‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬

‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ‬

‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫اﻷﺴﺘﺎذة‪ :‬ﻋﻼوي ﺼﻔﻴﺔ ‪ -‬أﺴﺘﺎذة ﻤﺤﺎﻀرة ﻓﻲ ﻗﺴم اﻝﻌﻠوم‪ J‬اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ‬

‫ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻤﺎر ﺜﻠﻴﺠﻲ –‬
‫ﻜﻠﻴﺔ اﻝﻌﻠوم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ و اﻝﺘﺠﺎرﻴﺔ و ﻋﻠوم اﻝﺘﺴﻴﻴر‪-‬‬
‫اﻷﻏواط‬
‫ﻤﻠﺨص‪:‬‬

‫ﺘﻌﻤ ـل اﻝﻤؤﺴﺴ ـﺎت اﻻﻗﺘﺼ ـﺎدﻴﺔ ﻓ ـﻲ ظ ـروف ﺘﻨﺎﻓﺴ ـﻴﺔ ﺘﺤ ـﺘم ﻋﻠﻴﻬ ـﺎ اﻝﺴ ـﻌﻲ اﻝﻤﺴ ـﺘﻤر ﻝﺘﺤﺴ ـﻴن أداﺌﻬ ـﺎ اﻝﺒﻴﺌ ـﻲ‪،‬‬
‫ﻝذﻝك ﻻ ﺒد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤن إﺘﺒﺎع اﻝﺨطط اﻝﻼزﻤﺔ ﻝﻠوﺼول إﻝﻰ ﺘﺤﻘﻴق أﻫداﻓﻬﺎ‪ ،‬و ذﻝك ﻓﻲ ﻀوء ﻤ ارﻋﺎة اﻝﺤﻔﺎظ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌ ــﺔ ﻜﺠ ــزء ﻤ ــن ﻤﺴ ــؤوﻝﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬و ﻝﻘ ــد ظﻬ ــرت ﻨظ ــم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴ ــﺔ ﻜﻤ ــدﺨل ﺤ ــدﻴث ﻓ ــﻲ اﻹدارة‬
‫اﻝﻤﻌﺎﺼـ ـرة ﻴﺴـ ـﺎﻋد اﻝﻤؤﺴﺴﺎت ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺴﻴن أداﺌﻬـﺎ اﻝﺒﻴﺌـﻲ و ﺼـورﺘﻬﺎ أﻤـﺎم اﻝﻤﺠﺘﻤـﻊ ﻜﻜـل‪ ،‬إﻀـﺎﻓﺔ إﻝـﻰ ﺘﺤﻘﻴـق‬
‫ﺠﻤﻠـﺔ ﻤـن اﻷﻫـداف‬
‫اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎدﻴﺔ و اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ و اﻝﻤﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻫﻤﺔ ﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻲ ﻤواﺠﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ﻤﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻜل اﻝﻤﺠﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻊ و ﺘط ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـوﻴرﻩ‪.‬‬

‫‪Abstract:‬‬

‫‪Economic institutions operating in competitive conditions are continuously‬‬

‫‪searching for improving their environmental performance. Therefore, it is‬‬
‫‪necessary for them to fellow the right recommendation to reach these objectives, in‬‬
‫‪the light to preserve the environment as part of their responsibility. Environmental‬‬
‫‪lows have been introduced in the contemporary management to help organizations‬‬
‫‪to improve their environmental performance and to beautify their status against‬‬
‫‪community, as well as to reach a number of economic and social objectives, in‬‬
‫‪addition to provide solutions to society problems and contribute to its‬‬
‫‪development.‬‬

‫ﻤــﻘدﻤــــــﺔ ‪:‬‬

‫ﺘﻌﺘﺒـر ﻨﻬﺎﻴ ـﺔ اﻝﻘ ـرن اﻝﻌﺸ ـرﻴن اﻝﻔﺘ ـرة اﻝﺘ ـﻲ ﻋرﻓ ـت اﻨطﻼﻗ ـﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴ ـﺔ ﻝﻤﺤ ـﺎوﻻت ﻋﺎﻝﻤﻴ ـﺔ ﻝﺘﺤﺴ ـﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌ ـﻲ‪،‬‬
‫ﺴواء ﻤن ﺠﺎﻨب ظﻬور اﻝﻤؤﺘﻤ ارت واﻝﻤﻨظﻤﺎت اﻝﻌﺎﻝﻤﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﺘﻬـدف إﻝـﻰ ﺤﻤﺎﻴـﺔ اﻝﺒﻴﺌـﺔ وﺘﻘﻠﻴـل اﻝﻤﺨـﺎطر‬
‫اﻝﻨﺎﺠﻤـﺔ‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫ﻋن اﻝﺘﺼﻨﻴﻊ ‪ ،‬وﻤن ﺠﺎﻨب آﺨر ظﻬور ﺴﻠﺴﻠﺔ اﻝﻤواﺼـﻔﺎت اﻝﻘﻴﺎﺴـﻴﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌـﺔ اﻴـزو ‪ 1400‬وﺒـروز ﻤﻔﻬـوم اﻝﺘﻨﻤﻴـﺔ‬
‫اﻝﻤﺴ ـﺘداﻤﺔ ‪ ،‬وﻤ ـن ﻫ ـذﻩ اﻝﺘوﺠﻬ ـﺎت ظﻬ ـر ﻤﻔﻬ ـوم اﻹﻨﺘ ـﺎج اﻷﻨظ ـف ﻜﻤﺤﺎوﻝ ـﺔ ﻝﻠﺘوﻓﻴ ـق ﺒ ـﻴن ﺘﺤﺴ ـﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌ ـﻲ‬
‫وﺘﺤﻘﻴق ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ورﺒﺤﻴﺔ ﻝﻠﻤؤﺴﺴﺎت اﻝﻤﺘﺒﻨﻴﺔ ﻹﺴﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺔ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫ﻫذا اﻷﺨﻴر أﻀﺤﻰ ﻤﺠﺎﻻ ﻝﻠﺘﻨﺎﻓس ﺒﻴن اﻝﻤؤﺴﺴﺎت ﺒﺤﻴث إن إﺘﺒﺎع ﻫذا اﻝﻤدﺨل ﻴﺴﺎﻋدﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻬﻴﺌﺔ ﻤﻴ ازت‬
‫ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻴﻤﻜن أن ﺘﺼل ﻤن ﺨﻼﻝﻬﺎ اﻝﻤؤﺴﺴﺔ إﻝﻰ اﻝﺘﻤﻴﻴز ﺒﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ اﻷداء اﻝوﺤﻴد اﻝﻤﻘﺒول ﻓﻲ ﻋﺼر اﻝﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬
‫و اﻝﻌوﻝﻤﺔ و اﻝﻤﻌرﻓﺔ‪ ،‬إذ أن اﻤﺘﻼك ﻤﻘوﻤﺎت اﻝﺘﻤﻴﻴز و ﺘﻔﻌﻴﻠﻬﺎ ﻫو اﻝﺴﺒﻴل اﻝوﺤﻴد ﻝﺒﻘﺎء اﻝﻤؤﺴﺴﺎت واﺴﺘﻤ‬
‫اررﻫﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻋﺎﻝم اﻝﻴوم اﻝﻘﺎﺌم ﻋﻠﻰ اﻝﺤرﻜﺔ اﻝﺴرﻴﻌﺔ و اﻝﺘطور اﻝﻤﺴﺘﻤر و ﺴﻴطرة رﻏﺒﺔ اﻝﻌﻤﻼء و ﺘﻌدد اﻝﺒداﺌل أﻤﺎﻤﻬم‪.‬‬

‫و ﺴ ـﻨﺤﺎول ﻓ ـﻲ ﻫ ـذا اﻝﺒﺤ ـث إﺒ ـ ارز اﻝﺒﻌ ـد اﻝﺒﻴﺌ ـﻲ ﻓ ـﻲ اﻝﻤؤﺴﺴ ـﺔ اﻻﻗﺘﺼ ـﺎدﻴﺔ ﻋﻠ ـﻰ ﺘﺤﻘﻴ ـق ﻤﺴ ـﺘوﻴﺎت ﻋﺎﻝﻴ ـﺔ ﻤ ـن‬
‫اﻝﻜﻔﺎءة و اﻝﻔﻌﺎﻝﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻊ اﻹﺸﺎرة إﻝﻰ ﺒﻌض اﻝﻨﻤﺎذج ﻝﻠﻤؤﺴﺴﺔ اﻝﺠ ازﺌرﻴﺔ‪ ،‬ﻝذا ﻨطرح اﻹﺸﻜﺎﻝﻴﺔ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻤــﺎ اﻝﺴــﺒل اﻝﻜﻔﻴﻠــﺔ ﺒﺘﺤﺴــﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌــﻲ ﻝﺘﺤﻘﻴــق اﻹﻨﺘــﺎج اﻷﻨظــف ﻓــﻲ إطــﺎر ﻨظــم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴــﺔ ﻓــﻲ‬
‫اﻝﻤؤﺴﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻝﻤﻌﺎﺼرة ؟‬

‫وﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻹﺸﻜﺎﻝﻴﺔ ﻨﺠد أﻨﻔﺴﻨﺎ أﻤﺎم ﺠﻤﻠﺔ ﻤن اﻝﺘﺴﺎؤﻻت‪:‬‬

‫‪ 1-‬ﻤﺎ اﻝﻤﻘﺼود ﺒﺎﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ‪ ،‬وﻤﺎﻫﻲ أﻫم أﺒﻌﺎدﻩ؟‬

‫‪ 2-‬ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺘﻤﺜل ﻤؤﺸ ارت اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪ ،‬و ﻜﻴف ﻴﻤﻜن ﺘﻘﻴﻴﻤﻪ؟‬
‫‪ 3-‬ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺘﻤﺜل آﻝﻴﺎت ﺘﺤﺴﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻓﻲ اﻝﻤؤﺴﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ؟‬
‫‪ 4-‬ﻤﺎﻫو اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف‪ ،‬وﻤﺎﻫﻲ ﺸروط ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪ ،‬و أﺴﺒﺎب اﻝﺘوﺠﻪ إﻝﻴﻪ؟‬

‫وﻤـن أﺠ ـل اﻹﺠﺎﺒـﺔ ﻋﻠ ـﻰ اﻹﺸـﻜﺎﻝﻴﺔ اﻝرﺌﻴﺴ ـﻴﺔ و اﻝﺘﺴـﺎؤﻻت اﻝﻔرﻋﻴ ـﺔ‪ ،‬ﻗﻤﻨـﺎ ﺒﺘﻘﺴ ـﻴم ﻤوﻀـوﻋﻨﺎ إﻝ ـﻰ أرﺒﻌـﺔ ﻤﺤ ـﺎور‬
‫رﺌﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬و ﻫﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ‪:‬‬

‫أوﻻ ‪ :‬أﺴﺎﺴﻴﺎت ﺤول اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‬

‫‪ 1-‬ﺘﻌرﻴف اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪.‬‬
‫‪ 2-‬أﺒﻌﺎد اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪ ،‬ﻤؤﺸ ارﺘﻪ و ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ‪.‬‬
‫‪ 3-‬ﺘﻘﻴﻴم اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ و أﻫداﻓﻪ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻨﻴﺎ‪ :‬آﻝﻴﺎت ﺘﺤﺴﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻝﻠﻤؤﺴﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ‬
‫اﻝﺼﺤﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻜﺂﻝﻴﺔ ﻝﺘﺤﺴﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪1-‬‬
‫‪ 2-‬اﻷﻤن اﻝﺼﻨﺎﻋﻲ ﻝﺘﺤﺴﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪.‬‬
‫‪ 3-‬اﻝﻤ ارﺠﻌﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻝﺘﺤﺴﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻝﺜﺎ‪ :‬ﻤـﺎﻫﻴﺔ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف‬
‫‪ 1-‬ﺘﻌرﻴف وﺨﺼﺎﺌص اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫‪ 2-‬ﺸ ـروط اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫‪ 3-‬أﻫداف اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف وأﺴﺒﺎب اﻝﺘوﺠﻪ إﻝﻴﻪ‪.‬‬

‫ارﺒﻌﺎ‪ :‬اﻝﺘ ـﻜﺎﻤل ﺒﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ و اﻹﻨ‪J‬ﺘﺎج اﻷﻨ‪J‬ظف ﻓﻲ ظل ﻨـظم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌـﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 1-‬اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف وﻨظم اﻹدارة اﻝ ـﺒﻴﺌ ـ ـ ـﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 2-‬ﺒﻌض اﻝﻤؤﺴﺴﺎت اﻝﺠ ازﺌرﻴﺔ اﻝﻤطﺒﻘﺔ ﻝﻺﻨﺘﺎج اﻷﻨظف‪.‬‬
‫‪ 3-‬اﻝرؤﻴ ـﺔ اﻝﻤﺴﺘـ ـﻘﺒﻠ ـ ـﻴﺔ ﻝﻺﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ﻀﻤن ﻨظم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫أوﻻ‪ :‬أﺴﺎﺴﻴﺎت ﺤول اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‬

‫‪ 1-‬ﺘﻌرﻴف اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪:‬‬

‫ﻝﻐﺔ‪:‬‬

‫إن اﺼ ـل ﻤﺼ ـطﻠﺢ اﻷداء ﻻﺘﻴﻨ ـﻲ اﺴ ـﺘﻌﻤل ﻓ ـﻲ اﻝﻠﻐ ـﺔ اﻝﻔرﻨﺴ ـﻴﺔ ﻤﻨ ـذ اﻝﻘ ـرن ‪ 13‬ﻝﻜ ـن اﻝﻠﻐ ـﺔ اﻹﻨﺠﻠﻴزﻴ ـﺔ ﻫ ـﻲ اﻝﺘ ـﻲ‬
‫أﻋطﺘﻪ ﻤﻌﻨﻰ أوﻀﺢ ﻓﻲ اﻝﻘرن ‪ 14‬وﻓـق ﻗـﺎﻤوس اوﻜﺴـﻔورد اﻝـذي ﻴﻌرﻓـﻪ ﻋﻠـﻰ اﻨـﻪ اﻝﺘﻤﺜﻴـل ﻝﻌﻤـل ﺤرﻓـﻲ‬
‫ﻜﺎﻝﻌﻤـل‬
‫ﻓﻲ ﻓرﻗﺔ ﻤوﺴﻴﻘﻴﺔ أو ﻤﺴرﺤﻴﺔ ‪.‬‬

‫أﻤﺎ اﻝﻘﺎﻤوس اﻝﻔرﻨﺴﻲ ﻓﻴﺤددﻩ ﻤن ﺨﻼل اﻝﻨﺠﺎح ﻓﻲ أي ﻤﻴدان أو ﻤﺠﺎل‪.‬‬

‫اﺼطﻼﺤﺎ‪:‬‬

‫وردت ﻋدة ﻤﻔﺎﻫﻴم و ﺘﻌرﻴﻔﺎت ﺘﺨص اﻷداء‪ ،‬ﻤن ﺒﻴﻨﻬﺎ‪) :‬ﻋﺒد اﻝﻤﺎﻝك ﻤزﻫود‪ ،2001 ،‬ص (‬

