Professional Documents
Culture Documents
أبحاث في الكتاب العربي المخطوط ج3
أبحاث في الكتاب العربي المخطوط ج3
تنسيق
عبد العزيز الساوري
الجزء الثالث
1
Tél :+212 537 77 15 16 ﻣﻄﺒﻌــﮥ دار اﻟﻤﻨــﺎﻫــﻞ: اﻟﻄﺒﺎﻋﮥ
Email : contact.idam@minculture.gov.ma
الفـهرس
التعريف بمخطوط سوسي> :شرح كتاب التلقين< لإلمام القاضي أبي علي
حسين’بن داود الرسموكي التاغاتيني (ت511هـ)
محمد علوان167............................................
التعريف باإلمام أبي عبد’اهلل محمد ابن أبي الخصال وقصيدته الموسومة
بـ :معراج المناقب ومنهاج الحسب الثاقب في ذكر نسب الرسول ‘
ومعجزاته ومناقب الصحابة
الحسين مهداوي183.........................................
3
مخطوط> :كتاب الحالل والحرام< ألبي الفل راشد’بن أبي راشد الوليدي
وت ْوثي ِق الن ِّ ْسبة
تحقيق العنوان َ
كاالت في ْ
ٌ إ ْش
يونس ب َقيان229.............................................
4
قراءة في كتاب:
نوازل ابن الحاج التجيبي (ت925:هـ)
ال يخفى على الباحثين أهمية رتب النوازا الفقهية؛ أو ما يسمى أيضا
( )1محمد ابن الحا التجيبي :نوازل ابن الحاج التجيبي ،دراسة وتحقيق الدرتور أحمد
شعيب اليوسفي منشورات الجمعية المغربية للدراسات األندلسية تطوان 3 2212
أجزاء والعمل أصل أطروحة جامعية قدمها الباحث لنيل درتوراة الدولة في التياريخ
تمت مناقشتها يوم الجمعة 22شتنبر 2212برحاب رلية األداب بتطوان وستصيدر
طبعة أخرى جديدة ومنقحة قريبا في دولة اإلمارات العربية المتحدة نظيرا لميا شياب
هله الطبعة من شوائب مطبعية خارجة عن إرادة المحقق.
5
من الناحية التاريخيية()2؛ فهيي رتيب ()1
بي’:األجوبة أو المسائ أو الفتاوى
( )1يطلق عليها النوازا والفتاوى واألجوبة واألحكام والمسائل ورلها مصطلحات تعكس
مفاهيم متقاربة إبراهيم القادري بوتشيش> :النـوازل الفقهيـة وكتـب المناقـب والعقـود
العدلية مصادر هامة لدراسة تاريخ الفئات العامة بالغرب اإلسالمي (ق 9ـ 6هـ 12 /ـ
11م)< ،مجلة التاريخ العربي عدد 22ربيع 2223م محميد’بين شيريفة> :وقـائع
أندلسية في نـوازل القاضـي عيـا < مجلية دعـوة الحـق عيدد 264أبرييل ي ميايو
1822ص 84مبارك جزاء الحربيي> :جهـود فقهـاء المالكيـة المغاربـة فـي تـدوين
النوازل الفقهية< ،مجلة الشريعة والدراسات اإلسالمية العدد الرابع والستون -السينة
الحادييية والعشييرون -مييار 2226محمييد حجييي :نظــرات فــي النــوازل الفقهيــة
منشورات الجمعية المغربية للبحث للتأليب والترجمة والنشر اليدار البيضياء 1888
ص 32نسيم حسبالوي> :التاريخ وفقه النوازل بالغرب اإلسـالمي :مـن البدايـة إلـ
عصر الونشريسي< ،مجلة الحكمية عيدد 2212 12ص 225محميد’بين حسين
شرحبيلي :تطور المذهب المالكي في الغرب االسالمي حت نهايـة العصـر المرابطـي،
منشورات وزارة الوقاا والشؤون االسالمية مطبعة فضيالة المحمديية 2222ص
.335
( )2تميز العصر المرابطي بكثرة المجاميع الفقهية والمؤلفيات النازليية التيي ألفيت خاللي
لدرجيية أن المرحييوم محمييد بنشييريفة يتحييدث عيين> :االنفجــار الفقهــي فــي عهــد
المرابطين< أنظر> :أوائـ اإلفتـاء والمفتـين بـالمغرب< ضيمن رتياب :التـاريخ وأدب
النوازل دراسات تاريخية مهداة للفقيد محمد زنيبر منشورات رليية ادداب والعليوم
اإلنسانية بالرباط سلسلة ندوات ومناظرات رقم 46المحمدية 1885ص 42
وأنها >بلغت حد التراكم< نفس > :نوازل غرناطية البن عاصم< ضمن رتاب :التراث
الحلـاري المشـترب بـين إسـبانيا والمغـرب ،مطبوعيات أراديميية المملكية المغربييية
الرباط 1883ص 215مصطفى بنسباع> :ابـن الحـاج التجيبـي القرطبـي ومسـائ
بيوعه في معيار الونشريسي< ،ضمن ندوة األنـدلس قـرون مـن التقلبـات والعطـاءات
ط: القسييم الخييامس :العلــوم الشــرعية مكتبيية الملييك عبييد’العزيييز العاميية الريييا
1412هي1886/م 5ص 225 :إذ حصل >ترارم إنتاجي في ميدان معرفي هيو’=
6
ناطقة بمرونة الفق اإلسالمي وبراءتي مميا قيد يلصيق بي اليبعد مين عيدم
القدرة على مواربة مسيتجدات الحيياة وتطيورات العصير فقيد اهيتم فقهياء
المغرب واألندلس أرثير مين رييرهم بتيدوين النيوازا الفقهيية فيي تصيانيب
مفردة تحمل اسم النوازا(.)1
ومما ال مشاحة في أن قلة الوثائق والمصادر تعد مين أوليى المشيارل
التي تواج الباحث لدراسة التاريخ اإلسالمي خاصة في العصير الوسيي
لللك اتجهت أنظار الباحثين إلى مصيادر جدييدة لسيد بعيد الثغيرات فيي
المادة التاريخية المتوفرة(.)2
= ما عرا بكتب الفتياوى أو األحكيام أو النيوازا أو المسيائل فيي ريل مين المغيرب
واألندلس< وتفردت األندلس >خالا العصر المرابطي بإنتا العديد مين الكتيب فيي
هلا الفرع مين الفقي االسيالمي< نفيس المرجيع والصيفحة .يوسيب نكيادي :التـراث
الفقهي المالكي األندلسي بين التنوع والتكام إسهامات كتب األحكام وكتـب الفتـاوى
وكتب العقود في تسليط اللـوء علـ االسـتغالليات الخاصـة وعلـ نظـم اسـتثمارها،
مقاا على الراب التالي:
https://www.alukah.net/publications_competitions/0/40525/#ixzz5iKZ
FAcde
)1(María Arcas Campoy" Algunas consideraciones sobre los
tratados de jurisprudencia mālikí de al-Andalus "; Miscelánea
de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 37
(1988) ; pp: 13- 21.
( )2محمد مزين> :حصيلة استعمال كتب النوازل الفقهية في الكتابـة التاريخيـة المغربيـة<،
ضمن ندوة البحث في تاريخ المغرب حصيلة وتقويم ،منشورات رلية ادداب والعلوم
اإلنسانية الرباط سلسلة ندوات ومناظرات رقم 14جامعة محميد الخيامس 1828
مطبعة النجاح الجديدة -اليدار البيضياء ص ،22نفسي > :التـاريخ المغربـي ومشـك
المصادر نموذج :النـوازل الفقهيـة< ،مجلـة كليـة ا داب والعلـوم اإلنسـانية بفـاس=’،
2
جاء اهتمام المؤرخين بكتب النيوازا واألجوبية فيي سييات اهتميامهم
بتجديد الكتابة التاريخية( )1التي تستدعي استعماا أجنا مصدرية مختلفة
وبيأخرى تاريخيية()3؛ ()2
ال سيما وأنها رنية بالمعطيات النظريية -الفقهيية
2
وررم اختالفهم لمدة ال يستهان بها حوا قيمة هلا النيوع مين المصيادر فيي
الكتابة التاريخية فقد أضحى من الشائع استغاللها خاصية بالنسيبة للحقيب
التاريخية التي تشح فيهيا الميادة المصيدرية خاصية أنهيا >األرثير قربيا مين
الوقائع اليومية المكشوفة<(.)1
وبينوا أهميتها في الدراسات الخاصة
أشاد المؤرخون بكتب النوازا َّ
بالمجتمع وحياة النا اليومية واالقتصادية( )2ودعوا إلى ضرورة ا ْل َغ ْور في
مسائل رتب النوازا َونَ ْفد الغبار عين القضيايا التيي أهملتهيا رتيب التياريخ
الساب َِحة فيي بحيور السياسية والحيروب وأهملتهيا رتيب المناقيب والتيراجم َّ
()3
والطبقات التي أبحرت بدورها في الجوانب السياسية والعلمية والثقافية .
( )1بنميرة عمر> :جوانـب مـن تـاريخ أهـ الذمـة فـي األنـدلس اإلسـالمية< ضيمن نيدوة
األندلس قرون من التقلبات والعطاءات القسم األوا التاريخ وفلسيفت مكتبية المليك
1886م 1ص .225 عبد’العزيز العامة الريا
( )2سعيد رراب> :كتـب الفتـاوي وقيمتهـا االجتماعيـة ،مثـال نـوازل البرزلـي< حوليـات
الجامعة التونسية ع 1822 16عبد’العزيز خلوا> :قيمة فقـه النـوازل التاريخيـة<
مجلة البحث العلمي ع 1828 32 -28محمد حسن> :الريف المغربـي فـي كتـب
النوازل< الكراسات التونسية عيدد ( 1825 )132 -131محميد فتحية :النـوازل
الفقهيــة والمجتمــع :أبحــاث فــي تــاريخ الغــرب االســالمي رلييية ادداب والعلييوم
االنسانية اليدار البيضياء 1888ص 18حسيبالوي نسييم التـاريخ وفقـه النـوازل
ص222’. بالغرب اإلسالمي م
Thami AZEMMOURI, les Nawazil d’Ibn Sahl, Section relative à
l’Ihtisab, 1 partie: Introduction texte arabe et bibliographie,
HESPERIS TAMUDA, UNIVERSITE MOHAMMED V,
FACULTE DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES,
VOL XIV_ Fascicule unique, EDITIONS TECHNIQUES NORD
AFRICAINES 1973, p: 7
( )3مما تجدر اإلشارة ل هنا أن مصنفات النوازا الفقهية نُ ِظ َر إليها في الميدان التاريخي’=
8
يرجع الفضل للمدرسة االستشراقية في التنبيي إليى قيمتهيا المصيدرية
وإمكانية استغاللها وتوظيفها ضمن البحث التاريخي وذلك مع مطلع القرن
العشرين .فقد صيدرت ببياريس ضيمن نشيرة >األرشـيف المغربـي< ترجمية
=’بأنهيا رتيب فقهيية خالصية ال يمكنهيا أن تكيون فيي مسيتوى تطلعيات المييؤرخين
بلهواري فاطمية> :الـن النـوازلي للغـرب اإلسـالمي أداة لتجديـد البحـث فـي تـاريخ
الحلــارة اإلســالمية< ،مجلــة عصــور مجليية علمييية محكميية يصييدرها مخبيير البحييث
التاريخي مصادر وتيراجم جامعية وهيران-الجزائير ع 12جيوان /ديسيمبر 2211
ص 23 :واعتبرها المستشرت Jean Sauvagetفيي رتابي :مـدخ لتـاريخ المشـرق
اإلسالمي الصادر العام 1843من >التآليب التي ال طائلية ُترتجيى منهيا بيل حيلر
المؤرخين من استعمالها في دراستهم لألوضاع االجتماعية< أحمد اليوسيفي شيعيب:
>أهمية الفتاوى الفقهية في كشف وقائع التجربة األندلسية (نوازل ابن الحاج) القرطبـي
نموذجا< ،ضمن ندوة األندلس قرون من التقلبـات والعطـاءات القسيم األوا التياريخ
1886م 1ص 325 :سيعد وفلسفت مكتبة الملك عبد’العزيز العامة الريا
ص .62-66 :ونظيرا لحاجية رراب> :كتب الفتـاوى وقيمتهـا االجتماعيـة...م.
الباحثين القتحام جوانب من التاريخ االقتصادي واالجتماعي والثقيافي فير علييهم
االنحياز نحو هلا الصنب الفقهي نظيرا لعيدم وجيود وثيائق أخيرى تسيهم فيي نفيد
الغبار عن جوانب مين التياريخ االقتصيادي واالجتمياعي والثقيافي واليديني ...انظير
بييوداود عبيييد> :كتــب نــوازل وفتــاوى الغــرب اإلســالمي الوســيط مصــدرا للدراســات
التاريخية والتشريعات القانونية< ضمن ندوة التـاريخ والقـانون ،التقاطعـات المعرفيـة
واالهتمامات المشتركة أعماا مهداة لألستاذ الدرتور محمود إسماعيل أيام 5-4-3
نييونبر 2228الجييزء األوا سلسييلة النييدوات رقييم 2228 22جامعيية مييوالي
إسماعيل مكنا رلية ادداب والعلوم اإلنسانية -رلية العلوم القانونيية واالقتصيادية
واالجتماعييية ص 31إبييراهيم القييادري بوتشيييش :المغــرب واألنــدلس فــي عصــر
المرابطين ،المجتمـع -الـذهيات -األوليـاء ،منشيورات الجمعيية المغربيية للدراسيات
األندلسية ط 2224 2ص .5
12
فرنسية لمختارات من فتاوى المعيار للونشريسيي عليى ييد إمييل عميار سينة
1822و1828م(.)1
وميين جمليية المستشييرقين الييلين تنبهييوا ألهميتهييا فييي الكشييب عيين
األوضييياع االجتماعيييية واالقتصيييادية لألنيييدلس المستشيييرقان اإلسيييبانيان:
()2
Lopes ortisو Salvador villaناهيييك عيين المستشييرت
الفرنسي جوزيب شاخت اللي رأى بأن >فهم المجتمع اإلسيالمي سييظل
رهينا بمدى فهم ودراسة هله النوازا واالستفادة من مادتها الخيام<( )3بيل
ذهب البعد إلى اعتبارها مصادر أساسية للميؤر ،إذ ال يمكين اعتبيار ميا
نكتب من تاريخ عمال رامال وقريبا من أعمياا الماضيي إال إذا تيم اسيتغالا
()4
رونها تشيكل >أهميية عظميى لييس فقي فيي مجياا الفقي رتب النوازا
11
اإلسييالمي فييي األنييدلس فحسييب إنمييا أيضييا فييي رييزارة المعلومييات التييي
تقدمها لنا حوا الحياة االقتصادية واالجتماعية فيي هيله المعلوميات تكياد
تخلو منها تقريبا رتب المؤرخين<( .)1وريرهم مين البياحثين اليلين انفتحيوا
على دراسة هلا الصنب من المصادر(.)2
أمييا المؤرخييون المغاربيية فتنبهييوا ألهميتهييا فييي وقييت متييأخر نسييبيا
()3
ومحميد فقد استفاد منهيا عليى سيبيل المثياا ال الحصير :محميد حجيي
=’القرنان الثامن والتاسع 11/و 19منشورات رلية ادداب والعلوم االنسانية بالربياط:
اطروحييات ورسييائل 2212 26محمييد مييزين> :حصــيلة اســتعمال كتــب النــوازل
ص ،23نفسي > :التـاريخ المغربـي الفقهية فـي الكتابـة التاريخيـة المغربيـة< ،م.
ص 125ابين ورد األندلسيي: ومشك المصادر نموذج :النـوازل الفقهيـة< ،م.
أجوبة ابن ورد األندلسي دراسة وتخيري اليدرتور محميد الشيريب الربياط 2222
ص Maria J. Viguera: En torno a las fuentes juridicas de la 43
al Andalus ; Actes de colloque: La civilisaion d’al Andalus dans
le temps et dans l’Espace , Mohammadia, 1993, pp 71- 78.
(R. ARIÉ: España musulmana (siglos VIII - XV): Historia de )1
España dirigida por Manuel Tuñón de Lara, III, Barcelona 1989,
.p.100
ص 168 -162ابيين ورد ( )2محمييد حجييي :نظــرات فــي النــوازل الفقهيــة م.
ص 43 -42ميين مقدميية التحقيييق األندلسييي :أجوبــة ابــن ورد األندلســي م.
الهاللي محمد ياسر :نوازل بالد المغـرب واألنـدلس خـالل العصـر الوسـيط ،م.
ص 143
( )3يعتبر المرحوم محمد حجي من أوائل المؤرخين اللين اعتمدوا على رتب النوازا فيي
الدراسييات التاريخييية وذلييك فييي رتاب ي :الزاويــة الدالئيــة ودورهــا الــديني والعلمــي
والسياسي الرباط 1864ص .163
12
المنييوني(...)1؛ ومنييل سيينة 1822شييهدت الدراسييات التاريخييية المغربييية
()3 ()2
أحمييد مييع عبييد’اهلل العييروي طفييرة نوعييية ورمييية لكتييب النييوازا
()6 ()5 ()4
عبييد’العزيييز التمسييماني محمييد مييزين العربييي مييزين التوفيييق
( )1محمد المنوني :ورقات عن حلارة المرينيين ،رليية ادداب بالربياط الطبعية الثالثية
2222م 522صفحة.
( )2سواء تعلق األمر باستغاللها في رسائلهم الجامعية أو دراستها وتحقيقها تحقييا علمييا
بحيث يصعب على الباحث حصر الدراسات األراديمية والمقياالت التيي اتخيلت مين
رتب النوازا مصدرا أساسيا في أبحاثها.
( )3تاريخ المغرب بالفرنسيية حييث أريد عليى أهميية توظييب رتيب النيوازا فيي الكتابية
التاريخية إلعادة بناء تاريخ المغرب.
( )4أحمد التوفيق :المجتمع المغربي في القـرن ( 15اينولتـان ،)1512-1997منشيورات
رلية ادداب والعلوم االنسانية بالرباط سلسلة :رسائل وأطروحات رقم 63مطبعية
النجاح الجديدة -الدار البيضاء الطبعة :الثالثة -سنة 2211م 621صفحة.
( )5تافياللت اإلسهام في تاريخ المغرب بين القرنين 12و 12سنة 1822بالفرنسيية
وقد صدرت بالعنوان التالي:
Mezzine, Larbi: Le Tafilalt: contribution à l'histoire du Maroc aux
XVIIe et XVIIIe siècles, Université Mohamed V, 1987, Rabat,
(387 p.).
( )6محمد مزين :فاس وباديتها :مساهمة في تاريخ المغرب السعدي1915 ،م 1610 -م
منشورات رلية ادداب والعلوم اإلنسيانية الربياط 1826سلسيلة رسيائل واطروحيات
رقم 12جزآن ( 638صفحة) رما اتخل اليدرتور محميد ميزين مين رتياب الجـواهر
المختارة مما وقفت عليه من النوازل بجبال غمارة ،ألبي فار عبد’العزيز’بن الحسين
الزياتي (1255هي1645 /م) موضوعا ألطروحت الجامعية التي ناقشها بجامعة باريس
سيينة 1822بعنييوان >زمــن المــرابطين واألشــراو :محاولــة فــي التــاريخ االجتمــاعي
المغربي من خالل كتب النوازل< وأصلها بالفرنسية:
Mohamed Mezzine, le temps des marabouts et des chorfas Essai
d'histoire sociale - marocaine à travers les écrits de
.jurisprudence religieuse, paris, 1988ونشييرت ضييمن منشييورات’=
13
خلوت(...)1؛ لتشهد العقود التاليية انفجيارا فيي الدراسيات التاريخيية التيي
نهلت من رتب النوازا أو جعلتها محورا لدراساتها التاريخية(.)2
والكتيياب الييلي بييين أيييدينا ميين أهييم رتييب النييوازا التييي ألفييت فييي
األندلس؛ يتضمن 223مسألة ُو ِّج َهت إليى اإلميام الفقيي القاضيي الشيهيد
أبي عبد’اهلل محمد’بن أحمد’بين الحيا التجيبيي (ت 528هيي) مين مدينية
قرطبة قرطبة وريرها(.)3
14
والمالحظ أني أجياب عنهيا بأجوبية متقنية سياقها عليى نسيق ورودهيا
عن سائلها .مع العلم أن تلك اإلجابات ال تخليو مين اسيتطرادات وشيروح
()1
ناهيك أن يحيلها عليى ميدونات الفقي رثيرة بل إن يسهب في تحليلها
المالكي(.)2
هلا؛ مع ما تمييز بي ابين الحيا مين ضيب ربيير؛ حجتنيا فيي ذليك
()3
أن ي يييلرر النازليية بنصييها وفييي بعييد األحيييان يييلرر تاريخهييا ومكييان
15
حدوثها( )1بدقة ربيرة؛ بل أرثر من ذلك فإننا نجده في بعد النوازا يلرر
اسم السائل أيضا( .)2وإمعانا في الشيرح والتوضييح فيإن ابين الحيا يقيوم
بسرد بعد القضايا الفقهية التيي تعير لهيا قضياة عصيره ويبيين أجيوبتهم
عنها()3؛ أو يحيل عليى فتياوى أفتيى فيهيا فقهياء عصيره مشيابهة لميا وردت
بل واالعتماد على آرائهم في أجوبت والتشاور معهم(.)5 ()4
علي
( )1يقوا ابن الحيا > :وقعيت بقرطبية< ص 62النازلية 45ص 64نازلية 42ص
65نازليية 48نازليية 624ص 586نازليية 623ص 621نازليية 628ص
623ومن سيبتة راسيل القاضيي عييا رثييرا انظير نازلية 632ص 524نازلية
622ص ...585ومن طليطلة نازلية 388ص 433ومين حصين فرنحيو
نازلة 432ص 456ومن ببلنسية نازلة 532ص 512نازلة 582ص 548
ومن مدينة ماردة نازلة 615ص 211ومن جييان نازلية 214ص 612ومين
مدينة أبدة نازلة 221ص 622ومدينة بارة ص 151ومن وادي طوارة نازلة
324ص 334واألمثلة رثيرة بهلا الخصوص.
( )2حيث يورد أن >هله مسألة سعيد الطالب من أهل مرسية مع بنت’بين ميسيرة مين وادي
الحجارة< نازلة رقم 432ص > 454وهي مسألة ابن اسماعيل من اشبيلية< نازلة
رقم 522ص .538
( )3انظر على سيبيل المثياا المسيألة 2ص 26حييث أورد جيواب أربعية فقهياء حيوا
مسييألة :مــن حــدث نفســه بــالطالق ولــم ينــو وهييم :القاضييي أبييو الوليييد’بيين رشييد
محمد’بن منظور علي’بن خليفة ومحميد’بين الشييخ وأيضيا النازلية 52ص 22
نازلة 122ص 184نازلة 124ص ...221
( )4انظر على سبيل المثاا ال الحصر النازلة 412ص .444
( )5انظيير علييى سييبيل المثيياا النييوازا 452 456 455 454 438 418 412
...534 424 426 425ورلها موافقة لما أفتى بي ابين رشيد أو أن ابين رشيد
وافق ما ذهب إلي ابين الحيا النازلية رقيم 438ص 452أميا عين القاضيي ابين
حمدين فأنظر النازلة 451ص 466نازلة 235ص .632
16
()1
وفيي ففي هلا الصدد يقوا> :فجاء الكالم بيني وبين ابين رشيد<
موضع> :فاوضني في ذلك ابن رشد فاتفق الرأي على هيلا<( )2ويضييب
في نازلة أخرى >فأنا أذرر أن هله المسألة جرت بيني وبين بعد أصيحابي
()4 ()3
إضافة إلى قول >فتجاريتها مع ابن وأيضا >سألني عنها< من العدوة<
رشد<( )5رما >سألني عنها أبو محمد الرشتشاني( )6وأخبرنا بها >القاضيي
أبو عبد’بن حمدين في ربيع ادخر من سنة أربيع وخميس مائية< و>أفتييت
()7
باإلضافة إلى قول >خاطبني أبو محمد مع الفقي أبي عبد’اهلل’بن العواد<
()8
عبد’المنعم قاضي إشبيلية <.
وإمعانا في التدقيق نجده يلرر التاريخ اليلي حيدث فيي التشياور ميع
فقهاء عصره دليلنا في ذلك قول >أخبرني بللك في الجامع ليلة ثالثين من
()9
ميع العليم أني اختليب معهيم فيي رمضان سنة ثمان وتسعين وأربعمائة<
رثير من القضايا(.)10
12
والمالحظ أن حينما يستشيهد بغييره فإني ييلرر اسيم المفتيي وني
الفتوى وتاريخها ومكانها .ففي هلا الصدد يقوا> :حكم بللك رل القاضي
()1
ابن رشد في ذي القعدة من سنة أربع عشرة وخمسمائة< .
()2
التزم ابن الحا في نوازل بما يجري على فق اإلمام مالك وأصول
()3
مع العناية بالتصحيح والتيرجيح واالهتميام بميا معتبرا ما جرى ب العمل
()5 ()4
وبمشهور الملهب . جرى ب العرا
مع العلم أن عير فيي رثيير مين أجوبتي عليى ميا ورد فيي الميلاهب
()7 ()6
سيفيان الشيافعي األخرى حيث يورد مثال آراء ألبي حنيفة النعمان
12
()2 ()1
إضييافة دراء ألحمييد’بيين وللكلبييي البغييدادي مفتييي العييرات الثييوري
واإلمام األوزاعي( .)4رما أن يحيل على ادراء التيي وافقيت رأي ()3
حنبل
()5
مالك من الملاهب األخرى رقول > :الكوفيون يقولون مثل قوا مالك<
و>ملهب الشافعي في مسألة المشتررة رملهب مالك وهو ميلهب الثيوري
وإبراهيم النخعي وإسحات’بن راهوي <(.)6
وخالصية تجربتي ضمن هله األجوبة عصارة معرفت
وبالجملة فقد ّ
وقد رتبها على النحو التالي:
أ -قضايا الزوا والصدات والكالي
ب -البيوع والشررة؛
ت -الوصايا والحضانة والطالت
ث -مسائل اإلضرار بالجار؛
-مسائل المياه؛
ح -مسائل األقضية؛
-،مسائل الشفعة؛
18
د -مسائل القرا ؛
ذ -مسائل العقيدة ومحاربة أهل البدع.
وهي مسائل رير مرتبة ترتيبا محكما فالمتفح للنوازا يجدها تبيدأ
بنيوازا المييرأة والييزوا والصييدات والكييالي ثييم تنتقييل إلييى مسييائل البيييوع
والشررة ثم تعود لمسائل النكاح والطالت والحضانة...؛ وأن يغير موضوع
نوازل دون إشارة صريحة إلى ذلك.
أ -الجزء األول :التحقيق
يتكييون هييلا الجييزء ميين 222صييفحة ميين الحجييم المتوس ي قسييم
المؤلب إلى فصوا ثالث مع مقدمة وخاتمة وذيل بالئحة لمصادر ومراجع
الدراسة.
استهل المقدمة (ص )16 -2لما لكتب الفق المالكي من أهمية فيي
تقدم الدراسيات التاريخيية األندلسيية خاصية فيميا يتعليق منهيا بالجوانيب
االجتماعييية واالقتصييادية معرجييا علييى سييبق المدرسيية االستشييراقية فييي
االستفادة مين رتيب الفقي والنيوازا فيي خدمية البحيث التياريخي لتعيرا
المدرسة التاريخية المغربية طفرة في استغالا المادة المصدرية النازلية منيل
سبعينيات القرن الماضي.
استعر الدرتور أحمد اليوسفي النسخ المعتميدة فيي تحقييق نيوازا
ابن الحيا وأميارن تواجيدها بعيد أن رانيت إليى أواخير ثمانينييات القيرن
الماضي في حكم المفقود .رما بين أهمية ودوافع اختيار نوازا ابن الحيا
تحقيقا ودراسة في أطروحت الجامعية.
22
فييي الفصييل األوا والموسييوم بييي :القاضــي أبــو عبــد’اهلل محمــد’بــن
أحمد’بن الحاج التجيبي ،سيرته وأعماله قسم الباحث إليى سيت عنياوين
فرعية طما يلي:
مصــادر ســيرة ابــن الحــاج (و :)26 -15أوضييح الباحييث أن
المعلومات المتعلقة بالحياة الشخصية البن الحا شحيحة رريم ميا عيرا
عن أهل األندلس اهتمامهم بسير العلماء في رتيب التيراجم لكنهيا أرفليت
ذرر تفاصيل حيات ررم شهرت ؛ فالموجود منها ال تفي لتشكيل صورة رافية
للوقييوا علييى حيات ي الشخصييية والعلمييية وأهييم مشييايخ (ص .)21لكيين
الباحث استعان لتشكيل صورة عن شخصية ابن الحا بما أورده عين نفسي
في رتاب >المنهاج في بيان مناسك الحج<(.)1
مولد ،نسبه وأسرته (و :)11 -20بين خاللي موليده بقرطبية
وحدد أهم المعالم الرئيسية عن أسرة ابن الحيا مين خيالا المصيادر التيي
عرفت ب وخاصة صلة ابن بشكواا.
شــيوخه وتالمذتــه (و :)61 -19تتبييع خالليي الييدرتور أحمييد
اليوسفي شيو ،ابن الحا اللين تتلمل عليى أييديهم وهيم مين ربيار علمياء
األندلس فيي الفقي والحيديث والتالمييل اليلين جلسيوا مجيالس دروسي
واللين أصبحوا من خيرة علماء األندلس من بعده.
معارفــه وثنــاء العلمــاء عليــه ( :)00 -62فييي هييلا المبحييث بييين
الباحث مكانة ابن الحا العلمية حيث أفاضت رتب السير والطبقيات فيي
21
اإلشادة بمكانتي العلميية فليم يتوقيب ثنياء العلمياء عليي مين ربيار علمياء
عصره من قبيل :قاضي الجماعة ابن رشيد وابين حميدين وابين الموصيلي
قاضي بطليو ...
ران ابن الحا شخصية ثقافية بكل ما تعني الكلمة؛ فل حظ وافر من
علوم اللغة العربية ولسانها متلوقا لألدب والشعر...
وختم الباحث مبحث هلا بسرد لمؤلفات ابن الحا (ص .)22 -23
وظائفه (و :)90 -09نظرا لمكانتي المرموقية فقيد شيغل منياص
هامة علمية ودينية وقضائية؛ فقد زاوا مهنة التيدريس فيي مسيجد قرطبية
رما مار القضاء منل سنة 512هي إلى 528هي سنة وفات .
وفاتـه(( )1و :)50 -99تييوفي رحمي ’اهلل مستشييهدا يييوم الجمعيية
وهو ساجد ألربع بقين من صيفر سينة تسيع وعشيرين وخمسيمائة بالمسيجد
الجامع بقرطبة حسب رواية ابن بشكواا.
( )1حوا حادثة القتل هله وإضافة لتحليل اليدرتور أحميد اليوسيفي نحييل عليى دراسية
الييدرتورة عصييمت عبييد’اللطيييب دنييد :األنــدلس فــي نهايــة المــرابطين ومســته
الموحــدين ،دار الغييرب االسييالمي بيييروت 1822ص 63ومييا بعييدها إبييراهيم
القادري بوتشييش> :حـول مخطـوط ابـن الحـاج وأهميـة مادتـه التاريخيـة< مجلية دار
النيابة عدد 1828 22ص 25مصطفى بنسيباع> :ابـن الحـاج التجيبـي القرطبـي
ومســائ بيوعــه فــي معيــار الونشريســي< ،ضييمن نييدوة األنــدلس قــرون مــن التقلبــات
والعطــاءات القسييم الخييامس :العلــوم الشــرعية مكتبيية الملييك عبييد’العزيييز العاميية
ط1412 :هي1886/م 5ص.282 -281 : الريا
22
وخييالا هييلا المبحييث حيياوا الييدرتور اليوسييفي تحليييل الظييروا
و األسييباب التييي أدت الرتييياا ابيين الحييا ومناقشييا آراء البيياحثين القييدامى
والمحدثين.
أما الفصل الثاني فجاء معنونيا بيي :كتـاب نـوازل ابـن الحـاج شـكال
وملمونا (و .)111 -55
بين في :
حييث اتفقيت ريل المصيادر التيي -1نسبة الكتاب إلى ابن الحيا
ترجمت ل إلى نسبة النوازا ل .
عنوان الكتاب إذ لم يتفيق -2لكن هلا االجماع لم يتم فيما يخ
مؤلفو رتب المعاجم والمناه وعموم المصادر التاريخية والفقهيية واألدبيية
على عنوان واحيد لهيله النيوازا (ص )126حييث أحصيى الباحيث سيتة
عنيياوين مختلفيية وردت إمييا فييي النسييخ المعتمييدة للتحقيييق أو فييي مصييادر
أخرى(ص .)122وعشر عناوين أخرى في نسخ رقمية لمختلب المصادر
الفقهية والتاريخية المتداولة بين الباحثين (ص .)128
-1النسخ المعتمدة في التحقيق :حيث بين الدرتور اليوسفي النسيخ
المعتمدة في تحقيق للنوازا وبين عيوبها ومزاياها وهي:
23
مالحظات نوع عدد مقياسه عدد أوراقه ()1
المخطوط
الخط أسطر مسائله
مغربي أقدم النسخ 23 21×15 532 الخزانة العامة 324من
سطرا مسألة
رديء الحجم بالرباط
المتوس
مغربي أربر النسخ 32 22×22 223 223من خزانة
سطرا مسألة
حجما جميل الحجم أزاريب
ومادة الكبير ()2
بالمغرب
أصغر ي 24 ي 284 122 خزانة ابن
سطرا مسألة
النسخ عاشور
حجما بتونس
أندلسي الوحييييييييدة ي ي 252 ي خزانة ابن
مسألة
جميل المشييييييتملة يوسب
على مقدمية بمرارش
وفهيييييييير
لموضوعاتها
( )1بين المحقق أبرز مالمح رل نسخة من هله النسخ في الهامش رقم 1ص 138مين
قسم الدراسة.
( )2من سوء األقدار أن هله النسخة قد اختفت تماما من الخزانة وال يُعليم مصييرها لحيد
ادن أخبرني بالمعلومية اليدرتور عبيد’العزييز السياوري رئييس مصيلحة المخطوطيات
بوزارة الثقافة فيي لقياء ليي معي بمدينية طنجية ييوم 12رمضيان 1442هيي 12 /مياي
.2218
24
وإلى جانب هله األصوا األربعة اعتمد المحقق على نصوص أخيرى
لمسائل ابن الحا وردت في ثنايا رتب فقهية ومنها:
عدد النوازا الكتاب
62 ()1
ملاهب الحكام في نوازا األحكام للقاضي عيا
4 مسائل أبي القاسم’بن طرراط
382 ()2
جامع مسائل األحكام لما نزا من القضايا بالمفتين والحكام
62 ()3
التا واإلرليل في شرح مختصر خليل
166 ()4
المعيار المعرب
21 ()5
مواهب الجليل في شرح مختصر خليل
31 شرح ميارة
32 منح الجليل على مختصر خليل
( )1القاضي عيا وولده محميد :مـذاهب الحكـام فـي نـوازل األحكـام للقاضـي عيـا
تحقيق محمد بنشريفة منشورات دار الغرب االسالمي ط 2بيروت .1882
الب ْر ُزلِي (ت 241 .هي) :جامع مسائ األحكام لما نزل من ( )2أبو القاسم أحمد’بن محمد ُ
القلــايا بــالمفتين والحكــام ،تحقيييق الييدرتور محمييد الحبيييب الهيليية دار الغييرب
االسالمي ط 2بيروت 2 2222أجزاء.
( )3أبييو عبييد’اهلل محمييد’بيين يوسييب المييوات العبييدري الغرنيياطي المييالكي (ت282 .هييي) :التــاج
واإلكلي لمختصر خلي ،دار الكتب العلمية الطبعة األولى 1416هي 2 1884-أجزاء.
( )4أبو العبيا أحميد’بين يحييى الونشريسيي( :ت814 .هيي) :المعيـار المعـرب والجـامع
المغرب عن فتاوى أه إفريقية واألنـدلس والمغـرب ،إصيدار جماعية مين المحققيين
بإشراا الدرتور محمد حجي وزارة األوقاا والشؤون اإلسالمية للمملكة المغربية -
ودار الغرب اإلسالمي بيروت . 13 1821
الرعينييي المعييروا بالحطيياب ( )5أبييو عبييد’اهلل محمييد’بيين أحمييد’بيين عبييد’الييرحمن ي
(ت854.هي) :مواهـب الجليـ فـي شـرح مختصـر خليـ دار الفكير ط 2بييروت
6 1382أجزاء.
25
مع العلم أن المحقق اعتمد في تحقيق عليى نصيوص أخيرى لفتياوى
ابن الحا وردت في ثناييا رتيب فقهيية عدييدة تتيابع تأليفهيا عبير القيرون
فتمخد عن ذلك مخزون وفير من نصوص المسائل المنسوبة البين الحيا
(ص .)132
26
ت -القيام بتخري اديات القرآنية واألحاديث الشريفة وادثيار التيي
تضمنتها نسخ المخطوطات.
ث -شرح ألفاظها اللغوية.
-تقديم تراجم لألعالم الملرورة في الن .
ح -وضع فهر تفصيلي لموضوعات الكتاب.
القيمة الفقهية والتاريخية لنـوازل ابـن الحـاج ،عنيوان الفصيل الثاليث
واألخير من هلا الجزء؛ حيث قسم الباحث لمبحثين اثنين.
-1جاء عنوان المبحث األوا منها :بيي البعد الفقهي وموقع المسـائ
من فقه النوازل ( )191 -119حيث بين قيمة نوازا ابن الحيا الفقهيية
ذلك أنها اشتملت على عرو وأجوبية لكبيار أئمية الميلهب الميالكي مين
أصحاب ماليك وتالملتي (ص )146ناهييك عين ريزارة مادتهيا الفقهيية
ورثرة نقول من مصادر عفى عنها الزمن من قبيل الواضحة نوازا عيسى
وثائق ابن العطار وثائق ابن لبابة ...إضافة إلى ما تمتع ب ابن الحا من
قييدرة علييى اسييتلهام أصييوا المييلهب وفروع ي واعتميياد القواعييد الشييرعية
وترجيح ما يراه صوابا ومناسبا لواقع مجتمع األندلسي...
-2موقع فتاوى ابن الحاج من فقه النوازل عنوان المبحيث الثياني
حيث يجلى ذلك حسب المحقق فيما أسداه ابن الحا من خدمات جليلة
في قطاعات التدريس والخطابة والقضاء والمشورة وقضاء الجماعة واإلفتياء
والتأليب حتيى صيارت فتاويي يشيار لهيا بالبنيان مين طيرا ربيار العلمياء
والفقهاء والقضاة اللين استفادوا منها (ص .)148
22
وقــد بــين الباحــث الطــابع العــام لفتــاوى ابــن الحــاج وأثرهــا فــي فقــه
النوازل (و .)191 -192
وذلك ليختم هلا الفصل بتبيان البعد التاريخي في نوازا ابن الحا
في الجوانب التالية:
ب -الجانب السياسي (و .)161 -199
ت -الجانــب االقتصـــادي (و :)191 -169وذلــك مـــن خـــالل
المباحث التالية:
واستغالل العقار؛ -1ملكية األر
-2الميا والنشاط الفالحي؛
-1الصناعة والحرو؛
-1النشاط التجاري ونظام السوق؛
-9سوق المعامالت باألندلس.
ث -الجانب االجتماعي (و .)199 -192
واختــتم هــذا الجــزء بقائمــة لمصــادر ومراجــع الدراســة (و -190
،)150وفهرس للمواضيع (و .)277 -155
22
ت -الجزء الثالث :يتكون من 342صفحة ويبدأ بالمسألة رقم:
363إلى المسألة رقم 223 :من الصفحة 411 :إلى الصفحة.622 :
وختم هذا الجزء بالفهارس ،وهي:
-1فهر اديات القرآنيية مرتبية حسيب تتيابع ورودهيا فيي الين
المحقق وعددها 63آية (ص .)683 -682
-2فهر األحاديث النبوية مرتبة حسيب تتيابع ورودهيا فيي الين
المحقق وعددها 132حديثا (ص .)223 -664
-3الئحيية المصييادر والمراجييع وعييددها 183عنوانييا (ص -224
.)228
-4فهر عناوين المسائل وعددها 223مسألة (ص .)252 -232
-5فهر الموضوعات (ص .)258
( )1إبراهيم القادري بوتشيش> :حول مخطوط ابن الحاج وأهمية مادتـه التاريخيـة< مجلية
دار النيابة عدد 1828 22ص .22 -23
28
باأل َ ْح َكيام
العلَ َمياء بيالنوازِا بصييرا ْ
وجوه وران من جلية ال ُف َق َهياء وربيار ُ
ومتقييدما فيي معرفتهييا ورانيت لنوازلي قيميية حقيقييية فييي حلييوا رثييير ميين
مشكالت عصره إذ هي حلوا لمشيارل أهيل بيالده باألنيدلس والمغيرب
نظرا >لخضوع المنطقتين معا لسلطة واحدة هي سلطة المرابطين<(.)1
االج ِت َما ِعيية
والحقيقة أن لنوازا ابن ا ْل َحا جوانب متعددة عن ا ْل َح َياة ْ
واال ْق ِت َصادِية في راية األهمية؛ فهو يتضيمن الكثيير مين ال ّنصيوص وا َلوثَيائِق
الم َصادِر ال َّتارِيخية والتي تمس ريل جوانيب ُ
الم ْج َت َميع فيي التي قلما ترد في َ
ا ْل َغ ْرب ا ِإل ْسالمي بل وتختلب عن >المعلومات الواردة في جميع المصادر
األخرى التي تطرقت لهله الحقبة التاريخية<(.)2
فقهية تتم ّثل فيي فتياوى لهيا صيلة بأسيللة معينية
فهي ال توفّر لنا ما ّدة ّ
تعود إلى عصر المؤلب فق وإ ّنما تقدم لنا فائدة عظيمية يسيتفاد منهيا فيي
الفقهييية المعاصييرة نظييرا لمييا تتضي ّيمن ميين مبيياد فييي
ّ مختلييب ال ّدراسييات
صيارة الفتوى وتنزيلها وضواب مراعاة المآالت والمقاصيد وقواعيد فيي
الفق واألصوا وأسس معتمدة في االستنباط وال ّتنزيل وال ّتخيري الفقهيي
المتخصصة.
ّ التي يع ّز وجودها في مصادرها
االجتماعيية؛ رعيادات
ّ ناهيك عما تحفل ب مين اإلشيارات ال ّتاريخيية
األفييراح واألقييراح وأسيياليب الييزوا وتقاليييد اللبييا والطعييام وطبيعيية
32
السيائدة خيالا تليك الحقبية ياسيية ّ
والس ّواالقتصيادية ّ
ّ االجتماعيية
ّ العالقات
مما يجعل فائدتها رير مقصيورة عليى المشيتغلين بالفقي وعلومي اريخية؛ ّ
ال ّت ّ
المتخصصييين فييي سييائر العلييوم
ّ فحسييب بييل تتع ي ّداهم إلييى ريييرهم ميين
اريخييية والسياسييية
واالقتصييادية وال ّت ّ
ّ االجتماعييية
ّ اإلنسييانية وال ّدراسييات
ّ
والثقافية والدينية للمجتمع األندلسي عصري الطوائب والمرابطين(.)1
تتجلى قيمة النوازِا الواردة في الكتاب في اعتماد مؤلف على أمهات
مصنفات الفق المالِكي( )2إلى جانب فتاوى أبي ( )3فضال عن اسيتناده إليى
( )1يصعب على الباحث حصر الدراسات والمقاالت التي اتخيلت مين نيوازا ابين الحيا
موضوعا لها ونكتفي بعر بعضها على سبيل االستلنا :أحميد اليوسيفي شيعيب:
أهمية الفتاوى الفقهية في كشف وقائع التجربة األندلسية :نوازل ابـن الحـاج نموذجـا
محمد بنعبود ومصطفى بنسباع> :جوانب من المجتمع األندلسي خالل عصري م
الطوائف والمرابطين من خالل نزاول ابن الحاج< مجلة كليـة ا داب بتطيوان العيدد
6تطوان منشورات رلية ادداب 1883ص 62-45’.محمد’بن عبود ومصطفى
بنسباع> :تقييم مصادر التاريخ االجتماعي لألندلس خالل عصري الطوائف والمرابطين
مع تحلي نماذج منها< مجلة كلية ا داب بتطوان العدد الثامن تطيوان منشيورات
رلية ادداب بتطوان 1882ص 22-65’.مصطفى بنسيباع> :ابـن الحـاج التجيبـي
القرطبي ومسائ بيوعـه فـي معيـار الونشريسـي< ،م .س ،نفسي > :جوانـب ماليـة فـي
قرطبة القرن الحادي عشر للميالد مـن خـالل نـوازل ابـن الحـاج< ،فـي مجلـة اإلسـالم
األلمانية ،رما استفاد من المخطوط من الوجهة التاريخية إبراهيم بوتشييش فيي رتابي :
المرابطون :المجتمع والذهنيات واألوليـاء ومقاالتي المختلفية وفيي أطروحتي مارييا
خيسو فيغيرا :المشاك المرتبطة بالميا في األ َ ْن َدلُس من خـالل نـوازل ابـن الحـاج،
محمد األمين بلغيث في أطروحت :الحياة الفكرية باألنـدلس ندوة األندلس ..م.
في عصر المرابطين ،الصادرة عن دار البصائر الجديدة للنشر والتوزيع الجزائر.
( )2من قبيل موطا مالك وابن القاسم ومدونة أبي سحنون والعتبي وابن الماجشيون
وابن مغيث.
( )3تتكرر في نوازل عبارة> :قاا أبي رضي اهلل عن <.
31
أهميتها التاريخية من خالا العناصر فتاوى ربار فقهاء عصره( .)1ونستعر
التالية:
( )1مسائل ابن الفخار وأبي الوليد’بن رشد وابي القاسم’بين منظيور قاضيي إشيبيلية وأبيو
جعفيير’بيين رزت ...نييوازا ابيين الح يا :ص 53ي 61وللتفاصيييل راجييع إبييراهيم
القادري بوتشيش :النوازل الفقهية وكتب المناقب والعقود العدلية مصادر هامة لدراسـة
تاريخ الفئـات العامـة بـالغرب اإلسـالمي (ق 9ـ 6هــ 12 /ـ 11م) مجلية التـاريخ
العربي عدد 22ربيع 2223م.
32
فيي ( )1وحديثي عيين القائييد أبييي حفي والييي معسييكر قرطبيية سيينة احييدى
وعشرين وخمسمائة( .)2وهناك إشارة مهمة عن رتاب أرسل أمير المسيلمين
ميين مييرارش يسييمح فييي للنصييارى ببنيياء وبيييع دور عبييادتهم فييي بييالد
المسلمين( )3وحديث عن األمير سير’بن أبي بكر’بن تاشفين( )4وهو واليي
إشبيلية وران من المجاهدين حسب النازلة( )5رما يلرر >أميير المسيلمين
وناصر الدين علي’بن يوسب’بن تاشفين<( )6وفي موضع آخر يتحدث عين
أمير اسم محمد دون تحديد لقب (.)7
ومن المعلومات القيمة التي توردها في هلا الجانب رسالة مين أميير
المسلمين إليى قضياة األنيدلس تتعليق بنقيل النصيارى المعاهيدين مين أهيل
األندلس إلى المغرب( )8والسماح لهم ببناء وبيع رنائسهم(.)9
رما أنها تمدنا بأخبار طغيان الحكيام واسيتبدادهم بيالحكم فتكشيب
()10
ويصيب زواا دوليتهم لنا مظاهر الظلم والتسل ربعد أمراء بني عبياد
33
()1
والتيي يصيفها فيي موضيع آخير بيي>دولة الدولة السيالفة< بقول >انقرا
الظلم<(.)2
رما أن أورد نازلة عن ظلم تعير لي أحيدهم عليى ييد واليي مدينية
إشبيلية وصاحب شرطها عبد’اهلل’بن سالم أيام حكم دولة بني عبياد حييث
قام بضرب بالسياط ضربا مبرحا وقطع ييده وإمعانيا فيي التنكييل بي ؛ قيام
بوضييع >علييى حمييار فييي تلييك الحيياا مقطييوع الييد مضييروب الظهيير شيينيع
المنظر وطاا ب شرط أزقة مدينية إشيبيلية وأسيواقها وجامعهيا ظلميا لي
وتعديا علي ومبالغة في إيقاعي ...ال بسيبب نسيب إليي يوجيب ذليك وال
شيلا من وال لجزية ذريرت عني وال ألحدوثية شينيعة أحيدثها عليى أحيد
يستوجب بها مثل تلك العقوبة<(.)3
()4
أخبار تتعلـق باألوضـاع األمنيـة والعسـكرية وأسـماء الحصـون
والحروب(...)5؛
من قبيلِ :ذرر موقعة قتندة( )6وحصار حصن ليي مع أمير المسلمين
()7
يوسب’بن تاشفين وقول > :سلل أبو الوليد الباجي رحمي ’اهلل أييام روني
34
بسرقسطة وقد أحرت العدو -قصم اهلل -جامع بعد الميدن المجياورة لهيا
حتى لم يبق ل سقب<( )1وحصن >أولي <( )2ناهيك عن قلعية ربياح التيي
يقييوا عنهييا >ثبتهييا اهلل<( )3وطليطليية >أعاده يا’اهلل لإلسييالم<( )4وحصيين
قبرة( )5وهو من القالع الكبيرة الحصينة بالقرب من مدينية قرطبية وطلبييرة
>أعادها اهلل<(.)6
ومن المسائل التيي أفتيى فيهيا زمين الحيرب فيي األنيدلس ميا سيأل
()7
ألن الجهياد أوليى فأفتى بسقوط هله الفريضة أحدهم عن فريضة الح
()8
وتأريييده عييدم مغييادرة بييالد المسييلمين التييي ملكهييا والنفقيية فيي أفضييل
العدو(.)9
35
ب -أهميتها من الناحية االقتصادية:
تقييدم نييوازا ابيين الحييا معلومييات مهميية عيين الجانييب االقتصييادي
عصري الطوائب والمرابطين فهي تمنحنا صورة واضحة عن طبيعة النشاط
الفالحي من زراعة وبستنة ورعي ناهيك عن استغالا المياه والغابات.
ومن نوازل يمكن للبحث التاريخي اإلفادة منها فيي رصيد شيكل مين
()1
وهيو ميا يعيرا بييالمغارسة أشكاا العالقية بيين الميزارع ورب األر
اللي يقتضي أن يسيتأجر الماليك زارعيا ييتقن رراسية األشيجار لميدة يتفيق
()2
عليها الجانبان قد تصل إلى عشر سنوات .وبمقتضى العقد يسلم صاحب
األر المسياحة المغروسيية وميا يسييتلزمها مين سييقي وزريعية بينمييا يقييدم
المزارع عمل فيتعهد األشجار بالغراسة والسيقي عليى أن يتقاسيم الطرفيان
()3
إضييافة إلييى إشيياراتها المتعييددة عيين مختلييب أنييواع رييراء المحصييوا
()4
األراضي الزراعية .
