Siva Bhujangam Bhujanga Prayathamu With Telugu Meaning

H˜~°}ü >ˇÿÑπ W<£ã≤ì@∂º\ò https://kirontypeinstitute985233150.wordpress.
com/ H˜~°}ü >ˇÿÑπ W<£ã≤ì@∂º\ò
t= Éèí∞[OQÆ"£∞ - ÉèÏ"å~°÷=Ú`À.
(Éèí∞[OQÆ ¢Ñ¨Ü«∂`«=Ú)
N~°ã¨∞Î â◊√Éèí=∞ã¨∞Î
Kiron Type Institute
JqÑ¶¨∞fl=∞ã¨∞Î
¿ãHõ~°}: H˜~°}ü >ˇÿÑπ Wxã≤ì@∂º\ò, 41-1/8-13A.,
Q“`«g∞#QÆ~ü,3= Öˇ·#∞, Hõ$+¨‚ÅOHõ, q[Ü«∞"å_»-520 013.
https://madhirafamily.wordpress.com/
Kiron Type Institute 1
H˜~°}ü >ˇÿÑπ W<£ã≤ì@∂º\ò H˜~°}ü >ˇÿÑπ W<£ã≤ì@∂º\ò
N â◊OHõ~åKå~°º q~°z`«
t= Éèí∞[OQÆ (Éèí∞[OQÆ ¢Ñ¨Ü«∂`«=Ú)™ÈÎ¢`«"£∞ - ÉèÏ"å~°÷=Ú`À.
Ñ¶¨Åâ◊√¢u: - ã¨~°Ê Ñ≤¢Ü«Ú_®! â◊OÉè’! <Õ#∞ ''Éèí∞[OQÆ Ñ¨¢Ü«∂`«=Ú—— J#∞
=$`«Î=Ú (K«O^èŒã¨∞û) ^•fi~å D ™ÈÎ`«¢=Ú#∞ ~°zOzux. nxx ÉèíH˜Î`À
áê~åÜ«∞} KÕÜ«Ú =∂#=Ù_»∞ =∞Oz ãÖ`å#=Ú#∞, PÜ«Ú~åÌÜ«∞=Ú#∞
P~ÀQÆº=Ú#∞, Sâ◊fi~°º=Ú#∞ á⁄O^Œ∞#∞. - N â◊OHõ~åKå~°º. -
01. QÆÅ^•Ì#QÆ}¤O q∞Å^Œƒù $Væ+¨}¤O
K«ÅKåÛ~°∞â◊√}¤O [QÆ¢`åÎ} â∫}¤"£∞I
Hõ#^ŒÌ#ÎHÍ}¤O qÑ¨^ŒƒùVæK«}¤O
t=¢¿Ñ=∞Ñ≤}¤O Éèí*Ë =¢Hõ`«∞}¤"£∞II
=∞^Œ[Å=Ú HÍ~°∞K«∞#fl K≥OÑ¨Å∞#fl"å_»∞, =Úã¨∞~°∞K«∞#fl `«∞"≥∞‡^ŒÅ∞
HõÅ"å_»∞, Hõ^ÅŒ ∞K«∞#fl JO^Œ"∞≥ #ÿ `˘O_»=Ú#fl"å_»∞, Ö’Hõ=ÚÅ#∞ ~°HO∆˜ K«∞@Ö’
¢Ñ¨ã≤^Œ∞ú_»∞, "≥∞~°∞ã¨∞Î#fl ^ŒO`«=Ú#fl"å_»∞, PÑ¨^ŒÅ#∞ áÈQ˘@∞ì@Ö’ ¢Ñ¨K«O_»∞_»∞,
áê~°fif Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞Å ¢¿Ñ=∞ã¨fi~°∂Ñ¨Ù_»∞, =OHõ~° `˘O_»=Ú HõÅ"å_»∞ JQÆ∞
q<åÜ«∞‰õΩx ¿ãqOK«∞ K«∞<åfl#∞.
02. J<å^Œº#Î=∂^ŒºO Ñ¨~°O `«`«Î fi=∞~°÷O
z^•HÍ~°"Õ∞HõO `«∞sÜ«∞O `«fi"Õ∞Ü«∞"£∞I
Ç¨Ïi¢|Ç¨Ï‡=∞$QÆºO Ñ¨~°¢|Ç¨Ï‡~°∂ÑÖ
=∞<À"åQÆf`«O =∞Ç¨Ïóâ‹·=g∞_ÕII
P^ŒºO`«=ÚÅ∞ ÖËxn, '`«`ü `«fiO— J#∞ "Õ^•O`« =K«#=ÚÅ‰õΩ J~°"÷ ∞≥ #ÿ n,

z¢^Œ∂Ñ¨"≥∞ÿ#n, JkfifÜ«∞ "≥∞ÿ#n, ã¨`«fi~°[ã¨Î"≥∂ QÆ∞}=ÚÅ Hõf`«"≥∞ÿ#n,
¢Ñ¨=∂}=ÚÅ HõO^Œxn, q+¨µ‚=Ù, ¢|Ç¨Ï‡ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "åiKÕ J<Õfi+≤OK«^Œy#n,
Ñ¨~°¢|Ç¨Ï‡~°∂Ñ¨"≥∞ÿ#n, =∞#ã¨∞û‰õΩ, "å‰õΩ¯‰õΩ Jf`«"≥∞ÿ#n JQÆ∞ t=Ùx `Õ[ã¨∞û#∞
ã¨∞ÎuOK«∞K«∞<åfl#∞.
03. ã¨fiâ◊HÍÎ ºk â◊HõÎ º#Î ã≤OÇ¨ã¨#ã¨÷O
=∞<ÀÇ¨i ã¨~åfiVæ ~°`Àfl~°∞ Éèí∂+¨"£∞I
[\ÏÇ‘Ï#∞ÌQÆOQÍã≤÷ â◊=∂ºHõ=∞øoO
Ñ¨~åâ◊H˜Îq∞¢`«O ã¨∞(#)=∞ó Ñ¨&Û=¢HõÎ"£∞II
ã¨fiâ◊H˜Î "≥Ú^ŒÅ∞H˘x Pkâ◊H˜Î =~°‰õÄ L#fl ã≤OÇ¨ã¨#=Ú #O^Œ∞#fl"å_»∞,
=∞<ÀÇ¨Ï~°=ÚÖˇ·# ã¨~åfiOQÆ=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ ~°`åflÅOHÍ~°=ÚÅ∞ HõÅ"å_»∞, `«ÅÃÑ·
[@, áê=Ú, K«O¢^∞Œ _»∞, QÆOQÆ, Z=ÚHõÅ=∂Å ^èiŒ Oz#"å_»∞, Ñ¨~åâ◊HHÎ˜ ˜ q∞¢`∞« _»∞,
ÑÖK«=ÚY=ÚÅ∞#fl"å_»∞ JQÆ∞ Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞x ã¨∞ÎuOK≥^Œ#∞.
04. t"Õâß#`«`«∂Ê~°∞ëê Ñ¶¨∞’~°"å=∂kaèó

