Professional Documents
Culture Documents
واقع استخدام الأ رشيف اللكتروني
واقع استخدام الأ رشيف اللكتروني
واقع استخدام الرشيف اللكتروني في العسل الداري بكليات التربية الدهدانية من وجهة نظر العسداء
Based on the results reached, the study presented the following recommendations:
Removing the traditional paper archive system and replacing it with an electronic archive
system. And to deepen awareness of the concept of electronic archives and its importance
and show the benefits that can be achieved for citizens and departments of various
faculties of education.
Keywords: Electronic Mail- Scanner- Network -Electronic Signature.
السقدمة:
وتجدج ذلظ بػضػحّ لقج أحجثت تكشػلػجيا السعمػمات واالتراالت تغيخات جػىخية واسعة في مختمف جػانب الحياة،
في الجول الستقجمة التي بمغت مخاحل متقجمة مغ التصػر ،أدى بيا إلى التحػل مغ استخجام الػسائل التقميجية إلى
إدخال التصبيقات الحجيثة لتكشػلػجيا السعمػمات واالتراالت في كافة السجاالت .فطيخ في العالع الحجيث ما يدسى
باإلرشيف اإللكتخوني والحي بفزمو ساعج في رفع كفاءة األداء وتقميل سمدمة اإلجخاءات ،وكدب الػقت والسال
والجيج .كسا أصبح وسيمة عسل وبشظ لمسعمػمات ،ذلظ َّ
أن أىسية السعمػمات تكسغ دائسا في مجى قجرتيا عمى
مداعجة متخحي القخار في أداء َّ
األنذصة الخاصة بإداراتيع مسا يؤدي إلى تحديغ سيخ السؤسدة وبخاصة الجامعات
التي أصبحت تزع كسا ىائال مغ الػثائق اإلدارية التي تعكذ ضخامة وأىسية حجع األعسال التي تقػم بيا ,ويعتسج
عمييا في إدارة الذئػن التعميسية والبحثية وتصػيخىا .لحلظ كان مغ الزخوري اتّباع األساليب العمسية الحجيثة
واالستفادة مشيا في الزبط اإلرشيفي لػثائقيا لديادة فاعميتيا ولتحقيق أىجافيا بديػلة ويدخ.
مذكلة ِّ
الدراسة:
الحظ الباحث َّ
أن إدارات كميات التخبية الدػدانية تكتظ بكسيات كبيخة ومتشػعة مغ البيانات عغ مختمف األنذصة التي
تقػم بيا ،و َّ
أن ىحه البيانات تتخاكع عاما بعج عام في السمفات التقميجية التي تحفظ بيا .وبحلظ يأتي الػقت الحي يربح
الرعب معالجة ىحه البيانات بالترشيف و التبػيب والججولة واستشتاج السعمػمات التي تجل عمى نػاحي فيو مغ ّ
أن ىحه اإلدارات تستمظ أجيدة حػاسيب متشػعة وبعزيا يختبطالزعف في األنذصة اإلدارية السختمفة .كسا الحظ َّ
ّ
بذبكة اإلنتخنت ،و َّ
أن القائسيغ عمى أدائيا ليع القجرة عمى استخجاميا وبالخغع مغ ذلظ ال تدتخجم إال في األغخاض
الكتابية ! أضف إلى ذلظ َّ
أن معطع ىحه الكميات لجييا إرشيف إلكتخوني لمشتائج وسجالت الصالب .ولحلظ كان لداما
أن تدعى لتصػيخ أجيدتيا اإلدارية باستخجام األرشفة اإللكتخونية وتصبيقاتيا واالستفادة مغ مداياىا
عمى كميات التخبية َ
الستعجدة وذلظ لسػاكبة العرخ الحي نحغ فيو والتػافق مع السجتسعات السحيصة بيا .وتكسغ مذكمة ِ
الجراسة في َّأنيا
ّ
محاولة الستخجام اإلرشيف اإللكتخوني في تصػيخ العسل اإلداري ليحه الكميات وتتمخز السذكمة في الدؤال الخئيذ
التالي:
ما واقع استخدام الرشيف اللكتروني في العسل الداري بكليات التربية الدهدانية من وجهة نظر العسداء وما هي
معهقات ذلك االستخدام؟
أهداف ِّ
الدراسة:
أ .التعخف عمى مجى استخجام اإلرشيف اإللكتخوني في العسل اإلداري بكميات التخبية الدػدانية.
ب .التعّخف عمى متصمبات اإلرشيف اإللكتخوني الستػافخة لجى إدارات كميات التخبية الدػدانية.
ت .تحجيج السعػقات التي تحػل دون استخجام اإلرشيف اإللكتخوني في العسل اإلداري بكميات التخبية الدػدانية.
أسئلة ِّ
الدراسة:
أ .مامجى استخجام اإلرشيف اإللكتخوني في العسل اإلداري بكميات التخبية الدػدانية ؟
ب .ما متصمبات اإلرشيف اإللكتخوني الستػافخة لجى إدارات كميات التخبية الدػدانية ؟
ت .ما السعػقات التي تحػل دون استخجام اإلرشيف اإللكتخوني في العسل اإلداري بكميات التخبية؟
أهسية ِّ
الدراسة:
تأتي ىحه ِ
الجراسة كسحاولة لمفت نطخ القائسيغ عمى أمخ كميات التخبية الدػدانية نحػ أىسية استخجام اإلرشيف
ّ
اإللكتخوني في العسل اإلداري وحل السذكالت ومعخفة والسعػقات التي يػاجييا الفخد مغ البيخوقخاشية والزغػط
الشفدية في التعامل مع القائسيغ عمى أمخ تمظ اإلدارات .وتكتدب أىسيتيا أيزا مغ اىتسام الجولة بسذخوع الحػكسة
ّ
اإللكتخونية في كافة مشاحي الحياة .و يأمل الباحث في حالة تصبيق نتائجيا أن تداعج في سخعة وتحديغ األداء
اإلداري وتغييخ إجخاءات العسل التقميجية الستبعة.
حدود ِّ
الدراسة:
-1الحدود السكانية :كميات التخبية الدػدانية الحكػمية.
الزمأنية :العام الجراسي 3950 -3958م.َّ -2الحدود
-3الحدود السهضهعية :يحاول الباحث في ىحه ِ
الجراسة الػقػف عمى واقع ومعػقات استخجام اإلرشيف اإللكتخوني
ّ
في العسل اإلداري بكميات التخبية الدػدانية.