أوضحت النوازِا والفتاوى أن األراضي ال ِّز َرا ِعيية مين ناحيية الملكيية
رانت تنقسم إلى عدة أقسام منها :الملكيـة الخاصـة(( )5الفرديـة) والملكيـة
( )1مع العلم أنها شابتها مجموعة من المشيارل خاصية فيميا يتعليق بالمغارسية الفاسيدة
انظر على سبيل المثاا النازلة 316ص .346
( )2ويمكن تقلي المدة حيث ال تتعدى السنة الواحدة انظر النازلة 12ص .32
( )3نازلة 14ص .34
( )4نازلة 325ص .332
( )5األمثلة بهلا الصدد رثيرة نير إلى بعضها فقي نازلية 682ص 622نازلية 685
نازلة ...682
36
العامة (الجماعية) واإلقطـاع واألحبـاس وأراضـي الجماعـات .وأن نيوازا
الملييك رثيييرة منهييا مييا يتعلييق بييا ْل َب ْيع والشييراء والتوريييث والكييراء والهب ية
والشرارة .هلا؛ مع ما تتضمن من إشارات عما اعتيرى هيله الملكييات مين
()1
من قبيل عدم إتمام عقيود البييع بسيبب عييب ميا ظهير مشارل ونزاعات
()3 ()2
أو بخصوص مشارل اإلرث . للمشتري
وتفصح نيوازا أخيرى عين بعيد النزاعيات التيي رانيت تشيجر بيين
المزارعين بسبب مشكل الماء .من ذلك على سبيل المثاا ما توضح نازلية
حوا مزارعين رانوا يسكنون موضعا عاليا وآخرين يقيمون أسيفلهم فغير
األوائل خضرا وبقوال وسيقوها لكينهم قطعيوا بيللك الميياه عين القياطنين
أسفلهم مما تمخد عن نزاع بين الجانبين أفتيى فيي ابين الحيا بضيرورة
احترام رل طرا لحصص المعلومة من المياه.
رما أن شخصا أخر ل نفوذ سيطر على ميياه سياقية وحيرم رييره مني
فقد سألو القاضي عن >أهل قرية لهم ساقية يسقون الماء عليها سقي أرضهم
وثمارهم وجناتهم ولكل واحد منهم حصة في الماء الملرور معلومة<(.)4
رما تبين نيوازا أخيرى صيورة مين صيور النزاعيات والمشيارل التيي
رانت تسود البادية األندلسية وتتجلى في مشكل تجياوز بعيد الميزارعين
حدود أراضيهم إليى أراضيي رييرهم والقييام بحرثهيا .ففيي نازلية أن رجيال
( )1األمثلة على ذلك رثيرة جدا انظر مثال نازلة 245ص .221
( )2انظر على سبيل المثاا النوازا ...144 -143 -142
( )3نازلة 224ص .233
( )4نازلة 231ص .256
32
>زارع أقواما في قرية ل فتجاوز المزارعون حيدود القريية التيي زرعيوا فيهيا
إلى أر قرية أخرى تجاورها وحرثوها فشكا رب القريية المتجياوز إليهيا
أوللك المزارعين<.
عر لنا أسباب الخصومات على المياه والتي مردها في الغالب إليى
خرت األفراد والجماعات للقوانين واألعراا وقدم لنا معلومات قيمة عين
مظاهر النشاط الفالحي في األنيدلس ورييب رانيت بعيد المنياطق الريفيية
تسعى إلى تحقيق االرتفاء اللاتي.
ونصوص تكشب بما ال يدع مجياال للشيك عين وجيود ملكييات ريير
شرعية في بوادي المغرب واألندلس خيالا الحقبية المرابطيية؛ وذليك مين
خالا نازلة حوا شخ دفع قوم عن أرض وشيجره وهيو ني رنيي عين
رييل بيييان إذ رمييا أن رييياب بعييد األشييخاص عيين أراضيييهم لسييبب ميين
األسباب قد يؤدي حسبما تبين النصوص البين الحيا إليى هضيم حقيوقهم
وفييي هييلا السيييات وردت نازليية حييوا رجييل تييرك ابنييين وتييرك لهمييا قرييية
يعمرونها فغاب أحدهما ريبة متصلة ثم قدم فوجد األ ،قد توفي وتيرك ابنيا
ل يعتمر القرية فقاا ل العم :يا ابن أخي هله القرية حصتي فيهيا فقياا لي
()1
الصبي :يا عم ليس فيها شيء .
وبييديهي أن تسييفر عمليييات االسييتحواذ عيين نشييوب نزاعييات شييملت
سكان القرية أحيانا لتطاا األقرباء أنفسهم بل امتدت لتشمل األخوة داخل
العائلة الواحدة .ففي هلا المنحى ورد في إحدى نوازل أن رجال توفي عين
32
قرية ران ل فيها ملك وفي ريرها فاسيتغل بني الملكيين جميعيا ميدة ثالثيين
عاما بعد وفاة ابي ثم قاميت عليي أختي تطليب حظيا فيهيا ريان ألبيهيا فيي
القرية التي توفي فيها رما أنها تحدث عند حدوث روارث طبيعية أو حريق
يأتي على األشجار(.)1
أوضحت النوازِا أيضا أن األراضي ال ِّز َرا ِعيية انقسيمت إليى قسيمين:
تروى بماء المطر أما عن جودتها فتلرر لنيا نازلية سقوية( )2وأرا أرا
رريمة ورديلة وأخرى متوسطة(.)3 أنها تنقسم إلى أرا
وبخصيييوص حجيييم الملكييييات فتفييييدنا نوازلييي عييين رثيييرة أميييالك
السييالطين( )4واألمييراء وأفييراد المخييزن وتبييين مييدى اسييتحواذ السييالطين
واألمراء على ملكيات واسيعة( )5وعمليت أحيانيا عليى توسييعها عين طرييق
والم َصا ِدرة .
(. )6
المعاوضة َ
تكشب نيوازا ابين الحيا رييب ريان اليبعد يمتليك ضيياعا وقيرى
بأرملها()7؛ ففي هلا الصدد امتلكيت اميرأة بباديية بنيي سيليم مين ضيواحي
38
إشبيلية ملكية خاصة شاسعة( )1في حين امتلكت أخرى عقيارا يفيوت ثمني
322مثقاا من اللهب العبادي( .)2بينما ترك أحدهم لبنيي قريية يعمرونهيا
وحبس رجل ثالث قرى بأرملها البنت ( )3في حيين امتليك اليبعد ادخير
ألرا في أرثر من بادية واحدة( )4بل إن محجورا امتلك >أزيد مين أليب
مثقاا ما بين عين وعرو وعقار<( )5وتصب إحدى المسائل شخصا بأني
من >أهل الثروة والجاه والماا ل ورالء يتصرفون في رراء رباع <(.)6
مع العلم أن ظاهرة معاوضة األراضي وباقي أنواع العقار رانت شائعة
في عصره( )7إضافة لظاهرة إعفاء بعد المالرين من الضرائب.
وعيين طييرت امييتالك هييله األراضييي فتييتم حسييب نوازلي عيين طريييق
الوراثة فقد توفي رجل >عن قرية ران ل فيها مليك وفيي ريرهيا فاسيتغل
ابن الملكين جميعها< أو عن طريق الهبة حيث اشترى أحدهم ضييعة ثيم
وهبها البن ( )8أو عن طريق التحبيس فقد حيبس أحيدهم داره عليى ابنيي
محمد وزينب(.)9
42
()1
ذلييك أن هييلا؛ إضييافة لطييرت أخييرى تتمثييل فييي شييراء األراضييي
نوازل تزخر بالعديد من عقود شيراء وبييع األراضيي( .)2ومين طيرت تمليك
شراؤها بشكل جماعي()3؛ ذليك أن عيدة أشيخاص يشيتررون فيي األر
()4
ثيم ييتم تقسييمها فيميا بيينهم مشتررة جمع حصة من الماا لشراء أر
هي ومختلب أنواع العقار(.)6 أو يتم اقتنائها بالتقسي ()5
بعد ذلك
إضييافة لمييا ورد أعيياله فإننييا نلحييظ وجييود طييرت أخييرى المييتالك
األراضي وذلك بطرت رير شرعية من قبيل البييع بيالغبن( )7واالرتصياب
()8
واالستحواذ بالقوة والتحايل ؛ دليلنا في هلا أن قائد منطقة اسيتحوذ عليى
أر رجل واسيتغل مقيدم قريية نفيوذه للحفيا عليى أر حصيل عليهيا
بطريقة عير شرعية رميا أن شخصيا آخير سييطر عليى أميالك قيوم وحازهيا
()9
لنفس .
ويستشب من نوازل وجود عالقة وطيدة بيين بعيد أصيحاب النفيوذ
الم َرابِطي اللي منحهم الجاه وحظوا برعايت .منها ما ورد في إحدى
والنظام ُ
41
نوازل بأن رجال عاو فدانا بكرم ران بحوزة مقدم القريية وريان للرجيل
أخت لها نصييب فيي الفيدان فلميا علميت بيللك أرادت أن تطاليب مقيدم
القرية بحقها فلم تجرأ علي حتى زاا من خطت .
رما ال يخفى على الباحيث أهميية النيوازا فيي إبيراز جوانيب أخيرى
تتمثل في رشفها عن عالقة االنسيان بالميياه ذليك أن العدييد مين النيوازا
ومنها ما يتعلق بالمياه(.)2 ()1
تتعلق بمشارل المنازعات العقارية
جانب آخر تبرزه النوازا ويتعلق األمر بالمنتو الغلائي ففيي ثناييا
المسائل إشارات هامة حوا الخضر والفوار ( )3وأنواع التميور ناهييك عين
()4
ذررها لمناطق وقرى انتاجها باإلضافة إلى الميدن واألسيوات التيي تبياع
فيها.
وإمعانا في التدقيق؛ نجد إشارات تحيدد مقيادير االسيتهالك الخاصية
بكل شريحة اجتماعية األمر اللي يمنح الباحث من فهيم طبيعية االقتصياد
األندلسي عصر ابن الحا .
سييجلت نييوازا ابيين الحييا تفاصيييل هاميية عيين بعييد المزروعييات
وخاصة زراعة الكروم حيث رطت مساحات شاسعة لدرجة أن البعد ران
يعاني من صعوبة الوصوا لضيعت بسبب إحاطة رروم النا بها.
42
ت -أهميتها من ناحية النشاط الصناعي والحرفي:
()1
تختزن نوازا ابن ا ْل َحا معلومات متنوعة في ميدان الصناعة فقيد
أشار إلى العديد من الصناعات رالحيارة والنسي ...أما بالنسيبة للتعـدين،
فتحدثنا نازلة عن حاجة األ َ ْن َدلُسيين إليى المعيادن وتؤريد >ضيرورتهم إليى
التحرا فيها< وتشير نازلة أخرى إليى األطيوار التيي رانيت تمير بهيا هيله
الصناعة حيث ران ال ُف َق َهاء في قُ ْرط َُبة >يفتون في هلا الحديد اللي يسات من
المعادن ويباع بسوت الحدادين ثم يشترى من التجار لعمل ادالت من <.
رما أن نوازا ابين الحيا تميي اللثيام عين ازدهيار صيناعات أخيرى
وتحدد أمارنها من بينها صناعة العصير مين قبييل عصيير الكيرم( )2وفيي
()3
نازليية أخييرى يسييمي >عصييير العنييب< والزيييوت بقرطبيية واألنسييجة
الحريرية في جيان...
أهميتها من ناحية النشاط التجاري ونظام السوق: ث-
وفي ميدان التجارة( )4تعر لمسائل متعددة تخ العقارات المثمرة
والبيييوع( )5واالسييتدانة واالسييتلجار( )6ومسييائل القييرو ( )7والتسييعير
على أهل األسوات.
43
وترد في نوازل رثير من الصور المعبيرة عين مختليب مظياهر النشياط
التجاري في األندلس على عهد الطوائب والمرابطين فسوت الصرافين فيي
قرطبة ران يعرا حررية دؤوبية بيين التجيار والمتعياملين باإلضيافة لسيوت
الشقاقين بإشبيلية( )1أحد أرقى األسوت في إشبيلية(.)2
رما احتوت نوازل على رثير من أصوا المعامالت في ا ْل َب ْييع والشيراء
()3
ناهييك والمعامالت المالية وما يعتري المعامالت التجارية من مشارل
عيين أهييم األسييوات( )4والسييلع التييي تبيياع بهييا ميين قبيييل :أنييواع الزيييوت
والرقيق()5؛ ناهيك عما حدث للعمالت من تقلبات مثل تعرض النقيرا
عملة ابن جهور في قرطبة( )6ومنافسة سكة ابن عباد لها(.)7
رمييا تخبرنييا نوازليي بأسييماء النقييود والمكاييييل المتداوليية عصييري
()10 ()9 ()8
والدرهم اليوسفي الدرهم الطوائب والمرابطين ومنها :الدينار
44
()1
ويحييدد معييدنها حيييث يصييفها بييي>اللهب والمثقيياا والييثمن العبييادي
المرابطية<(.)2
ومن المعلومات المهمة فيي هيلا الصيدد ميا ذريره بخصيوص أوزان
مدينة قرطبة التي ران لها أوزانها الخاصة بها(.)3
أنواع المهن:
تحدث ابن ا ْل َحيا عين طبقية العامية التيي شيملت الحيرفيين وصيغار
45
والباعة المتجولين والمستخدمين األجراء( )2واليورالء( )3والرعياة ()1
التجار
والسماسييرة()4؛ ناهيييك عيين فليية المهمشييين والعبيييد وأصييحاب المهيين
الوضيعة( )5حيث تيرد فيي نوازلي معلوميات دقيقية ومتنوعية عينهم تسيعب
المؤر ،في تحديد طبقات المجتمع األندلسي عصر ابن الحا ووضعيتهم
االقتصادية واالجتماعية والمهنية.
فمن المهن الوضيعة( :)6صيانع الزينية الحائيك الحجيام الخبياز
()10 ()9 ()8 ()7
باإلضييافة إلييى السييرا والييدالا النخييا الحمييامي الكنييا
()13
وبيائع الحداد( )12العشار اللي يقبد العشر فيي األسيوات ()11
الصائغ
السمك(.)14
46
()1
فيلرر منهيا: أما بخصوص المهن الراقية والتي يصفها بي>الجليلة<
والطبيب(.)4 ()3
والصراا ()2
التجارة والبناية
()5
وبخصوص الوظائب السامية والمتميزة فتلرر نوازلي المحتسيب
العدوا الفقهاء الفقهاء المشاورون والوزراء(.)6
ومن اإلشارات الهامة بهيلا الخصيوص -والتيي تيرد عرضيا فيي ثناييا
نوازل -أن يحدد لنا أنواع القضاة في عصره بحسب مناطق اشتغالهم ذلك
أن هييله الفليية انقسييمت إلييى أنييواع ثييالث حسييب أهميييتهم وهييم :قضيياة
الم َد ِر(.)7
الحواضر والقواعد وقضاة الكور وأصحاب َ
مكانة أه الذمة في المجتمع وسياسة التسامح الديني:
رصييد ابيين الحييا ميين خييالا نوازل ي مييا وصييل إلي ي عييدد ربييير
اج ِت َما ِع َّيية مرموقية فنجيده يصيب أحيد النصيارى
من النصارى مين مكانية ْ
بأن >ذو جياه ومقيدرة< ورييب أن بعضيهم رسيب ثيروات طائلية بطيرت
42
رييير شييرعية فييي عصيير ملييوك الطَّ َوائِييب وتمكيين ميين االحتفييا بهييا
لنفسي ( )1وريييب حظييوا أيضييا برعاييية ال َّد ْولَيية خاصيية فييي عهييد َعلِييي’بيين
وسب’بن َتاش ِف ْين.
يُ ُ
ذررت نوازل إشارات هامة عن التسيامح اليديني فيي األنيدلس فقيد
بينت ريب اهيتم أميراء الميرابطين وفقهيائهم عليى السيماح لهيم باالحتفيا
()2
ففيي هيلا الصيدد وصيل رتياب إليى بكنائسهم وبناء أخرى قصد التعبيد
فقهيياء األنييدلس ميين أمييير المسييلمين يسييألهم عيين إمكانييية بنيياء المعاهييدين
()3
رميا يتبيين المستقرين بالمغرب لدور العبيادة فأجياز ابين الحيا ذليك
()4
ناهيك عن تحبيس بعيد األميالك ذلك في تعاملهم مع أسرى الحروب
()5
بينما قيام أحيدهم بالتصيدت عليى زوجتي النصيرانية لكنائسهم وفقرائهم
()6
وهو ما ينهد قرينة على انعدام بدار شريطة اعتناقها اإلسالم فأسلمت
التعصيييب اليييديني فيييي األنيييدلس وانصيييهار النصيييارى داخيييل المجتميييع
42
()1
حجتنييا فييي ذلييك أن طائفيية ميين اليهييود والنصييارى حاولييت األندلسييي
()2
إلقامة مساجد للمسلمين . تحبيس أرا
رما طرحت نوازل بعد المشارل التي تؤدى بهيا الجزيية فقيد رأى
بعد النصارى أن يدفعوها جماعيا بدال من أدائهيا حسيب اليرؤو وفيي
حالة ما إذا بلغ أحد من أبنائهم الحلم ال يلزم شيء لكن إذا ميات أحيد
من رجالهم البالغين فإن قدر الجزية الجماعية يبقى على ما هو علي .
رما تضمنت نوازل أخبارا عن ا ْل َي ُهود وإشارات عن دورهم في ا ْل َح َياة
واالج ِت َما ِعيية لهيله
ْ األ َ ْن َدل ُ ّ
سية وإسهاماتهم في األحداث والوضيعية القانونيية
الطائفة( )3فوجدنا أحكاما تقضي بأن يدفع يهود العدوتين ضريبة العشير إذا
انتقلوا بتجارتهم إلى العدوة األخرى في حين يسق عنهم ذلك متى ارتفوا
بالتِّ َج َارة في موطنهم األصلي(.)4
واألوبئة: األمرا
()5
وهيي ثالثية ريالقروح عر في نوازلي عليى جملية مين األميرا
( )1إبراهيم القادري بوتشيش> :المرابطون وسياسة التسامح مع نصارى األنـدلس ،نمـوذج
مــن عطــاءات الحلــارة األندلســية< ،ضييمن نييدوة األنــدلس قــرون مــن التقلبــات
والعطــاءات القسييم الخييامس :العلــوم الشــرعية مكتبيية الملييك عبييد’العزيييز العاميية
ط1412 :هي1886/م 1ص.241 : الريا
( )2نازلة 622ص .584
( )3نازلة 646ص .522
( )4نازلة .324
( )5نازلة 222ص .252
48
أقسام >قرحة تمصل أبدا وال تجب وقرحة إن نكأهيا صياحبها سيالت وإال
لم يسل منها شيء وقرحة تسيل هي من ذاتها في بعد األوقات<(.)1
داء الحييية الييلي رييان يتسييبب فييي س يقوط الشييعر وميين األمييرا
باإلضافة إلى داء >السيعفة< رميا انتشيرت أميرا أخيرى رالطياعون وداء
الجرب والبرص والصداع والشقيقة وداء البطن والرتق والجلام(.)2
ما ذرره في نازلة عين ومن المعلومات المهمة حوا بعد األمرا
()4 ()3
وهيو عكيس والخبيل اإلعاقة اللهنية حيث يصفها باختالط اللهن
()5
أو السليم عقليا اللي يشار ل بأن >بحياا صيحة وجيواز أمير< الشخ
صحيح العقل ثابت اللهن(.)6
ومن اإلشارات رللك في هلا الصدد ما ذرره عن فتاة زوجها والدها
في سن صغيرة لم تتعدى عشر سنوات فلما دخل بها زوجها >بقييت عليى
خسارة عقلها ونفسها<(.)7
اإلعاقيية التييي تخي وميين المسييائل التييي تطرقييت لييبعد األمييرا
52
الجسدية نازلة تتحدث عن إمام مسجد عانى من إعاقة في النطق فقد ران
ألكنا ألثعا(.)1
مع العلم أن مسائل تحوي إشارات هامة عن أن أهل األندلس حاولوا
وذلك بزيارة األطباء ولو رانوا من اليهود(.)2 معالجة تلك األمرا
اللباس:
أما فيما يخ لبا أهل األندلس فقيد وردت إشيارات مهمية عني
بين ثنايا مسائل ابن الحا .ففي هلا الصدد يلرر أنهم اعتادوا ارتداء أنظب
وأحسن الثِّ َياب فكان من مالبسهم الغفارة التي أخلها أهل األ َ ْني َدلُس عين
()3
()4
ا ْل َم ْغرِب باإلضافة إلى >فروة نسر بوج خز< .
وقد استعملت الغفارة لتأدية بعد المهن وللزينة خصوصا في صالة
الجمعة والعيدين فيقوا> :وللزو أيضا رفارتان أحدهما للمهنة واألخيرى
()122
. للعيدين والجمعة<
لباس المرأة:
لبا النساء حييث ارتيدت تمدنا نوازل بمعلومات قيمة فيما يخ
( )1نازليية 112ص 133واأللكيين هييو الييلي ال يقيييم العربييية ميين عجميية فييي لسييان
واأللثغ :من ران بلسان لثغة واللثغة النطق بالسين رالثاء أو بالراء رالغين...
( )2نازلة 646ص .522
وسي ِط قـاموس ريير َ تلبسها المرأَ ُة فتغطِّي ر ْأ َسها ما قَ َب َل مني وميا َدبَ َير ِ ِ
َ ( )3الغ َف َارة :خرقة َ
المعجم الوسيط.
( )4نازلة 23ص .82
51
األندلسيييات فييي العصيير المرابطييي المقنييع( )1رغطيياء لل يرأ .رمييا اتخييلن
الخمار من الصوا أو من األقمشة الحريرية التي تختليب مين حييث درجية
.
جودت في ثمنها
وقدم لنا وصفا لمالبس الميسورات الحاا وهلا من خالا ما فرض
()2
لمطلقت وفي نازلة أخرى فر زو ثري لمطلقت من قمصان وسراويل
من الكسوة فيي فصيل الشيتاء >فيروة نسير بوجي خيز<( )3و>دراعية خيز عين
فصلي الربييع والخرييب<( )4إليى جانيب قميصيين جدييدين( )5بينميا جهيز
أحدهم بنت بالعديد من المالبس من بينها >قمي جرجاني وثالثة قمي
مييين حريييير وراللتيييا رتيييان مصييينفة وتسيييع رالئيييل ملونييية وأربعييية
()6
معاجز. <...
لباس األطفال:
أمييا بالنسييبة لمالبييس األطفيياا فنجييد المحشييو والفييرو والغفيييرة
باإلضافة إلى األقرات والجوارب(.)7 وطرويق الخز والقمي
52
ومن مالبيس نيوم األطفياا تيلرر إحيدى النيوازا نصيب الملحفية
شويررة من الصوا المرفقة والبنيقة(.)1
هلا باإلضافة إلى ذرره ألنواع أخرى من المالبس منها :القمي
()3 ()2
المحشييوة الملحفيية المرفقيية الفييرو السييرواا الخييب والشييائكة
()5 ()4
ناهيك عن سراويل مثلث ورير مثلث لحاا الكتان المعطر والقرت
()7 ()6
وهي من مالبس النوم . والشادرة
وتتنيياوا نوازل ي إشييارات تييدا علييى وضييعية المييرأة فقييدم صييورا
()8
ومعلومات وفيرة عنها وعن مالبسها .ويمكن تقسيم وضعيتها إلى:
53
()1
وأال يغيب عنها ريبة متصلة أرثر من ستة أشيهر إال فيي أداء فريضية ب
الح (.)2
رما ترد نوازا أخرى تبين مدى مكانتهيا حييث ييتم استشيارة البكير
()3
رما أن لها الحق في تطلييق نفسيها إذا رياب عنهيا زوجهيا لميدة للزوا
ومنهن من طالبت بطالقها لطوا مكوث زوجها بالسجن(.)5 ()4
طويلة
هلا؛ مع العلم أن إحداهن ألزمت زوجهيا بيأال يعيود لزوجتي األوليى
()6
ومينهن مين فرضيت أبدا طيلة حيات وأن يلتزم بللك في عقيد اليزوا
على زوجها السكن معها في منزلها اللي تملك سلفا(.)7
ومن النوازا التي تبين مكانة المرأة أن العديد من النسوة رن يكتيبن
عقدا ثابتا ب وصيفا دقيقيا ومفصيال عينهن وصيفاتهن وأنهين حرائير بنيات
أحرار(.)8
54
()4 ()3 ()2 ()1
وقبل البليو وتزويجها في سن مبكرة وألسباب واهية الطالت
()5
ومنهن من قامت بارتصاب نفسها ليلال ييتم تزويجهيا رصيبا وررما عنها
عنها ناهيك عن منافرتها ل بعد الزوا (.)6
()7
وميين زيييارة آبييائهن رمييا أن بعضييهن ميينعن ميين رؤييية أوالدهيين
()8
وبيع ما تمتلك من متاع واالستحواذ على ممتلكاتهم من طرا أزواجهن
وعقار()9؛ بل وصل األمر بأحدهم أن أقسم بقتل زوجت إن هيي أنجبيت لي
()10
بنتا .
هلا؛ مع العلم أنهن عانين من ممارسة العنب مين طيرا أزواجهين
لدرجة تفضي إلى الموت أحيانا( .)11ففي هيلا الصيدد عانيت إحيداهن مين
55
جروح رثيرة في مواضع مختلفة من جسدها جراء اعتداء زوجها عليها ظلميا
وعدوانا حسب النازلة(.)1
إلى جانب ذلك عانت النسوة من سوء المعاملة والبغد مين طيرا
ورفضهم النفقة عليهن(.)3 ()2
أزواجهن
()4
وتميت سيرقتهن وبييعهن فيي بينما تعرضت أخرييات لالرتصياب
()5
بل ال نعدم من الشواهد التي تثبت أن بعضهن وافقين طواعيية األسوات
على بيعهن مع بناتهن(.)6
وال نعدم من اإلشارات التي تدا أنها عانيت مين التميييز العنصيري
ففي هلا الصدد يورد نازلة تتحيدث عين ليون الميرأة ووصيفها بيي>المملورة
()7
السوداء< .
56
الفالحية والتجارية فقد قامت إحداهن بتربية دود الحرير وريل ذليك مين
أجل التودد لهم وحسن معاشرتهم(.)1
رما تناوا بعد المشارل الزوجية التي عادة ميا تفضيي إليى الخيالا
بيين الييزوجين منهيا عييدم انصيياع الزوجيية ألوامير زوجهييا وإن رانيت هييله
()2
الظاهرة متفشية أرثر في أوساط العائالت الوجيهة ذلك أن >زوجين مين
ذوي الهيلات وأهل التصاون أقاما على الزوجية سنين عددا ونشيأت بينهميا
ذرية ورانت المرأة تنشز في خالا ذلك متجنية علي في ذلك<(.)3
رما ران لغياب الزو عن زوجت واسيتمراره لميدة طويلية أن أسيهم
في تفاقم المشارل الزوجيية وأدى أحيانيا إليى الطيالت وهيو ميا يفهيم مين
النازلة التي أوردهيا >ابين الحيا < والتيي حكيم فيهيا لزوجية ادعيت ريياب
زوجها أن تنتظر أربعة أعوام فإن لم يرجع إليها أصيبحت حيرة فيي تطلييق
نفسها.
شكل الطالت عليى العميوم عبليا ربييرا عليى الرجيل بسيبب النفقيات
المفروضة علي فقد حدد ابن الحا نفقة الزو الفقير على زوجت المطلقة
>بربع ونصب دقيق< و>ثمن زيت وحمل حطب وأربعية دراهيم صيرا
وبيت تسكن ورسوة مع نصب درهم في الشهر.
مع العلم أن النفقة المفروضة على الزو قيد اختلفيت حسيب ظروفي
52
المادية فكانت نفقة الرجل المتوس الحاا فيي حياا تطلييق زوجتي وهيي
حامل أو مرضعة ربع دقيق وثمن ونصب زيت ونصب حمل حطب وسيتة
دراهم صرا ومسكن ورسوة في حين فر على الرجل الغنيي اإلنفيات
على امرأت المطلقة ما مقداره >ربعا دقيق وثمنا زييت وحميل واحيد مين
حطب وخمسة عشر درهما في الصرا رل ذلك لشهر واحد ويكري لها
مسكنا مثل اللي رانت تسيكن معي فيإن رانيت فيي أوا الحميل ابتياع لهيا
قميصا وسراويل.)1(<...
الجانب اإلداري:
رمييا أن نوازلي ال تخلييو ميين إشييارات فييي الجانييب اإلداري وزجيير
المخالفين ومن تعدى حدوده بل نجده يشدد على عزا رل قيا تقياعس
عن القيام بواجبات أو أخل بها دليلنا في ذلك قولي فيي نازلية >التعجييل
()2
بعزا القاضي الملرور< ؛ بل يحيدد دواعيي عزلي وذليك قصيد >إراحية
دييين اإلسييالم من ي فبقيياؤه يحكييم فييي دييين’اهلل تعييالى وإيييلاء المس يلمين
()3
وأموالهم من أعظم الشر والعار في دين’اهلل تعيالى وشيريعة محميد ‘<
ويشييدد علييى أولييي األميير بعزل ي فييورا >فييال يحييل لميين بيييده األميير مميين
استرعاه’اهلل أمر المسلمين أن يترر طرفة عين<(.)4
52
بعض الظواهر االجتماعية:
أ -الظوهر المذمومة:
عالجت نوازا ابن الحا بعد الظيواهر االجتماعيية المشيينة نيلرر
()2 ()1
لدرجية يصيل معهيا الشيخ ومعياقرة الخمير منها عقيوت الواليدين
()4 ()3
ناهيييك عيين الجمييع بييين والتعامييل بالربييا لإلرميياء ميين رثييرة شييرب
()6 ()5
باإلضييافة إلييى شيييوع ظيياهرة التسييري وبييين األميية وابنتهييا األختييين
فضال عن الزوا بطرت رير شرعية( )8والوقوع في الزنا( .)9وفيي ()7
باإلماء
نازلة رريبة ادعى رجلين الزوا بنفس الميرأة فيي نفيس الوقيت( )10رميا
تدخل األهل بين الزوجين وتحريد الزوجة على زوجها وبللك ساهموا
في التفريق بينهما(.)11
58
رما أشار إلى تفشي ظاهرة السرقة( )1وعليي فقيد اضيطر النيا إليى
تحصييين أنفسييهم بإصيالح األسييوار والييدروب تحسييبا لتحررييات اللصييوص
والييدعرة حتييى أن الييبعد ميينهم ميين شييدة ممارسييت للسييرقة ُو ِصي َيب بأن ي
()3 ()2
مع العلم أن البعد احترا السرقة ضمن عصيابة >سالب محارب<
أو مارسها لعدة مرات(.)4
()5
والعييداوة والمخاصييمات بييين رمييا بييرزت ظيياهرة التبييلير بكثييرة
()6
ناهيييك عيين انتشييار جييرائم القتييل األقييارب ومختلييب شييرائح المجتمييع
()8
أو ميع األقيارب العمد()7؛ والعنب بمختلب أشكال سواء على الميرأة
والجيران( )9حيث يصل إلى القتل في عدة حياالت( )10أو ضيد رجياالت
السلطة والقضاة حجتنا في ذلك ما تعر ل أعوان أحد القضاة من ضرب
()11
وإشهار السالح في وجوههم .
62
()1
مميا رما عرجت نوازل على ظاهرة الغش في المجتمع األندلسيي
استوجب عزا بعد األشخاص من مهامهم بسبب ذلك(.)2
هلا؛ مع ما تورده نوازل من ظواهر أخرى فقد تعميد أحيدهم إفطيار
()3
آخر إلى سب اللات االلهية والتكلم ووصل األمر بشخ نهار رمضان
في صفات بكالم ال يليق( - )4تعالى’اهلل عن ذلك عليوا ربييرا -ناهييك عين
()5
من قيمة النبي محمد والتنقي التكلم في األنبياء بما ال يليق في حقهم
‘ بكالم ال يليق في حق ( )6وسب (.)7
ومن الظواهر األخرى رللك تبرز ظاهرة تخلي األمهات عن فليلات
()8
ومرد ذليك إليى خشيية افتضياح أمير عالقية ريير شيرعية تيارة أربادهن
()10 ()9
أو قتيل ومينهن مين قاميت ببييع بناتهيا وخشية الطالت تارة أخيرى
61
طفلها من الزنا رما أن امرأة أخرى تزوجت في عدتها مما استوجب فسخ
عقدها(.)1
62
ومن اإلشارات المهمة التي ترد في ثنايا نوازل ما يتعلق ببيع وشراء
الكتب بل وبكتابة عقود تثبت ملكيتها( )1ناهيك وهبها لألبناء ففيي هيلا
الصدد تورد نازلة أن أبا وهب البن جميع رتب >مين الفقي والطيب واألدب
()2
والطرا< .
عيير ابيين الحييا علييى بعييد المعتقييدات الغيبييية التييي اعتقييد بهييا
()3
األندلسيين في عصره ومنها :االعتقاد في السحرة والكهنة والمنجميين
ناهيك عن ذرر نوازل بعد عادات االحتفاالت باألعياد والمواسيم الدينيية
واأللعاب التي رانت تقام خاللها من أجل الترفي (.)4
المعمار:
جانب آخر أشارت ل نوازا ابن الحا ويتعلق بالجانب المعماري
فإضافة للرره مجموعة من األسوات فإننا نلحظ ذريره عرضيا للمنيازا وميا
تضم من ررا ناهيك عن بعد المسياجد مين قبييل مسيجدي الزبييدي
والغريش بإشبيلية( )5ومسجد حوالن( )6إضافة لمسجد قرطبة اليلي يضيم
()8 ()7
الصومعة والصحن والمنارة إضافة النتشار الحمامات .
63
المهام الدينية
باإلضافة لما تتضمن نوازا ابن الحا من معلومات عين دور القضياة
واألئمة في المساجد تيورد هيله النيوازا إشيارات رايية فيي األهميية فيميا
يتعلق بارتقاب األهلة حيث تحدثنا نازلة عن تحري الدقة فيي رؤيية هيالا
()1
ومن ذليك اعتمياد أشيخاص ثقية رجب سنة إحدى وعشرين وخمسمائة
()2
وتوجي أوامر إلى حكام وأئمية مسياجد لمشاهدة استهالا هالا رمضان
قرطبة وأرباضها ورورها الرتقاب الهالا(.)3
بل إن عملية ارتقاب هالا رمضان رانت تيتم عبير أشيخاص مكلفيون
بللك رسميا من قاضي القضاة وتوج لهم دعوة رسمية قصيد التثبيت مين
()4
ومين جمليتهم :العيدوا واألعييان واليوزراء والعلمياء والفقهياء رؤي
المشاورين( )5اللين >جرت العادة بإحضارهم<( )6لهلا الشأن.
ومن عالمات الدقية فيي ذليك ومين شيدة حيرص ابين الحيا عليى
تحري الدقة في ارتقاب الهالا في الليالي الغائمة التي يتعلر فيها الرؤية أن
64
()2
ران يسأا الوافدين إلى قرطبة من مختلب المناطق( )1من تجار ومسافرين
()3
عن صحة صبوت رؤيت في بلدانهم من عدم .
بل نجد ابن الحا يقوم بأخل شهادة رل شخ أرد رؤيتي للهيالا
ويسجل اسم من شدة الحرص على التثبت في رؤيية الهيالا وتجنبيا ألي
()5 ()4
فيي ذليك ومين التقياة مينهم إذ يأخل بشهادة أرثر من شخ خطأ
()6
وفي نازلة أخرى يرفد األخل بشهادة شخصين بل وصل المر إلى اخل
شييهادة مييا ينيياهز خمسيية وعشييرين شخصييا رلهييم أرييدوا رؤييية هييالا شييهر
()7
رمضان .
وميين شييدة الحييرص علييى ارتقيياب هييالا رمضييان أن أمييير المسييلمين
علي’بن يوسب’بن تاشفين ران يجلس بنفس الرتقاب ورؤيتي بمعيية قاضيي
مرارش(.)8
مالحظات حول الكتاب .1
ومين ميرارش ( )1من ررناطة ألميرية مر سية شاطبة بلنسية قلعة رباح بطلييو
ص .641
( )2نازلة 236ص .642
( )3ص .641
( )4ص .643
( )5ص .642
( )6نازلة 22ص .23
( )7ص 643وانظر حالة مشابهة في النازلة 21ص .24 -23
( )8نفس النازلة ص .641
65
المجهود الجبار والقيم اللي بلل محقق الدرتور أحمد اليوسفي( )1ويكفي
أن اخر للنور رتبا ضخما يشمل على ارثير مين 222نازلية ميع العليم أن
نسخ المخطوط مكتوبة بخ يشب الطالسم.
لكن ميع ذليك؛ فمين قراءتنيا للكتياب عنيت لنيا بعيد المالحظيات
نجملها فيما يلي:
تخلييل الكتيياب المطبييوع أخطيياء فييي الييرقن وهييي ناتجيية عيين
()2
أفقدت الكتاب جماليت . التعجيل بطبع الكتاب
جميع اإلحاالت في الكتاب التي تشير لصفحات النوازا تشوبها
أخطاء في الترقيم فكلها متقدمة بصيفحات رثييرة عميا يدوني المحقيق فيي
هوامش (.)3
( )1استغرت العمل في هله األطروحة أرثر من ربع قرن من الزمن فتياريخ تسيجيلها يعيود
لسنة .1882 -1881
( )2نقر سلفا بأن هله الخطاء خارجية عين إرادة المحقيق ميع ميا عيرا عني مين ضيب
وسينشر الكتاب في طبعة ثانية مزيدة ومنقحة بدولة االمارات العربية المتحدة.
( )3لتوضيح ذلك فالمحقق يلرر رقم النازلة وصفحتها في الهامش وعند الرجيوع لتليك
الصفحة ال نجد نفس النازلة المشار إليها ورمثاا :انظير الهيامش 1ص 146مين
قسم الدراسة حييث يشيير الباحيث إليى المسيألة 225ص 225مين النسيخة (ز)
وعند العودة للمتن في الجزء الثاني من النوازا فإننا نجدها تتحيدث عين النازلية رقيم
222وهي تقع في الصفحة 62من المخطوط رقم ز وإذا ذهبنا للنازلية رقيم 225
فإننا ندها في الصفحة 324من الكتياب المحقيق ورقيم صيفحتها حسيب نفيس رميز
المخطوط هو 83انظر الصفحة 324من الجزء الثاني وقارن بميا ييلرره المحقيق
في قسم الدراسة ص 146وال ندري سبب هلا الخل مع العلم أن يتكرر في رل
االحاالت المشابهة.
66
يلرر أيضا في الصفحة 146مين قسيم الدراسية الهيامش رقيم
2أن الن المحقق يضم قائمة باألصوا الفقهية التي اعتمدها ابن الحيا
في نوازل وأن المحقق ذررها في فهر الكتب والمصينفات فيي الصيفحة
546وبرجوعنا لتلك الصفحة فإننا ال نعثر على ذلك وال ندري أين هيلا
الجرد أصال في العمل رل .
رياب العديد من الفهار المتعارا عليها في تحقيق النصوص
وهي من مكمالت عملية تحقيق المخطوطات رما يلهب إليى ذليك شييخ
()1
ومن تلك الفهار نلرر: المحققين العرب عبد’السالم هارون
-1فهر الكتب
-2فهر األعالم
-3فهر األمم والطوائب والجماعات ونحوها
-4فهر البلدان
-5فهر المصطلحات الفقهية
-6فهر األلفا االصطالحية
-2فهر المكاييل واألوزان
-2فهر المقاييس
-8فهر النقود
( )1عبد’السالم محمد هارون :تحقيق النصوو ونشرها مكتبة الخانجي بالقاهرة الطبعية
السابعة 1882ص.82
62
-12فهر الحيوانات
-11فهر لإلشارات التاريخية واالقتصادية واالجتماعية
-12فهر األطعمة واألشربة
-13وريرهييا ميين الفهييار التييي تسيياعد الباحييث علييى سييبر أرييوار
الكتاب وتقدم خدمات جليلة للباحثين
بلا المحقق جهدا جبارا إلخرا نصوص النوازا ومقارنة النسخ
المعتمدة وشرح ما صعب منها إلى رير ذلك من عمل المحقق لكن ذلك
الجزء راب بشكل رلي في قسم الدراسة.
أشرنا سلفا بأن ابن الحا لم يرتب نوازل بشكل متيراب حسيب
المواضيع فحبلا لو قام المحقق بترتيب جميع النوازا حسيب مواضييعها
وذلك يسهل على الباحث الرجوع لها.
فالمتأمل للنوازا يستشب الكم الهائل من المعلومات التاريخيية
واالقتصادية واالجتماعية التي يمكن للدار الخرو منها بدراسة معمقية
حوا التاريخ االقتصادي واالجتمياعي والثقيافي واليديني لألنيدلس عصيري
الطوائب والمرابطين نلرر منها على سبيل المثاا ال الحصر:
أ -األسرة من خالا نوازا ابن الحا
ب -الطفل من خالا نوازا ابن الحا ؛
ت -المرأة من خالا نوازا ابن الحا ؛
ث -العنب من خالا نوازا ابن الحا ؛
62
-أنواع المكاييل والموازين من خالا نوازا ابن الحا ؛
ح -الوقب واألحبا من خالا نوازا ابن الحا ؛
-،أنواع األطعمة واألشربة من خالا نوازا ابن الحا ؛ وريرها من
المواضيع التي يمكن للمؤر ،الخرو بها من هله النوازا.
خاتمة: .1
68
األحكام لما نزل من القلايا بالمفتين والحكـام ،تحقييق اليدرتور محميد
الحبيب الهيلة دار الغرب االسالمي ط 2بيروت 2 2222أجزاء.
-3التجيبي محمد ابن الحا :نوازل ابن الحاج التجيبي ،دراسة وتحقيق
الدرتور أحمد شعيب اليوسفي منشورات الجمعيية المغربيية للدراسيات
األندلسية تطوان 3 2212أجزاء.
الرعيني أبو عبد’اهلل محمد’بن أحمد’بين عبيد’اليرحمن (ت854 .هيي):
-4ي
مواهــب الجلي ـ فــي شــرح مختصــر خلي ـ دار الفكيير ط 2بيييروت
6 1382أجزاء.
-5العبدري أبو عبد’اهلل محميد’بين يوسيب الميوات (ت282 .هيي) :التـاج
واإلكليـــ لمختصـــر خليـــ ،دار الكتيييب العلميييية الطبعييية األوليييى
1416هي 2 1884-أجزاء.
-6القاضي عيا وولده محمد :مذاهب الحكام في نوازل األحكام للقاضي
تحقيق محمد بنشريفة منشورات دار الغيرب االسيالمي ط2 عيا
بيروت .1882
-2الونشريسييي أبييو العبييا أحمييد’بيين يحيييى( :ت814 .هييي) :المعيــار
المعرب والجامع المغرب عن فتاوى أه إفريقيـة واألنـدلس والمغـرب،
إصييدار جماعيية ميين المحققييين بإشييراا الييدرتور محمييد حجييي وزارة
األوقييياا والشيييؤون اإلسيييالمية للمملكييية المغربيييية -ودار الغيييرب
اإلسالمي بيروت . 13 1821
22
-2المراجع:
-2إبييراهيم القييادري بوتشيييش :المغــرب واألنــدلس فــي عصــر المــرابطين،
المجتمع -الذهيات -األولياء ،منشيورات الجمعيية المغربيية للدراسيات
األندلسية ط .2224 2
-8أحمييد التوفيييق :المجتمــع المغربــي فــي القــرن ( 15اينولتــان -1997
،)1512منشورات رليية ادداب والعليوم االنسيانية بالربياط سلسيلة:
رسائل وأطروحات رقم 63مطبعة النجياح الجدييدة -اليدار البيضياء
الطبعة :الثالثة -سنة 2211م.
-12أحمد الطاهري :البناء والعمران الحلري بإشبيلية العبادية :إعادة تركيب
المدينة من خالل المصادر العربية ،دار الكتب العربية بيروت .2226
-11عبد السالم محمد هارون :تحقيـق النصـوو ونشـرها مكتبية الخيانجي
بالقاهرة الطبعة السابعة .1882
-12عبيييد الواحيييد ذنيييون طييي :دراســـات أندلســـية منشيييورات دار الميييدار
اإلسالمي بيروت .2224
-13عصيمت عبيد’اللطيييب دنيد :األنــدلس فـي نهايــة المـرابطين ومســته
الموحدين ،دار الغرب االسالمي بيروت .1822
-14عميير بنميييرة :النــوازل والمجتمــع :مســاهمة فــي دراســة تــاريخ الباديــة
بــالمغرب الوســيط ،القرنــان الثــامن والتاســع 11/و 19منشييورات رلييية
ادداب والعلوم االنسانية بالرباط :اطروحات ورسائل .2212 26
21
-15محمد األمين بلغييث :الحيـاة الفكريـة باألنـدلس فـي عصـر المـرابطين،
الصادرة عن دار البصائر الجديدة للنشر والتوزيع الجزائر.
-16محمد المنوني :المصادر العربية لتاريخ المغرب من الفتح اإلسالمي إل
نهاية العصر الحـديث ،منشيورات رليية ادداب بالربياط الجيزء األوا
1424هي1823 -م.
-12محمد المنوني :ورقات عـن حلـارة المـرينيين ،رليية ادداب بالربياط
الطبعة الثالثة .2222
-12محمد’بن حسن شرحبيلي :تطور المذهب المالكي في الغـرب االسـالمي
حتـــ نهايـــة العصـــر المرابطـــي ،منشيييورات وزارة الوقييياا والشيييؤون
االسالمية مطبعة فضالة المحمدية .2222
-18محمد حجي الزاوية الدالئية ودورها الديني والعلمي والسياسي الرباط.
-22محمد حجي :نظرات في النوازل الفقهيـة منشيورات الجمعيية المغربيية
للبحث للتأليب والترجمة والنشر الدار البيضاء .1888
-21محمييد عبييد’الوهيياب خييالا :وثــائق فــي أحكــام القلــاء الجنــائي فــي
األندلس ،القاهرة .1822
-22محمييد فتحيية :النــوازل الفقهيــة والمجتمــع :أبحــاث فــي تــاريخ الغــرب
االسالمي رلية ادداب والعلوم االنسانية الدار البيضاء .1888
-23محمييد مييزين :فــاس وباديتهــا :مســاهمة فــي تــاريخ المغــرب الســعدي،
1915م 1610 -م منشييورات رلييية ادداب والعلييوم اإلنسييانية الربيياط
1826سلسلة رسائل واطروحات رقم 12جزآن.
22
-1المقاالت:
-24إبييراهيم القييادري بوتشيييش> :المرابطــون وسياســة التســامح مــع نصــارى
األنــدلس ،نمــوذج مــن عطــاءات الحلــارة األندلســية< ،ضييمن نييدوة
األنــدلس قــرون مــن التقلبــات والعطــاءات القسييم الخييامس :العلــوم
ط: الشــــرعية مكتبيييية الملييييك عبييييد’العزيييييز العاميييية الريييييا
1412هي1886/م .1
> -25النــوازل الفقهيــة فــي األطروحــات الجامعيــة :التوجهــات ،اإلضــافات
المعرفية واإلشكاالت المنهجيـة< ،مجلية عصـور الجديـدة ،ع 12-16
أبريل .2215 -2214
> -26النوازل الفقهية وكتـب المناقـب والعقـود العدليـة مصـادر هامـة لدراسـة
تاريخ الفئات العامة بالغرب اإلسالمي (ق 9ـ 6هـ 12 /ـ 11م)< ،مجلة
التاريخ العربي عدد 22ربيع 2223م
> -22حول مخطوط ابن الحاج وأهمية مادتـه التاريخيـة< مجلية دار النيابـة
عدد .1828 22
> -22ظاهرة الزواج في األنـدلس إبـان الحقبـة المرابطيـة مـن خـالل نصـوو
ووثــائق جديــدة< ،ضييمن أعميياا نييدوة :حلــارة األنــدلس فــي الزمــان
والمكـــان ،منشيييورات جامعييية الحسييين الثييياني رليييية ادداب والعليييوم
اإلنسانية المحمدية .1883
23
-28النـوازل الفقهيــة وكتـب المناقــب والعقـود العدليــة مصـادر هامــة لدراســة
تاريخ الفئات العامة بالغرب اإلسالمي (ق 9ـ 6هـ 12 /ـ 11م) مجلية
التاريخ العربي عدد 22ربيع .2223
-32أحمد اليوسفي شعيب> :أهمية الفتاوى الفقهية في كشف وقائع التجربـة
األندلسية (نوازل ابن الحاج) القرطبي نموذجـا< ،ضيمن نيدوة األنـدلس
قرون مـن التقلبـات والعطـاءات القسيم األوا التياريخ وفلسيفت مكتبية
1886م .1 الملك عبد’العزيز العامة الريا
-31سعيد بنحمادة> :الفالحون والفالحة في البادية المغربيـة واألندلسـية فـي
العصر الوسيط من خالل كتب األمثال الشعبية< كـان التاريخيـة السينة
السادسيية العييدد الثيياني والعشييرون /ديسييمبر (رييانون األوا) 1435ه-
2213م.
-32سعيد رراب> :كتب الفتاوي وقيمتها االجتماعية ،مثال نوازل البرزلي<
حوليات الجامعة التونسية ع.1822 16
-33عبد العزيز خلوا> :قيمة فقه النوازل التاريخية< مجلة البحث العلمي
ع.1828 32 -28
-34عبيد بوداود> :كتـب نـوازل وفتـاوى الغـرب اإلسـالمي الوسـيط مصـدرا
للدراســات التاريخيــة والتشــريعات القانونيــة< ضييمن نييدوة التــاريخ
والقــانون ،التقاطعــات المعرفيــة واالهتمامــات المشــتركة أعميياا مهييداة
لألستاذ الدرتور محميود إسيماعيل أييام 5-4-3نيونبر 2228الجيزء
24
األوا سلسييلة النييدوات رقييم 2228 22جامعيية مييوالي إسييماعيل
مكنيييا رليييية ادداب والعليييوم اإلنسيييانية -رليييية العليييوم القانونيييية
واالقتصادية واالجتماعية.
-35عميير أفييا :نــوازل الكرســيفي مصــد ًرا للكتابــة التاريخيــة ضييمن رتيياب:
التــاريخ وأدب النــوازل الجمعييية المغربييية للبحييث التيياريخي الربيياط
1885م.
-36عمر’بن حمادي> :النوازل بين طرافة القلايا ومشاك النسخ وصـعوبات
التحقيق< مجلة دراسات اندلسية ،ع 44تونس .2212
-32عمر بنميرة> :جوانب من تـاريخ أهـ الذمـة فـي األنـدلس اإلسـالمية<
ضمن ندوة األندلس قرون من التقلبات والعطاءات القسم األوا التاريخ
1886م .1 وفلسفت مكتبة الملك عبد’العزيز العامة الريا
-32فاطمة بلهواري> :الن النوازلي للغرب اإلسـالمي أداة لتجديـد البحـث
فــي تــاريخ الحلــارة اإلســالمية< ،مجلــة عصــور مجليية علمييية محكميية
يصدرها مخبر البحث التاريخي مصادر وتراجم جامعة وهران-الجزائر
ع 12جوان /ديسمبر .2211
-38مبارك جزاء الحربي> :جهود فقهاء المالكية المغاربة فـي تـدوين النـوازل
الفقهية< ،مجلة الشريعة والدراسات اإلسالمية العدد الرابيع والسيتون -
السنة الحادية والعشرون -مار .2226
-42محمد’بن شيريفة> :وقـائع أندلسـية فـي نـوازل القاضـي عيـا < مجلية
دعوة الحق عدد 264أبريل ي مايو .1822
25
-41محمد بنشريفة> :أوائ اإلفتاء والمفتين بالمغرب< ضمن رتاب :التاريخ
وأدب النوازل دراسات تاريخية مهداة للفقييد محميد زنيبير منشيورات
رلية ادداب والعلوم اإلنسانية بالرباط سلسلة ندوات ومنياظرات رقيم
46المحمدية .1885
-42محمد بنشريفة> :نوازل غرناطيـة البـن عاصـم< ضيمن رتياب :التـراث
الحلاري المشترب بين إسبانيا والمغرب ،مطبوعيات أراديميية المملكية
المغربية الرباط .1883
-43محمد’بين عبيود ومصيطفى بنسيباع> :تقيـيم مصـادر التـاريخ االجتمـاعي
لألندلس خالل عصري الطوائف والمـرابطين مـع تحليـ نمـاذج منهـا<
مجلة كلية ا داب بتطوان العدد الثامن تطوان منشورات رلية ادداب
بتطوان .1882
-44محمد بنعبود ومصطفى بنسباع> :جوانب مـن المجتمـع األندلسـي خـالل
عصري الطوائف والمرابطين من خالل نـزاول ابـن الحـاج< مجلية كليـة
ا داب بتطوان العدد 6تطوان منشورات رلية ادداب .1883
-45محمد حسن> :الريف المغربي في كتب النوازل< الكراسات التونسـية
عدد (.1825 )132 -131
-46محمييد مييزين> :التــاريخ المغربــي ومشــك المصــادر نمــوذج :النــوازل
الفقهيـة< ،مجلـة كليــة ا داب والعلـوم اإلنسـانية بفــاس ،جامعية سيييدي
محمد’بن عبد’اهلل فا عدد خاص 2سنة 1426هي1825-م دراسات
في تاريخ المغرب مطبعة النجاح الجديدة -الدار البيضاء.
