‫‪Machine Translated by Google‬‬ ‫‪JCDP‬‬

‫ﺑﻬﺎ ت‬‫‪S Sriram Balaji ،‬ﻓﻴﻨﺎﻳﺎ‬ ‫‪10.5005 / jp-journal-10024-2308‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﻤﺎدة‬

‫ﺛﻨﺎء‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث أ‬
‫ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ ﺷﺎﻣﻠ ﺔ ﻟﻸﺧﻄﺎء اﻟ‬
‫ﺜﺎﻟ ﻲ ﻟﻄﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺼﻨﺎﻋ ﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤ‬
‫ﺗﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫‪S Sriram Balaji ، 2‬‬ ‫ﺑﻬﺎ ت‬‫ﻓﻴﻨﺎﻳﺎ‬

‫ﺧﻼﺻ ﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﻬﺪف‪ :‬اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ ﻫﻮﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ ﺷﺎﻣﻠ ﺔ وﻧﻈﺎمﺗﺼﻨﻴﻒ ﻟﻸﺧﻄﺎء اﻟﻤﺨ‬ ‫ﺑﻠ ﺔ‬
‫ﺘﻌﻮﻳﻀﺎ ت اﻟ ﺴﻨﻴ ﺔ اﻟﻘﺎ‬
‫ﺒﻂ اﻷﺳﻨﺎن ﺣﻴ ﺚ ﻧﻤ ﺖ" ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻳﻦ "ﺿ‬‫ﺑﻴﺎن‬‫ﺘﻨﺎدًا إﱃ‬
‫اﺳ‬
‫ﺜﺎﻟ ﻲ ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻟﻄﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫أ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن ﻫﻮ وﺿﻊ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬
‫ﻟﻺزاﻟ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻬﺪف ﻣﻦﺗﺮ‬
‫ﺘﻴﻦ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ اﻟﻤﻔﻘﻮدة ‪.‬ﻳ ﺴﺎﻋﺪ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻈﻞ ﻋﲆﺗﺤﻘﻴﻖ وﻇﻴﻔ‬
‫اﻷﺻﻠ ﻲ ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻟﻄ‬
‫ﺗﻴﺎ ت‬
‫ﺗﻴﺎ ت‪ .‬اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎ ت واﻟﺼﻮ‬
‫ﺘﻴﻦ ﻟﻠﻄﺮف اﻻﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ ‪ ،‬و ﻫﻤﺎ اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎ ت واﻟﺼﻮ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ‬
‫ر‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻟﻸﺧﻄﺎء ﻓ ﻲﺗﺮ‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﺨ‬
‫اﻟﻤﻮاد واﻟﻄﺮق‪:‬ﺗﻘﻴﻴﻢ أﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎﺗﻌﻤﻞ ﻛﺪﻟﻴﻞ‬‫ﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻫﻤﺎ وﺟﻬﺎن ﻟﻌﻤﻠ ﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴ ﺔ وﻳﺠ ﺐﺗﻮﻓﻴﺮﺗﻮازن ﻣ‬
‫ﺜﻐﺮا ت ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻧﻈﺎم‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟ‬
‫و‬
‫ﺒﻌﺪ اﻟﺮأﺳ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ‪.‬‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟ‬
‫ﻟ‬

‫ﺜﺎﻟ ﻲ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث أ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ‪:‬ﺗﻢﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ ﺷﺎﻣﻠ ﺔ وﻧﻈﺎمﺗﺼﻨﻴﻒ ﻟﻸﺧﻄﺎء اﻟﻤﺨ‬
‫اﻟﻨ‬
‫ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻟﻄﻘﻢ اﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫ﺘﺼﻨﻴﻒ ﻫﺬا ﻃﻼ ب ﻃ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن وﻣﻤﺎرﺳ ﻲ ﻃ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻠﻤ ﺴﺎﻋﺪة ﻓ ﻲ‬

‫ﺘﻬﺪف ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫اﻟﺨﻼﺻ ﺔ‪:‬ﻳ ﺴ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺜﺎﻟ ﻲ ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻀﻎ اﻟﻔﻌﺎل و‬
‫ﻳ ﺴﺎﻋﺪ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺪﻟ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ ﻟﻸﺳﻨﺎن‪.‬‬‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﺗﺮ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻤﻠ ﻲ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﻌﺎدة ﺻﺤ ﺔ اﻟﻤﺮﻳﺾ‪ .‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪Swenson 2 ،‬ﻓﺈن اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎدئ اﻟﺮ‬ ‫اﺳ‬
‫ﺒﺎق ‪ ،‬وﻣﻴﻞ‬
‫ﺘﻮى اﻹﻃ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣ ﺴ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن ﻫ ﻲ وﺿﻊ اﻟﻘﻮس ‪ ،‬وﻣﺤﻴﻂ اﻟﻘﻮس ‪ ،‬و‬
‫ﺗﺮ‬
‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﺗﺤﺪ ث‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮح اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻋﲆﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﻘ‬
‫اﻷ ﻫﻤﻴ ﺔ اﻟ ﺴﺮﻳﺮﻳ ﺔ‪:‬ﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻼﻧ ﺴﺪاد ‪ ،‬ووﺿﻊ اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎ ت‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮنﺗﺮ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻟﻄﻘﻢ اﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲﺗﻮﻓﻴﺮ ﻧﻈﺮةﺗﻔﺼﻴﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﺪور‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫أ‬
‫ﺘﻌً ﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴ ﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴ ﺔ واﻟﺠﻤﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻤ‬
‫ﺘﻌﺎدة ﺷﻜﻞ ووﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﻳﻦﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻧﻌﺪام اﻷﺳﻨﺎن‬
‫ﺒﻪ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫اﻟﺬيﺗﻠﻌ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫ً‬

‫ﺑﺪﻟ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ ‪ ،‬اﻧ ﺴﺪاد ﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ‪،‬‬

