Leçon 1 

: NOM

LE NOM

Thành lập giống cái cho Danh từ

 •1.       Quy tắc cơ bản

le marquis la marquise Thông thường sẽ thêm đuôi « e » vào

sau danh từ
le voisin la voisine

•2.       Règles particulières.

le loup la louve 1. Những từ tận cùng bằng p và f khi

đổi sang giống cái sẽ thay bằng VE
le veuf la veuve

le berger la bergère 2. Những từ tận cùng bằng en er và

ier sẽ đổi thành ère
le laitier la laitière

le fripon la friponne 3. Những từ tận cùng bằng n và t,

thường sẽ nhân đôi chữ n và t rồi
le chat la chatte thêm e, trừ các trường hợp với đuôi
le chien la chienne in.

le paysan la paysanne NHƯNG:

le voisin la voisine a) Persan, faisan, courtisan, sultan,

Lapon không nhân đôi chữ n ;
le gamin la gamine
b) lauréat, candidat, avocat, scélérat,
bigot, manchot, dévot, idiot không
nhân đôi chữ t ;

c) préfet trở thành préfète.

le colonel la colonelle 4. Những từ tận cùng bằng el nhân

đôi chữ l và thêm e.
le criminel la criminelle

le chameau la chamelle 5. Những từ tận cùng bằng eau, đổi

thành ELLE.
le jouvenceau la jouvencelle

l'époux l'épouse 6. Những từ tận cùng bằng x đổi đuôi

 thành SE.

le lépreux la lépreuse

3.   Một số trường hợp bất quy tắc của giống cái

1. Khoảng hơn 20 từ tận cùng bằng

e đổi thành ESSE ở giống cái.
le prince la princesse

le dieu la déesse

le vendeur la vendeuse 2. Thường các từ tận cùng bằng eur,

đổi sang giống cái sẽ thành EUSE.
le menteur la menteuse
 
le chasseur la chasseuse
a) Một số từ sẽ đổi thành esse (trong
a)  le chasseur a) la chasseresse văn học và trong từ ngữ chuyên dụng
le pêcheur la pêcheresse ngành luật)

le demandeur la demanderesse

le défendeur la défenderesse b) Một số từ đuôi eur đổi sang thành

TRICE
b) le directeur b) la directrice

l'informateur l'informatrice

le lecteur la lectrice
c) Những từ đuôi érieur thêm E.
c) le supérieur c) la supérieure

le héros l'héroïne 3.Một số từ giống cái có hình thái

le neveu la nièce hoàn toàn khác giống đực
le serviteur la servante
le coq la poule
l’homme la femme
le fils la fille
l’oncle la tante
 

•4.    Các trường hợp đặc biệt khác.

un écrivain une écrivain - une écrivaine Một số từ thời gian gần đây đã được
un magistrat une magistrat - une magistrate phát triển thêm hình thái giống cái, tuy
nhiên tên các nghề nghiệp này vẫn
thường được dùng chung cho cả 2
giống.

un peintre un peintre - une femme peintre Nếu không có từ giống cái nào được
thành lập từ từ giống đực gốc để chỉ
.un graveur Madame Smetryns est l'un de người phụ nữ làm nghề nghiệp đó,
nos meilleurs graveurs sur cuir người ta thêm chữ « femme » đằng
un architecte
un chauffeur trước nghề nghiệp hoặc dùng trực tiếp
un maire từ giống đực.
un auteur
un professeur
un vainqueur

le grognon Cette femme est toujours Hai từ này không có dạng giống cái
grognon.
 
Quel démon que cette fille !
le démon

un élève une élève Những từ này có dạng giống đực và

giống cái giống nhau, chỉ thay đổi mạo
un acrobate une acrobate từ để chỉ giống.
un enfant une enfant

