Professional Documents
Culture Documents
1
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
مق مــة
ل ة'' '' Kanonوتع ي '' الع ا إن ل ة القان ن هي اق اس م ال نان ة ح
، ( ''Regula'':وال ة '' و ع ون بها م ازا القاع ة )la Règle ال
إس عار ،وه ا تع ف أو ال ي أو ال ال ال ه ع ال ال
احة )( la Franchise لل ﻻلة على اﻷف ار ال ال ة :اﻻس قامة ) (la Rectitudeوال
وال اهة ) ( la Loyautéفي العﻼقات اﻹن ان ة.
ار ل اس ان اف اﻷش اص م ه ا أن ل ة '' قانـ ن ''ت ع ل ل و
ال ي س ه له القان ن ل ي ي ع ه في معامﻼته . أ ع ال ال ع ال
ع وال ق ل ات م ادفة ل ل ة '' قانـ ن'' هي ال ك ا أن ه اك ع ة م
ة. وال ونة وال
ال ع ي ادق عل ها ال ل عة الق اع القان ن ة ال ي ع م ال وق
ال علقة ف ع م عة الق ان دولة أو م قة مع ة ،أو م عة ق ان ي ،أو م ال
ع م ان واح م م ادي ال اة اﻻج ا ة ) م ﻼ :ال ف وع القان ن ،و ال ي ت
ال ائي )أو ال ائي أو اﻹج امي( :قان ن العق ات +قان ن اﻹج اءات ال ائ ة +قان ن
قان ن الع ل -قان ن أخ ة ال اج ة في ق ان ن +كل الق اع الق إصﻼح ال
ع اﻷسعار (. اﻹعﻼم -ال
عة الق اع القان ن ة ال ارة ال فع ل في فة عامة أنه م و ع ف القان ن
ا ن ا اﻷف اد ال ول ،وال ي ت العﻼقات ب وم ان م د ،وال ي ت زم مع
اﻷف اد واﻹدارة م جهة أخ . ب ه ا م جهة ،و
القان ن إلى قان ن دولي ) (Droit Internationalو لى قان ن داخلي)أو وق
و ي(
يه ا إلى قان ن خاص وقان ن ي اع اره القان ن ال القان ن ال اخلي أو ال وق
العﻼقات أ ا ان ن عها عة الق اع القان ن ة ال ي ت القان ن ال اص م عام ،ق
ا مع ا عاد ا ﻻ ت ارس اﻷف اد و ال ولة اع ارها ش ا ب اﻷف اد أو ا ب
2
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
3
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
4
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
5
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
6
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
اﻹدار ( دراسة مقارنة ،دار اﻹدار – ال ا ،القان ن اﻹدار وال س ات اﻹدارة )ال ح اه -1
ال ل ون ة ،ال عة اﻷولى ،س ة ، ،2007ص 16ومايل ها.
7
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
ال ادة 13 ن الق ائي ح ر قان ن 24/16أوت 1790خاص ال ،ف
م ه على انه":ال ائف الق ائ ة م قلة وس قى م ف لة ع ال ائف اﻹدارة وعلى
الق اة إﻻ ي ع ض ا أ ة وس لة م ال سائل ﻷع ال اله ات اﻹدارة وﻻ ان ا م ت
1
ة ال انة الع ى.". ل
أن اص الف ل في ال ازعات اﻹدارة إلى اﻹدارة نف ها ،أ وقام ا إس اد اخ
ف ًا ف ها ،ف ان اﻷف اد ت لى اله ات اﻹدارة ب ف ها الف ل في ال ازعات ال ي ت ن
ه م ض ر ج اء يل أون إلى ال ل أو ال ازرة أو رؤساء اﻹدارات في اﻷقال م ا
مات ل ل س ي ه ا ف ل في ه ه ال ن ال ز ه ال أع ال اﻹدارة ،وغال اً ما
صفة اﻹدارة العامة ت عب ال ام ب ام ال ز القاضي ،فﻺدارة في ه ا ال ام ان
ال ق . اً وح اً في نف العاملة واﻹدارة القاض ة وصارت خ
الع ل به ا ال ام خﻼل م حلة ال رة الف ن ة أ م س ة 1789الى وق اس