Ñ¨&Ûaè~°› $#∞‡Mˇ·ó +¨_çƒù~°OÔQ·óI
J<ÒÑ¨=∞º +¨¢\ ˜ÎO â◊`«O `«`«Î fiq^•ºO
Jf`«O Ñ¨~°O `åfiO Hõ^äŒO "ÕuÎ HÀ "åII
t==Ú, Dâß#=Ú, `«`«∞Ê~°∞+¨=Ú, JÑ¶¨∞’~°=Ú, "å=∞^Õ==Ú J#∞
J~Ú^Œ∞ =ÚY=ÚÅ`À, Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=Ú "≥Ú^ŒÅQÆ∞ P~°∞ JOQÆ=ÚÅ`À =ÚÃÑ·ÊP~°∞
`«`«Î fi q^ŒºÅ‰õΩ Jf`«∞_»∞QÍ L#fl F x~°∞Ñ¨=Ú_® x#∞fl Z=_»∞ =∂¢`«=Ú Z@∞¡

`≥Å∞ã¨∞H˘#QÆÅ_»∞?
05. ¢Ñ¨"åà◊¢Ñ¨"åÇ¨Ï ¢Ñ¨ÉèÏâ’}=∞~°úO

=∞~°∞`«fi#‡}˜ N=∞Ç¨Ïó âßº=∞=∞~°ú"£∞I
QÆ∞}ã¨∂º`«"Õ∞`«^ŒfiÑ¨Ùó â‹·==∞#Îó
ã¨fi~åq∞ ã¨fi~åÑüÎ ãÖÑüÎ ¿ÇÏ`«∞"£∞II
zQÆ∞~°∞\Ï‰õΩÅ, Ñ¨QÆ_»=ÚÅ ¢Ñ¨"åÇ¨Ï=Ú =ÖË Z¢~°x HÍOu ã¨QÆÉèÏQÆ=Ú,
WO¢^ŒhÅ=∞}∞Å ~åt=Öˇ #Å¡x HÍOu ã¨QÆÉèÏQÆ=Ú HõÅn, QÆ∞}=ÚÅ`À
U~°Ê_ç#n, =∞#‡^äŒ∞x Kå=Ù Ñ¨Ù@∞ìHõÅ‰õΩ HÍ~°}"≥∞ÿ#n JQÆ∞ t=â◊‰õΩÎÅ
ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ =∞#ã¨∞û#O^Œ∞ ã¨‡iOK«∞ K«∞<åfl#∞.
06. ã¨fi¿ã"åã¨=∂Ü«∂`« ^Õ"åã¨∞ˆ~¢<åÌ
#=∞<Ò‡e=∞<åÌ~° =∂ÖÏaè+¨(+≤)HõÎ"£∞I
#=∞™êºq∞ â◊OÉè’ Ñ¨^•OÉè’~°∞Ç¨ÏO `Õ
Éèí"åOÉè’kèáÈ`«O Éèí"åhqÉèÏ=º"£∞II
F Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~å! h ¿ã=ÔH·=zÛ, áê^•aè=O^Œ#=Ú KÕÜ«ÚK«∞#fl ^Õ"ÕO¢^Œ∞x
Ü≥ÚHõ¯, ~åHõ∆ã¨~åA Ü≥ÚHõ¯ `«ÅÅÃÑ·#∞#fl =∞O^•~° =∂ÅÅ#∞ `å‰õΩK«∞#fln,
ãÖ™ê~° ™êQÆ~°=Ú#∞ ^•\ÕK«∞ <å=Ü≥ÿ∞#n, áê~°fiuKÕ ^è•ºxOÑ¨|_»∞#n JQÆ∞
h áê^ŒÑ¨^Œ‡=ÚÅ‰õΩ #=∞ã¨¯iOK≥^Œ#∞.
07. [QÆ<åfl^äŒ =∞<åfl^äŒ Q“sã¨<å^äŒ
¢Ñ¨Ñ¨<åfl#∞Hõq∞Ê<£ qÑ¨<åfliÎÇ¨i<£I
=∞Ç¨Ïó™ÈÎ=∞=¸ˆ~Î ã¨=∞ÃãÎÂ Hõ|<Àú

#=∞¿ãÎ #=∞¿ãÎ Ñ¨Ù#¿ãÎ #"≥∂öã¨∞ÎII
F [QÆ<åfl^äŒ∞_®! ##∞fl áêeOK«∞"å_®! Q“s^Õq`À HõÅã≤ L#fl"å_®!

Éèí‰õΩÎÅÃÑ· ^ŒÜ«∞HõÅ"å_®! ^Œ∞ód`«∞Å ÉÏ^èŒÅ#∞ áÈQ˘@∞ì"å_®! `Õ*’~åtÜ«∞QÆ∞
PHÍ~°=Ú#fl "å_®! JO^ŒiH© |O^è∞Œ "≥#· "å_®! h‰õΩ =∞~°Å =∞~°Å #=∞™ê¯~°=Ú.
08. q~°∂áêHõ∆ qâıfiâ◊ qâßfik^Õ=
¢`«~¸ =¸Å â◊"≥∂ƒù t= ¢`«º=∞ƒHõ `«fi"£∞I
¢Ñ¨ã‘^Œ ã¨‡~° ¢`åÇ≤Ï Ñ¨âßº==ÚÔHÎÂ º
Hõ∆=∂O ¢áêÑ¨ÙflÇ≤Ï ¢`«ºHõ∆ =∂O ~°Hõ∆ "≥∂^•`üII
ZQÆ∞_»∞ kQÆ∞_»∞ Hõ#∞flÅ"å_®! qâ◊fi=Ú#‰õΩ JkèÑüÜ≥ÿ∞# "å_®!
¢Ñ¨ÑÖK«=Ú#‰õΩ Pk^Õ=Ù_®! "Õ^Œ=ÚÅ‰õΩ HÍ~°}"≥∞ÿ#"å_®! â◊OÉè’! t=!
=¸_»∞Hõ#∞flÅ"å_®! h=Ù ¢Ñ¨ã¨#∞fl_» =QÆ∞=Ú. ##∞fl QÆ∞iÎOK«∞ H˘#∞=Ú.
~°H˜∆OK«∞=Ú. "≥∂Hõ∆=Ú x=Ùfi=Ú. ã¨Ç¨Ï#O =Ç≤ÏOK«∞=Ú. F =ÚHõ¯O\©! ##∞fl
"≥∂Ç¨Ï=Ú #∞O_ç ~°H˜∆OK«∞=Ú.
09. =∞Ç¨^Õ= ^Õ"Õâ◊ ^Õ"åk^Õ=

ã¨‡~åˆ~ Ñ¨Ù~åˆ~ Ü«∞=∂ˆ~ Ç¨Ïˆ~uI
¢|∞"å}ó ã¨‡iëêºq∞ ÉèíHÍÎº Éèí=#ÎO
`«`À "Õ∞ ^ŒÜ«∂jÅ ^Õ= ¢Ñ¨j^ŒII
F =∞Ç¨^Õ"å! ^Õ=`«Å‰õΩ ¢Ñ¨Éèí∞"≥·#"å_®! ^Õ"åk ^Õ=Ù_®! =∞#‡^äŒ∞x
[~ÚOz#"å_®! ¢uÑ¨Ù~åã¨∞~°∞x ãÖÇ¨ÏiOz# "å_®! Ü«∞=Úx x¢QÆÇ≤ÏOz#
"å_®! Ç¨Ï~°∞_®! Jx [Ñ≤OK«∞K«∂ ÉèíH˜Î`À x#∞fl ã¨‡iOK≥^Œ#∞. Hõ#∞Hõ F

^ŒÜ«∂jÅ∞_®! ^Õ"å! <å‰õΩ ¢Ñ¨ã¨#∞fl_» =QÆ=Ú.

