‘

词 类 范 畴 的 家族相似性

哀 毓 林

本 文指 出 汉 语 词 类是 ‘ 种 原 型 范畴 是 人 们 根 据 词 与 词 之 间 在 分 布 上 的 家 族 相 似 性
,

而 聚集成类 的 由于 同 一 词 类 的词 不 一 定 共 有 一 项 组 为 其 他 词 类所 无 的分 布 特 征 因 而
,

无 法 用 几 项 分 布 特 征 之 间 的合 取 析 取 关 系 作 为 标 准 来 给 所 有 的词 分 类 和 给 不 同 的词 类
。

下定义 本 文 提 出 属 于 同 一 词 类 的词 有 典 型成 员 和 非 典 型 成 员 之 别 典 型 成 员 是 一 类 词
, ,

的原 型 是 非典 型 成 员 归 类 时 的 参 照 标 准 其 典 型 成 员 在 分布 上 往 往 共有 一 组 分 布 特 征
, ,

可 以通 过 典 型 成 员 的分 布 特 征 来 给 词 分 类 和 给 不 同 的词 类 下 定 义 但 是 不 同词 类 的典 型
,

成 员在 分 布 上 的差别 比 较 明 显 不 同词 类 的非典 型 成 员在 分 布 上 的 差 别 比 较 模 糊 这 造 成
, ,

了 汉 语 的词 可 以 分 类但 又 难 以 分 类 的 复 杂 局 面 作 者 认 为 根 据 原 型 范 畴化 理 论 运 用 词
, ,

分 布 上 的优 势 劣 势 之 别 给 词 分 类 给 不 同 的词 类 下 出 宽 泛 定 义 辅 以 严 格 定 义 是 一 个 比
, , , ,

、 。 。

较现 实 周 全 的做 法 最 后 作者 给 出 了 一 个 墓 于 原 型 理 论 的 汉 语 词 类系 统
,

作者 袁毓 林 年 生 语 言 学博 士 清 华 大 学 中文 系 副教授
, , ,

圣 解 题

词 类 范畴的家 族 相 似 性 是 一 种 比喻 的说 法 ① 意 思 是 属 于 同 一 词 类 的各 个 词 在
,

语 法 性 质 上 有 程 度不 同 的相似性 其 中有 些 词 在 分 布 上 有较 多 的相 似 性 它 们成 为这 一
, ,

本文 承 蒙 业 师陆 俭 明先 生和 学 友 郭锐 先 生 指 正 多 处 谨 此 致 以 诚 挚 的 谢意
, ,

、 、 、

① 维 特 根 斯 坦 解释 了这 样 一 种有 趣 的现 象 尽 管 下 棋 打牌 赛球 奥 林 匹 克 比赛等 活 动 都称为游
、

戏 但是 它 们并 没 有 一 组 共 同 的特 征 比 如 比 赛 方式 决 定胜 负的方 式 …… 它 们之 间
, ,

、 。 、 、 、 、

只 是存在着部分 地 重 叠 交 叉 的相似性 就 像 同 一 家族 的成 员 在体形 相 貌 眼 睛颜 色 步 态 气

、 。 。

质 等 方 面 部分 地 重 叠 交 叉 相似 一 样 这 就 是 所 谓 的家族 相似 性 参见
九刀 , ,

一 一
,

・ ・
 词 类 范 畴 的家 族 相 似 性

类 词 的 典 型 成 员 而 有 些 词 跟 其 他 词 在 分 布 上 相 似 性 较 少 它 们成 为 这 一 类 词 的 非典 型
, ,

成员 这 也 就 是说 词 类是 一 种原 型
,

范 畴 是 人 们根 据 词 与 词 之 间 在 语 法 性
,

质 上 的 种 种 相 似 性 而 概括 出 来 的
本 文 借 鉴 认 知 心 理 学 上 的 原 型 理 论 ① 讨论 汉 语 词 的分 类 问 题 最 后 给 出 一 个 基 于
,

原 型 理 论 的汉 语 词 类 系统

圣 词 类 划 分 的两 难 局 面

词 类 是 反 映 词 的语 法 功 能 的类 所 以 只 能 根 据 词 的 语 法 分 布 来 划 分 词 类 由于 词 的
,

是 很 复杂 的 其 中 不 少 分 布 是 不 同 类 别 的 词 共 有 的 比 如
, ,

全 部分 布
、

体 词 和 谓 词 都可 以 做 主 宾 语 都 可 以 受数 量 词 修 饰
,

因而 语 言 学 家 通 常 只 选 择 一 两 项
。 “
具 有 区 别 意 义 的 分 布 特 征 作 为分类 标 准 比如 朱 德 熙 说
,

谓 词 包 括 动 词 和 形 容词 两
。

类 我 们 用 来 划 分 动 词 和 形 容 词 的标 准 有 以 下 两 项
‘ ’ , 。

前边能不能加 很 后 边 能 不 能 带 宾语
… …根 据这 样 的 划 类 标 准 我 们可 以 把 形 容 词 和 动 词 分 别 定 义 为
,

‘ ’ 。

凡 受 很 修 饰 而 不 能带 宾语 的 谓 词 是 形 容 词
‘ ’ 。
”
凡 不 受 很 修饰 或 能 带 宾语 的 谓 词 是 动 词 ②
。 ,

在这 里 朱 先 生 没 有 用 严 格 的 分 布 标 准 规 定 谓 词 的范 围 就 算 谓 词 的 界 限 是 明确 的 那
,

么 用 上 面 的 划 类 标 准 能 不 能把 动 词 和 形 容 词 区 别 开 来 呢 事 实 证 明是 很 困 难 的 因为 存
,

“ ” “ 、 、

在 着 这 样 两 个 语 言 事实 一 并 不 是 所 有 的 形 容 词 都 能 受 很 修饰 比 如
,

煞 白 冰凉
、 、 、 、
”
通 红 喷 香 粉 碎 稀 烂 精 光 … … 等状 态 形 容词 本 身 已经 表 示 了某 种 程 度 所 以 不 能 受
,

。 。
“ ”
程 度副词 很 修饰 但是 根 据上 面 的定 义
,

这 些 形 容 词 只 能划 到 动 词 中 去 二 形

容 词 不 是 绝 对地 不 能 带宾 语 例 如 ③
,

红着脸 红 了脸 红过 脸
空着手 空过手 斜 着 身子
粗 着脖 子 粗过 脖子 扁 着嘴 巴
一

聋 了耳 朵 瞎 了眼 睛 坏 了事 了
一 下子 黄 了 脸 不 要 脏 了我 的手

高 你一 头 大 他三 岁 忙 了 你一 天

① 详见 乙 一
,

之 九
即
,

。
《语法 讲 义 》商 务 印书馆
,

② 朱 德熙
,

年版 第 页
。

③ 参 考 陈 爱 文《汉 语 词 类 研 究 和 分类 实验 》北 京 大 学 出 版 社
,

年版第 页
 中 国 社 会科 学 年第 期

根 据 上 面 的定 义 这 些 形 容 词 就 应 该 划 到 动 词 中去 由此 可 见 关 于形 容 词 的 定 义
, ,

对 形 容词 内部 没 有普 遍 性 即 不 能 概括 全 部 形 容 词
,

它 只 能管 住 性 质 形 容 词 但 管
,

不 住 状 态 形 容词 关 于 动 词 的定 义 对形 容 词 没 有 排 他 性 它 把 动 词 以 外 的 一 部 分 形
,

容词 也 划 了 进 来
“ 、 、

朱 德熙 说 名 词 的语 法 特 点 是 可 以 受数量 词 修饰 例如 一 支笔 三 本 书 几 件
,

、
、
事 一种风气 不 受 副词 修饰 很 勇 气 比 较 很 勇敢
, ,

早 战 争 比较 早 打 仗
,

” 。 、

不 青年 比 较 不 年青 ① 朱 先 生 所 说 的 名词 是 一 个 比 较 纯 净 的类 已 经 把 时 间词 处
,

所 词 和 方位 词 排 除 在外 了 那 么 能 不 能 用 上 面 两个 关 于 名 词 的 语 法 特 点 作 为 划 定 名 词
。 “ ” 、 “ ”
范 围 的 标 准 呢 事 实 上 是 很 困难 的 撇 开 皮 肤 体育 等 零 星 的 一 般 名词 不 受数 量 词
。

修 饰 不 说 ② 整个 专有 名词 这 一 小类 在 一 般 情 况 下就 不 受 数 量 词 修饰
, ,

因此 我 们 不 能
。

说 名 词 是能 受 数 量 词 修 饰 而 不受 副 词 修饰 的 一 类 词
“ ” “
朱 德 熙 把 副 词 定 义 为 只 能 充 任 状 语 的虚词
,

