Professional Documents
Culture Documents
ّإن امحلد هلل حنمده ونستعينه ونستغفره ،ونعوذ ابهلل من رشور أنفس نا ومن س يئات أعاملن ا ،من هيده هللا فال
مض ل هل ،ومن يض لل فال ه ادي هل ،وأش هد أن ال إهل إال هللا وح ده ال رشيك هل ،وأش هد أ َّن محمد ًا عب ده
ورسوهل صىل هللا عليه وعىل آهل وحصبه وسمل تسلاميً كثري ًا أما بعد...
بیان املس أةل :من املتف ق علیه أن اإلج ارة عق د عیل املنفع ة بع وض و أن للک العق د أراکن و رشوط و من
األراکن يه العاق دین ،و الص یغة ،و املعق ود علیه و من الرشوط رشوط ترج ع إیل انعق اد العق د ،و رشوط
ترجع إیل حصته ،و رشوط ترجع إیل نفاذه ،و رشوط ترجع إیل لزوم ه .فنحن يف ه ذا البحث حناول أن ن بنی
حکام َّتفرع َ من رشوط حصة هذا العقد و هو حمک اإلجارة عیل املعايص و هل جیوز هذا العقد و ینعقد أم ال؟
أمهية املوضوع:
من الواحض أن مدار احلمک يف الرشیعة اإلسالمیة هو جلب املصاحل و دفع املفاسد عن العب اد فبن ًاء عیل
هذا إذا توافقا الشخصان عیل انعقاد عقد فیه إمث و معصیة هلل تعایل فه ذا التواف ق حمظ ور عن ه رشعا؛
ألن ه من املُس مَّل أن الش ارع ال یأيت بهني إال إذا اکن یتض مر یف ظ اهر أو ابطن املهني عن ه رضر و
مفسدة .مفن الالزم أن نبنی جزئیات و تفصیالت األحاکم الرشعیة حیت جنلب املصاحل و ندفع املفاسد
و من هذه األحاکم يه حمک اإلجارة عیل املعايص.
ما نراه اليوم يف بدلان من انتشار الفس اد ،و تس هيل الط رق للوص ول إىل احلرام ،و ك رثة اذلرائع إلي ه
من وجود مطامع أو مطاخب للکفار و نرش املسلسالت الرتکیة و غریها يف قنوات خمتلف ة فعلین ا أن نعمل
أنه هل جیوز للمسمل أن یعمل هناک و یطبخ هلم أو یرتمج تلک املسلسالت و مثل ذلک من األفع ال
و هل یکون راتبه حالال هل أم ال؟
أسباب اختيار املوضوع :دافعنا إیل البحث عن اإلجارة عیل معايص هو:
2
اإلجارة عیل املعايص
املطلب األول :مفهوم اإلج ارة :يف اللغ ة اإلج ارة بكرس اهلم زة مص در أج ره ي أجره أج ًرا وإ ج ارة فه و
مأجور ،هذا املشهور .وحيك عن األخفش واملربد ،آجرته ابملد فهو م ؤجر ،فأم ا امس اإلج ارة نفس ها ،فإج ارة
"بكرس اهلم زة ومضها وفتحه ا" حىك الثالث ة ابن س يده يف" :احملمك" ،وق ال املص نف -رمحه هللا -يف "املغ ين":
جرا؛ ألن هللا تعاىل يعوض العبد عىل طاعته، واشتقاق اإلجارة من اآلجر ،وهو :العوض ،ومنه مسي الثواب أ ً
1
ويصربه عىل مصيبته ،ويقال :أجرت األجري وآجرته ابملد والقرص أعطيته أجرته ،وكذا أجره وآجره إذا أاثب ه.
فإذ ًا تطلق عیل م ا أعطيت من أج ر عىل معل 2 .و ایض ا يه عب ارة عن األج رة عیل العم ل و عق د ی رد عیل
3
املنافع بعوض.