10. `«fi^Œ#ºó â◊~°}ºó ¢Ñ¨Ñ¨#flã¨º <Õu

¢Ñ¨ã‘^Œ ã¨‡~°<Õfl= Ç¨Ï<åºã¨∞Î ^≥·#º"£∞I
# KÕ`ÕÎ Éèí"Õ^ŒƒùHõÎ "å`«ûÅºÇ¨x-
ã¨Î`À "Õ∞ ^ŒÜ«∂à’ ã¨^• ã¨xfl^èÕÇ≤ÏII
hHõO>Ë "Õ~˘Hõ k‰õΩ¯ ÖË^Œx ¢áêi÷OK«∞ Éèí‰õΩÎx ã¨‡iOK«∞K«∂ J`«x ÉÏ^èŒ#∞
á⁄Q˘@∞ì=Ú. J@∞¡ KÕÜ«∞xKÀ h ÉèíHõÎ"å`«ûÅº=Ú#‰õΩ Ç¨x HõÅ∞QÆ∞#∞. Hõ#∞Hõ F
^ŒÜ«∂=∞Ü«∂! ZÅ¡Ñ¨C_»∞ <å‰õΩ ã¨g∞Ñ¨=Ú #O^Õ LO_»∞=Ú.
11. JÜ«∞O ^•#HÍÅã¨Î fiÇ¨ÏO ^•#áê¢`«O

Éèí"å<Õ= ^•`å `«fi^Œ#ºO # Ü«∂KÕI
Éèí=^ŒƒùH˜Î"Õ∞= ã≤÷~åO ^ÕÇ≤Ï =∞Ç¨ÏºO
Hõ$áêjÅ â◊"≥∂ƒù Hõ$`å~À÷öã≤‡ `«™ê‡`üII
Wk ^•#HÍÅ=Ú. <Õ#∞ Ü«∂K«‰õΩ_»#∞. h=Ù ^•`«=Ù. h HõO>Ë W`«~°∞x
<Õ#∞ Ü«∂zOK«#∞. h Ü«∞O^Œ∞ ã≤÷~°"≥∞ÿ# ÉèíH˜Î<Õ <å‰õΩ ¢Ñ¨™êkOK«∞=Ú. F
Hõ$áêjÅ∞_®! â◊OHõ~å! JO^Œ∞=Å# <Õ#∞ Hõ$`å~°∞÷_» #QÆ∞^Œ∞#∞.
12. Ñ¨â◊√O "Õuû KÕ<å‡O `«"Õ∞"åkè~°∂_è»ó

HõÅOH©u "å =¸i÷ fl ^èŒ`Õû `«"Õ∞=I
kfilÇ¨fió Ñ¨Ù#ó ™ÈöÑ≤ `Õ Hõ}ªÉèí∂ëê
`«fi^ŒOwHõ$`åó â◊~°fi ã¨ˆ~fiöÑ≤ ^èŒ<åºóII

##∞fl Ñ¨â√◊ =ÙQÍ ÉèÏqOK≥^"Œ å? ^•x<Õ ZH˜¯ uiÔQ^Œ=Ù. HõÅOHõ=Ú#fl"å_»x

`«ÅK≥^Œ"å? J`«_ç<Õ (K«O¢^Œ∞x) `«ÅÃÑ· ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl=Ù. Ô~O_»∞ <åÅ∞HõÅ "å_»#∞
H˘<≥^"Œ å? Jk (áê=Ú) h HõO~î=° Ú #O^Œ∞ JÅOHÍ~°=ÚQÍ L#flk. F â◊OHõ~å!
h=Ù JOwHõiOz# "å~°O^Œ~°∂ ^èŒ#∞ºÖË.
13. # â◊HÀflq∞ Hõ~°∞ÎO Ñ¨~°¢^ÀÇ¨ÏÖËâ◊O

Hõ^äŒO ¢Ñ‘Ü«∞¿ã `«fiO # *Ï<Õ ysâ◊I
`«^ä•Ç≤Ï ¢Ñ¨ã¨<Àflöã≤ Hõ™êºÑ≤ HÍ<åÎ-
ã¨∞`«¢^ÀÇ≤Ï}À "å Ñ≤`«$¢^ÀÇ≤Ï}À "åII
W`«~∞° Å‰õΩ ¢^ÀÇ¨Ï=Ú KÕÜÚ« @ H˘OK≥"∞≥ #ÿ #∂ KÕ`H« Íx "å_»#∞. F Dâ◊fi~å!
<åÃÑ· h‰õΩ ¢¿Ñ=∞ Z@∞¡ HõÅ∞QÆ∞<À `≥eÜ«∞^Œ∞. ZO^Œ∞HõO>Ë ÉèÏ~°º‰õΩ, Ñ≤Å¡Å‰õΩ
¢^ÀÇ¨ÏO KÕã≤# "åxH˜, `«O¢_çH˜ ¢^ÀÇ¨ÏO KÕã≤# "åxH˜ h=Ù ¢Ñ¨ã¨#∞fl_»"≥·uq
Hõ^•!
14. ã¨∞ÎuO ^è•º#=∞~åÛO Ü«∞^ä•=kfi^è•`«∞O

Éèí[#flÑ¨º*Ï##‡ ¿ÇÏâß=Å"Õ∞ƒI
¢`«ã¨#ÎO ã¨∞`«O ¢`å`«∞=∞¢ˆQ =∞$Hõ}À¤-
~°º=∞ ¢áê} x~åfiÑ¨}O `«fi`«Ê^•|˚"£∞II
ã¨∞Îu, ^è•º#=Ú, Ñ¨Ó[ Ü«∞^ä•qkèQÍ KÕÜ«Ú@ `≥eÜ«∞HõáÈ~Ú<å F
=∞¿ÇÏâ◊fi~°∞_®! x<Õfl ÉèíH˜Î`À ¿ãqOK«∞K«∂, =∞~°} ÉèíÜ«∞=Ú`À #∞#fl

=∂~°¯O_ÕÜ«Úx ~°H˜∆OK«∞@ÔH· Ü«∞=Úx ¢áê}=ÚÅ#∞ fã≤# h áê^ŒÑ¨^Œ‡=ÚÅ#∞
P¢â◊~ÚOK«∞K«∞<åfl#∞.
15. t~À^Œ$+≤ìÇ¨Ï$¢^ÀQÆ â◊¥Å¢Ñ¨"Õ∞Ç¨Ï

