Professional Documents
Culture Documents
Історія Міжнародного права буткевич 1 частина
Історія Міжнародного права буткевич 1 частина
М О Л О Д І ТА С П О Р Т У УКРАЇНИ
О . В. Б у т к е в и ч
ІСТОРІЯ М І Ж Н А Р О Д Н О Г О ПРАВА
Підручник
Рецензенти:
В. Н. Денисов — доктор юридичних наук, професор, член-кореспондент
НАПрН України, завідувач відділу міжнародного права та порівняльного
правознавства Інституту держави і права ім. В. М. Корецького НАН України;
JJ. Д. Тимченко — доктор юридичних наук, професор, професор кафедри
міжнародного права Національного університету Державної податкової служ-
би України, начальник відділу вивчення міжнародного досвіду у сфері опо-
даткування Науково-дослідного центру з проблем оподаткування Національ-
ного університету ДПС України
ББК 340.15:341
УДК 67.91
Вступ 5
З
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
4
Кінець XX — початок XXI ст. в практиці та теорії міжнародно-
го права позначився якісною зміною орієнтирів унаслідок відпові-
дних трансформацій у міжнародних відносинах, окремі явища пос-
тавили нові запитання щодо функцій міжнародного права, його
ефективності. До таких явищ належать розпад соціалістичної сис-
теми і поява нових суб'єктів міжнародного права (у кількісному, та
якісному сенсі), зміна предмета цього права (до того воно функціо-
нувало в умовах двополярної системи), лібералізація світових еко-
номічних відносин, процес глобалізації (у міжнародно-правовій
сфері нерідко поєднувався з процесами зростаючого регіоналізму),
реформування універсальних інституційних систем та регіональних
систем безпеки тощо.
Усе це призвело до почастішання сумнівів щодо ефективності між-
народного права. Втім історія цього права показує, що подібні закиди
ненові: вони ставилися завжди, коли в міжнародному суспільстві на-
ставала та чи інша криза (лише протягом XX ст. міжнародне право
піддавали критиці після Першої та Другої світових війн, через низьку
ефективність діяльності Ліги Націй та ООН, внаслідок «холодної
війни» тощо). Історія розвитку цього права показує, що тут можна
говорити про неефективність чи застарілість окремих механізмів
регулювання (переважно інституційних), а не системи в цілому.
За висловом видатного англійського професора міжнародного
права (походженням з України) X. Лаутерпахта, не враховуючи «спе-
цифічного характеру міжнародного права та правового регулюван-
ня в міжнародному суспільстві, ... деякі вчені заперечують існу-
вання міжнародного права. ... Інша група вчених, не заперечуючи
обов'язкової сили міжнародного права, ... стверджує, що це право
недосконале» 1 . Вирішенням проблеми, на думку цього класика, міг
1
Lauterpacht Н. The Function of Law in the International Community. Oxford. At
the Clarendon Press, 1933. — P. 399 - 438.
5
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Onuma Yasuaki. When was the Law of International Society Born? — An Inquiry
of the History of International Law from an Intercivilizational Perspective // Journal of
the Histoiy of International Law. July 2000, Volume 2, Number 1. Kluwer Law Interna-
tional 2000. Printed in Netherlands. — P. 2.
2
Баскин Ю.Я., Фельдман Д.И. История международного права. — М.: Меж-
ду нар. отношения, 1990. — С. 3.
Кузнецов В.И. Очерк становления и развития международного права. Вклад
России: ошибки и достижения // Международное право / Отв. ред. В.И. Кузнецов.
М.: Юристь, 2001.— С. 11.
4
Lesaffer R. The Grotian Tradition revisited: Change and Continuity in the History
of International Law // The British Yearbook of International Law — 2002. Seventy-
third year of issue. — Oxford: At the Clarendon Press, 2003. — P. 103.
6
Вступ
1
Лукашук И.И. Возникновение и становление международного права // Вестник
Киев, ун-та. Междунар. отношения и междунар. право. — 1984. — № 18. — С. 25.
7
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Cancado Trindade A.A. International Law for Humankind. Towards a New Jus
gentium. — Leiden, Boston: Martinus Nijhoff Publishers, 2010. — P. 33.
2
Cancado Trindade A.A. International Law for Humankind. Towards a New Jus
gentium. — Ibid. — P. 47 - 49.
8
Вступ
10
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Johnston DM. The Historical Foundations of World Order. The Tower and the
Arena. — Leiden, Boston: Martinus Nijhoff Publishers, 2008. — P. 694, 696.
Ehrlich E. Fundamental Principles of the Sociology of Law. Transaction Publish-
ers. New Brunswick (U.S.A.) and London (U.K.), 2002. — P. 9.
11
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Stephen Neff 'A Short History of International Law' in Malcolm D. Evans (eds)
International Law (Oxford University Press, 2003). — P. 31 - 58.
12
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Stephen Neff 'A Short History of International Law1 in Malcolm D. Evans (eds). —
International Law (Oxford University Press, 2003). — P. 31-58.
13
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Steiger Н. From the International Law of Christianity to the International Law of
World Citizen — Reflections on the Formation of the Epochs of the History of the In-
ternational Law // Journal of the History of International Law. Volume 3, Number 2,
2001. — P. 181.
14
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
15
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Bederman D. The Spirit of International Law. The University of Georgia Press.