‫ﺘﺎﺣﻴ ﺔ‪:‬ﺗﺮ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺎ ت اﻟﻤﻔ‬ ‫ﺒﺪال اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤﻔﻘﻮدة ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻣﺮاﻋﺎة ﻛﻤﻴ ﺔ اﻷﻧ ﺴﺠ ﺔ اﻟﺮﺧﻮة‬ ‫ﺘ‬‫ﺛﻨﺎء اﺳ‬
‫أ‬
‫دﻋﻤﺎ ﻛﺎﻓ ًﻴﺎ‬
‫ً‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﺎ وﻇﻴﻔﻴ ﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻮﻓﺮ‬‫ﺘﻌﺎدة‬
‫ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐﺗﺮﻣﻴﻤﻬﺎ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ وﺻﻒ اﻻﺳ‬ ‫اﻟ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﺗ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻄﻖ اﻟ ﺴﻠﻴﻢ وﻋﻠﻢ اﻟﺠﻤﺎل واﻟﻤﻀﻎ‪.‬‬‫ﻟﻸﻧ ﺴﺠ ﺔ ﺧﺎرج اﻟﻔﻢ وداﺧﻞ اﻟﻔﻢ‬
‫ﺗﻴ ﺐ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث أ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ‪Balaji SS، Bhat V. :‬ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ ﺷﺎﻣﻠ ﺔ ﻟﻸﺧﻄﺎء اﻟ‬‫ﺘﺸﻬﺎد‬
‫ﻛﻴﻔﻴ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺑﺮاﻛ ﺖ ‪ 19 (5): 624-627.‬؛ ‪2018‬‬‫ﺘﻴﻤ ﺐ دﻧ ﺖ‬
‫ﺜﺎﻟ ﻲ ﻟﻄﻘﻢ اﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ‪J .‬ﻛﻮﻧ‬
‫اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤ‬

‫ﻣﺼﺪر اﻟﺪﻋﻢ‪ :‬ﻻ ﺷ ﻲء‬ ‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﻤﻊ ﻣﻦ‬

‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ‪،‬ﻳﻠﻌ ﺐ اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﺮ‬
‫ﺛﻢ ‪ ،‬أ‬‫وﻣﻦ‬
‫ﻣﻬﻤﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻘﺪار اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﻘﺪم ﻟﻠﻌﻀﻼ ت ﺣﻮلﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻔﻢ‪.‬ﻳﺠ ﺐ‬
‫ً‬ ‫ﺣﻮﻟﻬﻢ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ دو ًرا‬
‫ﺗﻀﺎر ب اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‪ :‬ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬‫ﺗﺸﺎف‬
‫ﺘﺨﺮاج واﻻر‬
‫ﺒ ﺐ اﻻﺳ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﻣﻞء ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻷﻧ ﺴﺠ ﺔ اﻟﺮﺧﻮة اﻟﻤﻔﻘﻮدة‬
‫ﺋﻴ ﺴ ًﻴﺎ‬ ‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﻣﻈﻬﺮ ووﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺮﻳﺾ ‪.3‬ﻳﻠﻌ ﺐ وﺿﻊ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ دو ًرا ر‬
‫ﺗﻮر ‪،‬ﺗﺎﻣﻴﻞ ‪1‬‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺘﺸﻔﻰﺳﺮي راﻣﺎﻛﺮﻳﺸﻨﺎ ﻟﻄ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن ‪ ،‬ﻛﻮﻳﻤ‬
‫ﺘﻌﻮﻳﻀﺎ ت اﻟ ﺴﻨﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻛﻠﻴ ﺔ وﻣ ﺴ‬
‫ﻗ ﺴﻢ اﻟ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺒ ﺐﺗﻄﻮر اﻹﺟﻬﺎد ‪4 -‬ﻻﻳﻤﻜﻦ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﺸﻘﻘﺎ ت ﻓ ﻲ أﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫ﺘﺸﺎر اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ اﻧ‬
‫ﻧﺎدو ‪ ،‬اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ﺑﻴﺎ ت ‪،‬ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬
‫ﺒ ﺐ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪ .‬ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫ﺷﺄن ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﺮ‬
‫‪2‬‬ ‫ﺘﻌﻮﻳﻀﺎ ت اﻟ ﺴﻨﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻌﻬﺪ ‪AB Shetty Memorial‬ﻟﻌﻠﻮم ﻃ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻐﺎﻟﻮرو ‪،‬‬
‫ﻗ ﺴﻢ اﻟ‬ ‫ﺘ ﻲﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺒﺎدئ اﻟ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻤ‬
‫ﺗﺎﻛﺎ ‪ ،‬اﻟﻬﻨﺪ‬
‫ﻛﺎرﻧﺎ‬

‫ﺘﻌﻮﻳﻀﺎ ت اﻟ ﺴﻨﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻛﻠﻴ ﺔ ‪Sri Ramakrishna‬‬

‫اﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟﻤﺮاﺳﻞ‪S Sriram Balaji ، :‬ﻗ ﺴﻢ اﻟ‬
‫ﺑﺮﻳﺪ‬
‫ﺗﻒ‪+918015382800 ، :‬‬
‫ﺗﻮر ‪،‬ﺗﺎﻣﻴﻞ ﻧﺎدو ‪ ،‬اﻟﻬﻨﺪ ‪ ،‬ﻫﺎ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺘﺸﻔﻰ ﻛﻮﻳﻤ‬
‫ﻟﻄ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن وﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺮوﻧ ﻲ‪drssrirambalaji86@gmail.com :‬‬
‫إﻟﻜ‬

‫‪624‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫‪JCDP‬‬

‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ‬

‫أﺧﻄﺎء ﻓ ﻲﺗﺮ‬

‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻺزاﻟ ﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻟﻸﻃﺮاف اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ اﻟﻘﺎ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫ﻧﺤﻘﻖ اﻷ ﻫﺪاف اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه أ‬
‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻷﻓﻘ ﻲ إﱃ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻌﻀﻠ ﺔ‬
‫ﺗﺪي أﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪.‬ﻳﺆدي اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺮ‬

‫ﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ وراء ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ‪،‬ﺗﺤﺪ ث اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬

‫ﺒ ﺐ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻓﻬﻢﺳﻠﻴﻢ ﻟﻠﻤﻔﺎ ﻫﻴﻢ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬‬ ‫ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟ ﺔﻷداء وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ اﻟﻤﻘﺼﻮدة‪.‬‬
‫ﺒﻴﺮا ت اﻟﻮﺟﻪﺗﺠﺎه أﺻﻠﻬﺎ و‬
‫ﺘﻌ‬‫اﻟﺪاﺋﺮﻳ ﺔ واﻟﻌﻀﻼ ت اﻷﺧﺮى ﻟ‬

