Археографско оформяне на документ за публикуване

I. Схема за графично разположение на елементите при оформление на

документ:

1. Пореден номер на документа в публикацията;

2. Заглавие на документа;
3. Деловоден номер на документа;
4. Място на написване на документа;
5. Дата на документа;
6. Основен текст на документа;
7. Подпис на автора на документа;
8. Легенда.

3 4 5

8
II. Пример:
 №1
ФРАГМЕНТ ОТ ЕКЗАРХ СТЕфАН∗, ОЗАГЛАВЕН „ЗАПИСКА
КЪМ ЗАПИСКИТЕ МИ", РАЗКРИВАЩ ОТНОШЕНИЯТА МУ С
НЕГОВИЯ БИВШ ПРОТОСИНГЕЛ АРХИМАНДРИТ СТЕФАН∗∗

27 септември 1941 г., София

Бившият ни протосингел∗∗∗ архимандрит∗∗∗∗ Стефан, сега такъв при

Скопско-Велешката митрополия∗∗∗∗∗, уви, човек скаран с морала и дълга, и в
пълно противоречие с истината и правдата, свободен в нравите си и
безскрупулен в живота си, безспорно способен и даровит, ала все по нак-
лонената плоскост, по сведения от няколко достоверни източници, бидейки
на служба на “Гестапу"∗∗∗∗∗∗, притежавал средство в задоволяване на
ненаситната му мъст за постепенно отравяне. И понеже, след като се
убедихме в нежеланието му и в невъзможността му за морална и духова
изправност, го освободихме от заеманата при нас длъжност, открито и ясно
казано - по непристойни деяния, подчертаващи зла воля и изгоряла вяра, и
потъмнела съвест, той, в общество на трима свои най-близки и най-свързани с
него лица е заявил, че скоро ще ликвидира с нас и че притежава от
приятелите си немци препарат за бавно, но сигурно умъртвяване, което при
сгоден случай с подставени, наемни и платени лица ще ми бъде поднесен в
ядене или питие.
Ние бяхме анонимно предупредени за това, ала от едното ни ухо злезе,
а през друго излезе това предупреждение, защото въобще отричаме
валидността на всяко анонимно действие.
Той, злонравният архимандрит Стефан, най-добре знае това, защото по
негов адрес с десетки, десетки анонимни доноси бивах отрупвай, завалян,
които му предавах, без да правя капитал от тях, с внушението и желанието,
ако има нещо вярно в тях, да си вземе добра бележка за изправление. Само
когато се явиха лица, и то лица солидни, честни и почтени, които ни дадоха
доказателства за неговата патологическа натура, за ненаситната му жажда за
жени и пари, и които отиваха до там да искат очна ставка, когато и той при
едно наше изобличение на лекомислието му се призна в някои падения и
поиска време да се коригира, ние взехме своето...

Ф. 473 К, оп. 2, а. е. 4, л. 6. Чернова. Ръкопис.

∗
Екзарх Стефан е роден на 7 септември 1878 г. в с. Широка Лъка под мирското име Стоян
Попгеоргиев Шоков. Първоначално учи в родното си село, а през 1893 г. постъпва в Богословското
училище в Самоков. От 1898 до 1900 г. учителства в с. Солища. В периода 1900 – 1904 г. е студент в
Киевската духовна семинария. До 1907 г. учителства в Пловдив, след което е командирован като
учител в Цариградската духовна семинария. На 16 октомври приема монашеството под името
Стефан, а от 1911 г. е частен секретар на екзарх Йосиф. След Балканските войни се завръща в София
и става протосингел на Светия синод. От 1915 до 1919 г. специализира в Швейцария, където
придобива докторска степен. На 20 април 1922 г. е избран за канонически Софийски митрополит, а
на 21 януари 1945 г. – за Екзарх Български. На 6 септември 1948 г. е принуден да подаде оставка
като глава на Българската православна църква и е въдворен в с. Баня, Карловско, където остава до
смъртта си на 14 май 1957 г.
∗∗
За биографията на архимандрит Стефан не разполагам с достатъчно сведения, освен, че е
протосингел на Софийска митрополия до 1941 г., след което е преместен за протосингел на Търновския
митрополит Софроний в Скопско-Велешка епархия.

∗∗∗
Протосингел е църковна длъжност в епархията (митрополията), а не духовен сан.Протосингелът е
лице от черното духовенство и изпълнява задълженията да бъде помощник (секретар) на митрополита
при изпълняване на неговите задължения като духовен глава на митрополията.Когато протосингелът е с
духовен сан епископ, той се нарича викарий.

∗∗∗∗
Архимандрит (на гръцки буквално началник на мандра/овчарница, в смисъл "манастир"). От 5 век
титла на игумен на манастир, например: "Печерски игумен архимандрит..."). В ново време тази титла не е
свързана със сана "игумен". При специална литургия се дава като най-високо отличие както на единични
игумени, така и на други монаси, заемащи високи административни длъжности, например на ректори на
духовни семинарии.

∗∗∗∗∗
След избухването на Втората световна война настъпват промени в диоцеза на БПЦ. В тази все още
неясна и твърде сложна обстановка през пролетта на 1941 г. Българската екзархия “най-бързо се
ориентира и най-напред изгражда структурата на църковната власт и пристъпва към нейното
установяване”. Фактически още на 29 април 1941 г. Св. синод в пълен състав се събрал в София на
извънредна сесия, за да обсъди “каноническите мерки за възстановяване ведомството на св. ни Църква в
новоосвободените епархии от нашата църковна област”.В новоосвободените земи се устройвали
следните епархии: 1) Маронийска с градовете Гюмюрджина, Дедеагач, Димотика, Ксанти, Софлу и Фере;
2) Охридско-Битолска с градовете Битоля, Дебър, Кичево, Костур, Крушево, Лерин, Охрид, Прилеп,
Ресен и Струга; 3) Скопско-Велешка с градовете Велес, Враня, Гостивар, Кочани, Кратово, Куманово,
Лесковец, Паланка, Скопие, Тетово и Щип и 4) Струмишко-Драмска епархия с градовете Баракли-
Джумая, Демир-Хисар, Драма, Кавала, Пехчево, Радовиш, Серес и Струмица. Въпросът за Солунска
епархия останал открит, докато се “уясни какви провизорни граници ще се установят в близко бъдеще”.

∗∗∗∗∗∗
Гестапо (на немски: Gestapo) е съкращение от Гехайме Щаатсполицай (Geheime Staatspolizei -
„тайна държавна полиция“). Това е името на официалната тайна полиция в нацистка Германия. По
времето на този т.нар. Трети райх Гестапо изпълнява функциите на централната разузнавателна служба
на Германия под върховното ръководство на СС. Управлява се от Райхсзихерхайтсхауптамт и е смятана
за родствена организация на Зихерхайтсдинст, както и за подотдел на Зихерхайтсполицай.