‫‪48‬‬

‫‪ -‬ﺤﺴب ﻝورﻴﻨو ﻓﺈن اﻷداء ﻓﻲ اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﻴﺴﻤﺢ ﻓﻲ ﺘﺤﺴﻴن اﻝﻌﻼﻗﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴق اﻷﻫداف اﻹﺴﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ -‬أﻤﺎ اﻝﻴن ﻓﻴري ﻋرف اﻷداء ﺒـ ‪ " :‬أداء اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﻫو اﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴن ﺴﻠﺴـﻠﺔ ﻤﺘﻌـددة اﻝﺨـدﻤﺎت اﻝﻤرﺘﺒطـﺔ‬
‫ﺒـﺎﻝﺠودة‬
‫و اﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ و ﻫذان اﻷﺨﻴ ارن ﻴﻤﺜﻼن ﻤرآة اﻷداء و ﻤﺤددات درﺠﺔ اﻻﺘﺴﺎق و اﻝﺘوازن‪".‬‬

‫‪ 2-‬أﺒﻌﺎد اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪ ،‬ﻤؤﺸ ارﺘﻪ و‬

‫ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ‪:‬‬
‫‪ 1-2-‬أﺒﻌﺎد اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪:‬‬

‫ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﻓﻬم اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ إﻻ إذا ﺤددﻨﺎ أﺒﻌﺎدﻩ اﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺔ و ﻫﻲ)‪ :‬ﻤرﺠﻊ ﺴﺎﺒق‪ ،‬ص(‪50‬‬

‫أ‪J-‬اﻝﻜﻔﺎءة اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬‬
‫‪5‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫و‬ ‫إن اﻝﻜﻔ ـﺎءة اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﻤ ـن اﻝﻤواﻀ ـﻴﻊ ﺒﺎﻝﻐ ـﺔ اﻷﻫﻤﻴ ـﺔ ﻷﻨ ـﻪ ﻻ ﻴﻤﻜ ـن اﻝﺤ ـدﻴث ﻋ ـن ﻤؤﺴﺴ ـﺔ ﻤﺘط ـورة‬
‫ﻤﺴ ـﺘﻤرة دون أن ﺘﺘﺤ ـدد ﺒدﻗ ـﺔ درﺠ ـﺔ ﻜﻔ ـﺎءة اﻷﺴــس و اﻝﻘواﻋ ـد اﻝﺘ ـﻲ ﺒﻨﻴ ـت ﻋﻠﻴﻬ ـﺎ‪ ,‬ﻜﻤ ـﺎ ﺘﻌ ـد ﻤؤﺸ ـ ار ﻫﺎﻤ ـﺎ‬
‫ﻝﻨﺠ ـﺎح‬
‫اﻝﻨظﺎم اﻝﻤطﺒق ﻓﻲ اﻝﻤؤﺴﺴﺔ‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫و ﻝﻬذا ﻓﻘد ﻗدم اﻝﻌدﻴد ﻤن اﻝﺒﺎﺤﺜﻴن ﺘﻌرﻴﻔﺎت ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻝﻬﺎ ﻤن‬

‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‪ :‬ﻋرﻓﻬـ ـﺎ اﻴﺘزﻴـ ـوﻨﻲ‪ :‬ﻋﻠـ ـﻰ أﻨﻬـ ـﺎ ﻗـ ـدرة اﻝﻤﻨظﻤـ ـﺔ ﻋﻠـ ـﻰ ﺘﺤﻘﻴـ ـق أﻫـ ـداﻓﻬﺎ و ﺘﻌﺘﻤـ ـد ﻋﻠـ ـﻰ اﻝﻘـ ـدرة‬

‫و‬
‫اﻝﻤﻌﺎﻴﻴر اﻝﻤﺴﺘﺨدﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻝﻨﻤوذج اﻝﻤﺴﺘﺨدم ﻓﻲ د ارﺴﺔ اﻝﻤﻨظﻤﺎت و ﻏﺎﻝﺒـﺎ ﻤـﺎ ﻴﺴـﺘﺨدم ﻫـذا اﻝﻤﺘﻐﻴـر‬
‫ﺒوﺼﻔﻪ ﻤﺘﻐﻴ ار ﺘﺎﺒﻌﺎ ﻝﻤﺘﻐﻴ ارت ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ أﺨرى ﻤﺜـل ﺒﻨـﺎء اﻝﺴـﻠطﺔ و أﻨﻤـﺎط اﻻﺘﺼـﺎل و أﺴـﺎﻝﻴب اﻹﺸـ ارف و‬
‫اﻝـروح‬
‫اﻝﻤﻌﻨوﻴﺔ و اﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ‪.‬‬

‫ب‪J-‬اﻝﻔﻌﺎﻝﻴﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻝﻘ ـد ظﻬ ـر ﻤﻔﻬ ـوم اﻝﻔﻌﺎﻝﻴ ـﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﻤ ـن ﺨ ـﻼل ﻤ ـؤﺘﻤر رﻴ ـودي ﺠ ـﺎﻨﻴرو ﺴ ـﻨﺔ ‪ 1992‬و اﻝﻤﺘﻌﻠ ـق ﺒﺠﺎﻨ ـب ﺘورﻴ ـد‬
‫و ﻜـذاﻝك‬ ‫اﻝﺴﻠﻊ و اﻝﺨـدﻤﺎت وﻓـق أﺴـﻌﺎرﻫﺎ اﻝﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ و اﻝﺘـﻲ ﺘﻠﺒـﻲ اﻝﺤﺎﺠـﺎت اﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ و ﺘﺤﺴـن ﻨوﻋﻴـﺔ اﻝﺤﻴـﺎة‬
‫ﺘﺨﻔض ﺤﺠم اﻝﺘﺄﺜﻴ ارت اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ و اﺴﺘﻬﻼك اﻝﻤوارد ﻋﻠﻰ ﻤدى دورة اﻝﺤﻴﺎة إذا ﻓﺎﻝﻔﻌﺎﻝﻴﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ‬
‫ﺘﺤﺴﻴن‬
‫اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ و اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻤﻌﺎ ‪.‬‬

‫ﻤﻔﻬوم اﻝﻔﻌﺎﻝﻴﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻋرﻓـت اﻝﻔﻌﺎﻝﻴ ـﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﺤﺴ ـب ﻤﺠﻠــس اﻷﻋﻤ ـﺎل اﻝﻌ ـﺎﻝﻤﻲ ﻝﻠﺘﻨﻤﻴ ـﺔ اﻝﻤﺴ ـﺘداﻤﺔ ﻋﻠ ـﻰ أﻨﻬ ـﺎ ﺘﻘ ـدﻴم ﺴ ـﻠﻊ و ﺨ ـدﻤﺎت‬
‫ﺒﺄﺴﻌﺎر ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺘﻠﺒﻲ ﺤﺎﺠﺎت اﻝﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴن و ﺘﺤﺴـن ﻨوﻋﻴـﺔ اﻝﺤﻴـﺎة و ﻫـذا ﺒﺎﻝﺤـد ﻤـن اﻵﺜـﺎر اﻝﺒﻴﺌﻴـﺔ ﺘـدرﻴﺠﻴﺎ ﻤـﻊ‬
‫اﻝﻤﺤﺎﻓظـ ـﺔ ﻋﻠـ ـﻰ ﻜﻤﻴـ ـﺔ اﻝﻤـ ـوارد اﻝطﺒﻴﻌﻴـ ـﺔ اﻝﻼزﻤـ ـﺔ طـ ـوال دورة ﺤﻴـ ـﺎة اﻝﻤﻨـ ـﺘﺞ وﺼـ ـوﻻ إﻝـ ـﻰ ﻤﺴـ ـﺘوى ﻤﻨﺴـ ـﺠم‬
‫ﺘ ﺤﻤـ ـ ﻲ‬
‫اﻷرض ﺒﺸﻜل ﻤﺴﺘدام ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻋﻨﺎﺼر اﻝﻔﻌﺎﻝﻴﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ‪:‬‬

‫إن ﻤن ﺸﺄن ﺘﺒﻨﻲ اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﻝﻠﻔﻌﺎﻝﻴﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻴﻤﻜﻨﻬـﺎ ﻤـن اﻝﺤﺼـول ﻋﻠـﻰ ﻗﻴﻤـﺔ ﻤﻀـﺎﻓﺔ اﻜﺒـر و ﻗـد ﺤـددﻫﺎ ﻤﺠﻠـس‬
‫اﻷﻋﻤﺎل اﻝﻌﺎﻝﻤﻲ ﻝﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻝﻤﺴﺘداﻤﺔ ﻓﻲ اﻝﻌﻨﺎﺼر اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺘﺨﻔﻴض اﺴﺘﺨدام اﻝﻤواد ﻓﻲ اﻝﻤﻨﺘﺠﺎت و اﻝﺨدﻤﺎت؛‬

‫‪ -‬ﺘﺨﻔﻴض اﻝﻜﺜﺎﻓﺔ اﻝطﺎﻗوﻴﺔ ؛‬

‫‪ -‬ﺘﻌظﻴم اﺴﺘرﺠﺎع اﻝﻤواد اﻝﻤﺴﺘﺨدﻤﺔ؛‬

‫‪7‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫‪ -‬ﺘﻌظﻴم اﻻﺴﺘﺨدام اﻝﻤﺴﺘدام ﻝﻠﻤوارد اﻝطﺒﻴﻌﻴﺔ؛‬

‫‪ -‬ﺘدﻋﻴم اﺴﺘداﻤﺔ اﻝﻤﻨﺘﺠﺎت؛‬

‫‪8‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫‪ -‬رﻓﻊ ﺤﺠم اﻝﻤﻨﺎﻓﻊ اﻝﺘﻲ ﺘﻘدﻤﻬﺎ اﻝﻤﻨﺘﺠﺎت و اﻝﺨدﻤﺎت‪2- .‬‬

‫‪ 2J-‬ﻤؤﺸ ارت اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ‪) :‬ﻨﺠم اﻝﻌ ازوي‪ ،‬ﻋﺒداﷲ ﺤﻜﻤت اﻝﻨﻘﺎر‪ ،2007 ،‬ص(‪74‬‬

‫ا‪ -‬ﻤﻔﻬوم ﻤؤﺸر اﻷداء ‪:‬‬

‫إن اﻝﺘﻌرﻴ ـف اﻝﻤﻘﺘـ ـرح ﻤـ ـن طـ ـرف ﻝﺠﻨ ـﺔ ﻤؤﺸـ ـ ارت اﻷداء ﻝﻠﺠﻤﻌﻴـ ـﺔ اﻝﻔرﻨﺴـ ـﻴﺔ ﻝﻠﺘﺴ ـﻴﻴر اﻝﺼـ ـﻨﺎﻋﻲ ﺘﻌﺘﺒـ ـر‬
‫ﻤؤﺸـ ـر اﻷداء ﺒﺄﻨﻪ ﻤﻌطﻰ ﻜﻤﻲ ﻴﻘﻴس اﻝﻔﻌﺎﻝﻴﺔ ﻝﻜل أو ﺠزء ﻤـن ﻤـﻨﻬﺞ أو ﻨظـﺎم ﻤﻘﺎرﻨـﺔ ﺒﻤﻌﻴـﺎر ﻤﺨطـط أو‬
‫ﻫـدف ﻤﺤـدد‬
‫و ﻤﻘﺒول ﻓﻲ إطﺎر إﺴﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺔ اﻝﻤؤﺴﺴﺔ‪.‬‬

‫ب‪J-‬ﺨﺼﺎﺌص ﻤؤﺸ ارت اﻷداء ‪:‬‬

‫* أن ﺘوﻓر ﺼورة ذات ﻝﻸﺤوال و اﻝﻀﻐوط ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ؛‬

‫* ﻝﺘﻜون ﺒﺴﻴطﺔ و ﺴﻬﻠﺔ اﻝﺘﻔﺴﻴر؛‬

‫* أن ﺘﻌﺘﻤد ﻋﻠﻰ ﻤﻌﺎﻴﻴر دوﻝﻴﺔ؛‬

‫* أن ﻴﺘم ﺘوﺜﻴﻘﻬﺎ ﺒﻜﻔﺎءة و ﺒﺠودة‬

‫ﻤﻠﻤوﺴﺔ؛ *أن ﻴﺘم ﺘﺤدﻴﺜﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺘ ارت‬

‫وﻓﻘﺎ ﻹﺠ ارءات‬
‫ﻤوﺜﻘﺔ‪(http// :mcbenghazi.edu.ly/colleges/ensvironement).‬‬

‫)ﻨﺠم اﻝﻌ ازوي‪ ،‬ﻤرﺠﻊ ﺴﺎﺒق‪ ،‬ص (‬

‫ج‪ J-‬أﻨواع ﻤؤﺸ ارت اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﺔ ‪:‬‬
‫‪76‬‬
‫ج‪ 1J-‬ﻤؤﺸ ارت اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﺔ ‪:‬‬

‫* اﻝرؤﻴﺔ اﻹﺴﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺔ و اﻝﺴﻴﺎﺴﻴﺔ؛‬

‫* اﻝﻬﻴﻜل اﻝﺘﻨظﻴﻤﻲ ﻝﻺدارة اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ؛‬
‫* ﻨظم اﻹدارة و اﻝﺘوﺜﻴق اﻝﻤﺘﻌﻠق ﺒﻬﺎ؛‬
‫* اﻻﻝﺘ ازم اﻹداري اﻝﺨﺎص ﺒﺎﻝﻤﺴﺎﺌل اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫ج‪ 2-‬ﻤؤﺸ ارت اﻝﺤﺎﻝﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻫ ـذﻩ اﻝﻤؤﺸ ـ ارت ﺘ ـوﻓر ﻤﻌﻠوﻤ ـﺎت ﻋ ـن اﻝﺤﺎﻝ ـﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ اﻝﻤﺤﻠﻴ ـﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴ ـﺔ أو اﻝدوﻝﻴ ـﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌ ـﺔ ﻤﺜ ـل ‪ :‬ﺴ ـﻤك‬
‫‪9‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫طﺒﻘ ـﺔ‬
‫اﻷوزون ‪ ,‬ﻤﺘوﺴط اﻝﺤ اررة اﻝﻌﺎﻝﻤﻴﺔ ‪ ,‬ﺘرﻜﻴ ازت اﻝﺘﻠوث ﻓﻲ اﻝﻬواء و اﻝﺘرﺒﺔ و اﻝﻤﻴﺎﻩ ‪.....‬اﻝﺦ‪.‬‬
‫ج‪ 3-‬ﻤؤﺸ ارت اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪:‬‬
‫و ﻴﻨﻘﺴم إﻝﻰ ﻗﺴﻤﻴن ‪:‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫‪ -‬ﻤؤﺸ ارت ﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬‬

