Питання 2 До початку XVII століття, тобто на той час, коли жили герої
Сервантеса, епоха Відродження, з її вірою в людину й у її можливості,
завершилася. У великих ідеях виявилися складні суперечності. Стало зрозуміло, що сміливим надіям і високим завданням, які Відродження ставило перед людиною, не судилося здійснитися в реальному житті. Минає наївна переконаність у тому, що тільки від самої людини залежить виконання його призначення на землі. Люди перестають вірити в безмежні можливості людини. У романі Сервантеса Дон Кіхот і відбилася ця катастрофа ідеалів Відродження, протиставляються реальність і мрії, ідеал і дійсність. Новаторський характер і реалістична значимість «Дон Кіхота» уже в XIX ст. були визначені видатними представниками реалістичного мистецтва, а найбільш чітко і глибоко- В. Г. Бєлінським. У різних своїх статтях великий критик широко характеризував роман Сервантеса як початок нової епохи в літературі. В одній з них він писав: «Великий витвір Сервантеса цілком достойний своєї великої слави. «Дон Кіхотом» почалася нова ера нашого найновішого мистецтва. Він завдав рішучого удару ідеальному напрямку роману і звернув його до дійсності. Це зроблено Сервантесом не тільки сатиричним тоном його твору, але й високим художнім його достоїнством: усі особи його роману - особи конкретні й типові. Він більше живописав дійсність, ніж пародіював застарілу манеру писання романів». Роман дає надзвичайно широку і правдиву картину іспанської дійсності. Перед нами проходять люди різних станів і професій: дворяни і селяни, священики і солдати, купці і волоцюги, студенти і погоничі мулів, господарі заїжджих дворів і пастухи, комедіанти і бандити. Як підрахував один дослідник, в романі виведено 669 персонажів. Найбільшу увагу Сервантес приділяє критиці рицарського роману. Письменника обурює зловживання мовою у цьому романі, він заперечує ні для чого не призначену словесну декоративність, надуману образність, яка позбавлена будь-яких зв’язків з дійсністю. Наводячи приклади заплутаних, беззмістовних мовних зворотів з рицарських романів, Сервантес запевняє, що до їх змісту, не міг добутися не тільки Дон Кіхот, але й «сам Арістотель, коли б він навмисне для цього воскрес, не розплутав би їх і не зрозумів». На противагу цьому відстоюється стиль, який відповідає правдивому зображенню дійсності: «Пильний автор суворо стежить за тим, щоб герої його міркували тверезо і висловлювали свої думки вишукано й ясно, в повній відповідності до становища, яке вони займають у суспільстві». Особливу увагу зосереджує Сервантес на критиці нестримної фантазії, безглуздої вигадки в рицарському романі, опису історій «не більш правдивих, ніж розповіді про чудеса Магомета». Саме за «хитромудру чортівню» потрапляють у вогонь рицарські книжки з бібліотеки Дон Кіхота; автора рицарського роману про Тиранта Білого за те, що він наплів стільки всіляких нісенітниць, «слід було б, — як вважає священик, — засудити на довічну каторгу», за нескінченні описи «потворних дурниць» та нікчемних вигадок на зразок того, як «велетня заввишки, мов башта, шістнадцятирічний юнак розрізає мечем на двоє, ніби він з пряничного тіста», чинять суд і розправу над рицарським романом різні персонажі в численних епізодах твору. Насамперед письменник всюди називає свою книгу «правдивою історією». В кінці першого тому автор «Дон Кіхота» називає себе «правдолюбним автором нової і небаченої історії». Іронічно нарікаючи на свою нездатність писати так, як пишуться твори в його час, Сервантес запевняє, що його історія — це «твір, сухий, як жердина, твір, розбавлений блискучої вигадки, який не відзначається ні красою стилю, ні грою розуму, не містить у собі ніяких наукових відомостей і нічого повчального, без виносок на полях і приміток у кінці». Звернення до дійсності Сервантес розумів як визначальну особливість свого роману. Отже, істина, в розумінні Сервантеса, полягає не в копіюванні; окремого достовірного факту, не в докладному описі деталей особистої історії героя, а в реальності обставин, у правдивості умов його життя. Проте, відстоюючи право письменника на творчий відбір матеріалу реальної дійсності, Сервантес виступає і проти викривлення та звуження образу реальної дійсності на догоду авторським суб’єктивним симпатіям чи антипатіям. Реальний світ постає не лише з точки зору автора, у автора-оповідача з’являється помічник і спільник, тверезо мислячий Санчо Панса. Вони вже вдвох намагаються настановити на шлях істинний Дон Кіхота. Натомість Дон Кіхот діє відповідно до своєї уяви, а не до реальності. Уява стає для Дон Кіхота вищим законом. Жодні випробування долі не можуть змінити його психологічної настанови, перевиховати його. Скільки б Дон Кіхот не страждав від ударів, знущань, образ - він ніколи не «прозріє». Реальність для нього недійсна. Єдина істина - це його власна уява. Він виступає як непохитний фанатик ідеї, віри й високої мети. У книжному світі не говориться про гроші, про побутові проблеми, про холод та голод, які чекають мандрівника на його шляху. Але з перших же кроків Дон Кіхотові та його вірному зброєносцеві доводиться стикатися з матеріальним світом. Єдине місце, де нібито відтворюється ідеальний світ лицарства, це герцогський замок. Але його мешканці просто надміру захопилися розіграшами, містифікаціями та жартами. Зовсім інший ракурс – конфлікт між ідеальним і реальним розкривається у ситуації, коли заради розваги герцога зброєносця Дон Кіхота Санчо Пансо роблять на деякий час нібито справжнім губернатором. Звичайний селянин, людина з народу, Санчо Панса в цій ролі є мудрішим суддею і кращим, ніж справжній губернатор: безкорисливим, милосердним і справедливим. Саме це і завершило жарти: подібні особи були непотрібні для реального ладу. Санчо Панса вірить деяким обіцянкам свого пана не через зайву начитаність, а швидше за все через звичайну необізнаність. У повсякденних справах він постає як весела і твереза людина. Так, до розриву з реальністю призводить не тільки зайва романтичність, але і недостатній рівень освіченості. Реальне Уявне (те, що «бачить» Дон Кіхот) «пишний замок о чотирьох вежах та шпилях щиро срібних, що Корчма коло замку того і міст звідний, і рів кругойдучий є, і все інше, до нього належне» Дівиці вільної Прекрасні дами поведінки Хазяїн корчми Кастелян (управитель замку)