‫اﻷﺧﻄﺎء ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﻬﺪد اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎ ت واﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻗ ﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻢ ﻋﲆ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣ ﻲ‬
‫ﺛﻴﺮ إﻃ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲﺗﺄ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻷﻓﻘ ﻲ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪﻳ‬
‫ﺘﻢﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟ‬ ‫أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ‬

‫ﺑﺎﻟﻔﻢ وﻳﻌﻄ ﻲ‬‫ﺒ ﺐ ﺿﻐﻄﺎ ﻋﲆ اﻟﻌﻀﻼ ت اﻟﻤﺤﻴﻄ ﺔ‬

‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻷﻓﻘ ﻲﻳ ﺴ‬
‫ﺒﻘﻴ ﺔ‪ .‬زﻳﺎدة اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﻦ اﻟﺤﻮاف اﻟﻤ‬

‫ﻣﻈﻬﺮا ﻏﻴﺮ ﺟﻤﺎﻟ ﻲ‬

‫اﻟﻤﻮاد واﻷﺳﺎﻟﻴ ﺐ‬

‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻔﺎ ت ﻟﻸﺧﻄﺎء اﻟ‬
‫ﺜﻞ ‪Swenson2‬و ‪Morrow et al5‬‬
‫ﺘﺮح اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ ﻣ‬
‫اﻗ‬

‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺘﺸﺮﻳﺤﻴ ﺔ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒﻪ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ اﻟ‬
‫ﺒﺮﺳﻮﻳﻨ ﺴﻮن اﻟﺪور اﻟﺬيﺗﻠﻌ‬
‫ﺘ‬‫ﺛﻨﺎء وﺿﻊ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ‪ .‬ﻻﻳﻌ‬
‫أ‬

‫ﺗﻴ ﺐ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﻮﻓﺮة ﻟ‬
‫ﻓ ﻲﺗﻮﺟﻴﻪ وﺿﻊ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ أﺧﺬ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻮرو ورود ورودز اﻟﻤ ﺴﺎﺣ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻌﻤﻮدي‬
‫زﻳﺎدة أو ﻧﻘﺼﺎن اﻟ‬
‫ﺘﺮوﻧ ﻲ وﻳﺪوي ﻛﺎﻣﻞ ﺣﻮل‬
‫ﺑﺤ ﺚ إﻟﻜ‬‫ﺗﻢ ﺣﺬف اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى‪ .‬ﻛﻤﺎﺗﻢ إﺟﺮاء‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ و‬
‫اﻷﺳﻨﺎن ﻛﻤﺤﺪد ر‬

‫ﺛﻢ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺟﺮ ت ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ‬‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ‪ .‬وﻣﻦ‬‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻛﺸﻒ ﻋﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد‬ ‫ﺘﻌﺮض ﻟﻠﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ‬
‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺮأﺳ ﻲ اﻟﻤﻔﺮط ﻟﻸﺳﻨﺎن إﱃ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻳﺆدي اﻟ‬

‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻹﻋﺎدةﺗﺄ ﻫﻴﻞ اﻟﻔﻢ‬

‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻈﻬﺮ ﻋﺎدة أ‬
‫ﺘﻮﻓﻴﺮﺗﺼﻨﻴﻒ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻸﺧﻄﺎء اﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻌﻤﻮديﺳﻴﺆدي إﱃﺗﻘﻠﻴ ﺐ وإﻃﺎﻟ ﺔ اﻟﺸﻔ ﺔ‬
‫اﻷﺳﻨﺎن وﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﺟﻤﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟ‬

‫اﻟﻼﻣﻊ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺮه‪.‬‬
‫ﺘﻘﺎﻣ ﺔ اﻟﻮﺟﻪ وﻋﺪمﺗﻌﺎ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺘﺴ‬‫اﻟﻌﻠﻴﺎ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳ‬

‫ﺗﺤﻮل ﺧﻂ اﻟﻮﺳﻂ‬

‫ﺑﻴﻦ ﺧﻂ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻮﺟﻬ ﻲ‬ ‫وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺪراﺳ ﺔ أﺟﺮا ﻫﺎ ‪Jayalakshmi et al 9 ،‬ﻓﺈن اﻻﻧﺤﺮاف اﻟﻤﻘ‬
‫ﺒﻮل‬

‫ﺘﺮاوح ﻣﻦ ‪0‬إﱃ ‪1‬ﻣﻢ‪.‬‬

‫واﻷﺳﻨﺎن ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎ ت اﻟﻤ ﺴﻨﻨ ﺔﻳ‬

‫ﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﻧ‬
‫ﺑﻖ ﺧﻄﻮط اﻟﻮﺳﻂ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦﺗﻄﺎ‬
‫وﻟﻜﻦ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻤﺮﻳﺾ ﻋﺪﻳﻢ اﻷﺳﻨﺎن ‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻴﻦ‪1. :‬أﺧﻄﺎء ‪Interarch‬‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ‬
‫ﺘﻴﻦ ر‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔﻷﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔﺗﺤ ﺖ ﻓﺌ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث أ‬
‫ﻷﺧﻄﺎء اﻟﺸﺎﺋﻌ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ا‬
‫ﺳﻨﺎن‪.‬‬ ‫ﺘﻢ‬‫ﻳ‬
‫اﻟﻮﺟﻪ واﻷ‬

‫ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ اﻷﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻟﺤﺎﻓ ﺔ‬

‫‪2.‬أﺧﻄﺎء داﺧﻞ اﻟﻘﻮس‬ ‫ﺘﻼﻣ ﺲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻟﺤﺎﻓ ﺔ ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮن اﻟﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺗﺼﻨﻴﻒ اﻷﺧﻄﺎء داﺧﻞ اﻟﻘﻮس أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ إﱃ •أﺧﻄﺎء ﺣﺼﺮﻳ ﺔ ﻟﻠﻘﻮس اﻟﻔﻜ ﻲ اﻟﻌﻠﻮي •‬ ‫ﺛﻴﺮ ﺟﻠﻮس ﻋﲆ ﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻔﻜ ﻲ‬
‫ﺒﺆﻳ ﺔ‪.‬ﺳﻴﺆدي ذﻟﻚ إﱃﺗﺄ‬
‫ﻋﻼﻗ ﺔﺗﻨ‬

