Professional Documents
Culture Documents
Friedrich Engels - A Kommunizmus Alapelvei
Friedrich Engels - A Kommunizmus Alapelvei
1. kérdés: Mi a kommunizmus?
2. kérdés: Mi a proletariátus?
II. A teljesen nincstelenek osztálya, akik arra vannak ráutalva, hogy a burzsoáknak
eladják munkájukat, hogy érte megkapják a megélhetésükhöz szükséges
létfenntartási eszközöket. Ezt a osztályt a proletárok osztályának, vagyis a
proletariátusnak hívják.
3
Felelet: A munka olyan áru, mint minden más, ezért az árát pontosan ugyanazon
törvények szerint határozzák meg, mint miden más áruét. De egy áru ára a
nagyiparnak, illetve a szabad konkurenciának az uralma alatt – a kettő, mint látni
fogjuk, egyre megy – átlagban mindenkor ezen áru termelési költségeivel egyenlő. A
munka ára tehát szintén a munka termelési költségeivel egyenlő. A munka termelési
költségei azonban éppen annyi létfenntartási eszközből állnak, amennyi ahhoz
szükséges, hogy a munkás olyan állapotba kerüljön, amelyben munkaképes marad
és amelyben nem hal ki a munkásosztály. A munkás tehát nem fog többet kapni
munkájáért, mint amennyi erre a célra szükséges: a munka ára, vagyis a munkabér
tehát a lehető legalacsonyabb, az a minimum lesz, ami a megélhetéshez szükséges.
Mivel azonban az üzletmenet hol rosszabb, hol jobb, ő is hol többet, hol kevesebbet
kap majd, éppúgy, ahogy a gyáros hol többet, hol kevesebbet kap árujáért. De
éppúgy, ahogy a gyáros a jó és a rossz üzletmenet időszakainak átlagában mégsem
kap többet, sem kevesebbet árujáért, mint a termelés költségei, éppúgy a munkás
sem fog átlagban sem többet, sem kevesebbet kapni, mint éppen ezt a minimumot. A
munkabérnek ez a gazdasági törvénye pedig annál szigorúbban fog érvényesülni,
minél inkább hatalmába keríti a nagyipar az összes munkaágakat.
Felelet: A jobbágy egy termelési szerszámot, egy darab földet birtokol és használ a
hozam egy részének leadása vagy munka szolgáltatása ellenében. A proletár
másvalakinek a termelési szerszámaival dolgozik, ennek a másvalakinek a
számlájára, a hozam egy része fejében. A jobbágy lead, a proletárnak leadnak. A
jobbágynak a létezése biztosítva van, a proletáré nincs. A jobbágy a konkurencián
kívül áll, a proletár benne áll. A jobbágy vagy ágy szabadítja fel magát, hogy a
városba szökik és ott kézművessé lesz, vagy úgy, hogy földesurának munka és
termékek helyett pénzt ad és szabad bérlővé lesz, vagy pedig úgy, hogy elkergeti
hűbérurát és maga lesz tulajdonossá, egyszóval úgy, hogy egyik vagy másik módon
belép a birtokos osztályba és a konkurenciába. A proletár úgy szabadítja fel magát,
hogy megszünteti a konkurenciát, a magántulajdont és az összes
osztálykülönbségeket.
minél több új, a kézi munkát kiszorító gépet találnak fel, annál inkább leszorítja a
nagyipar a bért, mint már mondottuk, a minimumára, és ezáltal egyre inkább és
inkább elviselhetetlenné teszi a proletariátus helyzetét. Így egyrészt a proletariátus
növekvő elégedetlensége, másrészt növekvő hatalma révén előkészíti a
társadalomnak a proletariátus által végrehajtandó forradalmát.