副 词 只 能 作状 语 不 能作定
,

并且说
、 。 ” 、 “ 。
” ”
语 谓语 和 补 语 ③ 事 实 上 像 ,’良
,

极 等 少 数 副 词 不 仅 能 作 状 语 而 且 还 能作 补 语
,

例如
很棒 棒得 很 极好 好极 了
“ ”、 “ ” 。

可 见 上 面关 于 副词 的定义偏 紧 把 很 极 等 老 牌 的 副词 排 除 在 外 了 而 且 这 个定
, , ,

、 。

义 对 少 数 只 能作 程 度 补 语 的副词 如 透 透 顶 也缺 少 概 括 力 ④

上 面 的讨 论 集 中地 反 映 了词 类 划 分 的 两 难 局 面 一 方 面 不得 不根 据分 布 来 给 词 分
,

类 另 一 方 面 彻 底 的分 布 主 义 的操 作路 线很 难 贯 彻 到 底
,

这 在 代词 这 一 类 上 表 现得 尤
。

为明 显 如果 纯 粹考虑 分布 就 根 本 得 不 到 代词 这 样 一 个 类 因 为从分布 上 看 有 的代 词
, , ,

、 、 、 、
“ ”
如 你 我 他 什 么 接 近 于 体词 有 的 代词 如 这 么 样 怎 么 样 接 近 于 谓 词 像 怎 么
, ,

甚 至 还 能 带宾语 如 我 能 怎 么 你 呢

圣 特 征 范畴 和 原 型 范畴
、 、

上 文 指 出朱 先 生用 来 作为 名词 动 词 形 容 词 和 副 词 的 分 类 标准 的几 项 分布 特 征 并

不 能真 正 地 把 这 几 类 词 划 分 清 楚 那 么 换 几 条 分布 特 征 作为分 类 标准行 不 行 呢 我 们做
,

了 各 种 尝 试 结果 是 不 管 你选 用 什 么 分 布 特 征 作 为 分 类 标 准 都 很 难做 到 真 正 地 把 属
, ,

于 同 一 类 的词 都 划 进 来 把 属 于 不 同 类 的 词 都 划 出 去
,
这 就 使 我 们从 根 本 上 怀疑 凭 两

、 。

① ③ 朱德 熙 《语 法 讲 义 》第 页
,

“
② 参 考 杨成 凯《词 类的 划 分 原 则 和 谓 词 名 物 化 邹 见《语 法 研 究 和 探 索 》
五 语 文 出版 社
, ,

年版 第 页
。

④ 参 考邢 福 义《词 类间 题 的 思 考 》见《语 法 研 究和 探 索 》
五第 页
,
 词 类 范 畴 的家 族 相 似 性

三 条 分 布 特 征 的 合取 析 取 关 系 能 否 把 词 类 划分 清 楚 词 类 到 底 是 特 征 范 畴 还 是 原 型 范

畴
经 典 的 范 畴 化理 论 是 根 据 特 征进 行 概 括 的 它 的 一 个 基 本 假 定是 范 畴 是 根 据 一 组
,

充分 必 要 特 征 条 件 来 下 定 义 的 ① 这种理论还有 以 下这些 假定 特征是两分的 某

,

一 范畴具 有 或 没 有 某 一 特 征 径 渭 分 明 范 畴 之 间有 明确 的边 界 同 一 范 畴 内的成
。 一
员地位相等 这 种根 据 共有 特 征 而 概 括 出来的 范畴 就 是 特征 范畴 盯
。

比 如 数 学 上 的 素数 就 是 一 个 特 征 范 畴 只 要 属 于 这 一 范 畴 的 整 数都 有 这 样 一 个
, ,

特征 只能被 和 它 本 身整 除

与此 相 反 基 于 原 型 的现 代 范畴 化理 论 认 为 范 畴 不 一 定 能 用 一 组 充 分 必 要 特 征
,

条 件 来 下 定 义 在 区别 一 个 范 畴 时 没 有 一 个 属性 是 必 要 的
, ,

实 体 的范 畴化 是 建 立 在 好
、 、

的 清楚 的 样 本 的 基 础 之 上 的 然 后 将 其 他 实 例根 据 它 们跟 这 些 好 的 清 楚
,

。 、

的 样 本 在 某 些 一 组 属 性 上 的相 似 性 而 归 入 该 范 畴 这 些 好 的 清 楚 的 样 本就 是 典 型 即
。

原型 它 们是 非典 型 事例范 畴 化 的 参 照 点 这 种 根 据 与典 型 事 例类 比 而 得 出 的范 畴就
,

一 。

是原 型 范畴 这 种理 论 还 有 以 下 假 定 实体 是根
据 它 们 的属性 来 加 以 范 畴 化 的 但 这 些 属 性 并 不 是 经 典 的范 畴 化 理 论 中的
,

那种 两 分 的 理 论 构 件 而 经 常 是 个 连 续 的 标 度
,

范 畴 的边 界 是 模 糊 的 不 固 定 的
同 一 范 畴 内 的 成 员 在 说 话 人 的 心 目 中 地 位 并 不 相 等 有 较 好 的样 本 与 较 差 的 样 本 之 分
, ,

即 成 员 资 格 有 等 级 之 分 较 好 的 样 本 是 这 一 范 畴 的典 型 成 员 较 差 的 样 本 是 这 一 范畴 的
, ,

。 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、

非典 型 成 员 比 如 苹 果 梨 桃 橘子 樱 桃 批 把 杏 子 香 蕉 荔枝 菠 萝 桑 堪 杨梅 草
,

、 、 、 、 、 、

毒 椰 子 甘 蔗 革 荞 西 瓜 西 红 柿 橄 榄 … …都 属 于 水 果 这 一 范畴 但 是 没 有 一 个 特 征
,

是 所 有这 些 水 果 共 同 具 有 的 显 然 水 果 作 为一 个 类 并 不 是 因 为 每 一 种 水 果 都 具 有 水
, ,

果 的共 同 特 征 而 是 因 为 每 一 种 水 果 都 和 其 他 几 种 水 果 有 一 些 家 族 相 似性
,

相 似性 越 大 的 在 这 一 类 事物 中越 占 中 心 的位 置 即 成 为 这 一 类 的典 型 成
, ,

。 、 、 、 。

员 比 如 苹 果 梨 桃 橘 子 等 是 水 果 这 一 范 畴 的典 型 成 员 有 些 事物 和 其 他 同 类 的事
,

。 、 、 、

物 相 似 性 较 少 它 的 典 型 性 就 差 即 成 为这 一 类 的非 典 型 成 员
, ,

比 如 椰子 甘 蔗 孽莽
,

橄 榄 等 是 水 果 的 非 典 型 成 员 同 时 如 果 某 一 范 畴 的非典 型 成 员 又 和 其 他 范 畴 的 典 型 成
,

员 具 有 一 定 的 相 似 性 那 么 这 种 事 物 就 处 在 两 个 类 的边 界
,

例如 西红 柿有时可 以称为
,

水 果 有 时 又 可 以 称 为蔬 菜 它 既 不 是 水 果 这 一 范 畴 的典 型 成 员 也 不 是 蔬 菜这 一 范 畴
, ,

的典 型 成 员 ②

。 二 、 、 、
① 关 于 两 种 范 畴 化理 论 详 见 尸 乙
,

蓄
中文 介 绍 见 廖 秋 忠《 语 言 的 范 畴 化 语 言 学 理 论 中 的 典 型 评 价 》 见 《国
,

彻
,

一
。

外 语 言学 》 年第 期第 页
。

参 考 朱 曼 殊等《心 理 语 言 学 》 华 东 师 范 大 学 出版 社 。年 版 第 页
,

② 一
・
 中 国 社 会科 学 年第 期

现 在 的词 类 划 分 工 作 基 本 上 是 以 经 典 的范 畴化 理 论 为 逻 辑背景 的 比 如 通 常认 为
,

某 一 词 类 的 全 体 成 员 一 定 共 有或 没 有 某 一 分 布 特 征 可 以 用 这 种 具 有 区 别性 价 值 的分
,

布特 征 来给 不 同的 词 类 下 定 义 往 往 希 望 一 类 词 跟 另 一 类 词 有 明确 的 界 限 并 且 默 认 同
,

。 、

一 词 类 中 的 词 地 位相 等 没 有典 型 成 员 和 非 典 型 成 员 之 别 这 种追 求 简单 整 齐 的科 学
,

理 想 在 实 际 的词类 划 分 工 作 中往 往 行不 通 因 为 词 类 不 完全 是特 征 范畴 在很 大 程 度 上
,

。 、

词 类 是 原 型 范畴 比如 尽 管 找 不到 一 条 为 形 容词 所 独 有 为 其 他 词 类所 无 的 分 布 特 征
, ,

、 、 、 、 、 、 、
“ ” “
但 还 是 可 以 根 据 煞 白 冰 凉 通 红 喷香 粉 碎 稀 烂 精 光 … … 等状 态 形 容 词 跟 白
、 、 、 、 、 ”
凉 红 香 碎 烂 光 … … 等 性 质 形 容 词 在分 布 上 的相 似性 经 常作 谓 语 和 补 语 把 它 们
。 。