un violoniste une violoniste

le débiteur la débiteuse - la débitrice Một số từ có hai hình thái khác nhau

khi ở giống cái nhưng nghĩa khác nhau.
le chanteur la chanteuse - la cantatrice

le charmeur la charmeuse - la charmeresse

le patron la patronne - la patronnesse

Các danh từ giống cái thường có đuôi là : Các danh từ giống đực thường có đuôi là :
Ade : la glissade, la rigolade, une balade
Aille : la bataille
Ance : la vaillance, l’élégance
Ée : la bouchée, l’arrivée, la destinée
Ngoại trừ : le lycée, le musée, le mausolée
Eille : la bouteille, une groseille
Ence : la patience, la prudence
Ngoại trừ : le silence
Erie : la boulangerie, la charcuterie
Esse : la paresse, la faiblesse
Ette : la cigarette, la fillette
Euille : la feuille
Ie : la jalousie, l’envie, la philosophie
Aison : la terminaison, la raison
Sion, tion, xion : la passion, la natation, la
réflexion
Té : (từ trừu tượng ) : la beauté, la bonté, la
charité
Ude : la solitude, l’habitude
Ure : la lecture, l’écriture, l’ouverture, la
fermeture
Một số từ có đuôi eur : la douceur, la
chaleur, la pâleur, la rougeur…
Tuy nhiên : le bonheur, le malheur,
Age : le fromage, le plage
Ngoại trừ : la page, la plage, la rage, la
nage, l’image
Ail : le travail
Al : l’animal, le journal, le végétal
Ament : le médicament
As : le tas, le bras, l’amas
Eil : le soleil, le réveil
Ement : l’appartement, le département,
l’armement
Euil : le fauteuil
Ier : le fermier, le pâtissier
In : le câlin, le matin
Is : un gâchis Nhưng une souris
Isme :le nationalisme, le capitalisme
Oir :le parloir, le couloir
Và các danh từ chỉ ngày (le lundi, le mardi,
etc), chỉ tháng (le janvier, le mars, etc), chỉ
mùa (le printemps), ngôn ngữ (le français, le
russe), cây cối (le chêne, le sapin).
Questions : Transformez au féminin/Chuyển các từ về giống cái

1/ Notre hôte (______________________________)

nous présenta son fils. (______________________________)
2/ Un paysan (______________________________)
vendait un coq (______________________________) superbe.
3/ On y vit des rois, (______________________________)
des princes, (______________________________)
des ducs, (______________________________)
des marquis, (______________________________)
des barons (______________________________)
des comtes et des (______________________________)
4/ Je possède un chat (______________________________)
un chien (______________________________)
et un bouc. (et ______________________________)
5/ Mon voisin (______________________________) est habile de ses mains.
6/ Cet acteur ? (______________________________ ?) Je l'adore !
7/ Mon père (______________________________)
est avocat. (______________________________)
8/ Le pharmacien (______________________________) délivre des médicaments.
9 / Le vendeur ______________________________ défait la chemise.
10/ Le candidat (______________________________) s'inclina
devant le président (______________________________) du jury.
11/ Mon maître (______________________________) est formidable.
 Le volet => les volets Thông thường người ta thành lập từ pluriel
bằng cách thêm « s » vào từ singulier.
Une flaque => des flaques

Un enfant (singulier) => des enfants (pluriel) Những déterminant sẽ được thay đổi tùy
theo số của từ
Cette fille (singulier) => ces filles (pluriel)
Thường thì ở dạng số nhiều thêm « s », từ
« s » sẽ không bao giờ được đọc lên

Le feu => les feux Phần lớn các từ tận cùng bằng « au » và «
eu » sẽ được thêm « x » vào khi ở dạng
Le troupeau => les troupeaux pluriel.

Un beau chapeau -> des beaux chapeaux

Un cheveu -> des cheveux.

Un animal -> des animaux Phần lớn các từ tận cùng bằng 'al' chuyển
sang số nhiều sẽ là 'aux'
Un château royal -> des châteaux royaux.
Lưu ý các từ sau khi đọc và viết: des bals,
des carnavals, des chacals, ...

Un travail à des travaux. Phần lớn các từ tận cùng bằng « ail » cũng
chuyển thành 'aux'

Des choux, des bijoux, Phần lớn các từ tận cùng bằng « ou »
des cailloux, des chuyển sang số nhiều sẽ thêm « x »
genoux, des hiboux, des
joujoux, des poux.

Tất cả các từ đều phải thuộc một trong hai « số » :

singulier ou pluriel. (số ít hay số nhiều)
Mettre les noms ou adjectifs entre parenthèses au pluriel/Chuyển các từ hoặc tính từ trong
ngoặc về số nhiều
Questions : Transformez au pluriel
1. Ce soir, nous irons au (bal) => ______________________________
2. Attention, le (feu) est rouge ! => ______________________________
3. Le (hibou) est un animal nocturne. => ______________________________
4. Ce (cheval) a gagné plusieurs courses. => ______________________________
5. Cette (maison) est trop grande pour moi. => ______________________________
6. Tiens ! Un paquet c’est peut-être un (cadeau) ! => ______________________________
7. Les oiseaux sont perchés sur l’ (épouvantail). => ______________________________
8. Le (chien) attend patiemment sa gamelle. => ______________________________
9. Je me suis écorché le (genou) en tombant. => ______________________________
10. Quel (beau) manteau tu portes là ! => ______________________________
11. Ce (général) vient d’avoir sa 5e étoile. => ______________________________
12. Regarde ! ton (pneu) est à plat. => ______________________________
13. Si tu vois un (caribou), fais une photo pour moi. => ______________________________