-4الحدود البذرية :عسجاء كميات التخبية.
مرطلحات ِّ
الدراسة:
-1البريد اللكتروني :ىػ عبارة عغ إرسال الخسائل داخل السشطسة أو خارجيا عغ شخيق استخجام الحاسػب وأجيدة
اإلدخال واإلخخاج والخدانات واالتراالت (الريخفي3992 ،م ،ص .)02
-2الساسحات الزهئية " :ىي عبارة عغ جياز يعسل عمى نقل الرػر واألشكال والخسػمات والشرػص إلى جياز
الشز السجخل مع إمكانية إجخاء التعجيالت الالزمة عمييا ( .عبج
الحاسػب وذلظ لمكيام بإجخاء معالجة لمرػرة أو ّ
الجػاد3990 ،م ،ص.)35
عخف القانػن الدػداني التػقيع اإللكتخوني في قانػن السعامالت اإللكتخونية رقع 55لدشة
-3التهقيع اللكترونيَّ :
3992م في السادة الثّانية السخررة لمتفديخ عمى َّأنو:
" أي جياز أو بياناات إلكتخونياة معاجة بذاكل مسياد لمعسال بصخيقاة مداتقمة أو باإلشاتخاك ماع أجيادة بياناات أخاخى وذلاظ
لػضااع رقسااي أو أجيادة تشااتج أو تمااتقط بيانااات مسيادة كااالخمػز أو السشاااىج الحدااابية أو الحااخوف أو األرقااام أو السفاااتيح
الخرػصية أو أرقام تعخيف الذخرية أو خػاص شخرية أخخى ( .و ازرة العجل الدػدانية 3992 ،م ،ص.)208
عخفيا عيادات (، 3995صَّ )52
بأنيا " عبارة عغ نطام مغ جيازي حاسػب فأكثخ مختبصة معا -5الذبكاتّ :
بػاسصة خط اترال بحيث يتع تبادل السعمػمات فيسا بيشيا".
-5الرشيف اللكتروني إجرائيا :هه" ممف معمػمات يقدع إلى سجالت وحقػل وأعسجة ضسغ نصاق دراسة محجدة
يقػم بيا مختز بتقشية السعمػمات معتسجا عمى البخمجيات والحاسػب وتقشيات االتراالت وممحقاتيا لمكيام بجسيع
السيام التي كانت تقػم بيا األرشفة التقميجية بغخض الديصخة عمى الػثائق وتحديغ وسائل إدارتيا مغ خالل أسذ
التشطيع السعمػماتي".
مفههم الرشيف اللكتروني :
بأن األرشفة اإللكتخونية ىي عسمية تحػيل السدتشجات والػثائق الػرقية إلى مدتشجات إلكتخونياة الشاس َّ يدػد اعتقاد بيغ ّ
وذلا ااظ بسدا ااحيا عبا ااخ أجي ا ادة السدا ااح الزا ااػئي وتخديشيا ااا بصخيقا ااة ما ااا عبا ااخ وسا ااائط التخ ا اديغ الستجاولا ااة .ولكا ااغ ىا ااحا
السفيػم يتعارض مع العرخ الحجيث الحي يستما بالسداتشجات اإللكتخونياة التاي ىاي أصاال مخدناة عماى وساائط تخاديغ
إلكتخونية وال تحتاج إلى أي عسمياات مداح ضاػئي و يعشاي ىاحا تخاديغ السعمػماة ولايذ أرشافتيا أو ماا يصماق عمياو بال ا
.Imagingفاألرشفة تُعشى أساسا بتدجيل السعمػمات التي ليا قيسة لسشذأة ما بحيث تتسكغ مغ إدارتياا واإلحتفااب بياا
ألشػل فتخة .ومغ خالل ما تقجم يسكغ تعخيف اإلرشيف اإللكتخوني َّ
بأنو:
" -1عسمية تبجأ مغ أحح ندخة إلكتخونية عغ أي نػع وثيقة سػاء عغ شخيق Scannerأو عغ شخيق نفذ
البخنامج وتحػيميا إلى صػر أو أي ممفات أو وثائق إلكتخونية متػافخة عمى جياز الحاسػب مع الجعع الكامل مغ
تصبيقات Microsoft Officeبعج تخديشيا في الشطام وفيخستيا وتعخيفيا وذلظ مغ خالل معمػمات مفتاحية مثل
(:السػضػع ،التأريخ ،السخسل .....،إلخ ) كسا يسكغ إضافة عجد النيائي مغ الترانيف الفخعية الستجاخمة ( .بابكخ ،
،3951ص .)53
-2ورد في :الشادي العخبي لمسعمػمات (3999م،ص َّ )555أنو " :مدح الػثائق ومعالجتيا وتخديشيا في وسائط
الكذاف إلى
إلكتخونية وربط ىحه الػسائط بقاعجة بيانات الفيخس والكذاف بسا يدسح بالشفاذ مباشخة مغ الفيخس أو ّ
صػرة الػثيقة مباشخة ".
-3يعخفو الباحث َّ
بأنو ":تصبيق ججيج يقػم عمى أساس تخديغ السمفات والسدتشجات عغ شخيق الساسح الزػئي
والتقشيات الحجيثة وحفطيا كػحجة متكاممة ومتخابصة وتعج بأسمػب معيغ يتشاسب مع أىسية السدتشج و محتػياتو وشخيقة
استخجاعو " .
أهداف الرشيف اللكتروني:
يحكخ حبر (5001م ،ص َّ )50
أن مغ أبخز األىجاف التي تحققيا األرشفة اإللكتخونية ما يمي:
-5الػصػل إلى مدتػى اليحتاج فيو السخاجعػن والسدتفيجون لسخاجعة اإلرشيف إال في حاالت قميمة
حيث بإمكانيع إجخاء السعامالت عغ شخيق الػسائل اإللكتخونية الحجيثة ومتابعة ما يتع.
-3رفع كفاءة العسل واألداء السيشي باستخجام تقشية السعمػمات واالتراالت.
أقل وقت مسكغ لجعع اتخاذ القخار.
-2تػفيخ السعمػمات الجقيقة والحجيثة في ّ
أقل وقت وجيج. -4تقجيع خجمات أرشيفية متسيدة لمسؤسدات والسدتفيجيغ في ّ
-1تقميز اإلنفاق في اإلدارات والسؤسدات السختمفة.