‫و ﺘﺘﻌﻠـ ـق ﺒﻤﺠـ ـﺎﻻت ﻗﻴـ ـﺎس اﻝﺤﻴـ ـﺎزة و اﻝﻤﻘـ ـﺎﻴﻴس اﻝﻔﻨﻴـ ـﺔ ﻝﻠﻤﻨـ ـﺘﺞ ‪ /‬اﻝﻌﻤﻠﻴـ ـﺔ و ﻤﻘـ ـﺎﻴﻴس اﺴـ ـﺘﻌﻤﺎل اﻝﻤﻨـ ـﺘﺞ ‪/‬‬
‫اﻝﻌﻤﻠﻴـ ـﺔ‬
‫وﺘﺼرﻴف اﻝﻤﺨﻠﻔﺎت ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻤؤﺸ ارت اﻷﺜ‪J‬ر اﻝﺒﻴﺌﻲ‪:‬‬

‫ﻴﺘﻌﻠق ﻫذا اﻝﻨوع ﻤن اﻝﻤؤﺸ ارت ﺒﺎﻝﻤﺨرﺠﺎت ﻤﺜل إﺠﻤﺎﻝﻲ اﻝﻤﺨﻠﻔﺎت‪ ،‬اﺴﺘﻬﻼك اﻝﻤواد و اﻝﻤﻴﺎﻩ و اﻝطﺎﻗـﺔ‬

‫واﻨﺒﻌـﺎث‬
‫اﻝﻐﺎ ازت و ﻴﻤﻜن ﺘﻘﺴﻴم ﻤؤﺸ ارت اﻷداء إﻝﻰ ﻗﺴﻤﻴن أﺴﺎﺴﻴن ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻤؤﺸ ارت ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻝﻜل اﻝﻤﻨظﻤﺎت؛‬
‫‪ -‬ﻤؤﺸ ارت ﻴﺘم اﺴﺘﺨداﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻨظﻤﺎت ﻤﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫‪ 3-‬ﺘﻘﻴﻴم اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ و أﻫداﻓﻪ‬
‫‪ 1-3‬ﻤﻔﻬوم ﺘﻘﻴﻴم اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪:‬‬
‫ﻋرﻓت ﻤﻨظﻤﺔ اﻻﻴزوا ‪ 14031‬ﺘﻘﻴﻴم اﻷداء اﻝﺒﻴﺌـﻲ ﻋﻠـﻰ اﻨـﻪ ﻤـﻨﻬﺞ ﻝﺘﺴـﻬﻴل ﻗـ ار ارت اﻹدارة ﺒﺨﺼـوص اﻷداء‬
‫اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻝﻠﻤﻨظﻤﺔ ‪ ,‬ﺒﺎﺨﺘﻴﺎر اﻝﻤؤﺸ ارت و ﺠﻤﻊ و ﺘﺤﻠﻴل اﻝﺒﻴﺎﻨﺎت و ﺘﻘﻴﻴم اﻝﻤﻌﻠوﻤﺎت وﻓﻘﺎ ﻝﻤﻘﻴﺎس اﻷداء اﻝﺒﻴﺌـﻲ‬
‫و إﻋ ـداد اﻝﺘﻘ ـﺎرﻴر و ﺘوﺼ ـﻴل اﻝﻤﻌﻠوﻤ ـﺎت و اﻝﻔﺤ ـص اﻝ ـدوري و ﻓ ـﻲ اﻝﻨﻬﺎﻴ ـﺔ ﻫ ـذا اﻝﻤ ـﻨﻬﺞ ﻓﺘﻘﻴ ـﻴم اﻷداء اﻝﺒﻴﺌ ـ ﻲ‬
‫ﻴﻌﺘﺒ ـر ﻋﻤﻠﻴ ـﺔ ﻤﻌﻘ ـدة ﻜوﻨﻬ ـﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘ ـﺔ ﺒ ـﺎﻝﻤﻨﻬﺞ‪ ,‬اﻝﻤﻌرﻓــﺔ و اﻝﺘﻔــﺎوض ﻜﻤــﺎ اﻨــﻪ وﺴــﻴﻠﺔ ﻤﺴــﺎﻋدة ﻝﻨظــﺎم اﻹدارة‬
‫اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﻝﻜ ـن‬
‫ﻴﻤﻜن إن ﻴﺴﺘﻌﻤل ﻜﺄداة ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ‪.‬‬
‫‪ 3-2‬أﻫداف اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪) :‬ﻋﺒد اﻝﻤﻠك ﻤزﻫود‪ ،‬ﻤرﺠﻊ ﺴﺎﺒق‪ ،‬ص(‪45‬‬
‫* ﻓﻬم أﻜﺜر ﻷﺜر اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ؛‬
‫* ﺘوﻓﻴر أﺴﺎس ﻝﻠﻘﻴﺎم اﻹداري و اﻝﺘﺸﻐﻴﻠﻲ و اﻝﺒﻴﺌﻲ؛‬
‫* إﺜﺒﺎت اﻝﺘ ازﻤﻬﺎ ﻝﻠﺠواﻨب اﻝﻘﺎﻨوﻨﻴﺔ و اﻝﺘﺸرﻴﻌﻴﺔ؛‬
‫* ﺘﺤدﻴد اﻝﺘوزﻴﻊ اﻷﻨﺴب ﻝﻠﻤوارد اﻝﻤﺨﺼﺼﺔ؛‬
‫* ﺘﺤدﻴد اﻝﻔرص اﻝﻤﺘﺎﺤﺔ ﻝﺘﺤﺴﻴن ﻜﻔﺎءة اﻝطﺎﻗﺔ و اﻝﻤواد اﻝﻤﺴﺘﺨدﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻓواﺌد ﺘﻘﻴﻴم اﻷداء‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫* ﺘﺤدﻴد اﻝﻔرص اﻹﺴﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺔ؛‬
‫* ﺘﺤﺴﻴن ﻓﻌﺎﻝﻴﺔ اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ؛‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫* ﺘﺤدﻴد اﻝرﻏﺒﺎت اﻝﻤﺸﺘرﻜﺔ ﻤن ﺨﻼل اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ؛‬
‫* ﺘﺤدﻴد ﺠﻤﻴﻊ اﻷﻨﺸطﺔ اﻝﻤﻬﻤﺔ ﻤن ﺨﻼل وﻀﻊ ﺸروط اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ؛‬
‫* ﺘﺤدﻴد اﻵﺜﺎر اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ اﻝﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫ﺜﺎﻝﺜﺎ ‪ :‬آﻝﻴﺎت ﺘﺤﺴﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻓﻲ اﻝﻤؤﺴﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻝﻤﻌﺎﺼرة‪:‬‬

‫اﻝﺼﺤﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻜﺂﻝﻴﺔ ﻝﺘﺤﺴﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ‪:‬‬ ‫‪1-‬‬
‫ﺘﻬدف اﻝﺼﺤﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ اﻝﻌدﻴد ﻤن اﻝﻤؤﺴﺴﺎت إﻝﻰ‪) :‬ﺼﻼح اﻝﺤﺠﺎزي‪ ،2003 ،‬ص(‬
‫‪ - 80‬اﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ إﻋداد اﻝﻜﻔﺎءات اﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﺼﻼح اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ اﻝﻤﺠـﺎﻻت ‪ -‬اﻝﻤﺴـﺎﻫﻤﺔ ﻓـﻲ‬
‫إ ﻋ ـد اد و‬
‫ﺘﻨﻔﻴذ ﺒ ارﻤﺞ اﻝﺘدرﻴب و اﻝﺘﺄﻫﻴل ﻝﻠﻌﺎﻤﻠﻴن ﻓﻲ ﻤﺠﺎل اﻝﺼﺤﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ؛ ‪-‬‬
‫اﻝﻘﻴ ـﺎم ﺒ ـﺎﻝﺒﺤوث و اﻝد ارﺴ ـﺎت اﻝﻌﻠﻤﻴ ـﺔ اﻝﺘ ـﻲ ﻤ ـن ﺠﺎﻨﺒﻬ ـﺎ ﻴﻤﻜ ـن أن ﺘﺴ ـﺎﻫم ﻓ ـﻲ دﻓ ـﻊ اﻝﺼ ـﺤﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﻝﺘﺤﺴ ـﻴن‬
‫أداء اﻝﻌﺎﻤﻠﻴن ‪-‬‬
‫ﻴﻘوم ﺒﺘﻘدﻴم اﻝﺒ ارﻤﺞ اﻝﺘدرﻴﺒﻴﺔ ﻝﻤواﻜﺒﺔ ﺘطﻠﻌﺎت اﻝﻤﺠﺘﻤﻊ‬
‫‪ -‬اﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺒﻨﺎء ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺼﺤﻲ و زﻴﺎدة اﻝوﻋﻲ اﻝﺼﺤﻲ و اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻝدى أﻓ‬
‫اردﻩ ‪ -‬اﻝﻘﻴﺎم ﺒﺈﻋداد ﻤؤﺘﻤ ارت و ﻨدوات ﺒﺸﻜل دوري ﻝﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﺸﺎﻜل اﻝﺒﻴﺌﺔ ﺒـﺎﻝﻤﺠﺘﻤﻊ و إﻴﺠـﺎد اﻝﺤﻠـول‬
‫اﻝﻌﻠﻤﻴـﺔ و‬
‫اﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ اﻝﺴرﻴﻌﺔ إﻝﻰ اﻝﻤﺘﻐﻴ ارت اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ و اﻝﺴﻴﺎﺴﺎت اﻹﻨﻤﺎﺌﻴـﺔ اﻝﺘـﻲ ﺘوﻀـﻊ ﻀـﻤن ﻤﺨطـط اﻝﺘﻨﻤﻴـﺔ اﻝﺘـﻲ‬
‫ﺘدﻋوا إﻝﻴﻬﺎ ﻤﺨﺘﻠف اﻝﻤؤﺴﺴﺎت و ﺒذاﻝك ﺘﺼل إﻝﻰ دﻋم و ﺘﻌزﻴز ﻤﻜﺎﻨﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺤﻴطﻬﺎ و ﺒﻴن ﻤﻨﺎﻓﺴﻴﻬﺎ ‪-‬‬
‫اﻝﺘﻌ ـﺎون ﻤ ـﻊ أﺠﻬ ـزة اﻝدوﻝ ـﺔ و اﻝﻤؤﺴﺴ ـﺎت اﻷﺨ ـرى ﻓ ـﻲ ﻜﺎﻓ ـﺔ ﻤﺠ ـﺎﻻت اﻝﺼ ـﺤﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﺒﻤ ـﺎ ﻴﺤﻘ ـق ﺘﺤﺴ ـﻴﻨﺎ‬
‫ﻝﻸداء و ﺒﻤﺎ ﻴﺤﻘق طﻤوﺤﺎت ﺨطط اﻝﺘﻨﻤﻴﺔ اﻝﻤﺴﺘداﻤﺔ اﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﻤن ﻗﺒل اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ‪- 2 .‬‬
‫اﻷﻤن اﻝﺼﻨﺎﻋﻲ ﻜﺂﻝﻴﺔ ﻝﺘﺤﺴﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ )ﺒن ﺘرﺒﺢ ﺒن ﺘرﺒﺢ‪ ،2013 ،‬ص(‪201‬‬
‫ﺘدﺨل اﻝﻌدﻴد ﻤن اﻝﻤؤﺴﺴﺎت اﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻝﻤﺠﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻜل ﺴﻨﺔ و ﻝﻜن اﻝﺒﻌض ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻘـط ﻫـﻲ اﻝﺘـﻲ‬
‫ﺘﺨﺘﺒ ـر إﺠ ـ ارءات اﻝﺘﻠ ـوث و اﻨﻌ ـدام اﻷﻤ ـن اﻝﺼ ـﻨﺎﻋﻲ داﺨﻠﻬ ـﺎ و ﻓ ـﻲ اﻝﺒﻴﺌ ـﺔ اﻝﻤﺤﻴط ـﺔ ﺒﻬ ـﺎ أﻤ ـﺎ اﻝﺒ ـﺎﻗﻲ ﻓﺘﻌﻤ ـل‬
‫دون رﻗﺎﺒﺔ ﺼﺎرﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺘطﺒﻴق ﻤﺒﺎدئ اﻷﻤن اﻝﺼﻨﺎﻋﻲ و ﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ دون ﺘﻘﻴﻴم و ﻗﻴﺎس ﻝﻸداء اﻝذي ﺒﺎﻝﺘﺄﻜﻴد ﻝـن‬
‫ﻴﻜـون ﻓﻲ ﺘﺤﺴن داﺌم و ﺒﺎﻝﻌﻜس ﺴﻴﻜون ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘ ارﺠﻊ و ﻴﻌﺘﻤد ﻋﻠﻰ اﺤﺘﻴﺎج اﻹﻓ ارد اﻝﻌﺎﻤﻠﻴن ﻝﺘﻠك‬
‫اﻷﺠـور ﻝﺘﺤﺴـﻴن ﻤﺴﺘواﻫم اﻝﻤﻌﻴﺸﻲ و ﻝﺴد اﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬم اﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺔ دﻓﻌﻬم ذاﻝك إﻝﻰ اﻝﻌﻤل وﻝو ﺒﺄدﻨﻰ اﻝﺸروط‬
‫اﻝواﺠب ﺘوﻓرﻫﺎ ﻝﻠﻌﻤل‬
‫وﻓﻲ ذاﻝك ﺨطر ﺠﺴﻴم ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺘﻬم و ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوﻴﺎﺘﻬم ﻋﻠﻰ اﻝﻤدى اﻝﺒﻌﻴد ‪.‬‬
‫ﻫ ـذا اﻷﻤ ـر ﻴﺘطﻠ ـب وﻗﻔ ـﺔ رﻗﺎﺒﻴ ـﺔ ﺼ ـﺎرﻤﺔ ﻤ ـن اﻝﺠﻬ ـﺎت اﻝﻤﺴ ـؤوﻝﺔ وﻤ ـن اﻝﺤﻜوﻤ ـﺔ ذاﺘﻬ ـﺎ اﻝﺘ ـﻲ ﺘﻬ ـدف داﺌﻤ ـﺎ‬
‫إﻝ ـﻰ اﻝﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻝﺜروة اﻝﺒﺸرﻴﺔ وﻝﺘﺤﻘﻴق ذاﻝك ﻴﺠب اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﻤﺠﺎل اﻷﻤن اﻝﺼـﻨﺎﻋﻲ داﺨـل اﻝﻤؤﺴﺴـﺎت ﻤـن‬
‫ﺨـﻼل‬
‫ﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬
‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫‪ -‬اﻝدﻋم ﻤن ﻗﺒل اﻹدارة اﻝﻌﻠﻴـﺎ ﻓﻠﻜـﻲ ﻴﻜـون ﺒرﻨـﺎﻤﺞ اﻷﻤـن اﻝﺼـﻨﺎﻋﻲ ﻓـﺎﻋﻼ ﻻﺒـد أن ﻴـدﻋم و ﻴﻘـدم ﻴـد اﻝﻌـون‬
‫ﻤن ﻗﺒل اﻹدارة اﻝﻌﻠﻴﺎ و ﻴﺘﻤﺜل اﻝدﻋم اﻝﻤﻘدم ﻤن ﻗﺒل اﻹدارة اﻝﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ اﻝﺠواﻨب اﻵﺘﻴﺔ ‪- :‬‬
‫ﺤﻀور اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎت و اﻝﻠﻘﺎءات اﻝﺘﻲ ﻴﻌﻘد ﻫﺎ اﻝﻘﺎﺌﻤون ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻝﺒرﻨﺎﻤﺞ‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫‪ -‬ﺘﺤدﻴد ﻤﺴؤوﻝﻴﺔ اﻷﻤن اﻝﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﻼﺒد ﻤن ﺘﺤدﻴد ﺸﺨص ﻤﺴؤول ﻋن اﻷﻤن اﻝﺼﻨﺎﻋﻲ ﺒﻐض اﻝﻨظر ﻋن‬
‫ﻜون اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﺼﻐﻴرة أم ﻜﺒﻴرة ﻓﻲ‬
‫اﻝﺤﺠم ‪ -‬اﻝﺘﻌﻠ ـﻴم و اﻝﺘ ـدرﻴب و ﻴﻌﺘﺒ ـر ﻤ ـن اﻝﻌﻨﺎﺼ ـر اﻷﺴﺎﺴ ـﻴﺔ اﻝﺘ ـﻲ ﻻﺒ ـد ﻤ ـن ﺘوﻓرﻫ ـﺎ ﻝﻸﻓ ـ ارد اﻝﻌ ـﺎﻤﻠﻴن‬
‫ﻝﻠﺘﻘﻠﻴ ـل ﻤ ـن‬
‫اﻝﻌﻤل ﺤﻴث أن اﻝﺘدرﻴب و اﻝﺘﻌﻠﻴم ﻴرﻜز ﻋﻠﻰ اﻹﺠ ارءات اﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ اﻝﻌﻤل و إرﺸﺎد اﻷﻓ ارد و‬
‫و اﻷﻤن اﻝﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺘوﺠﻴﻬﻬم ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠق ﺒﺎﻝﺘﻌﻠﻴﻤﺎت و اﻝﻀواﺒط اﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﺼﻴﺎﻨﺔ‬
‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل اﻝﺤوادث ﻓﻤـن اﻝﻀـروري اﻻﺤﺘﻔـﺎظ ﺒﺴـﺠﻼت ﺨﺎﺼـﺔ ﺤـول اﻝﺤـوادث اﻝﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓـﻲ ﻜـل ﻤؤﺴﺴـﺔ‬
‫ﻫذﻩ اﻝﺴﺠﻼت ﺘوﻀﺢ ﻋدد و ﻨوع اﻝﺤوادث و اﻷﻤـ ارض اﻝﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ و ﻜـذا اﻝﺨﺴـﺎﺌر اﻝﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻋـن ﺤـوادث‬
‫اﻝﻌﻤـل‬
‫و ﻤن اﻝﻤﻤﻜن أن ﺘﻨظم ﻫذﻩ اﻝﺴﺠﻼت وﻓﻘﺎ ﻝدرﺠﺔ اﻝﺨطورة‪.‬‬
‫‪ 3-‬اﻝﻤ ارﺠﻌﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻜﺂﻝﻴﺔ ﺘﺤﺴﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ‪:‬‬
‫ﺘﻌرف اﻝﻤ ارﺠﻌﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻨﻬﺎ " ﻫﻲ اﻝﺘﻘﻴﻴم اﻝﻤﻨﻬﺠـﻲ اﻝﻤوﺜـق اﻝـدوري و اﻝﻤوﻀـوﻋﻲ ﻝﻨظـﺎم اﻹدارة‬
‫اﻝﺒﻴﺌﻴـﺔ ﻝﻠﻤﻨظﻤﺔ و اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ و ﺘوﺼل ﻨﺘﺎﺌﺞ اﻝﻌﻤﻠﻴﺔ إﻝﻰ ﻤﺠﻠس إدارة اﻝﻤﻨظﻤﺔ و ﺘم أداء ذاﻝك اﻝﺘﻘﻴﻴم‬
‫ﺒﻬدف ﺘﺤدﻴد ﺘط ـﺎﺒق ﻨظ ـﺎم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﻝﻠﻤﻨظﻤ ـﺔ و ﺘﺤﻘﻴ ـق أﻫ ـداﻓﻬﺎ و ﻤﺘطﻠﺒﺎﺘﻬ ـﺎ ﺘﻘﻴ ـﻴم اﻻﻝﺘ ـ ازم ﺒﺎﻝﺴﻴﺎﺴ ـﺔ‬
‫اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﻝﻠﻤﻨظﻤ ـﺔ و‬
‫ﺘﺤﻘﻴق أﻫداﻓﻬﺎ و ﻤﺘطﻠﺒﺎﺘﻬﺎ و ﺘﺴﻬﻴل إﺠ ارء اﻝﺘﺤﺴﻴن ﻓﻲ اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻝﻠﻤﻨظﻤﺔ‬
‫" ﻜﻤﺎ أﺸﺎر ﻤﻌﻴﺎر اﻴزو ‪ 14001‬اﻝﺨﺎص ﺒﺎﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ اﻝﻌﺎﻝﻤﻴـﺔ إﻝـﻰ ﺘﻌرﻴـف اﻝﻤ ارﺠﻌـﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴـﺔ ﺒﺄﻨﻬـﺎ "‬
‫ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺘدﻗﻴق ﻤوﺜﻘﺔ ﻝﻠﺤﺼول ﻋﻠﻰ أدﻝﺔ ﻤوﻀوﻋﻴﺔ و ﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ و ذﻝك ﻝﺘﺤدﻴد ﻤﺎ إذا ﻜﺎﻨت اﻷﻨﺸـطﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴـﺔ‬
‫ﺘﺘطـﺎﺒق ﻤـﻊ‬
‫ﻤﻌﺎﻴﻴر اﻝﺘدﻓق و اﻝﺘوﺼل إﻝﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻋن ﻫذﻩ اﻝﻌﻤﻠﻴﺔ "‬
‫و ﺘﻠﻌب اﻝﻤ ارﺠﻌﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ دور ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴق اﻻﻤﺘﻴﺎز اﻝﺒﻴﺌﻲ اﻝذي ﻴﻤﻜن إن ﺘﺤﺼل ﻋﻠﻴﻪ اﻝﻤؤﺴﺴﺎت اﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺠ ارء ﺘﻔﻌﻴل اﻝﻤ ارﺠﻌﺎت اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬وﻓرة اﻝﺘﻜﻠﻔﺔ‪:‬‬
‫ﺘوﻓر ط ارﺌق اﻝﺘﺄﻜد اﻝﺒﻴﺌﻲ اﻝﺘﻲ ﺘم ﻤن ﺨﻼﻝﻬﺎ ﺘﺤﺴﻴن اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ‪ ,‬ﺘﺤدﻴد اﻝﻔرص اﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﺤدﻴد وﻓـ‬
‫ارت‬
‫اﻝﺘﻜﻠﻔﺔ ﻤن ﺨﻼل اﺴﺘﺨدام اﻝﻤوارد اﻝﻤﻨﺨﻔﻀﺔ و اﻻﺴﺘﺨدام اﻷﻤﺜل ﻝﻠطﺎﻗﺔ‬
‫‪ -‬اﻝﺘﺤﺴﻴن ﻓﻲ ﻨظﺎم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻲ ‪:‬‬
‫ﺘﺴ ـﺘﻔﻴد اﻝﻤؤﺴﺴ ـﺎت ﻤ ـن اﻝﺨﺒ ـرة اﻝﻤﻬﻨﻴ ـﺔ ذات اﻝﻜﻔ ـﺎءة اﻝﻤﻌرﻓﻴ ـﺔ و اﻝﺘ ـﻲ ﺘﻨﻔﺼ ـل ﻋ ـن اﻝﺘﺸ ـﻐﻴل اﻝﻴ ـوﻤﻲ‬
‫ﻝﻨظ ـﺎم‬
‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻝﻠﻤؤﺴﺴﺔ و إدارﺘﻬﺎ و أﺴﺎﻝﻴب اﻝرﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ و آﻝﻴﺎت اﻝﺘﻘرﻴر‪.‬‬

