Professional Documents
Culture Documents
IR
SUMUŠTINIAI
Sudarė Danutė Barisauskaitė
Vilnius
Naujoji ROSMA
UDK 641.5(083)
Pa 354
PRATARMĖ
Paštetai skirstomi pagal du pagrindinius požy
Paštetai. Suvožtiniai. Sumuštiniai / sudarė Danutė Barisaus- mius - pagrindinį produktą, iš kurio jie gaminami
kaitė. - Vilnius: Naujoji Rosma, 1999. - 248 p. ir pagal patiekimo būdą.
ISBN 9986-958-02-2 Paštetai gaminami iš mėsos, žuvų, daržovių ir
Leidinyje pateikiami šaltų ir karštų paštetų paruošimo re vaisių, patiekiami šalti arba karšti.
ceptai iš mėsos, daržovių, vaisių, grybų, žuvų, varškės. Kadan
Paštetų paruošimas reikalauja didelio kruopštu
gi dauguma paštetų kepami ir patiekiami tešlos formose, šei
mininkės čia ras įvairios tešlos paruošimo receptų. Be paštetų mo ir gero skonio. Kasdieniniame gyvenime pašte
paruošimo, pateikiami Įvairių įdarų, mišinių sumuštiniams ir tus galima paruošti iš produktų, likusių nuo kitų
suvožtiniams gaminimo būdai.
patiekalų. Svarbu, kad jie būtų švieži.
Paštetams naudojama virta arba kepta mėsa. Ge
riausiąją troškinti arba virti greitpuodyje ar mikro
bangų krosnelėje. Skoniui pagerinti naudojamos dar
žovės - svogūnai, porai, petražolių šaknelės, mor
kos, salierai ir prieskoniai - lauro lapeliai, pipirai,
muskato riešutas, imbieras.
Be mėsos, paštetams ruošti naudojamos veršelių,
kiaulių, naminių paukščių kepenys, suteikiančios pa
štetui gerą skonį ir spalvą. Geros kokybės paštetui
pagaminti prie liesos mėsos pridedama riebios kiau
lienos, šviežių lašinių, sviesto. Mėsa 2-3 kartus su
malama mėsmale, dedama mirkyto batono arba pa
1999 03. 08 . 7,75 apsk. leid. 1. Užsakymas 1413 prastų bandelių. Pyragas suteikia mėsai purumo. Bū
Spaudai parengė leidykla "Naujoji Rosma",
A Strazdelio g. 1,2600 Vilnius. Spausdino UAB Leidybos centras, tina naudoti kiaušinius. Pašteto masė gerai sumai
Strazdelio g. 1,2600 Vilnius šoma, pasūdomą, įdedama prieskonių. Masė turi būti
vientisa, gerai tepama, gero skonio.
ISBN 9986-958-02-4 © Naujoji ROSMA, 1999
Paštetai, paruošti iš plaučių, širdies ir kitų sub-
produktų yra grūdėtos struktūros ir trupantys, to
dėl juos ruošiant reikia dėti mėsos, maždaug 1:1. Kad
gautųsi vientisa masė, produktus reikia permalti net
tris kartus.
KEPTOS TEŠLOS FORMOS
Žuvys paštetui gaminti naudojamos šviežios, sū
dytos ir rūkytos, taip pat naudojami ikrai, pieniai, PAŠTETAMS
kepenėlės. /
Varškės, brinzos ir kitų pieno produktų paštetai
gali būti sūdyti arba saldūs. įjuos galima dėti dar * Kvietinių ir ruginių miltų tešlos formos
žovių, žalumynų, vaisių. šaltiems paštetams
Daržovių ir vaisių tyrės, paskanintos sviestu, •
prieskoniais, miltais, džiūvėsėliais taip pat vadina Formos šaltiems paštetams kepamos iš sluoks
mos paštetais. Jos daugiausia naudojamos kaip gar niuotos, pagerintos, smėlinės tešlos, kuri paruošiama
nyrai, taip pat tinka sumuštiniams ir suvožtiniams. iš kvietinių miltų arba maišant kvietinius ir ruginius
Šalti paštetai gali būti patiekiami pusryčiams ir miltus - 1:1. Apvalią, ovalinę arba aukštą, panašią į
vakarienei, o karšti - pietums, su salotomis ir pada vazoną, formą ištepti riebalais ir padėti šaltai. Iško
žais. Paštetu galima įdaryti paukščius, žuvis, dar čioti nestorą tešlos lakštą, padėti ant ledo. Kai tešla
žoves, kiaušinius, grybus. Paštetas iškeptas mažose sustings, ją įdėti j kepimo formą, iškloti tešla formos
formelėse, tešlos krepšeliuose papuošia ir kasdieninį, dugną ir sieneles, išlyginti, kad neliktų raukšlių ir klos
ir šventinį stalų. Prie šalto pašteto patiekiami šalti čių. Tešlos kraštus apipjauti pagal viršutinį formos
padažai, salotos, duona ir skrebučiai, papuošiama ka kraštą. Ant dugno uždėti iš popieriaus iškirptą skri
potais kiaušiniais ir žalumynais. tulį, formą iki viršaus užpildyti sausais žirniais arba
pupelėmis, uždengti riebaluoto popieriaus skrituliu,
pastatyti į orkaitę. Kai tešla apkeps, išimti kepimo for
mą iš orkaitės, nuimti viršutinį popierių, išberti žir
nius ar pupeles, išimti popierių, esantį formos dug
ne, tešlą greitai aptepti plaktu kiaušiniu ir vėl pasta
tyti į orkaitę. Kai tešla gražiai apkeps ir jos vidinis
sluoksnis bus iškepęs, formą išimti iš orkaitės, tešlą
atsargiai iškelti.