Felelet: Először, a nagyipar, noha első fejlődési korszakában maga hozta létre a
szabad konkurenciát, most mégis túlnőtt rajta; hogy a konkurencia és egyáltalában
az ipari termelésnek egyesek által való űzése a nagyipar számára béklyó lett,
amelyet szét kell feszítenie és szét is fog feszíteni; hogy a nagyipar, ameddig a
mostani alapon űzik, csak a hétévenként megismétlődő általános zűrzavar árán
8
1. hogy mostantól kezdve mindezek a bajok csak a viszonyokkal már össze nem illő
társadalmi rendnek tulajdoníthatók, és
Felelet: Nem, éppúgy, mint ahogyan egy csapásra a már fennálló termelőerőket sem
lehet megsokszorozni annyira, amennyire ez a közösség létrehozásához szükséges.
A proletariátus minden valószínűség szerint bekövetkező forradalma tehát csak
fokozatosan fogja a mai társadalmat átalakítani, és csakis akkor törölheti majd el a
magántulajdont, amikor már létrejött a termelési eszközök ehhez szükséges tömege.
ezt létre Angliában, ahol a proletárok máris a nép többségét alkotják. Közvetve
Franciaországban és Németországban, ahol a nép többsége nemcsak proletárokból,
hanem kisparasztokból és kispolgárokból is áll, akik még csak átmenőben vannak a
proletariátusba és minden politikai érdekükkel egyre inkább a proletariátustól
függenek, s ezért hamarosan alá kell rendelniök magukat a proletariátus
követeléseinek. Ez talán egy második harcba fog kerülni, amely azonban csakis a
proletariátus győzelmével végződhet.
fog fejlődni, amelyhez képest a mai kiképződése ugyanolyan kicsinyesnek tűnik, mint
napjaink nagyiparához képest a manufaktúra. Az iparnak ez a fejlődése elegendő
tömegű terméket bocsát majd a társadalom rendelkezésére ahhoz, hogy
mindenkinek a szükségleteit kielégíthesse. Ugyanígy a mezőgazdaság is, amelyet
szintén a magántulajdonnak és a felparcellázottságnak a nyomása akadályoz a már
elért tökéletesítések és tudományos vívmányok elsajátításában, egészen új
lendületet kap és teljesen elegendő tömegű terméket bocsát majd a társadalom
rendelkezésére. Ily módon a társadalom elég terméket fog előállítani az elosztás
olyan elrendezéséhez, hogy összes tagjai szükségletei kielégíttessenek. A
társadalomnak különböző, egymással ellentétes osztályokra való szétválása ezáltal
feleslegessé válik. Sőt nemcsak feleslegessé válik, hanem éppenséggel
összeférhetetlen az új társadalmi renddel. Az osztályok létezése a
munkamegosztásból fakadt, és a munkamegosztás, a maga eddigi módján, teljesen
elesik. Mert ahhoz, hogy az ipari és a mezőgazdasági termelést felemeljék a vázolt
magaslatra, nem elegendőek csupán a mechanikai és vegyi segédeszközök; az
emberek képességeinek, akik e segédeszközöket mozgásba hozzák, ugyancsak a
megfelelő mértékben fejletteknek kell lenniök. Éppen úgy, ahogy a múlt század
parasztjai és manufaktúra-munkásai egész életmódjukat megváltoztatták és maguk
is egészen más emberekké lettek, amikor belesodródtak a nagyiparba, éppen így a
termelésnek az egész társadalom által történő közös űzése és a termelésnek ebből
következő új fejlődése egészen más embereket fog megkívánni és létre is hozni. A
termelést nem űzhetik közösen olyan emberek, mint a maiak, akiknek mindegyike
egyetlenegy termelési ágnak van alárendelve, ahhoz van hozzáláncolva, általa van
kizsákmányolva, akiknek mindegyike csak egy adottságát fejlesztette ki valamennyi
többi rovására, s az össztermelésnek csak egy ágát vagy csak egy ágának az ágát