Athens & London, 2002. — 274 p.; Villey M. Lecons d'histoire de la philosophic de
droit. — Paris: Dalloz, 2002. — 318 p.; BillierJ.-C., Maryioli A. Histoire de la philoso-
phic de droit. — Paris: Armand Colin, 2001. — 328 p.; Мережко А.А. История меж-
дународно-правовых учений: Учеб. пособие. — К.: Юридична думка, 2004. — 296 С.
та деякі ін.
16
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
17
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Koskenniemi М. The Politics of International Law. — Oxford and Portland, Ore-
gon: Hart Publishing, 2011. - P. 74.
18
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Баскин Ю.Я., Фельдман Д.И. Международное право: Проблемы методологии.
Очерки методов исследования. — М.: Международные отношения, 1971. — С. 151.
19
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Koskenniemi М. ibid. — http://www.helsinki.fi/eci/Publications/Koskenniemi/MHis-
tory. pdf
20
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Lesaffer R. The Grotian Tradition revisited: Change and Continuity in the History
of International Law // The British Yearbook of International Law — 2002. Seventy-
third year of issue. — Oxford: At the Clarendon Press, 2003. — P. 105.
21
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
23
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
25
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Курс международного права. — Т. 1. — М.: Наука, 1967. — С. 39.
26
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
27
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
28
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
29
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
30
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Незабитовский В.А. Международные обычаи во время войны. В кн.: Собра-
ние сочинений. Киев. — 1884, с. 147-165.
2
Каченовский Д. Курс международного права. — Книга первая. — Харьков: В
Университетской типографии, 1863. — 336 С.
31
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
32
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Серед досліджень В. Грабаря — перша праця з історії річкового права («Про
міжнародні ріки», 1888), а також «Положення іноземців у давніх євреїв» (канд. дисер-
тація автора), перша праця з історії повітряного права «Історія повітряного права», 1927.
2
Дурденевский В. Владимир Грабарь (1865 - 1956) // Грабарь В.Э. Материалы
к истории литературы международного права в России (1647 - 1917). — М.: Изд-
во АН СССР, 1958, с. 9.
33
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
35
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
36
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Lawrence T.J. The principles of International Law. London. Macmillan & Co.,
Ltd, 1925, — P. 14-24.
37
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
Н.К. Дінь взагалі говорив про два основні періоди історії між-
народного права: «Перший — від витоків і до Французької рево-
люції (період формування) і другий — з 1789 р. і до наший днів
(період розвитку)». Автор справедливо зазначає, що історію міжна-
родного права «слід розглядати як історію особливого суспільного
явища. Вона розгортається у власному ритмі, залежно від різних
факторів, що впливають на розвиток міжнародного співтовариства
і водночас сприяють розвитку його правової системи ...Вона не є
історією подій. Тобто періоди загальної історії та історії міжнарод-
ного права не обов'язково повинні збігатися» 1 .
Це зумовлено тим, що автор розглядав історію міжнародного
права в тісному взаємозв'язку з відповідними трансформаціями
держав і політичних відносин між ними. Хоч він не відкидає впли-
ву на формування міжнародного права позаєвропейських регіо-
нів, все ж вважає, що саме події міжнародного життя Європи після
падіння Римської імперії формують його особливості.
Тут дату Французької буржуазної революції автор узяв довіль-
но (сама подія та її вплив на міжнародне право не аналізуються).
Просто саме в цей час під впливом різних причин (у тому числі
сформованої теорії права народів) створилися основні характе-
ристики міжнародного права сучасності. Автор називає певну дату
як поділ між періодами розвитку міжнародного права швидше для
зручності, не акцентуючи уваги на самій події.
Причиною переважання загальноісторичних критеріїв історич-
ної періодизації міжнародного права (а як наслідок — і включення
до цих критеріїв таких, що не мають вирішального значення для
зміни історичних періодів міжнародного права) є відсутність про-
тягом тривалого часу науки історії міжнародного права. Ще й досі
представники цієї молодої дисципліни оперують переважно мето-
дологічними засобами загальної історії або загальної теорії пра-
ва, не виробивши власної методології.
З розвитком науки історії міжнародного права до її періодизації
почали залучати й інші критерії, проте періодизація за загальноіс-
торичним поділом залишилася властивою багатьом працям.
1
Nguen Quoc Dinh, Droit International Public. 3 — e edition. Paris. Libraire
generale de Droit et de Jurisprudence. 1987. — P. 33; Нгуен КуокДинь, Патрик Дайе,
Алэн Пепле. Международное публичное право: В 2 — х т. — К.: Сфера, 2000. — С. 15.
38
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
39
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
40
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Parry С. The Function of Law in the International Community // Manual of
Public International Law. Edited by Sorensen M. New York. St. Martin's Press,
1968.— P. 15.
41
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
42
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
43
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Grewe W.G., ibid., p. 10
44
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Д.Б. Левин, А.Н. Талалаев. Возникновение и развитие международного пра-
ва. В кн.: Международное право. М.: Юридическая литература, 1974, с. 8.
45
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Курс международного права. В 6-ти томах. — Т. 1. — М.: Наука, 1967. — С. 39.
" Павленко Ю. Історія світової цивілізації. Соціокультурний розвиток людст-
ва. — К.: Либідь, 2000. — С. 71.