4
و يف اصطالح الرشع اإلجارة يه عقد عىل املنافع بعوض.
املطلب الثاين :مفهوم املعصیة :يف اللغة املعايص يه مجع املعصیة و املعصیة مص در م أخوذة من م ادة ( ع
5
ص ی) فإذا قَ ال عىص فاَل ن أم ريه يعص يه عص ي ًا و ِع ْص يا ًان ذا مل يطع هَ ،وعىص ال َع ْبد ربه ذا َخ الف أم ره.
ِإ ِإ
خاصة إذا عىص أ ّمه يف ات ّباعها .فإذا املعصیة تطلق عیل عدم اإلطاعة و االتباع.
6
والعايص :امس الفصيل ّ
و يف اص طالح الرشع املراد من املعص یة تق رتب کث ریا من معناه ا اللغویة فهي خمالف ُة األم ر قص د ًا 7.و ایض ا
عرفها املذاهب األربعة فعند املالكية يه األمر احملرم و عن د احلنفی ة يه خمالف ة األم ر قص دا و عن د احلنابةل يه
. 4انظر :اهلداية يف شرح بداية املبتدي (،)230 /3االختیار لتعلیل املختار ( ،)50 /2التنبیهات املستنبطة علی الکتب املدونة Eو املختلطة (/3
،)1472هنایة احملتاج إلی شرح املنهاج ( ،)261 /5خمتصر اخلرقی (ص.)79 :
ألنه اإلجارة مبنية عىل البيع فلك ما جاز بيعه جازت إجارته وابلعكس.
9
ألهنا من قبیل ألک أموال الناس ابلباطل.
ف إذن اس تئجار الاکتب لیکتب الغن اء ،أو لیع د امخلر ،أو کام ن ری ه ذه األایم من اس تئجار األش خاص لرتمجة
املسلسالت مناف لأل حاکم و األخالق اإلسالمیة لکه حرام و ال جیوز رشعا.
و لکن الفقهاء الکرام اختلفوا يف األجارة عیل کتابة الغناء و محل اخلزنیر و امخلر و غری ذلک عیل القولنی:
القول األول :قال احلنفیة ألن املمنوع عنه نفس الغناء والنوح ال کتابهتام و إعداد امخلر ال محهل.
املناقشة :أقول أن ه ذا الق ول و دلیهل م ردود ألن ه من قبیل التع اون عیل اإلمث و ال ش ک أن حصة احلص ة
الصحیحة من العقد ال یؤثر عیل احلصة الفاسدة منه و ال شک أنه ال یقدر عیل أن حُت ِول احلرام إیل احلالل.
القول الثاين :و هو قول امجلهور أنه ال جیوز و حیرم أخذ األجرة علهیا.
دلیل ه ذا الق ول :اس تدلوا أنه من قبیل ألک أم وال الن اس ابلباطل و من املعل وم أن ألک أم وال الن اس
ابلباطل حرام. 11
املناقشة :أقول و هذا القول و دلیهل صواب ألن امحلل و الکتابة و مثلهام ذرائ ع و حنن م أمورون بس د اذلرائع
ال بفتحها.
الرتجیح :و لنا أن رأي امجلهور هو الرأي الراحج يف هذا املقام و نستدل بعموم آایت کتاب هللا:
ا{ .ایَأهُّي َا اذَّل ِ َين آ َمنُواَ ...وتَ َع َاون ُوا عَىَل الْرِب ِّ َوالتَّ ْق َوى َواَل تَ َع َاون ُوا عَىَل ا مْث ِ َوالْ ُعدْ َو ِان َوات َّ ُقوا اهَّلل َ َّن اهَّلل َ َش ِديدُ
ِإ ِإْل
الْ ِع َق ِاب} 12.ألن محل امخلر و کتابة الغنا و حنوه نوع من أنواع التعاون عیل اإلمث و العدوان و يف ه ذه اآلیة
هناان هللا تعایل عن التعاون علهیام فال جیوز.