归 为一 类 当 然 也 可 以 基 于 其 他考 虑 把 它 们分 为 两 类 详 见 荟
,

荟 词 类 知 识 的来 源

上 文 多次提 到 单 纯 利 用 一 两 项 分布 特 征 作 为 分 类 标 准 可 能 会 把 属 于 同 一 类 的 词
。

分 成 不 同 的类 而把 属 于 不 同类 的词 划 作 同 一 类 这 样说 多少 意 味着 语 言学 家是 心 目 中
,

先 有 了 这 样 那 祥 的类 然 后 再 去 寻 找 分 类 标 准 的
,

那 么 在找 到 分类标 准 之 前 语 言 学 家
,

的 词 类 知 识 是 从 哪里 来 的呢 与 此相似 普 通 人 能 正 确 地 遣 词 造 句 能 够 在 不 同 的 组 合
, ,

位 置 上 正 确 地 填 上 不 同的 聚 合类 的成 员 这说 明他 们头 脑 中确 有关 于词 类 的 内在 知 识
,

那 么 他 们的 词 类 知识 又 是 从 哪 里 来 的 呢 要 回 答 这 个 问 题 还得 从词 类 的本 质说 起 因
,

为 词 类 是 一 种 原 型 范 畴 所 以词 类 知 识 主 要 来 源 于 人 们对 词 和 词 之 间 在 功 能 和 意 义 上
,

。 。

的家族相似性 的概括 下 面 从 两个 方 面 来 讨 论 这 一 问题
。 、

第 一 基 于 概 念 范 畴 的家族 相似性 人 们倾 向于 把表 示 相 同 相似 的概念 范 畴 的 词

,

概 括 为 一 类 把 它 们 填 入 相 同的 句 法 组 合位 置 即 把 它 们 当 作 同 一 个 功 能类 去 使 用 从
, , ,

“ 。 、 、 、 、
”
而 赋 予 它 们相 同 的 句 法 功 能 比 如 人 们把 苹果 梨 桃 橘子 香 蕉 … … 等 表 示 典 型 水
,

“ 、 、 、

果 的词 概 括 为 一 类 然 后 根 据 不 同实体 之 间 的 家 族 相 似 性 把 椰 子 甘 蔗 革 莽 橄 榄
, ,

”
… … 等 表 示非 典 型 水果 的 词 也概 括 进 来 一 样 地 填 入 名 词 这 一 类 词 所 能 占据 的各种 组
,

。 、 、 、 、 、

合位 置 推 广 开 来 因 为 水果 属 于 事物 范 畴 蔬 菜 食 品 衣 服 车辆 家具 武 器 … …等 也
, ,

、 、 、 、 、

属 于 事物范畴 所 以 人 们会 把 表 示 蔬 菜 食 品 衣 服 车 辆 家 具 武 器 … …等 概 念 的 词 填
。

入 表 示 水果 的词 所 能填 的各种 分布位 置 即 把 它 们 也 当 作名 词 来使 用
, ,

当然 这 祥的类
比 使 用 带有 尝试 性 当基 于 类 比 的使 用 得 到 别 人 社 会 承 认 时 这 种 用 法 就 会 流 行 开
, ,

来 成 为 这 个 些 词 的 正 常分 布 当 这 种 用法 得 不 到 社 会 的 承 认 时 说 话 人 就 得 改 正 退
, , ,

。
“ ”
回 来 把这 个 些 词 跟 其 他范 畴 的词 类 比 使 用 比如
,

永 远 本 来 是 副 词 它 只能 修饰 谓
,

。 “ “ “
” ”
词 但 是 现 在不少 人 把它 当 作 永恒 的 同 义 词 使 用 加 上 的 后 去 修饰名 词 例 如
, , ,

永
 词 类 范 畴 的家 族 相 似 性

、 “ 、 “ 。
” ” ”
远 的朋 友 永 远 的友 谊 永 远 的 校 园 等 ① 如 果 大 家 承 认 这 些 新 用 法 是 合格 的 那
,

“ ” 。

么 永 远 就 在 副 词 的 功 能 之 外 又 获 得 了 区 别 词 的功 能 成 为兼 类 词 参 见 圣
,

可见 词
,

义 对 词 类 的 形 成 和 识 别 具 有 十 分重 要 的 作 用 但是 词 的 意 义 只 是 为 该 词 可 能 有 什 么样
,

的 用 法 提 供 了 可 能 最 终 能 不 能 被 概 括 进 某 一 词 类 还 得 看 它 到 底 有 哪 些 用 法 占据 了
, , ,

哪 些 分布 位 置
。 、

第 二 基 于 分 布 位 置 的 家 族 相 似 性 概 括 抽 象 是 人 类 最 基 本 的认 知 能 力 人 们 会 自
, ,

觉 地 把 分 布 位 置 十 分相 似 的 词 归 为 一 类 作 为 一 个 类 来 记 忆 和 使 用 这 些 分 布 十分相 似
,

的词 成 为某 个 词 类 范 畴 的典 型 成 员 成 为 其 他 词 能 否 归 入 该类 的 参 照 标 准 在 确 立 了 典
,

型 成 员 之 后 推 广 一 步 把 一 些 跟 这 些 典 型 成 员 分 布 比较 接 近 的词 也 吸 收 进 来 概 括 为
, , ,

。 , 、 、 、 、 、 、

一类 比 如 人 们 根 据 表 示 水 果 蔬 菜 食 品 车辆 武 器 衣 服 家 具 等 具 体 事物 的 词 具
, 。 、

体 名 词 在分 布 上 的 相 似 性 把 它 们 归 为 一 类 然 后 发 现 表 示 观 念 事 件 等 抽象事 物 的 名
词 抽 象 名词 跟 具 体 名 词 在 分 布 上 比 较 相似 就 把 这 些 词 也 概 括进 来 成 为 一 个 较大 的
, ,

。 ,

类 一 般 名词 随 后 人 们发 现 表 示 特 定 事物 的 名 称 的 词 专 有名 词 跟 一 般 名 词 在 分 布
。

上 比 较接 近 就 推 而 广 之 把 它 们也 概 括 进 来 形 成 一 个 大 类 名 词
, , ,

由于 这 种 类 的 概 括

是 建 立 在参 照 典 型 进 行 层 层 类 比 的基 础 之 上 的 因 而 同 一 类 的 成 员 在 分 布 上 只 是 在 总
,

体 上 大 致 相 似 以 至 于 很 难 找 出一 条 为这 一 类 的 全 体 成 员 所 共 有 而 为 其 他 类 的 成 员 所
,

无 的分 布 特 征
应 当 指 出 普 通 人 基 于 词 的 意 义 和 分 布 的相 似 性 而 得 到 的 词 类 的 概 念 是 极 其 模 糊
,

的 因 为这 种 词 类 知 识 是 建 立 在 日 常 生 活 经 验 的 基 础 之 上 的 而 不 是 建 立 在 严 格 的逻 辑
, ,

。 、

关 系之 上 的 语 言 学 家 的 任 务 就 是 要 根 据 明 确 的标 准 用 严 格 的方 法 来 划 分 词 类 说 明
,

不 同类 别 的 词 在 语 法 功 能 上 的 差 异 ② 所 以 语 言 学 家 划 分 出 来 的 词 类 跟 一 般 人 常 识 中
,

、 。

的词 类可 能 不 同 甚 至 很 不 相 同 但 是 语 言 学 家 划 分 出 来 的 词 类 不 能从 根 本 上 否 定 一
,

般 人 心 目 中的 词 类 概 念 即 不 能 过 分 偏 离 说 话 人 对 于 词 类 的语感 这跟 生 物 学 家对 生物
,

的分 类 工 作 不 同 生 物 学 家 对 生 物 的分 类 可 以 否 定 普 通 人 常识 中 对 生 物 的 分类 比如
, ,

普 通 人 认 为 鲸 是 鱼 所 以 称 鲸 为 鲸 鱼 但 是 生 物 学 家 根 据 鲸 是 哺乳 动 物 这 一 特 征 可 以
, ,

。 。
“ ” “ ”
判 定 鲸 不 是 鱼 而 语 言 学 家 却 不 能 这 样 做 比 如 普 通 人 认 为 很 和 非 常 是 同一 类 词
, ,

“ ”
都 是 表 示 程 度 的 副 词 但 是 如 果 语 言 学 家 根 据 副 词 是 只 能 充 任状 语 的 虚 词 这 一 定 义
“ 。
”
把 很 排 除 在 副 词 这 一 类 之 外 这 样 做就 很 不 妥 当 因 为 普 通 人 的词 类 概 念 来 自于 词 跟
,

词 之 间 的分布 相 似 性 并 且 普通 人 的 词 类 概 念 又 会 直 接 影 响 词 在 言语 中的具 体 使 用
,

“ ” “ ” 、 ,

① 朱 德 熙 先 生 认 为 永 远 的 修 饰 名 词 是 用 永 远 的 翻 译英 语 永 久 的 永 恒 的 的结果
。

见朱 先 生 年 在 第 五 次 现 代 汉 语 语 法 学 术讨 论 会 上 的讲 话
② 参 考 朱 德 熙 《在 中 国 语 言 和 方 言 学 术 讨 论 会 上 的 发 言 》 见 《语 法 丛 稿 》 上 海 教 育 出 版 社
, ,

年版第 页
。 “
 中国 社 会科 学 年第 期

荟 优 势 分布 和 劣势分 布

上 文 指 出用几 项 分 布特 征 作为 分 类 标准 并 不 能 真 正 地 把 词 类 划 分 清楚 那 么 应 该
,

怎 样看 待分 布特 征 在 词 类 划 分 中的 作 用 呢 这 就 需 要对 特 征 的性 质 和 类 别 有 一个 清楚
。 。

事 实 上 特 征 至 少 可 以 分 为 定 义性 特征 和 特 有特征 两 种 ① 定 义 性 特 征 是 某 一
,

的认识
、 。

范 畴 的成 员所 有 其 他 范畴 的成 员 所 无 的 特 征 一 个 事物 只要 具 备某个 定 义 性 特 征 不
,

管 它还 包 含其 他 什 么 特征 这 个 事物 就 一 定 属 于 某 一 范畴 这 种根据 定 义 性 特 征 概 括 出
,

。 。

显 然 词 类 不 是特 征 范畴 至 少 不是 严 格 的 特 征 范 畴
, ,

来 的范畴就是特 征 范畴 特 有特
。 、

征是 某 一 范畴 的某 些 成 员 所具 有 的特征 由于 某 些 特 有 的 特 征也 很 普 遍 为 某 一 范 畴 的
许多成 员所 共 同具 有 因 而 在 人 们的 印象 中这 些 比 较 普 遍 的 特 有 特 征也 被 认 为 是 某 一
,