3
Левин Д.Б. История международного права. — Там само, с. 6.
46
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
1
Баскин Ю.А., Фельдман Д.И. Там само, с. 11-13.
2
Див. докл.: Коровин Е.А. Международное право переходного времени. —
Москва - Петроград, 1924. — С. 6.
47
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
48
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
49
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
50
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
13. Ковлер А.И. Антропология права: Учебник для вузов. — М.: Издате-
льство Норма (Издательская группа НОРМА — ИНФРА М), 2002. — 480 с.
14. Кох X., Магнус У. Винклер фон Моренфельс П. Международное част-
ное право и сравнительное правоведение. — М.: Международные отно-
шения, 2001, —480 с.
15. Любарский Г.Ю. Морфология истории: сравнительный метод и
историческое развитие. — М.: Изд-во КМК, 2000. — 449 с.
16. Максимов С.И. Правовая реальность: опыт философского осмыс-
ления: Монография. — Харьков: Право, 2002. — 328 с.
17. Мамут Л.С. Становление историографии политико-правовых идей //
Из истории развития политико-правовых идей. — М., 1984.
18. Поляков А.В. Общая теория права: Феноменолого-коммуникатив-
ный подход. Курс лекций. — 2-е изд., доп. — СПб.: Издательство Юриди-
ческий центр Пресс, 2003. — 845 с.
19. Рогожин С.Л. Международное право как диалог и столкновение
цивилизаций // Москов. журн. междунар. права. — 2002. — № 3 (47). —
Июль — сентябрь. — С. 16-30.
20. Рэдклифф-Браун А.Р. Метод в социальной антропологии. — М.:
КАНОН — пресс — Ц, Кучково поле, 2001. — 416 с.
21. Саидов АХ. Сравнительное правоведение (основные правовые си-
стемы современности): Учебник. — М.: Юристь, 2000. — 448 с.
22. Тимченко Л. Международное право как учебная дисциплина: тен-
денции развития // Український часопис міжнародного права. — 2002. —
№2, —С. 5-11.
23. Тойнбі Арнольд Дж. Дослідження історії. — Т. I. — К.: Основи,
1995, —614с.
24. Тойнби А.Дж. Постижение истории. Сборник. — М.: Издательство
Прогресс, 1991, —731 с.
25. Цивилизации. — Вып. 5: Проблемы глобалистики и глобальной
истории. — М.: Наука, 2002. — 239 с.
26. Цивилизационные модели современности и их исторические кор-
ни. — К.: Наук, думка, 2002. — 630 с.
27. Юридическая антропология. Закон и жизнь / Отв. ред.: Н.И. Нови-
кова, В.А. Тишков. — М.: Издат. дом «Стратегия», 2000. — 224 с.
28. Allot P. International Law and the Idea of History // Journal of the
History of International Law. Volume 1 /1999. Kluwer Law International. The
Hague / London / Boston. — P. 3-10.
29. Barnard A. History and Theory in Anthropology. Cambridge Univer-
sity Press. 2000. — 243 p.
30. Butler W.E. Why study the History of International Law // Междуна-
родное право XXI века / Под ред. доктора юридических наук, проф. В.Г. Бут-
кевича. — К.: — Издательский дом «Промени», 2006. — с. 158-167.
52
Розділ І. Теорія історії міжнародного права
53
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
55
Розділ II
ВИНИКНЕННЯ міжндроаного
ПРАВА
56
Розділ II. Виникнення міжнародного права
57
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Bederman D. The Spirit of International Law. The University of Georgia Press.
Athens & London, 2002. — P. 3.
2
Phillipson C. The International Law and Custom of ancient Greece and Rome.
vol.II. Macmillan and Co. Limited. London, 1911. — P. 101.
3
Cohen R., Westbrook R. Conclusion: The Beginnings of International Relations.
In: Amarna Diplomacy. The Beginnings of International Relations. Ed. by R.Cohen and
R.Westbrook. Baltimore and London. The Johns Hopkins University Press, 2000. — P. 231.
58
Розділ II. Виникнення міжнародного права
1
Phillipson С. The International Law and Custom of ancient Greece and Rome,
vol. II.— P. 110.
2
Мартене Ф. Современное международное право цивилизованных народов. —
Т.1. — Спб., 1898, — С . 183.
3
Таубе М. История зарождения современного международного права. — Т. I. —
СПб., 1894.—С. X.
4
Мартене Ф. Современное международное право цивилизованных народов. —
Т. 1, —СПб., 1898, — С . 19.
59
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Таубе М. История зарождения современного международного права. — Т. 1. —
СПб., 1894, — С . 8-9.
2
Оппенгеіім JI. Международное право. — Т.1, полутом 1. — М., 1948. —
С. 92-98.
60
Розділ II. Виникнення міжнародного права
1
Nippold О. Le Developpment Historique du Droit International depuis le congres
de Vienne. Recueil de Cours. 1924. Tome 2 de la collection. — Paris, 1925. — P. 8.
61
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
вести постійні війни через їхню велику затратність у цих сферах, так
і внаслідок необхідності співпраці між державами насамперед в еко-
номічній сфері. По-друге, правове врегулювання питань ведення
війни, статусу військовополонених, цивільного населення, окупова-
ної території тощо в Стародавній Індії, Єгипті, Хетській державі,
Греції, Римі показують високий рівень розвитку цих інститутів.