‫ﺜﺎﻝﺜﺎ‪ :‬ﻤـﺎﻫﻴﺔ‪ J‬اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨـظـف‬

‫‪ - 1‬ﺘﻌرﻴف وﺨﺼﺎﺌص اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف‪:‬‬

‫‪ 1-1‬ﺘﻌرﻴف اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف‪:‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫ﻨﺸﺄت ﻓﻜرة اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ﻓﻲ اﻝﻘطﺎع اﻝﺼﻨﺎﻋﻲ ﺨﻼل اﻝﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎت وﻫو ﻴﻘوم ﻋﻠﻰ اﺴﺘﺒﻌﺎد اﻝﻤﻠوﺜﺎت ﻤن‬
‫اﻷﺴﺎس وﻗﺒل ﺤدوﺜﻬﺎ ﺒدﻻ ﻤن اﻝﻤﻘﺎرﺒﺔ اﻝﺘﻘﻠﻴدﻴﺔ اﻝﺒﺎﻫﻀﺔ اﻝﺘﻜﻠﻴف واﻷﻗـل ﺤﻤﺎﻴـﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌـﺔ ‪ ،‬وﻫـﻲ ﻤﻌﺎﻝﺠـﺔ‬
‫اﻝﺘﻠـوث‬
‫ﺒﻌد ﺤدوﺜﻪ ‪.‬‬

‫وﻴﻌـ ـرف ﺒرﻨـ ـﺎﻤﺞ اﻷﻤـ ـم اﻝﻤﺘﺤـ ـدة ﻝﻠﺒﻴﺌـ ـﺔ اﻹﻨﺘـ ـﺎج اﻷﻨظـ ـف ﻋﻠـ ـﻰ اﻨـ ـﻪ"‪ :‬اﻝﺘطﺒﻴـ ـق اﻝﻤﺴـ ـﺘﻤر ﻹﺴـ ـﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺔ ﺒﻴﺌﻴـ ـﺔ‬
‫ﻤﺘﻜﺎﻤﻠـ ـﺔ ﺘطﺒـ ـق ﻋﻠـ ـﻰ ﻋﻤﻠﻴـ ـﺔ اﻹﻨﺘـ ـﺎج‪ ،‬واﻝﻤﻨﺘﺠـ ـﺎت واﻝﺨـ ـدﻤﺎت وذﻝـ ـك ﻝزﻴـ ـﺎدة اﻝﻔﻌﺎﻝﻴـ ـﺔ اﻻﻗﺘﺼـ ـﺎدﻴﺔ‪ ،‬واﻝﺘﻘﻠﻴـ ـل ﻤـ ـن‬
‫اﻝﻤﺨﺎطر ﻋﻠﻰ اﻹﻨﺴﺎن واﻝﺒﻴﺌﺔ‪".‬‬

‫ﻜﻤﺎ ﻴﻌرف ﻋﻠﻰ اﻨـﻪ ذﻝـك اﻝﻤﻨـﺘﺞ اﻝـذي ﻴﺴـﺘﺨدم اﻝﻤـواد اﻝﺼـدﻴﻘﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌـﺔ‪ ،‬ﻤـﻊ ﻀـرورة ﻤﺘﺎﺒﻌﺘـﻪ ﺨـﻼل ﻤ ارﺤـل‬
‫دورة ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻝﻀﻤﺎن اﻝﺘ ازﻤﻪ‪.‬‬

‫وﻜﺘﻌرﻴ ـف إﺠ ارﺌ ـﻲ ﻝﻺﻨﺘ ـﺎج اﻷﻨظ ـف ﻨﺴ ـﺘطﻴﻊ اﻝﻘ ـول اﻨ ـﻪ ﻀ ـﻤﺎن أداء ﺒﻴﺌ ـﻲ ﺠﻴ ـد ط ـوال دورة ﺤﻴ ـﺎة اﻝﻤﻨ ـﺘﺞ أو‬
‫اﻝﺨدﻤﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴق اﻗل ﻀرر ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ ﺒﻔﺎﻋﻠﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ 2-1-‬ﺨﺼﺎﺌص اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف‪:‬‬

‫‪ -‬ﻴﺤﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻝﻤواد اﻷوﻝﻴـﺔ واﻝطﺎﻗـﺔ وﻴﻌﻤـل ﻋﻠـﻰ اﺴـﺘﺒدال اﻝﻤـواد اﻷوﻝﻴـﺔ اﻝﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴـﺔ اﻝﺨطـرة ﺒﻤـواد ﻏﻴـر‬
‫ﻀـﺎرة‬
‫ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ )ﻫﺎﻨﻲ ﺒدورة‪ ،‬ﻤرﺠﻊ ﺴﺎﺒق‪2012(. ،‬‬

‫‪ -‬ﻴﻌﺘﻤد ﻋﻠﻰ إدﺨﺎل اﻻﻋﺘﺒﺎ ارت اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ أﺜﻨﺎء اﻝﺘﺼﻤﻴم ﻤﻤﺎ ﻴﻀﻤن ﺘﻘﻠﻴل اﻵﺜﺎر اﻝﺴـﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠـﻰ اﻝﺒﻴﺌـﺔ ﺨـﻼل‬
‫دورة‬
‫ﺤﻴـ ـﺎة اﻝﻤﻨـ ـﺘﺞ ﻜﺎﻤﻠـ ـﺔ‪ ،‬أي اﺒﺘـ ـداء ﻤـ ـن اﺴـ ـﺘﺨ ارج اﻝﻤـ ـواد اﻷوﻝﻴـ ـﺔ وﻋﻤﻠﻴـ ـﺔ اﻹﻨﺘـ ـﺎج وﺘﻘﻨﻴﺎﺘﻬـ ـﺎ واﻝﺼـ ـﻴﺎﻨﺔ‬
‫واﻝﺘﺴـ ـوﻴق ‪،‬‬
‫واﻨﺘﻬﺎء ﺒﺎﻝﺘﺨﻠص اﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻤن اﻝﻤﻨﺘﺞ ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻴﻘﻠل اﻝﻨﻔﺎﻴﺎت واﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎت اﻝﺴﺎﻤﺔ وﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ ﻴﺨﻔض إﻝﻰ ﺤد أدﻨﻰ ﺤدوث ﺘﺄﺜﻴ ارت ﺒﻴﺌﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻝﻤﻴزة اﻝﺠوﻫرﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻬﺎ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف اﻨـﻪ ﻴﻌـﺎﻝﺞ اﻝﻤﺸـﻜﻠﺔ ﻤـن اﻷﺼـل ﺒﻤﺴـﺒﺒﺎﺘﻬﺎ وﻝـﻴس أﻋ‬
‫ارﻀـﻬﺎ‪،‬‬
‫وﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ ﻓﻬو أﻜﺜر ﻓﻌﺎﻝﻴﺔ ﻤن ﻤﻌﺎﻝﺠﺔ اﻝﻨﻔﺎﻴﺎت أو ﻤﻌﺎﻝﺠﺔ اﻝﺘﻠوث ﺒﻌد ﺤدوﺜﻪ‬