Questions : Accordez si nécessaire/ Hợp giống hợp số nếu cần

1) As-tu vu mon autre patin à roulette __________________ ?, je le cherche partout.
2) Il faut que j'achète de nouveaux patins à glace __________________ : les cours
recommencent demain.
3) Mon collier de perle __________________ vient de se casser, quel dommage !
4) Mon service de verre __________________ est extrêmement fragile.
5) Cet ensemble de couteau __________________ de cuisine doit être placé en hauteur.
6) Je n'aime pas les œuf __________________ quand ils sont trop cuits.
7) L'oiseau s'envola d'un battement d'aile __________________.
8) Pierre est revenu de l'école avec les vêtements en lambeau __________________.
9) Avant de sortir, pense à mettre tes bottes en caoutchouc __________________.
10) Il faut que je passe à la mairie pour porter nos extraits de naissance
__________________.
11) Où est passée la brosse à cheveu __________________ ?
12) Il faut dire que vous faites une sacrée paire d'ami __________________ !
 ARTICLE

Mạo từ được hợp giống hợp số với danh từ

Mạo từ luôn đứng đằng trước danh từ

Défini (mạo từ xác định) Indéfini (mạo từ không xác Partitif (mạo từ chỉ bộ phận)
định)
Le, la, les Du, de la, des
Un, Une, Des

Thường để chỉ khái niệm : Đếm được : un livre, une table, Dùng để trích dẫn một phần từ
des lapins tổng thể :
J’aime le chocolat (tôi thích sô
cô la nói chung) Lần đầu tiên được nói đến Je mange du chocolat
trong câu hoặc văn cảnh :
Nói đến một vật người hoặc Il y a des étudiants dans le cours.
khái niệm đã được biết đến, J’ai un élève qui s’appelle Khoa.
đã xuất hiện trong văn cảnh (tôi có một học sinh tên Khoa) Thường được dùng đối với các
từ trước : danh từ chỉ chất liệu, danh từ
Các trường hợp des => de trừu tượng hoặc không đếm
Lave la pomme avant de la (hoặc d’ + nguyên âm) + tính được
manger ! từ + danh từ :
Ex : - du sucre, du sel,
Giá trị duy nhất : Ex : - Nous avons passé des
vacances bien reposantes, de - Du courage, de la force
Le soleil, la terre bonnes vacances, oui vraiment, Mạo từ chỉ bộ phận kết hợp với
giới từ sẽ thay đổi như sau :
Có thể mang giá trị như một nous avons passé d’excellentes
tính từ sở hữu : vacances. De + le = du

Elle a les longs cheveux -Vous avez posé des questions De + les = des
pleines de bons sens, vous avez
Les enfants, brossez – vous les d’autres questions ? De + la = de la
dents ! (= vos dents)
Khi tính từ + danh từ => danh De + l’ = de l’
Các mạo từ biến đổi khi kết từ ghép. Trường hợp này des
hợp với giới từ: Một số trường hợp cần lưu ý :
không thay đổi.

De + le => du - Sau động từ faire, nghĩa

Ex : des grandes personnes, des
là pratiquer, là article
jeunes gens, des jeunes filles, des partitif : faire du tennis,
De + les => des
petites filles. faire de la voile, de la
À + le => au grammaire
Đứng trước danh từ có sẵn de,
À + les => aux mao từ des biến mất và chỉ còn
 lại de thôi.

J’ai des outils nhưng j’ai besoin

d’outils

Trường hợp phủ định của mạo từ

Défini (mạo từ xác định) Indéfini (mạo từ không xác Partitif (mạo từ chỉ bộ phận)
định)
Le, la, les
Un, Une, Des

Ở dạng phủ định tuyệt Ở dạng phủ định tuyệt đối, Ớ dạng phủ định tuyệt đối,
đối, le, la, les => giữ un, une, des => de hoặc d’ du, de la, des => de
nguyên
Ex : -Pour le bœuf Ex : Vous voulez du sucre ?
le →   ne ... pas LE bourguignon, il te faut un Non, merci, je ne prends pas de
la →   ne ... pas LA morceau de bœuf, un gros sucre
l' →   ne ... pas L' oignon, une grousse d’ail et des
les →   ne ... pas LES carottes. Elle fait de la gymnaste ? Non,
elle ne fait pas de gymnaste
Il ouvre la porte. -Mais je n’ai pas d’oignon, pas
Il n'ouvre pas la porte. de gousse d’ail, pas de carottes Trường hợp danh từ đã có
sẵn giới từ de, mạo từ bộ
-Alors, pas de bœuf phận biến mất
bourguignon
J’ai besoin de du sel => j’ai
besoin de sel