За висновком Ф. Лорана, саме навколо війн зав'язувалися від-
носини між державами стародавнього світу. Війна, на думку Ф. Мар-
тенса, «була могутнім засобом для зближення народів... Крім того,
війна була засобом, за допомогою якого народи знайомились один
з одним і після укладення миру зав'язували мирні відносини і по-
ширювали плоди своєї освіченості в чужих землях». 1 Війни сприя-
ли розвиткові торгівлі, міжнародних відносин, з одного боку, і роз-
виткові міжнародного права, відповідних його інститутів та прин-
ципів — з іншого.
У XX ст. П. Сорокін запропонував теорію флуктуації: «Рево*
люції та війни є не чим іншим, як логічними і фактичними наслід-
ками виникнення дезінтеграції сталої системи відносин» 2 . Така
війна об'єктивно не може бути постійною. П. Сорокін пропонує на
основі зіставлення тривалості війни, чисельності населення країн,
чисельності їхніх армій, інтенсивності воєнних дій тощо порівняти
війни античності, Середньовіччя і новітнього періоду (порівняння
війни 1914 — 1918 pp. з війнами середніх віків, що тривали століт-
тями, але полягали в декількох битвах, і з війнами Стародавньої
Греції VI — II ст. до н. е., що супроводжувалися різким збільшен-
ням розвитку наукової і філософської думки античності, — не на ко-
ристь сучасності). Щодо Стародавнього Риму дослідник доходить
висновку, що «здатність римлян підтримувати Pax Romana за до-
помогою невеликих воєнних операцій вражаюча. Pax Romana в ме-
жах величезної Римської імперії був, безумовно, прекрасно органі-
зованим мирним співіснуванням». Теорія флуктуацій, виражаючи
природу міжнародно-правових відносин, які розвиваються часто «по
колу», відбиває й особливості воєнно-мирних періодів історії.
1
Мартене Ф. Современное международное право цивилизованных народов. —
Т.1. —СПб., 1898, — С . 34.
2
Сорокин П. Социальная и культурная динамика: Исследования изменений в
больших системах искусства, истины, этики, права и общественных отношений. —
СПб.: РХГИ, 2000. — С. 620 (англ. видання: Sorokin P. Social & Cultural Dynamics.
A Study of Change in Major Systems of Art, Truth, Ethics, Law and Social Relation-
ships. Extending horizons books — Porter Sargent Publisher — Boston).
62
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
1
Грабарь В.Э. Первоначальное значение римского термина jus gentium // Уче-
ные записки Тартуского гос. ун-та.— Вып. 148.—Тарту, 1964. — С. 7.
2
Martin М. W.A.P. Les vestiges d'un droit international dans 1'ancienne Chine. —
Revue de droit international et de Legislation comparee. Tome XIV. Bruxelles. Librairie
C. Muquarett, 1882, — P . 230.
63
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Scelle G. Cours de Droit International Public. Montchreisten. Editions Domat,
1948. — P . 25.
2
Hosack J. The rise and growth of the law of nations, as established by general us-
age and by treaties, from the earliest time to the treaty of Utrecht. — London, 1882. — P. 1.
64
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
1
Nippold О. Le Developpment Historique du Droit International depuis le congres
de Vienne. Recueil de Cours. 1924. Tome 2 de la collection. — Paris, 1925. — P. 5 - 7.
2
Schwarzenberger G. Historical Models of International Law. Toward a Compara-
tive History of Unternational Law // International Law in Comparative Perspective. Ed.
by E.Butler. Sijthoff & Noordhoff. Alpen aan den Rijn, The Netherlands. Gerniantown,
Maryland, USA, 1980. — P. 242.
65
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
66
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
1
Лукашук И.И. Возникновение и становление международного права // Вест-
ник Киев. ун-та. Международные отношения и международное право. — 1984. —
№18, — С. 25-26.
2
Курс международного права. — Т. 1. — М.: Наука, 1967. — С. 40.
Лукашук И.И. Возникновение и становление международного права // Вест-
ник Киев, ун-та. Международные отношения и международное право. — 1984. —
№ 18, — С . 29.
4
Fitzmaurice G. The general principles of international law considered from the
standpoint of the rule of law // Recueil des Cours, 1957.11. — P. 38.
67
h
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Лукашук И.И. Международное право. Общая часть: Учебник. — М.: Волтерс
Клувер', 2008. — С. 67.
68
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
1
Nussbaum A. A concise history of the law of nations. New York: The Macmillan
company,1947. — P. 1.
" Бочаров В.В. Антропология права: антропологические и юридические аспек-
ты // Человек и право. Книга о Летней школе по юридической антропологии. — М.:
ИД «Стратегия», 1999. — С. 24.
69
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Ковлер А.И. Антропология права: Учебник. — М.: НОРМА (Издательская
группа НОРМА — ИНФРА • М), 2002. — С. 10.
1
Кузнецов В.И. Очерк становления и развития международного права. Вклад
России: ошибки и достижения // Международное право / Отв. ред. В.И. Кузнецов. —
М.: Юристъ, 2001. — С. 14.
3
Nguen Quoc Dinh. Droit International Public. 3-е edition. Paris. Libraire generale
de Droit et de Jurisprudence, 1987. — P. 33; Нгуен Куок Динь, Патрик Дайе, Алэн
Пелле. Международное публичное право: В 2-х томах. — К.: Сфера, 2000. — С. 15.