‫أﺧﻄﺎء ﺣﺼﺮﻳ ﺔ ﻟﻘﻮس اﻟﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ‬

‫أﺧﻄﺎء داﺧﻞ اﻟﻘﻮس‬

‫ﺘﺮﻛ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻼ اﻟﻘﻮﺳﻴﻦ‪.‬‬
‫•أﺧﻄﺎء ﻣﺸ‬

‫اﻷﺧﻄﺎء داﺧﻞ اﻟﻘﻮس ﻫ ﻲ‪:‬‬

‫أﺧﻄﺎء ‪Interarch‬‬
‫•أﺧﻄﺎء ﺣﺼﺮﻳ ﺔ ﻟﻘﻮس اﻟﻔﻚ اﻟﻌﻠﻮي •أﺧﻄﺎء ﺣﺼﺮﻳ ﺔ ﻟﻘﻮس اﻟﻔﻚ‬
‫اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ‬
‫ﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋً ﺎ ﻫ ﻲ ﻛﻤﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬
‫اﻷﺧﻄﺎء اﻷﻛ‬
‫ﺘﺮﻛ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻼ اﻟﻘﻮﺳﻴﻦ‪.‬‬
‫•أﺧﻄﺎء ﻣﺸ‬

‫ﺘﺪاﺧﻞ‬
‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻷﻓﻘ ﻲ •زﻳﺎدة أو ﻧﻘﺼﺎن اﻟ‬
‫ﺘﻘﺎﻃﻌ ﺔ •زﻳﺎدة أو ﻧﻘﺼﺎن اﻟ‬
‫•اﻟﻌﻀ ﺔ اﻟﻤ‬

‫اﻟﺮأﺳ ﻲ •إزاﺣ ﺔ ﺧﻂ اﻟﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﻘﻮس اﻟﻔﻚ اﻟﻌﻠﻮي‬‫أﺧﻄﺎء ﺧﺎﺻ ﺔ‬

‫ﺘﻮى‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث ﻓ ﻲ ﻗﻮس اﻟﻔﻚ اﻟﻌﻠﻮي ﻫ ﻲ •اﻟﻔﺸﻞ ﻓ ﻲ إﻧﺸﺎء اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻷﺧﻄﺎء اﻟ‬

‫ﺑ ﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳ ﺔ •وﺿﻊ‬
‫ﺛﻞ •وﺿﻊ اﻷﺳﻨﺎن ﻋﲆ اﻟﺤﺪ‬
‫ﺘﻤﺎ‬
‫ﺒﺎﻗ ﻲ •ﺷﻜﻞ اﻟﻘﻮس ﻏﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫اﻹﻃ‬
‫•ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ اﻷﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻟﺤﺎﻓ ﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻮاﻃﻊ ﻋﲆ اﻟﺤﻠﻴﻤ ﺔ اﻟﻘﺎﻃﻌ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺮ ﻟﺪﻏ ﺔ‬
‫ﻋ‬

‫ﺒﺮ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﺿﺮورﻳًﺎ‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ُﻌ‬
‫ﺘﻘﺎﻃﻌ ﺔ ﻣﺎ ﻟﻢﻳ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﻼﻗ ﺔ ﻋﻀ ﺔ ﻣ‬
‫ﺑﺪًاﺗﺮ‬
‫ﻻﻳﺠ ﺐ أ‬ ‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫ﺒﺎع ﻋﻼﻗ ﺔ اﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟ ﻲ اﻟﻤﻮﺻﻮﻓ ﺔ أ‬
‫ﺗ‬‫ﺒﺎﻗ ﻲ‪:‬ﻳﺠ ﺐ ا‬
‫ﺘﻮى اﻹﻃ‬
‫إﻧﺸﺎء اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺛﻨﺎء اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺎﻃﻌ ﺔ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ ﻓ ﻲ ﻧﻔﻮذ ﻏﻴﺮ ﻣﻮا ٍت ﻋﲆ ﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻌﻠﻮي أ‬ ‫ﺒ ﺐ ﻋﻼﻗ ﺔ اﻟﻌﻀ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ﺗ ﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻄﺎﺋﺮة وﻓ ًﻘﺎ ﻻﺣ‬
‫ﺘﻴﺎﺟﺎ ت‬ ‫ﺒﺎﻗ ﻲ و‬
‫ﺘﻮى اﻹﻃ‬
‫ﺜﻞ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟﻔﻜﻴ ﺔ‪.‬ﺗﻤ‬
‫ﺗﺆدي إﱃ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ و‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄ‬
‫ﺘﻬﻚ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔﺗﻨ‬
‫ﺘﺼﺎﻟ‬
‫ﻋﻼﻗ ﺔ اﻟﻌﻀ ﺔ اﻟﻤ‬ ‫ﺗﻔﻌً ﺎ ﺟﺪًا ‪ ،‬ﻗﺪﻳﻌﺾ اﻟﻤﺮﻳﺾ اﻟﺤﻠﻴﻤ ﺔ وﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮن‬
‫ﺒﺎق ﻣﺮ‬
‫ﺘﻮى اﻹﻃ‬
‫اﻟﻤﺮﻳﺾ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮن ﻣ ﺴ‬
‫ﻋﺾ اﻟﺨﺪ ﻟﺪى اﻟﻤﺮﻳﺾ‪.‬‬ ‫ﺒ ﺐ ﻋﺾ‬
‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻠ ﺴﺎن ﻣﻊﺗﺪاﺧﻞ أﺳﻨﺎن اﻟﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ وﻳ ﺴ‬ ‫ً‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ﺟﺪًا ‪،‬ﺳﻴ‬ ‫ﺒﺎق‬
‫ﺘﻮى اﻹﻃ‬
‫ﻣﺴ‬

‫ﺑ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻠ ﺴﺎن ﻓ ﻲ ﺟﻤﻊ اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻦ اﻟﺪ ﻫﻠﻴﺰ اﻟﺸﻔﻮي ‪ /‬اﻟﺸﺪق‬

‫ﺒ ﺐ ﺻﻌﻮ‬
‫اﻟﻠ ﺴﺎن ‪، .‬ﻳ ﺴ‬

‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻷﻓﻘ ﻲ‬
‫زﻳﺎدة أو ﻧﻘﺼﺎن اﻟ‬