Le sol est couvert de de la

neige => le sol est couvert de
neige

Faute de du temps => faute de

temps

Các lưu ý đặc biệt :

Phủ định tương đối và sự chuyển đổi của pas de => pas un, pas une, pas du, pas de la, pas
de l’

Ex : Elle ne boit pas de lait, elle n’en boit jamais => phủ định tuyệt đối vào lait

Elle ne boit pas du lait pasteurisé, elle boit du lait cru => phủ định vào tính từ, ở đây là tính chất
của sữa, nên không phải pas de

Je n’ai pas acheté des roses aussi belles pour que tu les laisses se faner => ở đây sự phủ định
không phải vào danh từ roses.

Absence de l’article

Người ta không dùng mạo từ sau giới từ « de » chỉ :

- Số lượng : un verre plein de vin, il y a beaucoup de fruits cette année, une boite
d’allumettes, un paquet de cigarettes
- Đặc tính  : des chaussures de marche, une table de nuit, une table de jardin, un soleil
d’hiver, une journée d’automne, une tenue de soirée
- Chất liệu : des chaussures de cuir, une robe de soie, un manteau de fourrure, un chapeau
de paille, une vase de cristal, une feuille de papier
- Xuất xứ, nguyên quán với những danh từ chỉ lãnh thổ hoặc vùng đất : Nous venons de
Pologne, elle vient de Belgique

Người ta không dùng mạo từ sau giới từ « à » chỉ :

- Chất lượng, đặc tính, công dụng : un bateau à voile, des verres à eau et des verres à
vin, une robe à fleur, des chaussures à talon

Sau một số giới từ để thành lập các trạng từ :

- Il agit avec rapidité nhưng une rapidité remarquable

- On travaille en silence nhưng un silence total

Sau một số giới từ để thành lập bổ ngữ chỉ cách thức (complément circonstanciel de
manière)

- Il ne se déplace qu’en avion

- Il roulait à bicyclette sur les chemins de terre
- Il se sont rendus à l’invitation en tenue de soirée

Khi danh từ đi với giới từ sans hoặc avec

- C’est un homme sans courage

- Vous voulez une chambre avec télévision ou sans télévision ?
Trong các ngữ động từ

- J’ai peur, elles ont sommeil, ils ont faim, ils ont soif, elle a envie d’un gâteau

Các từ chỉ nghề nghiệp

- Je suis étudiant, elle est professeur, tu es un musicien

 1. Article partitif ≠ Article défini contracté: Quelle est la nature des mots soulignés ?
Mạo từ bộ phận # Mạo từ xác định + giới từ : các từ gạch chân thuộc loại nào ?

1. Tu bois du café ?
2. Il se sert du pinceau de son ami.
3. J'ai besoin de la boîte qui est là.
4. Elle a pris de la farine.
5. Elle a perdu du temps.
6. Il sort de la salle de classe.
7. Il a de la peinture plein les mains !
8. Ils ont de l'énergie.
9. Il s'occupe de l'enfant de sa voisine.

2. Complétez avec les articles correspondants /Điền với các mạo từ tương ứng

1. Dans les crêpes, je ne mets pas …. beurre, mais …. huile.

2. Ils n'ont pas …. petit chien, ils en ont …. gros qui aboie beaucoup !
3. Il n'a pas …. voiture.
4. Il n'a pas …. voiture, mais plusieurs.
5. Elle n'a pas …. chance, mais elle n'a pas … patience non plus.
6. Il ne mettrait jamais …. pantalon vert, il déteste cette couleur.
7. Ce n'est pas ….. confiture, c'est …. compote.
8. Ce film n'a pas obtenu … César, il en a obtenu quatre

1. Complétez avec les articles correspondants//Điền với các mạo từ tương ứng

1. Prends encore _____________________________ épinards.

2. _____________________________ gratte-ciel de cette rue sont particulièrement hauts.
3. _____________________________ touriste cherche une chambre à louer.
4. Nous avons acheté _____________________________ belle villa que nous avions visitée en
début de semaine.
5. _____________________________ livreur est venu.
6. J'ai pris rendez-vous avec _____________________________ coiffeuse.
7. J'ai _____________________________ habitude d'aller chez ma tante chaque semaine.
8. Je dois aller _____________________________ club de sport.
9. Je n'ai pas _____________________________ belles roses dans mon jardin.
10. La forêt cache la chaumière _____________________________ bûcherons.

