SMART KOREAN STUDY

☎ 𝐻𝑜𝑡𝑙𝑖𝑛𝑒: 093 259 9799

𝐸𝑚𝑎𝑖𝑙: 𝑠𝑚𝑎𝑟𝑡𝑘𝑜𝑟𝑒𝑎𝑛𝑠𝑡𝑢𝑑𝑦@𝑔𝑚𝑎𝑖𝑙.𝑐𝑜𝑚
𝑊𝑒𝑏𝑠𝑖𝑡𝑒: ℎ𝑡𝑡𝑝𝑠://𝑤𝑤𝑤.𝑡𝑖𝑒𝑛𝑔ℎ𝑎𝑛𝑞𝑢𝑜𝑐.𝑝𝑟𝑜.𝑣𝑛/
𝑇𝑜̣𝑎 𝑙𝑎𝑐: 168 đ𝑢̛𝑜̛̀𝑛𝑔 𝑁𝑔𝑢𝑦𝑒̂𝑛̃ 𝑋𝑖𝑒̂ ̉𝑛, 𝐻𝑎̣ Đ𝑖̀𝑛ℎ, 𝑇ℎ𝑎𝑛ℎ 𝑋𝑢𝑎̂𝑛, 𝐻𝑎̀
𝑁𝑜̣̂𝑖

CHỦ ĐỀ MÔI TRƯỜNG

기상이변 Biến đổi khí hậu
유해화학물질 Hóa chất hóa học độc hại
미세먼지 Bụi mịn, bụi siêu nhỏ
당부하다 Yêu cầu, đề nghị, mong mỏi
분해되다 Phân hủy
착각하다 Nhẫm lẫn, hiểu lầm
고스란히 Nguyên trạng, nguyên như cũ
핫이슈 Chủ đề nóng
줄을 잇다 Liên tiếp, nối tiếp, nối đuôi nhau
훼손 Thiệt hại, hư hại
최남단 Cực Nam
조성되다 Được tạo dựng, cấu tạo, xây dựng
자족도시 Thành phố tự cung tự cấp
Xúc tiến, đẩy mạnh để hoàn thành được mục
추진되다 tiêu
촉진시키다 Đốc thúc để đẩy nhanh tiến độ
교량 Cầu
횡단 Băng qua, ngang qua, vượt
염두에 두다 Lưu ý, để tâm
고리를 걸다 Móc chiếc móc, móc vào, liên kết
감소하다 Thu hẹp
철새 Chim di cư
Dấu hiệu (회복 기미가 보이지 않고
기미 있습니다)
저영향 Ảnh hưởng thấp, ít ảnh hưởng
본부 Trụ sở
와/ 과 연동하다 đi kèm với

CHỦ ĐỀ XÃ HỘI
생산연령 인구 감소 Suy giảm dân số trong độ tuổi lao động
반토막이나다 giảm đi 1 nửa
경제 타격도 당연히 불가피하다 không tránh khỏi cú đả kích kinh tế
실마리를 찾다 tìm manh mối
인턴으로 입사하다 vào công ty thực tập
연륜 nhiều tuổi, lão luyện
어쩌면 Chưa biết chừng
사회적 기업 doanh nghiệp xã hội
농작물을 키우는 기계 máy trồng trọt
함께 일하는 동료는 딸뻘입니다 đáng tuổi con gái
경험과 역량을 전수해 truyền lại kinh nghiệm và năng lực
월급 100 만원에 4 대보험 <tên bảo hiểm> Với lương 1 triệu won mỗi tháng bao gồm cả
보장 bảo hiểm
에 비하면 보잘 것 없지만 So với .... thì nó không đáng kể, nhưng
소중하다 trân trọng
Có thể coi là đây là lấy lại lòng tự trọng không
자존감의 회복이랄까요? nhỉ?
초고령사회 xã hội siêu già hóa
전세계에서 가장 먼저 đầu tiên trên thế giới
일할 사람이 모자라다 thiếu người lao động
정년 70 세를 보장하다 bảo đảm tuổi nghỉ hưu là 70

Tham gia group để cập nhật thông tin biên – phiên dịch từ cơ bản đến chuyên sâu:

Link: https://www.facebook.com/groups/1194957051249343

Theo dõi các nền tảng sau để cập nhật kiến thức học tiếng cơ bản và khóa học:

Fb: https://www.facebook.com/hoctienghanthongminh

Ig: https://www.instagram.com/sks.vietnam/

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCTNofQHWFw_k6jmgghQCX6Q