Tešlos formą pripildyti paruoštu paštetu, apipilti stik-
5
line želė, paruoštos iš sulčių, likusių iškepus jautieną lys nesudrėktų. Formą su pašteto mase laikyti šaldy
ar veršieną. Jeigu sulčių per mažai, jas galima atskies tuve. Likus 1,5 vai. iki patiekimo, tešlos skritulį aptepti
ti sultiniu, nuėmus riebalus ir Įdėjus želatinos. Želė kiaušiniu, plaktu su sviestu, kepti orkaitėje 45-60 min.
išlyginti peiliu, papuošti išsuktu sviestu, daržovėmis, Kepimo formą, išėmus iš orkaitės, šiek tiek ataušinti,
vaisiais, žalumynais. Paštetą atšaldyti šaldytuve. po to atidaryti ir paštetą atsargiai perstumti į lėkštę.
Paštetas patiekiamas šaltas. Prie jo tinka šalti padažai - Keliose vietose įpjauti tešlos dangtį, jį nuimti, įdarą ap
krienai su actu, krienai su grietine, majonezo arba grie laistyti stipriu karštu padažu. Paštetą vėl uždengti teš
tinės padažas. los skrituliu. Dalį padažo patiekti atskirai.
• Kvietinių miltų tešlos formos karštiems •> Kepti paštetai, uždengti tešla
paštetams
Kad paštetas patraukliau atrodytų, galima iš
Jeigu paštetas bus patiekiamas karštas, jis kočioti apvalų pašteto formos dydžio tešlos lakštą. For
kepamas uždaroje tešlos formoje. Užmaišyti kvieti mą apversti ant tešlos, dugnu į viršų, padėti tokio pat
nių miltų tešlą, 1/3 atskirti paštetui uždengti. Iš liku dydžio popieriaus skritulį, tešlos likučius pagal formos
sios tešlos iškočioti maždaug 2-2,5 mm storio lakš kraštus nupjauti aštriu peiliu. Po to tešlą padalinti seg
tą. Paimti atidaromą kepimo formą, jos vidų ištepti mentais - 5 cm pločio pakraštyje ir siaurėjančiais į vi
sviestu, padėti šaltai. Kai tešla ir sviestas formoje pa durį. Patį tešlos skritulio vidurį palikti neįpjautą ir jo
kankamai sustings, tešlą pamažu nuleisti j formą, jos centre taurele išpjauti angelę. Kai forma bus pripildy
netempiant, kad neplištų, prispausti prie kepimo ta įdaro, tešlą nuo popieriaus atsargiai nuleisti ant įdaro,
formos sienelių. jos vidurys turi sutapti su formos viduriu. Tešlos juos
Kepimo formą pripildyti sluoksniuojant įdarą ir lau- telėmis uždengti įdarą, kad vienos juostelės kraštas
kinieną arba kitą mėsą, pridengti iškočiotos tešlos skri dengtų kitos juostelės kraštą. Šių juostelių visam įda
tuliu, jo pakraščius patepti plaktu kiaušiniu, kad pri rui uždengti nepakaks, todėl dar reikia paruošti 4 pa
liptų prie formoje esančios tešlos kraštų. Skritulį pa pildomas juosteles - platesnes kraštuose ir siaurėjan
puošti iš tešlos formele išspaustais lapeliais. Skritulio čias į vidurį. Be to, jos turi būti šiek tiek ilgesnės. Jas
viduryje padarius mažą angelę į ją galima įstatyti iš išdėstyti vieną prieš kitą, ilguosius galiukus paslėpti
tešlos suformuotą gėlytę. Reikia padaryti dar vieną po taurele išpjautu tešlos skrituliuku. Tešlos juosteles
angą skritulyje, kad kepant garai laisvai išeitų į pa aptepti kiaušiniu, plaktu su sviestu ir vandeniu. Pašte
viršių, ir tešla formoje bei paštetą dengiantis skritu- tą laikyti šaldytuve, o po to iškepti orkaitėje.