。 、

比 如 会 飞 被看作 是 鸟的 一 个 特 征 尽 管存 在 着这 样 的 事 实 蜜 蜂 蜻 蜓 等
, ,

范 畴 的特 征
、 。

昆 虫 也 会 飞 而 企 鹅 鸵 鸟 等 鸟却 不 会 飞 一 个 成 员具 有 比 较 普 遍 的 特有 特 征 越 多 它 就
, ,

。 。

越 能 成 为某 一 范畴 的典 型 于 是 比 较 普遍 的特 有特 征成 了 识 别 原 型 范畴 的 标 志 比 如
, ,

尽管 动 词 形 容 词 也 能 受 数 量 词 修 饰 而 部分 名 词 却 不 受 数 量 词 修饰 但 是 能 受 数 量 词
, ,

修饰 仍 不 失 为 划 定名词 的重 要 标 准 因 为 能 受 数 量 词 修饰 是 名 词 比 较普 遍 的 分布特 征
,

比较典 型 的名 词 都 能受数 量 词 修饰 因 此 在 划 分 词 类 时 我 们 应 该 充 分 重 视这 种 比较 普
,

遍 的 特有 特 征 不 因 某 一 比 较普 遍 的 分 布特 征 不 能 贯 彻 到 某 一 词 类的 全 体 成 员 而 偏 废
,

“ 、 ”
比 如 我 们不 能 因 为 很 极 等极 少 数副词 能做 补 语 而 否 定 只 能 做 状 语 是 副 词 最重 要 的
,

“ ” 。

分布特 征 如 果把 副 词 定 义 为 基 本 上 只 能 充 任 状语 的虚 词
,

那 么 是 十 分贴 切 的 可 见
,

凭 几 项 分 布特 征 之 间 的 合 取 析 取关 系 虽 然 不 一 定 能 把 同 一 词 类 的 所 有成 员 都 包 括 进
来 但 往 往 能 把某 一 词 类 的典 型 成员 都 包 括 进 来 所 以 这 种定 义 词 类 的方 法 仍有 其 不 可
, ,

替代 的 作 用
现 在 经 常 用 来 定 义词 类 的 分 布框架 主 要 有 三 种 成 分功 能 比 如检验 某 类词 能
, ,

不 能 处 于 主 谓 结 构 中 主 语或 谓 语 的位 置 能 不 能 处 于 述 宾结构 中宾 语 的位 置 简称 能不
, ,

、 、

能 作 丰语 谓 语 和 宾 语 词 类 序 列 比 如 检 验 某类 词 能 不 能 受 副 词 修 饰 能 不 能受 数
,

“ ” “ ” “
量 词 修饰 代 表 词 格 式 比 如 检验某 类 词 能 否 受 很 或 不 修 饰 能 不 能进 入
,

不
,

” 。

格式 等 在 运 用 成 分 功 能 作 为分 布 框 架 时 我 们 比较 重 视 汉 语 词 类 的 多 功 能 现 象
,

。 、

汉 语 词 类 跟 句 法 成 分 之 间不 存 在 简单 的 一 一 对 应 的关 系 比 如名 词 除 了 可 以 做 主
—
宾 语外 还 能做 定 语 动 词 除 了做谓语 外 还 能 做 主 宾 语
, , 、 。

见 图于 下 页 首 ②
。

但 是 上 述 做 法 忽 视 了词 类 的 多个 功 能 之 间 的 不 平 等性 所 谓 词 类功 能 的 不 平等 性
,

① 参考朱 曼 殊 等《心 理 语 言 学 》华东师 范 大学 出 版社 。年 版 第

,

一 页
。

② 详 见 朱 德 熙《语 法 答 问 》商 务 印 书馆 年版 第 一 页
,

・
 司类 范 铸 的 家 族 相 似 性

主宾语 谓 语 定 语 状 语

名 词 动 词 形 容词 副 词
, 。

是 指 某 个 词 类 虽 然 可 以 做 多种 句 法 成 分 但 是 分 布 概 率 是 不 相 等 的 比 如 名词 主 要 做
,

、 、 、 、 ,

主 宾语 做 定语不 如做 主 宾语 常 见 动词 形 容 词 虽 然 可 以做 主 宾语 但在大 多 数情
,

况 下 动 词 主 要 处 于 谓 语 的 位置 形 容 词 主 要 处 于 谓 语 和 修饰 语 定 语 状 语 和 补 语 的
, ,

。 , 、

位置 反 过 来说 句 法 成 分 对 词 类 也 有 一 种优 先 关 系 主 宾 语 主要 由名 词 来 担 当 谓 语
, ,

、 。 ,

主要 由动 词 形 容 词 充 任 补 语 主要 由形 容 词 来 担 任 这 也 就 是 说 词 类 的 多 个 功 能 之 间
,

、 , 、 、

有 优 势 分 布 和 劣 势分 布 之 别 做 谓 语 是 动 词 形 容 词 的 优 势 分 布 做 主 宾语 是 动 词 形
,

。 。

容 词 的 劣 势 分 布 词 类 的优 势分 布相 当 于 人 的 第 一 职 业 劣势分 布 相 当 于 第 二 职 业
,

显
然 在 日 常 生 活 中通 常 是 按 第 一 职 业 来 确 定 人 的 身 份 的 同 样 人 们 正 是 根 据 词 的优 势
, , ,

分 布 这 种 主 要 功 能 来 聚 类 从 而 形 成 关 于 词 类 的 初 步 知 识 因此 我 们 在给 词 分 类 时 也
, , ,

要 充 分 注 意 到 词 的 优 势分 布 和 劣 势 分 布 的 差 别 全 面 合 理 地 利 用成 分 功 能 这 种 描 写 框
,

圣 严格定 义 和 宽泛 定义

“ ‘ ’
朱 德熙说 有 的语 法 书 上 在说 到 名词 的 语 法 特 点 的 时候 举 的是
,

能 够做 主
、 。

语 宾语 能 够 受 数 量 词 修饰 之 类 无 论 是
,

能够受 定语 修饰
,

还是
,

确实
。

都 是 名 词 的 语 法 功 能 就 是 说 都 是 名 词 的 共 性 所有 的 名 词 都 有 这 些 功 能 可是 这三 条
,

里 没 有 一 条称 得 上 是 名 词 的语 法 特 点 个性 因 为 这 些 功 能 动 词 和 形 容 词 也 有 … …要
, ,

是 用 这 三 条作 为 划 分 名 词 的标 准 那末 通 常 认 为是 动 词 和 形 容 词 的 那 些 词 几 乎 全 都 得
,

。
”
归到 名 词 一 类 里 去 ① 如 果 导 入 优 势分 布 和 劣 势 分 布 的 概 念 把 上 面 的 一
,

改写
’ 、 ’ ’ ’

为 经 常做 主 语 宾语 经 常 受 数 量 词 修饰 那 么
,

经 常 受 定 语 修饰
,

一
’

就 是 对 名 词 的语 法 特 点 的 比 较 准 确 的 刻 画 它 们 十 分 符 合 人 们 对 于 名 词 的 句 法 功
,

。 ’ ’
能 的语 感 如果用 一 作 为标 准 来 给 名 词 下 定 义 得 到 的 就 是 名 词 的宽 泛 定 义
,

、 。

名 词 是 经 常做 主 语 和 宾语 经 常 受 数 量 词 等 形 式 的 定语 修饰 的 一 类 词 这 个 宽 泛 定 义 虽
然 比较模 糊 但 还 是 能把 动 词 和 形 容 词 排 除 出 去 因 为 动词 和 形 容 词 并 不 经 常 做 主 语 和
, ,