4. Même consigne
1. Ma mère aime _____________________________ chocolat noir.
2. Je préfère _____________________________ voiture verte plutôt que la grise, qu'en penses-
tu ?
3. Donne-moi _____________________________ pain s'il te plaît.
4. Pourquoi ton fils ne mange-t-il pas _____________________________ viande ?
5. Tu aurais dû apporter _____________________________ fruits plutôt qu'un gâteau.
6. _____________________________ fleurs que je préfère sont rouges.
7. Pierre a cassé _____________________________ guitare classique de son cousin.
8. Les policiers ont retrouvé _____________________________ vélo qui vous avait été dérobé.
9. Veux-tu _____________________________ beurre sur ton pain ?
10. Est-ce qu'il reste _____________________________ lait dans le réfrigérateur ?
11. Ma tante avait tort de penser que Marie était _____________________________ enfant
rebelle.
12. J'ai vu _____________________________ cerf ce matin en traversant la forêt
13. Depuis hier j'ai _____________________________ nouveau jeu de cartes
14. Je voudrais tant avoir _____________________________ nouvelle poupée pour Noël
15. Mes voisins ont _____________________________ chats énormes

5. Choisissez entre DE, D' et DES/ Chọn giữa DE, D' et DES

1. Ils sont devenus _____________________________ jeunes gens raisonnables maintenant.

2. Je ne connais pas _____________________________ jeunes aussi raisonnables qu'eux.
3. Il n'y a plus _____________________________ cerises dans le réfrigérateur.
4. Je ne veux pas que tu fasses _____________________________ mauvaises rencontres.
5. Il y a _____________________________ beaux spécimens dans cette collection privée.
6. Il n'a pas fait _____________________________ commentaires sur le sujet.
7. Il a fourni suffisamment _____________________________ explications pour qu'on le
comprenne.
8. Je pense que _____________________________ explications seraient utiles.
9. Je n'ai pas _____________________________ explications à te donner.
10. Je n'ai pas _____________________________ plus amples explications à te fournir.
11. Cette école ne prend pas _____________________________ élèves étrangers.
12. Cette école prendra peut-être _____________________________ élèves étrangers l'année
prochaine.
13. Il y a _____________________________ fourmis sur la tartine.
14. Il y a beaucoup _____________________________ fourmis sur la tartine.

6. Complétez avec les articles correspondants

1. J'ai _____________________________ moto.
2. Je n'ai plus _____________________________ voiture depuis qu'elle est tombée en panne.
3. Non merci, je ne prends pas _____________________________ lait avec mon thé.
4. Je voudrais _____________________________ sucre, s'il vous plaît.
5. Est-ce que tu as acheté _____________________________ champignons ?
6. Fais attention, ce ne sont pas _____________________________ champignons comestibles.
7. Il me faut _____________________________ fromage pour ce soir.
8. J'ai _____________________________ excellent vin à vous faire goûter.
9. Il ne boit jamais _____________________________ vin.
10. Il ne mange jamais _____________________________ ail.
11. Tu veux _____________________________ poulet avec tes frites ?
12. Donne -moi un peu _____________________________ eau.
13. Je n'ai pas _____________________________ amis italiens.
14. Ce sont _____________________________ vieux amis.
15. Je ne mange jamais _____________________________ poisson.
16. Je n'ai pas trouvé _____________________________ fraises. Ce n'est pas la saison.
17. Tu veux _____________________________ tarte aux pommes ? Moi, je vais prendre un
éclair au chocolat.
18. Vous prenez _____________________________ vin avec votre fromage ?
19. J'ai besoin _____________________________ pommes de terre pour faire de la purée.
20. Je n'ai pas besoin _____________________________ voiture. J'utilise les transports en
commun.

1) Jean est fille. [ ]le

__________________ [ ]des [ ]un
grand-père. [ ]un 8) France est
[ ]la [ ]une __________________
[ ]un 5) Frédéric est sœur de Frédéric.
[ ]une __________________ fils [ ]les
2) Sophie est d'Alain. [ ]la
__________________ [ ]le [ ]le
grand-mère de Virginie. [ ]la 9) Mary est
[ ]une [ ]les __________________
[ ]le 6) Sonia est cousine de Frédéric.
[ ]la __________________ [ ]la
3) France et Frédéric sont tante de Mary. [ ]des
__________________ [ ]la [ ]le
enfants de Sonia. [ ]le 10) Paul et Frédéric sont
[ ]une [ ]les __________________
[ ]des 7) Robert est cousins.
[ ]les __________________ père [ ]des
4) France est de Mary. [ ]un
__________________ [ ]la [ ]un