‫واﻨﻤ ـﺎ ﻫ ـو ﺘﻐﻴﻴ ـر أﻨﻤ ـﺎط اﻝﻌﻤ ـل واﻝﺴ ـﻠوك‬

‫‪ -‬أن اﻹﻨﺘ ـﺎج اﻷﻨظ ـف ﻻ ﻴﻌﺘﺒ ـر ﻓﻘ ـط ﺘﻐﻴﻴ ـر ﻝﻠﻤﻌ ـدات‬
‫ﺒﺸ ـﻜل‬
‫واﻷﺠﻬ ـزة‪،‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫ﺸﺎﻤل‪.‬‬

‫‪ -‬وﻤن إﺠﻤﺎﻝﻲ ﻫذﻩ اﻝﺨﺼـﺎﺌص ﻴﻤﻜـن اﻻﺴـﺘﻨﺘﺎج أن اﻹﻨﺘـﺎج اﻷﻨظـف ﻫـو ﺘﺠﺴـﻴد ﺤـﻲ وﺘطﺒﻴـق ﻋﻤﻠـﻲ ﻝﻠﺘﻨﻤﻴـﺔ‬
‫اﻝﻤﺴﺘداﻤﺔ وﻫذا ﻴﻌﺘﺒر ﻤن أﻫم ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ ‪.‬‬

‫‪-‬وﻜﺘﻠﺨﻴص ﻝﻤﺠﻤل ﻤﻔﺎﻫﻴم اﻝﻤﻨﺘﺞ اﻷﻨظف ﻨﺴﺘطﻴﻊ ﺘﻘدﻴم اﻝﺸﻜل اﻝﺘﺎﻝﻲ‪:‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫ﺸﻜل‪ 01:‬اﻝﻤﻔﺎﻫﻴم اﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻝدﻝﻴل ﺸرﻜﺔ "ﺸﺎرب" ﻝﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻝﺨﻀ ارء‬

‫)اﻝﻤﺼدر‪:‬ﻫﺎﻨﻲ ﺒدورة‪( 2012 ،‬‬

‫‪ 2-‬ﺸروط اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف‪:‬‬

‫‪ -‬ﺘواﻓر ﻨظﺎم إﻨﺘﺎج وﻤﺠﺘﻤﻊ ﻴدﻋﻤﺎن اﺴﺘداﻤﺔ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ﻓﻴﻬﻤﺎ؛‬

‫‪ -‬اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﻤوﻗﻊ اﻝﺼﻨﺎﻋﺔ وﺤﺠﻤﻬﺎ؛‬

‫‪ -‬اﺨﺘﻴﺎر اﻝﻤواد اﻷوﻝﻴﺔ ﻏﻴر ﻀﺎرة ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ واﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ اﺴﺘﺨ ارﺠﻬﺎ وﺘﺼﻨﻴﻌﻬﺎ؛‬

‫‪ -‬ﺘﻼءم طرق اﻝﻨﻘل واﻝﺘوظﻴف واﻝﺘﺴوﻴق ﻤﻊ ﺴﻴﺎﺴﺔ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف؛‬

‫‪ -‬اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﺎﻻﺴﺘﺨدام اﻝﻤﻨزﻝﻲ واﻝﺘﺠﺎري؛‬

‫‪ -‬ﻀﻤﺎن ﻨﻬﺎﻴﺔ دورة ﺤﻴﺎة اﻝﻤﻨﺘﺞ ﺒطرﻴﻘﺔ ﻏﻴر ﻀﺎرة ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ ‪.‬‬

‫‪3-‬أﻫداف اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف وأﺴﺒﺎب اﻝﺘوﺠﻪ إﻝﻴﻪ‪:‬‬

‫‪ 1-3‬أﻫداﻓﻪ‪ :‬ﻴﻬدف اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف إﻝﻰ‪) :‬ﻓﺘﺤﻴﺔ ﺒن اﻝﺤﺎج ﺠﻴﻼﻝﻲ و ﺼﻠﻴﺤﺔ ﺤﻔﻴﻔﻲ‪ ،2010،‬ص(‪05‬‬

‫*ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺼﺤﺔ اﻹﻨﺴﺎن واﻝﺒﻴﺌﺔ؛‬

‫*ﺘﻔﺎدي اﻝﻨﻔﺎﻴﺎت واﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎت أي ﺘﻘﻠﻴﻠﻬﺎ إﻝﻰ ﺤد أدﻨﻰ وﺨﺎﺼﺔ اﻝﺴﺎﻤﺔ واﻝﺨطرة ﻤﻨﻬﺎ؛‬

‫*ﺘرﺸﻴد اﺴﺘﺨدام اﻝﻤوارد اﻝطﺒﻴﻌﻴﺔ واﻝطﺎﻗﺔ إﻝﻰ اﻝﻤﺴﺘوى اﻷﻤﺜل؛‬

‫*ﺘﺤﻘﻴق ﻤﺴﺘوﻴﺎت اﻋﻠﻲ ﻤن اﻝﺠودة واﻹﻨﺘﺎج واﻝرﺒﺢ اﻝﻤﺎدي؛‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫ﺤﺼﺔ‬
‫*ﺘﺤوﻴل اﻝﻤواد ذات اﻝﺴﻤﻌﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ اﻝﺴﻴﺌﺔ إﻝﻰ ﻤواد ﻤﻔﻴدة واﻝﺘﺴﺎﺒق اﻝﺴوﻗﻲ ﻨﺤو اﻝوﺼول إﻝﻰ اﻜﺒر‬
‫ﺘﺴوﻴﻘﻴﺔ؛‬

‫*زﻴﺎدة ﺤﺼﺔ ﻫذﻩ اﻝﺼﻨﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻷﺴواق اﻝﻌﺎﻝﻤﻴﺔ؛‬

‫*ﺘﺠﻨب اﻝﺸرﻜﺎت ﻝﻠﻤﺨﺎطر اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ؛‬

‫*ﺘﺨﻔﻴف ﻀﻐوط اﻝﻘواﻨﻴن اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ 3-2‬وﻤن أﺴﺒﺎب اﻝﺘوﺠﻪ إﻝﻰ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ‪) :‬ﻤرﺠﻊ ﺴﺎﺒق‪ ،‬ص (‪05‬‬

‫*وﺠود ﻤﺘطﻠﺒﺎت ﻋﺎﻝﻤﻴﺔ ﻤﺜل اﺘﻔﺎﻗﻴﺔ اﻝﺘﻐﻴر اﻝﻤﻨﺎﺨﻲ )ﺒروﺘوﻜول ﻤوﻨﺘ‪( ‬؛‬

‫*ازدﻴﺎد ﺼ ارﻤﺔ اﻝﻘواﻨﻴن اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ اﻝﻤﺤﻠﻴﺔ؛‬

‫*ﺘﺄﺜﻴر اﻝﺴﻤﻌﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻨﺘﺞ اﻝﺘﺴوﻴﻘﻲ؛‬

‫* ﺒروز أﻫﻤﻴﺔ ﺘوﻓر اﻝﻜوادر اﻝﻤؤﻫﻠﺔ ﻓﻲ اﻝﻤﺠﺎل اﻝﺒﻴﺌﻲ؛‬

‫*ﺘﻨﺎﻗص اﻝﻤواد اﻷوﻝﻴﺔ؛‬

‫*ارﺘﻔﺎع ﻤﺴﺘوى اﻝﺘﻠوث‪.‬‬

‫ارﺒﻌﺎ‪ -‬اﻝﺘﻜﺎﻤل ﺒﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ و اﻹﻨ‪J‬ﺘﺎج اﻷﻨ‪J‬ظف ﻓﻲ ظل ﻨظﺎم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ‬

‫‪ - 1‬اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف و ﻨظم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺘوﻓر ﺘﻘﻨﻴﺔ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف طﺒﻌﺎ إذا اﺴﺘﺨدﻤت ﻜﻤﺎ ﻴﺠب وﻓ ارت ﻤﺎﻝﻴﺔ ﻜﺒﻴرة و ﺘﺴﺎﻋد ﻓﻲ اﻝﺘﺤﺴﻴن اﻝﺒﻴﺌـﻲ‬
‫ﺠ ـذرﻴﺎ و ﺒﺘﻜﻠﻔ ـﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀ ـﺔ‪ ،‬و ﺒﺎﻝﺘ ـﺎﻝﻲ ﺘﺤﻘ ـق أﻫ ـداف ﻓرﻋﻴ ـﺔ ﻫﺎﻤ ـﺔ ﻤﺜ ـل‪ :‬اﻝﺤ ـد ﻤ ـن اﻝﺘﻠ ـوث‪ ،‬إﺠ ـ ارء ﺘﺤﺴ ـﻴﻨﺎت‬
‫ﻤﺘﺘﺎﺒﻌﺔ ﻝﻺدارة‪ ،‬ﺘﻘﻠﻴل اﻝﻤﺨﻠﻔﺎت‪.) ...،‬زﻜرﻴﺎء طﺎﺤون‪ ،2005 ،‬ص(‪101‬‬

‫ﺘﻌﺘﺒر ﺸﻬﺎدة اﻻﻴزو ‪ 14000‬ﺘﺸﺠﻴﻌﺎ ﺼرﻴﺤﺎ ﻝﻺﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ‪ ،‬ﻓﻬـﻲ ﺘﺘطﻠـب ﺘﺤﺴـﻴن ﻤﺴـﺘﻤر ﻋﻠـﻰ ﻜﺎﻓـﺔ‬
‫ﻤﺴﺘوﻴﺎت اﻝﻌﻤﻠﻴﺎت اﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﻴؤدي إﻝﻰ ﺘطﺒﻴق ﻨﻬﺞ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ‪.‬‬

‫ﻨظ ـﺎم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﻴﻌﺘﺒ ـر ﺸ ـﻜل ﻤﻨﻬﺠ ـﻲ وﺨط ـط ﻝﺘ ـدﺒﻴر اﻝﺠواﻨ ـب اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ﻝﻠﺸ ـرﻜﺎت اﻝﻤﺘﺒﻨﻴ ـﺔ ﻝﺘﻘﻨﻴ ـﺔ اﻹﻨﺘ ـﺎج‬
‫اﻷﻨظف‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫أﺼﺒﺤت ﺸﻬﺎدة اﻻﻴزو‪ 14000‬ﻤﻴزة ﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ﺘﺴـﻌﻰ ﻝﻠﺤﺼـول ﻋﻠﻴﻬـﺎ اﻝﻌدﻴـد ﻤـن اﻝﻤؤﺴﺴـﺎت ﻨظـ ار ﻝﻼﻨﺘﺸـﺎر‬
‫اﻝواﺴـ ـﻊ اﻝـ ـذي ﺘﻌرﻓـ ـﻪ ﻋﺎﻝﻤﻴـ ـﺎ ‪ ،‬وﻨظـ ـ ار ﻝﻜوﻨـ ـﻪ اﻋﺘ ارﻓـ ـﺎ ﻤﻌﺘﻤـ ـدا دوﻝﻴـ ـﺎ ‪ ،‬وﻫـ ـذا اﻻﻨﺘﺸـ ـﺎر ﻴﻤﺜـ ـل دﻓﻌـ ـﺔ ﻗوﻴـ ـﺔ‬
‫ﻝﻺﻨﺘـ ـﺎج‬
‫اﻷﻨظف وﻴﺠﻌﻠﻪ ﺒدﻴل اﻗﺘﺼﺎدي ﻝﺘﺤﺴﻴن اﻝﺒﻴﺌﺔ ‪.‬‬

‫ﺘطرح ﺴﻠﺴﻠﺔ اﻴزو ‪ 14000‬ﻤﻘﺎﻴﻴس ﺘﻌﻜس ﻤﺘطﻠﺒﺎت اﻝﺘﻨﻤﻴﺔ اﻝﻤﺴﺘداﻤﺔ ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻤﺜـل اﻹﻨﺘـﺎج اﻷﻨظـف ﺘﻘﻨﻴـﺔ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ وﻤﺎدﻴﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻝﻤدى اﻝﺒﻌﻴد‪.‬‬

‫‪ 2-‬ﺒﻌض اﻝﻤؤﺴﺴﺎت اﻝﺠ ازﺌرﻴﺔ اﻝﻤطﺒﻘﺔ ﻝﻺﻨ‪J‬ﺘﺎج اﻷﻨ‪J‬ظف‪:‬‬

‫ﻴﻘ ـوم اﻝﻔـ ـﺎﻋﻠون اﻻﺴﺎﺴـ ـﻴون ﻝﺴﻴﺎﺴ ـﺔ ﺘﻬﻴﺌـ ـﺔ اﻹﻗﻠـ ـﻴم واﻝﺘﻨﻤﻴـ ـﺔ اﻝﻤﺴ ـﺘداﻤﺔ ﻓـ ـﻲ اﻝﺠ ازﺌـ ـر ﻤﺨط ـط ﻴﻤﺘـ ـد إﻝـ ـﻰ‬
‫ﺴـ ـﻨﺔ ‪ ،2030‬ﻝﻠﺤﻔ ـ ـﺎظ ﻋﻠ ـ ـﻰ اﻝﺘوازﻨ ـ ـﺎت اﻝﺒﻴﺌﻴ ـ ـﺔ ﻓ ـ ـﻲ اﻝﺠ ازﺌ ـ ـر وﺘﻘﻠ ـ ـﻴص اﻝﺘﻠ ـ ـوث وﻫ ـ ـذا ﺘﺤ ـ ـت إﺸ ـ ـ ارف‬
‫اﻝ ـ ـدﻴوان اﻝ ـ ـوطﻨﻲ‬
‫ﻝﻠﺘطﻬﻴر‪ ،‬واﻝذي اﻨﺸﺄ ﻓﻲ ‪ 2001/04/21‬واﻝذي ﻴﻌﻤل طﺒﻘﺎ ﻝﻤواﺼﻔﺎت اﻴزو )‪ 14001.‬ﻋﺒد اﻝﻤﺠﻴد رﻤﻀﺎﻨﻲ‬
‫و ﻗوي ﺒوﺤﻨﻴﺔ‪ 22-23 ،‬ﻨوﻓﻤﺒر (‪2011‬‬

‫وﻴﺒﻠﻎ ﻋدد اﻝﻤؤﺴﺴﺎت اﻝﺠ ازﺌرﻴﺔ اﻝﺤﺎﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﻬﺎدة اﻴزو ‪ "320 9001 ، 22000 ، 14000‬ﻤؤﺴﺴﺔ)‪L .‬‬
‫‪a‬‬
‫‪certification‬‬ ‫‪ISO‬‬ ‫‪14 001 :‬‬ ‫‪Évolution,‬‬ ‫‪potentiel‬‬ ‫‪et‬‬ ‫‪limites,‬‬
‫‪(http://www.a21l.qc.ca/9638_fr.htm‬‬

‫وﻜﻤﺜﺎل ﻝﺒﻌض اﻝﻤؤﺴﺴﺎت اﻝﺠ ازﺌرﻴﺔ اﻝﺤﺎﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﻬﺎدة اﻻﻴزو ‪ 14000‬ﻨذﻜر‪:‬‬