‫ﺒﻴﺮ واﻟﺠﻤﺎل وﻳﻌﻜ ﺲ‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﺎ إﱃ ﺟﻨ ﺐ ﻣﻊ ﻋﻀﻼ ت اﻟﻮﺟﻪﻳ‬
‫‪Orbicularis oris‬ﺟﻨ ً‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ ﻃ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻮ ‪ 19 (5): 624-627‬؛ ‪2018‬‬ ‫‪625‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻬﺎ ت‬‫‪S Sriram Balaji ،‬ﻓﻴﻨﺎﻳﺎ‬

‫ﺒﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺴﺎن اﻟﺪﻋﻢ ‪.8‬وﻗﺪ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ ‪،‬ﺗﻔﻘﺪ اﻟﺤﺪود اﻟﺠﺎﻧ‬‫ﺒﻬﺎ‬
‫ﺗﻴ‬‫ﺘﻢﺗﺮ‬
‫وﻋﻨﺪﻣﺎﻳ‬ ‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺑﻮر اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ أ‬
‫•ازدﺣﺎم اﻷ‬
‫ﺒﺎق ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻮى اﻹﻃ‬
‫ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻗﻴﺎس اﻟﺮأس ﻟ‬ ‫ﺗﻢ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ إﺟﺮاء دراﺳﺎ ت ﻻﺳ‬ ‫أﺳﻨﺎن‬

‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﺆدي‬‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ‪.‬‬
‫ً‬ ‫اﻟﻘﻮس اﻟﻔﻜ ﻲ اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻠﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﻳﻦﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻧﻌﺪام اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﺘﺸﻄﻴ ﺐ ﻏﻴﺮ اﻟﺠﻤﺎﻟ ﻲ‪ .‬اﻟﻔﺸﻞ ﻓ ﻲ ﺟﻌﻞ اﻷﻧﻴﺎ ب ﻧﻘﻄ ﺔﺗﺤﻮل‬
‫ﺑﻴﻦ اﻷﺳﻨﺎن اﻟ‬‫ﺒﺎﻋﺪ‬
‫ﺘ‬‫•اﻟ‬
‫ﺛﻞ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻤﺎ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ إﱃ ﻗﻮس ﻏﻴﺮ ﻣ‬
‫ﺗﺮ‬ ‫ﺒﻌﻴﺪ ﻟﻠﻜﻼ ب‬
‫ﺘﺰاﻣﻦ اﻟﻤﻨﺤﺪر اﻹﻧ ﺴ ﻲ ﻟﻠﻜﻼ ب اﻟﻔﻜ ﻲ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺤﺪر اﻟ‬
‫ﻟﻠﻘﻮس‪:‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬
‫واﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ‪.‬ﺳﻴﺆدي ذﻟﻚ إﱃ ﻧﻘﺺ ﻃﻮل اﻟﻘﻮس وأ ً‬
‫ﻳﻀﺎﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌ ﺐﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ اﻟ ﺴﻔﻠﻴ ﺔ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻷﻧﻴﺎ ب‬
‫اﻟﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ‪ .‬إذاﺗﻢﺗﺮ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻘﻴﺎﺳﺎ ت‬
‫اﻻﻧ ﺴﺪاد‪ .‬ﻣﻦ أﺟﻞﺗﺤﻘﻴﻖﺗﻨﺎﺳﻖ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﻘﻮس ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻨﺎ ب اﻟﻔﻚ‬‫ﺒﺎﻋﺪ‬
‫ﺘﺞ ﻋﻨﻪﺗ‬
‫ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻷﻧﻴﺎ ب اﻟﻌﻠﻮﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﻨ‬‫اﻟﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲﺗﻜﻮن‬
‫ﺘﻼل ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻜﻼ ب‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺒﻊ اﻟﻘﻮس اﻟﻘﻮﻃ ﻲ ﻟﺤ ﺴﺎ ب اﻟﻌﺮض‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻤﺄﺧﻮذة ﻣﻦﺗ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺿﻴﻖ ‪ ،‬ﻓﺈن‬‫ﺒﺔ‬
‫ﺗ‬‫اﻟﻌﻠﻮي واﻟﻀﺎﺣﻚ‪ .‬إذا ﻛﺎﻧ ﺖ اﻷﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ اﻟ ﺴﻔﻠﻴ ﺔ ﻣﺮ‬

‫واﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻤﻮﻟﻴ ﺔ اﻷوﱃ ‪، .‬ﺳﻴﺆدي ذﻟﻚ إﱃﺗﺤﻮﻳﻞ أﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن‪.‬ﻳﺠ ﺐ اﻟﺤﺮص ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺒﺎﻋﺪ‬
‫ﺘﺞ ﻋﻨﻪﺗ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻼ ب اﻟﻔﻚ اﻟﻌﻠﻮي ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﻨ‬‫ﺒﺎﻋﺪة‬
‫ﺘ‬‫اﻷﻧﻴﺎ ب اﻟ ﺴﻔﻠﻴ ﺔﺗﻜﻮن ﻣ‬
‫ﺘﻼﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬
‫ﺘﻴﺎر ﺣﺠﻢ اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ ﻟ‬
‫اﺧ‬ ‫ﺒﺎﻋﺪﺳﻴﻜﻮن ﻣﻘ ً‬
‫ﺒﻮﻻ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴ ﺔ اﻟﺠﻤﺎﻟﻴ ﺔ‬ ‫ﺘ‬‫اﻟﻨﺎ ب اﻟﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ واﻟﻀﺎﺣﻚ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎء‬
‫ﺗﺰاﺣﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ أ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﻧﻴﺎ ب اﻟﻔﻜﻴ ﺔ‪14 .‬‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺜﻘ ﺔ ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ‪ .‬دﻟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺮ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺑﺎ ت ﻓ ﻲﺗ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻏﻴﺮ اﻟ ﺴﻠﻴﻢ ﻟﻠﺸﻤﻊﻳﺆدي إﱃ ﺻﻌﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ‪ :‬اﻟ‬
‫ﺗﺮ‬
‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻹﺿﺎﻓﻴ ﺔ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻘﻠﻞ اﺳ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أ‬‫اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤﻮﺿﻮﻋ ﺔ‬
‫اﻟﺸﻤﻊ اﻟﺼﻠ ﺐ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺄ إﱃ ﺣﺪ ﻣﺎ‪.‬‬