13
بَ { .واَل تَْألُك ُوا َأ ْم َوالَمُك ْ بَيْنَمُك ْ اِب لْ َبا ِط ِل}.
و ألن امحلل و الکتابة من التعاون عیل الباطل و من مقدمات ه و لک م ا یص لنا إیل الباط ل ابط ل و لک م ا
یصلنا احلرام حرام؛ فلهذا ال ینعقد العقد عیل الباطل و ال جیوز دفع و ال أخذ املال علیه.
ب امل َد َّونَِة وامل ْخَتلَطَِة ( ،)1472 /3جواهر العقود ومعني القضاة واملوقعني والشهود (،)210 -209 /1
ات املسَتْنبَطةُ على ال ُكتُ ِ
بيه ُ ُ ْ
التْن َ
. 11انظرَّ :
ُ ُ
الكايف يف فقه اإلمام أمحد (.)170 /2
. 12املائدة.2 :
. 13البقرة.188 :
5
عیل أن عدم تعنی يف محل امخلر مثال ال حیل احلرام و یبقی احلرام عیل حرمته.
املناقشة و النتیجة
أمه نتاجئ البحث:
6
يف ضوء آرا الفقهاء الکرام وصلنا إیل أن:
.1اإلجارة عىل املعايص عقودها ابطةل ،ومن قام بعملها ال يستحق علهيا أج رة ألن القاع دة املس لمة اللکیة
أن لک ما حرم أخذه حرم اعطاؤه و ابلعکس.
.2کام اإلج ارة عیل فع ل املعايص حمرم ة اإلج ارة عیل اذلرائع ال یت تتوص لنا إیل املعايص أیض ا حمرم ة و ال
تجوز.
التوصیات:
ِ ٍ
لمها كث EE Eريٌ من هات (ويف رواي EE Eة :أُم ٌ E E
Eور ُم ْشE E Eتَب َهةٌ) ،ال ْيع ُ وبينَهما ُم َشE E Eبِّ ٌواحلرام بنيْ ،
ُ الل بني،
«احلَ ُ
اع يَEEرعى حEْ Eو َل احلِ َمى
هات َك َEر ٍرضه ،ومن وقَع يف الشُّب ِ وع ِ
ينه ِ لد ِ هات است أَِ Eالناس ،فم ِن اتَّقى Eاملشبَّ ِ
ِ
ُ َ َ َرْب
يواقعEEه» 14فأوصEEي قEEارئ هEEذه الرسEEالة بEEرتک مEEا فیه الشEEبهة Eمن العمEEل يف األمEEاکن ك أ ْن َ ،يو ِش ُ E
اليت ال یطمئن نفس اإلنسان علی خلوها من احلرام.
من املسلم أن کل العمل الصادر من اإلنسان فیه احتمال اإلصابة و عEEدمها فلEEذلک أرجEEو
أن یعفو قارئ هذا البحث عن األخطاء.
املصادر واملراجع
.1القرآن الکرمی.
. 14خمترص حصيح اإلمام البخاري (.)36 /1
7
.2الاختیار لتعلیل اخملتار :عبد هللا بن محمود بن م ودود املوص يل البدليح ،جمد ادلين أب و الفض ل احلنفي
(املتوىف683 :هـ) ،مطبعة احلليب -القاهرة 1356( ،ه).
.3ب دائع الص نائع يف ت رتيب الرشائع :الاکس اين ،عالء ادلین( 1406ه.ق) .النارش :دارالکتب العلمیة.
الطبعة الثانیة.
.4التعريفات الفقهية :محمد معمي اإلحسان اجملددي الربكيت ،دار الكتب العلمي ة ،الطبع ة :األوىل1424 ،هـ
2003 -م.