宾 语 也 不 经 常 受 数 量 词 等 形 式 的 定 语 的 修饰 这 种 宽 泛 定 义 对 于 中 小 学 的 词 类 知 识 教
,

学和 对 外 汉 语教 学 有一 定 的用 处

① 朱 德熙 《语法 答 问 》 第
,

页
 中 国 社 会科 学 年第 期

由于词 类 是 一 种 原 型 范畴 某 一 词 类 的 全 体 成 员往 往 并 不 共有 一 条 为 其 他词 类 的
,

成 员 所 无 的分 布 特 征 所 以 无 法 用 几 条 特 征 之 间 的 合 取 析 取 关 系 来 下 严 格 定 义 而 只
, ,

能 下 一 种 基 于 某 类 词 的 优 势 分布 的带 有 概 率 性 的 宽 泛 定 义 但 是 这 种宽 泛 定 义 太 模
,

糊 不 能令 人 满 意 好 在 各类 词 中的典 型 成 员往 往 共 有 一 些 为其他 词 类 的典 型 成 员所 无
,

的分 布特 征 从 而 可 以 凭 借典 型 成 员 所 独 具 的 分 布特 征 来 给 词 类 下 一 种 比较 严 格 的 定
,

。 、 。

义 比 如 典 型 的 名 词 都 可 以 受数 量 词 修饰 但 不 受副 词 修饰 据 此 可 以 给 名 词 下 这 样
, ,

一 个 比 较 严 格 的 定 义 以 能 受数 量 词 修饰 但 不 受副 词 修饰 的 一 批 词 为 典 型 成 员 的 一 类
。 。

词 同样 可 以 先 给谓 词 下 一 个 宽 泛 的定 义 经 常做 谓 语 的一 类 词 再辅之 以一个严格
,

“ ” 。 、

定 义 谓 词 是 以 可 用 不 否 定 的 一 批 词 为典 型 成 员 的 一 类 词 ① 然 后 给 动 词 形 容 词 分
,

别 下 宽 泛 定 义 动 词 是 经 常 做谓语 或谓 语 中 心 经 常 受副 词 修饰 的 一 类 词 形 容 词 是 经
,

、 。

常做 谓语 和 修 饰 语 定 语 状 语 和 补 语 的 一 类 词 再 分别 辅 之 以 严 格 定 义 动 词 是 以 能
。

光 杆 带宾 语 或 不 受 程 度副 词 修饰 的 一 批谓 词 为 典 型 成 员 的 一 类 词 形 容词 是 以 不 能 光
。

杆 带 宾语 和 能 受 程 度副 词 修饰 的 一 批 谓 词 为 典 型 成 员 的一 类 词 在 上 述 定 义 中 我 们 用
,

能 否 光 杆 带 宾语 来 区 分 及 物动 词 和形 容 词 因 为部分 形 容 词 也 能 有条件 地 带 宾语 参 见
,

。 “ ” 、 “ ” 、 “ ”
飞 形 容 词 带 宾语 的 条 件 是 必 须带 上 着 了 过 等 时 态 成 分 构 成 复 杂形 式 如果
,

、 “ 、
“ ” ” “ ” “ ”
了
,

那 么 这 种 形 容词 名 词 组 合 要 么 只 能 理 解 为偏 正 结 构 要 么
, ,

去掉 着 过
。

根 本 不 合语 法 例如
歪着头 一 歪头 粗 过 脖子 粗脖子
黄 了脸 黄脸 坏 了事了 坏事
瞎了眼睛 瞎眼睛
乱 了 队伍 乱 队伍
通 过 某 一词 类 的典 型 成 员 来给 整个 词 类 下 定 义 的方 法 既 简便 又 直 观 比 较 切 近 人
,

们对 于 词 类 的语感 这 种 定 义 方 式 既 反 映 了 词 类 作 为 一 种 原 型 范畴 的 特点 又 照顾 到 词
,

类 之 间边 界 模 糊 的 特 点 无 论 对 于 教 学 语 法 还 是 专 家语 法 都 有 一 定 的 参考 价值
, ,

圣 推 广 语言 学 范 畴 的 家 族相 似 性

和 词 类 范畴 一 样 语 言 学 的许 多范 畴 也 是 原 型 范畴 而 不是 真 正 的 特 征 范 畴 比如
, , ,

句法 结 构 是 类型
,

属 于 同 一 种 句 法 结构 的许 多 实 例 并 不 一 定 共 有某种 为
其 他 句 法 结构 的 实 例 所 无 的 特 征 人 们 只 是 根 据这 些 实 例 之 间 程 度 不 同 的相 似 性 而 把
,

它 们 归入 同 一 种句 法 结构 的 比 如 通 常认 为 现 代 汉 语 的 主 谓结 构 具 有 两个 特 点 主
,

“ ”、 “ ” 。

谓 之 间 可 以 插入 语 气 词 呢 吧 等 主 谓 结 构 可 以 转 换 成 反 复 问 句 的形 式
,

例如

。
“ ”
① 谓 词 中的 状 态形 容 词 不 受 不 的修饰
一
 词 类范铸 的 家族 租 价性

价钱 不贵 一 价钱 吧 不 贵 一 价钱 贵不 贵
他爱游泳 他 呢爱游 泳 他 爱 不爱 游 泳
“ ” 、 “ ”
可 是 有 的 主 谓 结 构 的 主 谓 之 间 不 能插 入 吧
,

呢 等 语 气 词 也 不 能变 换 成 反 复 问 句
,

的形 式 ① 例如
关
家 家 都 安 了 电话 一 家 家 呢 都 安 了电话 一 家 家 安 不 安 电话
什 么 活都干 一 什 么 活 吧 都 干一 什 么 活都干 不 干
,

、 。
, “ ” “ ”
相 反 有 的非 主 谓 结 构 中 间却 可 以 插 入 语 气 词 吧 呢 等 例如
, 。

因 为 吧 我 起 床 晚 了一 些 所 以 呢 什 么 好 吃 的 都 没 买 着
, ,

但 是 上 面 提 到 的 两 条 特 点 是 主谓 结 构 的 典 型 成 员都 具 备 的 它 们 仍 不 失 为 评 判 某 些 实
。 “ ”
例 到 底 是 不是 主 谓 结 构 的 标 准 比 如 可 以 用 这 两 条 特 点 作 标 准 来 判 定 今 天 种 树 一 类
,

词 组 到 底 是 主谓 结 构 还 是 偏 正 结 构 ②

他 们种树 今天 种 树 马上 种树
关
他 们呢 种 树 今天 呢 种 树 马 上 呢 种树
他 们吧种 树 今天 吧种 树 马上 吧种树
关
他 们种 不 种树 今天种不种树 马 上 种 不 种树
他 们种 树 没 有 今天 种树 没 有 马上种树没有
。 “ ”
通 过 对 比 可以 发 现 组 非 常接 近 组 而跟 因而 可 以 判 定 今 天 种 树
,

组 差 别 较大
。

一 类 词 组 是 主 谓结 构 而 不 是 偏 正 结构
,

, 。 “ ”
下 面 讨 论 一 个 稍 微 复 杂 一 些 的结 构 判定 问 题 刘 勋 宁指 出 看 了三 天 了 的 层 次
“ “ ” 。 “
” ”
构造是 看 了 三 天 了
,

而 不 是 看 了三 天 了 ③ 理 由 有 两 条 在 三 天 前可 以 加 上

副词 例如
,

看 了 都三 天 了
一

看 了都 快 三 天 了
一

看 了大 概 都 快 三 天 了
“ ”
三 天 了 可 以 截 取 出 来单 独 回 答 问题 例 如
。

看了几 夭了
“
—三 天 了
” “ ”
我 们 同 意 这 种 切 分 方 式 但 更 关 心 的是 看 了 和 三 天 了 这 两 个 直 接 成 分 之 间 的结 构
,

。
“ ”
关 系是 什 么 首 先 可 以 肯 定 看 了三 天 了 不 是 述 宾 结 构
,

因 为 现 代 汉 语 中 只 有谓 宾 动

① 参考 陆 俭 明《周 遍 性 主 语 句 及 其 他 》见《中 国 语 文 》
,

年第 期
② 参 考 朱 德 熙《语 法 答 问 》第
,

页
“ ”
③ 参 考 刘 勋 宁《现 代 汉 语 词 尾 了 的 语法 意 义 》《 中 国 语 文 》
,

年第 期
 中国社会科 学 年第 期

词 的宾语 才可 以 受副 词 修饰 例 如
,

赞成 马 上 出发 建议 分 头 行 动
“ ” “ ” 。

显然 看 不是 谓 宾 动 词 但 三 天 了 之 前 却 可 以 出现 副 词 值 得 注意 的是 这 种 副 词 还
, ,

可 以 出 现 在 动词 之 前 例 如
,

都 看 了三 天 了
都 快 看 了三 天 了
大 概 都快看 了 三 天 了
。

组和 组 有 结构 变 换 关 系 通 过 调 查 我 们 发 现 带 状 态 补 语 的述 补 结 构 也
,

也就是说
,

有类似 的变 换关 系 例如
都热 得 出汗 了 热 得 都 出汗 了
已经走得很远 了 走得 已 经 很 远 了
早就 想 得 很 透 彻 了 想得 早 就 很 透 彻 了
已经 磨得 很 滑 溜 了 磨得 已 经 很 滑 溜 了
“ ”
通 过 这 种 结构变 换 关 系 的相 似 性 我 们可 以 比 较 稳 妥 地 说 看 了 三 天 了 一 类 词 组 是 述
,