[fi~å~À≈[~åÜ«∞Hõ∆ ‡ Ç≤ÏHÍ¯qëê~åÎ<£I
`«fi=∂^Àºaè+¨ˆQƒù+¨[O Éèíã¨‡â◊"≥∂ƒù
`«fi=ÚÖÏ¡ Ñ¶¨∞Ü«∂™ê‡#fi Ñ¨Ù~å¡Ñ¶¨∞"åÜ«∞II
t~À"Õ^Œ#, <Õ¢`«~ÀQÆ=Ú, Ç¨Ï$^ŒÜ«∞~ÀQÆ=Ú, â◊¥Å~ÀQÆ=Ú, "Õ∞Ç¨Ï=Ú,
[fi~°=Ú, =¸Å"åºkè, =Úãë`«#=Ú, HõÜ ∆ ∞« , HõÑ=¨¶ Ú, q+¨=Ú "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜KÕ
Ñ‘_çOK«|_»∞K«∞#fl =∞=Ú‡Å#∞ F Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~å! =∂ â◊s~°=Ú `ÕeHõÑ¨_»∞@ÔH·
L^ŒúiOK«∞=Ú. h=Ù Pk "≥·^Œ∞º_»=Ù. h qÉèí∂u k"Òº+¨^èŒ=Ú.
16. ^Œi¢^Àöã¨‡ ºÉèí¢^Àöã≤‡ÉèíQÀflöã≤‡ ^Œ∂ÜÕ∞
q+¨}À‚öã≤‡ ã¨<Àflöã≤‡ d<Àflöã≤‡ KåÇ¨Ï"£∞I
Éèí"å¢<åÊ}˜<å=∞#Î ~å`å‡ã≤ â◊"≥∂ƒù
=∞=∂kèO # "Õuû ¢Ñ¨Éè’ ~°Hõ∆ =∂O `«fi"£∞II
<Õ#∞ ^Œi¢^Œ∞_»#∞, J=∞OQÆà◊√_»#∞, ÉèíOQÆÑ¨_çux. ÉèÏ^èŒÑ¨_»∞K«∞O\˜x.
qëê^Œ=Ú ##∞Éèqí OK«∞ K«∞O\˜x. zH˜¯áÈ~Úux. ^ŒódOK«∞ K«∞O\˜x. F â◊OHõ~å!
h=Ù ¢áê}∞Å‰õΩ JO`«~å`«‡=Ù. <å "åºkèx `≥Å∞ã¨∞H˘#ÖË"å! h=Ù ##∞fl
~°H˜∆OÑ¨Ù=Ú.
17. `«fi^ŒH∆À ‚óHõ\ÏHõ∆ó Ñ¨`Õ¢`«Î ºHõ∆ Ü«∞¢`«
Hõ∆}O H∆Í‡ K« ÅH©;ó ã¨fiÜ«∞O `«O =$}Ï`ÕI
H˜s@ã¨∞Êù~°KåÛ=∞~°K«Ûù¢`«=∂ÖÏ-
HõÖÏpQÆ[H∆“=∞Éèí∂ëêqâı(Ã+·)ëœóII
F =ÚHõ¯O\©! h ~Ô O_»∞ Hõ#∞flÅ Hõ_Q» OÆ \˜ K«∂Ñ¨Ù XHõ¯Hõ}
∆ "≥∞#ÿ #∂ Z=xÃÑ·
¢Ñ¨ãïOK«∞<À "åxx Éèí∂^Õq, N^Õq H˜s@=ÚÅ`À, qO*Ï=∞~°Å`À, `≥Å¡x
Q˘_»∞QÆ∞Å`À, Ñ¨@∞ì=G=ÚÅ`À, |Ç¨ïq^èŒ=ÚÖˇ·# PÉèí~°}=ÚÅ`À ã¨fiÜ«∞OQÍ
J#∞¢QÆÇ≤ÏOK«∞ K«∞<åfl~°∞.
18. Éèí"å<≥·ºÉèí"åÜ«∂Ñ≤ =∂¢`Õ K« Ñ≤¢`Õ =∞$_®<≥·º
=∞$_®Ü«∂Ñ¨ºÑ¶¨∞ÃÑ¶∞ÿflº =∞Y¿Ñ¶∞flI
t"åOÔQ·º t"åOQÍÜ«∞ ‰õΩ~°‡ó t"åÜ≥ÿ∞
t"åÜ«∂q∞ƒHÍÜ≥ÿ∞ #=∞¢ã¨Îº=∞ƒHÍÜ«∞II
Éèí"åh - Éèí=Ù_»∞ - [QÆ<å‡`« - [QÆuÊ`«, ã¨∞Y=Ú xK«∞Û#k - ã¨∞Y=Ú
xK«∞Û"å_»∞, áêÑ¨=Ú#∞ #tOÑ¨KÜ Õ Ú« #k - ^ŒHÜ
∆õ ∞« [˝=Ú#∞ <åâ◊#=Ú KÕã#≤ "å_»∞
=∞OQÆà◊ ã¨fi~°∂Ñ≤}˜ - =∞OQÆà◊ ã¨fi~°∂Ñ¨Ù_»∞, â◊√ÉèíHÍi}˜ - â◊√ÉèíHõ~°∞_»∞ JQÆ∞
JOaHõ‰õΩ - =ÚHõ¯O\˜H˜ #=∞ã¨¯iOK≥^Œ#∞.
19. Éèí=^Òæ~°=O =∞Å¡Ñ¶¨Ú`«fiO qk`åfi
¢Ñ¨Éè’~°Hõ∆ HÍ~°∞}º ^Œ$ëêì º#∞QÆO =∂"£∞I
t"å`å‡#∞ÉèÏ=ã¨∞Î `å=Hõ∆"≥∂öÇ¨ÏO
ã¨fiâ◊HÍÎ º Hõ$`«O "Õ∞öÑ¨~å^èŒO Hõ∆=∞ã¨fiII
F ¢Ñ¨Éèí∂! h Q˘Ñ¨Ê`«#=Ú#∞, <å JÅÊ`«fi=Ú#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘x h
J#∞K«~°∞_»QÆ∞ ##∞fl Hõ~°∞}Ï ^Œ$+≤ì`À ~°H˜∆OÑ¨Ù=Ú. =∞OQÆà◊Hõ~°∞_»"≥·# x#∞fl
ã¨∞uÎ OK«∞@‰õΩ <Õ#∞ Jã¨=∞~°∞_ú #» ∞. <å â◊HÎ˜ KÕ`« KÕã#≤ JÑ¨~å^è=Œ Ú#∞ Hõq∆ ∞OK«∞=Ú.
20. Ü«∞^• Hõ~°‚~°¢#úO ¢=*Ë`å¯Å"åÇ¨Ï

kfi+¨`«¯}ª Ñ¶¨∞}Ïì Ñ¶¨∞}Ï`å¯~°<å^ŒóI
=$âßnèâ◊=∂~°∞Ç¨Ïº ^Õ"ÒÑ¨"åÇ¨ÏºO
`«^• =`«û =∂ cèiu ¢Ñ‘}Ü«∞ `«fi"£∞II
ZÑ¨C_»∞ Ü«∞=Úx "åÇ¨Ï#"≥∞ÿ# ^Œ∞#fláÈ`«∞ "≥∞_»Ö’x QÆO@Å â◊|¤=Ú <å
K≥q#Ñ¨_»∞<À, JÑ¨C_»∞ =$+¨Éèí=Ú <≥H˜¯ h=Ù 'F =`åû! ÉèíÜ«∞Ñ¨_»‰õΩ— Jx
F^•~°∞ÛK«∂ ãÖ`À+¨ ÃÑ@∞ì=Ú.
21. Ü«∞^• ^•~°∞}Ï ÉèÏ+¨}Ï cè+¨}Ï "Õ∞

Éèíq+¨º#∞Îºáê<ÕÎ Hõ$`å#Îã¨º ^Œ∂`åóI
`«^• =∞#‡#ã¨Î fi `«Ê^•"≥∂ƒù~°∞Ç¨Ïã¨÷O
Hõ^äŒO xâ◊ÛÅO ™êº#fl=∞¿ãÎöã¨∞Î â◊OÉè’II
ZÑ¨C_»∞ ^•~°∞}=ÚQÍ =∂\Ï¡_»∞K«∂ ÉèíÜ«∞OHõ~°∞ÅQÆ∞ Ü«∞=∞^Œ∂`«Å∞ <å
=^ŒÌ‰õΩ =K≥Û^Œ~À JÑ¨C_»∞ F Dâ◊fi~å! <å =∞#ã¨∞û h áê^Œ Ñ¨^Œ‡=Ú #O^Œ∞
xâ◊ÛÅ=ÚQÍ LO_»∞#@∞¡ KÕÜ«Ú=Ú. h‰õΩ #=∞™ê¯~°=Ú.
22. Ü«∞^• ^Œ∞ifl"å~° =º^äÀöÇ¨ÏO â◊Ü«∂<À