ismeri. Már a mostani ipar is egyre kevésbé használhat ilyen embereket. Az egész
társadalom által közösen és tervszerűen űzött ipar meg éppenséggel olyan
embereket feltételez, akiknek adottságai mindenoldalúan kifejlődtek, akik képesek
áttekinteni a termelés egész rendszerét. Az a munkamegosztás tehát, amelyet a
gépek máris aláástak, s amely az egyik emberből parasztot, a másikból susztert, a
harmadikból gyári munkást, a negyedikből tőzsdespekulánst csinált, teljesen el fog
tűnni. A nevelés gyorsan végig tudja majd vezetni a fiatalokat a termelés egész
rendszerén, képessé teszi őket, hogy sorban egyik termelési ágról áttérjenek a
másikra, mindenkor aszerint, hogy mire késztetik őket a társadalom szükségletei
15
vagy saját hajlamaik. A nevelés tehát megszabadítja őket attól az egyoldalú jellegtől,
amelyet a mostani munkamegosztás minden egyesre rányom. Ekképpen a
kommunista módon megszervezett társadalom alkalmat fog adni tagjainak, hogy
mindenoldalúan kifejlesztett adottságaikat mindenoldalúan működtessék. De ezzel
szükségképpen eltűnnek a különböző osztályok is. Úgyhogy a kommunista módon
megszervezett társadalom egyfelől összeférhetetlen az osztályok fennállásával, és
másfelől e társadalomnak a létrehozása maga nyújtja ezen osztálykülönbségek
megszüntetésének eszközeit.
Ebből következik, hogy a város és falu közötti ellentét ugyancsak el fog tűnni. Az,
hogy a földművelést és az ipart ugyanazok az emberek űzik, nem pedig két
különböző osztály, ez szükségszerű feltétele a kommunista társulásnak, már
egészen anyagi okokból is. A földművelő népesség szétforgácsolódása falun, s
ugyanakkor az ipari népesség összezsúfolódása a nagy városokban olyan állapot,
mely csak a földművelés és az ipar még fejletlen fokának felel meg, akadálya minden
további fejlődésnek, s ez már most nagyon érezhető.
Felelet: A két nem viszonyát tisztán magántermészetű viszonnyá fogja tenni, amely
csak a résztvevő személyekre tartozik, és amelyben a társadalomnak semmi
beavatkoznivalója nincs. A kommunista társadalom megteheti ezt, mert a
magántulajdont kiküszöböli és a gyermekeket közösségben neveli fel, s ezáltal
megsemmisíti az eddigi házasság mindkét alapját, a nőnek a férfitól és a
16
– marad.
– marad.
A harmadik csoport végül demokrata szocialistákból áll, akik akarják a 18. kérdésben
megadott rendszabályok egy részét, ugyanolyan úton, mint a kommunisták, de nem
mint a kommunizmushoz vezető átmenet eszközeit, hanem mit olyan
rendszabályokat, amelyek elegendők arra, hogy megszüntessék a nyomort és
eltüntessék a mostani társadalom bajait. Ezek a demokrata szocialisták vagy
proletárok, akik még nem eléggé felvilágosultak osztályuk felszabadításának
feltételeit illetően, vagy a kispolgárokat képviselik, egy olyan osztályt, amelynek a
demokrácia és a belőle fakadó szocialista rendszabályok kivívásáig sok tekintetben a
proletárokéval azonos érdekei vannak. Ezért a kommunistáknak a cselekvés
perceiben meg kell egyezniük ezekkel a demokrata szocialistákkal, és egyáltalában
pillanatnyilag lehetőleg közös politikát kell folytatniuk velük, amennyiben e
szocialisták nem szegődnek az uralkodó burzsoázia szolgálatába és nem támadják a
kommunistákat. Világos, hogy e közös cselekvési mód nem zárja ki a velük való
nézeteltérések megvitatását.
közötti harc kerül sorra. Ettől a naptól kezdve a kommunisták pártpolitikája ugyanaz
lesz, mint azokban az országokban, ahol a burzsoázia már most uralmon van