غا ة س ة .1799
ز أو ال ق : الف ع ال اني :م حلة ن ام الق اء ال
م ع م وج د جهة ق ائ ة تف ل في م ازعاته مع ع ت اي ش او ال ا
ام ال رة ال ولة في العام ال ام م ل ع الة أن اء نابل ن ب ن ارت م ل اﻹدارة
ال ل ة هاز اس ار ل دس ر ال ة ال ام ة ى ال ادة 52م ق الف ن ة
ال اف ات أو الع اﻻت. ا أن اء م ال ة، ال
مة اﻵراء ال ال ولة أث اء ه ه ال حلة دو اًر اس ار اً ان دور م ل لق
ان ال ل م ه ذل ه ا م جهة ،وم جهة أخ واﻻس ارات القان ن ة إذا ما ل
أنها، في ال ازعات اﻹدارة دون أن ت ن له ال ل ة ال املة في إص ار اﻷح ام ي
ان ق م ب راسة امﻼً ون ا ان ناق اً ،ح اصه الق ائي ل أن اخ أ
ال ولة ﻹق ارها أو رف ها، ال او فق و ق ح ال ل ل ال اس ة لها ث ي فعها إلى رئ
حلة الق اء ال ق . ه ه ال حلة له ا س
اﻹدار ،ال ء اﻷول ،م عة ل اد ،ال عة ال ال ة ،ص 37ومايل ها. -1ناص ل اد ،القان ن اﻹدار ،ال
8
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
اﻹدار " ،دار العل م ،ال ائ 2002 ،ص 16 اﻹدار ال ا علي ،القان ن اﻹدار " ال -1ﷴ ال غ
ومايل ها.
2
،ال جع ال اب ،ص 16ومايل ها. ح -اه
9
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
1
ال جع ،ص .20 ،نف ح -اه
2
-ناص ل اد ،ال جع ال اب 60 ،و.61
10
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
11
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
1
وال زع ،ال ائ ،س ة ،2007ص 47ومايل ها. في القان ن اﻹدار ،ج ر لل -ع ار ب ض اف ،ال ج
12
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
أن ل فع عة العامة للق ان ال ع م ال ف عل ه أن القان ن اﻹدار
اس ت ج اء هاما م أح امها م ق اع القان ن اﻹدار ،و ل ت ج نقل ل الق ان
القان ن اﻹدار والقان ن ال ني في م ال م ول ة اﻹدارة ﻻ ي ال ب عﻼقة وروا
أح امه على الق اع واﻷح ام ال ع وفة في القان ن اﻹدار والق اء اﻹدار ي س
ص عل ها في القان ن ال ني. ول ة ال ن ة ال ال
ك ا ي ى القان ن اﻹدار ق اع القان ن ال ني في م ال العق د ،ف ال إذا أرادة
س لة م وسائل القان ن ال ني ،ع ض ع ل عق ال اء ل على عقار ف إدارة ال
س لة م وسائل القان ن اﻹدار ال
ع عل أن القان ن ال ني ه ال القان ن اب ز ص ر العﻼقة ب وم
ة القان ن ة ﻷه ال هات اﻹدارة ال ولة وال ﻻ ة وال ل ة ال ج د القان ني وع ال
ة له ه اله ات ال وال س ة الع م ة ذات ال ا ع اﻹدار فال ادة 49م اع ف
1
م م الة ن ا ها وال ام ب ائفها. ال ع ة ح ى ت
قان ن الع ل ثال ا :عﻼقة القان ن اﻹدار
ال اعات ال ا ة في الع ل ال قا ة م إن القان ن رق 02-90ال عل
العامل ف ف ال ارس م ال ها وم ارسة ح اﻹض اب ،وه ال وت
في م لف ال س ات اﻹدارة ال اضعة ﻹح ام القان ن اﻹدار .
قان ن اﻹج اءات ال ن ة واﻹدار ة ثان ا :عﻼقة القان ن اﻹدار
أن قان ن اﻹج اءات ال ن ة واﻹدارة ه م ح القان ن ت ز العﻼقة ب
ال ل ات وج اءات ة اﻹدارة وسل ات القاضي اﻹدار وس لة ال ت ب ال
ف ها و ق ت ف ال ازعة اﻹدارة ووسائل اﻹث ات وص ار اﻷح ام و ق ال ع
2
اﻹح ام وج اءاتها.