أهسية الرشيف اللكتروني في ضهء التشسية السدتدامة:
إن لإلرشيف اإللكتخوني فػائج كثيخة يسكغ تشاوليا بترخف عغ عامخ ( ، 3992ص )21في ما يمي : ّ
.5تحديغ فاعمية األداء واتخاذ القخار مغ خالل إتاحة السعمػمات والبيانات لسغ أرادىا وتدييل الحرػل عمييا مغ
بأقل مجيػد مغ خالل وسائل البحث اآللي الستػافخة.
الذبكة الجاخمية وإمكانية الحرػل عمييا ّ
خالل تػاججىا عمى ّ
SUST Journal of Educational Sciences )vol. 02 No. 0 , June (2019
35
ISSN (text): 1858-4007
Vol. 20 (2) 2019 مجلة العلوم التربوية
د .شبكة البأس :وىي تعتسج عمى كابل يسخ عمى جسيع الػحجات الصخفية ويتع بػاسصتو تبادل البيانات بيغ الػحجات
السخكدية والحاسػب السخكدي.
أن الحفاب عمى الػثائق السؤرشفة يحتع ما يمي :الجهانب األمشية :يحكخ عبج السحدغ ( ،3951صَّ )25
ِ
الدخ لمحػاسيب السدتخجمة في مشطػمة األرشفة والػسائط التخديشية التي تستمظ إمكانية إنذاء كمسة
أ .تحجيج كمسة ّ
ِ
الدخ السسشػحة لمسحػليغ وتكػن ضسغ مػاصفاتيا صعػبة معخفتيا .
ّ
ب .استخجام التصبيقات البخمجية التي تتيح إمكانية تحجيج كمسة السخور لمسمف اإللكتخوني .
ج .تػفيخ الخدانات الحجيجية األمشية لخدن األرشفة اإللكتخونية .
د .استخجام البخمجيات السزادة لمفيخوسات.
السخررة لعسميات األرشفة اإللكتخونية .
ّ ه .تأميغ أبػاب الغخف
و .تأميغ الػثائق مغ خالل اآلتي :
أ .جياز إنحار الحخائق .
ب .جياز كاشف الجخان .
ج .شفايات الحخيق .
د .تجييد قاعات األرشيف بالسػاد السزادة لمحخيق .وأضاف بجاجة ( ،3955ص:)15
0-1-5اإلشار القانػني والتشطيسي.
تقارير األرشفة :يقجم بخنامج األرشفة تقاريخ لكافة عسميات البخنامج وخاصة الشاتجة عغ عسميات البحث واالستعالم
والتقاريخ نػعان ىسا :
الخاليا السخغػب -5تقاريخ ورقية ججولية :بشتائج عسميات البحث أو بيانات البخنامج األساسية ويسكغ تحجيج
شباعتيا وعخضيا ونسط الخط السدتخجم وتحليل التقخيخ وتخويدتو وىػامذو.
-5تقاريخ عمى شكل صفحات الػيب ويسكغ فتحيا عغ شخيق مترفح اإلنتخنت وإدراج السمفات والػثائق ضسغ ىحه
التقاريخ بحيث يسكغ استعخاضيا مغ صفحة اإلنتخنت.
أهسية البريد اللكتروني لإلرشيف اللكتروني:
يحكخ عامخ(3992م ،ص َّ )580
أن البخيج اإللكتخوني لو عجة استخجامات نمخريا في اآلتي :
-5يدتخجم البخيج اإللكتخوني بجيال لمسخاسالت اإلدارية العادية ،حيث يػفخ الجيج والػقت.
ويسكغ تقديع السخاسالت إلى اآلتي:
الرادرة وتشقدع إلى داخمية وخارجية.
أ .السخاسالت ّ
ب .السخاسالت الػاردة وتشقدع إلى داخمية وخارجية .
-3يدتخجم وسيمة اترال بيغ الذئػن اإلدارية وذلظ بإرسال التعميسات والجوريات واألوراق السيسة .وبشاء عمى ما
َّ
تقجم ذكخه نخمز إلى َّ
أن البخيج اإللكتخوني مغ وسائط االترال اإللكتخونية التي غيخت مغ عسمية نقل السعمػمات
ومغ ثع تغيخت الصخيقة التي يترل بيا السكتبيػن.
عمى معامل قدع عمع الشفذ بكمية اآلداب بجامعة السمظ عبج العديد و ِ
الجراسة الحالية تخكد عمى إدارات كميات التخبية
ّ
الشطخي ّ
لمجراسة . الدػدانية .وتسثمت أوجو االستفادة في بشاء اإلشار ّ
دراسة :بهدويرة الطاهر (2119م):
بالذخق ىجفت ىحه ِ
الجراسة لسعخفة مجى تػافق التكػيغ األكاديسي والسسارسة السيجانية لمسيشة لسخاكد اإلرشيف الػالئية
ّ
ِ
الجراسة الجدائخي .استخجمت الباحثة السشيج الػصفي التحميمي :واالستبانة والسقابمة أدوات لجسع البيانات وتػصمت
ّ
َّ
مشيا:أن درجة االستفادة مغ التكػيغ األكاديسي والسسارسة السيجانية السيشية متفاوتة بيغ أفخاد العيشة ،كسا لعجة نتائج
أن ىشاك عجم اىتسام مغ قبل السدئػليغ بأىسية اإلرشيف ودوره في العسل اإلداري وتسثمت أوجو أضيخت الشتائج َّ
الجراسة في َّأنيا ساعجت الباحث في بشاء اإلشار الشطخي ِ
لمجراسة. االستفادة مغ ِ
ّ ّ ّ
دراسة :دمحم خير ،عزت كداب ( 2118م):
الجراسة إلى التعخف عمى متصمبات نجاح نطام إدارة الػثائق اإللكتخونية في الييئة العامة لمتأميغ والسعاشاتىجفت ِ
ّ
باإلضافة إلى التعخف عمى واقع نطام إدارة الػثائق الحالي لمييئة في قصاع غدة بفمدصيغ .استخجم فييا السشيج
الػصفي التحميمي واالستبانة أداة لجسع البيانات ،وتػصمت ِ
الجراسة لعجة نتائج مشياَّ :
أن ىشالظ إلسام بستصمبات إدارة ّ
الجراسة وجػد معػقات لتصبيق الشطام ِ
الػثائق اإللكتخونية مغ قبل الييئة العامة لمتأميغ والسعاشات ،كسا أضيخت ّ
اإللكتخوني لمػثائق وإدارتيا مغ أبخزىا ضعف التذخيعات والقػانيغ والمػائح التشطيسية التي تديل عسل الػثائق
الجراسة الدابقة نجج َّأنيا تتفق مع ِ
الجراسة اإللكتخونية مع عجم وضػح اإلجخاءات الالزمة لتصبيق الشطام .وبالشطخ إلى ِ
ّ ّ ّ ّ
الدابقة أجخيت عمى الييئة الجراسة ِالجراسة عمى حيغ َّأنيسا تختمفان في مجتسع ِ الحالية في السشيج وأداة ِ
فالجراسة ّ
ّ ّ ّ
الجراسة الحالية أجخيت عمى إدارات كميات التخبية الدػدانية العامة لمتأميغ والسعاشات في قصاع غدة بفمدصيغ و ِ
ّ
وتسثمت أوجو االستفادة في شكل وترسيع وبشاء أداة ِ
الجراسة الحالية.