70
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
71
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Nagendra Singh. Introduction // Bhatia H.S. International Law and Practice in
Ancient India. New Delhi. Deep & Deep Publications, 1977. — P. XII.
72
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
t
73
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
* * *
74
г.
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
75
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
76
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
1
Циммерман М. История международного права с древнейших времен до 1918
года. — Прага: Типография Русского юридич. ф-та в Праге, 1924. — С. 13.
77
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Numelin. The Beginnings of Diplomacy. A sociological study of intertribal and in-
ternational relations. Oxford University Press. London. Fjnar Munksgaard. Copenhagen,
1950, — P . 22.
78
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
' Gaurier D. Le Droit remcde pour les barbares: la reception du droit dans la Chine
ancienne. En: Revue International des Droits de I'Antiquitc. 3'e serie, Tome XLV, 1998. —
P. 47.
79
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
80
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
1
Мак-Ніл В. Піднесення Заходу. Історія людського суспільства. З авторською
ретроспективною передмовою. — К.: Ніка — Центр, 2002. — С. 17, 19.
81
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
82
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
83
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
84
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
85
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Кашанина Т.В. Происхождение государства и права. Современные трактовки
и новые подходы: Учеб. пособие. — М.: Юристь, 1999. — С. 184, 229.
2
Венгеров А. Теория государства и права. — М.: Юриспруденция, 1999. — С. 64.
86
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
87
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
88
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
* * *
89
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Bhatia H.S. International Law and Practice in Ancient India // New Delhi. Deep &
Deep Pudlications, 1977.— P. 122.
90
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
91
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
92
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
93
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Кашанина Т.В. Происхождение государства и права. Современные трактовки
и новые подходы: Учеб. пособие. — М.: Юристъ, 1999. — С. 28.
94
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
95
о. В ' ТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Цит." Ушаков Н.А. Международное право: Учебник. — М.: Юристь, 2000. —
С. 35.
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
97
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
8
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
99
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
100
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
101
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
102
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
ї.
4
свого тотему. Особливо характерною «сімейна» система була для
Близького Сходу, де існувало декілька незалежних, етнічно різних
держав, для яких найбільш придатною формою об'єднання, вста-
новлення між собою сталої системи відносин була форма «сімей-
них» відносин. Така «сімейна» метафора проявляється в поширеному
вживанні звернення «мій брат» до контрагента (метафора «мій
батько» вживалася щодо старшого за статусом) в договорах, дипло-
матичному листуванні, особистому спілкуванні тощо. Це свідчить
про усвідомлення належності всіх учасників міжнародних відносин
k до однієї, тісно пов'язаної, спільноти, про їх чітку класифікацію за
( прикладом сімейних відносин.
і Окремим напрямом міждержавних відносин стає укладання ди-
г настичних шлюбів — споріднення різних держав. Це врешті приз-
[ водить до того що «часом виникає враження, що міжнародні відно-
;
сини спричинив синдром «великого хутора» і ... вони формувалися
Гза моделлю міжособистнісних відносин»'. З поняття міжнародних
І відносин як «сімейних», у яких правителі держав є родичами (чле-
нами сім'ї), випливає їх особливий статус не лише в середині дер-
жави, а й у зовнішніх відносинах. Тому не дивно, що персоніфіка-
цією цілого народу, держави на міжнародній арені на певному
етапі став її правитель. Саме правитель є дієвою одиницею, реаль-
I ним учасником міжнародних відносин: основні їхні напрями ве-
; дуться за безпосередньою участю правителя або його апарату. Зов-
I нішня торгівля більшості стародавніх держав мала характер «пала-
ї Зової економіки»: усі зовнішньоекономічні (як і політичні) рішення
г і відносини йшли з палацу правителя, більшість видів міжнародних
І Зносин мала безпосередній зв'язок з особою правителя, насамкі-
н е ц ь , вся економіка держави мала характер «палацової». Те саме
( можна сказати і про суто політичні чи дипломатичні відносини.
І Кульмінацією системи міжнародних відносин стародавнього
І періоду (на Близькому Сході) вважають систему, що знайшла відоб-
р а ж е н н я в Тель-Амарнському архіві дипломатичних документів
(середина XIV ст. до н. е.) і в якій найхарактерніше закріплена кон-
цепція «сім'ї держав» — Амарнську систему: «Міжнародні відно-
сини, як міждержавні, вперше складаються і розвиваються на Ста-
' Linerani М. The Great Powers' Club. In: Amarna Diplomacy. The Beginnings of
\ International Relations. Ed. by R.Cohen and R.Westbrook. Baltimore and London. The
і Johns Hopkins University Press, 2000. — P. 18.
103
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Бокіцаніїн А.Г. История международных отношений и дипломатии в древнем
мире. — М.: Высшая школа партийных организаторов при ЦК ВКП(б), 1945. —
С. 3, 8-9.