Å∞~î°xfló â◊fiã¨xfló ã¨$`å=ºHõÎ"å}˜óI
`«^• [Ç¨ïfl Hõ<åº [ÖÏÅOHõ$`«O `Õ
[\Ï=∞}¤ÅO =∞#‡<À =∞xÌ~°O ™êº`üII
ZÑ¨C_»∞ x"åiOK«ÖxË ÉÏ^èÅŒ ∞ HõÅ"å_»<·≥ Ñ¨_∞» H˘x ^˘~°∞K¡ ∂« x@∂ì~∞° ÊÅ∞

q_»∞K«∞K«∂ <Õ#∞ Jã¨Ê+¨ì=ÚQÍ =∂\Ïì_»∞K«∞O^Œ∞<À JÑ¨C_»∞ QÆOQÍ [Å=ÚKÕ
JÅOHõiOÑ¨|_ç# h [\ÏE@=Ú #O^Õ <å =∞#ã¨∞fl x=ã≤OK«∞QÍHõ.
23. Ü«∞^• Ñ¨Ù¢`«q∞¢`å ^ŒÜ≥∂ =∞`«ûHÍâı

~°∞^Œ#Îºã¨º Ç¨ H©^Œ$jÜ«∞O ^ŒâıuI
`«^• ^Õ= ^Õ"Õâ◊ Q“sâ◊ â◊OÉè’
#=∞¿ãÎ t"åÜÕ∞ `«º[¢ãÖ ¢|"å}˜II
ZÑ¨C_»∞ Ñ¨Ù¢`«∞Å∞, q∞¢`«∞Å∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#"å~°∞ <å =^ŒÌ KÕi ''JÜ≥∂º! g_çH˜
Z@∞=O\˜ J=ã¨÷ =zÛ#k—— Jx U_»∞ÛK«∞O^Œ∞~À JÑ¨C_»∞ F ^Õ=^Õ"âÕ ß! Q“sÑ¨f!
â◊OÉè’! <Õ#∞ ''#=∞t≈"åÜ«∞—— J#∞ =∞O¢`«=Ú#∞ ZÅ¡Ñ¨C_»∞ [Ñ≤OK«∞#@∞¡QÍ
J#∞¢QÆÇ≤ÏOK«∞=Ú.
24. Ü«∞^• Ñ¨â◊º`åO =∂=∞™œ "ÕuÎ <å™ê‡<£

JÜ«∞O âßfiã¨ U"Õu "åKÀ Éèí"ÕÜ«ÚóI
`«^• Éèí∂uÉèí∂+Ö Éèí∞[OQÍ=#^ŒúO
Ñ¨Ù~åˆ~ Éèí=#ÎO ã¨∞Êù@O ÉèÏ=ÜÕ∞Ü«∞"£∞II
ZÑ¨C_»∞ ##∞fl K«∂K«∞"å~°∞ ''W`«_∞» ##∞fl QÆ∞~°∞ÑÎ @¨ ∞ì@ ÖË^∞Œ , âßfiâ◊=∂¢Ò«
L#flk—— Jx =∂\Ï¡_»∞K«∞O^Œ∞~À JÑ¨C_»∞ F ¢uÑ¨Ù~åã¨∞~°ãÖÇ¨s! qÉèí∂u
Ñ¨Óã¨∞H˘x, áê=ÚÅ#∞ K«∞@∞ìH˘#fl x#∞fl ã¨Ê+¨ì=ÚQÍ ^è•ºxOK≥^Œ#∞ QÍHõ.
(^è•ºxOK«∞#@∞¡ J#∞¢QÆÇ≤ÏOÑ¨Ù=Ú)
25. Ü«∞^• Ü«∂`«<å^ÕÇ¨Ï ã¨<ÕÌÇ¨Ï"åÇ‘Ï
Éèí"Õ^•`«‡^Õ¿ÇÏ # "≥∂Ç¨ÏŸ =∞Ç¨<Õ‡I
`«^• HÍâ◊j`åOâ◊√ ãÖHÍâ◊g∞â◊

ã¨‡~åˆ~ =Ñ¨Ù¿ãÎ #=∞¿ãÎ ã¨‡~å}˜II
F Dâ◊fi~å! =∞#‡^äŒ∞x ãÖÇ¨ÏiOz#"å_®! J<ÕHõ Ü«∂`«<å^ÕÇ¨Ï=ÚÅ#∞

(=∞~°}Ï#O`«~=° Ú áêÑ¨ÑÅ¨¶ =ÚÅ#∞ J#∞Éèqí OK«∞@ÔH· U~°Ê_»∞ â◊s~°=ÚÅ∞) L`«ÊuÎ
KÕÜÚ« J*Ï˝#=Ú #<åfl=iOK«∞@‰õΩ =ÚO^Õ ~Ô Å∞¡ =ÖË, K«O¢^∞Œ x=ÖË ¢ÑH¨ ÍtOK«∞
h â◊s~°=Ú#∞ ã¨fiiOK«∞#@∞¡QÍ ##fl#∞¢QÇÆ Ï≤ OÑ¨Ù=Ú. F ^Õ"å! h‰õΩ #=∞™ê¯~°=Ú.
26. Ü«∞^•áê~°=∞KåÛùÜ«∞ =∞™ê÷#=∞kƒù-
~°˚<≥·~åfi qÇ‘Ï#O QÆq∞ëêºq∞ =∂~°æ"£∞I
`«^• `«O x~°∞#ú<£ Hõ$`å#Îã¨º =∂~°æO
=∞Ç¨^Õ= =∞Ç¨ÏºO =∞<À[˝O ¢Ñ¨Ü«∞K«ÛùII
ZÑ¨C_»∞ JO`«∞ÖËxn, h_»ÖxË n, xÅ∞= KÀ@∞ÖËxn, h~°∞ - =∞#∞+¨µºÅ∞
ÖËxn JQÆ∞ Ü«∞=∞Ö’HõÑ¨Ù =∂~°æ=Ú#O^Œ∞ #_»∞K«∞ K«∞O^Œ∞<À JÑ¨C_»∞ P
=∂~°æ=Ú#∞ x~ÀkèOz F =∞Ç¨^Õ"å! ~°=∞}©Ü«∞=∞QÆ∞ =∂~°æ=Ú x=Ùfi=Ú.
27. Ü«∞^• ~“~°"åk ã¨‡~°<Õfl= cè`åº
¢=*Ï=∞º¢`« "≥∂Ç¨ÏO =∞Ç¨^Õ= Ñ¶¨∞’~°"£∞I
`«^• =∂=∞Ç¨ÏŸ <å^äŒ Hõ™êÎ~°~Ú+¨º-
`«º<å^äŒO Ñ¨~ånè# =∞ˆ~ú#∞Ì=∞øàıII
F =∞Ç¨^Õ"å! ZÑ¨C_»∞ ''~“~°==Ú—— "≥Ú^ŒÖˇ·# #~°Hõ=ÚÅ#∞ `«ÅK«∞H˘x
ÉèíÜ«∞O`À Ñ¶¨∞’~°"≥∞ÿ# "≥∞ÿHõ=Ú#∞ á⁄O^≥^Œ<À, JÑ¨C_»∞ F <å^äŒ∞_®! K«O¢^Œ=∞øm!
Ñ¨~ånè#∞_»∞, J<å^äŒÜ≥ÿ∞# ##∞fl Z=_»∞ `«iOÑ¨*ËÜ«∞QÆÅ_»∞? (h=Ù `«Ñ¨Ê)
28. Ü«∞^• âıfi`«Ñ¨¢`åÜ«∞ `åÅV… ºâ◊ˆHÎó