ال اني :م ادر وأساس وم ادئ القان ن اﻹدار ال
ال ل اﻷول :م ادر القان ن اﻹدار
13
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
1
-ع ار ب ض اف ،ال جع ال اب ،ص .95
2
2008 ال ادة 132م دس ر ال ائ ل ة 1996ال ع ل في ن ف -ان
14
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
15
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
1
عات ال ام ة ،ال ائ ،س ة ،1990ص 101ومايل ها. -ع ار ع اب ،القان ن اﻹدار ،دي ان ال
16
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
1
-ناص ل اد ،ال جع ال اب ،ص 87ومايل ها.
17
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
18
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
19
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
20
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
-1ع و ع القادر ،ال ازعات اﻹدارة ،دار ه مه ،ال ائ ،ص 73
اﻹدار ،ال جع ال اب ص 51 -2أشار إل ه ،ناص ل اد ،القان ن اﻹدار ،ال ء اﻷول ال
21
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
وال زع ،ال ائ ،ص 59و. 60 ،القان ن اﻹدار ،م ة ال شاد لل اعة وال ال ل م مل -1أشار إل ه
ني ،ال جع ال اب ،ص 190 ع الغ ي
22
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
ع ل اص الق اء اﻹدار ،و ل م ازعة ت عل ع للقان ن اﻹدار وت ن م اخ ت
ام ام ازات ووسائل ال ل ة العامة ،ت ن م ف تق م ه اﻹدارة العامة دون اس أو ت
1
اص الق اء العاد . اخ
ناح ة ال ل ة ال ف ة م ان ه ا ن ا ار ع ه ا ال ي و ل
اﻷول اس عاد ن ا ع الع ي ت ام ال ل ة العامة م ناح ة أخ ،ح واس
ة والق ائ ة وأع ال ال ل ة ال ف ة ال ي تع ف أع ال ال اﻷف اد ون ا ال ل
مة. ال
اص الق اء اﻹدار ال ل ة العامة اخ أسال ال اني ال عل د الع و
اﻹدار وع ة لل ا ه واضح ال اح ام القان ن اﻹدار وم اﻻت ت
في م ال ال اف العامة والعق د اﻹدارة. اس ع ال ه ه اﻷسال
ار ت ج م اﻻت إدارة ال ولة ﻷمﻼكها ال اصة وعق د وعلى أساس ه ا ال
ا ة وال ارة م ال ل ة العامة ودارة ال اف ال م ف ها أسال اﻹدارة ال ي ﻻ ت
ازعاتها. الق اء اﻹدار القان ن اﻹدار و ال الي ﻻ ن اق ت
اص ما ت ي اﻻخ لم ح ار حاول إ اد ال و ال غ م أن ه ا ال
ل ضا ا حاس ا ،فق والق اء اﻹدار إلى ح ع إﻻ انه ل الق اء العاد ب
2
أع ال ال ل ة وأع ال اﻹدارة. اب ن ا اﻹدارة م ي
أساس لل ف قة ب م ال ق و اء على ذل تع ض م ار ال ل ة العامة لل
اص ل م ي م ال اخ أع ال ال ل ة العامة وأع ال اﻹدارة العاد ة ،و أساس ل
أع ال ال ل ة العامة وأع ال والق اء اﻹدار ،ففي م ال ال ف قة ب الق اء العاد
رة واض ة ن ا ﻻت خل ه واخ ﻼ ه اﻹدارة العاد ة فانه م ال ع ة ال ف قة ب ه ا
رة اﻹدار واقع وج ه ال ا ا أن ه ه ال ف قة ﻻ تع معا في ع ل واح ،
لل ال اه ال ارج ة ﻹع ال اﻹدارة دون أن ي على ق د قة ،فه
ن وج ه اﻷع ال ذاتها. في م
1
،ال جع ال اب ص 57و ﷴ ال افعي أب رأس ،ال جع ال اب ،ص 09ومايل ها. ال مل
ال جع ال اب ،ص 58 ال -2م ل
23
ر اما اب ا ال م اض ات م اس القان ن اﻹدار
24