‫‪ 1-‬ﻤؤﺴﺴـ ـﺔ ﺴـ ـوﻨﺎط ارك‪ :‬اﻝﺸـ ـرﻜﺔ اﻝوطﻨﻴـ ـﺔ ﻝﻠﻤﺤروﻗـ ـﺎت ﺤﻴـ ـث ﺘـ ـﻨص ﻤواﺜﻴﻘﻬـ ـﺎ ﻋﻠـ ـﻰ ﻻﻝﺘـ ـ ازم‬
‫ﺒﺎﻝﺤﻔـ ـﺎظ ﻋﻠـ ـﻰ ﺼﺤﺔ وﺴﻼﻤﺔ ﻤوظﻔﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻀﻤﺎن أﻤن ﻤﻨﺸﺂﺘﻬﺎ واﻝﺤﻔﺎظ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻼﻤﺔ اﻝﺴـﻜﺎن اﻝﻤﻘﻴﻤـﻴن‬
‫ﻗـرب اﻝﻤﻨﺸـﺂت اﻝﻨﻔطﻴﺔ‪ ،‬واﻝﺤرص ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺤﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌـﺔ واﻝـﻨظم ﻹﻴﻜوﻝوﺠﻴـﺔ‪ ،‬ﺤﻴـث اﺘﺨـذت ﻫـذﻩ‬
‫اﻝﻤؤﺴﺴـﺔ اﻝﻌدﻴـد‬
‫ﻤن اﻹﺠ ارءات ﻝﻠﺤد واﻝﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ أﺜﺎر أﻨﺸطﺔ ﺴوﻨﺎط ارك ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ‪ ،‬وﻻﺴﻴﻤﺎ ﻋن طرﻴق اﻝﺤد‬
‫ﻤن اﻨﺒﻌﺎﺜ ـﺎت ﻏ ـﺎ ازت دﻓﻴﻨ ـﺔ وﻤﻠوﺜ ـﺎت اﻝﻬ ـواء اﻷﺨ ـرى ‪ .‬وﻀ ـﺨت اﻝﺸ ـرﻜﺔ اﺴ ـﺘﺜﻤﺎ ارت ﻜﺒﻴ ـرة ﻝﻠﺤ ـد‬
‫ﻤ ـن ﺤ ـرق‬
‫اﻝﻐﺎز )‪ .‬ﺴﻔﻴﺎن ﺒوﻋﻴﺎد‪ 25 ،‬أوت (‪2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻝـرﻏم ﻤـن أن ﺤﺠـم إﻨﺘـﺎج اﻝﻐـﺎز ﺘﻀـﺎﻋف أرﺒﻌـﺔ أﻀـﻌﺎف ﻓـﻲ اﻝﺴـﻨوات اﻝﺜﻼﺜـﻴن اﻝﻤﺎﻀـﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻓﺈن ﻨﺴﺒﺔ ﺤرق اﻝﻐـﺎز اﻨﺨﻔﻀـت ﻤـن ﻨﺴـﺒﺔ ‪ 80‬ﻓـﻲ اﻝﻤﺎﺌـﺔ ﻋـﺎم ‪ ،1970‬إﻝـﻰ ‪7‬ﻓـﻲ اﻝﻤﺎﺌـﺔ ﻋـﺎم ‪،2007‬‬
‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫وﻗد ﺸرﻋت ﺴـوﻨﺎط ارك ﻀـﻤن أﻫـداﻓﻬﺎ اﻝﻤﺴـطرة ﻓـﻲ ﺴـﻨﺔ ‪ 2010‬ﻝﻠﺘوﺼـل إﻝـﻰ اﻝﻘﻀـﺎء اﻝﺘـدرﻴﺠﻲ‬
‫ﻋ ﻠـ ﻰ‬
‫ﺤ د اﻝﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬‫ظﺎﻫرة اﺤﺘ ارق اﻝﻐﺎز ﻓﻲ اﻝﻬواء وﻫﻲ ﺘﺴﻌﻰ ﻝذﻝك ﻝ ّ‬
‫‪ 2-‬أﻤ ـﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴ ـﺒﺔ ﻝﺸ ـرﻜﺔ اﻻﺴ ـﻤﻨت وﻤﺸ ـﺘﻘﺎﺘﻪ ﺒ ـواد اﻝﺴ ـﻠﻲ ﺒﺎﻝﺸ ـﻠف ﻓﻬ ـﻲ‪) :‬ﻓﺘﺤﻴ ـﺔ ﺒ ـن ﺤ ـﺎج ﺠﻴﻼﻝ ـﻲ‪ ،‬ﻤرﺠ ـﻊ‬
‫ﺴ ـﺎﺒق‪ ،‬ص(‪ 11‬ﻤؤﺴﺴ ـﺔ ﻤ ـن اﻝﻤؤﺴﺴ ـﺎت اﻝوطﻨﻴ ـﺔ اﻝﻜﺒ ـرى واﻷﻜﺜ ـر أﻫﻤﻴ ـﺔ ﺒ ـﻴن ﻤؤﺴﺴ ـﺎت ﻫ ـذا اﻝﻘط ـﺎع‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫اﻝﺤﻴوي ‪ ،‬وﻫﻲ ﺘﻤﺜل أﻜﺜر ﻤن ‪ 16‬ﺒﺎﻝﻤﺎﺌﺔ ﻤن إﻨﺘﺎج اﻻﺴﻤﻨت ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺴﺘوى اﻝوطﻨﻲ‪ ،‬ﺤﻴث ﺘـوﻓر‬
‫ﻫ ـذ ا‬
‫اﻝﻤﻨﺘﺞ ﻝﻠوﻻﻴﺎت اﻝﺨﻤس اﻝﻤﺠﺎورة ﻝوﻻﻴﺔ اﻝﺸﻠف ‪.‬‬

‫ﺒدأت اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﻓﻲ ﺴﻨﺔ ‪ 1997‬ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴذ ﺒرﻨﺎﻤﺞ ﺤﻴوي ﻹﻋﺎدة ﺘﺄﻫﻴل إﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺘﻬﺎ اﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ وﺘﺠدﻴدﻫﺎ ﺒﻬـدف‬
‫اﻝوﺼـ ـول إﻝـ ـﻰ إﻨﺘـ ـﺎج ‪ 2.000.000‬طـ ـن ‪/‬ﺴـ ـﻨوﻴﺎ ﻤـ ـن ﻤـ ـﺎدة اﻻﺴـ ـﻤﻨت‪ ،‬وﺒﺎﻝﻤﻘﺎرﻨـ ـﺔ ﻤـ ـﻊ ﻜﻤﻴـ ـﺔ اﻹﻨﺘـ ـﺎج‬
‫اﻝﻀـ ـﺨﻤﺔ وﻨوﻋﻴﺔ اﻝﻤﺎدة اﻝﻤﻨﺘﺠﺔ اﻝﺘﻲ ﻗد ﺘﻤﺜل ﻀرر ﻜﺒﻴرة ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ ‪ .‬ﻓﺎن اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﻋﻤﻠت ﻋﻠﻰ اﻝﺘﺨﻠص ﻤن‬
‫ﻫذﻩ اﻹﻀ ارر‬
‫‪ ،‬ﻋن طرﻴق ﺘﻐﻴﻴر اﺴﺘ ارﺘﻴﺠﺔ أداﺌﻬﺎ اﻝﺒﻴﺌﻲ واﻻﺘﺠﺎﻩ إﻝﻰ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ‪ .‬ﻤن ﻀﻤن ﻫذﻩ اﻹﺠ ارءات ‪:‬‬

‫*إﺠ ارءات اﻝﺤد ﻤن ﺘﻠوث اﻝﻤوارد اﻝطﺒﻴﻌﻴﺔ ‪:‬‬

‫اﻝﺤ ـد ﻤ ـن ﺘﻠ ـوث اﻝﻬ ـواء ‪ :‬أﻋط ـت أﻫﻤﻴ ـﺔ ﻝﻠﺤ ـد ﻤ ـن ﺘﻠ ـوث اﻝﻐﺒ ـﺎر ‪ ،‬إذ اﻨ ـﻪ ﻴ ـؤﺜر ﺴ ـﻠﺒﺎ ﻋﻠ ـﻰ ﺼ ـﺤﺔ اﻝﻌ ـﺎﻤﻠﻴن‬
‫واﻝﺴﻜﺎن اﻝﻤﺠﺎورﻴن ﻝﻠﻤﺼﻨﻊ وﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻌرض اﻝﻤؤﺴﺴﺔ إﻝﻰ ﻨﻔﻘﺎت ﻤﺎﻝﻴﺔ إﻀـﺎﻓﻴﺔ ﻤﺘﻤﺜﻠـﺔ ﻓـﻲ ﻏ‬
‫ارﻤـﺎت‬
‫ﺘﻔرﻀﻬﺎ اﻝدوﻝﺔ اﻝﺠ ازﺌرﻴﺔ ‪.‬‬

‫وﺒﺎﺴـ ـﺘﻌﻤﺎل اﻝﻤﺼـ ـﺎﻓﻲ اﻝﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴـ ـﺔ ﺘﻤﻜﻨـ ـت ﻤـ ـن ﺨﻔـ ـض اﻨﺒﻌﺎﺜـ ـﺎت اﻝﻐﺒـ ـﺎر ﻋﺒـ ـر ﺠﻤﻴـ ـﻊ ﻤ ارﺤـ ـل اﻹﻨﺘـ ـﺎج ﻤـ ـن‬
‫‪50‬ﻤﻠﻎ‪/‬م‪ 3‬إﻝﻰ ﻏﺎﻴﺔ ‪10‬ﻤﻠﻎ‪/‬م‪ . 3‬وﺒﺎﻝﺘـﺎﻝﻲ ﺘﻤﻜﻨـت اﻝﻤؤﺴﺴـﺔ ﻤـن اﺴـﺘرﺠﺎع ﺤـواﻝﻲ ‪ 40.36‬طـن ﺴـﻨوﻴﺎ ﺒﻘﻴﻤـﺔ‬
‫‪ 142022.55‬دج ﻤن اﻝﻤواد اﻷوﻝﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﻴﻌﺎد ﺘدوﻴرﻫﺎ ﻓﻲ اﻝﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ وزﻴﺎدة ﻜﻤﻴﺔ اﻹﻨﺘﺎج اﻝﺘﺎم ‪.‬‬

‫اﻝﺤـد ﻤـن ﺘﻠ ـوث اﻝﻤﻴـﺎﻩ‪ :‬ﺘﺴ ـﻌﻰ اﻝﻤؤﺴﺴـﺔ إﻝ ـﻰ ﺘرﺸـﻴد اﺴـﺘﻬﻼك اﻝﻤﻴ ـﺎﻩ ﻤـن ﺨ ـﻼل ﺘطﺒﻴـق ﺘﻘﻨﻴ ـﺔ اﻝﺤﻠﻘـﺔ اﻝﻤﻐﻠﻘ ـﺔ‬
‫اﻝﺘﻲ ﺘﻤﻨﻊ ﺘﺴرب أو ﺼرف ﻤﻴﺎﻩ اﻝﺘﺒرﻴد ﻓﻲ اﻝﻤﺠﺎري اﻝﻤﺎﺌﻴﺔ واﻋﺎدة اﺴﺘﺨداﻤﻬﺎ ﺒﺸﻜل دوري ﻝﻨﻔس اﻝﻐرض‪.‬‬

‫ﻜﻤـ ـﺎ ﺘﻘـ ـوم اﻝﻤؤﺴﺴـ ـﺔ ﺒﺠﻤـ ـﻊ اﻝﻤﺨﻠﻔـ ـﺎت ﺒﺠﻤـ ـﻊ اﻝﻤﺨﻠﻔـ ـﺎت اﻝﺴـ ـﺎﺌﻠﺔ واﻝﻤﺘﻤﺜﻠـ ـﺔ ﻓـ ـﻲ اﻝزﻴـ ـوت اﻝﻤﺴـ ـﺘﻌﻤﻠﺔ و‬
‫زﻴـ ـوت اﻝﺘﺸﺤﻴم واﻝﺘﻔرﻴﻎ اﻝﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺼﻴﺎﻨﺔ ﺘﺠﻬﻴ ازت اﻹﻨﺘﺎج وﺘﺨزﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺒ ارﻤﻴل ﻤن اﺠل ﺒﻴﻌﻬﺎ‬
‫إﻝﻰ ﻤﺤطﺎت‬
‫ﺨﺎﺼﺔ ﻝﻠﺤد ﻤن إﻴ اردات اﻝﻤﻌﺎﻝﺠﺔ اﻝ ازﺌدة‪ ،‬وﻀﻤﺎن اﻻﻝﺘ ازم ﺒﺎﻝﻘواﻨﻴن اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫*إﺠ ارءات اﻝﺤد ﻤن اﻝﺘﻠوث ﺒﺎﻝﻤواد اﻝﺼﻠﺒﺔ ‪:‬‬

‫ﺘﻌﻤل اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﺘﺨﻠص ﻤن اﻝﻨﻔﺎﻴﺎت اﻝﺼﻠﺒﺔ اﻝﻤرﺘﺒطﺔ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻨﺘﺎج ﻤن ﺨﻼل ‪:‬‬

‫‪ -‬اﺴﺘﺒدال اﻝطوب اﻝﺤ ارري اﻝﺘﻲ ﺘﻘدر ﻜﻤﻴﺘﻪ ‪400‬طن‪/‬ﺴﻨوﻴﺎ ﺒﺸﻜل دوري ﻜل ‪ 6‬اﺸﻬر ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫‪ -‬ﺘﺨـزﻴن ﻓﻀ ـﻼت ﻏرﺒﻠ ـﺔ اﻝرﻤ ـل اﻝﺘ ـﻲ ﺘﻘ ـدر ب ‪2400‬ط ـن ‪ /‬ﺴـﻨوﻴﺎ وﻫ ـﻲ اﻜﺒ ـر ﻜﻤﻴ ـﺔ ﻝﻠﻨﻔﺎﻴ ـﺎت اﻝﺼ ـﻠﺒﺔ‬
‫اﻝﻤﻨﺘﺠ ـﺔ ﺴ ـﻨوﻴﺎ ‪ ،‬وﻨظ ـ ار ﻻﻨﻌ ـدام اﻝﻘﻴﻤ ـﺔ اﻻﻗﺘﺼ ـﺎدﻴﺔ ﺤﺎﻝﻴ ـﺎ ﻝﻬ ـذﻩ اﻝﻔﻀ ـﻼت ﻤﻘﺎرﻨ ـﺔ ﻤ ـﻊ ﻗﻴﻤﺘﻬ ـﺎ اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ ‪،‬‬
‫ﻓﺘﻘ ـوم اﻝﻤؤﺴﺴ ـﺔ‬
‫ﺒﺘﺨزﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻝﻤﺤﺠرة اﻝرﺌﻴﺴﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫*إﺠ ارءات ﺘرﺸﻴد اﺴﺘﻬﻼك‪ J‬اﻝﻤﻴﺎﻩ ‪:‬‬