Hõ$`å<åÎ^ŒƒùÜ«∞O ÉèíHõÎ(H˜Î) "å`«ûÅºÉèÏ"å`üI
`«^• áêÇ≤Ï =∂O áê~°fif=Å¡ÉèÏ#ºO

# Ñ¨âßºq∞ áê`å~° "Õ∞`å^Œ$â◊O "Õ∞II
`≥Å¡x Ô~Hõ¯Å∞#fln, n~°…"≥∞ÿ#n, Ju¢Hõq∞OK«ÖËxn JQÆ∞ 'â◊H˜Î— J#∞
PÜ«Ú^èŒ=Ú#∞ ^èŒiOz# Ü«∞=Úx =Å# ZÑ¨C_»∞ ÉèíÜ«∞"Õ∞~°Ê_»∞<À, JÑ¨C_»∞ F
áê~°fif =Å¡ÉèÏ! ##∞fl ~°H˜∆OÑ¨Ù=Ú. h =O\˜ ~°Hõ∆‰õΩx "Õ~˘Hõx <Õ<≥~°∞QÆ#∞.
29. W^•hq∞^•hO =∞$uˆ~‡ Éèíq¢f-

`«ºÇ¨ÏŸ ã¨#Î`«O z#ÎÜ«∂ Ñ‘_ç`Àöã≤‡I
Hõ^äŒO <å=∞ =∂ Éèí∂#‡ $`Ò cèuˆ~ëê
#=∞¿ãÎ QÆf<åO QÆ`Õ hÅHõ}ªII
WÑ¨C_Õ WÑ¨C_Õ <å‰õΩ =∞~°}=Ú ~åÉ’=ÙK«∞#fl^Œ#∞ zO`«`À ZÅ¡Ñ¨C_»∞
ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» K«∞<åfl#∞. <å‰õΩ D =∞~°}ÉèÜ
í ∞« =Ú HõÅ∞QÆ‰Ωõ O_»∞@‰õΩ Uk LáêÜ«∞=Ú?
F hÅHõO~îå! k‰õΩ¯ÖËx "åiH˜ h"Õ k‰õΩ¯.
30. J=∞~åº^Œ"Õ∞"åÇ¨Ï =∂ÉÏÅ=$^ŒúO

Ç¨Ï~°#ÎO Hõ$`å#ÎO ã¨g∞H∆Íºã≤‡ cè`«óI
=∞$`Ò `å=HÍO¢Ñ¶¨∞º|˚ k=º ¢Ñ¨™ê^•`ü
Éèí"åhÑ¨`Õ x~°ƒùÜ≥∂öÇ¨ÏO Éèí"åxII
ÉÏÅ∞~°∞, =$^Œ∞úÅ∞ J#∞ ÉË^èŒ=Ú ÖË‰õΩO_® JO^Œih fã¨∞H˘x áÈ=Ù
Ü«∞=Úx K«∂z <Õ#∞ ÉèíÜ«∞Ñ¨_»∞K«∞<åfl#∞. F Éèí"åhÑ¨f! h áê^Œ Ñ¨^Œ‡

k"åº#∞¢QÆÇ¨Ï=Ú =Å#<Õ <Õ#∞ =∞~°} ÉèíÜ«∞=Ú ÖËx"å_»#Ü≥∞º^Œ#∞.
31. [~å[#‡QÆ~åƒùkè "å™êk ^Œ∞óMÏ

#ºã¨Ç¨ºx[Ç¨ºO [QÆ<åfl^äŒ ^Õ=I
Éèí=#ÎO q<å "Õ∞ QÆuÔ~·fl= â◊OÉè’
^ŒÜ«∂à’ # *ÏQÆiÎ HÕ "å ^ŒÜ«∂ `ÕII
=Úãë`«#=Ú, Ñ¨Ù@∞ìH,õ QÆ~ƒ° "ù åã¨=Ú "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Éèií OÑ¨ÖxË ^Œ∞óY=ÚÅ#∞
=keÃÑ@∞ì#@∞¡ ##fl#∞¢QÆÇ≤ÏOÑ¨Ù=Ú. F â◊OHõ~å! h=Ù `«Ñ¨Ê <å‰õΩ "Õˆ~QÆu
ÖË^Œ∞. F ^ŒÜ«∂=¸sÎ! h‰õΩ ^ŒÜ«∞HõÅ∞QÆ∞@ ÖË^•!
32. t"åÜÕ∞u â◊É’Ì #=∞ó Ñ¨Ó~°fi U+¨

ã¨‡~°#∞‡H˜Î Hõ$#‡ $`«∞ºÇ¨ `«`«Î fi"åp
=∞¿ÇÏâß# =∂QÍ #‡#™ÈÎ =K«ã¨Îó
ã¨^• =∞Ç¨Ïº"Õ∞`« ¢`«Ê^•#O ¢Ñ¨Ü«∞K«ÛùII
''#=∞ót"åÜ«∞—— J#∞ =∞O¢`«=Ú `«Åz#O`«<Õ =ÚH˜Î xK«∞Û#∞.
=∞~°}=Ú#∞ `˘ÅyOK«∞#∞. `«`«Î fi=Ú#∞ É’kèOK«∞#∞. F =∞¿ÇÏâ◊fi~å! D
=∞O¢`«=Ú <å =∞#ã¨∞û#∞O_ç, "å‰õΩ¯ #∞O_ç ^Œ∂~°=ÚHÍ#@∞¡QÍ <å‰õΩ
=~°q∞=Ùfi=Ú.
33. `«fi=∞Ñ¨º=∞ƒ =∂O Ñ¨â◊º j`åOâ◊√=∞øo-

¢Ñ≤ÜÕ∞ ÉèË+¨[O `«fiO Éèí="åºkèâß<ÒÎI
|Ç¨ïˆH¡â◊ÉèÏ[O Ñ¨^•"≥∂ƒù[áÈ`Õ
|"åÉè∫ú x=∞QÆflO #Ü«∞™êfi^Œº áê~°"£∞II
K«O¢^Œ=∞øoH˜ ¢Ñ≤Ü«Ú~åÅ=QÆ∞ F `«b¡! h=Ù ‰õÄ_» ##∞fl K«∂_»∞=Ú.