可 见 句 法 结 构 也是 一 种 原 型 范 畴 是 人 们根 据 不 同实 例 在 结构 方 式 上 的种种
, ,
补 结构
。 。

相似性 而 概 括 出 来 的类 型 属 于 同 一 种 结 构 类 型 的 实 例有 典 型 和 非 典 型 之 别
。

句法 结构有典 型 成 员 和 非 典 型 成 员 之 分 相 应地 句 法 成 分 也 有 典 型 和 非典 型 之 分
,

、 、 、

就 现 代 汉 语 的 主 谓 结构 和 述 宾 结 构 而 言 从 语 义 上 看 主 语 可 以 是 施 事 受事 与 事 工
, ,

、 、 、 、 、 、 、 。

具 时 间 处 所等 语 义 格 宾语 可 以 是 受 事 结 果 施 事 工 具 终 点 时 间 等 语 义 格 但 是
, ,

就 绝 大 多数 的句 子 来说 主 语 往 往 表 示 施 事 宾语往 往 表 示 受事 或 结 果 也 就 是 说 典 型
, , ,

的主 语 指 施 事 典 型 的宾 语 指 受事 或结果 其 他语 义 格 充当 的 主 语 和 宾 语属 于 非典 型 的
, ,

。 、

主 语 和 宾语 这 样 我 们可 以 把 位 置 关 系 和 施 受关 系结 合 起 来 对 主 语 宾 语 问 题 有 一 个
, ,

比 较 通 达 的看 法 一 方 面承 认 谓 词 性 成 分前 面 的 体 词 性 成分是 主 语 谓 词 性 成 分 后 面 的
、

体 词 性 成 分 是 宾语 另一 方 面 承 认 施 事 主 语 是 典 型 的 主 语 受事宾语 和 结 果 宾 语 是 典 型
,

。 “ ” “ ” 、 “ ” “ ”
的 宾语 ① 比 如 我 吃 了 和 饭 吃 了 都是 主 谓 结 构 杀 了一 条 鱼 和 来 了一 个 人 都
,

“ ” “ ” “
是 述 宾 结 构 但 是 语 感 强 烈地 告 诉 我 们 作 为 主 语
, ,

我 比 饭 更 典 型 作为 宾语
,

一条
。
” “ ”
鱼 比 一个 人 更典型 确定 主 语 和 宾语 的 典 型 性 对 说 明 汉 语 的 词 类 功 能 有 极 大 的 便
利 比 如 凭着能 否 做 典 型 的 主 语 和 宾语 可 以 把 名词 和 时 间词 分 开 详 下 节
, , , ,

凭着 能 否

“
① 科 姆里 说 典 型 的 主 语 是 施 事和 话 题 的 重 合 也 就 是 说 从 多 种语 言 看 最 明确 的 主 语 是 同
, , ,

’
‘。
时也 是 话题 的施 事 这 种 用 原 型 而 不 用 识 别 主 语 的 充 分 和 必 要 条 件来表述 句子 成 分 的方 法
。 ・

有 相 当的借 鉴 作 用 参考 伯 纳 德 科姆 里 《语 言共性 和 语 言类 型 》沈 家煊 译
, ,

华夏 出
。

版社
 词 类 范 畴 的家 族 相 似 性

带 典 型 的 宾语 可 以 把 及 物 动 词 同 不 及 物 动 词 和 形 容 词 分 开 详 下 节
。

原 型 范 畴 的 理 论 对 汉 语 方 言分 区 工 作 也 有 一 定 的 参 考 价值 比 如 用 一 条 同 言 线 来
,

划 定方 言 区 之 间的 界 限 的 做 法 实 际 上 是 假 定方 言 是 个 特 征 范 畴 同 一 方 言 区 的 不 同 方
, ,

言 点 一 定 共 有 一 项 为 其 他 邻 近 方 言 所 不 具 备 的语 言 特 征 如 果 情 况 真是 这 样 的 话 只要
,

锲 而 不 舍 地 找 到 不 同 方 言 的 这 种 独 具 的语 言 特 征 就 可 以 把 汉 语 不 同 方 言 的 界 线 划 分
,

。 。

得 清 清楚 楚 了 可是 实 际 情 况 比 这 复杂 得 多
,

在 我 们看 来 方 言 在 很 大 程 度 上 也 是 原
,

型 范 畴 是 人 们根 据 不 同 方 言 点 之 间 在 语 音 词 汇 和 语 法 等 方 面 各 种 程 度 不 同 的相 似性
,

。 “
而 概 括 出 来 的 比 如 赵 元 任 等《湖 北 方 言 调 查 报 告 》
江 把 湖北 省 的 方 言 分 成 四 区
, ,

第一
” “ ” “
区 是 一 种西 南 官 话 但 其 中的 四 个 点 一 县 一 个 调 查 点 有 几 个北 方 官 话 的 特 点 第
,

” “
二 区 可 以 算 典 型 的楚 语 第 三 区 的 内 部 最 不 一 致 几 乎 一 处 自成 一 派 … …大 体 看 起
, ,

、 。
” “ ”
来 是 赣 语 系 统 的 方言 第 四 区 的性 质 介 乎 一 二 区 之 间 这 充分 反 映 出 不 同方 言 区 在
。

语 言 特 点 上 的参 差 交 叉 的 面 貌 正 因 为这 样 同一 方 言 的 不 同方 言 点 并 不 一 定 共 有 一 项
,

。 、

独 具 的语 言 特 征 比 如 保 留 古 全 浊 声 母 有 入 声 调 是 吴 语 的特 点 但 湘 语 的 不 少 方 言 点
, ,

也 保 留 了 古 全 浊 声 母 官 话 的 一 些 方 言 点 也 有 入 声 同 一 方 言的许 多 方 言 点 的地 位 并 不
,

相 等 有 的 方 言 点是 这 一 方 言 的典 型 成 员 有 的 方 言 点 是 这 一 方 言 的非 典 型 成 员 比 如
, , ,

北 方 官 话 是 官 话 的 典 型 成 员 而 江 淮 官 话 和 西 南 官 话 则 是 官 话 的 非 典 型 成 员 不同方 言
,

的典 型 方 言 点 之 间 的 差 别 比 较 明 显 如 苏 州 话 和 北 京 话
,

不 同方 言 的非 典 型方 言 点之
。

间 的 差 别就 比 较 模 糊 如 江 淮 官 话 和 吴 语 用 原 型 范畴 的 眼光 重 新 看待 方 言 将 有 助 于
,

、 。

汉 语 方 言 分 区 工 作获 得 新 的 认 识 发 展 新 的 分 区 方 法

圣 基 于 原 型 的词 类 系 统

在原 型 理 论 的 指 导 下 我 们 以 九 千多 个 常 用词 为 主 要 对 象 ② 对 现 代 汉 语 的 词 类 进
, ,

行 了初 步 的考 察 得 出 如 下 这 个 基 于 原 型 的 词 类 系统
,

、 、 、 、

从 词 和 句 法 成 分 的关 系 的 角 度 看 大 多 数 词 可 以 做 主 语 宾 语 定 语 或 谓 语 补 语
,

。 。

状 语 等 句法 成 分 这 种 词 可 以 叫实 词 少 数 词 不 能 做 上 述 句 法 成 分 这 种 词 可 以 叫虚 词
, ,

虚 词 里 面 又 有 两 种情 况 大 多 数 虚 词 必 须 附 着 在 其 他 词 或 词 组 的 前 后 组 成 一 个 词 组 后
, ,

、 、 、

才 能 做 句法 成 分 或分 句 比 如 介 词 连 词 助 词 语 气 词 都 是 这 样 的 这 种 词 可 以 叫组 合
, ,

词 极 少 数 虚 词 不 能 跟 其 他 词 组 合 只 能 单 独 做 句 子 里 的独 立 成分 这 种 词 可 以 叫 独 立
, ,

、 、 、 、

《湖 北 方 言调 查 报 告 》 中央 研 究 院 历 史 语 言所 专 刊
,

① 赵 元 任 丁 声 树 杨时 逢 吴 宗 济 董 同 和
。
一
, ,

上 海 商 务 印 书馆 年版 第 页
② 我 们 主 要 考 察 了 郑 林 曦 等 编 的《普 通 话 三 千 常 用 词 表 》文 字 改 革 出 版 社 年 版 和《汉 语
。