ّ
الدراسات الدابقة :في ضػء العخض الدابق يسكغ لمباحث أن يدتخمز بعس ِ
الجالالت السيسة التي تعليق عام عن ِّ
ّ
تختبط بسػضػع ِ
الجراسة الحالية وىي:
ّ
أن ِ
الدابقة التي تحرل عمييا الباحث وخاصة الدػدانية مشيا تست خالل (العذخ سشػات األخيخة) الجراسات ّّ َّ -1
أن ىحا السػضػع مغ السػضػعات التي شخقت حجيثا في الدػدان. وىحا يجل عمى َّ
أن ِ
الدابقة الحكخ تست في مجتسعات مختمفة .الجراسات ّّ َّ -2
الفعال في جسع الجراسات الدابقة االستبانة أداة كسا في ِ
-3استخجمت ِ
الجراسة الحالية وقج يخجع ذلظ إلى دورىا ّ ّ ّ ّ
السعمػمات والحقائق مغ الػاقع العسمي.
الدابقة في التأكيج عمى أىسية استخجام اإلرشيف اإللكتخوني في العسل اإلداري الجراسة مع ِ
-4تتفق ىحه ِ
الجراسات ّ ّ ّ
وما تػصمت إليو مغ صعػبات تعػق عسمية استخجامو في تصػيخ العسل.
الجراسات الدابقة في السػضػع واليجف ومجتسع ِ
الجراسة والعيشة. الجراسة الحالية مع ِ
-5تختمف ِ
ّ ّ ّ ّ
الدابقة فيسا تػصمت إليو مغ نتائج وتػصيات ذات صمة وارتباط ساعجتو في بشاء -6استفاد الباحث مغ ِ
الجراسات ّّ
اإلشار الشطخي ووضع األىجاف واألسئمة وصياغة أداتيا وتفديخ بعس الشتائج التي تػصل إلييا .
إجراءات ِّ
الدراسة:
مشهج ِّ
الدراسة :استخجم الباحث السشيج الػصفي التحميمي الحي يعتسج عمى جسع البيانات و السعمػمات الستاحة
وتحميميا وتفديخىا ووصفيا وصػال إلى الشتائج والتػصيات.
الدراسة :يتكػن مجستع ِ
الجراسة مغ عسجاء كميات التخبية الدػدانية الحكػمية والبالغ عجدىع ( )25عسيجا . مجتسع ِّ
ّ
الجراسة بالصخيقة القرجية وبمغت 25فخدا بشدبة %05مغ السجتسع الكمي. الدراسة :تع اختيار عيشة ِ
عيشة ِّ
ّ
الدابقة حيث شسمت مجسػعة مغ الفقخات إذ الدراسة :تع تكػيغ وبشاء استبانة باالستفادة مغ األدبيات و ِ
أداة ِّ
الجراسات ّ
ّ ّ
بمغ عجدىا ست عذخة فقخة تكيذ واقع استخجام األرشيف اإللكتخوني في العسل اإلداري.
الجراسة عغ شخيق عخضيا عمى سبعة محكسيغ مغ حسمة الجكتػراة أربعة الدراسة :تع تحجيج صجق أداة ِ صدق أداة ِّ
ّ ّ
مشيع في مجال تكشػلػجيا التعميع وثالثة في اإلدارة التخبػية حيث أبجوا بعس السالحطات والتعجيالت فقام الباحث
الشيائي مكػنة مغ ( )50فقخة .كسا قام الباحث بتصبيق االستبانة عمى عيشة استصالعية مكػنة بإجخائيا لتربح بذكميا ِّ
مغ عذخة أفخاد مغ خارج عيشة ِ
الجراسة ،ثُ ّع شبق الباحث شخيقة ألفا كخونباخ لكياس معامل االتداق الجاخمي ولحداب
ّ
ثبات االستبانة وىي بالتالي ليدت بحاجة لمتصبيق أكثخ مغ مخة ،أو تقديسيا إلي نرفيغ .ثع قام الباحث بخصج
تست معالجة البيانات اإلحرائية كاآلتي:
الجرجات وإدخاليا في الحاسبػب ،ومغ ثع ّ
معامالت الثبات :لسعخفة الثبات لمجرجة الكمية لمسكياس في صػرتو الشيائية السكػنة مغ ( )50فقخة في مجتسع
ِ
الجراسة الحالي ،قام الباحث بتصبيق معادلة الفاكخنباخ السػضحة فيسا يمي:
ّ
( – 5مجسػع تبايشات األسئمة ) ن معامل الثبات =
تبايغ الجرجات الكمية نا5
ن = عجد عبارات السكياس.