‫ﻓﻲ ﺨطوة ﻤﻨﻬﺎ ﻝﺘرﺸﻴد اﺴﺘﻬﻼك اﻝﻤﺎء ﻗﺎﻤت اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﺒﺎﺴﺘﻐﻼل ﺒﺌرﻴن ﻤن اﻝﻤﺎء ﻤﺘواﺠدﻴن ﻋﻠﻰ ﺘ ارﺒﻬـﺎ‬
‫ذﻝـك اﺒﺘداء ﻤن ﺠﺎﻨﻔﻲ ‪ ، 2008‬ﺒﻌد أن ﻜﺎﻨت ﺘﺴﺘﻌﻤل ﻤﻴﺎﻩ اﻝﺸﺒﻜﺔ اﻝﺤﻀرﻴﺔ ﻓﻲ اﻝﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﺘوﻓر‬
‫ﻋﻠﻰ ﺸـﺒﻜﺔ ﻤﻴ ـﺎﻩ ﻤﻐﻠﻘ ـﺔ ﺘﻀـﻤن اﺴ ـﺘرﺠﺎع ﻜﻤﻴ ـﺎت اﻝﻤﻴ ـﺎﻩ اﻝﻤﺴـﺘﻌﻤﻠﺔ ﻻﺴ ـﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﻓ ـﻲ أﻏ ـ ارض أﺨـرى وﻋ ـدم‬
‫ﺼ ـرﻓﻬﺎ ﻓ ـﻲ‬
‫ﻤﺠﺎري اﻝﺼرف اﻝﺼﺤﻲ ‪.‬‬

‫*إﺠ ارءات ﺘرﺸﻴد اﺴﺘﻬﻼك‪ J‬اﻝطﺎﻗﺔ اﻝﺤ اررﻴﺔ )اﻝﻐﺎز اﻝطﺒﻴﻌﻲ( ‪:‬‬

‫ﺘﺴﺘﻌﻤل اﻝﻤؤﺴﺴﺔ اﻝﻐﺎز اﻝطﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ طﻬﻲ اﻝﻜﻠﻨﻜر وﻫو ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻬﻠك طﺎﻗﺔ ﺤ اررﻴﺔ ﻋﺎﻝﻴﺔ ‪ ،‬ﻝﻜن‬
‫اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﺘﺴﻌﻰ إﻝﻰ ﺘرﺸﻴد اﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻪ ﻜوﻨﻪ اﺤد اﻝﻤوارد اﻝطﺒﻴﻌﻴﺔ اﻝﻐﻴر ﻤﺘﺠددة ‪ ،‬وﻓﻲ اﻝﺴﻨوات اﻷﺨﻴرة ﻤﻨذ‬
‫‪ 2008‬ﻝوﺤظ‬
‫اﻨﺨﻔﺎض ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻝﻐﺎز اﻝطﺒﻴﻌﻲ اﻝﻤﺴﺘﻌﻤل ﺒﻌد اﻝﺘﺤﻜم ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻝﺘﺸﻐﻴل ﻤن ﺨﻼل اﻹﺠ ارءات اﻵﺘﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺘﻘﻠﻴل ﺘوﻗﻔﺎت اﻝﻔرن أﺜﻨﺎء اﻝﻌﻤﻠﻴﺎت اﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ -‬اﺴﺘﺒدال اﻝطوب اﻝﺤ ارري ﺒﺸﻜل دوري ﻤﻨﺘظم ﻜل ‪6‬‬

‫اﺸﻬر ‪ - .‬ﺘﻘﻠ ـﻴص ﻜﻤﻴ ـﺔ اﻝﻐ ـﺎز اﻝﻤﺴ ـﺘﻬﻠك ﻋ ـن طرﻴ ـق ﺘﻐﻴﻴ ـر ﺒ ـرج اﻝﺘﺴ ـﺨﻴن اﻝ ـذي ﺘﺠﻔ ـف ﻓﻴ ـﻪ اﻝﻤ ـﺎدة‬

‫اﻷوﻝﻴ ـﺔ ‪ ،‬وﻓ ـﻲ‬

‫ﻨﻔس اﻝوﻗت طﻬﻲ ﻤﺴﺒق ﺒﻨﺴﺒﺔ ‪30‬ﺒﺎﻝﻤﺌﺔ ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﻐﻴﻴ ـر ﺠﻬ ـﺎز اﻻﺤﺘ ـ ارق اﻝرﺌﻴﺴ ـﻲ ﻝﻠﻔ ـرن اﻝ ـذي ﻤ ـن ﺸ ـﺎﻨﻪ أن ﻴﺨﻔ ـض ﻤ ـن اﻨﺒﻌ ـﺎث أﻜﺴ ـﻴد اﻝﻨﻴﺘ ـروﺠﻴن ﻋ ـن‬
‫طرﻴق اﻝﺘﺤﻜم اﻝدﻗﻴق ﻓﻲ ﻤﻌدل اﺴﺘﻬﻼك اﻝﻐﺎز اﻝطﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬

‫‪ 3-‬اﻝرؤﻴﺔ اﻝﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻝﻺﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ﻀﻤن ﻨظم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻴﻌﺘﺒر ظﻬـور إﺴـﺘ ارﺘﻴﺠﺔ اﻹﻨﺘـﺎج اﻷﻨظـف أﻫـم اﻨﺠـﺎز اﻴﺠـﺎﺒﻲ وﻓﻌـﺎل ﻓـﻲ اﻝﻤﺠـﺎل اﻝﺒﻴﺌـﻲ ﻤـن ﺸـﺎﻨﻪ ﺒﺎﻝﻔﻌـل‬
‫ﺤﻤﺎﻴﺔ اﻝﺒﻴﺌﺔ ﻤن أﻀ ارر اﻝﺼﻨﺎﻋﺔ و اﻹﻨﺘﺎج واﻝﺨدﻤﺎت ‪ ،‬ﺤﻴث اﻨـﻪ اﻝﻴـوم ﻴﻘـدم ﺤﻠـول ﺠذرﻴـﺔ وﻗﺎﺌﻴـﺔ ‪،‬‬
‫وﺒﺎﻝﻔﻌـل اﺜﺒ ـت ﻨﺠﺎﺤ ـﻪ ﻜوﻨ ـﻪ طرﻴﻘ ـﺔ ﻋﻤﻠﻴ ـﺔ وذات ﻤ ـﻨﻬﺞ واﻀ ـﺢ اﻝﺘطﺒﻴ ـق وﻤﺘ ـﺎح ﻷي ﻤؤﺴﺴ ـﺔ ‪ ،‬ﻝﻜ ـن ﻴﺒﻘ ـﻰ‬
‫اﻝوﺼ ـول إﻝ ـﻰ‬
‫اﻝﻨﺘﺎﺌﺞ اﻝﻤرﺠوة ﻤﻨﻪ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻤﺘوﻗﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﻤدى اﻨﺘﺸﺎر ﺘطﺒﻴﻘﻪ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ اﻝدول وﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠف اﻝﻤﺠﺎﻻت ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫ﻴ ـزداد اﻝﺘوﺠ ـﻪ ﻝﻺﻨﺘ ـﺎج اﻷﻨظ ـف ﺒﻌ ـد ﻨﺠ ـﺎح ﺴﻠﺴ ـﻠﺔ اﻻﻴ ـزو‪ 14000‬واﻝﺘ ـﻲ أﺼ ـﺒﺤت ﻤﻘﻴﺎﺴ ـﺎ ﻤﻌﺘرﻓ ـﺎ ﺒ ـﻪ دوﻝﻴ ـﺎ‬
‫وﺒﺎﻝﺘ ـﺎﻝﻲ ﻗ ـﺎدرة ﻋﻠ ـﻰ ﺘﺴ ـوﻴق اﻝﻤﻨ ـﺘﺞ ‪ ،‬وﺠ ـود ﻫ ـذﻩ اﻝﻌﻼﻤ ـﺔ ﻋﻠ ـﻰ أي ﻤﻨ ـﺘﺞ ﻴؤﻜ ـد اﻨ ـﻪ ﻤﻨ ـﺘﺞ اﺨﻀ ـر ﻏﻴ ـر‬
‫ﻀ ـﺎر‬
‫ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ أو اﻹﻨﺴﺎن )‪ .‬ﻤﺤﻤد ﻋﺒد اﻝوﻫﺎب اﻝﻌ ازوي‪ ،2002 ،‬ص ‪ 194-197‬ﺒﺘﺼرف(‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻝﻰ أن اﻝﻤﻨﺘﺞ اﻷﻨظف ﻴﻤﺘﻠك ﺨﺎﺼﻴﺔ ذاﺘﻴﺔ ﺘﻀﻤن ﻝﻪ ﺘﺤﻘﻴق اﻝﺘوﺴﻊ ﻤﺴﺘﻘﺒﻼ ﺒﺸﻜل ﺘﻠﻘﺎﺌﻲ وﻫﻲ‬
‫ﺨﺎﺼﻴﺔ ﻜرة اﻝﺜﻠﺞ ‪ ،‬ﻓﻠﺘﺒﻨﻲ إﺴﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺔ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ﻓﻲ أي ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻨﺘﺎﺠﻴـﺔ ﻻﺒـد ﻤـن ﺘﺒﻨﻴﻬـﺎ أﻴﻀـﺎ ﻤـن‬
‫ﺠﻤﻴـﻊ اﻝﻤﺘﻌﺎﻤﻠﻴن ﻤﻊ ﻫذﻩ اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﻤـن ﻤـوردﻴن ‪ ،‬ﻤﺴـوﻗﻴن وﻨـﺎﻗﻠﻴن ﻝﻠﻤﻨـﺘﺞ وﻤـﺎ إﻝـﻰ ذﻝـك‪ ،‬وﺒﺎﻝﺘـﺎﻝﻲ اﻝﺘﻌﺎﻤـل‬
‫ﻤـﻊ ﻫـذﻩ‬
‫اﻝﻤؤﺴﺴﺔ ﻴﺘطﻠب اﻝﺘﻘﻴد ﺒﺈﺴﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺘﻬﺎ وﻫذا ﻤﺎ ﺴﻴوﺴﻊ داﺌرة اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ‪.‬‬

‫وﺠـ ـود ﻋﻼﻤـ ـﺔ اﻹﻨﺘـ ـﺎج اﻷﻨظـ ـف ﻋﻠـ ـﻰ أي ﻤﻨـ ـﺘﺞ ﺴﻴﻀـ ـﻤن ﺘﺴـ ـوﻴق ذاﺘـ ـﻲ ﻝـ ـﻪ ) رﻋـ ـد ﻋـ ـدﻨﺎن رؤوف‪200( ،‬‬
‫‪ 5‬ﺨﺼوﺼﺎ ﻤﻊ ﺘ ازﻴد اﻝوﻋﻲ ﺒﺄﻫﻤﻴﺘﻪ ﻝدى اﻝﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴن وظﻬور ﻤﺎ ﻴﻌرف ﺒﺎﻝﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴن اﻝﺨﻀر وﻫم ﻤـن‬
‫ﻴﺘطﻠـب و ﻴﺸ ـﺠﻊ ﻫ ـذا اﻝﻨ ـوع ﻤ ـن اﻹﻨﺘ ـﺎج ‪ .‬ﺒﺎﻹﻀ ـﺎﻓﺔ إﻝ ـﻰ اﻝﺘﺸ ـﺠﻴﻊ اﻝ ـدوﻝﻲ اﻝ ـذي ﻴﻠﻘ ـﺎﻩ ﻤ ـن ﺨ ـﻼل إﻋﻔ ـﺎء ﻫ ـذا‬
‫اﻝﻨ ـوع ﻤ ـن اﻝﻤﻨﺘﺠﺎت ﻤن اﻝﺘﺴﻌﻴ ارت اﻝﺠﻤرﻜﻴﺔ وﺘﺴﻬﻴل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺼدﻴرﻩ ‪ .‬وﻫو ﻤﺎ ﻴﻬدف إﻝﻰ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫذا‬
‫اﻝﻨﺸﺎط وﺘوﺴﻌﻪ ﻓﻬو ﻴﺠﻤ ـﻊ ﺒ ـﻴن ﺘﺤﻘﻴ ـق اﻷرﺒ ـﺎح واﻻﻨﺘﺸ ـﺎر وﺒ ـﻴن اﻻﻝﺘ ـ ازم اﻝﺒﻴﺌ ـﻲ‪ ،‬وﺴ ـﻴﺌول ﻤﺴ ـﺘﻘﺒﻼ إﻝ ـﻰ‬
‫ﺘﺤﻘﻴ ـق ﻤ ـﺎ ﻴﻌ ـرف ﺒﺎﻻﻗﺘﺼ ـﺎد‬
‫اﻷﺨﻀر)‪ .‬ﻓﻴﻠﻴب ﻜوﺘﻠر‪ ،2002،‬ص(‪64‬‬

‫وﻤن ﺠﻬﺔ أﺨرى ﺘﺠدر اﻹﺸـﺎرة إﻝـﻰ أن ﻀـﻤﺎن ﻨﺠـﺎح اﻹﻨﺘـﺎج اﻷﻨظـف ﻤﺴـﺘﻘﺒﻼ ﻴﺒﻘـﻰ ﻤﻌﻠﻘـﺎ ﺒﺎﻝدرﺠـﺔ اﻷوﻝـﻰ‬
‫واد‬
‫ﺒﺘﻐﻴﻴـ ـر اﻝﻤﻔـ ـﺎﻫﻴم وﻝـ ـﻴس اﻵﻻت ﻓﺜﻘﺎﻓـ ـﺔ اﻹﻨﺘـ ـﺎج اﻷﻨظـ ـف ﻤرﺘﺒطـ ـﺔ ﺒﺎﻹﺤﺴـ ـﺎس ﺒﺎﻝﻤﺴـ ـؤوﻝﻴﺔ اﺘﺠـ ـﺎﻩ‬
‫ارك‬
‫اﻝﺒﻴﺌـ ـﺔ‬
‫أﻫﻤﻴﺔ اﻻﺘﺠﺎﻩ إﻝﻰ ﻫذا اﻝﻨوع ﻤن اﻹﻨﺘﺎج واﺤﺘ ارﻤﻪ )‪ .‬أﺴﺎﻤﺔ ﻨور اﻝدﻴن اﻝﻔ ازﻨﻲ‪ ،2006 ،‬ص ‪89(.‬‬

