Professional Documents
Culture Documents
CL 1 KLZ 81100 H 9 Qojlqqsqfy 8 K
CL 1 KLZ 81100 H 9 Qojlqqsqfy 8 K
1/5
พันธกิจของภาษา
ปั จจุบนั นักภาษาศาสตร์จานวนมากเชื่อว่าภาษาพัฒนามาตัง้ แต่มนุษย์เริม่ รูจ้ กั ใช้เครื่องมือชนิดต่าง ๆ
เพื่อการดารงชีวติ มิใช่มีผใู้ ดผูห้ นึ่งสร้างภาษาขึน้ มา มนุษย์ทกุ คนมีความสามารถในการเรียนภาษามาแต่
กาเนิดและรูจ้ กั ใช้ภาษาเป็ นเครื่องมือในการดารงชีวติ ภาษาเป็ นสมบัติของมนุษย์ มนุษย์ได้ประโยชน์
นานัปการจากภาษา ภาษาจึงมีความสาคัญต่อมนุษย์ ดังนี ้
1. ภาษาช่วยธารงสังคม
- การปฏิบตั ิตามกฎเกณฑ์และระเบียบวินยั ของสังคม ประพฤติตนเหมาะสมแก่ฐานะของตน
- การทักทายปราศรัยไต่ถามความเป็ นไป “ไปไหนมา” “ได้ข่าวว่าเธอได้ที่เรียนแล้วใช่มยั้ ”
- ธรรมเนียมปฏิบตั ิของครอบครัว กฎของโรงเรียน ระเบียบวินยั ทหาร กฎหมายระหว่างประเทศ
2. ภาษาแสดงความเป็ นปั จเจกบุคคล : บุคคลมีลกั ษณะอุปนิสยั อารมณ์ รสนิยม สติปัญญา ความคิด
ทรรศนะที่แตกต่างกัน
2.1 ฉันเหนื่อยเหลือเกิน ฉันไม่เดินต่อไปอีกแล้ว
2.2 เหนื่อย ได้ยินมัย้ เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว ยังจะให้เดินต่อไปอีก
2.3 เหนื่อยจัง หยุดพักกันก่อนเถอะ
2.4 ฉันว่าพักเหนื่อยสักประเดี๋ยว แล้วค่อยไปต่อดีไหมจ๊ะ
3. ภาษาช่วยให้มนุษย์พัฒนา
- มนุษย์ใช้ภาษาในการอภิปรายโต้แย้งถกเถียงเพื่อไปสูค่ าตอบที่ตอ้ งการ
4. ภาษาช่วยกาหนดอนาคต
- ครูกาหนดแผนการสอนให้ได้จดุ ประสงค์ของหลักสูตร
- นักเรียนกาหนดอนาคตของตัวเอง
- ครูเขียนแผนการจัดการเรียนรูไ้ ว้เป็ นลายลักษณ์อกั ษรให้ชดั เจนเป็ นขึน้ ตอนให้สามารถปฏิบตั ิได้
- การใช้ภาษาเพื่อกาหนดอนาคตอาจมีหลายรูปแบบ เช่น...............................................................
5. ภาษาช่วยจรรโลงใจ ( ................................................................................)
ตัวอย่าง
อิทธิพลของภาษาทีม่ ตี ่อมนุษย์ ตัวอย่างเช่น
1. นิยมปลูกต้น มะยม และ ขนุนไว้ที่บา้ น เพราะเชื่อว่าจะมีคนนิยมและอุดหนุนตน
2. ผูค้ นหลีกเลี่ยงที่จะปลูกต้น “ระกำ” เพราะเสียงนัน้ พ้องกับเสียง “ระกำ” ที่แปลว่าโศกเศร้า
3. ความหมายเดียวกันเมื่อเรียกต่างกันไป อาจทาให้ผฟู้ ั งรูส้ กึ ดีกว่า เช่น คาว่า ลูกจ้ ำง แทนคาว่า คนใช้
ใช้คาว่า ผู้ใช้ แรงงำน แทนคาว่า กรรมกร หรือ ใช้คาว่า ประเทศกำลังพัฒนำ แทนคาว่า ประเทศ
ด้ อยพัฒนำ
สาเหตุที่มนุษย์ตกอยู่ภายใต้อทิ ธิพลของภาษาก็เพราะมนุษย์ไม่ได้คานึงว่าภาษาเป็ น _______________