بمغت قيسة الستػسط الحدابي لمعبارة األولى ( )1.8710وبمغت قيسة االنحخاف السعياري ( ).80589وىي تػضح
التجانذ بيغ خيارات السفحػصيغ حػل العبارة ،وبمغت قيسة (ت) ( )12.926عشج درجة حخية ( )29ومدتػى معشػية
أن السبحػثيغ في عيشة ِ
الجراسة يدتخجمػن في إداراتيع السختمفة فجل ذلظ َّ
ّ ( )9.91والكيسة االحتسالية (ّ )9.999
اإلرشيف اإللكتخوني لحفظ السعمػمات اإلدارية برفة ثانػية .بمغت قيسة الستػسط الحدابي لمعبارة الثّانية
( )2.8065وبمغت قيسة االنحخاف السعياري ( ).40161وىي تػضح التجانذ بيغ خيارات السبحػثيغ حػل العبارة،
و بمغت قيسة (ت) ( )38.908عشج درجة حخية ( )29ومدتػى معشػية ( )9.91والكيسة االحتسالية (ّ )9.999
فجل
أن السبحػثيغ في عيشة ِ
الجراسة يدتخجمػن في إداراتيع السختمفو األرشيف التقميجي لحفظ السعمػمات اإلدارية ذلظ َّ
ّ
برفة أساسية .يالحظ مغ الججول الدابق رقع (َّ )5
أن إدارات كميات التخبية الدػدانية ما زالت تعتسج عمى اإلرشيف
التقميجي برفة أساسية لحفظ بياناتيا ومعمػماتيا اإلدارية وىحا ما أشار إليو الباحث مغ خالل تشاولو لسذكمة ِ
الجراسة،
ّ
مسا يجعل إداراتيا تتعامل بسعصيات تجاوزىا العرخ الحجيث ويفخض عمييا أن تتسدظ بكيع وأفكار يجعل لياكميا
اإلدارية تتدع بالجسػد والبعج عغ مػاكبة التصػرات والتقشيات السعاصخة .ويتفق ذلظ مع دراسة كل مغ :عبج الرسج
عثسان بابكخ التي أجخاىا عمى شخكة زيغ لالتراالت ودراسة بػدويخة الصاىخ التي أجختيا بسخاكد اإلرشيف الػالئية
بالذخق الجدائخي والتي تػصل فييا كل مشيسا إلى عجم اىتسام السدئػليغ باإلرشيف اإللكتخوني وأىسيتو في تصػيخ
العسل اإلداري .
جدول رقم ( :)2يهضح ختبار ت العيشة الهاحدة لسجتسع واقع استخدام الرشيف اللكتروني في العسل الداري
القيسة االنحراف الستهس
الشتيجة قيسة (ت) الهس الحدابي الستغير
االحتسالية السعياري السحكي
ىشالظ استخجام واقع
محجود استخجام اإلرشيف
9.999 33.653 .80589 4.8710 5
لإلرشيف اإللكتخوني في اإللكتخوني
في العسل اإلداري. العسل اإلداري
أن إداراتيا ااع تتا ااػافخ بيا ااا أجي ا ادة حػاسا اايب عاليا ااة السدا ااتػى .وكا ااحلظ بمغا اات قيسا ااة الستػسا ااط الحدا ااابي لمعبا ااارة يا ااخون ّ
الثّانيا ا ا ااة ( )2.0968وبمغ ا ا ا اات قيسا ا ا ااة االنحا ا ا ا اخاف السعي ا ا ا اااري ( ).83086وىا ا ا ااي تػض ا ا ا ااح التجا ا ا ااانذ ب ا ا ا اايغ خي ا ا ا ااارات
السبحا ا ااػثيغ حا ا ااػل العبا ا ااارة ،وبمغا ا اات قيسا ا ااة (ت) ( )14.051عشا ا ااج درجا ا ااة حخيا ا ااة ( )29ومدا ا ااتػى معشػيا ا ااة ()9.91
أن السبحا ااػثيغ فا ااي عيشا ااة ِ
الج ارسا ااة يا ااخون ّ
أن أجي ا ادة الصباعا ااة تتا ااػافخ فا ااي ّ اجل ذلا ااظ َّ
والكيس ا اة االحتساليا ااة ( )9.999فا ا ّ
إداراتيا ا ااع السختمفا ا ااة .كسا ا ااا بمغا ا اات قيسا ا ااة الستػسا ا ااط الحدا ا ااابي لمعبا ا ااارة الثالثا ا ااة ( )1.7419وبمغا ا اات قيسا ا ااة االنح ا ا اخاف
السعيا ا ا اااري ( ).77321وىا ا ا ااي تػضا ا ا ااح التجا ا ا ااانذ با ا ا اايغ خيا ا ا ااارات السبحا ا ا ااػثيغ حا ا ا ااػل العبا ا ا ااارة ،وبمغا ا ا اات قيسا ا ا ااة (ت)
اجل ذل ا ا ااظ َّ
أن ( )12.543عش ا ا ااج درج ا ا ااة حخي ا ا ااة ( )29ومد ا ا ااتػى معشػي ا ا ااة ( )9.91والكيس ا ا ااة االحتسالي ا ا ااة ( )9.999ف ا ا ا ّ
السبحا ااػثيغ فا ااي عيشا ااة ِ
الج ارسا ااة يا ااخون ّ
أن بعا ااس أجي ا ادة الحػاسا اايب فا ااي إداراتيا ااع السختمفا ااة لا اايذ بيا ااا ب ا اخامج حسايا ااة ّ
ضج الفيخوسات.
جدول رقم ( :)3يهضح اتجاهات العيشة حهل متطلبات األرشيف اللكتروني الستهافرة بكليات التربية .