‫ﺨﺎﺘﻤﺔ ‪:‬‬

‫إن اﻝﻤﻔ ـﺎﻫﻴم اﻝﺠدﻴ ـدة واﻝﻤﻌطﻴ ـﺎت اﻝﺘ ـﻲ أﻓرزﺘﻬ ـﺎ اﻝظ ـروف اﻻﻗﺘﺼ ـﺎدﻴﺔ اﻝﻌﺎﻝﻤﻴ ـﺔ أﺜ ـرت وﺒﺸ ـﻜل ﺒ ـﺎﻝﻎ‬
‫ﺨﺼوﺼ ـﺎ ﻋﻠ ـﻰ اﻝ ـدول اﻝﻨﺎﻤﻴ ـﺔ وارﺘﺴ ـم ذﻝ ـك اﻝﺘﻐﻴﻴ ـر ﻋﻠ ـﻰ ﻫﻴﻜﻠﻬ ـﺎ اﻻﻗﺘﺼ ـﺎدي وﺒﻨﻴ ـﺔ ﻤؤﺴﺴ ـﺎﺘﻬﺎ اﻝﺘ ـﻲ ﺤﺘﻤ ـت‬
‫ﻋﻠﻴﻬ ـﺎ ﻤواﻜﺒ ـﺔ اﻝدرب واﻝﻠﺤﺎق ﺒﻤﺠرﻴﺎت اﻷﻤور ﺒل وأﺠﺒرﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﺘﺨﺎذ اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ﺴﺒﻴﻼ ﻝﺘﺤﻘﻴق اﻹﻨﺘﺎج‬
‫اﻷﻨظف و ﻤﻨﻬﺠﺎ ﺘﺴﻴر وﻓﻘﻪ ﻝﺘﻠﺒﻴﺔ اﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﺎ واﻝﻘﻴﺎم ﺒوظﺎﺌﻔﻬﺎ ﻓﻲ إطﺎر أﺤﺴن أداء ﻤﻤﻜن ‪ ،‬ﺒﻜﻔﺎءة وﻓﻌﺎﻝﻴـﺔ‬
‫ﻜﺒﻴرﻴن‪،‬اﻷﻤـر اﻝـذي‬
‫ﻴظﻬر اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻝﻘﺼوى ﻝﻨظم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠف اﻝﻤﺠﺎﻻت‪ ،‬وﻤن ﻫﻨﺎ ﻨﺴﺘﻨﺘﺞ ﻤﺎﻴﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻋﻠـ ـﻰ اﻝﻤؤﺴﺴـ ـﺎت اﻻﻗﺘﺼـ ـﺎدﻴﺔ إد ارج اﻻﻋﺘﺒـ ـﺎ ارت اﻝﺒﻴﺌﻴـ ـﺔ ﻀـ ـﻤن اﻹدارة و ﻋﻤﻠﻴـ ـﺎت وﻀـ ـﻊ اﻝﻘـ ـ ارر ﻴﻘـ ـدم‬
‫ﻋﻠـ ـﻰ اﻝﻤؤﺴﺴﺎت ﻨﻬﺠﺎ إدارﻴﺎ ﻓﻌﺎﻻ ﻓﻲ اﻜﺘﺴﺎب ﻤﺴﺘوى ﻤن اﻝﺘﻤﻴﻴز ﻴﻤﻜن أن ﺘﺘﻔـوق ﻋﻠـﻰ ﻏﻴرﻫـﺎ ﻤـن اﻝﻤؤﺴﺴـﺎت‬
‫اﻝﻤﻨﺎﻓﺴﺔ؛ ‪-‬‬
‫ﻜﻤـﺎ اﻨ ـﻪ ﺒ ـﺎﻝرﻏم ﻤ ـن ﺘﻨ ـوع ﻤواﺼ ـﻔﺎت و اﺸ ـﺘ ارطﺎت ﻨظ ـﺎم اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ إﻻ اﻨ ـﻪ ﻴﻬ ـدف ﺒﺎﻷﺴ ـﺎس إﻝ ـﻰ‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫ﺤﻤﺎﻴ ـﺔ اﻝﻤﺴﺘﻬﻠك ﻤن ﺨـﻼل اﻗﺘ ارﺤـﻪ ﻝﻠﻌدﻴـد ﻤـن اﻹﺠـ ارءات و اﻷﺴـﺎﻝﻴب اﻝﺘـﻲ ﺘﻘـوم ﻋﻠـﻰ أﺴـﺎس اﻝﺘﺤﺴـﻴن‬
‫اﻝﻤﺴـﺘﻤر‬
‫ﻝﻸداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻝﻠﻤؤﺴﺴﺎت ﻤن ﺨﻼل ﺘطﺒﻴﻘﻬﺎ ﻝﻤواﺼﻔﺔ اﻝﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻴزوا ‪14001‬؛‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫‪ -‬أن اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف أﺼﺒﺢ ذو أﻫﻤﻴﺔ ﻜﺒﻴرة وﻝم ﻴﻌد ﻴﻘﺘﺼر ﻋﻠﻰ ﻜوﻨﻪ ﺤل ﺒدﻴل وﻤن اﻝواﺠب اﻻﺘﺠـﺎﻩ‬
‫إﻝﻴـﻪ اﻝﻴ ـوم ﺒﺸ ـﻜل اﺨﺘﻴ ـﺎري ﻤ ـﻊ ﺤﻤﺎﻴ ـﺔ اﻝﺒﻴﺌ ـﺔ وﺘﺠﻨ ـب اﻝﺘﻠ ـوث ﻗ ـدر اﻹﻤﻜ ـﺎن ‪ ،‬ﻗﺒ ـل اﻻﺘﺠ ـﺎﻩ إﻝﻴ ـﻪ ﻤﺴ ـﺘﻘﺒﻼ‬
‫ﺒﺸ ـﻜل‬
‫إﺠﺒﺎري ﺒﻌد وﻗوع إﻀ ارر ﺨطﻴرة ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ ﻻ ﻴﻤﻜن إﺼﻼﺤﻬﺎ؛‬
‫‪ -‬ﻤن أوﻝﻰ اﻝﺨطوات اﻝﻀرورﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﻴﺠب إﺘﺒﺎﻋﻬﺎ اﻝﻴوم اﻝﺘﻌرﻴف ﺒﺎﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف وأﻫﻤﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻻن ﺒﻨـﺎء‬
‫ﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻹﻨﺘﺎج اﻷﻨظف ﻫﻲ اﻝﺨطـوة اﻷوﻝـﻰ واﻻﻫـم ﻹﻨﺠـﺎح ﺴﻴﺎﺴـﺔ ﺘﺤﺴـﻴن اﻷداء اﻝﺒﻴﺌـﻲ‪ ،‬و ﺒﺎﻝﺘـﺎﻝﻲ ﻨﺠـﺎح‬
‫اﻹدارة‬
‫اﻝﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫ﻗـﺎﺌﻤﺔ اﻝﻬواﻤش اﻝﻤ ارﺠﻊ ‪:‬‬

‫‪ 1-‬أﺴﺎﻤﺔ ﻨور اﻝدﻴن اﻝﻔ ازﻨﻲ‪ ،‬إﻋﺎدة اﻝﺘدوﻴر ﻜﺄداة ﻝﺤﻤﺎﻴﺔ اﻝﺒﻴﺌﺔ ‪ ،‬ﺠﺎﻤﻌﺔ ط ارﺒﻠس‪2006.،‬‬
‫‪ 2-‬ﺒن ﺘرﺒﺢ ﺒن ﺘرﺒﺢ‪ ،‬اﺜـر ﻨظـم اﻝﺼـﺤﺔ اﻝﺒﻴﺌﻴـﺔ و اﻷﻤـن اﻝﺼـﻨﺎﻋﻲ ﻋﻠـﻰ أداء اﻝﻤؤﺴﺴـﺔ اﻻﻗﺘﺼـﺎدﻴﺔ‪،‬‬
‫أطروﺤـ ـﺔ ﺘﺨـ ـرج ﻝﻨﻴـ ـل ﺸ ـ ـﻬﺎدة اﻝـ ـدﻜﺘو ارﻩ ﻓـ ـﻲ ﻋﻠ ـ ـوم اﻝﺘﺴـ ـﻴﻴر‪-‬ﻓـ ـرع إدارة أﻋﻤ ـ ـﺎل‪ ،‬ﺠﺎﻤﻌـ ـﺔ ﻋﻤـ ـﺎر ﺜﻠﻴﺠ ـ ـﻲ‬
‫اﻷﻏواط‪2013.،‬‬

‫‪ 3-‬رﻋد ﻋدﻨﺎن رؤوف‪ ،‬ﻋﻼﻗﺔ وأﺜر اﻝﺘﺴوﻴق اﻷﺨﻀر وﻋواﻤل ﺘﺤدﻴد ﻤوﻗﻊ اﻝﻤﺸروع‪ ،‬رﺴﺎﻝﺔ دﻜﺘو ارﻩ ﻏﻴر‬
‫ﻤﻨﺸورة‪ ،‬ﺠﺎﻤﻌﺔ اﻝﻤوﺼل – اﻝﻌ ارق‪2005.،‬‬
‫وث و ا ;‪ ، i‬ا ط‬ ‫با ر‬ ‫‪ i‬ا‬ ‫‪ 4-‬ز ر‪¹i‬ء ط‪ ¹‬ون‪ ،‬إدارة ا‪ : ; ¹‬و ا ‪:;¹‬ج ا ‪:‬ظف‪،‬‬
‫ا و ‪ ،‬ا ‪"¹‬ھرة‪2005. ،‬‬
‫اﻻﺴــﺘﺜﻤﺎ إﻝــﻰ ‪ 430‬ﻤﻠﻴــﺎر دوﻻ ﻓــﻲ ‪ 5‬ﺴــﻨوا‬ ‫‪ 5-‬ﺴـ ـﻔﻴﺎن ﺒوﻋﻴـ ـﺎد‪ ،‬ﺘوﻗﻌــﺎ ﺒوﺼــو‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ارت‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫اﻝﻤﺘﺠـددة‪ ،‬اﻝﺨﺒـر‪،‬‬ ‫اﻝﻤﻘﺒﻠﺔ‪ :‬اﻝﺠ ازﺌر ﺒﻴن أﻜﺒر اﻝﻤﺴﺘﺜﻤرﻴن اﻝﻌرب ﻓﻲ اﻝطﺎﻗﺎت‬
‫ﺠرﻴـدة‬ ‫ﻤن‬
‫أوت ‪2011‬‬
‫اﻝﺼﻔﺤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ‪25 ،‬‬
‫‪ 6-‬ﺼﻼح اﻝﺤﺠﺎزي‪ ،‬اﻝﺘوازن اﻝﺒﻴﺌﻲ و ﺘﺤدﻴث اﻝﺼﻨﺎﻋﺔ‪ ،‬اﻝطﺒﻌﺔ اﻷوﻝﻰ‪ ,‬اﻝﻘﺎﻫرة ‪ ،2003‬ص ‪- 80‬‬
‫‪ 7‬ﻋﺒ ـد اﻝﻤﺎﻝ ـك ﻤزﻫ ـود‪ ،‬اﻷداء ﺒ ـﻴن اﻝﻜﻔ ـﺎءة و اﻝﻔﻌﺎﻝﻴ ـﺔ ﻤﻔﻬ ـوم و ﺘﻘﻴ ـﻴس‪ ،‬ﻤﺠﻠ ـﺔ اﻝﻌﻠ ـوم اﻹﻨﺴ ـﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺠﺎﻤﻌ ـﺔ‬
‫ﺨﻴﻀر ﺒﺴﻜرة‪ ،‬اﻝﻌدد اﻷول‪ ،‬ﻨوﻓﻤﺒر‪2001.‬‬
‫‪ 8-‬ﻋﺒ ـد اﻝﻤﺠﻴـ ـد رﻤﻀـ ـﺎﻨﻲ و ﻗـ ـوي ﺒوﺤﻨﻴ ـﺔ‪ ،‬اﻹدارة اﻝﺒﻴﺌﻴــﺔ واﻝﺘﻨﻤﻴــﺔ اﻝﺨﻀــ ارء‪ ،‬ﻤﻠﺘﻘـ ـﻰ دوﻝـ ـﻲ ﺤـ ـول ﻨﻤـ ـو‬
‫اﻝﻤؤﺴﺴ ـﺎت واﻻﻗﺘﺼ ـﺎدﻴﺎت ﺒ ـﻴن ﺘﺤﻘﻴ ـق اﻷداء اﻝﻤ ـﺎﻝﻲ و ﺘﺤ ـدﻴﺎت اﻷداء اﻝﺒﻴﺌ ـﻲ ‪ ،‬ﺠﺎﻤﻌ ـﺔ ورﻗﻠ ـﺔ‪- 22 ،‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬
‫‪ 23‬ﻨوﻓﻤﺒر‪2011.‬‬
‫‪ 9-‬ﻓﺘﺤﻴﺔ ﺒن ﺤﺎج ﺠﻴﻼﻝﻲ‪ ،‬ﺼﻠﻴﺤﺔ ﺤﻔﻴﻔﻲ‪ ،‬اﻷداء اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻜﺈﺴﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺔ ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻝﻠﻤؤﺴﺴﺎت اﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺤ ـول اﻝﻤﻨﺎﻓﺴ ـﺔ واﻻﺴ ـﺘ ارﺘﻴﺠﻴﺎت اﻝﺘﻨﺎﻓﺴ ـﻴﺔ ﻝﻠﻤؤﺴﺴ ـﺎت اﻝﺼ ـﻨﺎﻋﻴﺔ ﺨ ـﺎرج‬ ‫‪ ،‬اﻝﻤﻠﺘﻘ ـﻰ اﻝ ـدوﻝﻲ اﻝ ارﺒ ـﻊ‬
‫ﻗط ـﺎع‬
‫اﻝﻤﺤروﻗﺎت ﻓﻲ اﻝدول اﻝﻌرﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺤﺴﻴﺒﺔ ﺒن ﺒوﻋﻠﻲ‪ -‬ﺸﻠف اﻝﺠ ازﺌر‪ 08-09 ،‬ﻨوﻓﻤﺒر ‪2010.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ﻤﺠﻠﺔ اﻝﺤﻘوق واﻝﻌﻠوم اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ -‬دراﺴﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ – (‪)2‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ زﻴﺎن ﻋﺎﺸور‬
‫‪23‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻧﻈﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة – ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬‬

‫‪ 10-‬ﻓﻴﻠﻴب ﻜوﺘﻠر‪ ،‬اﻝﺘﺴوﻴق ‪ :‬ﺘطورﻩ‪ ،‬ﻤﺴؤوﻝﻴﺘﻪ اﻷﺨﻼﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺘرﺠﻤـﺔ ﻤـﺎزن ﻨﻔـﺎع‪ ،‬اﻝﺠـزء اﻷول‪ ،‬ﻤﻨﺸـو ارت‬
‫ﻋﻼء اﻝدﻴن‪ ،‬دﻤﺸق‪2002. ،‬‬
‫‪11-‬ﻤ ﺤﻤد ﻋﺒد اﻝوﻫﺎب اﻝﻌ ازوي ‪ ،‬أﻨظﻤﺔ إدارة اﻝﺠودة واﻝﺒﻴﺌﺔ ‪ ،‬دار اﻷواﺌل‪ -‬ﻋﻤﺎن ‪.‬‬
‫‪ 12- 2002‬ﻨﺠم اﻝﻌ ازوي‪ ،‬ﻋﺒد اﷲ ﺤﻜﻤـت اﻝﻨﻘـﺎر‪ ،‬إدارة اﻝﺒﻴﺌـﺔ‪ -‬ﻨظـم وﻤﺘطﻠﺒـﺎت وﺘطﺒﻴﻘـﺎت اﻻﻴـزو‬
‫‪ ،14000‬دار‬
‫اﻝﻤﻴﺴرة ﻝﻠﻨﺸر و اﻝﺘوزﻴﻊ‪ ،‬ﻋﻤﺎن‪2007.،‬‬
‫‪La certification ISO 14 001 : Évolution, potentiel et limites,-13‬‬
‫‪http://www.a21l.qc.ca/9638_fr.htm‬‬
‫‪http// :mc.benghazi.edu.ly/colleges/environement‬‬ ‫‪-14‬‬

‫‪3‬‬