=e

*hrifnm!fn;wtf
tO>vF7mrmef
axuf w ef i Z K [f r ;
y~aJ vmu!H rkraJG v0fo";o";[G*H 7HG / iZK[fa`HuakT `H =;uTzk tkw
d 7f / r'[
d Ef u
HG 7kT efwa"H .'maf .'mw
f tf*fS
=Srf '[
d af xufwefuikT ZK[fr;a.'maf .'m7f / iZK[fr;[D*k u
fS arMmef7/ =;auMmefuarMmefa!mif/ tacgift7m
\dw
k q
f *kT fS =;auwfa!mif/ vaqm0f=;oM;axmHav0fEaHG !mif/ =;ushArf =;oM;=;=ki*f ad v0fEaHG !mif
[G*H iH af uMmef/ [G*H iH o
f M;/ *.tfp"rF iH w
f idk yf t
jU iH .f ';o";rI; \dw
k t
f cdit
f w
kd t
f ma[if7?
rduu
f akT vmua.'maf rm0fww
j uf rduu
f ckT [
dk pf rI; a.'mu
f =kT /fS a`mwfu=Tk fS r'[
d rf rJG o
JG *Y &ka7Saf oSn
f /d
hyo'm[D*k fS =;qTrk iH .f "myfwZ7J / yGr=;aomifhyo'm*Sf =Su
f arMmefb0rG7J / csyfvy:hyo'mwkJ azufriH /f pkw
d f
,SKufriH [
f aHG xuf \dw
k o
f "[t
f apmHuv
kT nmwfm!f.ukauMmefn?d
usmf a .' m f t P m a.mwd u
r[mrsmif
r'[
d w
f tf*fS \dek 7f v[Dck [
kd u
f akD v0f y~pJ w
kd af wHcsyfriH u
f oyfya7Hya7Htw
dk /f vy:ya7ifyekd hf =yf
axufu=kT ;y:y7tf*fS [GyH :y7tf7/ oDAa\g0fauwfavyf7/ y~t
J 7mtky]f yk af v0f tacgift7mtm!m
axufu=kT ;uT*k fS [Gu
H w
kT Jk aurf.smyfv0ftw
dk 7f ?
rmCvk a ve
vef
a7if w M K if = wk J z T k n ;*rM K d i f n d
."myfwZyJ MKyfpw
kd f oGu=f wkzJ n
kT ;w'[f [GzH ufu=kT wkzJ .kT ukn/d nHib
f 0n;w'[o
f .dik 0f ef*o
HG m/
nHib
f 0n;w'[*f rHG yd hf r[f yMKyfpw
dk o
f t
Y m&Dn
k /d [kw
d Ef .l uk n;w'[rf yd hf r[fr;I ahypkw
d n
f /d vWLEltmwf
rdun
f ;w'[rf ed rf tfao'to
f 'o
j u
G .f uk.uk o~Ku
d rf MKu
d rf ed rf tfao'to
f 'n
j ;w'[n
f /d tcdi.f ukvZKvZef
odio
f matmefpw
dk rf ;I wdwrf Z;wkJ a7ifwMKifaxmH=wkzJ o
kT u
G rf '[
d rf rJG n
JG ?d
atvf = gef t rf a cs0f r m
aAM w f ( 6 )*ul
avmefuMKif 2000 o'maH wH tPma.'m=f eduaA= u~Kyd o
f KU yd u
f "ed `f Kifaoofo&d0k [
f v
kD 0f
AD!
k tf EG7H / v[Dn
k ;awH*fS `mHriH =f w
kT Z!
J tf7?

156

=e

aAMwf
1?
2?
3?
4?
5?
6?

(6) *ul
uoyfpw
dk `f KT`Kduyf vDyk vmfn;w'[w
f rJk S *GzH .kT uk
]0dipf w
kd pf v
HG 0f y~t
J 7muavifyav0f[*HG HG
.ukauMmefriH t
f iH .f ';[GrH mefwtf*fS yGr[Dak xmH=[
fS rHG mef
yGrp;yJg=;oM;axmH t7m.uk=;pkw
d af omJaomJahAmJahAmJ
nHipf w
dk *f HG uHi`f K[f[v
HG yFG 7m oYaxmHr.>s[fwJk [GAH 7fS iH v
f u
d yf wf
AD.k ukyawSf AD.k ukriH u
f n
kT ;otmifyawSf uTn
k ;w'[rf iH t
f awif
aoof o &d k 0 f
tyH i f t vS m J a vmu

yGyF LG *Sf yHiv

f mS rJ iH v
f "Ked 7f / vaqm0fyHiv
f mS hJ y[fahy[f/ vaqm0fyHiv
f mS o
J u
kd o
f u
kd /f q*; ADv
k kT
yHif yHi.f "myfyHiv
f mS t
J mw"w
d tf*fS xrHux
f ;| uTrk iH t
f acgift7mw"v
d "Ked 7f / udpaP .'mt
f w
dk *f fS ."myfyHiv
f mS J
nHi*f u
HG w
d n
f F yHiv
f mS w
J Jk =;rHit
f m7?
wM y nmrG J w M
r' d [ f w H i f t cd i f
rd'[v
f ZKyT vDyk av0f[,
GH t
S f pGv
H 0f7efw"EH rHG 7JG / wZ,
J ;rI; pauMmefuarMmefa!mif `mHriH 7f /
v"Ked t
f cdiw
f Z,
J ;rSprI; wZ!
J tf[aHG oif7/ y~n
J ;wtfAakD p'mefx;| uT*k MiH o
f u
G t
f rfo0fE7HG / q*; aqm0f
vtfav0fn;wtf[GHpqufuGmfw7j7/ =yfor^ma.'mfarm0fvSJv;rGJn;wtf].ufv0ftkdwf7/ q*;
aqm0fvtfav0f n;wtf[o
HG idk 7f / oGu*f o
HG ikd o
f Zed ef*fS n;wtfcsyfv0f7/ q*;wmJa`mwfrrJG av0f
n;wtfoikd [
f =HG 7fS ?
tmwF y g7F 7 m
b0rd'[o
f "waf cwfwtf*fS wkyo
f "[u
f v
kT ySf uHirf ZK[
d o
f umwfhr[f7/ wDauwfwif!tfwJk
`mf=au0fEyHG "u
d o
f u
G .f ukniH *f `HG Kduaf yif =p;=kiw
f Jk =;yav0fyavwfz`KduAf ayifv0faxuf7?
usmf a .' m f a .mwd u
r' d [ f a .' m f a rm0f v S K if h yJ
r'[
d af .'maf rm0fvKS ifyJr[
JG *kD fS [GaH qifpyfuu
kT qHi}f meEW77? A'wAf \wf.ukauMmefrmef y~u
J kT
taumyftumJa`mwfr*JG fS uarMmefa.'maf rm0fvKS ifyJ \dw
k v
f .kT ukauMmefrmefa[ifaqifpyf7?
wM y nmrG J
*aumHn;=gefvu
d yf aumHyau0fv0fwJk
tO>v7F mrmef uMmv
J 0fa7mif?

157