القيسة االنحراف الهس
التفدير االستشتاج قيسة (ت) العبارات
االحتسالية السعياري الحدابي
ك ا ا ا ااحلظ بمغ ا ا ا اات قيس ا ا ا ااة الستػس ا ا ا ااط الحد ا ا ا ااابي لمعب ا ا ا ااارة الخابع ا ا ا ااة ( )1.6452وبمغ ا ا ا اات قيس ا ا ا ااة االنحا ا ا ا اخاف السعي ا ا ا اااري
( ).66073وى ا ا ااي تػض ا ا ااح التج ا ا ااانذ ب ا ا اايغ خي ا ا ااارات السبح ا ا ااػثيغ ح ا ا ااػل العب ا ا ااارة ،وبمغ ا ا اات قيس ا ا ااة (ت) ()13.863
اجل ذل ا ااظ َّ
أن السبح ا ااػثيغ ف ا ااي عش ا ااج درج ا ااة حخي ا ااة ( )29ومد ا ااتػى معشػي ا ااة ( )9.91والكيس ا ااة االحتسالي ا ااة ( )9.999ف ا ا ّ
عيشا ااة ِ
الج ارسا ااة يا ااخون أن إداراتيا ااع بيا ااا عا ااجد محا ااجود ما ااغ أجي ا ادة السدا ااح الزا ااػئي .بمغا اات قيسا ااة الستػسا ااط الحدا ااابي
ّ
SUST Journal of Educational Sciences )vol. 02 No. 0 , June (2019
43
ISSN (text): 1858-4007
Vol. 20 (2) 2019 مجلة العلوم التربوية
لمعبا ا ا ااارة الخامدا ا ا ااة ( )1.6452وبمغا ا ا اات قيسا ا ا ااة االنح ا ا ا اخاف السعيا ا ا اااري ( ).66073وىا ا ا ااي تػضا ا ا ااح التجا ا ا ااانذ با ا ا اايغ
خيا ا ااارات السبحا ا ااػثيغ حا ا ااػل العبا ا ااارة ،وبمغا ا اات قيسا ا ااة (ت) ( )13.863عشا ا ااج درجا ا ااة حخيا ا ااة ( )29ومدا ا ااتػى معشػيا ا ااة
أن السبحا ا ااػثيغ فا ا ااي عيشا ا ااة ِ
الج ارسا ا ااة يا ا ااخون ّ
أن بعا ا ااس إداراتيا ا ااع ّ اجل ذلا ا ااظ َّ
( )9.91والكيسا ا ااة االحتساليا ا ااة ( )9.999فا ا ا ّ
لا ا ااجييا بخنا ا ااامج أرشا ا اافة إلكتخونيا ا ااة .ويزا ا ااا بمغا ا اات قيسا ا ااة الستػسا ا ااط الحدا ا ااابي لمعبا ا ااارة الدادسا ا ااة ( )1.9677وبمغا ا اات
قيس ا ااة االنحا ا اخاف السعي ا اااري ( ).75206وى ا ااي تػض ا ااح التج ا ااانذ ب ا اايغ خي ا ااارات السبح ا ااػثيغ ح ا ااػل العب ا ااارة ،وبمغ ا اات
قيسا ا ااة (ت) ( )14.568عشا ا ااج درجا ا ااة حخيا ا ااة ( )29ومدا ا ااتػى معشػيا ا ااة ( )9.91والكيسا ا ااة االحتساليا ا ااة ( )9.999فا ا ا ّ
اجل
أن السبحا ااػثيغ فا ااي عيشا ااة ِ
الج ارسا ااة يا ااخون ّ
أن بعا ااس إداراتيا ااع تدا ااتخجم قاعا ااجة بيانا ااات ومعمػما ااات إداريا ااة .كسا ااا ّ ذلا ااظ َّ
بمغ ا ا اات قيس ا ا ااة الستػس ا ا ااط الحد ا ا ااابي لمعب ا ا ااارة الد ا ا ااابعة ( )1.7419وبمغ ا ا اات قيس ا ا ااة االنحا ا ا اخاف السعي ا ا اااري ().81518
وىا ااي تػضا ااح التجا ااانذ با اايغ خيا ااارات السبحا ااػثيغ حا ااػل العبا ااارة ،وبمغا اات قيسا ااة (ت) ( )11.898عشا ااج درجا ااة حخيا ااة
أن السبح ا ا ااػثيغ ف ا ا ااي عيش ا ا ااة ِ
اجل ذل ا ا ااظ َّ
الج ارس ا ا ااة
ّ ( )29ومد ا ا ااتػى معشػي ا ا ااة ( )9.91والكيس ا ا ااة االحتسالي ا ا ااة ( )9.999ف ا ا ا ّ
أن ىشالا ا ااظ ربا ا ااط جدئا ا ااي با ا اايغ بعا ا ااس اإلدارات ما ا ااغ خا ا ااالل شا ا اابكات الحاسا ا ااػب.كسا بمغا ا اات قيسا ا ااة الستػسا ا ااطيا ا ااخون َّ
الحد ا ا ااابي لمعب ا ا ااارة الثامش ا ا ااة ( )2.0968وبمغ ا ا اات قيس ا ا ااة االنحا ا ا اخاف السعي ا ا اااري ( ).83086وى ا ا ااي تػض ا ا ااح التج ا ا ااانذ
ب ا ا اايغ خي ا ا ااارات السبح ا ا ااػثيغ ح ا ا ااػل العب ا ا ااارة ،وبمغا ا ا اات قيس ا ا ااة (ت) ( )14.051عش ا ا ااج درج ا ا ااة حخي ا ا ااة ( )29ومدا ا ا ااتػى
أن بعا ا ااس أن السبحا ا ااػثيغ فا ا ااي عيشا ا ااة ِ
الج ارسا ا ااة يا ا ااخون َّ اجل ذلا ا ااظ َّ
ّ معشػيا ا ااة ( )9.91والكيسا ا ااة االحتساليا ا ااة ( )9.999فا ا ا ّ
األشخ السداعجة في إداراتيع السختمفة غيخ قادرة عمى استخجام اإلرشيف اإللكتخوني .
أن أف ا اخاد العيشا ااة يا ااخون َّ
أن متصمبا ااات اسا ااتخجام اإلرشا اايف اإللكتخونا ااي يتزا ااح ما ااغ خا ااالل الجا ااجول الدا ااابق رقا ااع (َّ )2
فا ااي العسا اال اإلداري بكميا ااات التخببا ااة الدا ااػدانية فا ااي الػقا اات الا ا َّاخاىغ مت ا اػافخة إلا ااى حا ااج ما ااا .إال َّأنيا ااع أجسع ا اػا عما ااى
ت ا اػافخ أجيا ا ادة حػاس ا اايب بسػاص ا اافات جي ا ااجة ،والت ا ااي تع ا ااج م ا ااغ أى ا ا ّاع متصمب ا ااات اس ا ااتخجام اإلرش ا اايف اإللكتخون ا ااي .كس ا ااا
أك ا ااج أفا ا اخاد عيش ا ااة ِ
الج ارس ا ااة عم ا ااى ع ا ااجم وجا ا اػد رب ا ااط ب ا اايغ إدارات الكمي ا ااات السختمف ا ااة م ا ااغ خ ا ااالل ش ا اابكات الحاس ا ااػب
ّ
األما ااخ الا ااحي يذا اايخ إلا ااى افتقا ااار إدارات الكميا ااات لقاعا ااجة بيانا ااات ومعمػما ااات إداريا ااة إلكتخونيا ااة تعتبا ااخ األسا اااس فا ااي
اسا ااتخجام اإلرشا اايف اإللكتخونا ااي ،كسا ااا أشا اااروا إلا ااى ضا ااعف التا ااجريب لألشا ااخ السدا اااعجة وتشسيا ااة ميا اااراتيع ،مسا ااا يا ااجل
عما ااى َّ
أن الق ا اائسيغ عما ااى أما ااخ األرشا اافة لا اايذ لا ااجييع السعخفا ااة الكافيا ااة فا ااي إنذا اااء الفيا ااارس وإع ا ااجاد قػاع ا ااج البيان ا ااات
السعتسا ااجة عما ااى التقشيا ااات الحجيثا ااة وىا ااحا يتفا ااق ما ااع ما ااا تػصا اامت إليا ااو د ارسا ااة عبا ااج الرا ااسج عثسا ااان والتا ااي أشا ااار فييا ااا
إلى قمة الكػادر السجربة عمى اإلرشيف اإللكتخوني بذخكة زيغ.