‫ﺗﻴ ﺐ أﺳﻨﺎن اﻷﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳ ﺔ‬

‫ﺋﻤﺎﺗﺮ‬
‫اﻷﺳﻨﺎن ﻋﲆ اﻟﺤﻠﻴﻤ ﺔ اﻟﻘﺎﻃﻌ ﺔ‪:‬ﻳﺠ ﺐ دا ً‬
‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺤﻠﻴﻤ ﺔ اﻟﻘﺎﻃﻌ ﺔ‬‫ﺑﻤﻘﺪار ‪8‬إﱃ ‪10‬ﻣﻢ‬‫اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻟﻠﺤﻠﻴﻤ ﺔ اﻟﻘﺎﻃﻌ ﺔ‬
‫ﺒﻘﻴ ﺔ‪ .‬ﻫﺬا ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺸﻔ ﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳ ﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﻓ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ ﺴﻄﺢ اﻷﻣﺎﻣ ﻲ ﻟﻠﺸﻔ ﺔ اﻟﺸﻔﻮﻳ ﺔ ﻟﻄﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻔﻜ ﻲ اﻟﻌﻠﻮي واﻟ ﺴﻄﺢ‬‫اﻟﻤ ﺴﺎﻓ ﺔ‬
‫اﻷﻣﺎﻣ ﻲ ﻣﻦ اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺸﻔﻮيﻷﺳﻨﺎن اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻔﻜﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺪﻳﻞ أﺳﻨﺎن اﻟﻔﻚ اﻟﻌﻠﻮي‬

‫ﺗ‬‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮاﻧ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‪:‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮاﻧ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن و‬
‫ﺘﺸﺮﻳﺢ اﻷﺳﻨﺎن‪.‬ﻳﺠ ﺐ‬
‫ﺑ‬ ‫ً‬
‫ﺳﺆاﻻ ﺟﺎدًا ﺣﻮل ﻣﻌﺮﻓ ﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬‫ﺜﻴﺮ‬
‫ﺗﻴ ﺐﻳ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫واﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ أ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻫﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر وﻳﺠ ﺐﺗﻘﺪﻳﻢﺗﺪرﻳ ﺐ إﺿﺎﻓ ﻲ ﻟ‬

‫أﺧﻄﺎء ﺣﺼﺮﻳ ﺔ ﻟﻘﻮس اﻟﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ‬

‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث ﻓ ﻲ ﻗﻮس اﻟﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ ﻫ ﻲ‪:‬‬

‫اﻷﺧﻄﺎء اﻟ‬

‫ﺜﻠ ﺚ‬
‫ﺘﻬﺎك ﻣ‬
‫•اﻟﻤﻴﻞ اﻟﺸﻔﻮي ‪ /‬اﻟﻠ ﺴﺎﻧ ﻲ ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ •اﻧ‬ ‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴ ﺔ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻷﺳﻨﺎن‪:‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﺪمﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤ ﺴﺎﻓﺎ ت أ‬‫ﺒﺎﻋﺪ‬
‫ﺘ‬‫اﻟ‬
‫ﺒﺎوﻧﺪ ﻓ ﻲ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻢﻳﺼﺮ اﻟﻤﺮﻳﺾ ﻋﲆ ذﻟﻚﻷﻧﻪﻳﻌﻄ ﻲ ﻣﻈﻬ ًﺮا ﻏﻴﺮ ﺟﻤﺎﻟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﻢ إﻣﺎﻟ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻴﻞ اﻟﺸﻔﻮي ‪ /‬اﻟﻠ ﺴﺎﻧ ﻲ ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ‬
‫ﺜﺮ ﺷﻔﻮﻳًﺎ ‪ ،‬ﻟﻦﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﻣﻴﺰة ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﻛ‬‫اﻷﺳﻨﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ‬ ‫ﺗﻴ ﺐ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺒﻴﻦ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻠﻤﻴﻊ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﺸﻄﻴ ﺐ واﻟ‬
‫ﺘﺸﻄﻴ ﺐ ﻏﻴﺮ اﻟﺠﻤﺎﻟ ﻲ‪ :‬ﻗﺪﻳﺆدي اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺪو أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‬ ‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺸﻔﺎه واﻟﺨﺪود واﻟﻠ ﺴﺎن ‪ ،‬وﻗﺪ ﻻﻳ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻏﻴﺮ ﻣ‬ ‫ﺜﺎﻟ ﻲ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ إﺟﺮاؤ ﻫﺎ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻟﻸﺳﻨﺎن إﱃ ﺟﻌﻞﺗﺮ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑ ًﺎ ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ‪.‬‬
‫ﺟﺬا‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ﺣﻮل اﻟﻔﻢ وداﺧﻞ‬‫ﺗﺰﻳﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﺟﺬا ب ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ‪.‬ﻳﺪﻋﻢ ﻧﺤ ﺖ اﻟﺠﺬور و‬
‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬‫ﺘﻔﺎظ‬
‫ﺘﻘﺮار ﻫﺎ واﻻﺣ‬
‫ﺒﺮز ﺟﻤﺎﻟﻴﺎ ت اﻷﺳﻨﺎن واﺳ‬
‫اﻟﻔﻢ ‪ ،‬ﻛﻤﺎﻳ‬
‫ﺗﻴ ﺐ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺛﻮق ﻟ‬
‫ﺑ ﺔ دﻟﻴﻞ ﻣﻮ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺑﺎوﻧﺪ‬‫ﺜﻠ ﺚ‬
‫ﺑﺎوﻧﺪ ﻓ ﻲ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ‪ :‬ﻣ‬‫ﺜﻠ ﺚ‬
‫ﺘﻬﺎك ﻣ‬
‫اﻧ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ‬
‫اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ‪.‬ﻳﺆديﺗﺮ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ‪.‬‬
‫ﺗﺞ ﻋﻦﺗﻮﻗﻒ وﺿﻊ اﻟﻠ ﺴﺎن اﻟﻄ‬
‫ﺒﺎ ت ﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻨﺎ‬
‫ﺛ‬‫ﺜﺮ ﻟﻐﻮﻳًﺎ إﱃ ﻓﻘﺪان‬
‫أﻛ‬ ‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث أ‬
‫ﺗﻢ ذﻛﺮ ﻣﻠﺨﺺ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺸﺎﺋﻌ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎوﻧﺪ ﻓ ﻲ‬‫ﺜﻠ ﺚ‬
‫ﺒ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺪق ﻋﲆ ﻣ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ﺘﺪﻓﻖ ‪1.‬‬
‫ﻣﺨﻄﻂ اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎك ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ اﻟﻤﻤﺮ اﻟﺸﺪﻗ ﻲ‪.‬ﻳﻌﺪ‬
‫ﺒ ﺐ اﺿﻄﺮا ب ﻋﻀﻼ ت اﻟﺨﺪ واﻧ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺧﻠﻊ ﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫ﺗﻴ ﺐ ﺣﻮاف‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎم‬
‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ ﺿﺮورﻳًﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ أ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻓﻘﻂ‬‫ﺘﻢﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻀﻐﻮط‬ ‫ﺘﺼﺎص ‪.12‬أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ‪،‬ﻳ‬ ‫اﻟﻔﻚ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ ﺷﺪﻳﺪة اﻻﻣ‬ ‫ﺗﻤ ﺔ‬
‫ﺧﺎ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﻓ ﺔ اﻟ ﺴﻨﺨﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻢﺗﺮ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬‫ﺑﻞ ﻟﻺزاﻟ ﺔ واﻟﻤﺼﻨﻮع ﺟﻴﺪًا‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳ ﺴﻤﺢ ﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻘﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ ‪ ،‬وإرﺿﺎء اﻟﺠﻤﺎل ‪ ،‬وﻳﺠ ﺐ أﻻﻳ ﺴ ﻲء اﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻃ‬‫ﺘﺤﺪ ث‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺟﻴﺪ ‪ ،‬واﻟ ﺴﻤﺎح‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺒﻘﻴ ﺔ‪.‬ﻳﻠﻌ ﺐﺗﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻼل اﻟﻤ‬
‫اﻷﻧ ﺴﺠ ﺔ اﻟﺮﺧﻮة واﻟ‬
‫ﺘﻲ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ًﻴﺎ ﻓ ﻲﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻷﻃﺮاف اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ‪ .‬اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟ‬
‫اﻟﻌﻠﻤ ﻲ دو ًرا ر‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﺨﻠﻮﻳ ﺔﻷﻧ ﺴﺠ ﺔ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ‬
‫ﺗﺤﻜﻢ وﺿﻊ اﻷﺳﻨﺎن ﻫ ﻲ‪ :‬وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﺋﺮﻳ ﺔ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﻤﺪ ﻧﺠﺎح ﻣﺨﻄﻂ‬
‫ﺘﺸﺮﻳﺤﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺠﻮاﻧ ﺐ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ‪.8‬وﻳﻌ‬
‫اﻟﻘﺎﻋﺪﻳ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺤﺪود اﻟ‬
‫اﻻﻧ ﺴﺪاد أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺸﺎﺋﻌ ﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﻗﻮاس‬