26
-42محمد مزين> :حصيلة استعمال كتب النوازل الفقهية في الكتابة التاريخية
المغربيــة< ،ضييمن نييدوة البحــث فــي تــاريخ المغــرب حصــيلة وتقــويم،
منشيييورات رليييية ادداب والعليييوم اإلنسيييانية الربييياط سلسيييلة نيييدوات
ومنيياظرات رقييم 14جامعيية محمييد الخييامس 1828مطبعيية النجيياح
الجديدة -الدار البيضاء.
-42محمييد ياسيير الهاللييي :نــوازل بــالد المغــرب واألنــدلس خــالل العصــر
الوســيط تقييديم وترتيييب ببليكرونولييوجي ضييمن :فقــه النــوازل فــي
المذهب المالكي قلـايا وأعـالم مجلـة دعـوة الحـق ع 386جميادى
الثانية 1431هي /يونيو2212م.
-48مصطفى بنسباع> :ابن الحاج التجيبي القرطبي ومسائ بيوعـه فـي معيـار
الونشريســي< ،ضييمن نييدوة األنــدلس قــرون مــن التقلبــات والعطــاءات
القسييم الخييامس :العلــوم الشــرعية مكتبيية الملييك عبييد’العزيييز العاميية
ط1412 :هي1886/م .5 الريا
-52نسيم حسبالوي> :التاريخ وفقه النوازل بـالغرب اإلسـالمي :مـن البدايـة
إل عصر الونشريسي< ،مجلة الحكمة عدد .2212 12
-1المراجع األجنبية
R: España musulmana (siglos VIII - .ARIÉ -1
XV): Historia de España dirigida por Manuel Tuñón de
.Lara, III, Barcelona 1989
Ahmad alwancharisi, la pierre de touche des -2
fétwas: choix de consultations juridiques des faqihs du
Maghreb, traduites et analysées par Émile Amar T, I, in
22
archives marocaines, V, XII , publication de la mission
scientifique du maroc, Ernest Leroux, paris, 1908.
Jacelyn Hendrickson, The Islamic Obligation to -3
Emigrate; AL-Wansharisi’s Asans al Matajir Reconsidered,
Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of
Emort University, 2009.
Algunas consideraciones " ,María Arcas Campoy -4
; "sobre los tratados de jurisprudencia mālikí de al-Andalus
Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam.
.Vol. 37 (1988)
Maria J. Viguera: En torno a las fuentes juridicas -5
de la al Andalus< ; Actes de colloque: La civilisaion d’al
.Andalus dans le temps et dans l’Espace , Mohammadia, 1993
Mezzine, Larbi: Le Tafilalt: contribution à -6
l'histoire du Maroc aux XVIIe et XVIIIe siècles, Université
.Mohamed V, 1987, Rabat
Mohamed Mezzine, Fuqaha à l’épreuve de -2
l’Histoire: Sainteté pouvoir et société au Maroc début des
.temps modernes, Fés, 2003
Reinhart Dozy, Recherches sur l'histoire et la littérature -2
de l'Espagne pendant le moyen âge, Ed. Paris, Leyde, Brill,
.1860, vol. 1
Thami AZEMMOURI, les Nawazil d’Ibn Sahl, Section -8
relative à l’Ihtisab, 1 partie: Introduction texte arabe et
bibliographie, HESPERIS TAMUDA, UNIVERSITE
MOHAMMED V, FACULTE DES LETTRES ET DES
SCIENCES HUMAINES, VOL XIV- Fascicule unique,
.EDITIONS TECHNIQUES NORD AFRICAINES 1973
* * * *
22
قراءة لمخطوطة> :صحيح< ابن حبان
وعليها خط الحافظ ابن حجر وجماعة من العلماء
تقديم
هله قراءة لمخطوطة >سينن< ابين حبيان وعليهيا خي شييخ اإلسيالم
الحافظ ابن حجر ورييره؛ هكيلا ُرتيب عليى أوا ورقية مني نقدمي لل ُقيراء
الكرام ونعرا ب ونكشب عن خباياه ومزاياه.
هلا المخطوط اللي بين أيدينا يُرجى ل أن يساهم في إثيراء القيار
الكييريم والمتبحيير فييي علييوم السيينة ورييلا يكييون مصييدرا هامييا ميين مصييادر
المكتبات اإلسالمية وزادا لمحقق التراث لالنتهاا من واالهتباا بما في من
سماعات وتملكات.
28
وهييو ِعلْييق نفيييس ميين الكتييب المسييندة إلييى المصييطفى ‘ ميين
مخطوطات مكتبة زاويية الشييخ عليي’بين عمير المعروفية بالزاويية العثمانيية
العامرة بمدينية طولقية( )1إحيدى خيزائن المغيرب األوسي المليلية بكنيوز
التراث العربي اإلسالمي وحسبي في ذلك التعريب بالمصينِّب وا ْل ُمصينَّب
لما فطر’اهلل الينفس البشيرية التيي فطير النيا عليهيا فخيرا وتزدهيي عجبيا
وإعجابييا حييين تنشيير فييي النييا محامييد األجييدادِ الماضييين ونسييتلهم ميين
سيرتهم العطيرة قيميا وإشيراقات مسيتقبلية وليلا قياا أبيو العبيا المقيري
()2
ومين لي بي تعليق< (ت’1241ه)> :اإلنسان مجبوا على خبر أسيالف
ومن أيضا قوا الشاعر الفرزدت:
المجــا ِم ُع ِإذا َج َم َعتنــا يــا َج ُ
ريــر َ أولَ ِئـ َ
ــك ئبـــائي فَ ِجئنـــي ِب ِمـــثلِهِم
وهييو أيضييا ميين بابيية قييوا حييافظ المغييرب واألنييدلس أبييي عميير ابيين
عبد’البر (ت’463ه) في تقدمة رتاب اللي لم يصنب مثل >التمهيد لميا فيي
( )1تأسسييت الزاوييية العثمانييية علييى يييد صيياحبها الشيييخ سيييدي علييي’بيين عميير الطييولقي
اإلدريسي الحسني (ت 1252ه1242-م) سنة 1183ه1222/م وهيي زاويية عيامرة
لليوم بتعليم وتحفيظ القرآن الكريم والعلوم الشرعية األخرى رما تقوم أيضا بمساعدة
الفقراء والمحتاجين والمعوزين ورلا إصالح ذات البين يُشرا عليهيا الييوم سييدي
الشيخ عبد’القادر العثماني وفيها مكتبة مليلة بنيوادر الكتيب القديمية والمخطوطيات
تضم في ثناياها أرثر مين 1522مخطيوط وأرثير 4522رتياب نيادر وقيديم ومدينية
طولقة تبعد عين العاصيمة الجزائير بحيوالي 422رليم وهيي ضيمن الحيدود اإلقليميية
لوالية بسكرة ينظر في ذلك ما رتب أبو القاسم سعد اهلل في >تاريخ الجزائير الثقيافي<
(.)215/3
( )2أزهار الريا في أخبار القاضي عيا (.)12/5
22
الموطأ من المعاني واألسانيد< ُمبررا الداعي العتماده رواية يحيى’بن يحيى
فكل قوم ينبغي لهم امتثاا طريق َسلَ ِفهم فيما سبق إلييهم
الليثي األندلسي > :ي
من الخير وسلوك منهاجهم فيما احتملوا علي من البر وإن ران ريره مباحيا
مرروبا في <(.)1
ارتأيت أن أقدم بين يديك أخي القار الكيريم لمحيات ثيالث لعلهيا
تفيد في إبيراز أهميية هيله المخطوطية والتشيويق لمعرفية سيجاياها والتقياط
دررها ومميزاتها وهله اللمحات:
اللمحة األول :وهي خاصة با ْل ُم َؤل ِّب وا ْل ُم َؤلَّيب :نعيرا فيهيا بإيجياز
أطوار حيات من والدت ونشأت وتعليم وتعلم لوفات رميا نعيرا بكتياب
>صحيح< ابن حبان وبترتيب وبمنزلت وبالكتب التي دارت حول .
اللمحــة الثــاني :وهييي خاصيية بييالتعريب بييالمخطوط :أقييدم وصييفا
للمخطوط من اسم وناسخ وعدد أوراق ومين تملكي وبميا يبيدأ وبميا
ينتهي وريرها.
اللمحة الثالثـة :أبيرز فيهيا قيمية المخطيوط :وذليك بيلرر السيماعات
واإلجازات والمقابالت المثبتة في وإضافات وأروي قصة تنقل بين البالد
حتى وصل إلى المكتبة التي تحتفظ ب ادن.
وفي األخير جعلت ُملحقا بالصور :وضيعت فيي ميا وقفيت عليي مين
سماعات وإجازات أثبتت في المخطوط.
(.)12/1( )1
21
مع ذرري في األخير لسرد المصادر والمراجع التي رجعت إليها أثنياء
رتابتي هله األورات.
22
اإلسكندرية .قاا اللهبي معلقا على رالم ( :)1رلا فلتكن ال ِه َمم هلا مع ما
ران علي من الفق والعربية والفضائل الباهرة ورثرة التصانيب.
ومن بين مشايخ :أبو بكر’بن خزيمة بنيسيابور ورتيب بالبصيرة عين
محي وبالشيام عين محميد’بين عبييد’اهلل الكالعيي وبمصير
الج ّ
أبي خليفة ُ
وبب َخارى مين
على أبي عبد’الرحمن النسائي وبنَ َسا من الحسن’بن سفيان ُ
ُعمر’بن محمد’بن بُجير وريرهم.
.3تالميذ :سمع من أبو عبيد’اهلل’بين منيدة وأبيو عبيد’اهلل الحيارم
ومنصور الخالدي وأبو
معاذ السجستاني ومحمد’بين أحميد النيوقياتي ورييرهم ممين يطيوا
ذررهم.
.4ثناء العلماء عليه :أثنى علي جمع العلماء من بينهم:
أبو سعد اإلدريسي :ران على قضاء سمرقند زمانيا وريان مين فقهياء
الدين وحفا ادثار عالما بالطب وبالنجوم وفنون العلم وف َّق َ النيا
بسمرقند.
وقيياا الحييارم أبييو عبييد’اهلل :رييان ميين أوعييية العلييم فييي اللغيية والفقي
والحديث والوعظ وران من عقالء الرجاا صنب فخر ل من التصينيب
في الحديث ما لم يسيبق إليي َو ُول ِّيي القضياء بسيمرقند وريرهيا مين الميدن
بخراسان ثيم ورد نيسيابور سينة أربيع وثالثيين وحضيرناه ييوم جمعية بعيد
23
الصييالة فلمييا سييألناه الحييديث نظيير إلييى النييا وأنييا أصييغرهم سيينا فقيياا:
استمل فقلت :نعم فاستمليت علي ثم أقام عندنا وخر إلى القضاء إلى
نسا أو ريرهيا وانصيرا إلينيا سينة سيبع وثالثيين فبنيى الخانقياه فيي بياب
الرازيين وقُر علي جملة من مصنفات ثم خر مين نيسيابور سينة أربعيين
وانصرا إلى وطن بِ ُبست ورانت الرحلة بخراسان إلى مصنفات .
وقاا أبو بكر الخطيب :ران ابن حبان ثقة نبيال فهما.
وقاا ابن السمعاني :إمام عصره صنب تصانيب لم يسبق إليى مثلهيا
رحل فيما بين الشا إلى اإلسكندرية.
وقاا ابن عسارر :أحد األئمة الر َّحالين والمصنفين المحسنين.
وقاا الحميوي :ريان مكثيرا مين الحيديث والرحلية والشييو ،عالميا
تأمي َل
بالمتون واألسانيد أخر من علوم الحديث ما عجز عن ريره ومين ي
تأمل ُمنصب علم أ َّن الرجل ران بحرا في العلوم.
تصانيف ّ
وقاا اللهبي :اإلمام العالمة الحافظ المجود شيخ خراسان.
.5مصنفاته :قاا الخطيب :ذرر مسعود’بين ناصير السيجزي تصيانيب
ابن حبان فقاا:
>تيياريخ الثقييات< >علييل أوهييام المييؤرخين< مجلييد >علييل مناقييب
الزهري< عشرون جزءا >علل حديث مالك< عشرة أجزاء >علل ميا أسيند
أبو حنيفة< عشرة أجزاء> .ما خيالب فيي سيفيان شيعبة< ثالثية أجيزاء >ميا
خالب في شعبة سيفيان< جيزءان> .ميا انفيرد بي أهيل المدينية مين السينن<
24
مجلد >ما انفرد ب المكيون< مجيليد >ما انفرد بي أهيل العيرات< مجليد
>ما انفرد ب أهل خراسان< مجيليد >ما انفرد ب ابن عروبية عين قتيادة أو
شعبة عن قتيادة< مجيلييد> .ررائيب األخبيار< مجليد >ررائيب الكيوفيين<
عشييرة أجييزاء >ررائييب أهييل البصييرة< ثمانييية أجييزاء >الكنييى< مجيليييد
>الفصل والوصل< مجليد >الفصيل بيين حيديث أشيعث’بين عبيد’المليك
وأشعث’بن سوار< جزءان رتاب >موقوا ما رفع< عشيرة أجيزاء> .مناقيب
مالك< >مناقب الشيافعي< رتياب >المعجيم عليى الميدن< عشيرة أجيزاء
>األبييواب المتفرقيية< ثالثيية مجلييدات >أنييواع العلييوم وأوصييافها< ثالثيية
مجلدات >الهداية إلى علم السنن< مجلد >قبوا األخبار< وأشياء.
قاا السجزي :وهله التواليب إنما يُوجد منها النزر اليسير وريان قيد
َوقَب رتب في دار فكان السبب في ذهابهيا ميع تطياوا الزميان ضيعب أمير
السلطان واستيالء المفسدين.
وأما الموجود منها واللي بين أيدي النيا الييوم خمسية رتيب هيي:
>الثقات< و>المجروحين مين المحيدثين والضيعفاء والمتيرورين< و>مشياهير
علماء األمصار< و>روضة العقالء ونزهة الفضالء< و>المسند الصحيح عليى
التقاسيم األنواع<.
.6وفاتــه :قيياا الحييارم النيسييابوري :ومييات فييي شييواا سيينة أربييع
وخمسين وثالثمائة (354ه)
ودفن بِ ُبست في ي
الص َّفة التي ابتناها بقرب داره التي هي الييوم مدرسية
ألصحاب ومسكن الغرباء اللين يقيمون بها من أهل الحديث والمتفقهة منهم
25
ول ِجرايات يستن ِف ُقونها من داره وفيها خزان ُة رتب فيي ييدي وصيي سيلمها
إلي ليبللها لمن يريد نسخ شي منها من رير أن يخرجها منها.
(.)15/1( )1
(.)34/1( )2
( )3رقم 222 :مجاميع.
(.)65/1( )4
26
عليها من أهل الفق والدين :أمعنوا فيي ذرير الطيرت لألخبيار وأرثيروا مين
تكرار المعاد لآلثار قصدا منهم لتحصيل األلفا على من رام حفظها من
الحفييا فكييان ذلييك سييبب اعتميياد المييتعلم علييى مييا فييي الكتيياب وتييرك
الصييحاح ألُ َسيي ِّهل حفظهييا علييى
المقتييبس التحصيييل للخطيياب فتييدبرت ِّ
ا ْل ُمتعلمين وأمعنت الفكر فيها للال يصعب وعيها على المقتبسين<(.)1
.3ترتيبه لكتابه :ألَّب رتاب على ترتيب مبتكر ومخترع يتمايز بي عين
رل الكتب التي أل ِّفت
في السنن فقد قسم على خمسة أقسيام :قياا فيي مقدمتي ( :فرأيتهيا
تنقسم خمسة أقسام متساوية متفقة التقسيم رير متنافية:
فأولها :األوامر التي أمر’اهلل عباده بها(.)2
والثاني :النواهي التي نهى’اهلل عباده عنها(.)3
والثالث :إخباره عما احتي إلى معرفتها(.)4
والرابع :ا ِإلبَاحات التي أبيح ارتكابها(.)5
والخامس :أفعاا النبي ‘ التي انفرد بفعلها(.)6
(.)63/1( )1
( )2ذرر في :مائة وعشرة أنواع.
( )3ذرر في :مائة وعشرة أنواع.
( )4ذرر في :ثمانون نوعا.
( )5ذرر في :خمسون نوعا.
( )6ذرر في :خمسون نوعا.
22
ثم رأيت رل قسم منها يتنوع أنواعا رثيرة ومن رل نيوع تتنيوع عليوم
خطيرة ليس يعقلها إال العالمون اللين هيم فيي العليم راسيخون دون مين
اشييتغل فييي األصييوا بالقيييا المنكييو وأمعيين فييي الفييروع بييالرأي
المنحو .
وإنييا نملييي رييل قسييم بمييا فيي ميين األنييواع ورييل نييوع بمييا فيي ميين
االختراع اللي ال يخفي تحضيره على ذوي ال ِحجا وال تتعلر ريفيت على
أولي النيهيى ونبيدأ مني بيأنواع تيراجم الكتياب ثيم نمليي األخبيار بألفيا
الخطاب بأشهرها إسنادا وأوثقها ِعمادا من رير وجود قطع في سندها وال
ثبوت جرح في ناقليهيا أل َّن االقتصيار عليى أتيم المتيون أوليى واالعتبيار
أميره إليى
وإن آا ُ ْ بأشهر األسانيد أحرى من الخيو فيي تخيري ال َّت ْكيرار
صحيح االعتبار)(.)1
فاألحاديث َتر ُِد ضمن هله األنيواع وتحيت ترجمية خاصية للحيديث
فكل من هيله التيراجم يحتيوي عليى خالصية
ي يسميها ابن حبان بي> :ذكر<
الحديث اللي يلي .وعندما يحتا المؤلب أن يقيوا رلمية فيي الحيديث أو
عن سنده أو َع ْن َما شاب ذلك يبدأ بي> :قال أبو حاتم< ويسرد قول هناك.
في هلا الكتاب حوالي 2522حديث؛ وهلا يدا على أ َّن في الكتاب
تراجم أ ْذ َرار بنفس العدد وأن ترجمة اللرر هي التي تضيع النقطية األخييرة
التي يرى المؤلب ابن حبان أنَّها جوهر الحديث.
(.)63/1( )1
22
وإ َّن رل حديث ورد في هلا الكتاب يجب أن يكون جيزءا لقسيم مين
أقسام السنن الخمسة.
وبناء على هلا فإننا نستطيع أن نقوا إ َّن رل حديث فيي الكتياب تيم
تقييم من أربعة نقاط:
.1األوا منها :أ َّن رل حديث في هلا الكتياب صيحيح يحيت بي فيي
ال ِّدين عند المؤلب أل َّن اسم الكتاب يقتضي هلا.
.2أقسام الكتاب تدلنا على أ َّن أي حديث يحتوي َّإما أميرا أو نهييا أو
إباحة أو إخبارا أو فعال.
.3تراجم األنواع من أهم ما يُعين على فهم الحديث واالسيتنباط مني
وجوهر قوا ابن حبان في (.)1
.4منزلته بين كتب الصحاح :قياا الحيافظ العراقيي (ت’226ه) فيي
>شرح التبصرة والتبصرة<:
المختص ية ِ ْ
بجم ي ِع الصييحي ِح َّ يحيح أيض يا ميين المصيينفات (ويُؤخييل الصي ُ
فق رصحي ِح أبي بكر محمد’بن إسحات’بن خزيمية وصيحيح أبيي حياتم
محمييد’بيين حبييان البسييتي ا ْل ُم َسيي َّمى بييي> :التقاسيييمِ واألنييوا ِع< ورتيياب
>المسييتدرك علييى الصييحيحين< ألبييي عبييد’اهلل ِ الحييارم علييى تسيياهل فييي
()2
وقاا ابن رثير (ت’224ه) في >اختصار علوم الحديث<: >المستدرك<)
( )1ينظر بتصرا :مقدمة محققا >المسند الصحيح على التقاسيم واألنواع< (.)12/1
(.)118/1( )2
28
(ورتب أُ َخر التزم أصيحابها صيحتها ريابن خزيمية وابين حبيان البسيتي
وهمييا خييير ميين >المسييتدرك< بكثييير وأنظييب أسيياني َد ومتون يا)( )1وقيياا
السيييوطي (ت’811ه) فييي >جمييع الجوامييع<( :ورمييزت للبخيياري ()،
ولمسييلم (م) والبيين حبييان (حييب) وللحييارم فييي >المسييتدرك< (ك)
وللضييياء المقدسيي فييي >المختييارة< ( ) وجميييع مييا فييي هييله الخمسيية
صحيح فالعزو إليها ُمعلم بالصحة سوى ما في >المستدرك< من المتعقب
()2
وقاا أيضا في >تدريب الراوي<( :فالحاصل :أن ابين حبيان فأنب علي )
َوفَّى بالتزام شروط ولم يُ َو ِّا الحارم)( )3وقاا ابن العمياد (ت’1228ه)
أصيح مين
ّ في >شلرات اللهب<( :وأرثر ن ّقاد الحديث على أ َّن >صيحيح <
()4
>سنن< ابن ماجة) .
وقيياا الشيييخ أحمييد محمييد شييارر (ت’1322ه) فييي تقدميية تحقيق ي
لي>صحيح ابن حبان بترتيب األمير عالء الدين الفارسي<( :و>صحيح< ابين
حيرره مؤلفي َّ
أدت تحريير ّ حبان رتاب نفيس جليل القدر عظيم الفائيدة
وجوده أحسن تجويد وحقَّق أسانيده ورجال وعلَّل ميا احتيا إليى تعلييل َّ
من نصوص األحاديث وأسانيدها وتوثَّق من صحة رل حديث اختاره عليى
أحل بشيء مما التزم إال ما يخطئ في البشر وميا ال يخليو
شرط ما أظن َّ
(.)122( )1
(.)44/1( )2
(.)115/1( )3
(.)226/4( )4
82
من عيالم محقيق)( )1وقياا الشييخ شيعيب األرنياؤوط (ت’1432ه)( :ليم
عرفيت مين
َ يُكن عجيبا أن يكون رتاب ابن حبان -وهو عليى الدرجية التيي
اهتميام العدييد مين العلمياء؛ إذ ريانوا شيديدي
َ الشموا والصحة -مسيتقطبا
ص على اإلفيادة مني واألخي ِل عني عليى اليررم مين ُوعيورة مسيالك ال ِحر ِ
وتشييابُ دروبي بسييبب هندسييت العجيبيية التييي بنيياه عليهييا مؤلفي وتجلَّييت
عنايتهم الفائق ُة ب في أنهم لم يي َّدخروا ُجهيدا فيي االسيتفادة مني مين جمييع
جوانب ووجوه رافة؛ إذ هو ذاخر بفرائد الفوائد وجواهر النيوادر رنيي
بما أوضع في مؤل ُف من ُعصار ِة فكره وفقه وبدي ِع استنباط وفهم )(.)2
جميع مين العلمياء >صيحيح< ابين .5الكتب التي أُلِّفت عليـه :خي
حبان بالتأليب لكن
معظم هله الكتب لم تصل إلينا وهاك ما ذررت مصادر ترجمت مرتبية
على سني وفاة مؤلفيها:
اإلحسان في تقريـب صـحيح ابـن حبـان :لعيالء اليدين ابين بلبيان
الفارسي (ت’238ه) :رتب على األبواب الفقهية(.)3
تخريج زوائد صـحيح ابـن حبـان علـ الصـحيحين :لمغطياي’بين
قلي الحنفي (ت’262ه) لم يكمل .
(.)11/1( )1
( )2مقدمة >اإلحسان في تقريب صحيح ابن حبان< ()44/1
( )3طبع عدة طبعيات وأجودهيا بتحقييق الشييخ شيعيب األنيارؤوط عين مؤسسية الرسيالة
ولأللباني عمل علي سماه> :التعليقات الحسان على صحيح ابن حبيان وتميييز سيقيم
من صحيح وشاذه من محفوظ < طبع في دار با وزير سنة 1424ه2223-م.
81
ترتيب صحيح ابن حبان :لمغلطاي أيضا ولم يكمل أيضا(.)1
ترتيــب صــحيح ابــن حبــان :لناصيير الييدين ابيين ُزريييق الحنبلييي
(ت’223ه)(.)2
مختصر المسند الصحيح عل التقاسيم واألنواع :قاا راتب جلبيي
في >رشب الظنون< :اختصيره سيرا اليدين عمير’بين عليي المعيروا بيابن
()3
الملقن الشافعي (ت’224ه) .
إكمـال تهــذيب الكمـال :وهييو أيضييا مين ُصيينع ابين الملقيين؛ قيياا
الحافظ ابن حجر رما في >الضوء الالمع< للسخاوي( :ومين تصيانيف ومميا
لم أقب علي > :إرماا تهليب الكماا< ذرير فيي تيراجم رجياا رتيب سيتة
()4
وهي :أحمد وابن خزيمة وابن حبان والدارقطني والحارم) .
أطراو صحيح ابن حبان :ألبي الفضل العراقي (ت’226ه) ،بلغ
في إلى أوا النوع الستين من القسم الثالث.
رجــال صــحيح ابــن حبــان :للعراقييي أيضييا قيياا ابيين فهييد فييي
>لحظ األلحيا <( :وريلا رجياا سيوى ميا فيي >التهيليب< بليغ فيي نظيير
أطراف )(.)5
82
أربعون ُبلدانية :للحافظ العراقي أيضا انتخبها من >صحيح< ابين
حبان(.)1
مــوارد الظمــ ن علــ زوائــد ابــن حبــان :لنييور الييدين الهيثمييي
()2
(ت’222ه) .
83
وعبد الرحمن’بن أحمد’بن القلقشندي وأحمد الكلوتاني وأحميد’بين محميد
المظفري وأبو بكر النشائي وريرهم وال يوجد فيها اسم الناسخ وال تياريخ
النسخ وهي نسخة جيدة على العميوم اللهيم إليى الورقية التيي تليي عنيوان
إال أنهيا مبتيورة األوا وادخير وريلا الكتاب ففيها بعد الخروم والبيا
سييق ورقيية رامليية( )1عنييد ناهييية الورقيية الثالثييين وبداييية الورقيية الحادييية
()2
والثالثين...> :عن علقمة’بن وائل عن أبيي أ َّن النبيي صيلى’اهلل عليي
أبو يعل ،حدثنا مجاهد’بن موس ال ُْم َخ ِّر ِمـي <)3(...وهيي الجيزء األخيير
من >الصحيح< البن حبان أل َّن رل األحاديث اليواردة فيهيا مثبتي فيي طبعية
الكتاب ضمن المجلد األخير من -وهو السابع -وريلا تنتهيي هيله النسيخة
عند خاتمة المصنب لكتاب إال أ َّن الخاتمة رير مكتملية فيعوزهيا قرييب مين
نصب ظهر الورقة األخيرة.
ويُالحييظ أيضييا عليهييا أنهييا رييير مطابقيية للتييرقيم الموجييود فييي طبعيية
>الصحيح< ففيها بعد التقديم والتأخير؛ فمثال بأرقام األحاديث المثبتة في
المطبوع 6212 :ثم 6114ثم 6113ثم يعد رتابة هلا الحديث أي6113 :
ثم 6152ثم 6122ثم 6122ثم 6148من رقم هلا الحديث يقع التوافق
بين المخطوط والمطبوع أي في ظهر الورقة الرابعة من .
( )1واللي أرجح أ َّن السق وقع للمصور ال في المخطوط واهلل أعلم.
( )2وهو الحديث اللي برقم في المطبوع.)161/2( 6242 :
( )3وهو الحديث اللي برقم في المطبوع )162/2( 6256 :أي أ َّن مقدار الساق حيوالي
ثمانية أحاديث أي ورقة راملة واهلل أعلم.
84
وقد يقع تقديم وتأخير في نفس الورقة فمثال في ظهر الورقية التاسيعة
بعد المائة(.)1
ولست أدري هيل هنياك اخيتالا فيي ترتييب األحادييث بيين النسيخ
الخطية لي> :صحيح< ابن حبان أو أ َّن المخطوط اللي نقدم ل هله القيراءة
هييو الييلي وقييع فيي هييلا اإلشييكاا بسييبب عييدم ترتيييب األورات أو سييبب
آخر’اهلل أعلم ب مع العلم أن محققا >الصحيح< لما يشيرا لوجيود اخيتالا
في ترتيب األحاديث أثناء تحقيقهم للكتاب ورلا نظام التعقيبة في النسيخة
ورد في معظيم األورات فيبعيد حيدوث السيق فيي المخطيوط اللهيم إال ميا
أشرت إلي سابقا.
ُرتب على ظهر الورقة األولى من المخطوط:
()2
هذا كتاب > ُسـنن< ابـن حبـان نفعنـا’اهلل بمـدد ،وعليـه خـط شـيخ
()3
اإلسـالم الحـافظ ابــن حجـر وغيـر ،أمـ َّدنا’اهلل [بمـوردهم وحشـرنا فــي
زمرتهم ،ئمين.
في ملكه الفقير إليه تعـال :عثمـان [الـوبراني الشـافعي( )4عفـي عنـه
ئمين.
( )1في المطبوع بأرقام 6252 :و 6252و 6258وفي المخطوط تكون هكيلا ليو رقميت:
6252و 6258و.6252
( )2سماه باسم >السنن< راتب جلبي في >رشب الظنون< (.)1223/2
( )3هلا قيد مهم سبق اإلشيارة إليي وهيو وقيوع خطيوط مين العلمياء سيطرت اسيمها عليى
أوراق .
( )4لم أعثر على ترجمت ويبدو أن من أهل العلم شافعي الملهب مهتم بجميع الكتيب
وتوثيقها في مكتبت وهلا يظهر من خالا قيود التملك والختم.
85
الحمد هلل وبعد :في نوبة فقير ربه محمد’بن عبـد’الكـريم الفكـون(،)1
غفر له ئمين.
وفي وج الورقة الثانية من المخطوط:
قــال فــي >كشــف الظنــون< لكتــاب جلبــي> :صــحيح< ابــن حبــان فــي
()2
الحديث وهو أبو عوانة يعقوب’بن إسحاق المهرجاني .
قال الحافظ ابن حجر العسقالني :هو من المؤلفات المعتبرة ،لكن فيه
بعض تساه ،وتساهله أق من تساه الحاكم في >المستدرب< ،انته .
وأجيب عنه بأنـه غيـر مسـلم وإنمـا غايـة تسـاهله أنـه يسـمي الحسـن
صحيحا ،وقد أوف بالتزام شروطه بخالو الحاكم(.)3
( )1لييم أعثيير علييى ترجمت ي وإنمييا ل ي ذريير فييي >رحليية العياشييي< ( )226/1و()222/2
وترجمة مختصرة عند نويهد في >معجم أعالم الجزائر< ( )382قاا فيها( :الفكيون:
حيا 1223ه1663/م .محمد’بن عبد’الكريم’بن محميد’بين عبيد’الكيريم الفكيون أبيو
عبد’ا هلل :عالم من فقهياء المالكيية .وليي رريب الجزائير فيي الحي بعيد واليده .لقيي
العياشي وذرره في رحلت وقاا> :قدمها (أي طرابلس الغرب) حاجيا وهيو أميير رريب
أهل الجزائر وقسنطينة وتلك النواحي على نه أبيي وعادتي فيميا ذليك محافظيا عليى
سلوك سيرة والده من التؤدة والوقار فأحبت القلوب ومالت اليي النفيو وليم يطليع
أميرا إال في هله السنة وقبل ذلك إنما ران يطلع بالررب واليده< وقياا أبيو القاسيم
سعد اهلل في >شيخ اإلسالم عبد’الكريم الفكون داعية السلفية< ( )55و(( :)222وقيد
توفي محمد الفكون هلا سنة 1114ه).
( )2ينظر.)1225/2( :
( )3هلا الكالم مثبت في هامش رتاب >رشب الظنون< ( )1225/2وينظر أيضا عنيد ابين
حجر في >النكت على رتاب ابن الصالح< (.)282/1
86
قال البقاعي :واختصر سراج الدين الشيخ عمر’بن علـي ابـن الملقـن
الشافعي المتوفي سنة 971ه ،ورتبه وبوبه علي’بن علي الشـهير بـابن بلبـان
الجندي المتوفي سنة 916ه ،انته (.)1
()2
يبتدأ المخطوط عند ظهر الورقة الثانية :بسند حديث :
...بن عبيد’اهلل عين أبيي سيعيد الخيدري قياا :قياا رسيوا’اهلل ‘:
()3
أو زهرة الدنيا<. ... >أخوو ما أخاو عليكم ما أنبتت األر
وينتهي بقول :في آخر وج الورقة األخيرة بيرقم 222 :مني ...<:ثـم
جئتمــاني ،جــاءني هــذا -يعنــي :العبــاس -يبتغــي ميراثــه مــن ابــن أخيــه،
وجاءني هذا -يعني :عليا -يسألني<(.)4
( )1هلا الكالم يشب قوا راتب جلبي صاحب >رشب الظنون< ( )1225/2واهلل أعلم.
( )2وفي الحاشية :الحمد هلل :في نوبة فقير رب محمد’بن عبد’الكريم الفكون رفر ل آمين.
( )3وهو الحديث برقم.)52/2( 6121 :
( )224/2( )4رقم.2442 :
82
.1قرأه أبو بكر النشائي على عبد’اهلل’بن خليل( )1في سيتة وعشيرين
()2
قاا الحافظ ابين حجير فيي ترجمتي فيي >اليدرر الكامنية<( :أبيو مجلسا
بكر’بن يوسب النشائي زين الدين المصري خادم الشييخ بهياء اليدين ابين
خليل وقد أرثر السماع مني وسيمع أيضيا مين العرضيي وريان معييدا فيي
()3
الحديث بقبة بيبر ولم ينجب مات في شهر...سنة . )284
( )1ينظيير فييي ترجمت ي إلييى> :الييدرر الكامنيية< ( 281/2رقييم )2211 :و>إنبيياء الغميير<
( 144/1رقم :)36 :ولد سنة 684وتوفي سنة 222ه.
قاا التقي الفاسي في >ذيل التقييد< فيي ترجمتي ( 52/2رقيم...( :)1142 :وحيدث
عن الرضي الطبري بي>صحيح ابن حبان< خال رالم المصنب والتراجم سمع ذلك علي
شيخنا الحافظ العراقي).
( )2ينظر( :ا/122ب).
( 561/1( )3رقم.)1265 :
( )4ل ترجمة في >المقفى الكبير< ( 324/1رقم )522 :وفيي >اليدرر الكامنية< (218/1
رقم )562 :ولد سنة 682ه وتوفي سنة 235ه.
( )5يقع في القاهرة عاصمة مصر وقد بناه بأمر من الخليفة أبي علي منصور سينة 518ه
الوزير المأمون’بن الباطيحي.
( )6ل ترجمة فيي >اليدرر الكامنية< ( 11/1رقيم )14 :و>دييوان اإلسيالم< البين الغيزي
( 222/1رقم )336 :ولد سنة 228ه وتوفي سنة 222ه.
(( )7ا/213أ).
82
.3قرأه عبد’الرحيم’بن الحسين ابين العراقيي( )1عليى شييخ قاضيي
مع سماع جماعة مع (.)3 ()2
المسلمين عز الدين’بن جماعة
.4قُر على الحافظ ابين حجير( )4فيي سيتة وسيتين مجلسيا بقيراءة
راتب عبيد’اليرحمن’بين أحميد’بين القلقشيندي( )5وللقلقشيندي ترجمية فيي
>ضوء الالمع< للسخاوي(.)6
()7
.5قييراءة محمييد’بيين أحمييد المظفييري علييى البييدر’بيين محمييد’بيين
()8
مع سماع جماعة مع . المحب المالكي
()9
بسينده إليى أحميد .6محمد’بن محمد’بن محمد ابن سيد النيا
()10
ابن حجر .
( )1ل ترجمة في >إنباء الغمر< ( 225/2رقم )18 :و>لحظ األلحا < ( )143ولد سينة
225ه وتوفي سنة 226ه.
( )2ل ترجمة في >ذيل التقييد< ( 131/2رقم )1283 :و>الدرر الكامنة< ( 322/2رقيم:
)2443ولد سنة 684ه وتوفي سنة 262ه.
(( )3ا/222ب).
( )4أفرد ل السخاوي ترجمة حافلة سماها> :الجواهر والدرر في ترجمة شيخ اإلسالم ابين
حجر< وهي مطبوعة في مجلدين.
(( )5ا/212ب).
( )46/4( )6ولد سنة 212ه.
( )7ل ترجمة في >الضوء الالمع< ( 26/2رقم )146 :ولد سنة 228ه.
( )8ل ترجمة في >الضوء الالمع< ( 48/2رقم )123 :ولد سنة 252ه.
( )9ل ترجمة في ولد سنة 621ه وتوفي سنة 234ه.
(( )10ا /2ب) وإن ران هلا خط رير واضح إال أن واضح مين خيالا تسيمية ابين سييد
النا :محمد’بن محمد’بن محمد رأن بسنده البن حجر.
88
وريرهم ممن قرأ هلا المخطوط أو قُر عليي والمالحيظ أ َّن جمييع
من وردت أسماؤهم من العلماء والمشيايخ مصيريون أو عيا بهيا أو نيزا
بها رالبرهان الشامي.
ويضاا ل إثبات سماع وقيراءة جماعية مين العلمياء المخطيوط عليى
شيخ اإلسالم ابن حجر لم نوفيق للتعرييب بهيم وارتشياا أسيمائهم وريلا
عنييد ِذريير محمييد’بيين أحمييد المظفييري قراءتي علييى الشيييخ بييدر الييدين’بيين
محمييد’بيين المحييب ناهيييك علييى عييدم تصييريح أحمييد الكلوتيياني وعبييد
الرحيم’بن الحسين العراقي ممن حضر معهم السماع.
يضاا لهلا أيضا رل ورود التصريح بمقابلة المخطوط على ريره
وقد ورد هلا التصريح بصيغتين مختلفين> :بلغ مقابلة بأصح فصح< و>بلغ
مقابلة< وينظر لللك مثال( :ا )12و(ا )22و(ا )31و( )132و(ا)142
و(ا )142و(ا )152و(ا )162و(ا )122و(ا )122و(ا)126
و(ا )188وريرها.
رما وردت أيضيا بعيد الحواشيي وقيد أشيرت إليى بعيد منهيا فيي
الملحيييق وهيييي ميييثال فيييي( :ا )12و(ا )18و( )83و( )126و(ا)252
وريرها.
يضاا لللي ذرر :خطوط جمع من العلمياء عليهيا قيد سيبق اإلشيارة
إليهم :ريأبي بكير النشيائي ومحميد’بين أحميد المظفيري وأحميد الكلوتياني
وعبد اليرحمن’بين القلقشيندي ورييرهم باإلضيافة إليى خي شييخ اإلسيالم
الحافظ أحمد ابن حجر.
122
ثانيا :رحلة المخطوط من الديار المصرية للزاوية العثمانية بطولقة:
لم تلرر المصادر التي بين أيدنا ولم يتناقل أحد فيما أعلم ريب انتقل
هلا ال ِعلق النفيس من الديار المصرية إلى الزاوية العثمانية بطولقة بل وليم
أجد حتى في ثنايا المخطوط دلييال واضيحا يحيدد رييب انتقيل خاصية أ َّن
مالكها األوا عثمان الوبراني أو الومراني الشافعي لم نعثر ل عليى ترجمية
بل وحتى اللي آلت إلي فيما بعيد محميد’بين عبيد’الكيريم الفكيون ترجمتي
قصيرة جدا وليس فيها إشارة لمكتبت وال لحيات العلمية والتعليمية ولكن
مع هلا فقد عثرت أثناء ترجمتيي لعبيد’اهلل’بين خلييل عليى أمير لعلي يحيدد
سييبب انتقالهييا ميين الييديار المصييرية للييديار الجزائرييية لتصييل إلييى الزاوييية
العثمانية قاا الحافظ ابن حجر في ترجمت من >الدرر الكامنة<:
عبد اهلل’بن محمد’بن أبي بكر’بن عبيد’اهلل’بين خلييل’بين إبيراهيم’بين
يحيى’بن أبي عبد’اهلل’بن فار ’بن أبيي عبيد’اهلل’بين يحييى’بين إبيراهيم’بين
سييعيد’بيين طلحيية’بيين موسييى’بيين إسييحات’بيين عبييد’اهلل’بيين محمييد’بيين
عبد’الرحمن’بين أبيان’بين عثميان’بين عفيان العسيقالني ثيم المكيي نزييل
القاهرة العثمـاني الشييخ بهياء اليدين ويعيرا بالقياهرة بياليمني وعنيد
()1
المحدثين بابن خليل .
فهو عثماني والزاويية هيي الزاويية العثمانيية لعيل هيلا السيبب رياا
النتقالها إليها فامتلكيت مين طيرا جماعية مين العلمياء حتيى وصيلت إليى
121
الحافظ العراقي شيخ الحافظ ابن حجر إليى أن وصيلت إليى الحيافظ ابين
حجر ثم انتقلت بعده إلى تالميله رالقلقشندي راتب وقارئ وتالميل تالمييله
رمحمد’بن أحمد المظفري ثم انتقلت عن طريق الحجي والمعتميرين مين
بالد الكنانة مصر إلى الجزائر( )1أو أنها بيعت للشيخ عبيد’الكيريم الفكيون
أو لغيره من العلماء إلى أن وصلت وتملكها محمد’بن عبيد’الكيريم الفكيون
اللي توفي سنة 1114ه ومن مدينة قسنطينة شرت الجزائر العاصيمة وهيي
بلدة مالكها الفرعي محمد’بن عبد’الكريم الفكون انتقلت عن طريق البيع أو
اإلهداء للزاوية العثمانية بطولقة(.)2
( )1وال أدا على ذلك فقد ذرر في ترجمة والده وابن أنهما ممن رانا يقودان ررب الح
ينظر> :معجم أعالم الجزائير< ( )386و>شييخ اإلسيالم عبيد’الكيريم الفكيون داعيية
السلفية< ألبي القاسم سعد اهلل ( )55و(.)222
( )2لمعرفة قيمة مكتبة عائلة الفكون وعدد الكتب التي احتوتها وأنها رانت تضيم أرثير مين
خمسة آالا مخطوط وأنها بيعت في عهد االسيتدمار الفرنسيي فيي الميزاد ينظير فيي
ذلييك مييا رتبيي أبييو القاسييم سييعد اهلل فييي >تيياريخ الجزائيير الثقييافي< (325/1و322
و322/5و323و 324و 21/6و.)311/2
122
الورقة األول من المخطوط ويظهر فيها العنوان
وتمليك وختم :عثمان [الوبراني أو الومراني الشافعي
ويظهر أيلا :تملك محمد’بن عبد’الكريم الفكون
123
يظهر في (ل/2أ) بخط مغاير :قول كاتب جلبي في >كشـف الظنـون<
وابن حجر والبقاعي.
يظهــر أيلــا فــي (ل/2ب) منــه :الحمــد هلل فــي نوبــة محمــد’بــن
عبد’الكريم الفكون غفر له ،ئمين.
وأيلــا :أول قــرأ عل ـ ....اســمه عل ـ شــيخه اإلســناد محمــد’بــن
محمد’بن محمد ابن سيد الناس بسند إل أحمد ابن حجر وأجاز.
124
يظهر فـي (ل/5ب) :بلـ أحمـد الكلوتـاني قـرأ بجـامع األقمـر علـ
العالمة برهان الشامي ،وسمع الجماعة.
125
يظهر في (ل/11ب) :بلغت قراءته عل ابن خلي
126
يظهــر فــي حاشــية (ل/15ب) :تعليــق مهــم ،واســتدراب فــي نســبة:
الصلت’بن مسعود.
122
يظهر في (ل/25ب) :بل أحمد الكلوتاني قراءة علـ ......بجـامع
األقمر عل البرهان الشامي وسمع الجماعة.
122
يظهر في (ل/10أ) :بل عبد’الرحيم’بن الحسـين قـراءة فـي المجلـس
الثالث والخمسين عل سيدنا قاضي المسلمين عز الدين’بن جماعة.
128
يظهر في (ل/12أ) :بلـ السـماع فـي [ 16علـ
ســيدي شــيخ اإلســالم شــهاب الــدين أحمــد ابــن
حجر ،قرأ كاتبه عبد’الرحمن’بن القلقشندي.
112
والحـذْ ُم:
يظهر في (ل/10أ) :قال الجـوهريَ :
أسرعت فيـه فقـد
َ المشي الخفيف .وك شيء
َح َذ ْم َت ُه.
يظهــر فــي (ل/92أ) :بل ـ الســماع فــي األول لقــراءة األحاديــث دون
الكالم من أول المجلد عل الشيخ بـدر الـدين’بـن المحـب ،وأجـاز مرويـه
عل بقراءة كاتبه محمد’بن أحمد المظفـري ،وصـ ’اهلل علـ سـيدنا محمـد
وئله وصحبه وسلم.
ويظهر أيلا :بل مقابله بأصله فصح.
وفي (ل/92ب) :صوابه عون[ ،بخط ابن حجر .
111
يظهر في (ل/91أ) :بلغـت قراءتـه علـ
ابن خلي في السادس.
112
يظهــر فــي (ل/61ب) :بلغــت قــراءة
عل ابن خلي في السابع.
وكذا :بل قراءة في المجلس الرابـع
والخمسين عبد’الرحيم’بـن الحسـين
عل ـ ســيدنا قاضــي المســلمين عــز
الدين’بن جماعة.
وكذا :بلـ أحمـد الكلوتـاني بقـراءة
[قوله في الثامن والثلث بجامع الحاكم قـرأ الشـيخ علـ العالمـة البرهـان
الشامي.
113
يظهر في (ل/05ب) :بل السماع للمجلـد الثـامن والخمسـين المجـد
وبخط المحـدث...عبـد الـرحمن القلقشـندي علـ الصـالحة خديجـة بنـت
سلمة ابنـة محـب الـدين محمـد.....بحلـورها لـه فـي الثامنـة علـ شـيخ
اإلســـالم أبـــي الفلـــ أحمـــد’بـــن حجـــر ســـند فيـــه بقـــراءة الشـــيخ....
محمد....فسمعه كاتبه......الحنبلي والشيخ....والشيخ صـالح’بـن أبـي
الطــاهر...المســمع وولــد .....فــي الثانيــة حلــورا......أبــي الخيــر
الحاكم.......الشيخ صالح المذكور والنويري....من موضع اسمه وصح
هلل وثبت قراءة عشر من شوال سنة.....
114
وكذا :بلغت قراءة علـ ابـن خليـ فـي التاسـع ،بلـ عليـه أبـو بكـر
النشائي قرأ أبقا اهلل.
وكذا :بل قراءة فـي المجلـس الخـامس والخمسـين عبـد’الـرحيم’بـن
الحسين عل سيدنا قاضي المسلمين عز الدين’بن جماعة.
وكذا :بل السماع فـي 19علـ سـيدنا شـيخ اإلسـالم شـهاب الـدين
أحمد ابن حجر ،يقرأ كاتبه عبد’الرحمن’بن القلقشندي.
115
وكــذا فــي (ل/52ب) :يقــال :الطيبــة مــدني ولمدينــة المنصــور يعنــي
بغداد مدني [ولدئني كسرى مدائني ،قال البخاري المدني من أقام بطيبة،
والمــــديني مــــن أقــــام بهاشــــم ،فأرقهــــا واهلل أعلــــم قــــاري ،وقــــال
البخاري....:المدني نسبة إل المدينة والمديني إل مدينة بغداد ،انته .
116
يظهــر فــي (ل/59ب) :بل ـ النشــائي
قرأ عل سيدي عبد’اهلل’بن خلي .
112
يظهـــــر فـــــي (ل/171أ):
بلغت قرأ عل ابـن خليـ
في الثاني عشر.
يظهر في (ل/172أ) :الحمـد هلل بلـ السـماع فـي الثـاني علـ سـيدنا
الشيخ بدر الدين المحـب بقـراءة كاتبـه محمـد’بـن أحمـد المظفـري وأجـاز
مرويه بتاريخ......المحرم سبع...عشرة وتسعمائة ،وصالته علـ سـيدنا
محمد وئله وصحبه وسلم.
بل المقابلة بأصله فصح.
وفي (ل/172ب) :بل قراءة فـي 16عبـد’الـرحيم’بـن الحسـين علـ
سيدنا قاضي المسلمين عز الدين’بن جماعة.
112
يظهــر فــي (ل/171ب) :بلــ أحمــد الكلوتــاني قــرأ [فــي التاســع
والثالثين بجامع األقمر عل البرهان الشامي ،وسمع الجماعة.
وفي (ل/171أ) :بل المقابلة.
118
يظهر في (ل/110ب) :بل السماع في
المجلــس الســتين علــ ســيدنا شــيخ
اإلسالم شهاب الدين ابن حجر بقـراءة
كاتبــه عبــد’الــرحمن’بــن القلقشـــندي
وأجاز.
122
فــي (ل/122ب) :بلـ قــراءة فــي 10عبــد’الــرحيم’بــن الحســين ابــن
العراقي عل سيدنا قاضي المسلمين عز الدين’بن جماعة وسمع الجماعة.
وكذا :بلغت قرأ عل ابن خلي في الخامس عشر.
وفي (ل/122أ) :بل مقابلة بأصله فصح.
121
يظهــر فــي (ل/110ب) :قــرأ عل ـ الشــيخ شــمس الــدين المظفــري
122
المجلس الستين والحادي والستين وسمع الجماعـة..............الحمـد
هلل بل السماع عل شيخ اإلسالم ابن حجر.............
وكذا :بلغت قرأ عل ابن خلي في السـابع عشـر بلـ النشـائي قـرأ
عليه أبقا ’اهلل في عافية ئمين.
وكذا :بل السماع في 61عل سيدنا شيخ اإلسالم شهاب الدين ابـن
حجر فقرأ كاتبه عبد’الرحمن’بن أحمد’بن القلقشندي وأجاز.
123
يظهــر فــي (ل/197أ) :بلغــت قــرأ
عل ابن خلي في التاسع عشر.
124
يظهــر فــي (ل/161ب) :بلــع عبــد’الــرحيم يــن
الحســـين قـــرأ فـــي 15علـــ ســـيدنا قاضـــي
المسلمين عز الدين’بن جماعة.
وكــذا :بلـ أحمــد الكلوتــاني قــرأ فــي الحــادي
واألربعــين بجــامع األقمــر عل ـ العالمــة برهــان
الشامي ،وسمع الجماعة.
125
في (/102أ) :بل السماع في
61عل سيدنا شيخ اإلسالم
شهاب الدين ابن حجر فقرأ
كاتبــــه عبــــد’الــــرحمن’بــــن
القلقشندي وأجاز.
126
فــي (ل/192أ) :الحمــد هلل وحــد
بل ـ الســماع [فــي الثالــث تغمــد
كاتبه محمد’بن أحمد المظفري...
سيدنا الشيخ بدر الدين’بن المحب
المـــالكي ....وأجـــاز لـــي مرويـــه
بتــاريخ خــامس صــفر ســنة ثــالث
عشـــر وتســـعمائة وصـــ ’اهلل علـــ
سيدنا محمد وئله وصحبه وسلم .بل مقابلة بأصله فصح.
122
يظهر في (ل/151أ) :بلغت
قــرأ عل ـ ابــن خلي ـ فــي
الرابع والعشرين.
122
يظهــر فــي (ل/279أ) :بلغــت
قـــرأ علـــ ابـــن خليـــ فـــي
الخامس والعشرين.