104
К Розділ II. Виникнення міжнародного права
І
дури запозичили ацтеки). Про зв'язки з цими американськими на-
родами говорять у стародавній період і китайські джерела. Свід-
чення про ці контакти можна взяти із запозичених цими народами
ціжнародно-правових звичаїв. Зокрема, китайська міфологія гово-
рить про делегації буддистських місіонерів із Індії (217 р. до н.е.),
про їх прийом китайським імператором та їхню просвітницьку дія-
льність. А в 65 р. н.е. вже китайський імператор направив до Індії
посольство з проханням прислати буддистських місіонерів до його
Країни. Об'єктом індо-китайських відносин у той час була культур-
^ но релігійна діяльність; економічний обмін між країнами зводився
пергважно до торгівлі предметами розкоші. З подібною просвітни-
р цькою діяльністю індійські місіонерські делегації протягом кінця І
' тисячоліття до н.е. направляли до Тибету, Непалу, Шрі-Ланки, Бірми,
Сіаму, Індонезії (проте відносини з останніми були швидше нерівно-
інравними). Паралельно вони виконували функції політичного збли-
ж е н н я та встановлення взаємовигідних контактів в інших галузях.
Буддистські звичаї виявлено і в Ніневії та інших країнах Малої
іАзії (там знайдено 24 буддистських храми). Дослідники це пояс-
н ю ю т ь активними торговельними зв'язками цих держав із буддист-
!еьким регіоном. Відома низка торговельних делегації від різнома-
н і т н и х країн Індії до Сирії, Греції та Риму. Особливо ефективно
г провадилися торговельні відносини між стародавніми Індією та
Єгиптом, який отримував від індуських купців необхідну будівель-
р- ну і продовольчу сировину.
Є
і'
:<
ь
І * * *
і На перших етапах міжнародних відносин, коли в них вступали
Об'єднання додержавного типу, можна говорити про існування
Протоправа для їхнього регулювання. З етапу вождеств і пізніше з
їЬоявою державоподібних утворень і держав можна говорити про
виникнення міжнародного права для їхнього врегулювання. Це пра-
ро постійно володіло здатністю пристосовуватися до змінних
відносин. Цим пояснюється переважання в стародавній період
\природно-правових, релігійних рис у міжнародному праві. Похо-
дження міжнародного права пов 'язане з необхідністю врегулю-
вати міжнародні відносини стародавнього періоду, особливості
105
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
Література до теми
108
К Розділ I I . Виникнення міжнародного права
56. Saggs H. W.F. Civilization before Greece and Rome. Yale University
Press. New Haven and London, 1989. — 320 p.
57. -Sakellariou M.B. The polis — state definition and origin. Athens.
Research Centre for Greek and Roman Antiquity. National Hellenic Research
Fondation, 1989, —510 p.
58. Service E.R. Primitive Social Organization: An Evolutionary Perspective.
N.Y.: Random House, 1971. — 221 p.
59. Society and Economy in the Eastern Mediterranean (c. 155 — 1000 B.C.).
Proceedings of the International Symposium held at the University of Haifa
from the 28th of April to the 2nd of May 1985. Edited by Heltzer M., Lipinski E. —
Leuven: Uitgeverij Peeters, 1988. — 398 p.
60. Tenekides G. Droit International et Communautes Federales dans la
Grece des Cites (V еше — II eme siecles avant J.C.) // Recueil des Cours.
Academie de Droit International. 1956. II. A.W.Sijthoff, Leyde (Pays — Bas),
1957. —P. 463-652.
61. Trade and Exchange in Prehistoiy. Studies in Honour of Berta Stjernquist. /
Edited by Hardh В., Larsson L., Olausson D., Petre R. Lund, 1988. — 332 p.
62. Trump D.H. Prehistory and Temples. — Midsea Books Ltd., Printed in
Italy, 2002. — 320 p.
63. Vercoutter J. Essai sur les relations entre Egyptiens et Prehellenes //
L'Orient Ancien Illustre Ns 6., 1954. — 188 p.
64. Yasuaki O. When was the Law of International Society Born? — An
Inquiry of the History of International Law from an Intercivilizational Pers-
pective // Journal of the History of International Law. July 2000, Volume 2,
Number 1. Kluwer Law International 2000. Printed in Netherlands. — P. 67-72.
110
Розділ III
аокллспчиЕ міжндроаиЕ
ПРАВО
3. М І Ж Н А Р О Д Н Е П Р А В О С Т А Р О Д А В Н Ь О Г О П Е Р І О Д У
111
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Bederman D. International Law in Antiquity. Cambridge University Press, 2001. —
P. 16.
112
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
1
Amarna Diplomacy. The Beginnings of International Relations. Ed. by R.Cohen and
R.West brook. Baltimore and London. The Johns Hopkins University Press, 2000. — P. 18.
2
Pramathanath Banclyopadhyay. International Law and Custom in Ancient India.
Ramanand Vidya Bhawan, 1982. — P. 16.
113
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
114
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
115
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
116
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
117
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
118
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
119
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
120
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
121
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Розни В.М. Генезис права. — М.: Nota Bene. 2001. — С. 32.
122
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
123
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Ziegler К.-Н. Conclusion and publication of international treaties in Antiquity. Is-
rael Law review. — № 1-2. Vol. 29., 1995. — P. 238.
124
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
* * *
! 125
І
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
126
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
127
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
128
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
131
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
132
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
133
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
134
:
135
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
136
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
137
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
138
Розділ III. Докласичне міжнародне право
1
Неволин К.А. Полное собрание сочинений. — Спб., 1857. — Т. 2, с. 111.