جدول رقم ( :)4يوضح [اختبار ت العيشة الهاحدة لسجتسع متطلبات الرشيف اللكتروني الستهافرة بكليات التربية]
الكيسة االنحخاف الػسط الستػسط
الشتيجة قيسة (ت)
االحتسالية السعياري الحدابي السحكي
ىشاك تػافخ محجود متصمبات اإلرشيف
لستصمبات اإلرشيف اإللكتخوني الستػافخة لجى
9.999 27.964 3.11500 15.6452 50
اإللكتخوني لجى اإلدارات إداراتكع السختمفة بكميات
السختمفة بكميات التخبية التخبية
بمغ ا ا اات قيس ا ا ااة الستػس ا ا ااط الحد ا ا ااابي لمعب ا ا ااارة األول ا ا ااى ( )2.1935وبمغ ا ا اات قيس ا ا ااة االنحا ا ا اخاف السعي ا ا اااري ().87252
وىا ا ااي تػضا ا ااح التجا ا ااانذ با ا اايغ خيا ا ااارات االسدا ا ااتبانيغ حا ا ااػل العبا ا ااارة ،وبمغا ا اات قيسا ا ااة (ت) ( )13.998عشا ا ااج درجا ا ااة
اجل ذلا ا ا ااظ َّ
أن السبحا ا ا ااػثيغ فا ا ا ااي عيشا ا ا ااة حخيا ا ا ااة ( )29ومدا ا ا ااتػى معشػيا ا ا ااة ( )9.91والكيسا ا ا ااة االحتساليا ا ا ااة ( )9.999فا ا ا ا ّ
ِ
الج ارس ا ااة لا ا اايذ لا ا ااجييع قشاعا ا ااة بج ا ااجوى وأىسيا ا ااة اسا ا ااتخجام اإلرشا ا اايف اإللكتخون ا ااي فا ا ااي العسا ا اال اإلداري .فيسا ا ااا بمغا ا اات
ّ
قيسا ا ا ااة الستػسا ا ا ااط الحدا ا ا ااابي لمعبا ا ا ااارة الثّانيا ا ا ااة ( )1.8387وبمغا ا ا اات قيسا ا ا ااة االنح ا ا ا اخاف السعيا ا ا اااري ( ).86011وىا ا ا ااي
تػضا ا ااح التجا ا ااانذ با ا اايغ خيا ا ااارات االسدا ا ااتبانيغ حا ا ااػل العبا ا ااارة ،وبمغا ا اات قيسا ا ااة (ت) ( )11.903عشا ا ااج درجا ا ااة حخيا ا ااة
أن السبح ا ا ااػثيغ ف ا ا ااي عيش ا ا ااة ِ
اجل ذل ا ا ااظ َّ
الج ارس ا ا ااة
ّ ( )29ومد ا ا ااتػى معشػي ا ا ااة ( )9.91والكيس ا ا ااة االحتسالي ا ا ااة ( )9.999ف ا ا ا ّ
يفزمػن األسمػب التقميجي لحفظ السعمػمات والبيانات اإلدارية.
بمغ ا ا اات قيس ا ا ااة الستػس ا ا ااط الحد ا ا ااابي لمعب ا ا ااارة الثالث ا ا ااة ( )2.1290وبمغاا ا اات قيساا ا ااة االنحا ا ا اخاف السعي ا ا اااري ().71842
وىا ا ااي تػضا ا ااح التجا ا ااانذ با ا اايغ خيا ا ااارات االسدا ا ااتبانيغ حا ا ااػل العبا ا ااارة ،وبمغا ا اات قيسا ا ااة (ت) ( )16.500عشا ا ااج درجا ا ااة
(ت) ( )14.703عشا ا ااج درجا ا ااة حخيا ا ااة ( )29ومدا ا ااتػى معشػيا ا ااة ( )9.91والكيسا ا ااة االحتسالي ا ا اة ( )06000فا ا ا ّ
اجل ذلا ا ااظ
أن قما ااة الب ا اخامج التجريبيا ااة الالزما ااة لتشسيا ااة قا ااجرات العا ااامميغ ما ااغ معػقا ااات أن السبحا ااػثيغ فا ااي عيشا ااة ِ
الج ارسا ااة يا ااخون َّ َّ
ّ
اس ا ا ااتخجام اإلرش ا ا اايف اإللكتخون ا ا ااي .كس ا ا ااا بمغ ا ا اات قيس ا ا ااة الستػس ا ا ااط الحد ا ا ااابي لمعب ا ا ااارة الخامد ا ا ااة ( )2.3226وبمغ ا ا اات
قيس ا ااة االنحا ا اخاف السعي ا اااري ( ).83215وى ا ااي تػض ا ااح التج ا ااانذ ب ا اايغ خي ا ااارات االسد ا ااتبانيغ ح ا ااػل العب ا ااارة ،وبمغ ا اات
قيسا ا ااة (ت) ( )15.540عشا ا ااج درجا ا ااة حخيا ا ااة ( )29ومدا ا ااتػى معشػيا ا ااة ( )9.91والكيسا ا ااة االحتساليا ا ااة ( )9.999فا ا ا ّ
اجل
أن السبح ا ااػثيغ ف ا ااي عيش ا ااة ِ
الج ارس ا ااة ي ا ااخون ّ
أن قم ا ااة السا ا اػارد السالي ا ااة الالزم ا ااة الس ا ااتخجام اإلرش ا اايف اإللكتخون ا ااي ّ ذل ا ااظ َّ
ف ا ااي العس ا اال اإلداري م ا ااغ السعػق ا ااات .بمغ ا اات قيس ا ااة الستػس ا ااط الحد ا ااابي لمعب ا ااارة الدادس ا ااة ( )2.1613وبمغ ا اات قيس ا ااة
االنحا ا اخاف السعي ا اااري ( ).77875وى ا ااي تػض ا ااح التج ا ااانذ ب ا اايغ خي ا ااارات االسد ا ااتبانيغ ح ا ااػل العب ا ااارة ،وبمغ ا اات قيس ا ااة