الحاشــية :إنمــا هــو ُعمــر’بــن
محمد’بن جبير عن محمد’بـن جبيـر أن أبـا أخبـر ،والحـديث هكـذا روا
البخاري في الجهاد وصححه.
يظهر فـي (ل/276أ) :الحمـد هلل وحـد قـرأت أحاديـث هـذا المجلـد
وهو السادس خال ما استثني فيه عل سيدنا وشيخنا العالمة بـدر الـدين’بـن
128
المحب المالكي عند الشيخ......إن لم يكن حلورا بسند فيه وأجاز لـي
مرويه بتاريخ ثامن صفر....عشرة وتسعمائة أحمد المظفـري...........
صحح ذلك محمد’بن المحب المالكي غفر’اهلل له ولوالديه.
بلع السماع في 61عل سيدنا شيخ اإلسالم شهاب الدين أحمـد ابـن
حجر يقرأ عبد’الرحمن’بن القلقشندي وأجاز.
132
يظهر في (ل/222ب) :الحمد هلل وحد بل السماع للمجلس السادس
والستين من المجالس المحدث بخط المحدث [تقـي الـدين عبـد’الـرحمن
ابن القلقشندي عل الصالحة....مجالس[.....التاوزي بحلورها له في
[الثانيـــة علـــ شـــيخ اإلســـالم أبـــي الفلـــ أحمـــد ابـــن حجـــر قـــرأ
الشيخ.....المطفري...................................
بل السماع في 66عل سيدنا شيخ اإلسالم شهاب الدين أحمـد ابـن
حجر بقراءة كاتبه عبد’الرحمن’بن القلقشندي وأجاز.
131
المصادر والمراجع
.1اإلحسان في تقريب صحيح ابن حبيان محميد’بين حبيان’بين أحميد’بين
البسييتي (ت’354هييي) ترتيييب:
حبييان التميمييي أبييو حيياتم الييدارمي ُ
األمير عالء الدين علي’بن بلبيان الفارسيي (ت’238هيي) حققي وخير
أحاديث وعلق علي :شعيب األرناؤوط مؤسسة الرسالة بيروت-لبنان
ط1422 1هي1822-م.
.2اختصار علوم الحديث أبو الفداء سيماعيل’بين رثيير القرشيي الدمشيقي
(ت’224ه) تحقيق :د .ماهر ياسين الفحيل دار الميميان الرييا -
المملكة العربية السعودية ط1434 1ه2213-م.
شهاب الدين أحمد’بين محميد .3أزهار الريا في أخبار القاضي عيا
أبييو العبييا المقييري التلمسيياني (ت’1241هييي) تحقييق :سييعيد أحمييد
عراب ود .عبد’السالم الهرا أعيد طبيع هيلا الكتياب تحيت إشيراا
اللجنة المشتررة لنشر التراث اإلسالمي بيين حكومية المملكية المغربيية
واإلمارات العربية المتحدة 1422ه1822-م.
.4إنباء الغمر بأبناء العمر أبو الفضل أحمد’بن علي ابن حجير العسيقالني
(ت’252هييي) تحقي يق :د .حسيين حبشييي المجلييس األعلييى للشييلون
اإلسالمية لجنة إحياء التراث اإلسالمي مصر 1328هي1868-م.
.5األنساب عبد’الكريم’بن محمد’بن منصور التميمي السمعاني المروزي
أبو سعد (ت’562هي) تحقيق :عبد’الرحمن’بن يحيى المعلمي اليمياني
وريره دار الفاروت الحديثة القاهرة-مصر.
132
.6تاريخ اإلسالم ووفيات المشاهير واألعيالم شيمس اليدين أبيو عبيد’اهلل
محمد’بن أحمد’بن عثمان اللهبي (ت’242هي) تحقيق :اليدرتور بشيار
عواد معروا دار الغرب اإلسالمي بيروت-لبنان ط2223 1م. ّ
.2تاريخ الجزائر الثقافي د .أبيو القاسيم سيعد’اهلل (ت’ 1435هيي) عيالم
المعرفة الجزائر طبعة خاصة 2211م.
.2تاريخ مدينة دمشق وذرر فضلها وتسمية من حلهيا مين األماثيل أو اختيار
بنواحيها من وارديها وأهلها أبيو القاسيم عليي’بين الحسين’بين هبية’اهلل
المعروا بابن عسارر (ت’521هي) تحقيق :عمرو’بن ررامة العمروي
دار الفكر دمشق-سوريا 1415هي1885-م.
.8تدريب الراوي في شرح تقرييب النيواوي عبيد’اليرحمن’بين أبيي بكير
جييالا الييدين السيييوطي (ت’811هييي) حقق ي :أبييو قتيبيية نظيير محمييد
الفريييابي مكتبيية الكييوثر الريييا -المملكيية العربييية السييعودية ط2
1415ه.
.12التعليقات الحسان على صحيح ابن حبيان وتميييز سيقيم مين صيحيح
وشاذه من محفوظي أبيو عبيد’اليرحمن محميد ناصير اليدين’بين الحيا
نوح’بن نجاتي’بن آدم األشقودري األلباني (ت’1422هي) دار با وزير
جدة-المملكة العربية السعودية ط1424 1هي2223-م.
.11التمهيد لميا فيي الموطيأ مين المعياني واألسيانيد أبيو عمير يوسيب’بين
عبد’اهلل ابن عبد’البر النمري القرطبي (ت’463هي) تحقيق :مصطفى’بن
أحمد العلوي ومحمد عبد’الكبير البكري مؤسسة قرطبة.
133
.12جميع الجواميع المعيروا بيي >الجيامع الكبيير< جيالا اليدين السيييوطي
(ت’ 811هي) تحقيق :مختار إبراهيم الهائ وعبيد الحمييد محميد نيدا
وحسن عيسى عبد’الظياهر األزهير الشيريب القياهرة-جمهوريية مصير
العربية ط1426 2هي2225-م.
.13الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنية أبيو الفضيل أحميد’بين عليي ابين
حجر العسقالني (ت’252هي) دار الجيل بيروت-لبنان.
.14ديوان اإلسالم شمس الدين أبيو المعيالي محميد’بين عبيد’اليرحمن’بين
الغزي (ت’1162هي) وبحاشيت :أسماء رتيب األعيالم تحقييق :سييد
رسروي حسن دار الكتيب العلميية بييروت-لبنيان ط1411 1هيي-
1882م.
.15ذيل التقييد في رواة السنن واألسانيد محمد’بين أحميد’بين عليي تقيي
الدين أبو الطيب المكي الحسني الفاسي (ت’232هي) تحقيق :رمياا
يوسب الحوت دار الكتب العلميية بييروت-لبنيان ط1412 1هيي-
1882م.
.16الرحلة العياشية (1661م1663-م) عبد’اهلل’بن محمد العياشي تحقيق
وتقديم :د .سيعيد الفاضيلي ود .سيليمان القرشيي دار السيويدي أبيو
ظبي-اإلمارات الكتاب الحائز على جائزة ابن بطوطة لألدب الجغرافي
2225م.
.12سير أعالم النبالء شمس الدين أبو عبد’اهلل محمد’بن أحمد’بين عثميان
اللهبي (ت’242هي) تحقيق :مجموعة من المحققيين بإشيراا :الشييخ
134
شعيب األرناؤوط مؤسسية الرسيالة بييروت-لبنيان ط1425 3هيي-
1825م.
.12شلرات اللهب في أخبار من ذهب عبد’الحي’بن أحمد’بن محميد ابين
العكييري الحنبليي أبييو الفيالح (ت’1228هييي) حققي :محمييود العمياد َ
األرنيياؤوط خيير أحاديث ي :عبييد’القييادر األرنيياؤوط دار ابيين رثييير
دمشق-بيروت ط1426 1هي1826-م.
.18شرح التبصرة والتلررة المؤلب أبو الفضل زين اليدين عبيد’اليرحيم’بين
الحسييين العراقييي (ت’226هييي) تحقي يق :عبييد’اللطيييب الهميييم وميياهر
ياسييين فحييل دار الكتييب العلمييية بيييروت-لبنييان ط1423 1هييي-
2222م.
.22شيخ اإلسالم عبد’الكريم الفكيون داعيية السيلفية د .أبيو القاسيم سيعد
اهلل دار الغرب اإلسالمي بيروت-لبنان ط1426 1ه.1826-
.21صحيح ابن حبيان (ت’354ه) بترتييب :األميير عيالء اليدين الفارسيي
(ت’238ه) تحقيق :أحمد شارر مكتبة المعارا مصر.
.22الضوء الالمع ألهل القرن التاسيع شيمس اليدين أبيو الخيير محميد’بين
عبييد’الييرحمن’بيين محمييد السييخاوي (ت’822هييي) دار مكتبيية الحييياة
بيروت-لبنان.
.23رشب الظنون عن أسامي الكتيب والفنيون مصيطفى’بين عبيد’اهلل راتيب
جلبييي القسييطنطيني المشييهور باسييم حيياجي خليفيية أو الحييا خليفيية
(ت’1262هي) مكتبة المثنى بغداد-العرات 1841م.
135
.24لحظ األلحا بليل طبقات الحفا محمد’بين محميد’بين محميد أبيو
الفضل تقي الدين ابن فهد الهاشمي الشافعي (ت’221هيي) دار الكتيب
العلمية بيروت-لبنان ط1418 1هي 1882 -م.
.25لسييان الميييزان أبييو الفضييل أحمييد’بيين علييي ابيين حجيير العسييقالني
(ت’252هيي) تحقييق :عبييد’الفتياح أبيو رييدة دار البشيائر اإلسييالمية
بيروت-لبنان ط2222 1م.
.26المسند الصحيح على التقاسيم واألنواع من رير وجيود قطيع فيي سيندها
وال ثبوت جرح في ناقليها محمد’بن حبان’بن أحمد’بن حبان التميمي
البسيتي (ت’ 354هيي) تحقييق :د .محميد عليي أبو حياتم اليدارمي ُ
سييونمز ود .خييال آي دمييير دار ابيين حييزم بيييروت-لبنييان ط1
1433هي2213-م.
.22معجم أعالم الجزائير مين صيدر اإلسيالم حتيى العصير الحاضير عيادا
نويهد دار الوعي الجزائر ط1436 1هي2215-م.
.22معجم البليدان شيهاب اليدين أبيو عبيد’اهلل يياقوت’بين عبيد’اهلل الروميي
الحموي (ت’626هي) دار صادر بيروت-لبنان ط1885 2م.
.28المقفييى الكبييير تقييي الييدين المقريييزي (ت’245هييي) تحقي يق :محمييد
اليييعالوي دار الغييرب االسييالمي بيييروت-لبنييان ط1422 2هييي-
2226م.
136
.32ميزان االعتداا في نقيد الرجياا شيمس اليدين أبيو عبيد’اهلل محميد’بين
أحميييد’بييين عثميييان اليييلهبي (ت’242هيييي) تحقييييق :محميييد رضيييوان
عرقسوسي ومحمد بررات وعمار ريحاوي ورياث الحا محميد وفيادي
المغربي دار الرسالة العالمية بيروت-لبنان ط1432 1هي2228-م.
.31النكت على رتاب ابن الصالح أبو الفضل أحمد’بن علي’بن محمد ابن
حجر العسقالني (ت’252هي) تحقيق :ربيع’بن هادي عمير الميدخلي
عمادة البحث العلمي بالجامعية اإلسيالمية المدينية المنيورة المملكية
العربية السعودية ط1424 1هي1824-م.
.32الوافي بالوفييات صيالح اليدين خلييل’بين أيبيك’بين عبيد’اهلل الصيفدي
(ت’264هييي) تحقيييق :أحمييد األرنيياؤوط وتررييي مصييطفى دار إحييياء
التراث بيروت-لبنان 1422هي2222-م.
132
132
من أعالم الرواية والحديث بمراكش الحمراء:
الر َحلة أبو عبد’اهلل محمد’بن علي ابن قُط َْر ّال المراكشي (تـ017:هـ)
الحافظ ُّ
-حياته ووصف لجزئه في عوالي المرويات -
138
وحظيت إحدى المدن المجاورة لمرارش والمتقدمة عليها في الوجود
والتأسيس .وهي مدينة أرمات أوريكة ( )1حاضرة الحوز وتانسييفت -قبيل
اختطيياط مييرارش -بقييبس ميين اإلشييعاع الحييديثي حيييث تييولى قضيياءها
()2
الحافظ المسيند أبيو محميد اللخميي الشياطبي (تيي533:هيي) وهيو سيب ُ
الحافظ أبي عمير ابين عبيد’البير (تيي463:هيي) وعليى األرجيح أن انتصياب
()3
للقضياء رييان بعيد سيينة 522هيي وهييو آخير ميين روى عين ابيين عبيد’البيير
بالسماع واإلجازة ويُ َت َح َّص ُل من جهت علو لم يشارر في أحد فألجل هلا
وم َّأما لحفظية الحيديث وطيالب صارت أرمات أوريكة مقصدا لنقلة السنة َ
()4
حتى يرووا من طريق الحافظ اب ِن عبد’البر بعلو وممن عاصره األسانيد
( )1هناك أرمات إيالن أو هيالنة وهي المشهورة اليوم بأرمات حيث ميدفن المعتميد’بين
عبيياد وأرمييات أوريكيية تشييتهر اليييوم بأوريكيية فقي وهييو منتجييع مشييهور مقصييود
باالرتياد واإلقامة ورانت مدينة مشهورة اللرر رثيرة السيكان لكين ميرارش َر َّي َب ْتهيا
ورلبت عليها فصارت مسكنا خاصا بأهل اليسار والثراء لكثرة مائها ووفرة َرالَّتها.
ْ
( )2هناك أرمات إيالن أو هيالنة وهي المشهورة اليوم بأرمات حيث ميدفن المعتميد’بين
عبيياد وأرمييات أوريكيية تشييتهر اليييوم بأوريكيية فقي وهييو منتجييع مشييهور مقصييود
باالرتياد واإلقامة ورانت مدينة مشهورة اللرر رثيرة السيكان لكين ميرارش َر َّي َب ْتهيا
ورلبت عليها فصارت مسكنا خاصا بأهل اليسار والثراء لكثرة مائها ووفرة َرالَّتها. ْ
ابن عبد’الملك بللك في (الليل والتكملة .)433/4 ( )3أخبر ُ
( )4ممن روى عن اإلمام القاضي الحافظ أبو العبا ابن الصقر (تي568 :هيي) وابني أبيو
عبييد’اهلل ابيين الصييقر (تييي582:هييي) وأبييو الحسيين ابيين يعيييش الزهييري اإلشييبيلي
(تي562:هي) ورحل إلي بوريكة الحافظ أبو محمد عيسى ابين المجليوم (تيي543:هيي)
للسماع علي ورلا أبو إسحات ابن الحا األنصاري الغرنياطي (تيي 528:هيي) سيمع
علي سنة526 :هي بوريكة واستجازه أبو العبا البلنسيي (تيي542:هيي) والحيافظ’=
142
ونفَّق رواية الحديث وعلومي بوريكية؛ الحيافظ األدييب أبيو بكير ابين أبيي
()1
والحافظ أبو عبد’اهلل الرندي (تي514:هي) الدو المرسي (تي511:هي)
وأبو القاسم الباجي(( )2بعد سنة522 :هي) وال أنكر وجود من سبقهم إليى
رير ُه أشيهر ِ
بث الحديث وروايت بوريكة ولكين مين نصصيت عليى اسيم ذ ُ
وخ َب ُره أسير خاصة سب ُ الحافظ اب ِن عبد’البر.
َ
فبأبي محمد اللخمي الشاطبي وبمن معي صيارت وريكية دار روايية
وإسييناد ومييرارش حينهييا طرييية العييود حديثيية البييدو والنشييوء ال نعييرا
وجلت تصدر بها وحلوا بربعها وأوا محيدث تين عليي ألعالم الحديث ِ
المصادر استقر بمرارش وتولى قضاء الجماعة بها في عهد األمير يوسب’بن
تاشفين اللمتوني؛ اإلمام المحدث الحافظ أبو الحجا ابن الملجوم الفاسي
(تي482:هي) ( )3وهو صياحب روايية عاليية ومشييخة واسيعة وشيارر فيي
جاللة القدر ونشر الحديث بمرارش اإلميام المحيدث القاضيي أبيو عبيد’اهلل
ابن سعدون القيرواني (تي426 :هي)( )4وهو ممن رحل إلى المشيرت وأخيل
عن أعيان الحفا بحواضره وحين عودتي ريان مقصيدا للطيالب والشييو،
= أبو مروان ابن البيطار المالقي (تي522:هي) وأبو عبد’اهلل ابن الشبوقي الظاهري ران
حيا سنة528 :هي وأبو محمد الجلامي اإلشبيلي ران حيا سنة528 :هي وأبو عبد’اهلل
ابيين الفيير الغرنيياطي (تييي562:هييي) وأبييو محمييد ابيين سييهل الضييرير الغرنيياطي
الع ْدوِيين واألندلسيين.
(تي521:هي) وريرهم من ُ
(ُ )1تنظر ترجمت في (الليل والتكملة .)142/4
(ُ )2تنظر ترجمت في (التكملة .)244/1
(ُ )3تنظر ترجمت في (الليل والتكملة .)342/5
(ُ )4تنظر ترجمت في (ترتيب المدارك .)113/2
141
يستمدون علم ويعتمدون سنده ويكفي أن من تالميله؛ أَبَ َوا علي الصيدفي
والجياني وأبيو بحير األسيدي وأبيو الحسين ابين مفيوز ورييرهم مين أرريان
الرواية باألندلس.
العلَمان قَ َد َحا َزند مجالس اإلمالء والتحديث و َر ْتب اإلجازات
فهلان َ
صييروها دار
العدويين واألندلسيين عدد َّ بمرارش في بدأتها ثم أعقبهم من ُ
رواية وحديث ومن مشاهيرهم؛ أبو عمران ابين أبيي تلييد (تيي512:هيي) -
راوييية ابيين عبييد’البيير -والحييافظ األمييير ميمييون’بيين ياسييين اللمتييوني
(تي532:هي) وأبو بكر ابن العربي المعافري (تي543:هي) وأبو عبد’اهلل ابن
أبي الخصياا (تيي542:هيي) وابين عبييد’اهلل الحجيري (تيي581:هيي) وأبيو
القاسم ابن حبيش (تي523:هي) وأبو القاسم السيهيلي (تيي521:هيي) وأبيو
محمد ابن حوط’اهلل (تي612:هي) وأبو عبد’اهلل ابين الفخيار (تيي582:هيي)
وأبو مروان ابن البيطار (تي522:هي) وريرهم رثير.
طيوا إييراد وبسي َ مقياا ولكنييالوقوا عليهيا َُ وأطوي ُمددا يحو ُ
والمحياط بالعنايية فهيوالمترجم ل فهيو المقصيود بالتصيدير ُ َ أعر لعصر
عا أواخر القرن السابع الهجري إذ مولده سنة655 :هي وسيأتي ذرر جده
-أحد أعالم الرواية والحيديث بيالمغرب اإلسيالمي فيي زمني .-وتياريخ
نشأة المؤلب ومدة مكث بميرارش والمغيرب إليى حيين نُقلتي إليى المشيرت
اتسمت بابتيداء خفيوت تحصييل الحيديث وعلومي وبيوادر ْ سنة223 :هي
انحساره وإقالل وممن ْأب َقوا للحديث أثرا وذررا بحاضرة ميرارش؛ شييو،
المؤلب ومن في طبقتهم مثل :الحافظ الميؤر ،ابين عبيد’المليك المرارشيي
الر َحلة أبو عبد’اهلل العبدري الحيحي ثيم المرارشيي (تي223 :هي) والحافظ ي
ابيين ُرشيييد السييبتي
(ت’نحييو222:هييي) والحييافظ الرحاليية أبييو عبييد’اهلل ُ
142
الخط ي والوظييائب (تييي223:هييي) إبييان اسييتقراره بمييرارش متوليييا بعييد ِ
والقاضي أبيو إسيحات ابين ال َقشيا المرارشيي وأبيو عبيد’اهلل ابين عييا
المرارشي فهؤالء وريرهم من المرارشيين والوافدين عليها ران لهم فضل
في إبقاء رسوم الحديث وروايت بمعاقلها ومدارسها.
ولو لم تكن لدراسة هلا الجزء اللطيب مزية سوى التعرييب بيبعد
المرويات والمسموعات المنتشرة والشائعة بمرارش لكيان حرييا بيالتحقيق
ومنشييدات ُم َصي َّد َرة بأسييانيد
ومسييندات ُ
والنشيير إذ الوقييوا علييى مرويييات ُ
مرارشية مما يعز وجوده ويندر ال َّت َه ِّدي إليي فهيلا عليق حيديثي َلعلَيم مين
أعالم مرارش يبدي إسهام محيدثي ميرارش وحفاظهيا فيي روايية الحيديث
والتأليب في والحمد هلل تعالى بدءا وختما على توفيق للعناية ب وتحقيق
وأختم بالصالة السالم على خير المرسلين والحمد هلل رب العالمين.
()1
ترجمة ابن قطرال المراكشي:
ران جد المؤلب األعليى؛ أبيو الحسين ابين قُطْيراا الفاسيي الموليد
القرطبي النشأة ثم المرارشي (تي651:هي) من مفاريد الدهر سعة مشيخة
ورثرة رواية وانفساح رحلة؛ وهو ممن زاد مرارش عليوا وفخيارا حييث
اتخلها وطنا وقرارا ونسب على التمام رالتالي:
( )1مصادر ترجمت ( :معجم الشيو ،ص )166:لللهبي و(أعيان العصر وأعوان النصير
)361/2للصفدي و(اإلحاطة )153/3البن الخطيب و(العقيد الثميين )126/2
للتقي الفاسي و(الدرر الكامنة )332/5البن حجر.
143
()1
علي’بن عبد’اهلل’بن محمد’بن يوسب’بن أحمد األنصاري.
وران لعلي هلا ولدان لم يبلغا مبلغ في العليم والروايية هميا :أبيو
عبد’اهلل محمد؛ وأبو محمد عبد’اهلل.
واللي يعنينا منهما الجد المباشر للمؤليب؛ أبيو عبيد’اهلل محميد’بين
علي.
وران ألبي عبد’اهلل ابن اسم ؛ علي .وعليي هيلا هيو واليد المؤليب
وقد رانت ل رواية عن ج ِّده أبي الحسن.
ومما يُستغرب من قرب سنة وفاة أبي الحسن -الجد األعليى -مين
سيينة والدة المؤلييب فيياألوا تييوفي سيينة651 :هييي والمؤلييب ُولييد سيينة:
655هي.
ابن عبد’الملك في (الليل والتكملة )5/5ثم قاا :رلا نقلت نسب مين خطي .
( )1ذرره ُ
و ُتنظر ترجمت في (التكملة )241/3و(تياريخ اإلسيالم )213/14و(اإلحاطية
.)162/4
144
أبو الحسن ابن قطراا المرارشي (تي651:هي)
أبو محمد عبد اهلل بن أبو عبد اهلل محمد بن
علي ابن قطراا علي ابن قطراا
الم َت ْر َج ُم ل من أسرة علم وإمامة فسلك جادة سلف فيي هكلا انبعث ُ
طلب العلم وتحصيل الروايية وبكَّير باألخيل عين مشييخة العليم والحيديث
بمييرارش ثييم تشييوفت نفسي لألخييل عيين أعييالم حواضيير العييدوة فجابهييا
واجتاب فوائدها وممن وقفنا علي من شيوخ بمرارش األُ َّو ِا ابن عييا
المرارشييي فقييد سييمع عليي الحييديث المسلسييل بالعيييدين وهييو ابيين ثالثيية
وعشرين سنة قاا :حدثنا الفقي المقر أبو عبد’اهلل محميد’بين محميد’بين
145
عيسى’بن عيا القيني المالقي بمرارش فيي ييوم عييد فطير وأضيحى بعيد
الصالة والخطبة عام أربعة وسبعين(.)1
وابن عيا هلا يروي عن في هلا الجزء روايتين.
ومن مشيخت المرارشية اللين أخل عنهم في سين صيغيرة بيال رييب
القاضيي أبيو إسيحات ابين القشيا المرارشيي والحيافظ ابين عبيد’الملييك
ابن رشيد السبتي فال نيدري هيل أخيل عني حيين
المرارشي وأما الحافظ ُ
مقام بمرارش أو بفا .
العدويين؛ اللين أخل عنهم فيي ترحالي أبيو محميد ابين
ومن شيوخ ُ
()2
عبيد’اهلل القرطبي فقد التقاه بسبتة وروى عن المسلسل باألخيل بالييد
وممييا يفيييد طييوا لبثي بسييبتة؛ سييماع علييى أبييي الحسييين ابيين أبييي الربيييع
الب ِّري التلمساني ثم السيبتي
اإلشبيلي ثم السبتي (تي622:هي) وأبي إسحات ُ
(تييي685:هييي) وأبييو عبييد’اهلل ابيين الخضييار السييبتي (تييي682:هييي)( )3وأبييو
عبد’اهلل ابين خمييس السيبتي (تيي622:هيي) وأبيو فيار الجزييري السيبتي
(تي221:هي) وريرهم من صدور سبتة.
وألم بأعالم بقية األنيدلس ورواتهيا؛ فطياا بربوعهيا المنحسيرة بعيد
َّ
اتساع فالتأم ل جمع من ِعليتهيا بيين سيماع وإجيازة وممين ثيافنهم وأفياد
منهم؛ أبو القاسم’بن السيكوت الميالقي التقياه بمالقية واليولي الزاهيد أبيو
146
الحسن ابن فضيلة (تي688:هي) التقاه بأوريولية والحيافظ الناقيد أبيو جعفير
ابن الزبير الغرناطي (تي222:هي) جالس بغرناطة وأخيل عني ورييرهم ممين
لم نقب على ذرر لهم.
وأما من اسيتبق فيواتهم باسيتدعاء إجيازتهم فجماعية مين المغيربيين
ابن الخطيب الغرناطي باإليراد فقياا :رالقاضيي
والمشرقيين وقد أفردهم ُ
أبي علي’بن األحوص (تي628:هي) وأبي القاسم العزفي (حوالي622:هي)
وأبي جعفر الطنجالي (تي628:هي) وصالح’بن شريب (تيي624:هيي) وأبيي
عمرو الداري وأبي محمد ابين الحجيام وأبيي بكير ابين َحبِييش (حيوالي
سنة628:هي) وأبي يعقوب ابن عقاب (تي682:هي) وعز اليدين الجيداي
وفخر الدين’بن البخاري وابن طرخيان وابين البيواب وأميين اليدين’بين
عسارر وقطب الدين’بن القسطالني وريرهم(.)1
ابن قطراا في هلا الجزء إنما تيأ َّتى
ورل المشارقة اللين روى عنهم ُ
ل ذلك عن طريق استدعاء إجازاتهم فجلهم ممن أجازوه قبيل رحلتي إليى
المشرت سنة223 :هي وأرلبهم ممن قضى نحب قبل انتقال للمشرت.
وأختم سيل الخو في شيو ،اب ِن قطراا وتطواف في الحمل عنهم
بمسرد ألسماء مشيخت في الجزء المدرو حسب حروا المعجم:
-1أبو جعفر أحمد’بن إبراهيم’بن الزبير’بن محمد’بن إبراهيم الثقفي
العاصمي الغرناطي النحوي (تي222:هي).
142
الرواية)15( :
-2القاضييي أبييو إسييحات إبييراهيم’بيين أحمييد ابيين ال َق َّشيا األوسييي
()1
المرارشي.
الرواية)13( :
اله ْميداني -نسيبة إلير قريية قيرب
-3أبو العبيا أحميد’بين محميد َ
ررناطة ( -تي:هي).
الرواية)8( :
-4شييرا الييدين أبييو الفضييل أحمييد’بيين هبيية’اهلل ابيين تييا األمنيياء
()2
أحمد’بن محمد’بن الحسن ابن عسارر (تي 688:هي).
الرواية.)2( :
-5أبو علي الحسيين’بين عبيد’العزييز’بين محميد’بين أبيي األحيوص
()3
القرشي الفهري الغرناطي ويعرا بابن الناظر (تي628:هي).
الرواية)8( :
-6أبييو الفيير شييمس الييدين عبييد’الييرحمن ابيين الييزين أحمييد’بيين
()4
عبد’الملك’بن عثمان المقدسي الحنبلي (تي 628:هي).
142
الرواية (.)1
-2أمين الدين أبو اليمن عبد’الصمد’بن عبد’الوهاب ابن زين األمناء
()1
ابن عسارر الدمشقي الشافعي (تي 626:هي) نزيل الحرم.
الرواية.)2( :
-2عز الدين أبو محمد عبد’العزيز ابين قاضيي القضياة محييي اليدين
()2
يحيى القرشي الدمشقي الشافعي (تي 688:هي).
الرواية)5( :
-8أبو العز عز الدين عبد’العزيز’بن عبد’المنعم’بن علي’بين الصييقل
الحراني (تي 626:هي)
()3
مسند الديار المصرية بعد أخي .
الرواية.)3( :
-12فخر الدين أبو محمد عبد’العزيز’بن عبد’الرحمن’بن عبيد’العليي
()4
ابن السكري المصري القاضي (تي 622:هي).
الرواية.)1( :
-11شرا الدين أبو محمد عبد’المؤمن’بن خلب’بن أبي الحسن’بن
()5
شرا الدمياطي التوني الشافعي (تي225:هي).
148
الرواية)6( :
-12فخر الدين أبو الحسن علي’بن أحمد’بن عبد’الواحد’بن أحمد
ابيين العالميية شييمس الييدين أبييي العبييا المقدسييي الصييالحي الحنبلييي
()1
(تي 682:هي) اشتهر بابن البخاري.
الرواية)1( :
-13رميياا الييدين وجميياا الييدين أبييو حفي عميير’بيين إبييراهيم’بيين
الر ْسييي َعني
حسيييين’بييين سيييالمة’بييين الحسيييين األنصييياري العقيميييي َّ
()2
(تي688:هي).
الرواية.)1( :
-14ناصيير الييدين أبييو حف ي عميير’بيين عبييد’الميينعم’بيين عميير’بيين
عبيييد’اهلل’بييين ريييدير الطيييائي الدمشيييقي ابييين القيييوا مسيييند الشيييام
()3
(تي682:هي).
الرواية)1( :
-15زييين الييدين أبييو بكيير محمييد’بيين إسييماعيل’بيين عبييد’اهلل’بيين
عبد’المحسن ابن الحافظ أبي الطاهر ابن األنماطي المصري ثم الدمشقي
()4
(تي 624:هي) نزيل القاهرة.
152
الرواية.)1( :
-16أبييو عبييد’اهلل محمييد’بيين محمييد’بيين عيسييى’بيين عيييا القينييي
()1
المالقي المرارشي (ران حيا سنة624 :هي).
الرواية)11( :
العلَيم ممييا اضيطرب فييي تعييني شييخنا العالميية محميد بنشييريفة
هيلا َ
()2
رحم ’اهلل تعالى إال أن قارب الصيواب فيي ذريره احتمياا التفرييق بيين
َعلَ َمين بهله النسبة بناءا على ما ورد عند ابن جابر الوادياشيي فمترجمنيا
ين جييابر الييوادي آشييي بييرقم 122 :وني ي ترجمتي
هييو الييلي تييرجم لي ابي ُ
المقتضبة :محمد’بن عيا ’بن محمد’بن عيا القرطبي نزيل مالقة.
أخل عن أبي وصهري أبي جعفر وأبي القاسم ابني الطيلسيان وأبيي
()3
عبد’اهلل اللوشي وأجازه سهل’بن مالك وابن بقي وريرهما.
والبن قطراا شيخ آخر يشترك معي فيي االسيم والنسيبة وهيو اليلي
تييرجم لي ابيين جييابر الوادياشييي بييرقم )152( :وني ترجمتي المقتضييبة:
محمييد’بيين محمييد’بيين عيييا المييالقي المرارشييي .ييروي عيين إبييراهيم’بيين
()4
محمد’بن عبيد’اهلل وعن أبي القاسم ابن الطيلسان وريرهما.
151
فهلا ابن عيا المرارشي وابن قطراا لم يخر في هيلا الجيزء إال
عن األوا ألن ينسب الخزرجي حين الرواية عن وهلا ميا ال يصينع حيين
ابن قُطراا يروي عن في موطن
الرواية عن ابن عيا المرارشي وقد ألفينا َ
()1
وعين اسم ابن عيا المالقي بأطوا مميا سيبق
َّ آخر من طريق اللوشي
وقد التقاه ابن قطراا في رحلت إلى مالقة وسمع علي بها.
ين عبييد’الملييك
وأمييا ابيين عيييا المرارشييي فهييو الييلي روى عني ابي ُ
ابن قطراا يسيرد نسيب عليىبمرارش وجالس وحاله بي>شيخنا< فقد ألفينا َ
وعين مكان السماع فقاا :حدثنا الفقي المقر أبو نحو لم أجده عند ريره َّ
عبد’اهلل محمد’بن محمد ابن عيسى’بن عيا القيني المالقي بميرارش فيي
()2
يوم عيد فطر وأضحى بعد الصالة والخطبة عام أربعة وسبعين.
ابن رريون البجائي عن اب ِن قطراا.
وهله الرواية أوردها ُ
ابن جابرتنبيه :وأما ابن عيا القرطبي ثم المالقي اللي ترجم ل ُ
الوادياشي برقم )152( :فهلا لم ينزا مرارش ولم يعر عليها وليم يير ِو
ابن عبد’الملك إال مكاتبة مميا ييدا عليى أني ليم يَ ْل َقي بخيالا ابين
عن ُ
عيا المرارشي فهو يروي عن بالقراءة والسماع وهلا الفرت اللطيب ليم
ينتب ل أستاذنا بنشريفة رحم ’اهلل تعالى.
(( )1الفهرسيية ص )132:للمنتييوري حيييث قيياا :عيين المقيير الصييالح أبييي عبييد’اهلل
محمد’بن عيا ’بن محمد’بن عيا األنصاري الخزرجي القرطبي عين أبيي عبيد’اهلل
محمد’بن سعيد اللوشي.
(( )2جزء في الحديث ) ألبي عبد’اهلل ابن رريون البجائي.
152
- 12أم أحمد زينب بنت مكي’بن علي’بن رامل الحرانيي الزاهيدة
()1
العابدة المسندة (تي 622:هي).
الرواية.)1( :
-12أم أحمييد عائشيية بنييت المجييد عيسييى ابيين اإلمييام موفييق الييدين
عبييد’اهلل ابيين قداميية الصييالحة العابييدة المسيندة المعمييرة المقدسييية
()2
الصالحية (تي 682:هي).
الرواية)6( :
-18أبو محمد ابن عبيد اهلل.
ابن قطراا في الرواية )2( :بينميا فيي إسيناد آخير
هكلا أورد اسم ُ
ابن رريون البجائي عن اب ِن قطراا أبيان عين نسيب ونسيبت فقياا: أخرج ُ
أخل بيدي المسند العدا أبو محمد عبد’اهلل’بن أحمد’بين عبييد’اهلل القرطبيي
()3
بسبتة.
فاستفدنا من هله الرواية أن قرطبي نزا سبتة ولعل استقر بها .فهيلا
العلَم.
راية ما نعرف عن هلا َ
-22أبو عبد’اهلل محمد’بن محمد’بن عبد’الملك األنصياري األوسيي
()4
المرارشي (تي 224:هي).
153
الرواية رقم)14( :
-21أبو عبد’اهلل محمد’بن عمر’بن محمد’بن عمر ابن ُرشيد الفهيري
()1
السبتي (تي221:هي).
الرواية رقم)16( :
وأخبر عن اللهبي لما التقاه بدمشق وسمع من :رهل ربير القدر قدم
علينا سنة خمس وسبعمائة فسمع معنا من جماعية أخيلت عين الميوازيني
وريره وحدث بجزء التحية عن مشيخت باألندلس جالست وذاررت ول
()2
نظم رائق أجاز لي مرويات .
قاا الصفدي عن رحلت بالمشرت :سمع رثيرا بالمغرب ودخل مصر
()3
والشام وسمع وح رير مرة وجاور.
وقاا الصفدي عن وفات :وتوفي رحم ’اهلل تعالى بمكة برباط الجزري
عند باب إبراهيم علي السالم في رابع جمادى األولى سنة عشر وسبع ملة
رسل ثوب وطلع إلى سيطح الربياط لينشيره فوقيع مين أعياله فميات ودفين
()4
بباب المعلى.
= للسفر الثامن من (الليل والتكملة) وأثبتت في مقدمة الكتاب في [ط :دار الغيرب
اإلسالمي].
(ُ )1تنظر ترجمت في (اإلحاطة .)122/3
(( )2معجم الشيو ،ص.)162:
(( )3أعيان العصر .)361/2
(( )4أعيان العصر .)361/2
154
وم َخ ِّر ُج ووصب نسخت :
أهمية الجزء ُ
الكشب عن جزء حديثي مرارشي مما يندر وجوده أو يسيتحيل لقلية
اعتناء محدثي مرارش وحفاظها بهلا الشأن وهلا الجزء اللطيب يمكننا من
الوقوا على األحاديث واإلنشادات المبتدأة بأسانيد مرارشية ومميا ييدعو
لنوع افتخار؛ أن تقب على حفا المشرت وأعالم يسندون من خيالا هيلا
الجزء عن طريق أسانيد مرارشية فهلا يبدي طرفا من أهميت وعلو مكانت
الر َحلَيية جييالا الييدين ابيين أمييين
إذ راوي هييلا الجييزء عيين مؤلفي الحييافظ ي
األ َ ْق َش ْهري (تي231:هيي) وعني قاضيي القضياة بمكية رمياا اليدين النيويري
(تي226:هي) وعن الحافظ المؤر ،تقي الدين المقريزي (تي245:هي ) بيل
صار هلا الجزء المرارشي معقدا لمجالس السماع واإلميالء حييث عقيدت
لي المجييالس إلسييماع والتحييديث بي فييي مكيية المكرميية ثييم فييي القيياهرة
الم ِع ِّزية رما في تقييدات السماع التي سيأتي طرا منها.
ُ
وميين جليييل إفييادات هييلا الجييزء؛ تصييرا حييديثي لطيييب در عليي
ابن قطراا وهو بيان علو أسانيده في بعد األحاديث بالنسبة إليى الحافظ ُ
أسانيد حفا األندلس ومحدثيها مثل الحافظ ابن عبد’البير والبياجي وابين
الم ْس َت ْملَ ُح المستجاد مميا يبيدي بلاخية الصنيع ُ
ُ فر الطالع وريرهم وهلا
وجالليية أسييانيد المؤلييب وأني يعلييو فيهييا علييوا يفييوت فيهييا ِجلي َّة مح ي ِّدثي
األنييدلس وصييدورهم ويكشييب بييللك عيين النييزوا الغالييب علييى أسييانيد
المغاربة لترجيحهم الصحة ميع النيزوا عليى العليو المشيوب بالضيعب
ويحصر بللك أسانيد أعالم األندلس في دواوين السينة المعتميدة وأسيوت
أنموذجا على ذلك حتى يستقيم اإلدراك.
155
ابن قطرال :أخبرنا األئمة شمس الدين أبو الفر عبد’الرحمن’بن قال ُ
أحمييد المقدسييي أخبرنييا ضييياء الييدين أبييو أحمييد عبييد’الوهيياب’بيين علييي
الصوفي(( )1ح) وأخبرنا عز الدين أبو العز الحراني أخبرنيا جمياا اليدين
أبو الفر ابن الجوزي( )2وأخبرنا زين الدين أبو بكر األنماطي( )3أخبرنيا
تا الدين أبو اليمن ال ِك ْنيدي قيالوا :أخبرنيا أبيو المعيالي عبيد’الخيالق’بين
()4
أخبرنا أبو محمد عبد’اهلل’بن محمد’بين الب ْدن
عبد’الصمد المعروا بابن ُ
()5
أخبرنا أبو القاسم عبيد اهلل’بين محميد’بين إسيحات’بين عبد’اهلل الخطيب
()6
أخبرنا عبد’اهلل’بن محمد’بن عبيد’العزييز أبيو القاسيم ابين بنيت [حبابة]
َ
( )1هو :ضياء الدين أبو أحميد عبيد’الوهياب ابين األميين أبيي منصيور عليي’بين عليي’بين
عبيييد’اهلل اإلمييام المحييدث العييالم مسييند العييرات وشيييخها البغييدادي الصييوفي
الشافعي األمين المعروا بابن سكينة (تي 622:هيي) وسيكينة هيي جدتي أم أبيي
ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)163/13
( )2إمام مشهور ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)1122/12
( )3توفي سنة624 :هي ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)526/12
البي َدن بفيتح الموحيدة واليداا المهملية ال رميا
( )4علق المقريزي في الحاشية :إنميا هيو َ
ترى.
وهو :أبو المعالي عبد’الخالق’بن عبد’الصمد’بن علي’بن الحسين’بن عثمان ابين البيدن
الصفار (تي 532:هي) ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)624/11
( )5هو :أبو محمد عبد’اهلل’بن محمد’بن عبد’اهلل’بن عمر’بن أحميد’بين مجييب الصيريفيني
(تي 468:هي) خطيب صريفين ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)228/12
( )6ظننت بداية :أبو القاسيم عبييد اهلل’بين محميد’بين مخليد النيوري (تيي 322:هيي) ُتنظير
ترجمت في (تاريخ اإلسالم )422/2ول رواية عن أبي القاسم البغوي.
ولكن المشهور برواية الصريفيني عن ورلا المشيهور بالروايية عين البغيوي هيو ابين
َح َبابة بل هو اللي تفرد برواية الجعيديات عني وهيلا الحيديث منهيا فهيو يقينيا’=
156
َم ِنيييع حييدثنا علييي -يعنييي’بيين الجعييد’بيين ُعبيييد الجييوهري -أخبرنييا
()1
شعبة حدثنا إسيماعيل’بين رجياء قياا :سيمعت أوسيا يقيوا :حيدثنا أبيو
مسييعود األنصيياري رضييي’اهلل عني قيياا :قيياا رسييوا’اهلل ‘> :يي ُيؤ يم القييوم
أقرؤهم لكتاب’اهلل عز وجل وأقومهم قيراءة فيإن رانيت قيراءتهم سيواء
فأقدمهم هجرة فإن رانت هجرتهم سواء فليؤمهم أربيرهم سينا وال ييؤم
رجل في سلطان وال في أهل وال تجلس على تكرمت إال بإذني أو ييأذن
()2
لك<.
()3
عزيز الوجود ران شعبة -رحمي ’اهلل -يقيوا: متفق على صحت
()4
لمشيياررت فيي أشييياخ ورواييية أقراني هييلا الحييديث ثلييث رأ مييالي.
ل عن .
= وما باألصل الخطي تصحيب فاحش توفي سنة328 :هي ُتنظر ترجمت في (تاريخ
اإلسالم .)652/2
( )1هو :أبو القاسم عبد’اهلل’بن محمد’بن عبد’العزيز’بن المرزبان’بن سابور البغوي األصيل
البغدادي (تي 312:هي) مسند الدنيا وبقيية الحفيا ابين بنيت أحميد’بين منييع ُتنظير
ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)323/2
( )2أبو القاسم ابن بنت منيع البغوي ومن طريق المؤلب في (مسند ابين الجعيد )134
رقم.)252( :
أخرج بنحوه مسلم في (صحيح )133/2رقم.)1564( :
( )3الحديث من مسند أبيي مسيعود األنصياري رضيي اهلل عني مين أفيراد مسيلم رميا فيي
(الجمع بين الصحيحين )486/1للحميدي وال أدري ريب جرى عليي اليوهم فيي
نسبت لي>صحيح< البخاري والحديث خرجي البخياري فيي رتابي >التفسيير< وهيو فيي
حكم المفقود ويُنظر التعليق ادتي.
( )4أخرج الخطيب البغدادي في (الجامع .)121/2
152
أخرج ي البخيياري( - )1رحم ي ’اهلل -فييي التفسييير عيين سييعيد’بيين
مروان عن محمد’بن عبد’العزيز عن عبدان عن عثميان عين أبيي عين
سفيان الثوري عن أبي إسحات عن إسماعيل’بن رجاء عن أو .
فكييأن أشييياخنا صييافحوا بي اإلمييام أبييا عبييد’اهلل محمييد’بيين إسييماعيل
البخاري وتوفي البخاري ليلة الفطر من سنة ست وخمسين ومائتين وولد
األنماطي سنة تسع وستمائة وبين الوفاة والمولد ثالثمائة وثالثة وخمسون
سنة.
ورييأني أخلت ي عيين أبييي عبييد’اهلل [ت/2ب] الفربييري وبييين وفاتيي
ومولدي ثالثمائة ونيب وثالثون سنة.
()2
وأبيا وباعتبار الطرت األندلسية؛ رأن األئمة أبا عمر ابن عبيد’البير
()4 ()3
يروون عن رجل عني. وأبا عبد’اهلل ابن فر الوليد الباجي
152
()2 ()1
عين عين ابي ِن السيكن ابن عبد’البر يروي عن ابي ِن أسيد
ألن َ
ال ِف َر ْبرِي.
()5 ()4 ()3
ييييت ْملي
والم ْس َ
ُ الح يميييي ِوي
عيييين َ والبيييياجي عيييين أبييييي ذر
وال ُك ْش ِم َيهني( )6عن الفربري.
عن ال ِ َ
ب ََير ْبرِي. ()8
عن المروزي ()7
عن األصيلي وابن فر
()9
وهلا هو علو التنزيل.
( )1هيو :أبييو محمييد عبييد’اهلل’بيين محمييد’بيين عبييد’الييرحمن’بيين أسييد الجهنييي الطليطلييي
األندلسي (تي 385:هي) ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)251/2
( )2هو :أبو علي سعيد’بن عثمان’بن سعيد’بن السكن البغدادي ثم المصري البزاز الحيافظ
(تي 353:هي) ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)55/2
( )3هو :أبو ذر عبد’بن أحميد’بين محميد’بين عبيد’اهلل األنصياري الخراسياني الهيروي
المالكي (تي434:هي) ُتنظر ترجمت في (السير .)555/12
( )4توفي سنة321:هي ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)522/2
( )5هو :أبو إسحات إبراهيم’بن أحمد’بن إبيراهيم’بين أحميد’بين داود البلخيي المسيتملي
(تي 326:هي) ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم ..)424/2
( )6هو :أبو الهيثم محمد’بن مكي’بين محميد’بين مكيي’بين زراع’بين هيارون ال ُك ْشي ِم َيهني
المروزي (تي 328:هي) ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم ..)653/2
( )7هو :أبو محمد عبد’اهلل’بن إبراهيم’بن محمد األصيلي (تي 382:هي) ُتنظر ترجمتي فيي
(تاريخ اإلسالم .)212/2
( )8هو :أبو زيد محمد’بن أحمد’بن عبد’اهلل’بن محمد المروزي الشافعي (تيي 321:هيي)
ُتنظر ترجمت في (تاريخ اإلسالم .)363/2
( )9هو ما يُصطلح علي بالعلو النسبي واللي يُقصد ب القرب من أئمة السنة وأعالمها.
158
تعييين ُم َخ ِّير ِ هيلا الجيزء إذ
ُ ومما يُ ْح ِو ُج فضيل نظير وأثيارة عليم؛
المقدمة التي ُص ِّدر بها الجيزء ونصيها> :فهيلا جيزء مين عيوالي أحادييث؛
رواها الفقي المحدث الزاهد أبيو عبيد’اهلل محميد’بين القاضيي أبيي الحسين
علي’بن عبد’اهلل’بن قطراا -رحم ’اهلل -عزيزة الوجيود سييما ميع صيحة
المتن ونظافة السند وفقنا’اهلل لطاعت <.
والعبارات التي ْاب ُت ِد َئ ْت بها المرويات تكاد تقطع بأن الجزء ليس من
خرج ل ريره إال أننا ال نقيب عليى تخري اب ِن قطراا لنفس بل هو مما َّ
ابن أمين األقشهري فهيلا لييس بعييدا المخر هل هو راوي ُ ِّ تعيين هلا
ولكين جيرت العيادة رالبيا أن المشيييخات واألجيزاء ُتيروى مين ريير طريييق
ُم َخ ِّر ِجيها وهلا األمر أورده على سبيل االحتماا مرتقبا الوقوا على ن
خر هلا الجزء هل هو المؤلب أو ريره. بم ِّ
أو نسخة يتضمنان التصريح ُ
وأما عن نسخة الجزء الخطية فمما يؤسب ل أن نسخة الجزء مبتورة
ادخر مما حاا دون العلم بكل مادت وبعد تقييدات السماع وريرها التي
بآخره وهيي نسيخة بخي الحيافظ المقرييزي وهيو خي متوسي مقيروء
يحرص صاحب على ضب المشكالت بالشكل ويغلب علي اإلعجام وهو
في صدر المجموع يحتل من خمسة ورقات والنسخة من محفوظات مكتبة
اليدن بهولندا تحت رقم.1366 :
يي بهييله النسييخة لنفاسييتها وعلييو قييدرها نسييخا وتصييحيحا ِ
وقييد ْاع ُتني َ
وتملكا فممن تملك هلا المجموع رل :
162
الفقي العالمة شهاب الدين الفتوحي الحنبلي (تي848:هي) وهلا ن
تقييده :قرأه مالك ؛ أحمد الفتوحي الحنبلي.
ثم تملك محمد المظفري (تي821:هي) وهو صاحب تملكيات رثييرة
على جملة من نوادر المخطوطات ونفيسها وقد طاا المحو والطمس جزءا
من تقييد تملك .
ومما أثبت على ورقة العنوان مين تقيييدات السيماع والقيراءة؛ سيماع
على راويها وناسخها المؤر ،تقيي اليدين المقرييزي سينة238 :هيي تجياه
الميزاب من الكعبة المعظمة من المسجد الحرام وحضر المجليس جماعية
من األعالم والطلبة.
ثم هناك تقييد آخر؛ بقراءة هلا الجيزء عليي بالقياهرة سينة241 :هيي
وحضر المجلس جملة من األشيا ،والطالب.
ثم يعقب تقييد قيراءة آخير بخي الحيافظ البقياعي (تيي225:هيي) عليى
المقريزي بحضور جملة من األعيان والحفا في سنة241 :هيي .وليو تهييأ
الوقييوا علييى األورات األخيييرة المبتييورة ميين النسييخة لكييان متضييمنة
لسماعات وتقييدات أخيرى تفييد بميدى اشيتهار هيلا الجيزء فيي المجيالس
التحديث واإلمالء وحرص العلماء والمحدثين على سماع وإسماع .
161
صورة ورقة العنوان هي متضمنة لتقييدات القراءة والتملك
162
فهرس المصادر والمراجع
( -1اإلحاطة في أخبار ررناطة) للسان الدين ابن الخطيب ط :دار الكتيب
العلمية سنة1424 :هي.
( -2أعيان العصير وأعيوان النصير) لصيالح اليدين الصيفدي مجموعية مين
المحققين ط :دار الفكر المعاصر سنة1412 :هي.
( -3بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة) لجالا اليدين السييوطي تيي:
محمد أبو الفضل إبراهيم ط :المكتبة العصرية.
( -4تاريخ اإلسالم) ألبي عبد’اهلل اللهبي تي :بشار عواد معيروا ط :دار
الغرب اإلسالمي سنة2223 :م.
( -5تاريخ قضاة األندلس) ألبي الحسن البناهي ط :دار ادفات الجدييدة
سنة1423 :هي الطبعة الخامسة.
( -6التكلميية لكتيياب الصييلة) ألبييي عبييد’اهلل ابيين األبييار تييي :عبييد’السييالم
هرا ط :دار الفكر.
( -2الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنة) البن حجر العسقالني تي :محمد
عبد’المعيد ضان ط :دائرة المعارا العثمانية سنة1382 :هي.
( -2الليل والتكملة) البن عبد’الملك المرارشيي تيي :إحسيان عبيا ومين
مع ط :دار الغرب اإلسالمي سنة2212 :م.
163
( -8العقييد الثمييين بتيياريخ البلييد األمييين) للتقييي الفاسييي مجموعيية ميين
المحققين ط :مؤسسة الرسالة سنة1826 :م.