ãÖ™ê~°=∞#∞ "åºkèx âßOuOÑ¨KÜ Õ Ú« @‰õΩ h"Õ B+¨^=Œè Ú. ãÖ™ê~° ™êQÆ~=° ÚÖ’
=Úxy J<ÕHõ Hõ+¨ì=Ú Å#∞ÉèíqOK«∞K«∞#fl ##∞fl h áê^Œ Ñ¨^Œ‡=∞#∞ `≥Ñ¨ÊÖ’
X_»∞¤‰õΩ KÕ~°∞Û=Ú.
34. J#∞^ŒºÅ¡ÖÏ\ÏH˜∆ =Ç≤Ïfl¢Ñ¨~ÀÃÇ·Ïó

J"å=∞ã¨∞Êù~°KåÛ~°∞ "å"≥∂~°∞â’Éèˇ·óI
J#Væ¢Éèí=∞^Àƒùy Éèí∂ëêqâıÃ+·ó
JK«¢<åÌ~°úK«∂_≥· ~°ÅO _≥·=`≥·~°flóII
Jyfl *ÏfiÅÅ#∞ Ñ¨Ù\˜ìOK«∞ ÅÖÏ@ <Õ¢`«=Ú (=¸_»= Hõ#∞fl) ÖËx"å~°∞,
J~°÷<åsâ◊fi~°∞Å∞ HÍx"å~°∞, â◊s~°=Ú #O^Œ∞ Hõ^ŒÅ∞K«∞#fl ã¨~åÊÉèí~°}=ÚÅ∞
ÖËx"å~°∞ JQÆ∞ (t=Ùx HõO>Ë W`«~°∞Å∞ JQÆ∞) ^Õ=`«Å`À =∂‰õΩ ¢Ñ¨Ü≥∂[#=Ú
ÖË^Œ∞.
35. JHõ}ËªHõÅOHÍ^Œ #OˆQ Éèí∞[OQÍ`ü

Páê}∫ HõáêÖÏ^Œ á¶êÖËö#ÖÏH∆Í`üI
J=∞øà∫ â◊âßOHÍ ^Œ"å"Õ∞ Hõà◊¢`å`ü
JÇ¨ÏO ^Õ==∞#ºO # =∞<Õº # =∞<ÕºII
HõO~î°=Ú #O^Œ∞ HõÅOHõ=ÚÖËx, â◊s~°=Ú #O^Œ∞ ã¨~°Ê=ÚÅ∞ ÖËx, KÕuÖ’
aH∆Í HõáêÅ=ÚÖËx, <˘ã¨@# Jyfl <Õ¢`«=Ú ÖËx, `«ÅÃÑ· K«O¢^Œ∞_»∞ ÖËx, Z_»=∞
ÉèÏQÆ=Ú#O^Œ∞ ÉèÏ~°ºÖËx, t=Ùx HõO>Ë "ÕÔ~·# W`«~° ^Õ=Ùx <Õ#∞ `«Å∞=#∞.
36. =∞Ç¨^Õ= â◊OÉè’ ysâ◊ ¢uâ◊¥eO-

ã¨Î fi(nÜ«∞O)~¸^ŒO ã¨=∞ã¨ÎO qÉèÏfu Ü«∞™ê‡`üI
t"å^Œ#º^ä• ^≥·=`«O <åaè*Ï<Õ
t"ÀöÇ¨ÏO t"ÀöÇ¨ÏO t"ÀöÇ¨ÏO t"ÀöÇ¨Ï"£∞II
F =∞Ç¨^Õ"å! â◊OÉè’! ysâ◊ ¢uâ◊¥Å^è•s! D ¢Ñ¨ÑÖK«=∞O`å hkQÍ<Õ
Hõ#|_»∞K«∞#flk. JO^Œ∞=Å# t=Ùx HõO>Ë "ÕÔ~·# ^Õ=Ùx <Õ<≥~°∞QÆ#∞. t"ÀÇ¨ÏO.
(t=Ù_»∞#∞ <Õ<Õ).
37. Ü«∞`Àö*ÏÜ«∞`Õ^ŒO ¢Ñ¨ÑÖK«O qz¢`«O

ã≤÷uO Ü«∂u Ü«∞ã≤‡<£ Ü«∞^ÕHÍ#Î=∞<ÕÎI
ã¨ Hõ~å‡kÇ‘Ï#ó ã¨fiÜ«∞O *’ºu~å`å‡
t"ÀöÇ¨ÏO t"ÀöÇ¨ÏO t"ÀöÇ¨ÏO t"ÀöÇ¨Ï"£∞II
qz¢`«"≥∞ÿ# D ¢Ñ¨ÑÖK«=Ú Z=x #∞O_ç Ñ¨Ù@∞ìK«∞#fl^À, Z=x Ü«∞O^Œ∞
LO@∞#fl^À, Z=xÖ’ ÅÜ«∞=∞QÆ∞ K«∞#fl^À J`«_∞» Ñ¨Ù}ºáêÑ¨H~õ ‡° Å ãÖ|O^è=Œ Ú
ÖËx"å_»∞, ã¨fiÜ«∞O¢Ñ¨HÍâ◊√_»QÆ∞ Ñ¨~°=∂`«‡. J\˜ì t=Ù_»#∞ <Õ<Õ. (t"ÀÇ¨ÏO)!
38. H˜s>Ë xâıâ’ ÅÖÏ>Ë Ç¨ï`åâı

Éèí∞*Ë Éè’y~å*’ QÆÖË HÍe=∂ K«I
`«<Ò HÍq∞h Ü«∞ã¨º `«`«∞ÎÅº^Õ=O

# *Ï<Õ # *Ï<Õ # *Ï<Õ # *Ï<ÕII
H˜s@=Ú #O^Œ∞ K«O¢^Œ∞_»∞, ÅÖÏ@=Ú #O^Œ∞ (<˘ã¨\ ˜ Ü«∞O^Œ∞)
Jyfl^Õ=Ù_»∞, Éè∞í [=Ú#O^Œ∞ ã¨~Ê° ~åA, HõO~î=° Ú#O^Œ∞ #Å¡^#Œ =Ú, â◊s~°=Ú#O^Œ∞
ÉèÏ~°º U^Õ=Ù#‰õΩ L#fl"À PÜ«∞#`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# "Õ~˘Hõ^Õ=Ùx <Õ <≥~°∞QÆ#∞.
39. J<Õ# ã¨Î"Õ<å^Œ ~å^ŒOaˆHâ◊O Ñ¨~åO
ÉèíH˜Î=∂™ê^Œº Ü«∞O ÜÕ∞ #=∞xÎI
=∞$`Ò x~°ƒùÜ«∂¿ãÎ [<åã¨ÎO Éèí[<ÕÎ
Ç¨Ï$^ŒÉ’ƒù[=∞^èÕº ã¨^•ã‘#g∞â◊"£∞II
D ™ÈÎ¢`=« Ú ^•fi~å P^Œ~=° Ú`À ¢â+ı "ª¨ ∞≥ #ÿ ÉèHí Î˜ Hõey Z=Ô~`· Õ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~°∞x
#=∞ã¨¯iOK≥^Œ~À "å~°∞ =∞~°} ÉèíÜ«∞=Ú ÖËx "å~°QÆ∞^Œ∞~°∞. P Éèí‰õΩÎÅ∞ `«=∞
Ç¨Ï$^ŒÜ«∞ Ñ¨^Œ‡=Ú #O^Œ∞#fl Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞x á⁄O^≥^Œ~°∞.
40. Éèí∞[Væ ¢Ñ≤Ü«∂HõÅÊ â◊"≥∂ƒù =∞Ü≥ÿ∞=O
Éèí∞[Væ¢Ñ¨Ü«∂`Õ# =$`ÕÎ# Hõ¡ $Ñ¨Î"£∞I
#~°ó ™ÈÎ¢`«"Õ∞`« `«Êiî`Àfi~°∞ÉèíHÍÎº
ã¨∞Ñ¨Ù¢`åÜ«Ú~å~ÀQÆº "≥∞ÿâ◊fi~°º"Õ∞uII
ã¨~°Ê ¢Ñ≤Ü«Ú_®! â◊OÉè’! <Õ#∞ ''Éèí∞[OQÆ ¢Ñ¨Ü«∂`«=Ú—— J#∞ =$`«Î=Ú
(K«O^èŒã¨∞û) ^•fi~å D ™ÈÎ¢`«=Ú#∞ ~°zOzux. nxx ÉèíH˜Î`À áê~åÜ«∞} KÕÜ«Ú
=∂#=Ù_» ∞ =∞Oz ã¨ O `å#=Ú#∞, PÜ« Ú ~åÌ Ü « ∞ =Ú#∞, P~ÀQÆ º =Ú#∞,
Sâ◊fi~°º=Ú#∞ á⁄O^Œ∞#∞.
// Wu N â◊OHõ~åKå~°º q~°z`« N t= Éèí∞[OQÆ ™ÈÎ¢`«"£∞ ã¨=¸Ê~°‚"£∞ //