139
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
140
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
141
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
142
Розділ III. Докласичне міжнародне право
143
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
144
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
145
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
146
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
147
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
148
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
149
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Westbrook R. International Law in the Amarna Age // Amarna Diplomacy. The
Beginnings of International Relations. Ed. By R. Cohen and R. Westbrook. Baltimore
and London. The Johns Hopkins University Press. 2000, — P. 38.
150
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
151
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
' Westbrook R. International Law in the Amarna Age // Amarna Diplomacy. The
Beginnings of International Relations. Ed. By R. Cohen and R. Westbrook. Baltimore
and London. The Johns Hopkins University Press. 2000, — P. 38.
150
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
151
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
152
Розділ III. Докласичне міжнародне право
153
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
154
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
155
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
156
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
157
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
158
Розділ III. Докласичне міжнародне право
159
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
160
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
161
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
1
Marin М.А. The Evolution and Present Status of the Laws of War. In: Recueil des
Cours, 1952. П. — P. 645.
162
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
1
Ragionieri R. The Amarna Age: An International Society in the Making. In: Amarna
Diplomacy. The Beginnings of International Relations. Ed. By R. Cohen and R. Westbrook.
Baltimore and London. The Johns Hopkins University Press, 2000. — P. 52.
163
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
164
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
165
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
166
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
167
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
168
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
635 pp. до н. е.), завоювавши Елам, впрягає його царів у свою коліс-
ницю на знак перемоги, і він же запрошує людей Еламу тимчасово
оселитися на території Ассирії внаслідок голоду, який спустошив
їхню землю. Таким чином, з позицій стародавнього міжнародного
права, жорстокість війн є лише засобом (причому легітимним з то-
чки зору більш цивілізованої нації, яка завойовує менш розвинуту,
і поширює на неї своє віросповідання); цивільне ж населення поза
війною є недоторканним і потребує гуманного ставлення, в тому
числі незалежно від віросповідання.
Поширеною практикою було укладання військових союзів. Так,
якщо союз був рівноправним, його мета полягала в наданні взаєм-
ної військової допомоги; у випадку нерівноправного союзу таку
допомогу залежним державам надавала країна — глава союзу.
Такі союзи оформлювались міжнародним договором та клят-
вами сторін (союз між Афінами й Коринфом 375 р. до н. е.). Вій-
ськові союзи Стародавнього Китаю серед інших функцій приді-
ляли увагу обмеженню озброєнь і регулюванню ведення війн.
Під їхньою егідою укладались і договори про мирні відносини
по закінченні війни.
Найбільшої специфікації військові союзи набули в античній
Греції, де вони поділялись на оборонні (епімахії) та наступальні
(симахії). Серед перших — договір між Афінами та Лакедемоном;
других — Коринфська ліга проти Спарти 395 р. до н. е.
Інститут нейтралітету був відомий Індії та Китаю і менше —
Близькому Сходу. Хетським правом війни передбачалось, якщо з
іншою державою було укладено договір про дружбу, то її нейтралі-
тет під час війни хетів з третьою стороною розглядався як недруж-
ній акт.
У Стародавній Греції поняття нейтралітету оформилося в пра-
вовий інститут і отримало концептуальне пояснення. Державі до-
сить було в односторонньому порядку проголосити себе нейтраль-
ною у війні чи інакше дати знати про свій намір, щоб її статус
стали поважати воюючі сторони. В іншому випадку укладалися
спеціальні договори про дружбу (філії), які являли собою правову
підставу нейтралітету.
Староіндійські держави сповідували нейтралітет трьох видів:
1) стхана (мовчазне дотримування); 2) асана (відмова від ворожих
дій); 3) упекшана (необережний, нестійкий нейтралітет). «Махаб-
169
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
* * *
170
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
Література до теми
171
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
36. Casson L. Ancient Trade and Society. Wayne State University Press,
itroit, 1984, — 284 p.
37. Casson L. Travel in the Ancient World. London. George Allen & Unwin,
. — 384 p.
38. Crawford H. Sumer and the Sumerians. Cambridge University Press,
Щ 9 1 . - 1 8 0 p.
39. Cooper J.S. Reconstructing History from Ancient Inscribtions: The
jiagash — Umma Border Conflict Sources from the ancient Near East. Vol.2.,
f l . Malibu, CA, Undena Publications, 1983. — 61 p.
•я- 40. Cornil P. Le traite de Suppiluliuma et Shattiwaza // Revue Internationale
4es Droits de l'Antiquite. 3'e Serie, Tome XLV. — 1998. — P. 13 - 30.
41. Dorrie Davis. An early treaty of friendship between Egypt and Hatti // The
Bulletin of the Australian Centre for Egyptology. North Ride, N.S.W. — 1990. —
№1. — P . 31-37.
42. Ducrey P. La traitement de prissoniers de guerre dans la Grece des
Cites. Des origines a conquete romaine. Paris, 1968.
43. Ducrey P. Guerre et Guerriers dans la Grece Antique. Paris: Hachette
titteratures, 1999, —318 p.
44. Eidem J. An old Assyrian Treaty from Tell Leilah // Marchands, Diplo-
inates et Empereurs. Etudes sur la Civilisation Mesopotamienne Offertes a Paul
Garelli. Textes reunis par Chaprin D., Joannes F. Editions Recherche sur ies
Civilisations. Paris, 1991. — P. 185-191.
