Рівень 1 Дайте коротку відповідь на запитання (50 балів):

1. У якій провінції жив Дон Кіхот?

Ламанча

2. Двома реченнями опишіть його портрет.

Дон Кіхот – справжнє ім’я Алонсо Кіхано, мандрівний лицар. Це мрійник-ідеаліст: людина зі
шляхетними намірами, котра не може втілити в реальне життя, бо не знає, як це зробити.

3. Назвіть автора, чиї книги найбільше захопили героя.

Фелісіан Сільванський

4. Що, на думку головного героя, повинен робити справжній лицар?

Захищати слабших, допомагати їм, мати даму серця, бути чесним.

5. Як назвав він свого коня?

Росинант (Перешкапа)

6. Назвіть справжнє та видумане Дон Кіхотом імʹя його дами серця.

Вигадане Кіхотом ім’я- Дульсінея Тобоська.

Справжнє ім’я - Альдонса Лоренсо.

7. Що нагадала героєві корчма?

Замок з чотирма баштами і з дахами з блискучого срібла

8. Яку пораду дав корчмар Дон Кіхоту?

Надалі не мандрувати без грошей і без речей.

9. Хто і за що героя почали закидувати камінням?

Погоничі, за те, що ідальго розколов погоничу голову на 4 частини

10. Хто висвятив Дон Кіхота у лицарі?

Корчмар

11. Кого «врятував» герой, повертаючись з корчми?

Пасівника

12. До кого звернені слова героя "Нечемний рицарю, сором битися з тим, хто не може
оборонятися!"?

До кремезного селянина Хуана Альдудо

13. Що пообіцяв Хуан Альдудо Дон Кіхоту і чи дотримався він слова?

Що дома сплатить гроші наймиту, бо немає із собою такої суми, але дотриматися слова не
дотримався, тільки- но від’їхав Дон Кіхот Хуан ледь не до смерті бив малого хлопчину.

14. Кому і за що адресовані слова Дон Кіхота "Ви заплатите за своє кощунство над великою
красою"?

Купцям, тому що вони насміхалися над його дамою, Дульсшею Тобоською

 15. Хто були приятелями Дон Кіхота?

Священик, цирульник і ключниця

16. Хто вирішив віддати книжки під суд, де їх засудять спалити, щоб більше ні з ким не
траплялось неприємностей через рицарські романи?

Священик

17. Хто і що зробили з бібліотекою Дон Кіхота?

Ключниця спалила всі книжки, а священик і цирульник замурували приміщення бібліотеки, щоб Дон
Кіхот не міг їх знайти.

18. Хто такий Муньятон?

Чарівник, який нібито прилетів на змії, і кричав, що напакостить у будинку, бо ворогує з власником
бібліотеки. Так розповідала ключниця Дон Кіхоту, за бібліотеку.

19. Що пообіцяв Дон Кіхот сусідові Санчо Панса, щоб переконати його стати його зброєносцем?

Призначити його губернатором одного з островів, який завоює ідальго під час мандрів.

20. З чого зробив собі Дон Кіхот списа після того, як втратив свій під час «бою з вітряками»?

З гілки одного з дерев

21. За що напав на монахів-бенедиктинців Дон Кіхот?

Він уявив собі, що монахи, то якісь чарівники, які везуть у кареті вкрадену принцесу.

22. Хто, кому і про кого сказав: "Чи ви зараз жінки народилися, що не знаєте цього. Це така штука,
яку то б'ють, то вона стає імператором"?

Санчо сказав служниці Маріторнес.

23. Хто такий Аліфанфарон?

Славетний імператор

24. Що забрав Дон Кіхот від цирульника?

Сідло, таз.

25. Як віддячили Дон Кіхоту за спасіння галерники?

Почали кидати у Дон Кіхота каміння, потім коли ідальго впав на землю, студент-каторжник, схопив
таз з голови рицаря і вдарив ним спочатку по спині дон Кіхота, а потім кілька разів кинув таз об
землю.