( -12راية النهاية) لشمس الدين ابن الجزري ط :مكتبة ابن تيمية مصيورة
عن طبعة :برجستراسر سنة1351 :هي.
( -11طبقات المفسرين) للداودي ط :دار الكتب العلمية.
( -12الطيوريات) ألبي الحسين ابن الطيوري تي :دسمان معالي ومين معي
ط :دار أضواء السلب سنة2224 :م.
( -13صلة الصلة) البين الزبيير الغرنياطي ط :مكتبية الثقافية الدينيية سينة:
2222م.
( -14الصلة) ألبي القاسم ابن بشكواا تي :السيد عيزت العطيار ط :مكتبية
الخانجي سنة5511 :م.
تييي :نعيميية بنيييس ط :دار الحييديث ( -15الفهرسيية) ألبييي زرريييا السييرا
الكتانية سنة2213 :م.
( -16الفهرسيية) ألبييي عبييد’اهلل المنتييوري تييي :محمييد بنشييريفة ط :مررييز
الدراسات واألبحياث وإحيياء التيراث التيابع للرابطية المحمديية سينة:
1432هي.
( -12معجم الشيو )،ألبيي عبيد’اهلل اليلهبي تيي :روحيية السيويفي ط :دار
الكتب العلمية سنة1883 :م.
164
طبييع ( -12معرفية القيراء الكبيار) ألبيي عبييد’اهلل اليلهبي تيي :طييار قيوال
باستانبوا سنة1885 :م.
( -18ملء العيبة الرحلة الحجازيية) ألبيي عبيد’اهلل ابين رشييد السيبتي تيي:
محمد الحبيب الهيلة ط :الدار التونسية للنشر سنة1822 :م.
( -22نفح الطيب من رصن األنيدلس الرطييب) ألبيي العبيا المقيري تيي:
إحسان عبا ط :دار صادر.
( -21الييوافي بالوفيييات) للصييالح الصييفدي تييي :أحمييد األرنييؤؤط ط :دار
إحياء التراث سنة2222 :م.
ط :دار ( -22وفيات األعيان) ألبي العبا ابن خلكان تي :إحسيان عبيا
صادر.
165
166
التعريف بمخطوط سوسي> :شرح كتاب التلقين<
لإلمام القاضي أبي علي حسين’بن داود الرسموكي التاغاتيني (ت511هـ)
محمد علوان
باحث في التراث اإلسالمي المخطوط
( )1المقالة األوليى ضيمن العيدد السيابق بعنيوان >التعرييب بنسيخة خطيية عتيقية لصيحيح
مسلم<.
162
في إثراء التراث الفقهي المالكي ومن إبداعات أحد أعالم بالقرن العاشير
بسييو الييلي لييم تيير رتب ي النييور بعييد وهييو العالميية القاضييي أبييو علييي
حسين’بن داود التغاتيني الرسموري(ت814هي).
للا تأتي هله النبلة اليسيرة لتحقيق أمرين:
التعريييب بهييلا العلييم الفييل وبيييان منزلت ي العلمييية والتعريييب بهييلا
المخطوط النادر والفريد في باب .
بالمؤلِّف:
أوال :في التعريف َ
اسمه ونسبته(:)1
مصنب المخطوط هو:
اإلمام العالمة القاضي حسين’بن داود’بن بلقاسم’بن الحا محمد’بن
يحيى التاراتيني الرسموري.
شيوخه:
ذريير الحضيييكي أحييد شيييوخ ؛ وهييو داود’بيين محمييد’بيين عبييد’الحييق
التملي التونلي الجزولي(ت288هي)(.)2
162
تالمذته:
ذرر ل الحضيكي الشيخ إبراهيم الجريفي السماللي(.)1
ئثار العلمية:
هله بعد المصنفات التي ذررتها ل رتب التراجم:
> -خالصيية التبيييين لهدييية المسييكين< وهييو شييرح علييى بيييوع ابيين
جماعة.
-شرح رسالة ابن أبي زيد القيرواني.
> -مييدر الرارييب فييي شييرح مختصيير ابيين الحاجييب< شييرح علييى
مختصر ابن الحاجب
> -مسلك التبيين لمعاني التلقين< رتابنا هلا.
-نظم في تصريب األفعاا.
> -وسيلة األحالم إليى نييل االفهيام لنتيجية اإللهيام فيي وصيب دار
السالم< وهو شرح ربير للقصيدة الموشحة للشيخ خالد’بن يحيى الكرسيفي َّ
المسماة> :نتيجة اإللهام في دار السالم<.
قاا في آخره...> :فإني لما أردت االشتغاا ب أحضرت رتبيا عدييدة
فقيل رتياب ليم أنقيل
َّ من التفسير والحديث ورتب الرقائق والفقي واللغية
من سميت البعد وتررت البعد وخلييت رثييرا مين أسيانيد الحيديث
قصد االختصار وفرارا من التطوييل سيميت رتيابي هيلا بميا تقيدم وهيو:
168
السيالم<
>وسيلة األحالم إلى نيل اإلفهام لنتيجية اإللهيام فيي وصيب دار َّ
وصل’اهلل على سيدنا محمد وأزواج وذريات .<...
كالم العلماء فيه:
ناا اإلمام أبو علي حسين’بن داود الرسموري -رحم اهلل -ثناء حسنا
مين جلية مين العلمياء ممين تيرجم لي وحليوه بصيفات تيدا عليى منزلتي
السامية ومرتبت السامقة بين علماء عصره.
-قاا البعقيلي في >مناقب < (ص> :)12:الفقي العالم العاميل المتفينن
الحافظ إمام أهل زمان وفريد أهل عصره<.
-قاا الرسموري في >وفيات < (ص> :)38:الفقي العالم المتفنن<.
-قيياا الكرامييي فييي >بشييارة الزائييرين< (ص> :)82:الشيييخ الصييالح
الفقي القاضي الناصح<.
-قيياا الحضيييكي فييي >طبقاتي < (> :)122/1رييان -رضييي’اهلل عني -
عالما عامال متفننا في العلوم متوسعا ل باع في الفقي والتفسيير وريرهميا
وران -رضي’اهلل عن -ورعا زاهدا ناسكا وليا صالحا<.
وفاته:
تييوفي فييي داره بتييارتين يييوم الجمعيية فييي 14محييرم الحييرام سيينة
(814هيييي) ريييلا وجيييد بخييي تلمييييله الفقيييي سييييدي إبيييراهيم الجريفيييي
السماللي(.)1
وقيل في ليلة 14من محرم عام (824هي)(.)2
( )1طبقات الحضيكي(.)122/1
( )2بشارة الزائرين(ص.)82:
122
بالمؤلَّف.
َ ثانيا :في التعريف
ً
وصف المخطوط:
النسييخة فييي مجلييد ميين الحجييم الكبييير عييدد لوحاتهييا ()126
ومييز الناسيخ
َّ ومسطرتها ( )42سطرا مقاسها 21.5×32وخطها مغربي
باللون األحمر بعيد الكلميات والنسيخة خاليية مين التعقيبية ومين اسيم
الناسخ وتاريخ نسخها في ربيع األوا سنة (822هي) محفوظية بخزانتيي
والكتاب يمثل المجلد األوا من جميع الكتاب.
-يبتييد بعييد البسييملة والتصييلية بييي> :هييلا مسييلك التبيييين لمعيياني
التلقين ومن’اهلل المعين أسأا اإلرشاد على طرييق المبيين .الحميد هلل رب
العالمين والصالة على إمام المتقين محمد وعلى آلي األريرمين والرضيا
على أصحاب أجمعين.<...
-وفييي آخييره> :انتهييى السييفر األوا ميين >مسييلك التبيييين علييى معنييى
التلقين< بحمد’اهلل وحسن عوني والحميد هلل عليى ذليك وفرريت مني ييوم
األحد الوافي اثنان يوما ما في ربيع األوا من سنة سبع وعشيرين سينة بعيد
تسعمائة اللهم ارفر لمن رتب ولوالدي ولمعلمينيا ولمين سيبقنا باإليميان.
آمين آمين<.
-وناسيخ هيله النسيخة يبييدو أني ريير ميتقن ويييدا عليى ذليك رثييرة
التصحيفات والتحريفات التي لحقت هله النسيخة وقيد جياء التنبيي ليللك
على ظهر رالا النسخة؛ حيث رتب أحدهم علي ما نص :
>ليعلم مريد مطالعة هلا السفر أن في تحريفا رثيرا ال يخير فيي إال
أصح من <.
بالمقابلة بآخر ّ
121
اسم الكتاب ونسبته لصاحبه:
اسمه:
اسم الكتاب> :مسلك التبيين لمعاني التلقين< وبهيلا العنيوان سيمي
في مطلع هله النسخة حيث جاء فيها بعد البسملة والتصلية> :هلا >مسلك
التبيييين لمعيياني التلقييين< وميين’اهلل المعييين أسييأا اإلرشيياد علييى طريييق
المبين<.
( )1ينظر(ص.)52-56/1:
122
-نسبت إلي في مطلع هله النسخة؛ إذ جاء فيها ما نص > :مما أوضح
وبين الشيخ فخر الدين اإلمام الحافظ شمس الدين يبتغي بيللك جزييل
اإلنعييام بييأعلى عليييين مصييباح زمان ي وقييدوة أهييل الييدين :أبييو علييي؛
حسين’بن داود’بن الرسموريين التغاتني مستوطنا يعلم من فيي البليدان
قد ’اهلل روح وأعالنا وإياه في الجنان بالدرجات التي هي فيها ألمثالي
من المؤمنين ألف وجمع في مما يتأمل الراربون وشيرح وبيين ميا انغليق
في من الدواوين...قاا رضي’اهلل عن وجزاه’اهلل عنا خيرا.<...:
-ذريير رييل ميين العالميية المختييار السوسييي فييي >سييو العالميية<
(ص )128:والعالمة عبد’اهلل رنون في >نبوري < ( )252/1أن لي شيرحا
على التلقين.
صنيع الرسموكي في كتابه.
صينيع ومن أجل تقريب القار مين محتيوى هيلا السيفر فسيألخ
اإلمام حسين’بن داود الرسموري في رتاب هلا في النقاط التالية:
صرح في مقدمت بمنهج اللي سلك في ؛ فقاا:
>وبعد؛ فإني أررب إلى’اهلل تعالى التقوية على ميا التمسيت مين تقيييد
ألفا التلقين وشرح ما انغلق وانبهم من مسائل بميا وجدتي منبسيطا مين
الشراح واألمهات فاتبعت في ذلك سبيل المحققين واقتفيت في ريره في َّ
ما اقتفوا رير مائل وال حائد عنهم فكلما نقلت فهو على حسب ما وجدت
طولوا بعبارة قاصرة في اللَّفيظ
في تعلمهم إال أني اختصرت في بعد ما َّ
123
راملة في المعنى فجمعت هلا من رتب شتى وسيميت بيي>مسيلك التبييين
لمعاني التلقين< طالبا من’اهلل تعالى أن يكون فعلي في خالصا لوجه وأن
ينفعني ب يوم نلقاه بجاه أولي العزم من رسل <.
سار في تقسيم تبعا للقاضي عبد’الوهاب:
-فبدأ بالبسملة والتصلية؛ فعقد لكل منهما ثالثة فصوا:
فصل في إعرابهما وآخر في معناهما واألخير في فضلهما.
بعد ذلك اإلمام القاضي عبيد’الوهياب البغيدادي بترجمية -ثم خ
موجزة.
-ثم شرع في شرح لكتيب وأبيواب التلقيين عليى تقسييم القاضيي
عبد’الوهاب.
فاشتمل هلا المجلد على اثني عشر رتابا وتحت رل رتاب أبيواب
وهله هي الكتب التي اشتملها هلا السفر األوا:
-1الطهييييارة -2والصييييالة -3الجنييييائز -4والزريييياة -5
والصييييام -6والمناسيييك -2والجهييياد -2واأليميييان والنيييلور -8
والضحايا والعقيقة -12واللبائح -11النكاح -12والطالت.
وانتهى السفر األوا في الكتاب األخير في بياب الرضياع عنيد قيوا
القاضي عبد’الوهاب> :وك ما حرم بالوالدة حرم بالرضاع<.
124
يبدأ بلرر رالم القاضي في التلقين مستعمال عبارة> :قول <...:
ثم يقوا بعدها> :معناه <...:فيشرح بأسيلوب سيهل واضيح مبينيا ميراد
القاضي ومقربا ألفا عبارت ثم يشرع بتحقيق أقواا األئمة في المسألة.
مصادر :
اعتمد اإلمام حسين’بن داود الرسموري -رحم اهلل -في تصنيف هيلا
الكتاب وجمع مادتي العلميية عليى مصيادر متنوعية ورثييرة وطريقتي فيي
النقل عنها على ضربين:
-مصادر صرح باألخل عنها.
-ومصادر ال يصرح بأسمائها؛ بل يكتفي بلرر أسماء مؤلفيها.
وإليك مسرد لبعد مصادره (:)1
> -االستلرار< ألبي عمر’بن عبد’البر القرطبي(ت463هي).
> -المنتقى< ألبي الوليد سليمان’بن خلب الباجي(ت424هي).
> -الموطأ< لإلمام مالك’بن أنس(ت128هي).
> -القبس< و>التقريب< للقاضي أبي بكر’بن العربي(ت543هي).
> -المعين< .
()2
125
> -حلييل المقاليية فييي شييرح الرسييالة< ألبييي عمييران موسييى الزنيياتي
الزموري (ت214هي).
> -ثلييي اليقيييين حيييل مقفيييالت التلقيييين< لإلميييام أبيييي الفضيييل
السجلماسي(.)1
> -روضة المستبين في شرح التلقين< لإلمام أبي محمد عبد’العزيز’بن
إبراهيم’بن بزيزة التونسي.
> -ررر المقالة في شرح رريب الرسالة< لإلمام أبي عبد’اهلل محمد’بن
منصور’بن حمامة المغراوي (ران حيا منتصب القرن الساد ).
> -دالئل القبلة< ألبي علي المتيجي.
> -رتاب القبلة< ألبي علي صالح’بن عبد’الحليم اإليالني المصمودي
(ت226هي).
= أبي محمد عبد’اهلل’بن محميد’بين عمير اليدرالي األرزجيي فيي مجليد مين الحجيم
الكبير عيدد لوحاتي ( )212مسيطرتها ( )42سيطرا خطي مغربيي دقييق بقيي مني
المجلد الثاني -وهو األخير -من الكتاب والنسيخة خاليية مين التعقيبية تبتيد مين
رتاب البيوع إلى آخر الكتاب .وجاء في آخره> :قاا المؤلب -رحم اهلل :-هلا آخير
ما أمليناه من شرح ألفا التلقين مما سمعناه عين الشييخ الفقيي األسيتاذ أبيي محميد
عبد’اهلل’بين محميد’بين عمير اليدرالي األرزجيي؛ وبي ريان مشيهورا نفعي اهلل ونفعنيا
ب ...رمل السفر الثياني مين رتياب المسيمى بيي> :المعيين" فيي الثياني والتسيعين مين
تسعمائة في رمضان المعظم نسأا اهلل خيره بمن وررم والحمد هلل رب العالمين<.
( )1طبع بدار الكتب العلمية ببيروت البنان سنة 1425هي2224/م بتحقيق الشيخ محميد
بوخبزة التطواني وبدر العمراني الطنجي.
126
> -عيييون األدلييية< ألبييي الحسييين علييي’بييين عميير المعيييروا بيييابن
القصار(ت382هي).
> -التبصرة< ألبي الحسن علي’بن محمد اللخمي (ت422هي).
> -التفريع< ألبي القاسم عبييد اهلل’بين الحسين’بين الجيالب البصيري
(ت355هي).
> -جامع األمهات< البن الحاجب (ت646هي).
> -أسللة القرويين< المصباح(.)1
> -الدخيرة< ألبي العبا شهاب الدين القرافي (ت624هي).
> -شرح التلقين< ألبي عبد’اهلل محمد’بن علي المازري(ت536هي).
> -المدونة< لإلمام سحنون(ت242هي).
> -الرسيييالة< و>النَّيييوادر وال ِّزييييادات< البييين أبيييي زييييد القيروانيييي
(ت326هي).
( )1لعل أبو الضياء؛ مصباح’بين عبيد’اللَّي الياصيلوتي الفاسيي مين أريابر أصيحاب أبيي
در بمدرسية أبيي الحسن الصغير ران فقيها صيالحا حافظيا نوازلييا وهيو أوا مين ّ
الحسن المريني بفا فنسبت إليي ورانيت أمي مين الصيالحات وال ترضيع إال عليى
وضوء وتفق على أبي الحسن الصغير وريره .توفي بفا سنة (252هي) ول فتاوى
نقل بعضها فيي العييار .نيـ االبتهيا (ص )628-622:قياا ابين القاضيي> :وإليي
تنسييب المدرسيية المصييباحية< لقي الفرائييد (ص )223:ضييمن رتيياب ألييب سيينة ميين
الوفيات.
122
وح ِّيل > -منَا ِه ُ ال َّتح ِ
صي ِل ونتائ لطيائب ال َّتأوِييل فيي شيرح الم َد َّونية َ
ُمش ِكالتها< ألبي الحسن علي’بن سعيد الرجراجي (ت’بعد 633هي).
> -المقييدمات الممهييدات< ألب يي الوليييد محمييد’بيين أحمييد’بيين رشييد
القرطبي (ت522هي)
> -شرح الرسالة< ألبي زيد عبد’الرحمان الجزولي (ت241هي).
> -تفسيييير المهيييدوي< ألبيييي العبيييا أحميييد’بييين عميييار المهيييدوي
(ت442هي).
صور المخطوط:
122
الصورة األخيرة من المخطوط
128
المصادر والمراجع
122
> -2النبو المغربي فيي األدب العربيي<؛ لعبيد’اهلل رنيون الحسيني الطبعية
الثانية 1322هي..
> -8نيل االبتها بتطرييز اليديبا <؛ أحميد بابيا التنبكتيي السيوداني عنايية
وتقديم :الدرتور عبد’الحميد عبيد’اهلل الهرامية دار الكاتيب طيرابلس
ليبيا الطبعة الثانية 2222م.
> -12وفيات الرسموري<؛ تحقيق :محمد المختار السوسي الطبعة األوليى:
1422هي1822/م.
> -11وفيييات الونشريسييي<؛ ألحمييد الونشريسييي ضييمن ألييب سيينة ميين
الوفيات تحقيق :محمد حجي الرباط 1826م.
121
122
التعريف باإلمام أبي عبد’اهلل محمد ابن أبي الخصال
وقصيدته الموسومة بـ:
معراج المناقب ومنهاج الحسب الثاقب
في ذكر نسب الرسول ‘ ومعجزاته ومناقب الصحابة
الحسين مهداوي
أستاذ التعليم الثانوي التأهيلي
باحث في سلك الدكتورا ،جامعة محمد األول -وجدة
مقدمة
الحمد هلل اللي جعل العلم أعز ما يطلب وأعظم ما تبدا في األعميار
ويررب والصالة والسالم على سيدنا محمد إميام األئمية العلمياء وقيدوة
الفقهاء وسيد األدباء اللي أوتي جوامع الكلم وفصل الخطاب وعلى آلي
وصحب شمو الهيدى ومنيارات االقتيداء ومين تيبعهم بإحسيان إليى ييوم
الدين.
أما بعد:
فييإن ميين أجييل األعميياا منزليية وأعالهييا مرتبيية خدميية تييراث األميية
والتعريب بأعالمها ممين ريان لهيم دور مهيم فيي إحيياء علومهيا وبييان ميا
زخرت بي مين فنيون وآداب تسيابقت النفيو إليى ارتيادهيا والهميم إليى
123
حصل من بحار علومها ما تشرا ب بين الخالئق ويعلو شأنها رياضها ُلت ّ
بين أهل المجد والحسب الثاقب في العليوم والمعيارا وقيد اختيرت فيي
هييله الدراسيية التعريييب باإلمييام أبييي عبييد’اهلل محمييد’بيين أبييي الخصيياا
الغافقي والعناية بقصيدت :معرا المناقب ومنها الحسب الثاقيب فيي ذرير
نسب رسوا اهلل ‘ ومعجزات ومناقب الصحابة تحقيقا وتعليقا فهو َعليم
ذاع صيت وانتشر وعظم ذرره في أهيل عصيره واعتبير حليي بيأعظم حليل
البيان وزين بأجمل صفات السؤدد ومفاخر علو المنقبة وشرا الصيلة
وعظيم المنزلة في نفو أهل الزمان مين سيالطين وأميراء وعلمياء وعامية
النا وأما قصيدت فهي من المنزلة بمكان اشتهر بين أهل العلم ذررهيا
في عصر ناظمها ومن جاء بعده وقيد رانيت فيي عيداد المفقيود مين تيراث
األمة إلى أن يسر العليي القيدير الحصيوا عليهيا فكشيب ليي مين جمياا
نظمها وبديع بيانها وبراعة ألفاظها ما حثني على االختصاص بالتعريب بها
وإظهارها وذرر خصائصها وإشهارها ليبلغ بهيا النفيع وتعظيم بهيا الفائيدة
بين طالب النثر والنظم ويكون ذلك رل إعالم بمحاسن ناظمهيا وإحيياء
مناقب في زمن اندر في رسم وخفي وسم .
منهج الدراسة:
تقوم هيله الدراسية عليى المينه التياريخي والوصيفي حييث قميت
بجمع المادة العلمية من المصادر األصلية التيي قاميت بتعرييب اإلميام ابين
أبييي الخصيياا الغييافقي وذريير مناقبي وبيييان قيميية قصيييدت معــراج المناقــب
ومنهاج الحسب الثاقب وقمت بإعادة ترريبها وعرضها بما يتوافيق ميع لغية
124
وأسلوب العصر لتكون ميسرة للطالبين وسهلة للراربين في التعيرا عليى
العلم وتراث العلمي الزاخر.
هلا َ
وقد جاءت هله الدراسة في مقدمة ومطلبين:
أميا المقدمية :فقيد بينيت فيهييا أهميية التعرييب بيأعالم األمية وخدميية
تراثهم العلمي بالعناية ب وإخراج ليعم النفع ب عموم طالب العلم.
وأما المطليب األوا :فخصصيت للتعرييب باإلميام ابين أبيي الخصياا
الغافقي بلرر اسم ومولده ونشأت وطلب للعلم وشيوخ وتالملت وذررت
مؤلفات ونماذ من شيعره وترسيل ميع خالني وأعييان عصيره مين األميراء
والعلماء بما يظهر براعت وإمامت في البالرة واألدب.
أما المطلب الثاني :فجعلت للتعريب بقصيدت :معرا المناقب ومنها
الحسب الثاقب في ذرر نسب رسوا اهلل ‘ ومعجزاتي ومناقيب الصيحابة
وبيان نسبتها لإلمام ابن أبي الخصاا الغافقي وذرر من أورد اسيمها ريامال
ومن اختصره وقد أردت على صحة نسبة القصييدة إليى صياحبها لشيهرتها
ورثيرة رواتهيا عني ثيم انتقليت للحيديث عين موضيوعها فياخترت بعييد
المقيياطع منهييا تبييين جميياا أسييلوبها وحسيين سييبكها وبييديع بالرتهييا مييع
اإلشارة إلى ما تعبر عن من حب المغاربة للرسوا ‘ وشوقهم إلى زيارت
ثم بينت مكانة القصيدة عند العلماء وريب اعتنوا بهيا عنايية عظيمية وميا
حلوها ب من جميل المدح وعظيم الثناء رميا أظهيرت مين اعتنيى بهيا مين
العلماء وما وضع عليها من شرح أو تخميس ثم ذررت رواة القصيدة من
أعيان عصر صاحبها ابن أبي الخصاا الغافقي ومن جاء بعدهم من العلماء
واألدباء.
125
المطلب األول :اإلمام أبو عبد’اهلل’بن أبي الخصال الغافقي
أوال :اسمه ومولد ونشأته
اتفقت رتب التيراجم والطبقيات عليى االحتفياء باإلميام أبيي عبيد’اهلل
محمد’بن أبي الخصاا الغافقي راشفة خصيال الحمييدة ومناقبي الشيريفة
وإمامت في العلوم منقولها ومعقولها وريادت في التياريخ والسيير ورياسيت
في ادداب وسيادت ألهل زمان في مهمية الترسيل -نظميا ونثيرا -وتقدمي
وظيفة الك َّتاب لسالطين زمان وأمراء عصره شرفا وقدرا.
فهييو اإلمييام القييدوة المحييدث الحجيية األديييب اللغييوي البييارع أبييو
عبد’اهلل محمد’بن مسعود’بن طيب’بن فر ’بن ُخلصة( )1الغافقي( )2ولد في
( )1المعجم في أصحاب القاضيي الصيفدي ابين األبيار تحقييق :إبيراهيم األبيياري ط
1412 -1 -هي 1828/م دار الكتاب المصري القياهرة ص 152 :اإلحاطية فيي
أخبييار ررناطيية لسييان الييدين ابيين الخطيييب تحقيييق :يوسييب علييي طويييل ط -2-
1435هي 2214 /م دار الكتب العلميةن بيروت ص.268/2 :
( )2قاا أبو عبد’اهلل’بن أبي الخصياا فيي جوابي لإلميام أبيي بكير’بين العربيي المعيافري:
>وأعلم رير شك أني من رافق’بن الشاهد’بن عك< ينظر رسائل ابن أبي الخصياا
األندلسي ص .122 :قاا أبو علي’بن حزم> :ومنهم رافق’بن الشاهد’بين علقمية’بين
عك ودارهم باألندلس معروفة باسمهم في الجوا في شماا قرطبة< ينظر :جمهيرة
أنساب العرب ابن حزم تحقيق عبد’السالم هارون ط - 5 -دار المعارا مصر
ص .322 :قاا المقري> :قاا ابين راليب :مين ريافق أبيو عبيد’اهلل’بين أبيي الخصياا
الكاتب وأرثر جهات شقورة ينتسبون إلى رافق< ينظر :نفح الطيب من عصن أندلس
الرطيب أحمد المقري تحقيق :إحسان عبا ط 1436 - 2 -هي 2215 /م دار
صادر بيروت ص.284/1 :
126
قرية فررلي من قرى ب َِشقورة( )1من رورة جيان( )2سنة خمس( )3وقييل
سنة ثالث وستين وأربعمائة( )4بها نشأ وترعرع وأخل العلم عين أعالمهيا
فبرع في مختلب الفنون اللائعة الصيت في وقت >فكان من أهيل المعيارا
الجميية واإلتقييان لصييناعة الحييديث والمعرفيية برجال ي والتقييييد لغريب ي
وإتقان ضبط والمعرفة بالعربيية واألدب والنسيب والتياريخ متقيدما فيي
ذلك رل <( )5وران ممين رشيب نباهتي وأدرك عظييم مآلي وجاللية حالي
اإلمام أبي الحسن’بن مالك اليعمري القاضيي(ت528هيي)( )6إذ عليي نشيأ
وب بدأ وأخل عن العلم ويروى أن >خر مع يوما وهو فتى السين إليى
122
بعصيى أ ْهيب
حديقة ل معروشة فقطب لهم من أعالها عنقود عنب أسود َ
فيها على ترفق فقاا القاضي محررا ل ومختبرا بديهت :
أنيظير إلييي فيي العيصا
أجز يا محمد فقاا مجيبا لفوره:
ري َر ْأ ِ ِز ْنيجيي عي َصيى
()1
فلُحظ بعدها بعين أخرى وحكيم لي بميا نياا مين مزيية ربيرى<
ولما اشتد عوده ارتحل في طلب العلم واألخل عين علمياء عصيره وريان
شديد الكلب بالتحصيل قوي الشغب بامتالك ناصية العلوم والتشوا إليى
أعلى مراتب الفنون وحيازة شرا السيبق إليهيا ميع عليو السيند وحصيوا
اإلمامة ويقوا عن نفس مبينا علو همت وانقطاع للطلب والتحصيل> :وما
خلصت إلى هله المرتبية وال فيزت بتليك الميأثرة الجليلية والمنقبية بعيد
فضل اهلل اللي >يؤتي من يشاء< وينيلي فتنياا بي العليياء حتيى ارتحليت
أوار األرت واستشعرت صدار الفرت واستأنسيت بالوحشية وسيكنت إليى
العزلة والوحدة طلبا لإلتقان والتجويد ورميا إلى الغير البعييد أرتياح
للشفوا والفرت وأنتجع العليم انتجياع البيرت وأنظيم بيين طرفيي الغيرب
والشرت فقل إمام ملرور إال وقد شي د إلي لي ريور وتهياداني نحيوه رواح
وبكور إلى أن نسقهم سلك إسنادي ووريت بلقيائهم زنيادي<(> )2فيإني
فييي العلييم والشييكر هلل نهييم السييريرة جييلع البصيييرة<( )3وقييد رييان لهييلا
122
االنقطاع في الطلب والرربة عن رل ما لل وطياب مين أحيواا الدعية بغيية
تحقييق المقصييد األسيينى والشيرا األحمييى أن ُمكيين مين تطويييع أسيياليب
البالرة والبيان >فإلي انتهت وعليي قصيرت وبموتي فقيدت<( )1وحياز
من رل فن ما يشهد بعلو رعب وتصدره في بين أعيان الزميان فأريدت عليي
بللك من شرا الرياسة وعظيم المكانة في نفو الخواص والعيوام وذاع
صيييت وانتشيير وبرئاسيية الك ّتيياب( )2قييوي قييدره وعظييم شييرف فييي عصييره
واستقر >وحق ل ذلك إذ هو آخير الك ّتياب وأحيد مين انتهيى إليي عليم
ادداب ول مع ذليك فيي عليم القيرآن والحيديث واألثير وميا يتعليق بهيله
(.)3
العلوم الباع األرحب واليد الطولى<
وقد خلع عليي محاسين المناقيب وجمييل الصيفات وحظيي بالثنياء
العظييييم مييين قبيييل األعيييالم النيييبالء قييياا أبيييو عميييرو ابييين اإلميييام
اإلسي ِتجي(()4ت562هييي) فييي سييم الجمييان لمييا ذرييره> :البحيير الييلي ال ْ
128
يُماتح وال يُشاطر والغيث اللي ال يُساجل وال يُقياطر واليرو اليلي ال
يُفاوح وال يُعاطر والطَّود اللي ال يزاحم وال يخاطر اليلي جميع أشيتات
ت المماثيل المحاسن على مياء ريير مليح وال آسين ور ُثير فواضيل فأمني ِ
والمحاسن اللي قصرت البالرة على محتده وألقيت أزمية الفصياحة فيي ُ
يييده وتشي ّيرفت الخطابيية والكتابيية باعتزائهميا إليي فنثييل رنانتهييا وأرسييل
رمائنهييا وأوضييح أسييرارها ودفائنهييا فحسييب الميياهر النحرييير والجهبييل
العالمة البصير إذا أبدع في رالم وأينع في رو اإلجيادة نثياره ونظامي
طية اللبل أقالم أن يستنير بأنواره ويقتضي بعد مناهج وطالت قنى ال ُخ ّ
وآثيياره وينثيير علييى أثواب ي مس يك ُربيياره وليييعلم ريييب يتفاضييل الخبيير
واإلنشاء ويتلو إن الفضل بيد اهلل يؤتي من يشاء<(> )1وريان راتبيا بليغيا
عالميا باألخبييار ومعياني الحييديث وادثييار والسيير واألشييعار ..حسيين
العشيرة واسيع المبييرة مين أهييل الخصياا البياهرة واألذهييان الثاقبية مليييح
المنظر والمخبير فصييح اللسيان حسين البييان حليو الكيالم أجي َد َر رجياا
الكماا في وقت <( )2قاا ابن بسام(( )3ت542هي) في ذخيرت > :أحد أعييان
= ينظر :الليل والتكملة أبو عبد’اهلل محمد المرارشي ص .112/3 :التكملة لكتاب
الصلة ابن األبار ص.316/3 :
( )1اإلحاطة في أخبار ررناطة لسان الدين ابن الخطيب ص.268/2 :
( )2الصلة أبو القاسم ابن بشكواا تحقيق :بشار عواد معروا ط 2212 - 1 -م دار
الغرب اإلسالمي تونس ص.226-225/2 :
( )3أبو الحسن علي’ بن بسام الشنتريني من أرباب الفصياحة والبييان والقيوة فيي القليم
واللسان ومقدم بين أهل األدب والبالرة جميعت ل مجامع البديع والمعياني ومين
أهل رتاب الدالة على براعت وجودة ذهن وقيوة عقلي (اليلخيرة فيي محاسين أهيل =
182
رتاب الزمان وحامل جملية اإلحسيان بحير معرفية ال تعبيره السيفن وليو
جرت بشهوتها الرياح وطود علم ال ترقيى إليي ال ِفطَين وليو سيما بهيا
اإلمساء واإلصباح وأدب ال تعبر عن األلسن ولو أمدتها األوتار الفصاح
إلى طوا باع ورقة طباع<( )1ولم ير العلماء ما ص ّدر ب أبو نصر خاقيان
ترجمت في الفتح مين سيم الكيالم فيي حيق اإلميام أبيي عبيد’اهلل’بين أبيي
الخصاا ووصف >بخموا المنشأ ونازل لم ينزل المجد منازلي وال فيرع
للعالء هضابا وال ارتشب للسنا رضابا فقد تميز بنفس وتحيز مين أبنياء
جنسيي وظهيير بلاتيي وفخيير بأدواتيي < ( )2قيياا أبييو عمييرو’بيين اإلمييام
اإلستيجي(ت562هي)> :وعض العقيور أبيو نصير فيي قالئيده<( )3ثيم ذرير
رالم السالب اللرر ورالم الفتح خاقان وإن ران فيي نيوع رميز إال أن ميا
رساه ب من حلل المدح والثناء قد يشيفع لي ويحميل وجهي عليى ريير ميا
يكشف ظاهر اللفظ قاا أبو نصر الفتح خاقان> :حامل لواء النباهية البياهر
العقار ومقوا أمضى مين بالرواية والبداهة مع صون ووقار وشيم رصفو ُ
ذي الفقار ول أدب بحر يزخر وملهب يُباهي ب ويف َخ ُر<(.)4
= الجزيرة) اللي أتى في بكل لفيظ بيديع حسين تيوفي سينة 542هيي .ينظير :معجيم
األدباء ياقوت الحموي ص .1662/4 :المغرب فيي حليى المغيرب ابين سيعيد
ص.412/1 :
( )1اللخيرة في محاسن أهل الجزيرة علي’بن بسام اإلشبيلي تحقيق :إحسان عبا ط
222 - 1 -م دار الغرب اإلسالمي بيروت ص.582/3 :
( ) 2قالئد العقييان ومحاسين األعييان أبيو نصير الفيتح خاقيان اإلشيبيلي تحقييق :حسين
يوسب خريو ط 1428 - 1 -هي 1828 /م مكتبة المنار األردن ص.512 :
( )3اإلحاطة في أخبار ررناطة لسان الدين ابن الخطيب ص.268/2 :
( )4قالئد العقيان ومحاسن األعيان أبو نصر الفتح خاقان ص.512 :
181
ناا اإلمام أبو عبد’اهلل’بين أبيي الخصياا حظيوة عظيمية ومنزلية منيفية
ومقاما رفيعا عند سلطان الدولة المرابطية أمير المسلمين علي’بن يوسب’بن
تاشفين( )1وقد ران سفيرهم بالحضرة األندلسية ولسانهم النياطق بيأوامرهم
اللاب عن حياضهم المكثير مين تعيداد منياقبهم وخصيالهم المجتهيد فيي
إظهار ألوية الطاعة ومراسيم االتبياع والخضيوع >فكيان مين أنيبههم عنيده
وأربرهم مكانة لدي <( )2وقد تزعم فييهم رياسية الك ّتياب واليرد عليى ريل
مكلب مرتاب يؤلب العامة ويدعوا إليى خليع عصيا الطاعية فَعظُيم جاهي
عندهم وتقلد في مناصب الرفعة رل منصب اخت ب دون ريره مين أهيل
الشرا واألرومة ولم يكن هلا الغنم بال ررم فقد نكبت ب األيام وخفت
نجم قليال بسبب تغير أحواا السياسة وفساد دروب الكياسة وقد عبر عن
ذلك ابن األبار (ت652هيي)( )3بقولي > :وميع رمالي فليم يحيظ مين أميراء
عصره بآمال وهي عادة األيام العادية في أمثال تيوارى مميا بهير وخفيي
182
أضعاا ما ظهر<( )1خاصة بعد اتباعي لألميير محميد’بين الحيا وهيو واا
على قرطبة وثورت التي نكب عنها >وران حينليل أوثيق حاشييت وأسيبب
وألصييق وزرائي بي ورتابي <( )2وررييم هييلا المصيياب الجلييل فسييرعان مييا
انقشيعت ظلمية هيله الغماميية بميا رسياها أميير المسييلمين مين أنيور حلمي
وجميل عفوه والبن أبي الخصاا رسائل رثيرة تدا على استمرار حظوتي
ورفعة مكانت في الدولية المرابطيية بعيدما عمي المصياب الخطيل فيي تليك
الرزية وقد اشتملت على الكثير من معاني تقيديم اليوالء والطاعية وقبيوا
الشفاعة فيما ران يستشفع في .
ولم تكن صالت مقتصرة عليى األميراء دون أعييان الدولية مين ربيار
رجاالتها فيي العليم واألدب بيل رانيت لي صيالت قويية ومخاطبيات لهيم
شريفة مرضية رتعزيتي لإلميام أبيي الولييد ابين رشيد الجيد فيي وفياة أحيد
أوالده يقوا ل فيها> :أطاا اهلل بقاء الفقي األجل اإلميام عليم اإلسيالم
وصنو الغميام ومسيتوفي شيروط الكمياا والتميام وبقيية الخييرة الكيرام ِ
للصييالحات يصييلها والمشييكالت يفصييلها وال زالييت المطايييا تشييتكي
واألئمة تستهدي وال ّدين يعده وينتضي واألمة تسلم لما يقضي ...أما إني
وعد جامع صادت وإن ادخر باألوا الحق وبلغني مصاب بفللة من ربده
قدت ولبنة من بنائ هدت وأن أبواب األنس ب سدت والصيفائح عليي
مدت فقلت :ل رايية حيدث وعاريية إليى المعيير ردت وربياني الوقيت
183
وهادي السمت وقيم األود واألمت فكيب نكلم ؟ وماذا يقوا للعالم من
يُعلّم ؟ أجل ! نقوا بعد ما قاا وننيل مميا أنياا فهنيليا لفرطي الصيالح
وذخره الزري الراجح ما اختار اهلل ل مين ررامية جيواره واختصي بي مين
إيثاره<(.)1
وليي محيياورة جامعيية مييع اإلمييام أبييي بكيير’بيين العربييي المعييافري
(ت543هي) يعرف فيها بأصل نسب وشرا أرومتي وقيد حالهيا بأجميل
ألفا البالرة وقطوا المعاني والبيان يقوا في مفتتحها> :الفقي األجل
اإلمام بمناقب الثواقب وررم المتعاقب وسؤدده المتناسق المتصاقب ال
يُ ْخ َف ُر لدي اللمام وال تبليي جيدة وده األييام يليم اإلخيوان عليى شيعث
وينبعث إلى صلتهم رل منبعث ويغفر عيوراء الصيديق وييأذن لعيلره أذن
الصديق وال يلزم الضعيب ذنب المطيق<(.)2
وقد سار على هلا المنه في ترسل مع باقي خالن وشييوخ وأعييان
علماء عصره بعظيم العناية وجميل الرعاية لهم وحسن التفقد ألحيوالهم
وشيه ِد البالرية وجمياا
ومواساتهم على نوائب الدهر فأتى بسحر البيان َ
وسيهِر القاصيي واليداني عليى
العبارات الرائقة بما صار مضرب األمثياا َ
حفظها وترديدها وتناقلها بين مختلب األعمار الصغار والكبار ممين لهيم
ولع وشغب بعلوم اللغة وفنون األدب.
184
ولإلمييام ابيين أبييي الخصيياا الغييافقي أخييوان شييقيقان رييان لهمييا ميين
المجد والرياسة ميع ظهيور للعييان بليغ مبليغ اإلذعيان فأحيدهما اشيتهر
بالكتابة والتقدم فيها هو عبد’الملك’بن مسعود’بن أبي الخصياا( )1يكنيى
بأبي مروان وران ل من سخ الدولة المرابطية أربر نصيب حيث تحيوا
عنهييا وألّييب العاميية عليهييا ويييلرر لنييا ذلييك عبييد’الواحييد المرارشييي
(ت642هييي) بقول ي > :فلييم يييزا أبييو عبييد’اهلل هييلا وأخييوه ريياتبين ألمييير
لموجدة رانيتِ المسلمين إلى أن أخر أمير المسلمين أبا مروان عن الكتابة
من علي سببها أن أمره وأخاه أبيا عبيد’اهلل أن يكتبيا عني إليى جنيد بلنسيية
حين تخاذلوا وتوارلوا حتى هزمهم ابن رذمير -لعني اهلل -هزيمية قبيحية
وقتل منهم مقتلة عظيمة فكتب أبيو عبيد’اهلل رسيالت المشيهورة فيي ذليك
وهي رسالة راد أهل األندلس قاطبة أن يحفظوها أحسين فيهيا ميا شياء ..
أفحيش فيهيا عليى الميرابطين ورتب أبو مروان رسالة فيي ذليك الغير
وأرلظ لهم في القوا أرثر من الحاجة<( )2فكان هلا ما أوقع بين وبين أمير
المسلمين فسقطت منزلت وقلت حظوت .
وأما الثاني :فهو أحميد’بين مسيعود’بين أبيي الخصياا اشيتهر بالفقي
وتولى خطة األحكام ذرره ابن األبار في التكملة لكتاب الصلة(.)3
( )1الليل والتكملة لكتابي الموصيوا والصيلة أبيو عبيد’اهلل محميد المرارشيي تحقييق:
إحسييان عبييا -محمييد بنشييريفة -بشييار عييواد معييروا ط 2212دار الغييرب
اإلسالمي تونس ص.36/3 :
( )2المعجب في تلخي أخبار المغرب عبد’الواحد المرارشي ص.125 :
( )3التكملة لكتاب الصلة ابن األبار ص.112/1 :
185
والبيين أبييي الخصيياا ولييد ناب ي يسييمى بعبييد الملييك( )1رييان شييديد
الصيانة مشهورا بالديانة عرا بالعلم والتبحير فيي الفنيون روى عين أبيي
وعم وح ثم عاد إلى األندلس قتل وليم يشيتهر سيبب قتلي وقيد رثياه
والده بقصيدة مطلعها.
ولكن زند الوجد في ربيدي أحيرى جزعت وقد ران التجلد بي أحرى
أحس لهيا فيي ريل جارحية مسيرى ومييا فييا هييلا الييدمع إال لزفييرة
ففي ريل ميا حيين لهيا عبيرة تتيرى رزئت بمين ال أمليك العيين بعيده
وما ذليك النسييان إال مين اليلررى وإنييييي ألنسييييت ذهييييوال وحيييييرة
ثانيا :شيوخه:
عرا اإلميام محميد’بين أبيي الخصياا الغيافقي بعليو الهمية فيي الطليب
وتحصيل العلوم واألخل من أفواه الشيو ،والسعي إليى ريل مين عيرا بقيوة
الصناعة وأشير إلي بالبراعة ليتحقق ل بللك ميا تصيبو لي نفسي مين المجيد
والسؤدد واإلمامة في العلوم التي ذاع صيتها في زمني وانتشير ذررهيا وتنيافس
الطييالب علييى رياضييها وقييد ذررنييا سييابقا مييا يبييين هييله الخصييلة ويؤرييد
()2
صحتها قاا> :فإني في العليم والشيكر هلل نهيم السيريرة جيلع البصييرة<
( )1روى عن أبي وعم أبي مروان وأبي محمد عبد’الحق’بن عطية ران دينا فاضيال مين
نجباء األبناء رحل وح ثم عاد إلى األندلس قتل في حدود سنة 532هيي وقد رثاه
والده بقصيدة طويلة فريدة .ينظر :الليل والتكملة أبو عبد’اهلل محمد المرارشي ص:
.32/3
( )2التكملة لكتاب الصلة ابن األبار ص.222/1 :
186
ولهييلا ال رييرو أن نجييد تعييدد شيييوخ واخييتالا معييارفهم وشييهرتهم بمييا
يحملون من علوم ونلرر منهم ما يلي(:)1
-اإلمام أبو الحسن علي’بن أحمد’بين سيعد اهلل’بين ماليك اليعميري
(ت528هي).
-اإلمام أبو محمد’بن عتاب (ت522هي)(.)2
-اإلمام أبو بحر سفيان’بن العاصي األسدي (ت522هي)(.)3
-اإلمام أبو بكر’بن أبي الدو (ت511هي)(.)4
( )1المعجم في أصحاب القاضي الصيدفي ابين األبيار ص .125 :اإلحاطية فيي أخبيار
ررناطة لسان الدين ابن الخطيب ص.222/2 :
( )2عبد’الرحمن’بن محمد’بن عتاب يكنى أبا محمد ولد سنة 433هي مسند األنيدلس
المحدث الصدوت قاا ابن بشكواا( :آخر الشيو ،ال ِجلة األرابر باألنيدلس فيي عليو
اإلسناد وسعة الرواية) وران متفننا في عليوم الشيريعة متقنيا لهيا ومتصيدرا لتعليمهيا
ونشرها وران صابرا على القعود للنيا مواظبيا عليى اإلسيماع وسيمع مني ادبياء
واألبناء والكبار والصغار وانتفع من خلق رثير توفي سنة 522هيي .ينظير :الصيلة
أبو القاسم ابن بشكواا ص .445-443/1 :سير أعيالم النيبالء محميد’بين أحميد
اللهبي ص.516-514/18 :
( )3سفيان’بن العاصي األسدي يكنى أبا بحر سكن قرطبة وأصل من ُم ْرباطر مين شيرت
األندلس ولدة سينة 442هيي ريان مين جلية العلمياء وربيار األدبياء ضيابطا ل ُك ُتبي
صدوقا في روايت حسن الخ جيد التقيييد مين أهيل الروايية والدرايية تيوفي سينة
522هي .ينظير :الصيلة ابيو القاسيم ابين بشيكواا ص .313-312/1 :سيير أعيالم
النبالء محمد’بن أحمد اللهبي ص.515/18 :
( )4محمد’بن أرلب’ بن أبي الدو من أهل مرسية يكنى أبا بكير ريان عالميا بالعربيية
وادداب من أحسن النا خطا وأصحهم ضبطا ونقال سكن فا ثيم أرميات ’=
182
-اإلمام أبو بكر رالب’بن عطية (ت512هي)(.)1
-اإلمام أبو علي حسين’بن محمد’بن ِف ييرة الصدفي(ت514هي)(.)2
-اإلمام أبو علي الحسين’بن محمد الغساني(ت482هي)(.)3
=’وصب في شرح (األمثاا) ألبي عبيد توفي سنة 511هيي .ينظير :مطميح األنفيس
أبو نصر ابين خاقيان ص 322 :تياريخ اإلسيالم محميد’بين أحميد اليلهبي ص:
.122/11
( )1رالب’بن عبد’الرحمن’ بن عطية المحاربي يكنى أبا بكر ران حافظا للحديث وطرقي
وعلل عارفا بأسماء رجال ونقلت منسوبا إليى فهمي ذاريرا لمتوني ومعانيي وريان
أيضا أديبا وشاعرا ولغويا دينا فاضيال تيوفي سينة 512هيي .ينظير :الصيلة أبيو
القاسم ابن بشكواا ص .22/2 :سير أعالم النبالء محمد’بن أحمد اليلهبي ص:
.526/18الغنية عيا ’بن موسى اليحصبي ص.128 :
( )2حسين’بن محمد’ بن فيرة الصدفي يكنى أبا علي قبلة طالب العلم في زماني رحيل
النا من البلدان إلي ورثر سماعهم علي وران عالما بالحديث وطرق عارفا بعلل
وأسماء رجال حسن الخ جيد الضيب وريان فاضيال دينيا متواضيعا حليميا
وقورا عامال عالما استشهد في وقعية قُ َت ْني َدة بثغير األنيدلس سينة 514هيي .ينظير:
الصييلة ابييو القاسييم ابيين بشييكواا ص .222-225/1 :الغنييية عيييا ’بيين موسييى
اليحصبي ص .128 :تاريخ اإلسالم محمد’بن أحمد اللهبي ص.212/11 :
( )3الحسين’بن محمد’بن أحمد الغساني يكنى أبا عليي وليد سينة 422هيي وصيف ابين
بشكواا في الصلة برئيس المحدثين بقرطبة ران من جهابلة المحدثين وربار العلماء
المسندين عني بالحديث و َر ْت ِب ِ وروايت وضبط وريان لي بصير باللغية واإلعيراب
ومعرفة رريب الشعر واألنساب وجمع من ذليك رلي ميا ليم يجمعي أحيد فيي وقتي
وجلتها توفي سنة 428هيي .ينظير :الصيلة وسمع من أعالم قرطبة وربارها وفقهاؤها ِ
أبييو القاسييم ابيين بشييكواا ص .225-223/1 :تيياريخ اإلسييالم محمييد’بيين أحمييد
اللهبي ص .351/12 :الغنية عيا ’بن موسى اليحصبي ص .132 :سير أعيالم
النبالء محمد’بن أحمد اللهبي ص.142/18 :
182
ثالثا تالميذ :
لقد ران لشهرة اإلمام محمد’بن أبي الخصاا الغافقي وذيوع صييت
بما اخت بي مين معيارا وعليوم وآداب ريان رأسيها والمقيدم فيهيا بيين
جميع أدباء عصره سيببا فيي تسيابق الطيالب إليي وتنافسيهم عليى طليب
العلم على يدي فصار قبلية لألهيل العليم وأخيل عني الكثيير مين العلمياء
والشيو ،قاا ابن دحية(ت633هي)> :حدثني عن خمسون شيخا<( )1أذرر
منهم(:)2
-اإلمام أبو القاسم عبد’الرحمن’بن محمد’بن حبيش(ت524هي)(.)3
-اإلمام أبو العبا أحمد’بن عبد’الرحمن’بن مضاء (ت582هي)(.)4
( )1المطرب مين أشيعار أهيل المغيرب ابين دحيية تحقييق :إبيراهيم األبيياري -حاميد
عبد’المجيد دار العلم للجميع بيروت ص.122 :
( )2اإلحاطة في أخبار ررناطية لسيان اليدين ابين الخطييب ص .222/2 :المعجيم فيي
أصحاب القاضي الصدفي ابن األبيار ص .152 :بغيية المليتمس فيي تياريخ رجياا
أهل األندلس الضيبي تحقييق :إبيراهيم األبيياري ط 1412 - 1 -هيي 1828 /م
دار الكتاب المصري القاهرة ص.121-122 :
وح َبييش
المرِي ِّ يي نزيل مرسية ُ
( )3أبو القاسم عبد’الرحمن’بن محمد’بن ُح َبيش األنصاري َ
بالمرِيية ريان أحيد أئمية الحيديث
خال فنسب إلي واشيتهر بي وليد سينة 524هيي َ
والم َسلَّم ل في حفظ أرربة الحديث ولغات العرب وأيامها ول حفيظ مين ُ باألندلس
البالريية والبيييان ورانييت الرحليية فييي وقت ي إليي تييوفي سيينة 524هييي .ينظيير :تيياريخ
اإلسييالم محمييد’بيين أحمييد الييلهبي ص .223-221/12 :سييير أعييالم النييبالء
محمد’بن أحمد اليلهبي ص .112/21 :التكملية لكتياب الصيلة ابين األبيار ص:
.168-162/3
( )4أحمد’بن عبد’الرحمن’بن محميد’بين مضياء قاضيي الجماعية بميرارش يكنيى أبيا =
188
-اإلميييام أبيييو القاسيييم خليييب’بييين عبيييد’المليييك ابييين بشيييكواا
(ت522هي)(.)1
-اإلميييام أبيييو جعفييير أحميييد’بييين أحميييد المعيييروا بيييابن القصيييير
(ت526هي)(.)2
= جعفر ولد سنة 513هي ران بارعيا فيي العربيية حافظيا للغيات بصييرا بيالنحو
مجتهدا في أحكام العربية متفردا فيها بآراء وملاهب شل بها عن مألوا أهلها وريان
حسن اللقاء جميل العشرة عفيب اللسيان صيادت اللهجية نزيي الهمية أحيد مين
ختمت ب المائة السادسة من أفراد العلماء وأرابرهم توفي سنة 582هي .ينظر :الديبا
الملهب إبراهيم ابن فرحون ص .183-182/1 :تاريخ اإلسالم محمد’بن أحمد
اللهبي ص.821/12 :
( )1خلب’بن عبد’الملك’بن مسعود’بن بشكواا يكنيى أبيا القاسيم حيافظ األنيدلس فيي
عصره ومؤرخها ومسندها ولد سنة 484هي ريان متسيع الروايية شيديد العنايية بهيا
عارفا بوجوهها حجة مقدما على أهل وقت رحيل إليي النيا وأخيلوا عني رتيب
بخط علما رثيرا وأسند عن شيوخ نيفا وأربعمائة رتاب ميا بيين ربيير وصيغير لي
تصانيب رثيرة منها( :الصلة) في تاريخ علماء األنيدلس و(الغيواص والمبهميات)
و(معرفة العلماء األفاضل) و(روامد األسماء المبهمة) و(القربة إليى اهلل بالصيالة
على نبي ) وريرها توفي سنة 522هي .ينظير :التكملية لكتياب الصيلة ابين األبيار
ص .462-458/1 :الييديبا المييلهب إبييراهيم ابيين فرحييون ص.311-312/1 :
تاريخ اإلسالم محمد’بن أحمد اللهبي ص.613 -612/12 :
( )2عبد’الرحمن’بن أحمد’ بن محمد يعرا بابن القصير يكنى أبا جعفر ران رثير العنايية
بالرواية ل حظ وافر مين الفقي واألدب فقيي مشياور رفييع القيدر وليي القضياء
وأخل عن أبي الوليد’بن رشد وأبي محمد عبد’الحق’بن عطية وأبي بكر’بن العربي
وأبيي عبييد’اهلل’بين أبييي الخصياا لي تييآليب وخطيب ورسييائل ومقاميات تييوفي سيينة
526هي .ينظر :الديبا الملهب إبراهيم ابن فرحون ص .416/1 :تاريخ اإلسالم
محمد’بن أحمد اللهبي ص.526/12 :
222
رابعا :مؤلفاته:
اشتهرت مؤلفات اإلمام محميد’بين أبيي الخصياا الغيافقي وحظييت
بالقبوا بين العلمياء وناليت مين الثنياء والميدح ميا يسيتوجب لهيا محميود
المقام ودوام النفيع والرفعية قياا ابين دحيية(ت633هيي)(> :)1والبين أبيي
الخصيياا تصييانيب رثيييرة مستحسيينة أثيييرة<( )2وقيياا أبييو جعفيير أحمييد
الغرنيياطي(ت222هييي)> :لي تييآليب حسييان ظهيير فيهييا نبلي واسييتبان بهييا
فهم <( )3ومن مؤلفات (:)4
َ > -ط ُّ ال َغمامة وطوق الحمامة ،في مناقب من خصه رسـول اهلل ‘
من صحابته بالكرامة ،وأحلهم بشهادته الصادقة دار المقامة<(.)5
الج َم ّييل
( )1عمر’بن الحسن’بن علي’بن دحية الكلبي يكنى أبيا الخطياب ويعيرا بيابن ُ
ران بصيرا بالحديث معتنا بتقييده مكبا على سماع حسن الخ معروفا بالضب ل
حظ وافر في اللغة ومشاررة في العربيية وسيواها تيوفي سينة633هيي .ينظير :التكملية
لكتياب الصية ابين األبيار ص .213-211/3 :تياريخ اإلسيالم محميد’بين أحميد
اللهبي ص.116-113/14 :
( )2المطرب من أشعار أهل المغرب ابن دحية ص.122 :
( )3صلة الصلة أحمد’بن إبراهيم الغرناطي تحقيق :شريب أبيو العيال العيدوي ط 1 -
1428 -هي 2222 /م مكتبة الثقافة الدينية القاهرة ص.225/1 :
( )4اإلحاطة في أخبار ررناطية لسيان اليدين ابين الخطييب ص .222/2 :المعجيم فيي
أصحاب القاضي الصدفي ابن األبار ص .153 :المطرب من أشعار أهل المغرب
ابن دحية ص.122 :
ابن خير اإلشبيلي تحقيق :بشار عواد معروا -محمود بشيار عيواد ط 1 -
( )5فهر
2228 -م دار الغرب اإلسالمي تونس ص.423 :
221
> -معراج المناقـب ،ومنهـاج الحسـب الثاقـب فـي نسـب رسـول اهلل
‘ ،ومعجزاته ومناقب الصحابة< وهو قصيدة اشيملت عليى بيديع الينظم
وبالرة الكلم وجماا أسياليب الميدح والثنياء والوصيب والجيالا وهيي
موضوع دراستنا.