45. Elgavish D. Did Diplomatic Immunity Exist in the Ancient Near East? //
lurnal of the History of International Law Vol. 2. Kluwer Law International,
inted in Netherlands, 2000. — P. 73 — 90.
46. Essays on Ancient Egypt in honour of Herman Те Velde / Edited by J.
Van Dijn. — Groningen: STYX Publications, 1997. — 400 p.
47. Feinstein B.A. Boundaries and Security in International Law and State
practice // The Finnish Yearbook of International Law (1992). Helsinki: Ius
Gentium Association. Acta Societatis Fennicae luris Gentium A III., 1992. —
p. 135-236.
5* 48. Finley M.I. Marriage, Sale and Gift in the Homeric World // Revue
[Internationale des Droits de l'Antiquite faisant suite a Archives d'histoire du
Sroit oriental et Revue internationale des droits de l'antiquite. 3e Serie. Tome
pL Bruxelles. Office International de Librairie, 1955. — P. 167-194
49. Galan J.M. Victory and Border. Terminology related to Egyptian Impe-
rialism in the XVIIIth Dynasty. Gerstenberg Verlag. Hildesheim, 1995. — 198 p.
50. Ganthier P. Symbola: les etrangers et la justice dans les cites Grecques.
iancy, 1972.
51. Grayson A.K. Assyrian Rulers of the Third and Second Millenia ВС (to
115 ВС). The Royal Inscriptions of Mesopotamia. University of Toronto Press,
oronto. Buffalo. London, 1987. — 355 p.
52. Gilson M.J. Le caractere international du droit romain // Revue de droit
:ernational et de legislation comparee. Tome XXX. — 1898. — Bruxelles:
bureau de la Revue. — 513-545 p.
173
Бугкевич О. В. ІСТОРІЯ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА
53. Immigration and Emigration within the Ancient Near East. Festschrift
E.Lipinski. / K. Van Lerberghe, A. Schoors (eds.). Leuven. Uitgeverij Peeters
en Departement Orientalistiek, 1995. — 84 p.
54. Imperialism in the Ancient World. The Cambridge University Research
Seminar in Ancient History. Edited by Garnsey P.D.A., Whittaker C.R. Camb-
ridge University Press. Cambridge, 1978. — 392 p.
55. India and the Ancient World. History, Trade and Culture Before A.D. 650.
Department Orientalistiek. / G.Pollet (ed.). Leuven, 1987. — 241 p.
56. Irie K. The principles of international law in the light of Confucian
doctrine // Recueil des Cours. Academie de Droit International. 1967. — 1.
A.W. Sijthoff, Leyde, 1968. — P. 5-59.
57. Hanson V. D. Le Modele Occidental de la Guerre. La Bataille d'infan-
terie dans la Grece classique. Paris. Les Belles Lettres, 1990. — 298 p.
58. Harari I.E. The Historical Meaning of the Legal Words used in the
Treaty Established between Ramses II and Hattusili III in Year 21 of the Reign
of Ramseses II // Studies in Egyptology. Presented to Miriam Lichtheim. Vol.1.
Ed.by Sarah Israelit-Groll. Jerusalem.1990: The Magues Press. The Hebrew
University. — P. 422-435.
59. Harmand J. La guerre antique, de Sumer a Rome. Collection Sup. Presses
Universitaires de France, 1973. — 208 p.
60. Hitlers DR. Treaty — Curses and the Old Testament Prophets. Rome.
Pontifical Biblical Institute, 1964. — 101 p.
61. Historical Records of Ramses III. The Texts in Medinet Habu. Volumes
I and II. Translated with explanatory notes by W. Edgerton and J. Wilson. The
University of Chicago Press. Chicago. Illinois, 1936. — 158 p.
62. Hittite Diplomatic Texts. Second Edition by G.Beckman. Edited by:
Hoffner A.H. Society of Biblical Literature. Writing from the Ancient World
Series. Scholars Press. Atlanta, Georgia, 1999. — 224 p.
63. Hopper R.J. Inter-state juridical agreements in the Athemian empire. —
Journal of Hellenic Studies. London, 1943, t. LXIII.
64. Jones C.P. Kinship Diplomacy in the Ancient World. Harward Uni-
versity Press. Cambridge, Massachusetts. London, England, 1999. — 193 p.
65. Karttunen K. India in early greek literature. Studia Orientalia. Edited by
the Finnish Oriental Society. 65. Helsinki, 1989. — 293 p.
66. Karavites P. Promise — giving and treaty — making. Homer and the
ancient Near East. E.J. Brill. Leiden, New York, Koln, 1992. — 215 p.
67. Kitchen K.A. Suppiluliuma and the Amarna Pharaohs. A study in
Relative Chronology. Liverpool University Press, 1962. — 62 p.
68. Lackenbacher S. Textes Akkadiens d'Ugarit. Textes provenant des
vingt — cinq premieres campagnes. Litteratures anciennes du Proche —
Orient. Les Editions du Cerf. Paris, 2002. — 397 p.
69. Les documents epistolaires du palais de Mari. Tome I. Litteratures
anciennes du Proche — Orient - 16. Les Editions du Cerf. Paris, 1997. — 654 p.
174
Розділ I I I . Докласичне міжнародне право
176