Галерники зняли з. нашого рицаря кафтан, а у Санчо одібрали плащ і втекли,

щоб уникнути зустрічі із Святим Братством.

26. До кого говорить Дон Кіхот ці слова: "Якщо ж ваше нещастя з числа тих, що зачиняють двері
перед будь-якою втіхою, то я гадав допомогти вам, плачучи та сумуючи разом із вами, бо в
нещасті розважає і співчуття".

До Карденіо

27. Хто такі Люсінда і Доротея?

Люсінда була дівчина, яку кохав Карденіо

Доротея була та , до якої залицявся Фернандо- молодший син герцаго

28. За чиїм прикладом Дон Кіхот вирішив стати відлюдником?

За прикладом Амадіса

29. Як підписав листа до дамисвого серця Дон Кіхот?

Твій до смерті,

Рицар Сумного Образу

30. Яким чином друзі Дон Кіхота хотіли повернути його додому?

Священик переодягнеться дівчиною, а цирульник зброєносцем. Такими

вони поїдуть туди, де перебуває дон Кіхот, удаючи ображену дівчину, яка

благатиме допомогти їй. Дон Кіхот же в свою чергу, як відважний мандрівний рицар, не зможе
відмовити ображеній. Та й він не вимагатиме від неї зняти маску, поки не здійснить помсту.
Священик був впевнений, що таким чином можна привести ідальго додому і вилікувати від
незвичайного божевілля.

31. Кому належать слова: «І будьте прокляті ви і всі мандрівні рицарі, що коли-небудь
народилися на світі".

Андресові

32. Назвіть дві пари закоханих, які нарешті зустрілися в корчмі.

33. Як склалася доля Дон Кіхота у фіналі?

Дон Кіхот відрікається від того, що так хоробро захищав, відрікається від місії мандрівного лицаря, з
сумом повертається до нормального життя і вкінці помирає.

34. Який алегоричний зміст слів Санчо Панса, на вашу думку, заклав автор у його репліки:
"Верніться, ваша милість, сеньйоре дон Кіхот! Їй-богу, ви нападаєте на барани та вівці!... Яке
божевілля!" "Хіба не казав я вам, сеньйоре дон Кіхот, що те, на що ви нападали, це тільки
отари?"

Санчо вважав, свого пана божевільним, і як би він не старавася йому допомогти нічого не получалося.
Алегорія з цього, що коли людина живе в своєму світі, їй ніхто не в змозі допомогти, вона сама має
зрозуміти в чому проблема.

35. Який алегоричний зміст слів Дон Кіхота, на вашу думку, заклав автор у його репліку: "О,
безчесний ви народ, негідний, з своїм убогим та мерзенним розумом! Ви не можете розуміти
честь мандрівного рицарства і шанувати навіть тінь його, не то, що присутнього тут
рицаря. ...Який невіглас не знає, що мандрівні рицарі не підлягають загальним законам, що
їхній закон — в їхньому мечі, їхня сила — у відвазі, їхні правила — власна воля?"

Щоб він не робив, і як не старався допомогти людям, все лише погіршувалося, він розумів, що своїми
вчинками він робить все ще гірше, розумів, що його вчинки людям не подобалися і багаторазово його
висміювали.

Рівень 2
Дайте поширену відповідь на запитання (40 балів):

1. Поясніть, чому роман Сервантеса «Дон Кіхот» називають трагікомедією іспанського життя.

Роман є пародією на рицарські романи. На це вказує автор у пролозі, кажучи, що єдиним його
бажанням було віддати на загальний глум нерозсудливо брехливі рицарські книжки. У них герой жив
і діяв в умовному часі і просторі, Сервантес, зберігаючи всі формальні-складові рицарського роману,
тому називають трагікомедією іспанського життя.

2. Прокоментуйте епізод роману, про який пише Ліна Костенко:

А ноги довгі, ноги, не котурни.

Б'ють по литках терни і бур'яни.

