You are on page 1of 2

NGÀY NỘP: 21 tháng 9, 2023 1:43 chiều

ID NỘP HỒ SƠ: 72646EB7D4452


SỐ HỒ SƠ: 2023DR30239
Tòa Án Quận, Quận Pueblo, Colorado
501 N Elizabeth Street
Pueblo, CO 81003
Về Cuộc Hôn Nhân của:

Nguyên đơn: NATALIE LEE SHEAR


CHỈ DÀNH CHO TÒA SỬ DỤNG

Bị đơn: HUNG VIET LE


Robert E. Wells, #35706 Số Hồ Sơ:
KUMPF CHARSLEY & HANSEN, LLC Phân ban:
9565 S. Kingston Ct., Suite 100 Phòng xử án:
Englewood, CO 80112
Điện thoại: 720.473.8000
Fax: 1.866.557.1561
rwells@kch-law.com
Luật Sư của Nguyên Đơn
LỆNH TRIỆU TẬP VỀ:  LY HÔN HOẶC  LY THÂN
Đối với Bị Đơn có tên bên trên, Giấy Triệu Tập này đóng vai trò như một thông báo trình diện
trong vụ việc này.
Nếu quý vị được tống đạt ở Tiểu Bang Colorado, quý vị phải nộp Phản Hồi cho thư ký của Tòa Án
này trong vòng 21 ngày sau khi Giấy Triệu Tập này được tống đạt cho quý vị để tham gia vụ kiện này.
Nếu quý vị được tống đạt bên ngoài Tiểu Bang Colorado hoặc quý vị được tống đạt bằng cách công
bố, quý vị phải nộp Phản Hồi cho thư ký của Tòa Án này trong vòng 35 ngày sau khi Giấy Triệu Tập
này được tống đạt cho quý vị để tham gia vụ kiện này.
Quý vị có thể phải nộp một khoản phí nộp hồ sơ với Phản Hồi của quý vị. Có thể tìm thấy mẫu Phản
Hồi (JDF 1103) tại www.courts.state.co.us bằng cách nhấp vào tab “Self Help/Forms”.
Sau 91 ngày kể từ ngày tống đạt hoặc công bố, Tòa có thể ban hành Sắc Lệnh ảnh hưởng đến tình
trạng hôn nhân của quý vị, việc phân chia tài sản và nợ, các vấn đề liên quan đến con cái chẳng hạn
như tiền chu cấp nuôi con, phân bổ trách nhiệm cha mẹ (việc ra quyết định và thời gian nuôi con), cấp
dưỡng (chu cấp cho người phối ngẫu), phí và chi phí luật sư trong phạm vi thẩm quyền của Tòa.
Nếu quý vị không nộp Phản Hồi trong vụ việc này, bất kỳ hoặc tất cả các vấn đề bên trên, hoặc
bất kỳ vấn đề liên quan nào được đưa ra trước Tòa Án này, có thể được quyết định mà không có
thông báo thêm cho quý vị.
Đây là một vụ kiện để xin Sắc Định về: Ly Hôn hoặc Ly Thân như được mô tả đầy đủ hơn trong Đơn
đính kèm, và nếu quý vị có con, đối với các lệnh liên quan đến các con của cuộc hôn nhân.
Lưu ý: § 14-10-107, C.R.S. quy định rằng khi Nguyên Đơn và Đồng Nguyên Đơn nộp Đơn Xin Ly
Hôn hoặc Ly Thân, hoặc khi tống đạt Đơn và Lệnh Triệu Tập cho Bị Đơn, hoặc khi Bị Đơn từ bỏ và
chấp nhận tống đạt, một lệnh cấm tạm thời tự động sẽ có hiệu lực đối với cả hai bên cho đến khi Sắc
Lệnh Cuối Cùng được ban hành, hoặc Đơn bị bác, hoặc cho đến khi có Lệnh tiếp theo của Tòa. Một
trong hai bên có thể nộp đơn lên Tòa để xin thêm lệnh tạm thời, lệnh cấm tạm thời mở rộng, hoặc điều
chỉnh hoặc thu hồi lệnh theo §14-10-108, C.R.S.
Yêu cầu xét nghiệm di truyền sẽ không gây phương hại đến bên yêu cầu trong các vấn đề liên quan
đến việc phân bổ trách nhiệm cha mẹ theo §14-10-124(1.5), C.R.S. Nếu không có được các xét
nghiệm di truyền trước khi xác lập quan hệ cha con hợp pháp và được đưa ra làm bằng chứng trước
khi có sắc lệnh cuối cùng về việc hy lôn hoặc ly thân, thì các xét nghiệm di truyền có thể không được
phép làm bằng chứng sau này.

JDF 1102 R5-18 TRIỆU TẬP GIẢI QUYẾT LY HÔN HOẶC LY THÂN Trang 1 / 2
Lệnh Cấm Tạm Thời Tự Động - Theo Lệnh của Luật Colorado, Quý Vị và Người Phối Ngẫu của
Quý Vị:
1. Bị cấm chuyển nhượng, cản trở, che giấu, hoặc thủ tiêu theo bất kỳ cách nào, nếu không có
sự đồng ý bằng văn bản của bên kia hoặc Lệnh Tòa, đối với bất kỳ tài sản nào trong hôn nhân,
trừ trường hợp trong quá trình làm việc bình thường hoặc để đảm bảo nhu cầu sống thiết yếu.
Mỗi bên phải thông báo cho bên kia về bất kỳ khoản chi tiêu bất thường đề xuất nào và giải
trình trước Tòa về tất cả các khoản chi tiêu bất thường được thực hiện sau khi lệnh cấm có hiệu
lực;
2. Bị cấm quấy rối hoặc gây phiền nhiễu sự yên bình của bên kia;
3. Bị cấm đưa các con chưa thành niên của các bên, nếu có, ra khỏi Tiểu Bang mà không có sự
đồng ý của bên kia hoặc Lệnh Tòa; và
4. Bị cấm, nếu không có thông báo trước ít nhất 14 ngày và có sự đồng ý bằng văn bản của bên
kia hoặc Lệnh Tòa, hủy, điều chỉnh, chấm dứt, hoặc để hết hạn do không thanh toán phí bảo
hiểm, bất kỳ hợp đồng bảo hiểm sức khỏe, bảo hiểm nhà hoặc bảo hiểm người thuê nhà, hoặc
bảo hiểm xe nào cung cấp bảo hiểm cho một trong hai bên hoặc các con vị thành niên hoặc bất
kỳ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ nào chỉ định một trong hai bên hoặc các con vị thành niên là
bên thụ hưởng.

 Bằng cách đánh dấu vào ô này, tôi xác nhận rằng tôi đang điền vào các chỗ trống và không thay đổi
bất kỳ nội dung gì khác trên mẫu đơn.
 Bằng cách đánh dấu vào ô này, tôi xác nhận rằng tôi đã thực hiện một thay đổi đối với nội dung ban
đầu của mẫu đơn này.
Ngày: 21-09-2023
 Chữ Ký của Thư Ký Tòa/Cấp Phó
Robert Wells

 Chữ Ký của Luật Sư Đại Diện Cho Nguyên Đơn (nếu có)

JDF 1102 R5-18 TRIỆU TẬP GIẢI QUYẾT LY HÔN HOẶC LY THÂN Trang 2 / 2

You might also like