-رسالة ابن أبي الخصاا في الرد على ابن َر ْرسيية سيماها >لمحـة
البارق<( )1ويسمى أيضا >بخطف البارق وقذو المارق في الرد عل ابـن
غرسية في تفلي العجم عل العرب< ذرره حياجي خليفية (ت1262هيي)
في رشب الظنون(.)2
()3
> -ديوان الرسائ <.
()4
> -سراج األدب<.
خامسا :ترسله وشعر :
لقد ران لرسائل اإلمام محمد’بن أبي الخصاا الغافقي أثير ربيير فيي
الحياة األدبيية األندلسيية مميا جعيل النيا بمختليب طبقياتهم يتسيارعون
لجمعها وحفظها وتداولها في مراسالتهم ومخاطباتهم وقد قيل أنها بلغت
خمييس مجلييدات( )5وميين نميياذ ترسييل الييلي يظهيير لنييا مكانت ي األدبييية
222
وجاللت في علوم اللغة العربية ما سنلرره الحقا وال يقل شعره عين هيله
المنزلة فقد جاء ببديع المنظوم وقوي المعارضة ما بيز بي أقراني وأعجيز
شييعراء عصييره عيين مجاراتيي وليي معارضيية لييبعد مقامييات الحريييري
ومعارضتة لملقى السبيل ألبي العالء المعري( )1وهنيا نيلرر بعيد ترسيل
وأشعاره لنجعل الوصب مطابق الحقيقة وهلا بعد ما أردنا:
223
-أيييده اهلل -محييال نبيهييا ومكانييا وجيهييا فإنييك تييرتهن بييللك ُشييكري
وشكره وتخلد في الرقعة ببالرتك الرفيعة ذرره إن شاء اهلل<(.)1
وقيياا أيضييا> :يييا سييادتي وأوليييائي وأحبتييي وأصييفيائي أعييزرم اهلل
الصي ْيي َف ُة -أرييرمكم اهلل -موسييم التقيياط
وأبقييارم وحرسييكم وتييوالرم َّ
ومعلم استظهار على القوت واحتياط وإذا رانت ال َّلر ُة عليى دقية جسيمها
وقلة جرمها ُتقبل و ُتدبر وتقتني وتدخر وتتعر لحطم الظليب والحيافر
والخييب فاإلنسييان فييي سييعة حواييياه وانفسيياح أرراني وزواييياه وشييهوت
الملتهبة ومعدت الملتهمة أولى باإلعداد وادخار الزاد.
وفالن قد نظم مآثررم وسيرد مفياخررم وأجياد أميداحكم وانتجيع
سماحكم وهو يرجع إلى عياا ويمسي ويصبح على اختياا وأنيتم بكيرم
انفعالكم وعادة جمالكم تنتبهون إلى مواسيات وتسيدون مين خالتي إن
شاء اهلل<(.)2
قيياا ابيين أبييي الخصيياا الغييافقي> :الشييكر -أدام اهلل عييزك -ينييزر
واللسان يقصر والعبارة عميا أجيده مين ودك وأعتميده مين توفيية حقيك ال
تحضر ووافاني الكتاب الكريم اللي فيات البلغياء لفظيا ومعنيى وتضيمن
الوفاء ظهرا وبطنا ال جرم إن من الدهر في أمان وللحياة وطيبها ضيمان
ولسعة القوا لو ران لسان قائيل مظنية ومكيان ففيدت ييدي راتبيي ريل ييد
مقبلة ُم َف َّداة ورانا من ريب الحوادث بمنجاة وال زاا الجيود إليهيا ييأرز
والسيادة بهما تحتمي وتحتجز.
224
ورأيت في تأخر المراجعة العلر الئحا ونشر الصدت صائكا فائحيا
ولعمر اهلل ميا ارتبيت فيي ذليك برييب وال حيدثت نفسيي إال بأجميل ظين
وأحسن ريب وقد ران عنيدي ليوال أ ّن حادثية زحميت وضيرورة ألجيأت
وأفحمييت أن أذميير ولييو لييم يقييع إذن وال ظفييرت باالسييتدعاء أُذن ثقيية
واستنامة وطيب نفس وسالمة وما قدمت -وصل اهلل تقديمك -من ذرر
في ذلك البساط فقالدة في المناط وسمة يبقى شرطها إلى األشراط.
ومثلُك وطاء للصنيعة ومهد ألوليائ فيي تليك اليلروة المنيعية وميا
اختار على ذلك الجوار نفيسا وال اعتمد بعده رئيسا وال مرؤوسا<(.)1
قاا لسان الدين ابن الخطيب(ت226هي) بعد أن ذرر إحدى رسيائل
مقتبسا قول ومتمثال ب فيما ذرر مين ترسيالت > :ومحاسين القطير اليلي ال
يعد واألمير اليلي يأخيله الحيد ورفيى بهيله الرسيالة دلييال عليى جاللية
مقداره وتدفق بحاره وفخاره لما اشتملت علي من بالرة وبييان وبسياط
حاا أنت على خبيره بعييان وعليوم ذات افتنيان خليد اهلل عليي الرحمية
وضاعب ل المنة والنعمة<(.)2
225
وأفر ُت من ِط ْرسيي
فأعجب من نفسي َ ُ رميت قِرنيا مسياوِرا
ُ مت ِشعراإذا ُر ُ
فروحييي مني والخييواطر فييي حبسييي وأرجيييو نشييياطا والزميييان مكسيييل
قرعت عليها أو نزعت بهيا ضرسيي وليييوالك ميييا زاوليييت منييي رريهييية
ييور قلبيييي حيييين أصيييبح وأمسيييي
تني ّ ورييب وقييد أتحفييت منييك بروضيية
وها أنا قد وفيت خمسا إليى خميس وعيييدت بهيييا واألربعيييون ثنيتيييي
فقد شاب من طوا انتظاري لهارأسي حنانيييك ميين طييوا المطييام وشييق
فقد صديت عيني وقد صديت نفسيي وأهييد بهييا رحييال إلييى العييين حاليييا
وقد تقطيع المومياة بالضيامر العينس وراجع هوى القبلات فيالعيش بلغية
سييباحا ويمحييو اليييوم سيييلة األمييس ويحمد ساري اللييل عاقبية السيرى
وقاا أيضا:
أخييييييا أراه فييييييي العييييييال فييييييلا أعييييييييددت للييييييييدهر وأحداثيييييييي
دفعيييييت ميييييا شيييييلّ بميييييا شيييييلا إن شييييي َّل معنيييييى مييييين تصييييياريف
رأيييييييت ميييييين صييييييدق أخييييييلا ال خلييييب فييييي ميعيييياده إن يعييييد
وقاا أيضا:
وخييييم فيييإن الرريييب ريييير مخييييِّم أال عي علييى مثييوى الحبيييب وسييلم
إال فيييي سيييبيل اهلل نفيييس المتييييم وقييييل للتييييي هييييام الفييييؤاد بحبهييييا
ب من معاني الوجيدي ريل متيرجم ومييا بعييث الوجييد الييدخيل رمنييزا
وال معهيييدا إال سيييفكت بييي دميييي وميييا أبصيييرت عينيييي محيييال حلل ِتييي
على أن قلبيي فيي الميدامع ينهميي ولييم تبييق لييي تلييك المنييازا عبييرة
يُقيييير ليييي بالفضييييل رييييل تييييرنمِ ومييييا جيييير هييييلا النييييوح إال تييييرنم
من السكر ميا فيي البيابلي المحيرم وفتانييييية األلفيييييا فيييييي نغماتهيييييا
مكانييك ميين قلبييي مكانييك فيياعلم فييييا أيهيييا العليييق اليييلي قيييد سيييلبت
226
وصوتك في سمعي وذرراك في فمي وشخصك في عيني ونشرك في يدي
سيييهادي وإطراقيييي وفيييرط تيييألمي ليهنلييك أن سيييرتك حييياا تسيييوؤني
بييييأني أبكيهييييا بأجفييييان ضيييييغم وحسييب التييي تبكييي بأجفييان شييادن
وألقييى بيييا الصييبح رييير ُم َهييوم ِ أقاسيييي سيييواد اللييييل ريييير ُم َو ّسييي ِد
من إخوانيات ما خاطب ب أبا إسحات’بن خفاجة(:)1
ييييلهبن الهيييوى بجناحييي الخفيييات هيييب النسييييم هبيييوب ذي إشيييفات
باحيييييت لهيييييا سيييييراير العشيييييات ورأنمييييا صييييبح الغصييييون بنشييييوة
لعيييب الغيييرام بمهجييية المشيييتات وإذا تالعبيييييييت الريييييييياح ببانييييييي
لييم يبييق ميين تلييك الصييبابة بييات مي يييا نسيييم فقييد ربييرت عيين الصييبا
أنيييا قيييد أذنتيييك مفيييارقي بفيييرات إن رنيييييييت ذاك فلسيييييييت ذاك وال
والموت في نظيري وفيي استنشيات ولقد عهدت سراك مين عيدد الهيوى
قربتيييييي هييييييديا إلييييييى أشييييييوات أيييييام لييييو عيييين السييييلو لخيييياطرى
واألميييين ظلييييي والشييييباب روات الهييييوى إلفييييي والبطاليييية مرربييييي
ضييييزى ألن السيييكر مييين أخيييالت فييي حيييث قسييمت المداميية قسييمة
وليييلاك قيييام السيييكر باسيييتحقات ال ذنييييب للصييييهباء أنييييي راضييييب
بها من بعدما انبسطت يمين السات ولقيييد صيييددت الكيييأ فانقبضيييت
هامييت بهييا الوسييطى ميين األعييالت وترريييت فيييي وسييي النيييدامى خلييية
أنييييي أدييييين اللهييييو دييييين نفييييات فاستسييييرفوني مييييلررين وعنييييدهم
سييدرت يييد الملسييوع منيي بييرات وحبابهييييا نفييييث الحبيييياب وربمييييا
نييور تجسييم ميين نييدى األحييدات ورأنيييي لمييييا تييييوقر ميييين فوقهييييا
فأثارهيييا وسيييرى عييين األحيييدات لييو بييارح نفييح النييوى فييي روضيية
( )1اإلحاطة في أخبار ررناطة لسان الدين ابن الخطيب ص.222/2 :
222
فتأنيييييية األوصيييييياا واألعييييييرات ولقييييد جلييييوا واهلل يييييدرأ ريييييدهم
وهي السر يرتمي فيي هواهيا البيات أرييييوى بهييييا إبليييييس قييييدما أدمييييا
لييو شعشييعت برضييا أبييي إسييحات تيياهلل أصييرا نحوهييا وجييد الرضييا
ومن قول يمدح أمير المسلمين تاشفين’بن علي(:)1
ورد عزمييك عيين فييوت إلييى درك اهلل أعطيييياك فتحييييا رييييير مشييييترك
واضمم يديك ودع في ييد المليك أرسيييل عنيييان جيييواد أنيييت راربييي
يهييدي سييبيلك هيياد رييير مؤتعييك حتييى يصييير إلييى الحسييني علييى ثقيية
حتى استدرت عليهم ريورة الفليك قيييد ريييان بعيييدك لألعيييداء مملكييية
والحين قد قييد األعيداء فيي شيرك سارت بك الجيردا وطيار القضيا بهيا
وال ترريييت نجيعيييا ريييير منسيييفك فمييييا تررييييت رميييييا رييييير منعفيييير
أسيييدى إذا فرصييية مييين السيييلك نييياموا وميييا نيييام موتيييور عيييل حنيييق
والصبح من عبرات الفجر فيي مسيك فصييييييبحتهم جنييييييود اهلل باطشيييييية
تفيييد أنفسييهم ريظييا ميين المسييك مييين ريييل مبتيييدر ريييالنجم منكيييدر
وضييياربورم بأسيييياا وليييم تحيييك فطيييياعنورم بأرميييياح ومييييا طعنييييت
وقيدم الهييدى ميينهم رييل ذي نسييك تعجيييل النحييير فييييهم قبيييل موسيييم
فد أثقلتهيا لحيوم القيوم عين حيرك فييييالطير عارفيييية والييييوحش واقفيييية
بعث في حنجير رحيب وفيي حنيك عيييدت عليييى ريييل عييياد مييينهم أسييير
قرنيييك أسيييياف فيييي ريييل معتيييرك رليييي هينليييا مريليييا واشيييكري ملكيييا
بالقيييييييياع للغيظييييييييان بالنبييييييييك فليييو تنضيييدت الهاميييات إذ نشيييرت
( )1اإلحاطة في أخبار ررناطة لسان الدين ابن الخطيب ص.222/2 :
222
فيييوم بييدر أقاميي الفيييئ فييي فييدك أبييرح وطالييب ببيياقي الييدهر ماضييي
فييي ميياق برميياح الحييظ مشييتبك ورييم مضييى لييك ميين يييوم بنييت ل ي
بييالبيد مشييتمل بالشييمر محتبييك بييييالنقع مييييرتكم بييييالموت ملتيييييم
إلى أريولية مداسيات إليى السيكك فح القباب إليى فحي الصيعاب
لليييروم مييين مرتكيييل ريييير متيييرك وريييم عليييى حبييير محميييود وجارتييي
سييموت تطلييب نصيير اهلل بالييدرك وفييت للصيغر حتيى قييل قيد ريدروا
وأذهب السيب ما بالدن من حنيك فأسيييلمتهم إليييى اإلسيييالم ريييدوتهم
إلى رضي اهلل ال تعدم رضيى المليك يييييا أيهييييا الملييييك السييييامي بهمتيييي
أخرى ريدر عليى األجيياد منسيلك ميييا زليييت تسيييمع بشيييرى وتطلعييي
واألر من ظلمة اإللحاد في حليك بيضيييت وجييي أميييير الميييؤمنين بهيييا
بيييييلرر أروع للكفيييييار محتنيييييك فاستشيييعر النصييير واهتيييزت منيييابره
خلييييود بيييير بتقييييوى اهلل ممتسييييك فأخلييييييدك ولميييييين واالك طاعتيييييي
لما ظفرت ورم بللي مين الضيحك وافيت والغييث زاخير قيد بكيا طربيا
بكييييل منسييييبك منيييي ومنتمييييك وتميييم اهلل ميييا أنشيييأت مييين حسييين
سيييييماها بهيييييا رضييييية الحبيييييك وعن قريب تبياهى األر مين زهيير
وقل وصل واستطل واستوا وانتهك فعد وقد واعتمد وأحميد وسيد وأبيد
تغنيييك نصييرت عيين رييل مشييترك وحسييييبك اهلل فييييردا ال نظييييير ليييي
سادسا :وفاته:
لقد ران لوفاة اإلمام أبي عبيد’اهلل محميد’بين أبيي الخصياا الغيافقي
وقع ربير في نفو أهل السلطان والعلماء وعامة النا وران فقده خسارة
228
عظيمة جاء ذلك في الفتنة الحمدينية التي وقعت بقرطبة إذ قتل شيهيدا
قيياا ابيين األبييار(ت552هييي)> :إلييى أن حمييت منيتيي بالفتنيية الحمدينييية
()1
واختلب فيي روايية أحيداث قتلي فعبيد الواحيد ُ فاستشهد رحم اهلل<
المرارشي يلرر أن >استشهد في داره -رحم اهلل -أوا الفتنة الكائنة عليى
المييرابطين<( )2ويييلرر صيياحب الخريييدة نيياقال ميين مصيينب فييي تيياريخ
األندلس قاا> :مات في أوا وهلة من الفتنة الثانية باألندلس في سنة تسع
وثالثين وخمسمائة لقي طائفة من عبيد لمتونة المتغلبين عليى قرطبية وهيو
يخر من داره للفرار إلى موضع يتحصن فيي فيلبح عنيد بياب وليم يعرفيوا
قدره وال علميوا مكاني <( )3وصيب أبيو نصير الفيتح خاقيان شيناعة الجيرم
()4
وفظاعة قتل بقول >قتل ذبحيا ورأو لي فيي تشيطح بدمائي سيبحا<
ويروي ابين حبييش صيورة راملية عين مالبسيات الحيادث عين شييخ أبيي
الحسن علي’بن محمد’بن حريق >يلرر أن ران واقفا على باب داره فمير
ب بعد المصامدة وقد ارتكبوا من الجرم واستحلوا من المنكر ما حملي
على زجرهم واإلرال لهم ثقة بمكانت وعمال بمقتضى ديانتي فياجترأ
أحدهم عليي واسيتدار مين خلفي وهيو مشيغوا بميا بيين يديي وميا لبيث
عدو اهلل أن ذبح فخر لفي وفجع اإلسالم في <(.)5
212
أما لسان الدين ابن الخطيب (ت226هي) فيلرر لنا خبيرين فيي وقعية
استشييهاده أحييدهما نقييل ميين خيي الحييافظ المحييدث أبييي القاسييم’بيين
بشكواا(ت522هي) جاء في > :ران ممن أصيب أيام الهير بقرطبية فعظيم
المصاب ب الشيخ األجل ذو اليوزارتين السييد الكاميل الشيهير األثيير
األدييب اللغيوي السييري الكاتيب البلييغ معجيزة زماني وسيابق أقراني ذو
المحاسيين الجميية الجليليية البيياهرة واألدوات الرفيعيية الزرييية الطيياهرة
الكاملة المجمع على تناهي نباهت وحمد خصال وفصاحت ؛ مين ال يشيق
رباره وال تلحق آثاره معجزة زمان في صناعة النثر النظم أبو عبد’اهلل’بن
أبي الخصاا رحم اهلل تعالى ورضي عن ونضر وجهي .ألفيى مقتيوال قيرب
باب داره بالمدينة وقد سيلب ميا ريان عليي بعيد نهيب داره واستلصياا
حال وذهاب مال .وذلك يوم السبت الثاني عشر من شهر ذي الحجية مين
سنة أربعين وخمسماية .فاحتمل إلى الربد الشرقي بحومة الدرب فغسيل
هنالك ورفن ودفن بمقبرة ابن عبا عصر ييوم األحيد بعيده ونعيى إليى
النا وهيم مشيغولون بميا ريانوا بسيبيل مين الفتنية .فكثير التفجيع لفقيده
والتأسب على مصاب مثلي وأجمعيوا عليى أني ريان آخير رجياا األنيدلس
علما وحلما وفهما ومعرفة وذراء وحكمة ويقظة وجاللة ونباهة وتفننيا
في العلوم.
أما الخبر الثاني :فيلرر أن قتل بيدرب الفرعيوني بقيرب رحبي أبيان
بداخل مدينة قرطبة قرب باب عبد’الجبار يوم دخلها النصارى ميع أمييرهم
ملك طليطلة يوم قيام ابن حمدين واقتتال ميع يحييى’بين عليي’بين رانيية
المسوفي الملثم المرابطي يوم األحد ليثالث عشيرة مضيت مين ذي الحجية
211
عام أربعين وخمسمائة .قتل بربر المصامدة رجالة أهيل دولية اللثيام لحسين
ملبس ولم يعرفوه وقتلوا مع ابن أخت عبد’اهلل’بن عبد’العزيز’بن مسعود
وران أنكح ابنت فقتال معا .وران محميد خييرة الشييو ،وعبيد’اهلل خييرة
األحداث<(.)1
المطلب الثاني:
التعريف بقصيدة :معراج المناقب
ومنهاج الحسب الثاقب في ذكر نسب
رسول اهلل ‘ ومعجزاته ومناقب الصحابة
أوال :عنوان القصيدة ونسبتها إل اإلمام أبي عبد’اهلل’بن أبي الخصـال
الغافقي.
مختصيرا عنيد الكثيير ممين ذررهيا وتيرجم
َ اتفق ورود عنوان القصيدة
لصاحبها وبين فضلها ونفاستها من أهل التراجم وأصحاب البرام وممن
ذررها مخت ِ
صرا عنوانها ما يلي:
-اإلمييام ابيين األبييار(ت652هييي) نقييال عيين شيييخ أبييي الحسيين’بيين
السرا (ت652هي)( )2قياا> :قصيدوا ذات ييوم قبير أبيي عبيد’اهلل’بين أبيي
212
الخصاا وقد وعدوا أحد تالميلهم أن يقرأ هنالك عليهم قصيدت البائية التي
سماها بمعرا المناقب ومنها الحسب الثاقب<(.)1
-اإلمام محمد’بن أحمد العزفي اللخمي(ت633هي)( )2روايية أبيي
عن شيخ اإلمام أبي القاسم’بن حبيش األنصاري(ت524هيي) قياا> :قياا
الشيخ الكاتب األبرع األوحد السني ذو المعيارا الجمية والينفس األبيية
العالية الهمة أبو عبد’اهلل’بن أبي الخصاا الغافقي رحم اهلل ونفع وسندنا
إلي عن أبي رحم اهلل عن الشيخ الفقيي الراويية التياريخي أبيي القاسيم’بين
حبيش األنصاري من قصيدت الطويلة التي سماها (معرا المناقيب ومنهيا
الحسب الثاقب) امتح فيها النبي ‘<( )3ثم ذرر منها ما يتصل بيلرر نسيب
الرسوا ‘ ومدح .
-اإلمام القاسم’بن يوسب التجيبي (ت232هي) قاا> :قصيدة أبيي
عبد’اهلل’بن أبي الخصاا الباوية الموسومة بمعرا المناقب ومنها الحسيب
الثاقب<(.)4
213
-أما اإلمام ابن خيير اإلشيبيلي(ت525هيي) فقيد ذرير اسيمها وهيو
يعدد مرويات مين المصينفات التيي أخيلها عين جلية الشييو ،واألعييان فيي
األندلس بقول > :القصييدة المدييدة الموسيومة (بمعيرا المناقيب ومنهيا
الحب الثاقب) على قافية الباء البن أبي الخصياا رحمي اهلل نظيم فيهيا ُ
نسب النبي ‘ إلى آدم علي السالم وذرر صحابت رضيي اهلل عينهم< إال
أن ما يالحظ على ما ذرره ابن خير اإلشبيلي هو تغير موضع لفظية الحسيب
لحب وهي وإن رانت لها داللتها باعتبار ما اشتمل علي النظم من بلفظة ا ُ
معاني جليلة تعبر عن حب اإلميام ابين أبيي الخصياا للنبيي ‘ إال أننيي
أرى أن تصحيب ألصل االسم وهو من خطأ النسا ،وذلك راجع لشيهرة
النظم وتعدد روايات مما ال يدع مجاال ليورود االحتمياا فيي تغييير اللفظية
موضع ما أجمع علي الرواة.
ب جماعة من العلماء منهم: أما ذرر عنوانها رامال فقد اخت
-اإلمام أبو الربييع سيليمان الكالعيي األندلسيي(ت634هيي) قياا:
>قصيييدة فريييدة مفيييدة ألبييي عبييد’اهلل’بيين أبييي الخصيياا خاتميية رؤسيياء
ادداب والعلميياء المبييرزين فييي هييلا البيياب سييماها (معييرا المناقييب
ومنها الحسب الثاقب في ذرير نسيب رسيوا اهلل ‘ ومعجزاتي ومناقيب
الصحابة) قرأتها على شيخنا أبي القاسيم ابين حبييش عني <( )1ثيم أورد
عددا ال بأ ب من أبياتها قرابة ثلثها.
( )1االرتفاء بما تضمن من مغازي رسوا اهلل والثالثة الخلفاء سليمان الكالعي تحقييق:
محمد رماا الدين ط 1412 - 1 -هي 1882 /م عالم الكتب بيروت ص.32/1 :
214
-اإلمام ابن جابر الوادي آشي(ت248هي) قياا وهيو يعيدد الكتيب
التي رواها عن األشيا> :،معرا المناقب ومنها الحسب الثاقب في نسب
رسييوا اهلل ‘ وذريير معجزاتيي للكاتييب البلييييغ أبييي عبييد’اهلل محمييد’بييين
مسعود’بين طييب’بين فير ’بين ُخلصية أبيي الخصياا أحملهيا عين أربعية مين
أشياخي منهم الكاتب أبو الحسن علي’بن رزين التجيبي سمعتها علي <(.)1
-اإلمام ابن دحية(ت633هيي) قياا> :القصييدة الموسيومة بمعيرا
المناقب ومنها الحسب الثاقب في نسب رسوا اهلل ‘ وما انيتظم بي
من مناقب صحابت األبرار<( )2ونجد أن ما ذرره ابن دحيية مختليب قلييال
عما ذرره ريره لكن هلا االختالا ال يغير معنى العنوان رليا بل هو دائر
في فلك .
إن نسبة معرا المناقب ومنها الحسب الثاقب لإلمام أبيي عبيد’اهلل
ابين أبيي الخصياا ال يجيادا فيهيا أحيد وذليك أن شيهرتها وأخيلها عني
مباشرة من قبل أعيان عصره ومن جياء بعيدهم ينفيي ريل ميا قيد ينياقد
أصل نسبتها ل ولعل ما ذررت ممن روى القصيدة وذرر اسمها في مقنيع
في هلا الباب.
( )1برنام ابن جابر الوادي آشي محمد’بن جابر تحقيق :محمد الحبيب الهيلة ط 1 -
1421 -هي 1821 /م دامعة أم القرى المملكة العربية السعودية ص.222 :
( )2المطرب من أشعار أهل المغرب ابن دحية ص.122 :
215
عالييية قييل نظيرهييا علييى عييادة المغاربيية فييي تعبيييرهم عيين شييوقهم وحييبهم
للرسوا ‘ وقد جاء مطلعها بقول :
حي َمغربي الو ِوإن عاقني َعن مطلَ ِع َ ييييرب
ييييؤاد بيثي ِ ييييك فهميييييي والفي ُ إليي َ
يييلهبي
بتقيييديمِ رايييياتي وتيييأخيرِ َم َ ررهيييييا أُعل ُ
ِّيييييل بادمييييياا نَفسيييييا أَ ي
ويقير ُب َمطلبييي فهيل ينقضيي دينيي ُ ودينيييي عليييى األييييام زور ُة أحميييد
شيربي طييب َم َ رد أحشيائي وييا فيا بَ َ بطيبييية ِ
َ الرسيييوا َ ييل َّوهيييل أر َِدن فضي َ َ
يبفَض يلَة ُت َبلِّ ُغنييي أَم ال بييال َ لمر َري ِ العميييرِ ييب ُ وهيييل فَضيييلَت ِمييين َمر َري ِ َ
َو َهييييل ِمثلُهييييا َريَّييييا ل ُغلَّيييية ِ ُمييييلنِ ِب أال لَييييت زادِي َشيييربَة ِمييين ِميا ِه َهيييا
ييب وقَلبييي َعيي ِن ا ِإليمييا ِن َر ُ
ييير ُم َقلَّ ِ وييييا ليتنيييي فيهيييا إليييى اللَييي ِ صيييائِر
ييب رح ِوم َ مييرة ُتلقييى ب َِسييهل َ لَفييي ُز َ قييييييع ِع َظ َامييييي ُ
ُ الب
وارى َ وإ َّن اميييييرأَ َ
ِ ِ ِ
وميييين يَعتلِقيييي ُ َحبلُيييي ال يُ َعيييي َّلب َ يئ ال َّث َيرىوفي ذ َّمة ِ مين َخييرِ َمين َوط َ
ثم يبدأ ذلك في بيان نسب رسوا اهلل ‘ مبتدئا في من أبي عبد’اهلل
إلى آدم علي السالم قاا أبو القاسم الزياني(ت1248هي)> :إن ممن اعتنى
بنظم أجداد موالنا رسيوا اهلل ‘ أبيو عبيد’اهلل محميد’بين مسيعود’بين أبيي
الخصيياا الغييافقي القرطبييي فييي قصيييدت المسييماة معييرا المناقييب ومنهييا
الحسييب الثاقييب فييي ذريير نسييب رسييوا اهلل ‘ ومعجزاتيي ومناقييب
أصحاب <( )1ثم ينتقل إلى ذرير معجزاتي ومناقيب جمهيرة مين الصيحابة
ممن لهم فضل سبق في اإلسالم ومنقبية بيين أهيل اإليميان ثيم يتبيع ذليك
بلرر محاسن أمهات المؤمنين وخصالهن الجليلة ومناقبهم الشريفة ويخيتم
( )1الترجمانة الكبرى أبو القاسم الزياني تحقيق :عبيد’الكيريم الفيالليي ط 1412هيي /
1881م دار المعرفة الرباط ص.422 :
216
قصيدت بتجديد العهد عليى االنقطياع إليى ذرير ميآثرهم وبييان المقصيد مين
إنشاء القصيدة وهو التوسل إلى النبي ‘ وتأريد حب وشوق إلى زيارت .
قاا اإلمام أبو عبد’اهلل ابن أبي الخصاا الغافقي:
وأدأب فييي حبييي لهييم رييل مييدأب سيييأقطع عميييري بالصيييالة علييييهم
تناجيك عين قليب بحبيك مشيرب إليييييك رسييييوا اهلل منهييييا وسيييييلة
ويلقييياك بييياإلخالص ليييم يتنكيييب يييزورك عيين شييح الييديار مسييلما
ثالثا :مكانة قصيدة معراج المناقب ومنهاج الحسب الثاقب
حظيييت قصيييدة اإلمييام ابيين أبييي الخصيياا الغييافقي بشييهرة واسييعة
واحتفاء ربير من قبل العلماء وال أدا على ذلك من رواييتهم لهيا وتناقلهيا
جيال بعد جيل قاا ابن جابر الوادي آشي(ت248هي)> :أحملها عن أربعية
من أشياخي<( )1وقاا أبو الربييع سيليمان الكالعيي(ت634هيي)> :قصييدة
فريدة مفيدة ألبي عبد’اهلل’بن أبي الخصاا<( )2ومما يظهر مكانتها أيضيا ميا
عمل عليها من تخميسات أوضحت شرفها وأبانت عن جليل ما تكتنيزه مين
معيياني جليليية ومميين قييام بوضييع تخميييس عليهييا :اإلمييام أبييو بكيير’بيين
ُحبيش(ت524هي) وهو تلميل اإلمام ابن أبيي الخصياا وسيماه( :العقيلـة
الحالية والوسيلة العالية)( )3وقد ذررها اإلمام أحمد المقيري(ت1241هيي)
تامة في أزهار الريا ( )4جاء في مطلع تخميس :
212
اتثنيييي رربيييي عييين ثناييييا التغيييرب جلت عن ذرياء الحسين رييم التنقيب
إليييييك فهمييييي والفييييؤاد بيثييييرب بييييأحور سييييا أو بييييألعس أشيييينب
وإن عاقني عن مطلع الوحي مغربيي
وممن قام أيضا بتخميس قصيدة ابن أبيي الخصياا الغيافقي الصيالح
()1
الزاهد أبي القاسم الغافقي رما وصف التجيبي(ت232هي) فيي برنيام
-نزيل طيبة -وهو خلب’بن عبد’العزيز القبتوري(ت224هي) وقيد سيمى
تخميسيي (بشــاهد إخــالو الحــب المشــروع ،ورائــد خــالو المــذنب
المروع)(.)2
وقد شرح القصيدة العديد من العلماء من أبرزهم:
العالمة أبو عبد’اهلل محمد’بن عبد’السالم البناني ذرره مؤر ،الدولية
العلوية أبو القاسم الزياني في الترجمانة الكبرى(.)3
()4
رابعا :رواة قصيدة معراج المناقب ومنهاج الحسب الثاقب
-اإلمام أبو الحسين’بن السرا األنصاري(ت652هي).
-األمام أبو بكر’بن خير اإلشبيلي(ت525هي).
= سعيد أحمد أعراب ط 1422هي 1822 /م المملكية المغربيية ودولية اإلميارات
المتحدة ص.125/5 :
( )1برنام التجيبي القاسم’بن يوسب ص 222 :برنام الوادي آشي ص.222 :
( )2المصدر نفس ص.222 :
( )3الترجمانة الكبرى أبو القاسم الزياني ص.422 :
( )4برنام التجيبي القاسم’بين يوسيب ص 222 :برنيام اليوادي آشيي ص221 :
فهر ابن خير اإلشبيلي ص.515 :
212
-اإلمام أبو القاسم’بن بشكواا(ت522هي).
-اإلمام أبو القاسم ابن حبيش(ت524هي).
218
ييب
بسي ِ ييل طيييام َو َس َ يَهيييو ُن علَيهيييا ُري ي زميييية
الجنييييا َن ب َِع َ يييالي ال أشييييري َ َومي َ
ييببسي ِ وس َ ييل طيييام َ يَهيييو ُن َعلَيهيييا ُري ي زميييية الجنييييا َن ب َِع َ وميييياذا ال أشييييرِي َ
قبييل بَنييي أبييي فارقييت ُ وبَييين فقييد َ ومييياذا اليييلي يثنيييي ِعنييياني وإنَّنيييي
الم ي َل َّر ِب
ري ُ يمه ِّ
علييى َمثي ِل َحي ِّد السي َ البع ِد وان َط َيوت وقد َم َرنَت نفسي على ُ
فَ َهيييال لِييييلات اللَييي ِ رييييا َن َت َغ يربييييي عتهييياو َريييم ُرربَييية فيييي َرييييرِ َحيييق قَطَ ُ
ييير ِب وأخطيييأَني ميييا نالَييي ُ مييين َت َغ ي مييت فييائز َو َرييم فييا َز ُدونييي بالَّييلي ُر ُ
ِيييير قُييييم َو َتلَ َّبيييي ِب
ي الب ِّ فَيييييا قَعيييي ِد َّ يييير قاعيييييدا أراه وأَهيييييوى ِفعلَييييي َة ال ِبي ِّ
ُ
يباب ألَشي َيي ِب الشي َ َو َريي َيب بِمييا أَعيييى َّ ظارهيييا ييباب ان ِت ُ الشي َ يياني قَيييد أَفنيييى َّ
أَمي ي
يهب الصييبا ِح بِأشي ِ فَهييا أَنَييا أَرييدو فييي َّ دهميت أَسيرِي فييي ال َّظييالم ِ بيأَ َ َوقَييد ُرني ُ
ييب المطَنَّ ِالرفييي ِع ُ ت َّ ذرو ِة البييي ِ فَ َميين لييي َوأَنَّييى لييي بييريح َت ُحطينييي
إلييى َ َ
ِ ِ
الم َق َّير ِب
المكيي ِن ُ الرسي ِل َ خياتمِ ي
إلى َ إلييييى الهاشيييي ِم ِّي األَبطحي ِّ
يييي ُم َح َّمييييد
شيع ِب القاسمِ الهادِي إلى خيرِ َم َ أبي ِ يييفو ِة اللَييي ِ األَمييييي ِن لِ َوحييييي ِإليييى ُصي َ
المقطع الثاني :في ذكر مناقب الصحابة
ونييي إليييى حفيييظ النظيييام المرتيييب ونعطييييي أبييييا بكيييير عتيقييييا لحقيييي
وال مثييل ثيياني اثنييين مدحيية مطنييب ومييييا قيييييل ثانييييي ميييين النييييا أوا
وصاحب في الغيار يُ ْشيرِت ويشيجب ومييييين ينيييييتق صيييييديق ورفيقييييي
وإن يييات يسييتعتب فليييس بمعتييب ويخيير ميين اإلسييالم إن رييان داخييال
وراشييب خطييب الييردة المتعصييب مؤليييب شيييمل اليييدين بعيييد افتراقييي
وقولييييوا صييييالة ال زريييياة ذبييييلب وقاتييييل قييييوم فرقييييوا الييييدين ضييييلة
وليييس صييالة مييين زريياة بأوجيييب فقييييياا الصيييييالة والزرييييياة فريضييييية
222
ييز ِب
أو السيييب فليييدر امييرؤ أو َلي ْع ُ ومييا لهييم عنييي سييوى سيينة الهييدى
حيييروب شيييفت مييين ريييل ونييييرب ورانييييت لسيييييب اهلل فيييييهم بيمنيييي
على حسك السعدان يجفيوا وينتيب إميييييام ينيييييام المسيييييلمون وجنبييييي
بعييار ضييرب للمنايييا بيي حييب إليييييى أن جالهيييييا رربييييية مدلهمييييية
ْييب
ييوا األميير قُل ِفييأعظم بيي ميين ُح ِّ ومهييييييد لإلسييييييالم حيييييييا وميتييييييا
وأمضيييياهم بيييياهلل هبيييية مضييييرب وعليييييق أبصيييييار العبييييياد بخييييييرهم
وجييياهر أهيييل الكفييير ليييم يتهييييب أبييي حف ي الفيياروت عييز ب ي الهييدى
وميين يعتصييم بيياهلل يغلييب ويسييلب وعييي َّز فبنيييى اليييروم والفييير ملكهيييا
وألقييت إلييي رييل مسييرى ومسييرب ودو ،آفيييييييات اليييييييبالد فأذعنيييييييت
فليييم يبيييق األريييل العسييير أشييينب وأفنيييييت حمييييياة الصيييييرح سيييييينوب
بيييزرت وحمييير فيييي نضيييار مشيييبب وقضت رنيوز األر يعشيي وميضيها
وقضييى وأمضييى رييل أميير ومييأرب فلمييا انقضييت وعييد الرسييوا فتوحيي
يييأه يُع ِنييييق إليهييييا وينصييييب
وإن ْتني ُ اتتييي وليييم يوجيييب عليهيييا شيييهادة
مبييدأ صييدت بييابن أروى المحبييب فخيرهييييييا فييييييي سييييييتة فتخيييييييرت
إليييييى أم رلثيييييوم فاثيييييل وأشيييييب بعثمييييان ذي النييييورين بعييييل رقييييية
وصهرا في القاصي الرضى بعل زينب ورييييان رسييييوا اهلل يحمييييد صييييهره
المقطع الثالث :في ذكر مناقب أمهات المؤمنين وختام القصيدة
ورييل ليي فضييل المصييون المطيييب وأزواجييي والفضيييل فضيييل خديجييية
سيييواها بنقييير فيييي اليييبالد ونقيييب ولكنهييييا رانييييت ومييييا رييييان مييييومن
فحسييبك ميين فضييل بفضييل مررييب وسيييب الهيييدى فيهيييا لفاطمييية لهيييا
221
وخير رهيوا األر شيرت ومغيرب همييا سيييدا الشييباب فييي جنيية الرضييى
مليييئ مييين التقيييوى رءوا ميييؤوب وعائشيييييييية صييييييييديقة لمصييييييييدت
وتكييليب إفييك الكيياذب المتكييلب مبيييييراة جييييياء الكتييييياب بصيييييدقها
إليييى نحرهيييا تودييييع را مقيييرب ومييات رسييوا اهلل مييا بييين سييحرها
علييى برهييا تحبييوا الرجيياا وتحتييب وريييييييل لنيييييييا أم هناليييييييك بيييييييرة
فيييينحن بيييياء منيييي باعييييد وجنييييب صيييحابة صيييدت مييين يضييير بحمييياهم
وبغضيييييهم رفييييير فعيييييل وتحبيييييب وصيييرح عليييى األنهيييار أبنييياء قيلييية
تاسييوا وواسييوا ميين جييواد ومحييرب ريييرام لهيييم محييييا الرسيييوا وموثييي
ويلقييياه مييينهم ريييل سيييمح مرحيييب يحبيييون مييين وافيييى إلييييهم بهجيييرة
وأدأب فييي حبييي لهييم رييل مييدأب سييييأقطع عمييييري بالصييييالة عليييييهم
تناجيييك عيين قلييب بحبييك مشييرب إلييييييك رسيييييوا اهلل منهيييييا وسييييييلة
ويلقييياك بييياإلخالص ليييم يتنكيييب ييييزورك عييين شيييح اليييديار مسيييلما
222
-4االستيعاب في معرفة األصحاب يوسب ابين عبيد’البير تحقييق :محميد
علي البجاوي ط 1412 - 1 -هي1882 /م دار الجيل.
-5اإلصيابة فييي تمييييز الصيحابة أحمييد’بيين عليي العسييقالني بيدون تيياريخ
النشر دار الكتب العلمية بيروت.
-6االرتفاء بما تضيمن مين مغيازي رسيوا اهلل والثالثية الخلفياء أبيو الربييع
سليمان’بن الكالعي األندلسيي تحقييق :محميد رمياا اليدين عيز اليدين
علي ط1412 -1-هي 1882/م عالم الكتب بيروت.
-2االرتفيياء بمييا تضييمن ميين مغييازي رسييوا اهلل والثالثيية الخلفيياء سييليمان
الكالعي تحقيق :محميد رمياا اليدين ط 1412 - 1 -هيي 1882 /م
عالم الكتب بيروت.
األبيي ط 1322مطبعية السيعادة مصير
-2إرماا إرماا المعلم محميد ّ
تصوير دار الكتب العلمية بيروت.
-8اإلنباه على قبائل الرواة يوسب ابن عبد’البر تحقيق :إبراهيم األبياري
ط1425 - 1 -هي1825/م دار الكتاب العربي بيروت.
-12البداية والنهاية أبو الفداء’بين رثيير تحقييق :عبيد’اهلل’بين عبيد’المحسين
الترري ط 1412 -1-هي1882 /م هجر للطباعة والنشر مصر.
-11برنام ابن جابر الوادي آشي محمد’بن جيابر تحقييق :محميد الحبييب
الهيلة ط 1421 - 1 -هي 1821 /م دامعية أم القيرى المملكية العربيية
السعودية.
-12برنييام التجيبييي القاسييم’بيين يوسييب التجيبييي تحقيييق :عبييد’الحفيييظ
منصور دار الكتاب العربي.
223
-13بغية الملتمس في تاريخ رجاا أهيل األنيدلس الضيبي تحقييق :إبيراهيم
األبياري ط 1412 - 1 -هي 1828 /م دار الكتاب المصري القاهرة.
-14تيياريخ األنييدلس مؤلييب مجهييوا تحقيييق :عبييد’القييادر بوباييية ط -1-
2222م دار الكتب العلمية بيروت.
-15الترجمانة الكبرى أبو القاسم الزياني تحقيق :عبد’الكيريم الفيالليي ط
1412هي 1881 /م دار المعرفة الرباط.
1- -16التكملة لكتاب الصلة ابن األبار تحقيق :بشيار عيواد معيروا ط
2212 -م دار الغرب اإلسالمي تونس.
-12ثمار القلوب في المضاا والمنسوب أبو منصور الثعالبي تحقيق محمد
أبييو الفضييل إبييراهيم ط 1424 - 1 -هييي2223/م المكتبيية العصييرية
بيروت.
-12جمهرة أنساب العرب ابن حزم تحقيق عبد’السالم هارون ط - 5 -
دار المعارا مصر.
-18جمهيرة أنسياب أمهيات النبييي ‘ حسيين’بين حييدر الهاشييمي ط-1-
1412هي1882 /م دار البخاري المدينة المنورة.
-22خريييدة القصيير وجريييدة العصيير العميياد األصييفهاني تحقيييق آذرتييا
آذرنيو (قسييم شييعراء المغيرب واألنييدلس) ط 1826 - 2 -م الييدار
التونسية للنشر.
-21خصائ أمير المؤمنين علي’بن أبي طاليب أبيو عبيد’اليرحمن النسيائي
تحقيق :أحمد ميرين البلوشي ط1426 -1-هي1826 /م مكتبة المعال
الكويت.
224
-22الدر المنظم في مولد النبي المعظيم محميد’بين أحميد العزفيي تحقييق:
عبد’اهلل حمادي ط 2216دروب للنشر والتوزيع.
-23ذخائر العقبى في مناقب ذوي القربى أحمد’بن عبد’اهلل الطبري تحقيق:
أررم البوشي ط1415 -1-هي.
-24اليلخيرة فيي محاسيين أهيل الجزيييرة عليي’بين بسييام اإلشيبيلي تحقيييق:
إحسان عبا ط 222 - 1 -م دار الغرب اإلسالمي بيروت.
-25رايات المبرزين علي’بن سعيد األندلسي تحقيق :محمد رضوان الداية
ط 1822 - 1 -م طال للدراسات والترجمة دمشق.
-26رسييائل ابيين أبييي الخصيياا األندلسييي بتحقيييق :الييدرتور محمييد رضييوان
الداية سنة 1822دار الفكر بدمشق.
-22الرو األنب شرح السيرة النبوية البين هشيام عبيد’اليرحمن السيهيلي
تحقيق :ط عبد’الرؤوا سعد مطبعة الحيا عبيد’السيالم’بين محميد’بين
شقرون.
-22السيرة النبوية ابن هشيام المعيافري تحقييق عيادا عبيد’الوجيود -عليي
ط 4141 -1-هي 1882 /م مكتبة العبيكان الريا . محمد معو
-28شرح العالمة الزرقاني على المواهب اللدنية تحقييق :محميد عبيد’العزييز
الخالدي دار الكتب العلمية بيروت
-32شييرح مقامييات الحريييري أبييو العبييا أحمييد القيسييي تحقيييق :إبييراهيم
شمس الدين دار الكتب العلمية بيروت.
-31صحيح البخاري محمد’بن إسماعيل البخاري تحقيق محمد المرتضيى
ط 1432هي2228 /م دار ابن باديس الجزائر.
225
ط1425 -1-هييي2224 /م دار -32صييحيح مسييلم مسييلم’بيين الحجييا
صادر بيروت.
-33صييلة الصييلة أحمييد’بيين إبييراهيم الغرنيياطي تحقيييق :شييريب أبييو العييال
العدوي ط 1428 - 1 -هي 2222 /م مكتبة الثقافة الدينية القاهرة.
-34الصلة أبو القاسم ابن بشكواا تحقيق :بشار عيواد معيروا ط - 1 -
2212م دار الغرب اإلسالمي تونس.
-35الطبقات الكبرى البين سيعد تحقييق :عليي محميد عمير ط 1421هيي /
2221م مكتبة الخانجي مصر.
-36فتح الباري بشرح صحيح البخاري تحقيق :عبد’العزييز’بين بياز ط-1-
1422هي2222 /م دار الفكر بيروت.
-32فهر ابن خير اإلشبيلي تحقييق :بشيار عيواد معيروا -محميود بشيار
عواد ط 2228 - 1 -م دار الغرب اإلسالمي تونس.
-32قالئد العقيان ومحاسن األعيان أبو نصر الفتح خاقان اإلشبيلي تحقييق:
حسيين يوسييب خريييو ط 1428 - 1 -هييي 1828 /م مكتبيية المنييار
األردن.
-38لسيان العيرب ابيين منظيور تحقييق :عييامر أحميد حييدر ط 1432هييي /
2228م دار الكتب العلمية بيروت.
-42مسالك األبصار فيي مماليك األمصيار ابين فضيل اهلل العميري تحقييق
مهدي النجم ط 2212 - 1 -م دار الكتب العلمية بيروت.
-41المستدرك على الصحيحين أبو عبد’اهلل الحارم النيسابوري ط 1412هيي
1882 /م دار المعرفة مصر.
226
-42المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية تحقيق :سعد’بن ناصر الشثري
ط1422 -1-هييي2222/م دار العاصييمة ودار الغيييث المملكيية العربييية
السعودية.
-43المطرب من أشعار أهل المغرب ابن دحية تحقيق :إبراهيم األبياري -
حامد عبد’المجيد دار العلم للجميع بيروت.
-44المعجب في تلخي أخبيار المغيرب عبيد’الواحيد المرارشيي تحقييق:
خلييييل عميييران المنصيييور ط 1426 - 2 -هيييي 2225 /م دار الكتيييب
العلمية بيروت.