Стугнить земля. Ідуть велики юрми.

Ти думав — люди, глянув — барани.

Цей уривок із вірша «Балада моїх очей», яка присвячена Дон Кіхоту. Письменниця у цьому уривку
описує Дон Кіхота що живе поза себе, для інших, для братів, для винищення зла, для протидії
ворожим людству силам, чарівникам, велетням – тобто гнобителям. Він боровся проти реальності за
людей та краще життя. А люди юрмилися і не слухали його. Як барани стояли на своєму.

3. Охарактеризуйте образ Дон Кіхота, почавши зі слів самого героя:

Я роблю це все не на жарт, а насправжки, інакше я зламав би лицарський закон. Людина, яка має
шляхетні наміри і старається їх втілити в реальне життя. Притаманні характерні риси природи. Є
символом певних властивостей людського духу, тому і став вічним образом.

4. Згадайте прислів'я та приказки, які вживає Санчо Панса. Визначте їх художню функцію.

«Краще синиця в руці, ніж журавель у небі»

«Якщо хтось відмовляється від чогось доброго через щось непевне, нехай потім не скаржиться на
свою біду»

«Не проси честю того, що можна взяти силою»

«Лихий наїзд кращий від молитви добрих людей».

«Бо кохання, як я чув, носить такі окуляри, крізь які мідь здається золотом, бідність — багатством, а
гній — перлом».

«А все таки справному платникові застава не страшна, і де багато живуть, там миттю на стіл подають».

«Грошики одержав — і ручки склав».

5. З'ясуйте, на чиєму ви боці: мандрівного лицаря чи тих, хто вважає його божевільним.
Обґрунтуйте свій вибір.

На мою думку, світу не вистачає див, магії, добра, безкорисливості, прагнення кращого життя. Саме
такі цінності були в Дон Кіхота. Він не зупинявся навіть тоді коли світ протистояв йому. Він гнув свою
лінію, і працював не покладаючи рук. Дійсно деколи можна простежити, моменти коли він фанатично
ставиться до своїх уявлень та мрій (б'ється з вітряками, приймаючи їх за велетнів; заступається за
злочинців, вважаючи їх невинно скривдженими, та ін.)
Дон-Кіхотами називають благородних фантазерів, відірваних від життя; людей, що вступають у
боротьбу з справжнім чи уявним злом, але не враховують тверезо своїх сил, не відчувають, що
боротьба їх не приносить користі, а викликає тільки насмішки.

6. Завершіть визначення: «Вічний образ — це ...».

Вічний образ - це максимальне художнє узагальнення, невичерпність змісту, що він виражає, та

естетична цінність, яка виходить за межі якогось конкретного століття. Мислителі помітили одну
загальну рису, притаманну всім вічним образам: кожен з них став символом якоїсь певної моральної
якості чи риси поведінки. Прометей, наприклад, є символом свободолюбності й протесту, Гамлет -
скептицизму й рефлексії, Дон Кіхот - любові до добра й альтруїзму. Всі вічні образи - парадоксальні.
Та в кожному з нас є дещо від них усіх.

7. Порівняйте образи Дон Кіхота та Санчо Панси. Доведіть, що вони протиставляються чи

доповнюють один одного.

Дон Кіхот Санчо Панса

лицар
З благородної сім'ї, типовий ідальго, котрий
отримав гучний титул, має привілеї
дворянина, проте зовсім не має грошей
високий, худорлявий, фізично не
підготовлений, слабкий
Хоробрий, безстрашний, ідеаліст, романтик,
розсудливий, освічений, добрий,
співчутливий, мріє встановити чітку грань між
добром і злом і стерти останнє з лицяземлі
є символом віри у правду, добро та
справедливість
зброєносець
бідний селянин. За життя збагатився дітьми
проте не має нічого більше. З родини
хліборобів
низький, повний, з короткими ногами та
чималим животом, обличчя гладке
боягуз, реаліст, дюдина слабкої волі,
корисивий, керується можливістю збагачення
та наживи
є символом тверезої думки, адекватного
світосприйняття

8. Поміркуйте, кого вважає французький поет Поль Верлен близьким по духу Дон Кіхоту:

О Дон Кіхоте мій, натхненнику богеми!