水平 词 汇 与汉 字 等级 大 纲 》北 京语 言学 院 出 版 社 年 版 中的八 千 八 百 多个 词
・ ・
 中 国 社会 科 学 年第 期

词 独 立 词 只有 叹 词 一 个 成 员
,

实 词 和 虚 词 都是 性 质单 一 的词 它 们 或 者能做 句 法 成分
,

、 。

如 实词 或者不能做 句 法 成分 如虚 词 可 以 合 称 为 单 料 词 此 外 拟 声 词 的语法 功 能
, ,

很 特 别 它 既 能做 定语 状 语 等句 法 成 分 又 能 像 叹词 一 样 做 独立 成 分 这 种 词 可 以 叫双
, , ,

料词 上 面 我 们把 句 法 成 分 跟 独 立 成 分 看 成 语 法性 质 不 同 的单 位 这 有 两 方 面 的理 由
,

第 一 句 法 成分 是构 成 一 个 词 组 的 两 个 直 接 成分 之 一 比 如 主 语 是 跟 谓 语 相 对 待 的 定
, , ,

语 和状 语 是 跟 中 心 语 相 对 待 的 宾语 和 补 语 是 跟 述 语 相 对 待 的 但 独 立 成 分没 有相对 待
,

的直 接 成 分 不 能跟 其 他 成分 构 成 一 个 词 组 第 二 句 法 成分 可 以 是 词 组 平 面 上 的 成分
, , ,

也 可 以 是 句 子 平 面 上 的成 分 而 独 立 成 分 只 能是 句子 平 面 上 的成 分 不 可 能 是 词 组 平 面
,

上 的 成分 这 样 词 在 第 一 层 次 上 可以 分 成 单 料 词 和 双 料 同两 类 在 第 二 层 次 上 单 料 词
, ,

可 以 分 成 实 词 和 虚 词 两 类 在 第 三 层 次 上 虚 词 可 以 分 成 组 合词 和 独 立 词 两 类
,

实 词 能 做 句法成分 其 中大 多数 实 词 能 够单 独 成句 这 种 词 可 以 叫 自由词
, ,

少数实
。 、

词 不 能 独 立 成 句 这 种 词 可 以 叫粘 着词 有 的粘 着 词 只 能 附着在其 他 词 的前 面 如 数 词
, ,

区 别 词 和 副 词 可 以 叫前 置 词 有 的 粘 着 词 只 能 附 着 在 其他词 的 后 面 如方 位 词 和 量 词
, , ,

。 、

可 以 叫 后 置词 自由词 根 据 它 们 的 优 势 分布 又 可 以 分 为两 类 一 类 经 常做 主 语 宾语 和
、 、 、

定语 比 如 名 词 时 间 词 可 以 叫 体 词 一 类 经 常做 谓 语 补 语 或 状 语 比 如 动 词 形 容 词
, , ,

和 状 态词 可 以 叫谓 词
,

此 外 代 词 也 是 自由词 它 的语 法 功 能很 特 别 它 经 常代 替体 词
, , ,

、 、 、 、

和 谓 词 行 使 体 词 和谓 词 做 主 语 宾 语 定语 或 谓语 补语 状 语 的语 法 功 能 但 在 分 布 上
, ,

。 。

又 受 到 一 定 的 限 制 详 见 下文 为 了 跟 代 词 相 对 待 体 词 和 谓 词 可 以 合 称为 本 词 这 样
, ,

在 第 三 层 次 上 实 词 可 以 分 为 自 由词 和 粘 着 词 两 类 在 第 四 层 次 上 自 由词 可 以 分 为 本 词
,

和 代 词 两 类 粘 着 词 可 以 分 为前 置 词 和 后 置 词 两 类 在 第 五 层 次 上 本 词 分 为体 词 和 谓 词
, ,

两 类 相 应 地 代 词 分 为 体 词 性 代 词 和 谓 词 性 代词 两 类 上述讨论 可以列成表见文末 附
,

表
。

下 面 简 要 地 讨 论 一 下这 个 词 类 系统 中 各类 词 的 定 义和 分 布 特 点
,

名词 经 常 做典 型 的 主 语 和 宾语 一 般 不 受副 词 修 饰 的 词
,

名 词 一 般 能 做 典 型 的 主 语 施 事 主 语 和 典 型 的 宾语 受 事 宾语 结果 宾 语
,

还 能做
。

定 语 直接 修饰 名 词 名 词 不 能 做 状 语 和 补语 只 有 一 小 部 分 名 词 可 以 做 谓 语 比 如
, ,

你傻 子 你 不是 傻 子
今 天 睛天 今 天 不 是 晴天
。

这 种句 子 可 以 看 作 是 省略 了 动 词 的 紧缩 形 式 所 以 至 少 可 以 说 名 词 是 不 能 做典 型 的
, ,

谓语 的
。 、 、
“ ” “
名 词 中有 一 部 分 词 可 以 做 在 到 往 的 宾语 它 们 是 处 所 名 词
,

除了 野 处 远 处
、 、
”
原地 等 纯 粹 表 示 处 所 的 词 之 外 处 所 名 词 还 包 括 地 名 如 中 国 北 京 中关 村 … …
, ,

、 、

可 以 看 作 是 地 方 的 机 构 如 学 校 邮 局 电影 院 … … 由方 位 词 构 成 的 合 成 词
, ,
 词 类 范 畴 的家 族 相 似 性

、 、 。

如 上边 下面 里头 … … ①
“ 、 ” 。

时 间词 经 常做 非 典 型 的 主 语 和 宾 语 不 受 很 不 等 副 词 修 饰 的 词
,

时 间词 做 主 语 往 往 表 示 时 间 格 时 间 主 语 是 非 典 型 的 主 语 所 以 有 的 语 法 著 作 把 它
, ,

。
, “ ” “ ”
看 作 是 状 语 把 明天 种 树 一 类 词 组 处 理 为偏 正 结 构 时 间词 经 常 做 在 到 等 到 的 宾
, 。 ,

语 表 示 目标 格 属 于 非 典 型 的宾语 时 间 词 做 定 语 是 受 限 制 的 其 中 心 语 一 般 必 须 是 时
,

、 。

时 间词 不 能做 补 语 只 有 一 小 部分 时 间词 可 以 做
,

间词 和 方 位 词 如 前 天 上 午 立 春 前
、

谓 语 和 受 时 间副 词 修 饰 如 明 天 中 秋 今 天 刚 星 期 三 这 种词 在 意 义 上 往 往 表 示 一 个
、 、 、 。

时 间 序 列 中 某 一 个 确 定 的 时 点 如 节 日 节 气 星 期 月 份 等 的 名称
,

动词 经 常 做 谓 语 但 不 受 程 度 副 词 修 饰 或 者 受 程 度 副 词 修饰 后 仍 可 以 带 宾 语
,

的词
, 。

能 带 典 型 的 宾 语 的 动 词 是 及 物 动词 其 余 的是 不 及 物 动 词 动 词 可 以 受 程 度 副 词 以
“ ”
外 的副 词 修 饰 而 不 及 物 动 词 不 受 很 等 程 度 副 词 修饰 及 物 动词 中 一 部 分 可 以 受 程 度
, ,

副 词 修 饰 并 且 它 们 带 了 宾语 后 还 能 受 程 度 副 词 修 饰 比 如 很 爱 孩 子 这一 点 区别于
, , ,

形 容词

动 词 主 要 的语 法 功 能 是 做 谓 语 或 谓 语 中心 还 能 做 补 语 中 心 和 非 典 型 的 主 语 和 宾
,

语 动 词 一 般 不 做 状 语 和 定语 只有 一 部 分 双 音 动词 可 以 做 定语 直 接 修 饰 名词 它 们属
, ,

于 名 动词 ②
。

形 容词 经 常 做 谓 语 和 补 语 受 程 度 副 词 修 饰 后 不 可带 宾 语 的 词
,

、 、
“ ”
形 容词 可 以 受 各 种 副 词 修 饰 一 部 分 形 容 词 带 上 后 缀 着 了 过 后 还 能 带 非 典 型
,

, 。

的 宾 语 但 受 程 度 副 词 修饰 和 带 宾语 两 项 功 能 不 能 同 时 实 现 这 一 点 不 同 于 动 词 比 如
, ,

“ 、 、 “
” ” “ ” ” “
爱 国 吃 亏 吃 惊 能 受 很 修饰 不 能 带 宾 语 所 以 是 形 容 词 冤 枉 能 受 很 修饰 又
, , ,

, “ ”
能 带典 型 的 宾 语 如 冤 枉 好 人 但 不 能说 很 冤 枉 好 人 可 以 处 理 成 兼 类词 兼 属 动 词
,

和 形 容词 两 类 少
。

形 容 词 经 常 做 补 语 和 谓语 用 在 对 举 的 格式 中 ③ 还 能做 非 典 型 的 主 语 和 宾 语 一
,

部分 形 容 词 能 直接 修饰 名 词 做 定 语 ① 一 部 分 形 容 词 还 可 以 做 状 语 ⑤
,

、 、 ’, 。
“
状 态词 经 常 做 谓 语 补 语 和 状 语 不 受 很 不 等 副词 修饰 的 词
,

、 , 、 、 、

状 态词 是 由 形 容 词 通 过 附 加 重 叠 等 方 式 构 成 的 例 如 冰 凉 绿 油 油 小小 儿 的 干
。 。

干净 净 的 状 态 词 只 受 时 间 副 词 修 饰 不 受 其 他 副 词 修 饰 区 别 于 动词 和 形 容 词
, ,

、 、 “ ”
状 态词 经 常做 谓 语 补 语 状 语 加 地 和 非 典 型 的 主语 和 宾 语 状 态 词 只有 通 过
,

① 详 见 朱 德 熙《语 法 讲 义 》
,

第 一 页 鬓
。

② 详 见 朱 德 熙《语 法 讲 义 》
,

第 一 页 苍
。

③ ④ ③ 详 见 朱 德 熙《语 法 讲 义 》第 一
, , ,

页 鬓 第 页 苍 和
・
 中 国 社 会科 学 年第 期

“ ” 。

加助 词 的 名 词 化 以 后 才 能 做 定 语 ① 另 外 动 词 和 形 容 词 大 都 可 以 带 补 语 而 状 态词
, ,

是 绝对 不 能 带 补 语 的
、 、 、 、

代词 经 常 代替 体 词 或 谓 词 做 主 语 宾 语 定 语 或 谓语 补 语 状 语 但 分 布 上 受
,

到 一 定 限制 的 词
。

说代 词 在分 布 上 受 限 制 意 思 是 代 词 不 能 占有本 词 体 词 和谓 词 的 某 些 分 布位 置
,

比较 重 要 的 有 体 词 性 代 词 一 般 不 受 定 语 修 饰 谓 词 性 代 词 不 能 做 介 词 的 宾 语 谓 词 可
,

、 、 、 、

以 比 如 从 哭 到 笑 从 小 到 大 从 煞 白到 通 红 不 受数 量 词 修饰 谓 词 可 以 一 般 不做
,

“ 、 。
”
补语 怎 么样 是例外 不 能 带 补 语 这 一 点 跟 状 态词 相 同
。

方 位词 经 常 放 在 名 词 性 成分 后 面 的粘 着 词
、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 。