-45معجييم البلييدان ييياقوت الحمييوي ط 1382هييي 1883 /م دار صييادر
بيروت.
-46المعجييم فييي أصييحاب القاضييي الصييفدي ابيين األبييار تحقيييق :إبييراهيم
األبياري ط 1412-1 -هي 1828/م دار الكتاب المصري القاهرة.
-42المقاصيد الحسينة فييي بييان رثييير مين األحيادين المشييتهرة عليى األلسيينة
محمييييد السييييخاوي تحقيييييق :محمييييد عثمييييان الخشييييت ط - 1-
1425هي1825/م دار الكتاب العربي بيروت
-42نفح الطيب من عصن أندلس الرطييب أحميد المقيري تحقييق :إحسيان
عبا ط 1436 - 2 -هي 2215 /م دار صادر بيروت.
-48النهاية في رريب الحديث واألثر مجيد اليدين’بين األثيير تحقييق :رائيد
صبري ط 2223 -3-م بيت األفكار الدولية األردن.
* * * *
222
222
مخطوط> :كـتـاب الـحالل والحرام<
حيا 628هي)
ألبي الفضل راشد’بن أبي راشد الوليدي (ران ًّ
وت ْوثي ِق النِّ ْسبة
تحقيق العنوان َ
كاالت في ْ
ٌ ْإش
المقدمة
الحمد هلل اللي وحده والصالة والسالم على من ال نبي بعده.
وبعد؛ فإ َّن ِمن الفقهاء َمن صنَّب ُر ُتبا جا ِم َعة ل ُك ِّل ْ -أو ُج ِّل -األبواب
لييلم بجمييع جوانبي و ِمين هيلا قال َّ الفقهية ومنهم من خ َّ َموضوعا ُم ْس َت ًّ
األخير >رتاب الحالا والحرام<( )1لحافظ المغرب أبي الفضل راشد’بن أبي
راشد الوليدي (ريان عليى قييد الحيياة عيام 628هيي) وهيو أ َّوا رتياب فيي
الحالا والحرام عند المالكية رما حكاه الشيخ زروت(.)2
حيث صنَّف بتكليب ِمين أحيد
فقد ذرر المؤلب َسبب تأليف الكتاب؛ ُ
ور َد ْت ِمين ُصيلحاء بياد مين بيالد ِّ
الرييب الصالحين لإلجابة عن نازلية َ
228
وحيال ُه ب ُغيرر
َّ إلي ِمن َشوارد ال ّتياريخ ميا ْتس َيت ْع ِلبُ النيفيو
فضم ْ
َّ الم ْغربي
َ
الم َثل> :ال رحلي ْأبهى عرو فال يُمكن لقارئ إال أن يتمثَّل ب َق ْوا َ ّ الفوائد
اإلبيداع وال َّتحصييل وحق ََّيق بيين طرفَيي ْ ِعطْر بَعيد َعيرو <؛ إ ْذ َجميع فيي ْ
مسائلة على ط ََرفَي اإلجماا والتفصيل.
تعكيس لنيا صيورة
ُ المؤل ِّب في ال ّنازلة ال ِم ْحور ِّيية للكتياب ِم ْيرآة
فأرانا ُ
ويشيربون مين
عميا ييأرلون ْ صلحاء بياد ورييب ريانوا يتوقّ ْيون ويسيألون ّ
الحالا الطيِّيب ورييب ال وهيي -بياد -رميا قياا ابين قنفيل(ُ > :)1تنبيت
الصالحين رما ُتنبيت الكيأل< .باإلضيافة ليللك فإ ّني يحتيوى عليى نصيوص ّ
رم ْسألة إحرات رتب الغزاليي حت مفاهيم َمغلوطة نُ ِقلَت عن ُ
المؤل ِّب َ ص َّح ْ
بعد العلماء ف ُفهِم
ُ وتصرا في
َّ وهو النَّ ي الوحيد اللي نُ ِقل عن هلا العالِم
بال َخطإ .وسيأتي توضيح .
قصيدت ال ّزاويية
ُ ترجع قصتي مع هلا المخطوط لسنة 1436هي حينميا
بالرشيدية أحمل َمعي قائمية بيبعد المخطوطيات أرييد االطيالع الحمزاوية ّ
عليها وتصوير قطعة من رتياب> :الممهيد الكبيير< البين الزهيراء الورييارلي
الميلرور وريان فيي ِعلْميي حيا 212هي) وران من ِضمنهم الكتياب َ (ران ًّ
باسييم (الحييالاالمسييبق أ ّن الييدرتور عبييد’الييرحمن العمرانييي ح َّقييق رتابييا ْ ُ
فص َّيور ُت و ِع ْنيدماالرباط ف َقي ْ َ
والحرام للوليدي) واعتمد في على نُ َسخ ّ
يدأت أجمي ُيع نقييوا علميياء يت بيياختالا الكتييابَ ْين َرأسييا فبي ُ
فح ْصي ُيت فوجلي ُ
َ
أعيدت قيراءة
ُ ثم
وأدونها في بطائق َّالمالكية من >رتاب الحالا والحرام< ِّ
232
وضيع ُت عليي عالمية
ْ عني ُ
مر معي نَ ْقيل ْ
المخطوط وأمامي بطائقي فكلما َّ َ
المخطيوط هيو اليلي انتهي ُت ِمن قراءت فَغلَ َب َعليى ظنِّيي أ َّن هيلا َ
إلى أن ْ
الحييالا والحييرام< بتحقيييق
المطبييوع باسييم > َيبت للوليييدي وليييس َ يح ْنسي ُ
تصي ي
الدرتور العمراني.
ومن خيالا اإلجيازة( )1التيي رتبهيا المؤلّيب إليى الفقيي األجيل أبيي
يأين الحسيين علييي’بيين محمييد القيسييي بخطِّ ي عييام 628هييي ص ي َّح ْح ُت خطي ْ
تضيعيب
ُ جسيم ْين؛ أحدهما يتعليق بيالمؤل ِّب والثياني بال ِكتياب؛ فياأل َّوا:
َ
ما تناقل النّا أ َّن المؤل ِّب توفي عام 625هي .وال ّثيانيَ :ت ْصيحيح ميا تو َّه َمي
للمجيياز ل ي (القيسييي) يث نسييبوا الكتيياب ُُم َف ْهرسييوا الخزانيية الحسيينية حيي ُ
وسيأتي َمزيد بيان في مح ّل .
دت َز ْعم مفهرسي مؤسسة الملك عبد’العزييز ومن هلا الباب أيضا فنَّ ُ
حيث جزموا ب ِْنس َبة الكتاب ألبي عميران موسيى’بين محميدُ بالدار البيضاء
ييموها
ال ّتسييولي (ت216هييي) وأقيياموا علييى ذلييك افتراضييات ثييالث َو َس ُ
ِ
بصلَة. للح َج
مت ُ بالحج وهي ال َت ي
َول َ ّما ل َ ْم يكن بد من تقيديم مقيدمات بيين ييدي نجوانيا قبيل الي يدخوا
رجمية لي ُت ْغنيي
معرفة بالولييدي وبِنياء َت َ
أج َمع َس ْيرة ِّ
رأيت أن ْ
ُ المقصد
في َ
فميين هييو الوليييدي؟ َومييا ِهييي
تفرقيية َ
قصييي الجزئيييات فييي َمييواطن ُم ّ
عيين َت ّ
ُمؤلّفا ُت ؟
( )1وردت على الورقة األولى من نسخة الخزانة الحسنية بالرباط رقم (.)424
231
أوال :التعريف بالوليدي
ً
اسمه وكنيته(:)1
هو :راشد’بن أبي راشد الوليدي .هكلا ورد عند مترجمي .
وفييي >فهرسييية المنتيييوري<(> :)2راشيييد’بييين راشيييد< .وفيييي >ناصييير
()3
الحكام< > :راشد’بن أبي راشد’بن الوليد’بن رشيد< وليم أجيد لي سيلفا
وال خلفا في هله ال ّزيادة.
يكنى بأبي الفضيل .ورنياه المنجيور( :)4بيأبي الولييد .وابين قنفيل(:)5
>بأبي محمد<.
232
مولد ونشأته:
بمعطييات َعين تياريخ والدتي
ش َّحت رتب التراجم التيي تحيت ييدي ُ
إحيدى مكونيات فكل ما َورد أ ّن ْينتميي لقبيلية بنيي ولييد؛ ْ
ونشأت األولى؛ ي
ْ
الجنيوبي وقيد نَ َسيب نفسي
الرييب َ تقرة بمجاا ّ الم ْس َّ
السراير ُ
قبائل صنهاجة ّ
()1
نزليت عنيدنا مسيألة
الرييب وقياا ْ > : ّ وقعت بباد
ْ الريفي في نازلة
لل ُقطر ّ
بعبييد اهلل’بيين عييالا .<...بنيياء علييى أ ّن (عبييد اهلل’بيين عييالا) هييلا هييو:
المقصيود هيو جي ّد
سيي فيكيون َ هيليي البادِ ي
عبد’اهلل’بن عالا’بن منصيور ال َّز ي
الولي الصالح أبي يعقوب البادسي.
يدي رحم ي ’اهلل مالزمييا لل ّتييدريس وال ّتحصيييل زاه يدا فييي
رييان الوليي ي
رسب قوت ِمين عميل يَيده فيال ي ِجي ُد حرجيا فيي أن المناصب يعمل على ْ
يحرث بيده إذا رجع لبلده -بني وليد -وهو شيخ من شيو ،المدونة بفا ْ
يفتر عن المطالعة وال ّتحصيل فقيد ورد فيي >المينح الباديية< نقيال عين
وال ُ
يحيرث
وإذا رجع إلى بنيي ولييد؛ ْ سلوة األنفا (> :)2أن ران يُ ْق ِر بفا
بييده فيضييع ابيين يييونس (الجيامع لمسييائل المدونيية) علييى رأ المرجييع
ويقيرأ مسيألة ِمين ّ
ريل واحيد إذا َ واللخمي (التبصرة) عليى الطيرا ادخير
يتأملها و ْق َت الحراثَة<.
وصل ّ َ
233
من شيوخه:
-1أبو عبد’اهلل محمد’بن موسى الفشتالي()1؛ وشيخ هلا هو اليلي
يتضيمن رربتي فيي
ّ نصيا
روى عن الولييدي فيي >رتياب الحيالا والحيرام< ًّ
الضيعفاء
العلوم وإقبياا يلتضمنها روا ِمد ُ
ّ إحرات رتب الغزالي والقشيري؛
عليها.
()2
المتيرجم عين
َ روى -2أبو محمد صالح الهسكوري (ت631هي)
()3
شيخ هلا أ ّن :األدلة التي بنى عليها مالك ملهب ستة عشر :األوا :ني
الكتاب؛ والثاني :ظاهر الكتاب وهو العموم؛ والثالث :دلييل الكتياب وهيو
مفهوم المخالفة؛ والرابع :مفهوم الكتاب وهو مفهوم الموافقية؛ والخيامس:
تنبي الكتاب وهو ال ّتنبي على العلية .ومين السينة أيضيا مثيل هيله الخمسية
فهله عشيرة .والحيادي عشير :اإلجمياع؛ والثياني عشير :القييا ؛ والثاليث
عشر :عمل أهل المدينة؛ والرابع عشير :قيوا الصيحابي؛ والخيامس عشير:
االستحسان؛ والساد عشر :الحكم بسد اللرائع .ثم قياا :واختليب قولي
ومرة ال يراعي .وقد ورد
فمرة يراعي َّ
في السابع عشر وهو :مراعاة الخالا َّ
في سلسلة سنده()4؛ أن أخل الفقي الميالكي عين شييخ اإلميام أبيي محميد
234
صالح الهسكوري وهو أخل عن شيوخ :الفقي أبيي القاسيم والفقيي أبيي
موسى المومناني والفقي أبي القاسيم’بين البقياا وهيم أخيلوا عين الفقيي
المحدث الكبير أبي القاسم ابن بشكواا عن أبي محمد ابين عتياب عين
أبي أبي عبد’اهلل’بن عتاب عن أبي محمد مكي عن أبي طاليب مكيي’بين
محمد’بن مختار القيسي عن أبي عبد’اهلل محمد’بن أبي زيد القيرواني عن
اإلمام الزاهد أبي بكر’بن اللباد عن اإلمام القدوة الزاهد مجاب الدعوة أبي
زررياء يحيى’بن عمر’بن يوسب البلوي األفريقي صياحب >رتياب اخيتالا
ابن القاسم وأشهب< عن أبي زررياء يحيى’بن عمر عن اإلمامين :الحجة
الزاهييد أبييو سييعيد عبييد’السييالم سييحنون والعالميية القييدوة أبييو مييروان
عبد’الملك’بين حبييب وهميا تفقهيا بجماعية مينهم اإلماميان :القيدوة أبيو
عبد’اهلل عبد’الرحمن’بن القاسم’بن خالد العتقي والعالمة الزاهيد أبيو عمير
أشهب’بن عبد’العزيز وهميا تفقهيا باإلميام المجتهيد إميام دار الهجيرة أبيي
عبييد’اهلل مالييك’بيين أنييس وهييو تفق ي بجماعيية ميين علميياء التييابعين ميينهم:
ربيعة’بن أبي عبد’الرحمن ونافع .وتفق ربيعة على أنس وتفق نافع عليى
ابن عمر ورالهما ممن أخل عن سيد المرسلين وإمام المتقين أبيي القاسيم
محمد ‘ وعلى سائر النبيلين.
235
من تالميذ :
-1أبو زيد عبد’الرحمن’بن عفان الجزولي الكرسييفي (ت241هيي).
ران أعلم النا بملهب اإلمام مالك وران يحضر مجلسي أرثير مين أليب
فقي (.)1
-2أبو الحسن علي’بن سليمان األنصاري القرطبي؛ ِص ْهر ّ
الشيخ أبي
رتبي ومنهيا:
الص َغ ّير (ت232هي) وهيو اليلي روى عين الولييدي ُ
الحسن ي
()2
>الحالا والحرام< .
()3
الصي َغ ّير (ت218هيي)
-3أبو الحسن علي’بن عبد’الحق الزرويلي ي
وسيار اللي أصبح حامال لواء الملهب المالكي بعد شيخ الوليدي بفا
على َسنَن في ال ّتدريس واإلفتياء وفيي هيلا يقيوا أبيو العبيا المقيري(:)4
>الزم الفقي راشدا واقتصر علي وران الفقي راشد ال يُ ْنفيل بمدينية فيا
تخ ِطئ فراست في ؛
حكما وال جوابا في نازلة حتى يحضره ويعتني ب فلم ْ
أي مكان شاء
وران ال يحجر علي في القراءة بل يقرأ من >التهليب< من ّ
فراست في فكان في ميزان حسنات يوم القيامة<.
وقد صدقَ ْت َ
236
أقوال العلماء فيه:
فقت رلمية مترجميي عليى أني -رحمي ’اهلل -ريان رائيدا مين رواد
ا ّت ْ
()1
وبلَييغ درجيية شيييخ شيييو، المدرسيية المالكييية فييي المغييرب المرينييي
>المدونة< بالقرويين؛ فقاا عصيريي ابين اليدرا السيبتي(> :)2الشييخ الفقيي
المييدر للمدونيية فييي وقتنييا هييلا بمدينيية فييا حرسييها اهلل؛ أبييو الفضييل
راشد’بن أبي راشد.<...
المقييد شييخ
ّ المحصيل
ّ وقاا ابين القاضيي(> :)3الفقيي الحيافظ
المدونة بفا ...لم يكن في وقتي أتبيع مني فيي الحيق وأنفيع مني
ّ شيو،
للخلق .ال تأخله في’اهلل لومة الئم<.
وقاا :المنجور(> :)4حافظ المغرب<.
()5
وقاا التنبكتي > :ال تأخله في’اهلل لومة الئم ولم يكن فيي وقتي مين
هو أتبع من للحق<.
وقاا أبو سالم العياشي(> :)6شيخ الفتيا وأتبع النا للحق<.
232
وقيياا محمييد’بيين جعفيير الكتيياني(> :)1الشيييخ اإلمييام الفقيي الحييافظ
الحجة المحصل المقيد شيخ شيو ،المدونة بفا <.
مـؤلـفاتـه:
-1له أجوبة وفتاوى كثيرة عن المسائ التي سئ عنها( .)2احتفظيت
لنا >رتب النوازا< ببعضها .منهيا :مسيألة :التقلييد فيي مسيائل االعتقياد(.)3
()4
ومسييألة :الصييالة خلييب اإلمييام الييلي ال ُترضييى حالتي .ومسييألة :صييالة
()5
بالب ْنيييان .ومسييألة :تعييدد صييالة الجمعيية فييي
الجمعيية بمسييجد لييم يتصييل ُ
القرى( .)6ومسألة :شهادة الواحد إلثبات رؤية الهالا( .)7ومسألة :من حلب
بالثالث لزوجت أالّ تخر ف َخ َر َجيت( .)8ومسيألة :وجيوب الخدمية المعتيادة
علييى نسيياء البربيير( .)9ومسييألة :ميين لي زوجتييان فميياا إلييى إحييداهما ونفييى
األخيرى وبَنيهييا( .)10ومسييألة ال ّتخليييق؛ الهييارب والهاربيية ميين الولييدان(.)11
232
ومسألت :مع الموثقين بفا ( .)1ومسيألة :اليديون المكتوبية فيي الوثيائق(.)2
ومسألة :الشهادة على خ الشاهد المعروا من لم يعاصره( .)3ومسألة :فيي
حكم اختالط النجاسية بالصيبارة( .)4ومسيألة :اليميين الحنانية( .)5ومسيألة:
إعطاء األجرة على ميا أبييح مين المالهيي ريالوالئم( .)6ومسيألة :هيل عليى
المشييتري َر ّليية فييي مس يألة الثنيييا()7؟ ومسييألة :فيييمن رصييب دابيية فَ ي َدب َِر ْت
فَماتت( .)8ومسألة :في المبيع فاسدا هل يورل مين َرلّتي أم ال()9؟ ومسيألة:
()10
سييكوت الييوارث مييع العلييم بال ّتصيييير .وأجوبيية علييى مسييائل تتعلييق
()12 ()11
بالجزاء .ومسألة :هل اإلقرار عامل وحيده فيي اسيتحقات المييراث ؟
()13
ومسألة :دية االعتراا على المقر .ومسيألة :األخيل بيأخب األقيواا فيي
238
النوازا المختلب فيها( .)1ومسألة :في راية األهميية تعيال قضيية االهتميام
بالميياء فييي الحضييارة اإلسييالمية وتوزيعي بالقسييطا والعييدا علييى سييائر
المواطنين؛ وهي> :أ ّن قوما لهم ماء علي ْأر ِح ّية وجنات ومنازا عليى قيديم
الزمييان ال يعلييم ريييب رييان ّأول ي لطييوا الزمييان وانقييرا األجييياا؛ فييأراد
()2
األس َفلين< .
قطع على ْ
األعلَ ْون َ
ْ
()4 ()3
أو> :طرر على المدونة< . > -2حاشية المدونة<
()5
> -3الحالل والحرام< .
مـهـامـه:
ران يدر >المدونة< في فا يقوا العالمة ابن الدرا السيبتي(:)6
>الشيخ الفقي المدر للمدونة في وقتنا هلا بمدينة فا حرسيها اهلل؛ أبيو
الفضل راشد’بن أبي راشد.<...
وران السلطان أبو يوسب يعقوب المريني يرجع ل في بعد المسائل
المدلهمة فمنها ما ورد فيي >المعييار المعيرب<(> :)7نزليت بالسيلطان أبيي
242
يوسب يعقوب’بن عبد’الحق حلب ليقتلن أبا مرمور فررب في العفيو عني
فترك قتلَ فأرسل إلى الفقيهين المعظّمين أبي الفضل راشد الولييدي وأبيي
يوسب الجزولي.<...
وفـاتـه:
()2
وتب َِع ُهمييا َميين جيياء بعييدهما
َ قيياا ابيين القاضييي( )1وبابييا التنبكتييي
عليى ميا قييل :سينة خميس واللفظ لي>نيل االبتها <> :توفي بمدينية فيا
وسبعين وستملة<.
()3
بيين وفياةثم َت ْشكيك للقيادري فيي >التقياط اليدرر< ْ وقَد َوقع خل ّ
الر ّمياح فقيد ذرير أ ّن الولييدي >تيوفي القيسي َّ
المترجم ووفاة أبي عبد’اهلل ْ َ
فيي وبي ِ
ياء عييام تسييعة وأربعييين وسييبعملة< .والواقييع أ ّنهييا وفيياة أبييي عبييد’اهلل
الرماح.
ّ
للمترجم بتوقيع في مسألةَ > :من هرب بصيبية َ وقفت على جواب
ُ وقد
()4
يتيمة وتز َّوجها فا ّدعت إرراهها على ذلك< في >المعييار المعيرب< يفييد
نصي ِ :م َّمين َحضير فتيوى
تقيد ب َِع ِقبي ميا ّ
بأ ّن ران حيا عام 622هي ولفظ ّ > :
األجل األفض ِل المح ّق ِق أبي الفضل راشد حفظ ’اهلل ونفع بي ورتيب
ِّ الفقي ِ
241
األوا
السيابع عشير لربييع ّ
األحيد ّ بخ ّ يده بجميع ميا ّ
تقييد أعياله فيي يَيوم َ
المبارك ثمانية وثمانين وس ّتملة<.
وقد ورد -في نسخة الخزانة الحسنية بالربياط المحفوظية تحيت رقيم
-424على الورقة األولى إجازة من المؤلب إلى الفقي األجل أبي الحسين
علييي’بيين محمييد القيسييي وفيهييا> :قيياا هييلا ورتييب بخط ي [يييده] الفانييية
راشد’بن أبي راشد الوليدي في الساد والعشي[يرين من] جميادى ادخيرة
من عام تسع وثمانين وستملة والحمد هلل وحده.<....
الفريد يُعلم أ ّن الوليدي ران على قيد الحياة عام 628هي. وبهلا الن
ريير دقييق وقيد رواهيا التنبكتيي بصييغة
وما ُذرر مين وفاتي 625هيي ُ
الصييغة
ال ّتمريد؛ مما يعني أ ّنها ضعيفة عنده إال أ ّن َمن جاء بعده َحيلا ّ
بالج ْزم.
وذررها َ
ودفن في مسق رأس بنيي ولييد وهنياك ميزار باسيم يُ ْيدعى ِسييدي
راشد ولعل المقصود رما هو شائع عند أهل المنطقة.
242
ثانيا :التعريف بكتاب الحالل والحرام
ً
( )1وقد التبست على الباحث ال ُمح ّقق اليدرتور محميد الطَّبرانيي هيله ال ِّزييادة فيي العنيوان
فر َّجحهييا وهييلا ني ي رالمي > :المقصييد فييي بيييان الحييالا والحييرام ألبييي الوليييدي
راشد’بن أبي راشد الوليدي ال ُغ َمارِي (ت625هي) :ضمن مجموع .وفائدة هله النسخة
األمر :زيادة نسبة >ال ُغ َمارِي< فإ ّنها مما خل ْت من النيسيخ المعتميدة فيي الطبيع.
أل َّوا ْ
وتصحيح العنوان ثانيا فإن على الحقيقة >المقصد فيي بييان الحيالا والحيرام< وقيد
ناسخ المرارشية وهي تسيمية ْأوفيى معنيى مين >الحيالا والحيرام< ن على التسمية ُ
ثبتت هله الكلمة في ختام القصد والبيان .وقد ْ مجردا من الزيادة فإن المزيد في معنى ْ
إحدى نسختي الخزانة الحسنية فأوهمت أنَّها بمعنى >المقصود< وذليك الختيام> :تيم
الم ْق ِص ُد بحمد اهلل على حسب ما التزمناه .<..وليس بين وفاة المؤلب وتاريخ النسخ َ
نفس وتاريخ فراري فعرفنيا أني عيسيى’بين محميد’= رير 26سنة فقد سمى الناسخ َ
243
رد ْت على الورقة األولى -من نسخة أما بال ّنسبة لتوثيق العنوان؛ فقد َو َ
يدي إلييى أبييي الحسيين
الخزانيية الحسيينية ( -)424إجــا َزةٌ ميين مؤلّف ي الوليي ّ
=’الجدميوي وأنها سنة 221هي فدا ذلك عليى قِيدم النسيخة وأصيالتها< .هيي ريالم
الدرتور حفظ اهلل .تحقيق مخطوطات الفق وأصول والفتاوى والنوازا (ص.)233
الن س ّتة أوهام:
قلت :في هلا ّ ُ
الم ْد َم َج ْين َمع ْبع ِضهما فإ َّن المخطوط رامال ْ
يحتيوي الكتابين ُ
ْ األول :عدم ال َّتفريق ْبين
الصورة .والبياقي 42على 62لوحة ورتاب الوليدي ْينتهي بانتهاء لوحة 22رما في ي
لوحة من رتاب آخر هو المطبوع باسم الحالا والحرام.
244
األرضة؛ إال
أنهكتها َرانت هله الورقة متهالكة َعلي’بن محمد القيسي وإن ْ ّ
نص > :الحيالا والحيرام ...الفقيي أ ّن المقصود منها بقي واضحا وفيها ما ي
األجل الحسيب أبي الي[ييحسن عليي بي]يين محميد’بين ...القيسيي ..ييروه
نيت لسيائر المسيلمين أن يحيدثوا بي ع ّنيي عليى اإلجيازةعلى من شاء وأ ِذ ُ
المتعارفة واهلل تعالى يجعلنا من أهيل العليم العياملين ويبلغنيا الفيوز
العامة ُ
ّ
بالحسنى وزيادة بسبب .قاا هلا ورتب بخي [ييده] الفانيية راشيد’بين أبيي
راشد الوليدي في الساد والعشي[يرين من] جمادى ادخرة مين عيام تسيع
وثمانين وستملة والحمد هلل وحده.<....
(( )1ص.)23
(.)1221/2( )2
245
الشيييخ العييالم سيييدي أحمييد’بيين علييي الفياللييي سييأا بعييد
رحم ي ’اهلل أ ّن ّ
مس َت ِقل في الحالا والحرام؟ قاا :ال إال ما
المشارقة هل للمالكية تأليب ْ
للفقي راشد< .وفي >نوازا ابن هالا< عند الكيالم عليى مسيألة مسيتغرقي
اللمة قاا> :ألّب في الشيخ الفقيي أبيو الفضيل راشيد الولييدي شييخ أبيي
وقفيت عليي < .وفيي
ُ الحسن الصغير سيماه :رتياب الحيالا والحيرام .وقيد
>المعيار المعرب<(> :)1مسألة ابن عالا الواقعة في الحالا والحرام لسييدنا
الفقي راشد< .وفي أيضا(> :)2الفقي راشد ...من رتاب الحيالا والحيرام<.
وفييي >شييفاء الغليييل<(> :)3قيياا أبييو الفضييل راشييد فييي رتيياب :الحييالا
والحييرام .<...وفييي >مواهييب الجليييل<(> :)4ذريير الفقيي راشييد فييي رتيياب
الحالا والحرام .<...والمهدي اليوزاني فيي >المعييار الجدييد<( :)5حييث
قاا> :ذرر الشيخ أبو الفضل راشد في رتاب الحالا والحرام< وذرر مسألة
ابن عالا السابقة.
ونُ ِسييب لي أيضييا فييي >درة الحجيياا<( .)6و>نيييل االبتهييا <( .)7وقيياا
()8
صيياحب >جييلوة االقتبييا < > :ذريير -أبييو الفضييل -فييي رتيياب الحييالا
(.)115/4( )1
(.)121/11( )2
(.)1262/2( )3
(.)324/4( )4
(.)48/4( )5
(.)223/1( )6
(( )7ص.)128
(( )8ص.)186
246
والحرام ل أن سمع من ...اهي ملخصا من < .قول > :ملخصا من < يداّ عليى
وقب على الكتاب ونقل من بال واسطة .وأبو سالم العياشي
أ ّن ابن القاضي َ
في >ماء الموائد<( )1فقد ذرر أن اشيترى مجموعيا فيي ليبييا /تكيرت فيي
واس َييت ْج َلب معيي إلييى زاويتيي
تييأليب الفقييي راشييد فييي الحييالا والحييرام ْ
()2
الحييالا والحييرام...
ييتب َ
بالرشيييدية .وفييي >مييرآة المحاسيين< ُ ...> :ري ُ
()3
راللي أل ّف الشيخ أبو الفضل راشيد الولييدي< .وفيي >سيلوة األنفيا < :
>راشد’بن أبي راشد الوليدي؛ مؤلب رتاب الحالا والحرام<.
وقييد رانييت نسييخة فييي مكتبيية العالميية المييؤر ،الشفشيياوني سييليمان
الحوات فقد ورد في تقييد َترِ َر ِت (> :)4رتاب الحالا والحرام لسيدي راشد
الوليدي< .والشيخ عبد’اهلل رنون في >النبو المغربيي<( )5حييث قياا> :أبيو
الفضل راشد الوليدي صاحب رتاب الحالا والحرام< .والحجوي الثعيالبي
()6
حيث قاا> :ل رتاب الحالا والحرام<. في >الفكر السامي<
يت عنييوان >رتيياب الحييالا والحييرام<
ب ُكي ّيل مييا َسييبق أرييون قييد ح ّققي ُ
لت إلى إثبات نسبت لمؤلف الوليدي. وتوص ُ
َّ
242
المطبــوع باســم >الحــالل والحــرام<
الم ْخطــوط والكتــاب َ
بــين َ
ْ
ليدي:
للو ّالمنسوب َ َ
وأميا
الوليديّ . ِ
لدي تحقيق عنوان الكتاب وتوثيق ن ْس َبت ُلمؤلّف َ تأ ّرد ّ
تحيت يَيدي هيو >رتياب رون صحيحا في نفسي بمعنيى أ ّن الكتياب اليلي ْ
ضييبة بَ ْييين
إجييراء مقارنيية ُم َقت َالحييالا والحييرام< للوليييدي ُفبرهييان ذلييك ْ
اليرحمن المخطوط والمطبوع باسم >الحالا والحرام< بتحقيق الدرتور عبيد’ ّ
العمراني.
المخطــوط :يحتييوي علييى رييل النّقييوا التييي نُ ِسي َيبت للوليييديَ .ب ْينمــا
المطبوع :ال يحتوي عليها وهله حجة رافية في هلا المضمار.
ور َد ْت فييي آخيير الكتيياب؛ وهييي
المخطــوط :مطييابق للخطّيية التييي َ
مطوا
االختصار دون اإلشارة ألقواا الفقهاء واختالفاتهم .بينما المطبوعَّ :
ويتطي ّيرت للخييالا العييالي أحيانييا .ويكيياد يكييون اختصييارا لكتيياب الحييالا
الشيرح .وقيد ذرير
والحرام من >إحياء علوم الدين< مع التعليق بشيء مين ّ
ابن هالا في نوازل أثناء حديث عن المؤلفات في موضوع الحالا والحيرام
فقاا> :وهلا الباب اضطربت في ادراء ج ًّدا وللنا في تعياليق مفيردة مين
أهل ملهبنا وريرهم فقد ألّب الغزالي في رتاب الحالا والحيرام وهيو مين
جملة رتاب >اإلحياء< وألب في الشيخ الفقي أبيو الفضيل راشيد الولييدي
وقفت علي <.
ُ الص َغ ّير سماه> :رتاب الحالا والحرام< وقد شيخ أبي الحسن ي
لنب علي ابن هالا. قلت :لو ران رتاب الوليدي اختصارا من رتاب الغزالي َّ ُ
242
تيداولتها
ْ تيواتر نقلُهيا عين المؤليب َو
المخطوط :يحتوي عليى مسيائل َ
رتب الفق بعده؛ رمسيألة ابين عيالا فيي مسيألة الطيالت الي ّثالث فيي لفيظ
ُ
هادة بالملك لحائز َسنَة( .)2وما نقل عين شييخ
الش َ
()1
واحد .ومسألة :جواز ّ
الفشتالي بشأن إحرات رتب الغزالي والقشيري( .)3بينما المطبوع :في مسائل
وقعيت فيي الفيأرة.
الجيبن اليلي َ
يألتي ُ
رم ْس َ
لم يُعيرا نقلهيا عين الولييدي؛ َ
الس ْمن .ينظر( :ص.)224 223 222 وقع ْت في ّ
والفأرة التي َ
الترجيح:
تصيح
ي رل ما ذرر ُت جعلني أطمل ين بأ ّن >رتاب الحالا والحرام< اللي
ّ
المقاا -لألسباب ادتي ذررها:
المخطوط ْ -موضوع َ نسبت للوليدي هو َ
المؤلِّــف ِم ْنــه :فقييد نَ َقييل عني َج ْمييع ِميين ُ
العلميياء فييي -1النُّقـول عــن ُ
ذررت بعضا منهم في> :توثيق ُ المؤل ِّب والكتاب باسمِ ُ مصرحين ْ
ّ مؤلفاتهم
الرجوع لهله ال ّنقوا وجد ُتها ُمتطاب َقة تماما َمع ما في . وبعد ّ النِّسبة< ْ
248
الخاصية.
َّ لهله الخطة وهي :االختصار من ريالم فقهياء المالكيية بصييارت
التزم بما ذرره ولم ي ِح ْد عن َمنه ِج إال لماما.
وقد َ
األمير
الحظت بشييء مين االسيتغراب أ َّوا ْ ُ َ -1ت ْحديد إطار الكتاب:
الفارت ْبين َموضوع الكتاب وعنوان فالكتاب يعال ُ صورا لموضوع واحد؛
السيمك وهيو ال يتوافيق ميع عنواني الكبيير >رتياب صييد َّ
الشررة فيي ْ وهو َّ
الحييالا والحييرام< والييلي ميين شييأن أن يعييال ع ي ّدة مسييائل؛ األميير الييلي
يجعلني أتساءا هل يُعتبر هلا جزءا من رتاب الحالا والحرام؟
يالم ْين جليلَي ْيين:
ياب عيين هييلا ال ّتسيياؤا نَ ْقييالن لعي َ
أ َز َاا اسييتغرابي وأجي َ
األ َّوا :ما نقل الحطاب في >مواهب الجليل<( )1حييث حي ّدد بدايية الكتياب
انظيره فيي أوائِلي <.
فقاا> :ذرر الفقي راشد في رتاب الحالا والحيرامْ ...
()2
وال ّثاني :الونشريسيي فيي >المعييار المعيرب< :حييث حي ّدد آخير الكتياب
فقيياا> :نقلهييا ...الفقي ي راشييد فييي آخيير الجييزء الثيياني ميين رتاب ي الحييالا
المعني هو الملرور. صين يظهر أ َّن الكتاب َ وبهلين النَّ ْ
ْ والحرام<
حول الموضوع:
إشكاالت ْ
ييلي ِن الكتيييابَ ْين (المطبيييوعاألول :ف ِم ّميييا يُلتفيييت إليييي أنَّييي قُييي ِّدر لهي ْ
َّ
ياور َح ي ّد اال ْلتصييات ف َقييد وجييدتهما ُم ْق َت يرِنَ ْين فييي جميييع والمخطييوط) ال َّتجي ُ
وقفت عليها فكلّما ا ْنتهى ال ّناسخ ِمن >رتاب الحيالا ُ األصوا الخطِّية التي
والحرام< للوليدي بدأ مباشرة بالكتاب اللي نُ ِس َب ل ورأنَّهما واحد.
(.)324/4( )1
(.)121/11( )2
252
السيابق> :آخير الجيزء الثياني< إشيكاا؛
الثاني :فيي ريالم >المعييار< ّ
حجم الكتاب صغير؛ يتكون من ( 54ورقة) .ويزوا اإلشيكاا إذا َ حيث أ ّن
األوا من الكتاب للنّظري والقسم الثاني لل ّتطبيقي.
اعتبرنا القسم ّ
المؤلب:
لغير ُ
الكتاب ْ
ِ ال ّثالث :نِ ْس َبة
الحسين عليي’بين محميدنسب ُمفهر الخزانة الحسنية ألبي َ -1فقد َ
أسلفت في >توثيق النِّسبة< أ ّن الولييدي أجياز بكتابي
ُ القيسي والواقع رماْ
الكتياب للقيسيي .وذرير ْبعي َده
َ المفهير أ ّن
هلا أبا الحسن القيسيي فظي َّن ُ
المنحوا على الوليدي واللي طبع بأخرة .وهله صورة من الفهر الكتاب َ
ُ -2ر ِتب على الورقة األوليى مين نسيخة مؤسسية المليك عبيد’العزييز
بالدار البيضاء> :تأليب في الحالا والحرام لمحمد المقري<.
()1
األزرت.
-3نَ َسب ابن القاضي في >جلوة االقتبا < البن ْ
(( )1ص.)346
251
()1
األخيير ْين .إال أ ّني وقيع فيي
َ ن ي
ْ عياء
َ د
ِّ اال نيد بتف
ْ وقد تك ّفل المفهر
خطأين مثل اللي فنَّدهما:
ْ
نسييب الكتيياب ألبييي عمييران موسييى’بيين محمييد ال ّتسييولي
َ األوا:
ّ
الضروري أن ظل هلا االضطراب ران من ّ نص > :في ِّ (ت216هي) .وقاا ما ي
األز َرت ولنا في ذلكنح ّدد اختيارنا وهو أ ّن الكتاب لل ّتسولي وليس البن ْ
()2
صلَة .للح َج ب ِ
تمت ُحج ثالث< .و َذ َرر افتراضات ال ي
المغربية المتوفّرة فلم نجد
بح ْثنا في ك ّ الفهارس َ
ال ّثاني :قاا أيضاَ > :
أهمية الكتياب
تكمن ّالمؤسسةُ .َّ ذررا لهلا المخطوط فلعل يكون ِمن فرائد
في سياق التاريخي<.
252
وقفيت عليى أورات(- )1مجهولية المؤليب- ُ لتقريب الجواب أقيوا:
وقفت على تصنيب الفقي الخطيب أبي ُ نص > :الحمد هلل رثيرا؛
ورد فيها ما ي
فوجيدت
ُ عبد’اهلل ابين الشييخ اليلي وضيع فيي حكيم أميواا المسيتغرقين
تصينيب أبيي زررييياء يحييى’بين محمييد’بين األزرت قيد اختصيير مني فصييوا
يير
ييل منييي بيييأبواب ليييم يتعي ّ
االشيييتباه واالسيييتغرات واليييورع وقيييد أخي ّ
الختصارها <...الخ.
بيأخرة
وقفيت َ
ُ ( )1من خمس صفحات .مخطوط في مكتبة اإلسكورياا برقم .1128وقيد
عليها مطبوعية ميع رتياب> :التقسييم والتبييين فيي حكيم أميواا المسيتغرقين< بتحقييق
الدرتور جمعة محمود الزريقي.
253
األوا وال ّثالث؛ أل ّنهما تحت يَدي.
وما يعنيني هنا هو الكتاب ّ
باخ ِتصيار أبيواب
الم ْس َت ْدرِك قام ْ
توصلت إلي :أ ّن إذا ران ُ
ُ وخالصة ما
من >رتاب حكم أمواا المستغرقين< رما هو واضح من رالم فإ ّن >رتياب
يأخرة منسييوبا للوليييدي باسييم
حكييم أمييواا المسييتغرقين< هييو الييلي طُبييع بي َ
>الحالا والحرام<.
()1
أخيل مني بيأبواب ليم
وأدلة ذلك ما يليي :قيوا المسيتدرِك > :وقيد ّ
يتعر الختصارها <...الخ وذرر ثالث مسائل: ّ
()2
للمك ّلييب ميياا َمصيينوع بعض ي
األولـ :قييوا المسييتدرِك > :إذا رييان ُ
الحيل واليبعد مني َحيالا واليبعد مني مكيروه أو ّ أطيب من بعد في
حرام <...الخ هلا الكالم مختصير مين الكتياب المطبيوع باسيم >الحيالا
والحرام< بحروف (.)3
()4
الشبهات :وهي
الثانية :قوا المستدرِك > :وقاا أيضا في ت ْكملة باب ّ
الرضيا<...
والهدية َمع أ ّن رل واحد منهميا تصيدر عين ّ
الرشوة َ
الفرت ْبين ّ
المطبيوع
نفس بأقسام الخمسة ميلرور فيي َوذرر لها خمسة أقسام .والكالم ُ
باسم >الحالا والحرام<(.)5
(( )1ت.)1
(( )2ت.)1
( )3الكتاب المطبوع باسم الحالا والحرام (ص )223-221ط :وزارة األوقاا.
(( )4ت.)2-1
( )5الكتاب المطبوع باسم الحالا والحرام (ص )342-341ط :وزارة األوقاا.
254
الثالثة :قوا المستدرِك(> :)1وقاا أيضا في باب آخير :قياا قائيل :قيد
سأا رسوا’اهلل ‘ عن لبن قدم إلي فلرر ل أن من شاة فسأا عين الشياة
وبالرجوع للمطبوع باسم >الحالا والحرام<(ِ )2
أجي ُدهما ّ من أين هي؟<...
متطابقين مع اختصار يسير.
ْ
إ َذ ْن :فالكتاب المطبوع باسم> :الحالا والحرام< المنسوب للوليدي
هو> :كتاب في حكم أموال المستغرقين< للفقي الخطيب أبي عبد’اهلل ابين
الشيخ .فمن هو هلا المؤلب؟
رتب ال ّتراجم بحثا عن (الفقيي الخطييب أبيي عبيد’اهلل ابين
ف َّت ْش ُت في ُ
فوجدت الكثير ممين
ُ الشيخ) صاحب >رتاب في حكم أمواا المستغرقين< ّ
ينطبق عليي (أبيي عبيد’اهلل ابين الشييخ) دون صيفة (الخطييب) ودون نسيبة
أرج ُئ ذلك وأخي ي بيألح ِدهم مما يطوا المقام بلررهم فلعلي ِ الكتاب َ
مستقال.
ًّ مقاال
للوليدي:
أهمية >كتاب الحالل والحرام< َ
ّ
البحيري تحدييدا متخصصا في ال ّنشاط َ
ِّ رون
أهمية الكتاب في ْت ْك ُمن ّ
البحري وهلا الكتاب الصيد َ
الشررة في ّ بالشق ال ِفقهي في ّ
المتعلق ّ
الجانب ُ
الحظت ريابا ِش ْب تام لهله النازلة
ُ حيث
األوا من نوع في هلا الباب؛ ُ هو ّ
من رتب النوازا الفقهية ولم يتطرت إليها أحد فيما ا َّط ُ
لعت علي .
(( )1ت.)4
( )2الكتاب المطبوع باسم الحالا والحرام (ص )123-122ط :وزارة األوقاا.
255
يتعلّق األمر في هلا المقام بال ّنازلَة ال ِم ْحورية للكتاب وهي َجوا ُز أ ْري ِل
الب ْحريَيية ِميين َع َد ِمي ب َِع ْقي ِد ّ
الشييررة ثي َّيم يَبيعونَي ْأو يصييطاده َ
الحييوت الييلي ْ
ْيهدونَ ُ ؛ َوالحالة هله أ َّن َمن َت َق َّدم ِم ْن ال ُفقهاء بنَواحي باد ران يُفتي بِفساد
الص َيو ِر فكيان >رتياب الحيالا عاملة صييادي الحيوت ِع ْنيد ُهم فيي بَ ْعيد ي ُم َ
يبحييث قلَّ َ
ُ والحرام< بمثابة تصحيح مسار ال ّنازلة وت ْكييفها ت ْكييفيا دقيقيا؛
وضيحا والرايس ِ
صاحب ال ّز ْو َرت؛ ُم ِّ الصيادين ّ الوليدي ال ّنظر في العالقة بين ّ
ي
الربيا وصيور الكراهية. يي ِّ ِ
الص َور الفاسدة منها باتِّفات وميا يشيوبها مين َخف ِّ ي
المنــافع (اإلجييارة صييحة ْبيــع َ
ّ والصييور المختلييب فيهييا تخريجييا علييى ي
عليهيا فيي حالية ريل ذليك وميا يتر َّتيب ْ والشر َرة َواأل ْررِية) وذرير شيروط ّ َّ
اختاللها.
()2 ()1
عمر اهلل -فـي وفي هلا يقوا َ > :وقد َج ّد ُصلحاء مرس بادس ّ -
ثـم َيبيعونَـه ْأو
رية عندهم َّ الب ْح َ
يصطاد َ السؤال َع ْن َجوا ِز أ ْك ِ الحوت الذي ْ ُّ
عاملة ِ
دية؛ َوقد ران َمن َت َق َّدم م ْن ال ُفقهاء بنَواحيه ِْم يفتونهم بِفساد ُم َ يعطونه َه ً
صيييادي الحييوت ِع ْنييد ُهم فييي بَ ْعييد ي
الصي َيو ِر َوأ ّني ْأشي َكلَ ْت َعلي ْييهِم َّ
الشييررة
256
يورعين ِمي ْين ُهم أ ْري َيل
َ د الي
فربمييا َتييرك ْبعي ُ
ين ِ
الفاسي َدة ّ يحيحة فييي ذلييك ِمي َ
الصي َ
َّ
والشب َكة؛ مخافة على نَ ْف ِسي ْأن يأريل ميا نييل الحوت اللي يصطاد بال َّز ْو َر ِت َّ
يتحق العقيياب بييللك ِميين َربِّي فاسييد فيييظلم لييللك نييور قَلْب ي أو ْيسي ّ ب َِع ْقييد ِ
وجل<.
ع َّز َّ
الص ّييادين للحيوت فيأُ ْخب ِْر ُت بحثت على ِص َفة تعامل َّ
()1
ُ وقد > : ثم قاا
ومنهيا :ميا هيو فاسيد الع ْقيدْ . تعام ُله ْم عليى ُصيور ُم ْختلِ َفية؛ ْمنهيا :جيائز َ
أ َّن ُ
البييع
ويتراجعان في ذلك على ُحكيم ْ َ الع ْقد يُ ْف َس ُخ في القيام َوفي ال َفوات
َ
سخ
الوج فساده فَ ْيف ُ ومنها :ما يختلب في فسادِه وص َّحت وإذا ران ْ ِ
الفاسدْ .
بح في عليى الر ُ
إن فات َمضى على ذلك إال أنَّ ي ْق َس ُم ِّ بالعمل ف ْ ما لم يَ ُف ْت َ
نيل بِ ال َك ْس ُب ِم ْن آلة َويَد.<... قَ ْد ِر ِ
رراء ما َ
ثم خيتم ببييان ضيواب الفتيوى ومراتبهيا وشيروط المفتيي وأحكامي
الح ْكييم بِ ي وهييل يجييوز ُ
للم ْفتييي أن يُ ْل يزِم بالشيياذِّ َونَ ْقييد ُ
وحكييم ال َف ْتييوى ّ
وبين
للم ْس َتفتي األ ْقواا وهو يختار؟ َّ
ُ رالوصي يعر
ِّ الم ْستفتي بقوا أو هو ُ
الم ْفتيي لَي فيي نَ ْف ِسي .
األئمية وأحكيام ُ
بعيد ََّ بب تقليده بس ِ
المقلّد َ
ما يلزم ُ
المفقود حاليا هو رتاب: نصا ِمن رتاب هو في ُحكم َ الم ْسألة ًّ
ونَقل في هله َ
>االستظهار في مسائل الخالا< البن رشد.
حت مفياهيم َمغلوطية
باإلضافة لللك فإ ّن يحتوى عليى نصيوص صي َّح ْ
رم ْسألة إحرات رتب الغزالي وهو النَّ ي الوحيد اليلي نُ ِقلَت عن ُ
المؤل ِّب َ
بعد العلماء ف ُفهِم بال َخطإ.
ُ وتصرا في
َّ نُ ِقل عن هلا العالِم
252
()1
نصيا
نقل ابن القاضي فيي ترجمية الولييدي عين شييخ الفشيتالي ًّ
ونصي > :فائيدةَ :ذ َرير فيي
ي يتضمن رربت في إحرت رتب الغزالي والقشيري َّ
رتيياب الحييالا والحييرام لي أ ّني سييمع ميين أبييي محمييد عبييد’اهلل’بيين موسييى
الفشتالي :أن التائب إذا اقتصر على ما عند علماء الظاهر أولى وأسيلم بيل
ال يجوز اليوم اتخاذ شيخ لسلوك طريق المتصوفة أصال ألنهم يخوضون في
فروعها ويهملون شروط صحتها وهو باب التوبة؛ إذ ال يصح بناء فيرع قبيل
تأسيس أصل .قاا :وسيمعت يقيوا :ليو وجيدت تيآليب القشييري لجمعتهيا
وألقيتها في البحر .قاا :ورللك رتيب الغزاليي .قياا :وسيمعت يقيوا :إنيي
ألتمنى على’اهلل أن أريون ييوم الحشير ميع أبيي محميد’بين أبيي زييد ال ميع
الغزالي بل مع أبيي محميد يسيكر فيللك أرثير أمنيا ليي عليى نفسيي.اهيي
ملخصا من <.
بعيد المعاصيرين وو ّظفي توظيفيا ُ وطار بهلا الينَّ االنتقيائي فرحيا
حيث انتقى من النَّ ِّ
ُ والع َتب على ابن القاضي رحم ’اهللبعيدا عن سياق َ .
يرو لهله الفكيرة وليم ييلرر مين الينَّ ِّ قولي ...> :وهيلا َميع اتِّفيات ما ِّ
بم ْب َيت ِدع؛ ورلا رتب
وليس ُ والعلماء أ ّن (أي :القشيري) ُسنِّي م ّتبِيع ْ
الصوفية ُ ّ
حيث يتكلّم في ال ِف ْق ؛ هو إمام ُمي َّتفق عليى تقديمي .
يجب أن يقلّد ُ الغزالي؛ ُ
لللـعيف المتعلّقة بالعالم الغائيب ينبغـي َّ وما وراء ذلك ِمن روا ِمد ُ
العلوم ُ
ربمـا َي ْـدخ فـي اعتقـادفسي َو َّ أن َي ْعزِل َس ْم َعه ع ْنها فقد خاطر فيي ذليك بنَ ِ
سامع كالمه ما هو مستغن عنه<.
252
السابق ثالثة أمور: يظهر من الن
ييت ِدع<
بم ْب َ
وليس ُ
والعلماء أ ّن ُسنِّي م ّتبِيع ْ
الصوفية ُ
األول :قول > :اتِّفات ّ
ّ
نكرة عنده في رتب .
ورتب لبدعة ُم َ ي
يدا على أن الفشتالي لم ينتقد القشيري َ
حييث ييتكلّم فيي
ُ يجيب أن يقلّيد
ُ الثاني :قول > :ورلا رتب الغزاليي؛
الميتمكّن فيي ال ِف ْق ؛ هو إمام ُميي َّتفق عليى تقديمي <...ييدا عليى أ ّن ْ
ريير ُ
العلوم ال يسمح ل بالنَّظر فيما وراء ال ِف ْق ْ
عنده َلي ّال يؤ ّدي ذلك إليى ميا ال
ُت ْح َمد ُعقباه رما هو واضح من رالم .
الوليدي نقال عن شيخ -بعد هلا الكالم نصيحة َلمين
ي الثالث :ذ َرر -
أسييد
فعلي ي بييي>تواليييب الحييارث’بيين َ
ْ أراد أن يطييالع فييي رتييب ال ّتصييوا
المحاسبي<.ُ
يت ِمين
للعامية؛ إ ْذ رتيب المحاسيبي َخلَ ْ
َّ وبناء علي فإ ّن رالم مو َّجي
يفسره ريالم الولييدي ادتيي؛ حييث ذرير سيبب شائبة ِعلْم الكالم وهو ما ِّ
()1
عين
إيراده هلا الكالم فقاا َ > :حملني على جلب هله الحكايية ميا بلغنيي ْ
األخييار ِمين ُ
المهياجرين الصيحابة ْ
يتقيرب بِي َّ
قيرب بميا ليم ّ
بعضيهِم أنَّي يت َّ
َواأل ْنصار<.
