REPLIES TO ENQUIRY

1. Chúng tôi lấy làm tiếc là không thể giành cho quý ngài mức chiết khấu 10% được vì
với mức giá chào của chúng tôi thì lợi nhuận rất thấp.
2. Chúng tôi lấy làm tiếc là không thể đáp ứng yêu cầu của quý ngài được.
3. Vào thời điểm này trong năm, nhu cầu về mặt hàng này thường rất cao và chúng tôi
thường không thể đáp ứng được tất cả các đơn hàng. Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng có thể
chào bán cho quý ngài trong thời gian sắp tới.
4. Giờ đây, mặt hàng này của chúng tôi đã được cải tiến và tất cả những ưu điểm của
những sản phẩm trước đều được đưa vào sản phẩm này.
5. Chúng tôi đã gửi kèm chi tiết về loại máy này nhưng chúng tôi nhận thấy rằng một buổi
thuyết trình và hướng dẫn sử dụng có thể giúp ích cho quý ngài trong việc hình dung thêm
được về khả năng của máy. Chúng tôi đề nghị quý ngài tới phòng trưng bày của chúng
tôi.
6. Chúng tôi mong sớm nhận được thư phúc đáp của quý ngài và bảo đảm rằng đơn đặt
hàng của quý ngài sẽ được giải quyết nhanh chóng và được chúng tôi quan tâm chu đáo.
7. Chúng tôi có thể báo giá 5$ 1 chiếc.
8. Chúng tôi thường thanh toán bằng tín dụng thư không hủy ngang với khách hàng mới.
Tuy nhiên, nếu quý ngài đề nghị một phương thức khác, chúng tôi sẽ sẵn sàng xem xét.
9. Chúng tôi chỉ thanh toán theo hình thức ghi sổ đối với những lô hàng đầu tiên vì chúng
tôi muốn kiểm tra nhu cầu tiêu thụ sản phẩm của chúng tôi tại thị trường của quý ngài.
Việc thanh toán sẽ phải được thực hiện bằng hối phiếu trả ngay, thanh toán tại NH NT
VN, trả tiền mặt đổi chứng từ.
10. Chúng tôi sẽ giảm giá 3% cho những đơn hàng có giá trị từ 5,000 bảng Anh trở lên và
được thanh toán trong vòng một tháng.