(ت) ( )15.452عشا ا ااج درجا ا ااة حخيا ا ااة ( )29ومدا ا ااتػى معشػيا ا ااة ( )9.91والكيسا ا ااة االحتساليا ا ااة ( )9.999فا ا ا ّ
اجل ذلا ا ااظ
أن السبح ا ااػثيغ ف ا ااي عيش ا ااة ِ
الج ارس ا ااة ي ا ااخون ّ
أن السخكدي ا ااة تذ ا ااكل عكب ا ااة ف ا ااي إتخ ا اااذ القا ا اخار بإدخ ا ااال التقشي ا ااات الحجيث ا ااة ّ َّ
فا ا ااي العسا ا اال اإلداري .نالحا ا ااظ ما ا ااغ الجا ا ااجول الدا ا ااابق رقا ا ااع (َّ )1
أن ىشا ا اااك معػقا ا ااات تقا ا ااف عكبا ا ااة نحا ا ااػ اسا ا ااتخجام
اإلرشا ا اايف اإللكتخونا ا ااي فا ا ااي العسا ا اال اإلداري بكميا ا ااات التخبيا ا ااة الدا ا ااػدانية أبخزىا ا ااا قما ا ااة التػعيا ا ااة السشاسا ا اابة لمعا ا ااامميغ
بزا ااخورة اسا ااتخجام اإلرشا اايف اإللكتخونا ااي فا ااي العسا اال اإلداري ما ااع قما ااة الب ا اخامج التجريبيا ااة الالزما ااة لتشسيا ااة قا ااجراتيع .
و يتف ااق ذلاااظ ماااع د ارس ااة ك اال م ااغ دمحم خياااخ وعااادت كد اااب بغا ادة وب ااػدويخة الصااااىخ بالذ ااخق الج ادئ ااخي ود ارس ااة عب ااج
الر ا ااسج بذ ا ااخكة زي ا ااغ وال ا ااحيغ تػص ا اامػا جس ا اايعيع إل ا ااى ع ا ااجم وض ا ااػح اإلجا ا اخاءات الالزم ا ااة لتصبي ا ااق نط ا ااام اإلرش ا اايف
اإللكتخون ا ااي .إال َّ
أن ى ا ااحه السعػق ا ااات يسك ا ااغ مػاجيتي ا ااا وى ا ااي ليد ا اات ب ا اااألمخ الر ا ااعب إذا اتبع ا اات سياس ا ااات مبشي ا ااة
عمى أسذ عمسية لمتحػل التجريجي.
جدول رقم ( :)6يهضح[اختبار ت العيشة الهاحدة لسجتسع السعهقات التي تحهل دون استخدام ال رشيف اللكتروني]
الكيسة االنحخاف الػسط الستػسط
الشتيجة قيسة (ت) الستغيخ
االحتسالية السعياري الحدابي السحكي
ىشالظ معػقات تحػل دون السعػقات التي تحػل
اإلرشيف استخجام دون استخجام اإلرشيف
9.999 27.502 2.61221 12.9032 53
العسل في اإللكتخوني اإللكتخوني في العسل
اإلداري اإلداري
-59الريخفي ،دمحم3998.م .اإلرشيف اإللكتخوني .دار الكتب ،اإلسكشجرية ،جسيػرية مرخ العخبية.
-55و ازرة العجل الدػدانية3992 .م .قانػن الدػدان .السجمج العاشخ ،الخخشػم ،جسيػرية الدػدان.
-53عيادات ،يػسف أحسج3995 .م .الحاسػب التعميسي وتصبيقاتو التعميسية .الصبعة األولى ،دار السديخة لمشذخ
والتػزيع ،عسان ،السسمكة األردنية الياشسية.
الرسائل والبحهث العلسية:
-52دراسة الصاىخ ،بػدويخة (3990م) " :تثسيغ رأس السال البذخي في ميجان اإلرشيف بيغ التكػيغ ومسارسة
السيشة " دراسة مقجمة لشيل درجة الساجدتيخ بجامعة مشتػري قدشصيشية بالجدائخ.
-14دراسة بابكخ ،عبج الرسج عثسان (3951م) " :واقع األرشفة اإللكتخونية في شخكة زيغ لالتراالت" بحث
تكسيمي لشيل درجة البكالػريػس بكمية اآلداب بجامعة الخخشػم.
-51دراسة العسػدي ،لبة بشت دمحم ( 3959م) " :األرشفة اإللكتخونية – نسػذج تصبيقي لالستخجام التقشي بجامعة
السمظ عبج العديد " ورقة عمسية مشذػرة بسجمة مكتبة السمظ فيج الػششية السجمج 50العجد األول ص ص .553-01
-50حبر ،فػزي ( 5001م ) التشطيع اإلداري – ماىيتو وركائده .مجمة اإلداري .السجمج 35العجد الخابع .أبخيل .
بيخوت ص ص .559-559
-52الصعامشة ،دمحم والعمػشي ،شارق3995( .م) .الحكػمة اإللكتخونية وتصبيقاتيا في الػشغ العخبي .بحػث
ودراسات السشطسة العخبية لمتشسية اإلدارية ،القاىخة ،جسيػرية مرخ العخبية.ص ص.53- 52
-58خيخ ،دمحم وكداب ،عدت3998 .م .متصمبات نجاح إدارة الػثائق اإللكتخونية في الييئة العامة لمتأميغ
والسعاشات .فمدصيغ .رسالة ماجدتيخ في إدار األعسال غيخ مشذػرة الجامعة االسالمية غدة..
مهاقع على النترنت :
-50الصيار ،مداعج صالح3993(.م) .مدايا األرشفة اإللكتخونية ودورىا في تفعيل الحكػمة اإللكتخونية .صحيفة
الجديخة ،الجديخة اإللكتخونية ،الدبت 29نػفسبخ3952م.
-39الشادي العخبي لمسعمػمات3999(.م) .نطع السعمػمات الحجيثة في السكتبات واإلرشيف .الخامذ مغ
يػليػ3958م.