ات امل ُ ْس َتن ْ َبط ُة عىل ال ُك ُت ِب املُدَ َّون َ ِة واملُخْ َتلَ َط ِة :السبيت ،عیاض بن مویس( 1432ه .ق) .ب ریوت:
.5التَّ ْنبهيَ ُ
دار ابن حزم .الطبعة األویل.
.6هتذيب اللغة :محمد بن أمحد بن األزهري اله روي ،أب و منص ور (املت وىف370 :هـ) احملق ق :محمد ع وض
مرعب ،دار إحياء الرتاث العريب – بريوت(ط /األوىل)2001 (،م).
.7ج واهر العق ود ومعني القض اة واملوقعني والش هود :األس یوطي ،مشس ادلین محمد بن أمحد(1417هـ.
ق) .بریوت :دارالکتب العلمیة .الطیعة األویل.
.8مشس العلوم ودواء الكم العرب من اللكوم :نشوان بن سعيد امحلريى الميين (املتوىف573 :هـ) احملقق:
د حسني بن عبد هللا العمري -مطهر بن عيل اإلرايين -د يوس ف محمد عب د هللا ،النارش :دار الفك ر
املعارص (بريوت -لبنان) ،دار الفكر (دمشق – سورية).
.9القاموس الفقهي لغة واصطالحا :ادلكتور سعدي أبو حبيب ،دار الفكر .دمشق -سورية 1408( ،هـ
= 1988م).
.10الاكيف يف فقه اإلمام أمحد :املقديس ،ابن قدامة( 1414هـ .ق) .ب ریوت :دارالکتب العلمیة .الطبع ة
األویل.
.11كتاب العني :أبو عبد الرمحن اخلليل بن أمحد بن معرو بن متمي الفراهي دي البرصي (املت وىف170 :هـ)
احملقق :د همدي اخملزويم ،د إبراهمي السامرايئ ،دار ومكتبة الهالل.
8
ُ .12مخْ َترَص حَص ِ ُيح ا َما ِم ال ُب َخ ِاري :أب و عب د ال رمحن محمد انرص ادلين ،بن احلاج ن وح بن جنايت بن آدم،
األشقودري األ ِإل
لباين (املتوىف1420 :هـ) ،مكتَبة املَع ارف للنَّرْش والتوزي ع ،الرايض ،الطبع ة :األوىل( ،
1422هـ 2002 -م).
.13املعجم الوسيط :مجمع اللغة العربي ة ابلق اهرة (إب راهمي مص طفى /أمحد الزايت /حام د عب د الق ادر /
محمد النجار) ،النارش :دار ادلعوة.
.14املطلع عىل ألفاظ املقنع :محمد بن أيب الفتح بن أيب الفضل البعيل ،أبو عبد هللا ،مشس ادلين (املت وىف:
709هـ) ،احملقق :محمود األرانؤوط وايسني محمود اخلطيب ،النارش :مكتب ة الس وادي للتوزيع ،الطبع ة:
الطبعة األوىل 1423هـ .2003 -
.15هناي ة احملت اج إىل رشح املهناج :مشس ادلين محمد بن أيب العب اس أمحد بن محزة ش هاب ادلين ال رميل
(املتوىف1004 :هـ) ،دار الفكر ،بريوت ط أخرية – (1404هـ1984/م).
.16الهداية يف رشح بداية املبتدي :عيل بن أيب بكر بن عبد اجلليل الفرغاين املرغيناين أبو احلسن بره ان
ادلين،املتوىف ( 593هـ) ،حمقق :طالل یوسف ،دار احیاء الرتاث العريب -بریوت -لبنان.
9
خطة البحث
املقدمة 1.................................................................................................................................
اإلجارة عیل املعايص 3................................................................................................................
املطلب األول :مفهوم اإلجارة......................................................................................................
3
املطلب الثاين :مفهوم املعصیة3............................................................................... ......................
املطلب الثالث :حمک اإلجارة عیل املعايص4.....................................................................................
املناقشة و النتیجة7................................................................................................................. :
املصادر واملراجع7....................................................................................................................
10