- - - II - - -
(ZHõ¯_≥·<å `«Ñ¨ÙÊÅ∞ LO>Ë ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O`À `≥eÜ«∞*ËÜ«∞=Åã≤#kQÍ =∞#q.-944 044 9650, 994 994 1430)

Siva Bhujangam Bhujanga Prayathamu With Telugu Meaning

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Siva Bhujangam Bhujanga Prayathamu With Telugu Meaning

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

H˜~°}ü >ˇÿÑπ W<£ã≤ì@∂º\ò https://kirontypeinstitute985233150.wordpress.

com/ H˜~°}ü >ˇÿÑπ W<£ã≤ì@∂º\ò

Kiron Type Institute

P^ŒºO`«=ÚÅ∞ ÖËxn, '`«`ü `«ﬁO— J#∞ "Õ^•O`« =K«#=ÚÅ‰õΩ J~°"÷ ∞≥ #ÿ n,

04. t"Õâß#`«`«∂Ê~°∞ëê Ñ¶¨∞’~°"å=∂kaèó

`«`«Î fi q^ŒºÅ‰õΩ Jf`«∞_»∞QÍ L#fl F x~°∞Ñ¨=Ú_® x#∞fl Z=_»∞ =∂¢`«=Ú Z@∞¡

05. ¢Ñ¨"åà◊¢Ñ¨"åÇ¨Ï ¢Ñ¨ÉèÏâ’}=∞~°úO

=∞Ç¨Ïó™ÈÎ=∞=¸ˆ~Î ã¨=∞ÃãÎÂ Hõ|<Àú

F [QÆ<åfl^äŒ∞_®! ##∞fl áêeOK«∞"å_®! Q“s^Õq`À HõÅã≤ L#fl"å_®!

09. =∞Ç¨^Õ= ^Õ"Õâ◊ ^Õ"åk^Õ=

"å_®! Ç¨Ï~°∞_®! Jx [Ñ≤OK«∞K«∂ ÉèíH˜Î`À x#∞ﬂ ã¨‡iOK≥^Œ#∞. Hõ#∞Hõ F

Kiron Type Institute 5

10. `«ﬁ^Œ#ºó â◊~°}ºó ¢Ñ¨Ñ¨#ﬂã¨º <Õu

11. JÜ«∞O ^•#HÍÅã¨Î ﬁÇ¨ÏO ^•#áê¢`«O

12. Ñ¨â◊√O "Õuû KÕ<å‡O `«"Õ∞"åkè~°∂_è»ó

`«fi^ŒOwHõ$`åó â◊~°fi ã¨ˆ~fiöÑ≤ ^èŒ<åºóII

##∞ﬂ Ñ¨â√◊ =ÙQÍ ÉèÏqOK≥^"Œ å? ^•x<Õ ZH˜¯ uiÔQ^Œ=Ù. HõÅOHõ=Ú#ﬂ"å_»x

13. # â◊HÀﬂq∞ Hõ~°∞ÎO Ñ¨~°¢^ÀÇ¨ÏÖËâ◊O

14. ã¨∞ÎuO ^è•º#=∞~åÛO Ü«∞^ä•=kﬁ^è•`«∞O

=∞¿ÇÏâ◊fi~°∞_®! x<Õfl ÉèíH˜Î`À ¿ãqOK«∞K«∂, =∞~°} ÉèíÜ«∞=Ú`À #∞#fl

15. t~À^Œ$+≤ìÇ¨Ï$¢^ÀQÆ â◊¥Å¢Ñ¨"Õ∞Ç¨Ï

20. Ü«∞^• Hõ~°‚~°¢#úO ¢=*Ë`å¯Å"åÇ¨Ï

21. Ü«∞^• ^•~°∞}Ï ÉèÏ+¨}Ï cè+¨}Ï "Õ∞

22. Ü«∞^• ^Œ∞iﬂ"å~° =º^äÀöÇ¨ÏO â◊Ü«∂<À

ZÑ¨C_»∞ x"åiOK«ÖxË ÉÏ^èÅŒ ∞ HõÅ"å_»<·≥ Ñ¨_∞» H˘x ^˘~°∞K¡ ∂« x@∂ì~∞° ÊÅ∞

23. Ü«∞^• Ñ¨Ù¢`«q∞¢`å ^ŒÜ≥∂ =∞`«ûHÍâı

24. Ü«∞^• Ñ¨â◊º`åO =∂=∞™œ "ÕuÎ <å™ê‡<£

`«^• HÍâ◊j`åOâ◊√ ã¨OHÍâ◊g∞â◊

F Dâ◊ﬁ~å! =∞#‡^äŒ∞x ã¨OÇ¨ÏiOz#"å_®! J<ÕHõ Ü«∂`«<å^ÕÇ¨Ï=ÚÅ#∞

28. Ü«∞^• âıﬁ`«Ñ¨¢`åÜ«∞ `åÅV… ºâ◊ˆHÎó

`«^• áêÇ≤Ï =∂O áê~°ﬁf=Å¡ÉèÏ#ºO

29. W^•hq∞^•hO =∞$uˆ~‡ Éèíq¢f-

30. J=∞~åº^Œ"Õ∞"åÇ¨Ï =∂ÉÏÅ=$^ŒúO

Ü«∞=Úx K«∂z <Õ#∞ ÉèíÜ«∞Ñ¨_»∞K«∞<åﬂ#∞. F Éèí"åhÑ¨f! h áê^Œ Ñ¨^Œ‡

31. [~å[#‡QÆ~åƒùkè "å™êk ^Œ∞óMÏ

32. t"åÜÕ∞u â◊É’Ì #=∞ó Ñ¨Ó~°ﬁ U+¨

33. `«ﬁ=∞Ñ¨º=∞ƒ =∂O Ñ¨â◊º j`åOâ◊√=∞øo-

K«O¢^Œ=∞øoH˜ ¢Ñ≤Ü«Ú~åÅ=QÆ∞ F `«b¡! h=Ù ‰õÄ_» ##∞ﬂ K«∂_»∞=Ú.

34. J#∞^ŒºÅ¡ÖÏ\ÏH˜∆ =Ç≤Ïﬂ¢Ñ¨~ÀÃÇ·Ïó

35. JHõ}ËªHõÅOHÍ^Œ #OˆQ Éèí∞[OQÍ`ü

36. =∞Ç¨^Õ= â◊OÉè’ ysâ◊ ¢uâ◊¥eO-

37. Ü«∞`Àö*ÏÜ«∞`Õ^ŒO ¢Ñ¨Ñ¨OK«O qz¢`«O

38. H˜s>Ë xâıâ’ ÅÖÏ>Ë Ç¨ï`åâı

`«<Ò HÍq∞h Ü«∞ã¨º `«`«∞ÎÅº^Õ=O

// Wu N â◊OHõ~åKå~°º q~°z`« N t= Éèí∞[OQÆ ™ÈÎ¢`«"£∞ ã¨=¸Ê~°‚"£∞ //

Kiron Type Institute

You might also like