方 位 词 常见 的 有 上 下 前 后 里 外 内 中 左 右 东 西 南 北 … … 由这 些 单
“ 、 、
”
纯 方 位 词 加 上 前 缀 以 之 构 成的合 成 词 如 以 上 之 前 经 常 附着 在 名 词 性 成 分 之 后
,

。 、

属 于 合 成 方 位词 由单 纯 方 位 词 并 列 构 成 的 合成词 如 东 南 西 北 和 在单 纯 方 位 词 后
“ 、 、 。
”
面 加上 后缀 边 面 儿 头 构成 的合 成 词 都属 于 处 所 名词
,

“ ”
单 纯 方 位 词 还 可 以 做 向 往 从 的宾语 还 可 以 在 对 举 的 格 式 中做 主 语 如 上 有
,

、 。

政 策 下有 对 策
。

量词 经 常 放在 数 词 后 面 的粘 着 词
、 、 、 、 。
”
数词 二 三 … …十 百 千 等 经 常 放 在 量 词 前 边 的 词
、 、 ・ 、 、 、 、 、 、 、 、
“ ・ ” “ ” “
一 二 三 一十 百 千 和 半 两 多 几 多少 是 单纯 数词 十一 几千 三 百
,

。 。
” “ ”
多 等 是 复 合数 词 数 词 基 本 上 是 粘 着词 一
,

般 只 能 出现 在 量词 前 面 但 多 少 和 复合
“ ” 。

数 词 有 时可 以单 独 成 句 如 多 少
,

—一 百 二 十 “ ” 。

区别词 基 本 上 只 能 做 定语 只 能 出 现 在 名 词 和 助 词 的 前 面 的粘 着 词
,

“ ” “ ”
区 别 词 能够 直 接修 饰 名 词 也 能 加 上 的 构 成 的 字 结 构 后 去 修饰 名词 或 做 主 语
,

区 别 词 不 受 数量 词 修饰 不 能 做 主 语 和 宾语 区 别 于 体词 区别 词 不 受 副 词 修
, ,

和 宾语
、 、 。 、
“ ”
饰 不 能做谓 语 补语 状语 区 别于 谓词 比如 真 正 永 恒 不 受 副词 修 饰 只 有 加 上
, , , ,

“ 。 “
” ”
的 后 才 能 修饰 名 词 属 于 区 别 词
,

真 正 还 可 以 做 状 语 如 真 正 解决
, ,

其中 它 兼属
。

于 区 别 词 和 副词 两 类
。

副词 基 本 上 只 能 做状 语 的 词
、 。
“ ”
绝 大 多 数 副 词 是 粘 着 词 只 有 不 也 许 能 单 独 成句 绝 大 多数副 词 是 前 置 词 它 们
, ,

“ 、 ” 。 “ 、
, ”
只 能 做 状 语 只 有 很 极 还 可 以 做 程 度补语 属 于 不 定位 词
,

透 透 顶 只 能 做程度 补
、 。
“ ”
语 因 为跟 很 极 比较 相 似 所 以 也 划 入 副 词 因此 副 词 的严 格定 义 是 只 能 做 状语 和
, , ,

。 、

或 程 度 补 语 的 词 这 个 定 义 周 延性 好 典 型 性 差 它 掩 盖 了绝 大 多数 副 词 只 能 做 状语 这
,

① 详 见 朱 德熙 《从 方 言 和 历 史 看 状 态 形 容 词 的 名 词 化 》《方 言 》 《“ 的 ”字 的
,

年第 期
。

方 言 比较研 究 未刊
・
 词 类 范 畴 的 家族 相 似 性

一事实
。
“ ”
介词 只 能 在 连 谓 结 构 和 的 字 结 构 中带 宾语 的词

介 词 跟 它 的 宾语 组 成 介 同 结 构 介 词 结 构 可 以 做 连 谓 结 构 的前 段 或 后 段 也 可 以 是
, ,

、 。

两 个 介 词 结 构 组 成 一 个 连 谓 结 构 如 从 东 向 西 由弱 到 强 有 的介词 结 构 加 上 助 词
一 、 。
“ ”
的 转 为 体 词 性 结 构 后 可 以 做 定 语 如 讨厂 长 的 看 法 关 于 办 夜 校 的 问 题
“ 、 、 、
, ”
介 词 跟 动 词 的边 界 有 不 清 楚 的 地 方 如 在 到 用 比 等 词 好 像 是兼 属 动 词 和 介
。 “ ” 。

词 介 词 跟 连 词 也 有 一 些 纠 葛 比 如 为 了 是 介 词 还 是 连 词 不 易 处理
,

、 、 。

连词 只 能 连 接 词 和 词 词组 和 同组 句 子 和 句 子 的 词
、 、

连 词 跟 介 词 副 词 都 有 一 些 边 界 不 清 的 地 方 比 如 又 … … 又 … … 既 然 … …就
,

“ “ ” 。
”
… … 这 类 格 式 中的 又 和 就 是 连 词 还 是 副词 不 容 易 断 定
,

、 。

助词 只 能 用 在 区 别 词 体词 和谓 词性 成 分 的前面 或 后 面 的 虚 词
, “ ” 、 、 、 ‘“ ”
助 词 是 一 个 很 小 的 封 闭类 常 见 的 有 的 中型 的 木头 的 吃 的 似的 疯 了似
、 、 。
“ ” “ ”
的 得 跑 得 飞快 所 所 知道 的 等
。

语 气词 经 常 用 在 主 语 和 谓 语 后 面 的轻 声 词
。

语 气 词 是 后 置 的粘 着 词 永 远 读轻 声
,

语 气 词 经 常 出现 在 主 语 和 谓语 的 后 面 还 可
,

例 如 他 吧 喜 欢 吃 饺 子 他 还 喜 欢 吃 饺 子 呢 一他
,

以 出现 在 其 他 可 以 有 停 顿 的成 分 之 间
,

啊 最 喜 欢 啊 吃三 鲜 饺 子 什 么 饺 子 啊 包 子 啊 炸 糕 啊 他 都 不 爱 吃 他 们说 啊 笑 啊
, , , , , ,

一
, , 。

闹 啊 折 腾 了一 宿 他 就 喜 欢 花 啊 草 啊 鸟啊 什 么 的
, ,

叹词 不 能 跟 其 他词 组 合 只 能 单 独 作 独 立 成 分 的 词
,

叹 词 不 跟 其 他 词 发 生 句 法 关 系 经 常 出 现 在 句 子 的 前 面 有 时 也 可插 在 句 子 的 中
, ,

。 “ , , ”
间 比如 唉 这 日子怎么 过 这 日子 唉 怎 么 过 啊
,

叹词 没 有 固定 的声调 总要 跟 语
,

, 、 、 、 。

调 配 合起 来 使 用 所 以 叹 词 的 调 型 有 时 会超 出 阴 平 阳 平 上 声 去 声 四 种 调 型 ①
。

拟 声词 既 能 做 独 立 成 分 又 能 做 句 法 成 分 的词
,

拟 声词 可 以像 叹词 一 样做 独立 成 分 如 叭 杯 子 碎 了 还 可 以 像谓 词 一 样 做 定 语
, ,

如 传来 一 阵 叮 当 声 和 状 语 如 刺 啦 烫 起 一 个 泡 稀 里 哗 啦 膛 着 水 就 走过 去 了 ②

上 面 的 定 义 基 本 上 可 以 作 为 各类 词 的 分类 标 准 对 于 实 词 定 义 尽 量 反 映 它 们的成
,

分 功 能 比 如 能做 什 么 句 法 成 分 能 带 什 么 句 法 成 分 和 跟 其 他类 词 的选 择 关 系 比 如
, ,

能 修饰 什 么 词 类 能受 什 么 词 类 修饰 对 于 虚 词 定 义 尽 量 反 映 它 们 的结 构 功 能 比 如
, ,

连 词 的 连 接 功 能 和 分 布 位 置 比 如 能 跟 在 什 么 成 分 或 什 么词 类 的 前 后
,

这个词类 系

① 详 见 胡 明 扬《北 京 话 的 语 气 助 词 和 叹 词 》关 见 胡 明 扬《语 言 学 论 文 选 》 中 国 人 民大 学 出 版
, ,

社 年版第 页
。

② 详 见 孟 琼《北 京 话 的 拟 声 词 》 见《 语 法 研 究 和 探 索 》
,

北京大学 出版社
,

年版
・ ・
 中国 社 会 科 学 年第 期

统 是 在 调 查 九 千 多个 常 用词 的基 础 上 建 立 起 来 的 在 更 大 的 语 料 范 围 内能 不 能 做 到 词
,

、 。

有 定 类 类 有定 词 则 还 需 要 作 进 一 步 的考 察
附表 现 代 汉 语 词 类 系统

单 料 词
双
料词
吉
拟
…
…

…
…
自 由 词 粘 着 词 词
组
合 叹
立
词
独

入
词
性 性
词

、
置
后
词 词
置
前

…
人 人 时 动 形 状 人 丫 指 疑 位
方 量 数 区 副 介 连 助 语
一

间 容 态 称 示 问 别 气

代 代 代

词 词 词 词 词 词 词 词 词 词 词 词 词 词 词 词 词 词 词

〔
本 文 责任 编 辑 申 坚〕

。 。