وأع َج ُب من ذليك أنَّي بَلغنيي أ َّن بَ ْعيد وقاا أيضا في السيات نفس ْ > :
بي ‘ وال بلغ مثلي عين العباد ِم َّمن ْاش َتغل بِدقائق الورع فيما ْلم ُ
يأم ْر ب النَّ ي ّ
األميواا مين يَي ِد مالرهياأخيل ْ الصيحابة وال ّتيابعين وأ ّني ْيشيترط فيي ْ
فقهاء َّ
258
فليم ي ْقنيع
ْ أصيلهاأصي ِل ْ أصلِها َوعن ْ
أصي ِل ْ أصل ْ أصلها وعن ْ السؤاا عن ْ ي
تس ُيبهااألخيل ي ْك ِ
ْ باشر ْمني
وأن يكون اللي َ ْ بالسؤاا إال عن ثالث درجات ي
يك وس َوسيين وال َش َّ الصالة .فهلا َأش ّد ِمين ورع ُ
الم ْ على طهارة ْتستباح بها َّ
ييب َتالشريعة تير ّده َوقيد ثَ َ عن ؛ أل َّن جميع ظواهر َّ هي ْ أ َّن هلا من ال َّتنطيع َ
الم ْن ّ
آصع ِمين َشيعير ...فهيله بي ‘ مات َودِ ْر ُع َم ْرهونَة ِع ْند يهودي في ُ أ َّن النَّ َّ
ولي َتها ْلم تسمع حتى يُ َيت َح َّدث بها فإ َّن الصالحين ْ تهر ْت عن بَ ْعد ّ مسألة ْاش َ ْ
الر ُجيل تزييد عليى ضررها بيِّن ج ًّدا؛ فأقلّهيا أن َت ْع َت ِقي َد َّ
العامية أ َّن ْمنزِلية هيلا َّ َ
الصحابَة وال ّتابعين.<... ْمنزلة َّ
262
حققييت عنييوان الكتيياب؛ >رتيياب الحييالا والحييرام< وليييس
ُ -4
>المقصد في بيان الحالا والحرام< رما جاء على الورقة األولى من النسخة
المرارشية.
رشفت الجهالة عن عنوان الكتاب اللي نُ ِس َب للوليدي والمطبوع
ُ -5
باسم >الحالا والحرام< وهو> :رتاب في حكم أمواا المستغرقين<.
261
-6ناصر الحكام شرح تحفة الحكام للعالمة أحمد’بن محمد ابن عرضون
محفو أصل في الخزانة الملكية بالرباط.
-2نوازا أحمد’بن المأمون البلغيثي مخطوط خاص.
ثانيا :المطبوعة
-2إحييراز الخصييل فييي فهرسيية القاضييي أبييي الفضييل عبييا ’بيين إبييراهيم
المرارشييي (ت1322هييي) تحقيييق :إدريييس الشييراوطي دار األمييان -
الرباط ط1434 1هي2213 /م.
-8أنس الفقير وعز الحقير ألبي العبا أحمد الخطيب الشهير بيابن قنفيل
(ت212هي) اعتنى بنشيره وتصيحيح :محميد الفاسيي وأدوليب فيور
منشورات المررز الجامعي للبحث العلمي جامعة محمد الخامس.
-12جلوة االقتبا في ذرر من حل من األعالم بمدينية فيا ألحميد ابين
القاضييي المكناسييي (ت1225هييي) دار المنصييور للطباعيية والوراقيية
الرباط 1383هي1823/هي.
-11درة الحجاا في أسماء الرجاا ألبي العبا أحمد’بن محمد المكناسي
الشهير بابن القاضي (ت1225هي) تحقيق :محمد األحمدي أبو النيور
ط :مكتبة دار التراث بالقاهرة والمكتبة العتيقة بتونس.
-12الرحلة العياشية للبقياع الحجازيية المسيمى (مياء الموائيد) ألبيي سيالم
العياشي تحقيق :د .سعيد الفاضلي د .سليمان القرشي الطبعة األولى
2226م.
262
-13سلوة األنفا بمين أقبير مين العلمياء والصيلحاء بفيا ألبيي عبيد’اهلل
محمد’بن جعفر الكتاني (ت1345هي) تحقيق :عبد’اهلل الكامل الكتاني
وحميزة’بيين محمييد الكتيياني ومحميد حمييزة’بيين علييي الكتيياني ط :دار
الثقافة الدار البيضاء.
-14سند الملهب الميالكي وسلسيلة رجالي تيأليب أبيي زييد عبيد’اليرحمن
الفاسي الفهري (ت1286هي) اعتنيى بي د .نيايب’بين عبيد’اليرحمن آا
الشيييخ مبييارك ط :مكتبيية ذخييائر الييوراقين القيياهرة الطبعيية األولييى
1432هي.
-15شجرة النور الزرية في طبقيات المالكيية لمحميد’بين محميد ابين سيالم
مخلوا (ت1362هي) علق علي :عبد’المجييد خييالي ط :دار الكتيب
العلمية لبنان الطبعة :األولى 1424هي2223 /م.
-16شييرح العالميية أحمييد’بيين محمييد البرنسييي الفاسييي المعييروا بييزروت
(ت288هي) على متن الرسالة لإلمام أبيي عبيد’اهلل محميد’بين أبيي زييد
القيرواني (ت326هي) ط :دار الكتب العلمية الطبعة األولى 2226م.
-12شرح المنه المنتخب إلى قواعد الملهب للعالمة المنجور أحميد’بين
علي (ت885هي) دراسة وتحقيق :محمد الشيخ محمد األميين ط :دار
عبد’اهلل الشنقيطي .د .ت.
-12شفاء الغليل في حل مقفل خلييل ألبيي عبيد’اهلل محميد’بين أحميد ابين
رييازي المكناسييي (ت818هييي) دراسيية وتحقيييق :الييدرتور أحمييد’بيين
عبيد’الكييريم نجيييب ط :مررييز نجيبويي للمخطوطييات وخدميية التييراث
263
القييياهرة -جمهوريييية مصييير العربيييية الطبعييية :األوليييى 1428هيييي -
2222م.
-18الفكيير السييامي فييي تيياريخ الفق ي اإلسييالمي لمحمييد’بيين الحسيين’بيين
العربي’بن محمد الحجوي الثعالبي الجعفري الفاسي (ت1326هيي) ط: ّ
دار الكتييب العلمييية -بيييروت -لبنييان الطبعيية :األولييى 1416 -هييي/
1885م.
-22فهر أحمد المنجور (ت885ه) تحقيق :محميد حجيي مطبوعيات
دار المغرب -الرباط 1386ه1826/م.
-21فهر المخطوطات العربية واألمازيغيية لمجموعية مين الميؤلفين ط:
مؤسسة الملك عبد’العزيز آا سعود سنة 2225م.
-22الفهرس ية الصييغرى والكبييرى ألبييي عبييد’اهلل محمييد التيياودي’بيين سييودة
(ت’ )1228دراسة وتحقيق د عبد’المجيد الخيالي مررز التيراث الثقيافي
المغربي دار ابن حزم .2228-1432
-23فهرسة المنتوري لمحمد’بن عبيد’المليك’بين عليي القيسيي المنتيوري
تحقيق :محمد’بن شيريفة مطبوعيات الرابطية المحمديية للعلمياء ط1
1432هي2211/م.
-24رفاييية المحتييا لمعرفيية ميين ليييس فييي الييديبا ألحمييد بابييا التنبكتييي
(ت1236هيييي) تحقييييق :محميييد مطييييع مطبوعيييات وزارة األوقييياا
المغربي 1421هي2222/م.
264
-25رفاييية المحتييا لمعرفيية ميين ليييس فييي الييديبا ألحمييد بابييا التنبكتييي
(ت1236هيييي) تحقييييق :محميييد مطييييع مطبوعيييات وزارة األوقييياا
المغربي 1421هي2222/م.
-26مرآة المحاسن من أخبار الشيخ أبي المحاسن :لمحمد العربي’بن يوسب
الفاسي الفهري (ت1252هي) تحقيق :محمد حمزة’بن عليي الكتياني
دار ابن حزم ط1428 1هي2222/م.
-22مراصد االطالع على أسماء األمكنة والبقاع لعبد’المومن’بن عبيد’الحيق
ابن شمائل القطيعي البغدادي (ت238هي) دار الجييل بييروت ط1
1412هي.
-22معجييم البلييدان ألبييي عبييد’اهلل ييياقوت’بيين عبييد’اهلل الرومييي الحمييوي
(ت626هي) ط :دار صادر بيروت الطبعة :الثانية 1885م.
السلَفي أحمد’بن محمد’بين أحميد األصيبهاني -28معجم السفر ألبي طاهر ِّ
(ت526هي) تحقيق :عبيد’اهلل عمير البيارودي ط :المكتبية التجاريية -
مكة المكرمة.
-32المعيار الجديد الجامع المعرب عن فتاوي المتأخرين من علماء المغرب
ألبي عيسيى المهيدي اليوزاني (ت )1342قابلي وصيحح عليى النسيخة
األصييلية األسييتاذ عميير’بيين عبيياد منشييورات وزارة األوقيياا والشييؤون
اإلسالمية .1886-1412
265
-31المعيار المعيرب والجيامع المغيرب عين فتياوي أهيل إفريقيية واألنيدلس
والمغييرب ألبييي العبييا أحمييد’بيين يحيييى’بيين محمييد الونشريسييي
(ت814هي) خرج جماعة من الفقهاء :بإشراا الدرتور محمد حجيي
ط :وزارة األوقاا والشؤون اإلسالمية للملكة المغربية 1421هي.
-32مقاا للعالمة عبد’اهلل رنون نشر في مجلة جامعة الدوا العربيية المجليد
التاسع عدد 1863 8م.
-33مواهب الجليل في شرح مختصر خليل ألبي عبد’اهلل محميد’بين محميد
الرعيني (ت854هي) ط :دار الفكر الطبعة :الثالثية
المعروا بالحطاب ي
1412هي 1882 -م.
-34النبييو المغربييي فييي األدب العربييي لعبييد’اهلل رنييون ط 2بيييروت -
لبنان 1861م.
-35نيييل االبتهييا بتطريييز الييديبا ألحمييد بابييا التنبكتييي (ت1236هييي)
تحقيق :علي عمر مكتبة الثقافة الدينية ط1423 /1هي2224/م.
-36ورقيييات عييين حضيييارة الميييرينيين لمحميييد النيييوني (ت1888م) ط:
منشورات رلية ادداب والعلوم اإلنسانية بالرباط.
-32وصب إفريقييا للحسين’بين محميد اليوزان المعيروا بلييون اإلفريقيي
ترجميية :محمييد حجييي ومحمييد األخضيير ط :دار الغييرب اإلسييالمي
الطبعة الثانية 1823م.
* * * *
266
كتاب >المبشرات النبوية< للشيخ عبد’الحي الكتاني
وقيمته العلمية في بيان أحاديث الرؤى الصالحة
أنوار المحساني
باحث في التراث المخطوط
262
وما ذاك ّإال ألن تلك المنامات في مجملها هي بشارات لل ّطائعين ونلارات
حب ال ّنا االطالع على الغيب واستشراف منأضب إلى ذلك ّ للعاصين ِ
أجل معرفة ذاك المستقبل اللي يؤملون وقد قياا رسيوا’اهلل ‘ >ليم يبيق
من النبوة إال المبشرات قالوا :وما المبشرات؟ قياا :الرؤييا الصيالحة<(.)1
الصادقة في آخر ال ّزمان من عالمات القيامية
وقد جعل رسوا’اهلل ‘ الرؤيا ّ
الصغرى فقاا> :إذا اقترب الزمان لم تكد رؤيا المسلم تكلب<(.)2
وفييي مقابييل هييله الييرؤى الصييالحة هنالييك منامييات مبعثهييا وسيياو
ويعبر عنها باألحالم قاا النبي ‘ >الحلم مين ّ الشيطان وعبث ببني آدم
()3
الر ْؤيَيا ثَ َالثَية :منهيا تهوييل مين
وقاا علي الصيالة والسيالم > :ي الشيطان<
()4
الشيطان ليحزن’بن َآد َم< .ومثل ذلك ما رآه أحيد الصيحابة فيي المنيام أن
عنق سق من رأس فا ّتبع وأعاده إلى مكان فقاا لي النبيي ‘ >إذا لعيب
()5
يحدثن ب النا < .
ّ الشيطان بأحدرم في منام فال
( )1أخرج البخاري في :صحيح :رتياب التعبيير بياب :المبشيرات بيرقم .6882 :مين
طريق أبي هريرة رضي اهلل عن .
( )2أخرج مسلم في :صحيح رتاب :الرؤيا بيرقم .2263 :عين أبيي هرييرة رضيي اهلل
عن .
( )3أخرج البخاري في :صحيح رتاب :التعبير باب :الحلم مين الشييطان فيإذا حليم
فليبصق عين يسياره وليسيتعل بياهلل عيز وجيل .بيرقم .2225 :مين طرييق أبيي قتيادة
األنصاري رضي اهلل عن .
ين َع ْيو ِ
ا’بين َمالِيك الر ْؤيَيا بيرقمَ .6242 :ع ْ
ياب يحبان في :صيحيح ِر َت ُ ( )4أخرج ابن ّ
رضي اهلل عن .
( )5أخرج مسلم في :صحيح رتاب الرؤيا باب :ال يخبر بتلعب الشيطان ب في المنام
برقم .2262 :عن جابر رضي اهلل عن .
262
مجرد تفاعيل الي ّنفس تجياه الواقيع وبين هلين النوعين نوع ثالث هو ّ
تمر بها فتستخر مخزون ميا تيراه أو تعايشي اللي تعيش والمواقب التي ّ
يسيمى بأضيغاث األحيالم وأحادييث الي ّنفس التيي ال في نومها فللك ميا ّ
ين َآد َم الر ْؤيَا ثَ َالثَةِ :م ْن َها َت ْه ِويل ِم َن َّ
الش ْي َطا ِن لِ ُي ْحي ِز َن ْاب َ تعبير لها قاا ‘ > ي
الر ُج ُل ِفي يَ َق َظ ِت ِ فَ َر ُآه ِفي َمنَا ِم ِ<(.)1
َو ِم ْن َها َما يَ ُه يم بِ ِ َّ
إذن فالرؤى ثالثة أنواع :رؤى صالحة وعليها مدار رالمنيا ومناميات
سببها وساو الشيطان وأحاديث ال ّنفس وما يهم ب اإلنسان فيي يقظتي
مهما ينقدح في اللّ هن وهيو رييب فتحدث ب نفس في منام .بَ ْي َد أ ّن سؤاال ًّ
ويميز بينها؟ لقد ّبين ال ّنبي ‘ أ ّن عليى مين
ّ يتعامل المرء مع هله األنواع
وأال يح ي ِّدث بهييا ّإال ذوي الفضييل
الص يالحة أن يستبشيير بهييا ّ رأى الرؤيييا ّ
يحيب
ّ والصالح فقد قاا ‘ >الرؤيا الحسنة من اهلل فإذا رأى أحدرم ميا
()2
وقيياا ‘ >لييم يبييق ميين النبييوة إال فييال يحييدث بيي إال ميين يحييب<
المبشرات قالوا :وما المبشرات؟ قاا الرؤيا الصالحة<(.)3
ّأما إن ران ما رآه من جينس األحيالم المزعجية وتالعبيات الشييطان
شير الشييطان
يتعيوذ بياهلل مين ّ
النبي ‘ صاحبها بأربعة أمور :أن ّ
فقد أرشد ّ
يتحيوا مين شي ّق اليلي ينيام
ّ وشر ما رآه وأن يبصق عن يساره ثالثيا وأن
ّ
( )1جزء من حديث طويل أخرج ابن حبان في :صحيح .وقد تقدم تخريج .
( )2أخرج البخاري في :صحيح رتاب :التعبير باب :إذا رأى ما يكره فال يخبر بها وال
يلررها برقم .2244 :من طريق أبي قتادة رضي اهلل عن .
( )3تقدم تخريج .
268
وأال يخبير بهيا أحيدا ويسيتفاد ذليك مين قولي ‘ علي إلى الشق ادخر ّ
وليتعيوذ بياهلل مين شير الشييطان
ّ >وإن رأى ما يكره فليتفل عن يساره ثالثيا
وشرها وال يح ّدث بها أحدا؛ فإ ّنها لن تضره<(.)1
أهمييية بالغيية وهييي أ ّن ميين رأى ال ّنبييي ‘ فييي
وقضي ّيية أخييرى لهييا ّ
الحقيقية الملرورة
ّ المنام فقد رآه ح ًّقا بشرط أن يكون قد رآه على صفت
في رتب الشمائل وريرها ودليل ذلك قول ‘ >من رآني فيي المنيام فقيد
رآني؛ فإن الشيطان ال يتم ّثل في صورتي<(.)2
ومن الخطورة بمكان أن يستوضح صاحب الرؤيا أو يطلب تأويلها من
أي أحد؛ فقد تكون سببا في هالر أو وقوع الضرر ب ؛ إ ْذ عليي ّأال يسيأا ّ
الر ْؤيَا َت َق ُع َعلَى َما ُت َع َّب ُر
ّإال من يثق بعلم ودين ولللك قاا النبي ‘ >إ ّن ي
َو َم َث ُل َذلِ َك َم َث ُل َر ُجل َرفَ َع ر ِْجلَ ُ فَ ُه َو يَ ْن َت ِظ ُر َم َتى يَ َض ُع َها فَ ِإ َذا َرأَى أَ َح ُد ُر ْم
اصحا أَ ْو َعالِما< . فال يُ َح ِّد ْث ب َِها ِإ َّال نَ ِ
()3
ُر ْؤيَا َ
( )1أخرج البخاري في :صحيح رتياب التعبيير بياب :الرؤييا الصيالحة جيزء مين سيتة
وأربعين جزءا من النبوة برقم .6826 :ومسلم في :صيحيح رتياب الرؤييا بيرقم:
.2261واللفييظ لمسييلم .عيين أبييي قتييادة رضييي اهلل عن ي .وزاد فييي رواييية أخييرى:
>وليتحوا عن جنب اللي ران علي <.
( )2أخرج البخاري في :صحيح رتياب :العليم بياب :إثيم مين ريلب عليى النبيي ‘
بييرقم .112 :ومسييلم فييي :صييحيح رتيياب الؤيييا بيياب :قييوا النبييي علي ي الصييالة
والسالم من رآني في المنام فقد رآني برقم .2262 :عن أبي هريرة رضي اهلل عن .
( )3أخرج الحارم في المستدرك على الصحيحين بيرقم .2122 :عين عين أنسرضيي اهلل
عن .
222
ومن األمور التي جاء التنبي عليهيا حرمية ميا يقيوم بي بعيد ضيعاا
النفو من اختالت بعد الرؤى واألحالم رربية فيي اإلثيارة أو التشيويق؛
فقد ورد الوعيد الشديد على ذلك في حديث ابن عباسرضي’اهلل عنهميا .أن
النبي ‘ قاا> :من تحلّم بحلم لم يره ُرلِّب أن يعقد بين شيعيرتين ولين
يفعل<( .)1وفي حديث ابن عمر -رضي’اهلل عنهما -أن رسوا’اهلل ‘ قاا:
>إن من أفرى الفرى أن يُري عيني في المنام ما لم تريا<(.)2
ورتب الحديث والسي ّنة تيلرر جانبيا مين مناميات الرسيوا ‘ رمثيل
()3
وميا أصياب الميؤمنين ييوم أحيد مين رؤيت لدار الهجرة قبل ذهاب إليها
()5
قتل( )4ورؤيت لبعد أصحاب اللين سيغزون بعد موت ويرربيون البحير
ورؤيتي عليي الصييالة والسييالم لمفيياتيح خييزائن األر التييي وضييعت بييين
()6
وللمالئكة وهي تحمل ل عائشة رضي’اهلل عنها قبيل زواجي بهيا يدي
( )1أخرج البخاري فيي :صيحيح رتياب التعبيير بياب :مين ريلب فيي حلمي بيرقم:
.2242عن ابن عبا رضي اهلل عن .
( )2أخرج أحمد في :مسنده برقم.5211 :
( )3ينظر صحيح البخاري :رتاب مناقب األنصار بياب :هجيرة النبيي ‘ وأصيحاب إليى
المدينة برقم.3825 :
( )4ينظر صحيح البخياري :رتياب المناقيب بياب :عالميات النبيوة فيي اإلسيالم بيرقم:
.3622
( )5ينظيير موطييأ اإلمييام مالييك :رواييية يحيييى’بيين يحيييى الليثييي بييرقم .1336 :وصييحيح
البخاري :رتياب الجهياد والسيير بياب :اليدعاء بالجهياد والشيهادة للرجياا والنسياء
برقم.2222 :
( )6ينظر صحيح البخاري :رتاب الجهاد والسير باب :قيوا النبيي ‘ >نصيرت بالرعيب
مسيرة شهر< .برقم.2822 :
221
()2 ()1
ورؤيتي ورؤيت لجانب من عيلاب البيرز، وتقوا ل > :هله امرأتك<
الدجاا(.)3
لعيسى علي السالم وهو يطوا بالكعبة ومشاهدت للمسيح ّ
وران للنبي ‘ نصيب من تأويل الرؤى فقد ّأوا عر ال ّنا علي
وعليهم ثياب منها ما يبلغ الصدر ومنها ما هو دون ذلك وعر عمر’بين
وأوا علي الصيالة
الخطاب رضي’اهلل عن وعلي قمي يجره أن الدين ّ
والسالم رؤيا ل تتعلّق بشرب لوعاء من لبن ثم إعطائي لميا بقيي فيي الوعياء
()4
وأوا رؤياه لدار عقبة’بن رافع
ّ لعمربن الخطاب رضي’اهلل عن أ ّن العلم
للرطب بالرفعة في الدنيا والعاقبة في ادخيرة وأن رضي’اهلل عن وتناول ّ
()5
ورير ذلك من الرؤى المبثوثة في رتب السنة. ال ّدين قد طاب
()6
وفي هلا السيات جاء تأليب الشيخ عبد’الحيي الكتياني حفظي اهلل
( )1جزء من حديث أخرج البخاري في :صحيح رتاب :مناقب األنصار بياب :تيزوي
النبي ‘ عائشةرضي اهلل عنها وقدومها المدينة وبنائ بها .برقم.3285 :
( )2ينظر صحيح البخاري :رتاب التعبيير بياب :تعبيير الرؤييا بعيد صيالة الصيبح .بيرقم:
.2242
{وا ْذ ُري ْر ِفيي
( )3ينظر صيحيح البخياري :رتياب أحادييث األنبيياء بياب :قيوا اهلل تعيالى َ
الْ ِك َتاب َم ْريَ َم ِإ ِذ ا ْن َت َب َل ْت ِم َن أ ْهلِها} سورة مريم .16 :برقم.3442 :
( )4ينظر صحيح مسلم :رتاب الفضيائل بياب :مين فضيائل عمير رضيي اهلل عني بيرقم:
.2382و.2381
( )5ينظر صحيح مسلم :رتاب الرؤيا باب :رؤيا النبي‘ برقم.2222 :
( )6مصادر ترجمت :
> -1مطالع األفراح والتهاني< لعمر’بن الحسن الكتاني.
= > -2النبلة اليسيرة< لمحمد’بن جعفر الكتاني (ص.)223-222
222
رتاب هلا المعنيون بيي> :المبشيرات النبويية< أو> :البشيرى والنيواا فيميا
روي لنا من مرائي سيد األرساا<.
223
أوالَ :ص َّرح اإلمام الحافظ نفس بنسبة هلا الكتياب إليي فيي مق ّدمتي ؛
حمد عبد’الحي ابن حيث صدر رتاب بقول > :فيقوا العبد’المفتقر المحتا ُم َّ
الشيخ عبد’الكبير الكتاني الحسني اإلدريسي تياب عليي ميواله آميين :إ ّنيي
()2
فبعد وصولي فررت بابزو( )1من جمع جزء >اإلفادات واإلنشادات<
ُ َّلما
()3
يت بجمييع جييزء آخيير فييي
لييدمنات فيياتح ذي القعييدة عييام 1334هممي ُ
>المبشرات النبوية< ...مسميا ل > :البشرى والنواا بما روي لنا مين مرائيي
سيد األرساا<.
ثانيا :ما رتب المؤلب بعد المبشرة الواحدة والثمانين> :انتهى هنيا ميا
رتبت بدمنات في يومين آخرهما يوم الجمعة 3قعدة عام 1334بقلم جامع
حمد عبد’الحي الكتاني سامح مواله آمين<. ُم َّ
>ب ُزو< قرية صغيرة من أجمل القرى األطلسيية تقيع فيي سيفح الجبيل فيوت هضياب (ْ )1
مشرفة على >وادي العبيد< وبالد > َه ْن ِتي َفية< وبهيا زاويية > ْأر َبيال ُو< ومدرسية قديمية
وقلعيية حربييية ُتحييي بهييا البسيياتين والحقييوا والجنييان ميين رييل جانييب واشييتهرت
بيالب ِزي ِوي؛ لي شيهرة ربيرى
-بالخصوص -بنوع من نسي الصيوا الرقييق المسيمى َ
بأسوات المغرب تقع على بعد 25رم من > َتنَا ْنت< في الطرييق المتفرعية عين طرييق
مرارش -بني مالا انظر >رتاب المغرب< لألستاذ الص ّديق’بن العربي ص(.)22
( )2طبع بدار الحديث الكتانية بتحقيق األستاذين الباحثين عبد’الهادي جمعون وعبيد’اإللي
الصالح.
( )3قرية ربرى من قرى األطلس بُنيت فيوت هضياب يبليغ ارتفاعهيا 862م مشيرفة’عليى
سهوا >السرارنة< محفوفة بغابة أشجار الزيتون وران بها َمالح (حيي) ربيير لليهيود
وقصبة تاريخية تقع وس مناظر طبيعية خالبة؛ أشهرها :رهوا >إيمي نِ ْيفري< تقيع
على بعد 112رم من مرارش >رتاب المغرب< (ص.)135
224
ثالثا :انتسياب فيي رثيير مين الميواطن فيي الكتياب إليى واليده اإلميام
عبد’الكبير الكتاني(.)1
رابعا :تصريح بللك في رتاب >اإلفيادات واإلنشيادات< فقيد رتيب
على هامش بعد اإلفادات التي شطّب عليها> :تنقيل إليى جيزء المبشيرات
النبوية<.
خامسا :ذرر في رتاب > :بيوتيات جبيل درن وزوايياه ورجالي < وقياا
في > )2(:في نحوأربع رراريس ألّفت ببالد تادال أيضا ودمنات<.
سادسييا :ذرييره ل ي ولييده القاضييي السي ّييد عبييد’األحييد الكتيياني ضييمن
()3
مؤلفات في مقدمة >فهر الفهار < قاا> :جيزء فيي المبشيرات النبويية
التي رويت ل بالمسند المتصل ألّف ببالد تادلة ودمنات<.
السيد عمير’بين الحسين الكتياني فيي> :مطيالع
سابعا :نسب ل العالمة ّ
()4
األفراح والتهاني<
ثامنا :ذريره لي القاضيي السييد أبيو بكير الحبشيي المكيي فيي رتابي :
()5
>الدليل المشير< .
( )1هو الشييخ أبيو المكيارم عبيد’الكبيير’بين محميد’بين عبيد’الواحيد’بين أحميد الحسيني
اإلدريسي الكتاني ولد بفا سنة1262 :هي وتوفي سنة1333 :هي .ترجم المؤليب
في >فهر الفهيار < ( )242-243 /2و>النجيوم السيوابق األهلية< (ت)24-63
وانظر> :إتحاا المطالع< (.)412/2
(( )2ت 54رحلة الحوز ومرارش والصويرة).
(.)22/1( )3
(( )4ص.)462
(( )5ص.)162
225
تاسعا :ومما يؤرد صحة نسبة هلا الكتاب للشيخ عبيد’الحيي الكتياني
أن الكتاب بخ يده الشريفة.
عاشييرا :نقييل مني المييؤر ،محمييد’بيين مصييطفى بوجنييدار فييي رتاب ي :
>االرتباط بتراجم أعالم الرباط<(.)1
تاريخ تأليفه:
السييفر بعييد انتهائ ي ميين
لقييد شييرع اإلمييام المؤلييب فييي جمييع هييلا ّ
لميا
جزء >اإلفادات واإلنشيادات< مباشيرة رميا فيي مقدمتي قياا> :إ ّنيي َّ
يت بييابزو ميين جمييع جييزء >اإلفييادات واإلنشييادات< فبعييد وصييولي فرري ُ
هممييت بجمييع جييزء آخيير فييي
ُ لييدمنات فيياتح ذي القعييدة عييام 1334
>المبشرات النبوية<.
وفي ثنايا الكتياب ييلررنا -أيضيا -بتياريخ تأليفي فقيد رتيب بعيد
االنتهاء من نصف األوا> :انتهى هنا ما رتبت بدمنات في يومين آخرهما يوم
حميد عبيد’الحيي الكتياني سيامح
الجمعة 3قعدة عام 1334بقلم جامعي ُم َّ
مواله آمين<.
ثم رتب بعده بعدة صفحات> :من أوا الكراسة إلى هنا؛ رتب بيبالد
حميد’بين الطياهر ييوم الثالثياء 22قعيدة عيام
الرحامنة بدار مقدمنا سيدي ُم َّ
.<1334
226
وصف النسخة المخطوطة للكتاب:
لم أقب ّإال على نسخة يتيمة لهلا الكتاب وهي بخ مؤلف الحيافظ
الملكية العامرة بميرارش
َّ السيد عبد’الحي الكتاني وهي محفوظة بالخزانة
ضمن مجموع تحت رقم 12223وهي في أربعين ورقة من الورقية مائية
إلى الورقة أربعين ومائة في رل ورقية صيفحتان وفيي ريل صيفحة سيبعة
عشر سطرا في رل سطر ميا بيين تسيع وثيالث عشيرة رلمية ورلّهيا بخي ّ
المؤلب ما عدا بعد الورقات وعليها رثير من الطرر والحواشي وبعيد
التشطيبات.
بواعث التأليف:
تحظى الرؤى الصالحة أو المبشرات بأهمية بالغة في ديننيا الحنييب
تبيين لنيا
ويكفي أن نلقي نظرة إليى التيراث النبيوي اليلي ترري النبيي‘ لي ّ
قضيية اليرؤى واألحيالم
الكثير مما يتعلّق بهدي علي الصالة والسيالم فيي ّ
وريفية التعامل معها.
ّ
وإذا تح ّدثنا عن عالقة ‘ مع عالم األحالم والرؤى فقد بدأت فيي
نبوتي ومبعثي رمياوقت مبكّر من عمره فقد رانت أوليى عالميات صيدت ّ
قالت عائشة رضي’اهلل عنهيا> :أوا ميا بيد بي رسيوا’اهلل ‘ مين اليوحي
الرؤيييا الصييالحة فييي النييوم فكييان ال يييرى رؤيييا إال جيياءت مثييل فلييق
الصبح<(.)1
( )1جزء من حديث طويل أخرج البخاري في :صحيح باب :ريب ريان بيدء اليوحي’=
222
والرؤى في األصل ُتطلق على ما يراه اإلنسان في نوم وتكيون حقًّيا
مين عنييد’اهلل تعييالى بمييا تحملي ميين بشييارة أو نييلارة وهييي جييزء ميين سييتة
وأربعين جزءا من ال ّن ّبوة.
ويبين النبيي ‘ ذليك بقولي > :الرؤييا الصيادقة مين اهلل<( .)1وقولي :
ّ
()2
>رؤيا المؤمن جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة< .ولعيل هيله بعيد
األسباب التي جعلت الشيخ يؤلب رتاب في هلا الباب.
=’إلى‘ برقم .3:ومسلم في صحيح رتاب :اإليمان .باب :بدء اليوحي إليى‘
برقم .162 :عن عائشة رضي اهلل عنها.
( )1أخرج البخاري في :صحيح رتاب التعبير باب :الرؤيا من اهلل .برقم .6824 :عن
أبي قتادة رضي اهلل عن .
( )2أخرج البخاري في :صيحيح رتياب :التعبيير بياب :الرؤييا الصيالحة جيزء مين سيتة
وأربعين جزءا من النبوة برقم .6822 :ومسلم في :صحيح رتاب :الرؤييا بيرقم:
.2264عن عبادة’بن الصامت رضي اهلل عن .
222
تثبت في رواية األخبيار المنسيوبة إليى رسيوا’اهلل ‘
مما يدا على ّ ّ أسفل
من حيث نسبتها من جهة ومن حيث مضمونها وعبارتها مين جهية أخيرى
وإن ران ذررها في سياقها في رتب ل أخرى؛ رنحو >المظياهر السيامية فيي
الراتيب
السر الحقي االمتناني الواصل إليى ذارير ّ
النسبة الشريفة الكتانية< و> ّ
الكتاني< و>ما علق بالباا أيام االعتقاا< وريرها مما سيات الكتاب يتقبل
بعد ذلك.
وقد جاء تعداد ما أثبت الحيافظ الكتياني مين األخبيار نحيوا مين تسيع
عشرة ومائة >مبشرة< سوى ما حلف مما يبليغ نحيو خميس عشيرة مبشيرة ْ
رواها عن أعيالم مشيارقة ومغاربية فييهم مين اشيتهر بيالعلم ومين اشيتهر
بالعبادة والسلوك وجل أخبياره ثنائيية السيند وثالثيية وربميا أورد أخبيارا
عمن وقعت ل . وقعت ل نفس أو نقلها مباشرة ّ
جمع المرائي النبوية مسندة داخل في علوم الحديث:
وهلا >المسند< لم نقب على من عني ب على هله الطريقة مين قبيل
فيعتبيير ابتكييارا علميييا ميين ابتكييارات الحييافظ الكتيياني يضيياا إلييى علييوم
الحديث والس ّنة وهو حري بأن يعتنى ب جمعا وتحريرا .فإن رتب السيلب
والخلب مليلة باألخبار المسندة عن أئمة ورييرهم بيلرر مرائيي ومبشيرات
منسوبة إلى رسوا’اهلل ‘ رير أنها تحتا للجمع والتنقيح.
نعم عني العلماء قديما وحديثا بجمع مرائيهم وأخبارها أو مرائيي
وربما من
ّ أحد شيوخهم أو ما ُرئِي ل وفيها ما هو نبوي وما هو رير ذلك
أقييدم ميين جمييع مرائي ي وأفردهييا بالتييأليب :اإلمييام أبييو جعفيير أحمييد’بيين
228
عبد’اهلل’بن سيد بونة الخزاعيي األندلسيي ت624هيي فيي رتابي > :الشيهاب
موعظة ألولي األلباب< وللشيخ األربير ابين عربيي الحياتمي( )1رتياب فيي
الضياء محمد’بن عبد’الواحد المقدسي ت643هي رتاب المرائي وللحافظ ّ
في المرائي النبويية المتعلّقية باإلميام أحميد’بين حنبيل رحمهميا’اهلل تعيالى
واإلمام عبد’اهلل’بن سعد ابن أبي جمرة األنصاري األندلسي ت688هيي لي
رتاب >المرائي الحسان<؛ ذرر في مرائي أو مرائي رئيت ل .
رير أن هله الكتب لم تتخص في المرائي النبوية بل ذريرت منهيا
ومن ريرها باألحرى أن تضم جمعا مسندا لما روي لها من ذليك .فيكيون
الحافظ الشيخ عبد’الحي الكتاني -رما أسيلفت -مبتكيرا لهيلا البياب مين
أبواب علوم الس ّنة والحيديث مين جهية ومين األبيواب المعرفيية مين جهية
أخرى.
وقد عمل عمال مشابها ل ابن أخي اإلمام العيارا بياهلل أبيو الهيدى
محمد الباقر’بن محمد’بن عبد’الكبير الكتاني ت1324هي رحم ’اهلل تعالى
في رتاب ل جمع في ررامات والده الشيخ أبي الفيد الشهيد قيد سيره
فبلغ بها نحو ثالثمائة ررامة نقلهيا بأسيانيده والكثيير منهيا تحميل أخبيارا
نبوية .رما أ ّن ألّب رتابيا بعنيوان> :حصيوا السيوا فيي اجتماعياتي بسييدنا
الرسوا< وآخر بعنوان> :البشائر االهتدائية في المرائي المنامية<.
( )1ولييد سيينة 562هييي وتييوفي سيينة 632هييي ترجم ي المؤلييب فييي >فهيير الفهييار <
وترجمت ي أيضييا فييي> :سييير أعييالم النييبالء< ( )48-42/23وفييي
ُ ()318-316/1
>لسان الميزان< (.)382-381/3
222
محتوى الكتاب:
نظرا لنفاسة الكتاب في باب واحتوائ على لطائب فرييدة فيي بابهيا
ارتأيت أن أقيوم بتحقيقي والتقيدم بي لنييل شيهادة الماسيتر؛ بييد أن جاللية
موضوع وهيبة مؤلف الشيخ العالمة جعالنيي أحجيم ّأوا األمير لكننيي
سييرعان مييا قييررت أن أنهييد بهييلا العمييل الجليييل متمييثال بقييوا الشيياعر:
[الوافر]
ِ
يييع ب َِمييييا ُدو َن الني ُجييييوم ِ
يييال َت ْقنَي ْ
فَ َ ييروم
ييرا َمي ُ ِإ َذا َري َ
ييام ْر َت فيييي َشي َ
()1
ت ِفيي أَ ْمير َع ِظييمِ َرطَ ْعمِ ا ْل َم ْيو ِ ت ِفييي أَ ْميير َح ِقييير
ييو ِ
ييم ا ْل َم ْ
فَطَ ْع ُ
ويضم هلا الكتاب تسع عشيرة ومائية مبشيرة مين المبشيرات النبويية
التي رآها الشييخ بنفسي أو رآهيا بعيد األريابر مين أقاربي ورييرهم مين
شيوخ وشيو ،شيوخ أو من اتصل إسيناده بهيم مين رييرهم أو تلقاهيا
منهم من أقران وبعد الصادقين من تالملت رما صرح بللك في مقدمية
بالشيخ األربر محيي ال ّدين’بن العربي الحياتمي
رتاب هلا؛ مقتديا في ذلك ّ
سره األطهر؛ في جمع مثل هلا ال ّنحيو مين المرائيي النبويية واقتيداء
ي قُ ِّد
باإلمام أبي الحسن المنتوري( )2المسند المشهور في جمع مطليق المرائيي
التي رواها لي مشيايخ أو أصيحاب بإسيناد متصيل معنونيا عين ريل مبشيرة
بموضوعها ليسهل على الواقب االستفادة.
221
وران قصد المؤلب رحم اهلل بكل ذلك :جمع ما ل بسيد األرسياا
عالقة من قوا وفعل مناما أو يقظة.
وقيد جياءت هيله المبشيرات متنوعيية؛ فمنهيا عليى سيبيل المثيياا ال
الحصر ما ل ارتباط بتلقي بعد صيغ الصالة على النبي‘ وبعيد سيور
القرآن الكريم مثل:
-تلقي ّأوا سورة ال ّنحل من المصطفى ‘.
-تلقي آخر سورة البقرة.
والكتب مثل:
-تلقي الصحيحين والموطأ.
-تلقي دالئل الخيرات من المصطفى .’-
وباإلضافة إلى المبشرات والبشيارات فقيد أورد الكتياب منيلرة فيي
حق صاحب >الكشاا< وفضل .
222
وقد دا رتاب’اهلل وسنة رسول ‘ على أن رؤيا األنبياء وحي فهيي
ين َو َر ِاء
{و َميا َريا َن لِ َب َشير أَ ْن يُ َكل َِّمي ُ ’اهلل ِإ َّال َو ْحييا أَ ْو ِم ْ تدخل في قول تعالىَ :
ِ ِ ِ ِ
اء}( .)1ولهلا ذرر’اهلل تعالى فيي ح َجاب أَ ْو يُ ْرس ُل َر ُسوال فَ ُيوحي بِ ِإ ْذن ِ َما يَ َش ُ
رتاب بعد رؤى أنبيائ فمن ذلك قول تبارك وتعالىِ { :إ ْذ يُرِي َك ُه ُم’اهلل ِفيي
يك قَلِييال َول َ َيو َارا َر ُه ْيم َر ِثييرا ل َ َف ِشيل ُْت ْم َول َ َتنَيا َز ْع ُت ْم ِفيي َاال ْميرِ} .وجعييل َمنَا ِم َ
()2
سبحان معجزة نبي يوسب علي السالم تأويل الرؤى رميا جياء فيي سيورة
يوسب .ورللك ما جاء في رؤيا إبيراهيم عليي السيالم ورييب أقيدم عليى
ذبح ابن وعد ميا رآه فيي المنيام أميرا مين’اهلل تعيالى وريللك االبين اليلي
يوم ُر} .قياا تبيارك وتعيالى: ت ا ْف َعيل َميا ُت َ استسلم ألمر رب فقاا{ :قَ َاا يَاأَبَ ِ
الس ْع َي قَ َاا يَا بُنَ ِي ِإنِّ َي أَ َرى ِفي ا ْل َمنَام ِ أَنِّ َي أَ ْذبَ ُح َك فَا ْنظ ُْر َما َذا {فَلَ َّما بَلَ َغ َم َع ُ َّ
ِين فَلَ َّما أَ ْسلَ َما اء’اهلل ِم َن َّ ِ َت َرى قَ َاا يَا أَبَ ِ
الصابِر َ وم ُر َس َت ِج ُدن َي ْإن َش َ ت ا ْف َع ْل َما ُت َ
الر ْءيَيا ِإنَّيا َري َلالِ َك نَ ْجيزِي ِ َو َتلَّ ُ لِل َْجبِيي ِن َونَ َاد ْينَ ُ
يم قَ ْيد َصي َّد ْق َت ي ياه أَ ْن يَيا ِإ ْب َيراه َ
ا ْل ُم ْح ِس ِن َ
()3
قصة الحديبية .قاا تعالى: ين} .ورللك رؤيا نبينا محمد ‘ في ّ
الرءيَا بِيا ْل َح ِّق ل َ َت ْيد ُخلُ َّن ا ْل َم ْسي ِج َد ا ْل َح َير َام ْإن َش َ
ياء’اهلل { ل َ َق ْد َص َد َت’اهلل َر ُسول َ ُ ْ ّ
ِين َال َت َخافُو َن}( .)4أما الس ّنة فقد بيين النبيي وس ُك ْم َو ُم َق ِّصر َ
ين ُر ُؤ َ آ ِم ِن َ
ين ُم َحلِّ ِق َ
‘ أن ّأوا أحواا النبيين الرؤيا الصالحة في النوم فكان ال يرى رؤييا إال
جاءت مثل فلق الصبح.
( )1الشورى.51:
( )2األنفاا.44:
( )3الصافات.125-122:
( )4الفتح.22:
223
ورللك رؤيا المؤمن فهي جزء من س ّتة وأربعين جزءا من النبوة رما
النبوة وباعث ُة خير وطمأنينة .ولهيلا وردت
مبشرات ّ ثبت عن ‘ وهي من ّ
تبين أقسامها
أحاديث رثيرة عن النبي ‘ في شأن الرؤى فهناك أحاديث ّ
الحق ومني حيديث الي ّنفس ومنيوأ ّن ما يراه اإلنسان في منام من الرؤيا ّ
تبين أ ّن الرؤيا
تهاويل الشيطان ولكل نوع عالمات وصفات .وهناك أحاديث ّ
تبين أن رؤية النبي ‘ النبوة ومبشراتها وأحاديث ّ
الصالحة جزء من أجزاء ّ
تبيين ادداب حق إذا رآه الرائي عليى صيورت .وهنياك أحادييث ّ في المنام ّ
يحيب وعنيدما ييرى ميا
ّ التي ينبغي أن يتأ ّدب بهيا المسيلم عنيدما ييرى ميا
يكره .رما ثبتت أحاديث عن النبي ‘ في تعبيره للرؤيا وهي رثيرة جيدا.
تبين أحكام الرؤى وحكم الكلب فيها وهل باإلضافة إلى أحاديث أخرى ّ
الرؤيا إذا عبيرت وقعيت؟ وميا شيروط المعبير وآدابي ؟ وريرهيا مين ادداب
واألحكام.
()1
وقد ران ‘ رثيرا ما يقوا ألصحاب >هيل رأى أحيد مينكم رؤييا<
رما ثبت من حديث سمرة’بن جندب رضي’اهلل عن .ومن حديث ابن عبا
مما يقوا ألصحاب > :من رأى منكمرضي’اهلل عنهما أ ّن رسوا’اهلل ‘ ران ّ
رؤيا فليقصيها أعبرهيا لي <( .)2ومين حيديث أبيي هرييرة رضيي’اهلل عني أ ّن
رسوا’اهلل ‘ ران إذا انصرا من صالة الغداة يقوا> :هل رأى أحد منكم
( )1جزء من حديث أخرج البخاري في :صيحيح ي رتياب :الجنيائز بياب :ميا قييل فيي
أوالد المشررين .برقم .1326 :عن سمرة’بن جندب رضي اهلل عن .
( )2جزء من حديث طويل أخرج مسيلم فيي :صيحيح رتياب الرؤييا بياب :فيي تأوييل
الرؤيا برقم .2268 :عن ابن عبا رضي اهلل عن .
224
الليلة رؤيا؟ فيقوا إن ليس يبقى بعدي مين النبيوة إال الرؤييا الصيالحة<(.)1
قاا ابن عبد’البر رحم اهلل> :وهيلا الحيديث ييدا عليى شيرا عليم الرؤييا
وفضلها ألن ‘ إ ّنما ران يسأا عنها لتق ّ علي ويعبرها ليعلم أصحاب
ريب الكالم في تأويل <(.)2
بل إن النبي ‘ وهو على فرا الموت في مرضي األخيير اليلي
رب ال ينسى أن يكشيب السيتار وال ّنيا صيفوا سيو ّدع في أمت ويلقى ّ
خلب أبي بكر الصديق رضي’اهلل عني فيقيوا> :إ ّني ليم يبيق مين مبشيرات
النبوة إال الرؤيا الصالحة يراها العبد’الصالح أو ترى ل <(.)3
ّ
أهمييية رتيياب >المبشييرات النبوييية< للحييافظ الشيييخ
وميين هنييا تتجلييي ّ
عبد’الحي الكتاني وقيمة إصدار هلا العمل وإبيرازه للوجيود حتيى ينتفيع
ب ال ّنا ويهتدوا بهدي وينسجوا على منوال .
225
نماذج من المخطوط:
226
قائمة بالمصادر والمراجع
.1القرئن الكريم.
.2إتحييياا المطيييالع بوفييييات أعيييالم القيييرن الثاليييث عشييير والرابيييع
لعبد’السالم’بن عبيد’القيادر’بين سيودة (ت1422هيي) تحقييق :محميد
حجي دار الغرب اإلسالمي ط1412 1هي1882/م.
.3اإلحسان في تقريب صحيح ابن حبان لمحمد’بين حبيان التميميي أبيو
البستي توفي سنة354 :هي .ترتيب :األمير عالء الدين
حاتم الدارمي ُ
علي’بن بلبان الفارسي توفي سنة238 :هي .حقق وخر أحاديث وعليق
علي ي :شييعيب األرنييؤوط الناشيير :مؤسسيية الرسييالة بيييروت ط1 :
1422هي 1822 -م.
.4التمهيييد لمييا فييي الموطييأ ميين المعيياني واألسييانيد المؤلييب :أبييو عميير
يوسب’بن عبد’اهلل’بن محميد’بين عبيد’البير’بين عاصيم النميري القرطبيي
(المتييوفى463 :هييي) تحقيييق :مصييطفى’بيين أحمييد العلييوي محمييد
عبد’الكبير البكري الناشر :وزارة عموم األوقاا والشؤون اإلسالمية -
المغرب عام النشر1322 :هي.
.5الثبت الكبير في مشيخة وأسانيد وإجازات الشيخ حسن المشاط المكي
توفس سنة1388:هي دراسة وتحقيق :د /محمد’بن عبد’الكريم’بن عبيد.
مؤسسة الفرقان للتراث اإلسالمي سنة الطبع 1426هي2225.م.
222
.6الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسوا’اهلل ‘ وسينن وأيامي
= صحيح البخاري لمحمد’بين إسيماعيل أبيو عبيداهلل البخياري الجعفيي
تحقيق :محمد زهير’بن ناصر الناصر الناشر :دار طيوت النجياة (مصيورة
عيين السييلطانية بإضييافة تييرقيم تييرقيم محمييد فييؤاد عبييد’البيياقي) ط1 :
1422هي.
.2الدليل المشير إلى فلك أسانيد االتصاا بالحبييب البشيير ‘ وعليى آلي
ذوي الفضل الشهير وصيحب ذوي القيدر الكبيير للقاضيي أبيي بكير’بين
أحمد’بن حسين الحبشي العلوي (ت1324ه) المكتبة المكيية ط1
1412هي1882/م.
.2ديوان أبي الطيب المتنبي بشرح أبي البقاء العكبري المسيمى بالتبييان
في سرح الديوان ضبط وصحح مصطفى السيقا وإبيراهيم األبيياري
وعبد الحفيظ شلبي الناشر دار المعرفة بيروت.
.8سير أعالم النبالء لشمس الدين محميد’بين أحميد’بين عثميان اليلهبي
توفي سنة242هي تحقيق :شعيب األرناؤوط مؤسسة الرسالة بيروت
ط1425 11هي1824/م.
.12فهر الفهار واألثبات ومعجم المعاجم والمشيخات والمسلسالت
لعبد’الحي’بن عبد’الكبير الكتاني (ت’1322هي) .اعتناء الدرتور إحسان
عبا .دار الغرب اإلسالمي .د.م1422 .هي 1822 /م.
222
.11قدم الرسو ،فيميا لمؤلفي مين الشييو ،ألحميد’بين العياشيي سيكير
تحقيق :محمد الراضي رنون دار األمان .دت.
.12رتاب المغرب للصديق’بين العربيي دار الغيرب اإلسيالمية ط 1424هيي
1824م.
.13لسان الميزان لإلميام الحيافظ أحميد’بين عليي’بين حجير العسيقالني
(ت’252هييي) .اعتنييى ب ي الشيييخ عبييد’الفتيياح أبييو رييدة .دار البشييائر
اإلسالمية .ط 1بيروت1423 .هي2222 /م.
.14المستدرك على الصيحيحين ألبيي عبيد’اهلل محميد’بين عبيد’اهلل الحيارم
النيسابوري توفي425 :هي تحقيق :مصطفى عبد’القادر عطيا الناشير:
دار الكتب العلمية -بيروت ط 1 :سنة1411:هي1882 .م.
.15مسند اإلمام أحمد’بن حنبل المؤلب :أبو عبيد’اهلل أحميد’بين محميد’بين
حنبل’بن هالا’بن أسد الشيباني توفي سينة241 :هيي .تحقييق :شيعيب
األرنؤوط -عادا مرشد وآخيرون إشيراا :عبيد’اهلل’بين عبيد’المحسين
الترري الناشر :مؤسسة الرسالة ط 1421 1 :هي 2221 -م
.16المسند الصحيح المختصير بنقيل العيدا عين العيدا إليى رسيوا’اهلل ‘
المؤلب :مسلم’بين الحجيا أبيو الحسين القشييري النيسيابوري تيوفى:
261هي تحقق :محمد فؤاد عبد’الباقي الناشر :دار إحياء التراث العربيي
-بيروت.
228
.12مطالع األفراح والتهاني في ترجمية الشييخ عبيد’الحيي الكتياني لعمير’بين
الحسن الكتاني تحقيق :خاليد السيباعي دار الحيديث الكتانيية ط1
1436هي2215/م..
ك’بيين أَنَييس األ َ ْصي َيب ِح ِّي تييوفي سيينة 128ه الناشيير :دار
.12ا ْل ُم َو َّطييأ ل َمالِي ِ
الغرب اإلسالمي -بيروت تحقيق :بشار معروا.
.18النبييلة اليسيييرة فييي تيياريخ الدوليية العلوييية الشييهيرة للشيييخ عبييد’الحييي
الكتيياني (ت1322ه) تحقيييق عبييد’الهييادي جمعييون دار الحييديث
الكتانية ط.2212 1
رتيب ليي مين األجلية للمؤليب
.22النجوم السوابق األهلة فيمن لقيتي أو َ
محفو بمكتبة الحرم المكي تحت رقم .284
282