Хай з тебе юрмами глузують мудраки,

А нам твоє життя — понад усі поеми:

Не мали рації, їй-богу, вітряки!

Ура! З тобою ми, юроди і співці,

Не з лавра носимо, а з дурману вінці —

Веди на подвиг нас, в шаленості тверезий.

Ще буде втрат і зрад, ми знаєм, та дарма:

Замайорить колись крилатий стяг поезій

Над сивим черепом, нездарного ума!

На мою думку, Поль Верлен близьким по духу вважає самого себе, адже у цьому творі він як про
одне ціле говорить, тобто вони як «не розлий вода», що як ніби то він теж втратив розум і робить такі
жалюгідні речі як і сам Дон Кіхот. Він пише, що вони подолають все разом, адже вони дуже схожі.
Рівень 3

Напишіть твір-роздум за романом М. Сервантеса на на одну з тем (мінімум одна сторінка): (10
балів):

1. Мотив божевілля як стихії Дон Кіхота. Визначте ідейне значення цього мотиву.

2. Донкіхотство у літературі й житті.

«Донкіхотство у літературі й житті»

«Дон Кіхот» - одна з кращих робіт видатного письменника Мігеля де Сервантеса. Це пародія, яка
висміює ідеї лицарства. Головний герой цього роману - вирішує стати лицарем, лаштує лицарські
обладунки, підбирає собі та коневі імена, обирає «даму серця» й вирушає боротися зі світовими
кривдами. Хоче дотриматися усіх лицарських звичаїв. Герой плутає реальну дійсність з уявною, яку
собі вигадав під впливом лицарських романів. Він захищає скривджених, але незнання життя й не
доведення справ до кінця призвели до ще гірших наслідків для того, кого лицар збирався захистити.
Ми не можемо не помітити стійкості героя у своїх переконаннях, мужнього перенесення злигоднів в
ім’я високої ідеї. Образом Дон Кіхота письменник застерігає нас від захоплення віджилими ідеалами,
бо це шлях до зруйнування особистості, шлях у нікуди, у безвість. За кого б ми не вважали Дон Кіхота
— за невиправного мрійника та дивака, за взірець високого служіння ідеалові чи за людину, що
неспроможна розібратися насправді — все одно він зачепив наші серця і душі, викликав співчуття і
жаль або захоплення. А в цьому є і вище покликання письменника, сенс його твору. Так, шлях Дон
Кіхота не назвали реальним. Але зла стає у світі дедалі більше, а лицарів — менше.

Насправді донкіхоти повинні жити реальністю, а не лицарськими романами. Потрібно робити добро,
залучати інших людей до цієї справи. Якщо люди будуть добрими, робитимуть добрі вчинки, то
поступово все зло зникне. Донкіхоти повинні бути в різні часи, але жити реальністю.

Автор же хотів, в образі Дон Кіхота показати "вічний" трагічний конфлікт між благородними ідеалами
і реальністю. Дон Кіхот і його чисті лицарські пориви, його надмірна стійкість за свої ідеали —
сьогодні, які і колись, швидше викликатимуть глузування, криві посмішки, здивування.

На мою думку кожна людина має хоч трішки походити на такого дивака як Дон Кіхот. Адже ніхто не
заборонив мріяти, віддаватися нехай смішним, безглуздим, але високим пориванням. Так, Дон Кіхот
інколи віддавався гонитві за уявним, за тим, чого немає і не було насправді. Але його чистоті, його
повній віддачі своїм мріям, його наполегливості, нам, сучасникам, інколи варто вчитися у нього цим
щирим пориванням. Ні, це не поривання за владою, за матеріальним достатком, за соціальним
ростом, це більше, це чистіше, це благородніше.