‫اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺸﺎﺋﻌ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻼ اﻟﻘﻮﺳﻴﻦ ﻫ ﻲ‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮاﻧ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬

‫•ﻋﺪم ﺟﻌﻞ اﻷﻧﻴﺎ ب ﻧﻘﻄ ﺔﺗﺤﻮل ﻟﻠﻘﻮس‪• .‬‬

‫‪626‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫‪JCDP‬‬

‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ‬

‫أﺧﻄﺎء ﻓ ﻲﺗﺮ‬

‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫ﺘﺪﻓﻖ ‪1:‬أﺧﻄﺎء ﻓ ﻲﺗﺮ‬
‫ﻣﺨﻄﻂ اﻟ‬

‫ﺘﻼل ‪،‬‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن ﻣﻦ ﺷﻜﻞ اﻟﻘﻮس ‪ ،‬وﺷﻜﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻒﺗﺮ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟ ﺴﺮﻳﺮﻳ ﺔ ‪،‬ﻳﺨ‬ ‫‪5. Morrow RM، Rudd KD، Rhoads JE.‬إﺟﺮاءا ت ﻣﻌﻤﻞ اﻷﺳﻨﺎن‪ .‬اﻟﻤﺠﻠﺪ‪1. .‬أﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪:‬‬
‫أول إﺻﺪار ﻣﻦ ﺟﻨﻮ ب آﺳﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺨ‬
‫وﻣﻠﻒ اﻟﻤﺮﻳﺾ ‪ ،‬وﺷﻜﻞ اﻷﺳﻨﺎن ‪ ،‬واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى اﻟ‬
‫إﻟ ﺴﻔﻴﺮ‪2016. .‬‬
‫ﺘﺮﺣﻨﺎه ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻈﺮوف‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ اﻟﺬي اﻗ‬
‫اﻟﻤﺮﺿﻰ‪.‬ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺜ ﺔ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮو ‪ 2015.‬؛ ‪AITBS‬‬
‫ﺜﺎﻟ‬
‫ﺒﻌ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻮﻳﻀﺎ ت اﻟ ﺴﻨﻴ ﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪ .‬اﻟﻄ‬
‫‪6. Winkler S.‬أﺳﺎﺳﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗﻮﻗﻌﺎ ت‬ ‫ﺜﺎﻟ ﻲ وﻓ ًﻘﺎ ﻻﺣ‬
‫ﺘﻴﺎﺟﺎ ت و‬ ‫ﺘﻴﻌﺎ ب أي اﻧﺤﺮاف ﻋﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤ‬
‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬ﻳﺠ ﺐ اﺳ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﺮﺿﻰ‪.‬‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫وﻣ‬ ‫ﺘﻌﻮﻳﻀ ﻲ ﻟﻠﻤﺮﺿﻰ ﻋﺪﻳﻤ ﻲ اﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬
‫‪7. Zarb G ، Hobkrik J ، Eckert S ، Jacob R. Boucher‬اﻟﻌﻼج اﻟ‬
‫ﺒ ﻲ ﻟﻠﻨﺸﺮ ‪2013.‬‬
‫ﺒﻌ ﺔ ال ‪13.‬ﻣﻮﺳ‬
‫اﻟﻄ‬

‫‪8.Jayalakshmi NS ، Ravindra S ، Nagaraj KR ، Rupesh PL ، Harshavardhan MP.‬اﻻﻧﺤﺮاف‬

‫اﻷ ﻫﻤﻴ ﺔ اﻟ ﺴﺮﻳﺮﻳ ﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺧﻄﻮط اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻮﺟﻬ ﻲ واﻷﺳﻨﺎن ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻜﺎن اﻟﻤ ﺴﻨﻦ‪ 13 (4): 473-477. .‬؛‪Soc 2013 Dec‬‬‫ﺒﻮل‬
‫اﻟﻤﻘ‬
‫‪J Indian Prosthodont‬‬

‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﺗﺤﺪ ث‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮح اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻋﲆﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﻘ‬
‫ﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ ؛ ‪1986.‬‬
‫ﺒﻌ ﺔ اﻟﺮا‬
‫ﺑﻦ ‪CM، Rahn AO.‬ﻣﻨﻬﺞ أﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪ .‬اﻟﻄ‬
‫‪9.Heartwell‬اﻻ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻟﻄﻘﻢ اﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲﺗﻮﻓﻴﺮ ﻧﻈﺮة‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺮ‬
‫أ‬
‫ﺘﻌﺎدة ﺷﻜﻞ ووﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﻤﺮﺿﻰ‬
‫ﺒﻪ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﺪور اﻟﺬيﺗﻠﻌ‬
‫ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻃﺎﺋﺮة اﻷﻛﻠﻠﻮﺳﺎلﻷﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪Dent 1986 .‬‬
‫ﺑﺪ‪.‬ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﻗﻴﺎس اﻟﺮأس ﻟ‬‫ﺘﻴ ﺚ‬
‫‪10.‬ﻣﻮﻧ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫ً‬ ‫اﻟﺬﻳﻦﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻧﻌﺪام اﻷﺳﻨﺎن‬
‫‪J Prosthet‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ؛ ‪55 (1): 64-69.‬‬

‫ﺒﻊ اﻟﻘﻮس اﻟﻘﻮﻃ ﻲ وأﺳﻨﺎن اﻟﻜﻼ ب اﻟﻌﻠﻮﻳ ﺔ ﻛﺪﻟﻴﻞ‬

‫ﺘ‬‫ﺗ‬‫‪11.EL Geriani AS ، Davies AL ، Winstanley RB.‬‬
‫ﺒﺮ ؛ ‪16 (5): 481-490.‬‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺒ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺿﻊ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳ ﺔ‪J Oral Rehabil 1989 .‬ﺳ‬
‫ﻟ‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮاﻗﻊ‪ .‬ﻓ ﻲ‪Moss SJ ، :‬ﻣﺤﺮر‪.‬‬

‫ﺑﺎﻳﻦ ش‪ .‬ﻛﻔﺎف و‬
‫‪1-‬‬ ‫ﺑﺮ ؛‬
‫ﺘﻮ‬‫‪12.Beresin VE، Schiesser FJ.‬اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻤﺤﺎﻳﺪة ﻓ ﻲ دﻧﻴﺎ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‪J Prosthet Dent 1976 .‬أﻛ‬

‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺎ ت‪ .‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ 1973. :‬؛ ‪ Medcom Inc‬ص ‪50-54.‬‬ ‫‪36 (4): 356-367.‬‬

‫‪2.‬أﻃﻘﻢﺳﻮﻳﻨ ﺴﻮن اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪ .‬ﺷﺮﻛ ﺔ ‪CV Mosby: 6th‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎ تﺗﺤﻠﻴﻞ اﻹﺟﻬﺎد ﻓ ﻲ ﻃﻘﻢ أﺳﻨﺎن ﻛﺎﻣﻞ‪J .‬دﻧ ﺖ‬
‫‪13. Darbar UE ، Hugget R ، Harrisson A.‬‬
‫إد‪1970. .‬‬ ‫ﺑﺮ ؛ ‪22 (5): 259-264.‬‬
‫ﺘﻮ‬‫‪1999‬أﻛ‬

‫ﺑﺪﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻔﺼﻞ ﻹﻋﺎدة اﻟﻄﺤﻦ‪ .‬دﻧ ﺖ دﻳﺞ‬‫‪3. Tench RW.‬ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﻹﻋﺎدةﺗﺮﻛﻴ ﺐ أﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤﻔﻠﻜﻨ ﺔ‬ ‫ﺘﻴﻦ ﻛﺪﻟﻴﻞ ﻹﻋﺪاد أﺳﻨﺎن ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻠﻘﻤ‬‫‪14. Keshvad A ، Winstanley RB ، Hooshmand T.‬ﻋﺮض‬

‫‪1920‬ﻣﺎﻳﻮ ؛ ‪26: 286-298.‬‬ ‫ﻟﻸﺳﻨﺎن‪J Oral Rehabil 2000 .‬ﻣﺎرس ؛ ‪27 (3): 217-226.‬‬

‫ﺘﻮﻳﺎ ت اﻟﺤﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻀﻐﻂ‬

‫ﺛﻴﺮا ت وﺿﻌﻴ ﺔ اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ وﻣ ﺴ‬
‫ﺗﺄ‬
‫‪4.Prombonos A، Vlissidis P.‬‬ ‫ﺘﺸﺮﻳﺤ ﻲ واﻟﻠﻐﻮي‬
‫ﺒﺎق اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ أﺷﻜﺎل اﻹﻃ‬‫ﺑ ﺔ ﻣﻌﺸﺎة ذا ت ﺷﻮا ﻫﺪﺗﻘﺎرن‬
‫ﺗﻮن آف ‪ ،‬ﻣﺎﻛﻮرد ﺟﻴﻪ إف‪.‬ﺗﺠﺮ‬
‫‪15-‬ﺳﺎ‬

‫ﻓ ﻲ ﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻔﻜ ﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫واﻟﺼﻔﺮ درﺟ ﺔﻷﻃﻘﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪J Prosthet Dent 2007 .‬ﻣﺎﻳﻮ ؛ ‪97 (5): 292-298.‬‬
‫ﺑﺮ ؛ ‪88 (4): 415-422.‬‬
‫ﺘﻮ‬‫‪J Prosthet Dent 2002‬أﻛ‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ ﻃ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻮ ‪ 19 (5): 624-627‬؛ ‪2018‬‬ ‫‪627‬‬