6 7
• Paprasta paštetų kepimo forma Paštetukai gali būti ruošiami įvairiausių formų - ap
valūs, ovaliniai, rombų, trikampių pavidalo. Jeigu pa
Užmaišyti sluoksniuotą, pagerintą arba tra štetukai ruošiami iš blynelių tešlos, jiems galima su
pią tešlą, plonai iškočioti, ant iškočiotos tešlos uždėti teikti sraigės, vyniotinio ar skarelės formą.
apverstą pašteto kepimo formą, tešlą pjauti pagal for Paštetukams naudojama mielinė rauginta arba nerau
mos kraštą, formą nuimti. Tešlą apibarstyti miltais, ginta tešla, mielinė sluoksniuota arba sluoksniuota teš
perlenkti pusiau, vėl apibarstyti miltais ir dar kartą la be mielių.
perlenkti - gausime keturgubai sulenktą skritulį. Skri Paštetukai įdaromi smulkinta virta arba kepta mėsa,
tulio kraštus išpjaustyti peiliu arba sausainių fórme žuvimis, dešra, kumpiu, mėsos ir žuvų konservais,
le, uždengti paštetą, sudėti į kepimo formą. kai kuriais subproduktais, šviežiais arba džiovintais
Likusią tešlą supjaustyti 1 cm juostelėmis. Kepimo for grybais, daržovėmis ir vaisiais. Įdarui purumo sutei
mos kraštus aptepti plaktu kiaušuniu, uždengti teš kia išmirkytas džiovintas pyragas, o elastingumo - žali
los skrituliu, prispausti prie formos kraštų, viršų pa kiaušiniai. Į paštetukų įdarą dedama pakepintų svo
puošti tešlos juostelėmis, o pačiame viduryje pada gūnų, karčiųjų ir kvapiųjų pipirų, grybų, riešutų.
ryti kilpelę iš tešlos juostelių. Atsargiai aptepti kiau Paštetukus galima paruošti ir su skrebučiais - ant rie
šiniu, plaktu su sviestu ir vandeniu, įdėti į karštą or kelių sudėti įdarą ir iškepti su padažu.
kaitę. Paštetukai patiekiami prie sultinių arba kaip užkan
Patiekiant tešlos viduryje padaryti angelę, įpilti karš dis pusryčiams ar vakarienei.
to padažo. Likusį padažą patiekti padažinėje. Šventiniam stalui paštetukai papuošiami.
Maži virtos arba keptos mėsos paštetai su Šalti ir karšti paštetai patiekiami sluoksniuo
šviežios arba rūkytos mėsos, subproduktų, mėsos ir tos arba smėlinės tešlos krepšeliuose. Sluoksniuota
žuvų konservų, grybų arba daržovių įdaru vadinami tešla iškočiojamą 3 mm storio lakštais, formele išpjau
paštetukais. Paštetukai paįvairina kasdieninį ir šven nami maždaug 5 cm skersmens skrituliukai ir įspau
tinį stalą, kadangi galima naudoti daug įvairių įdarų džiami į mažas kepimo formeles. Formelė su tešla pri
ir įdomiai juos papuošti. Mažuosius paštetus galima pildoma graikinių riešutų kevalų ar džiovintų pupų
kepti ūgliuose, mažose formelėse, jūros kriauklėse, ir kepama orkaitėje, kol įgauna šviesiai rusvą spalvą.
tešlos formelėse, tešlos žieduose - volovanuose. Pašteto formelei uždengti išpjaunamas 4 cm sker-
smens skrituliukas. Iškepti krepšeliai pripildomi pa Jie ruošiami taip: n u p j a u n a m a s bandelės viršus,
šteto įdaro, uždengiami tešlos dangteliais ir prieš pa šaukštu išimamas minkštimas, sudedamas įdaras, už
tiekiant 5-10 min. pašildomi orkaitėje. Salti paštetai dedama nupjauta viršutinė bandelės dalis. Bandelės
patiekiami atviruose krepšeliuose, puošiami drebu sudedamos ant popieriaus, viršus ir šonai patepami
čiais arba sviestu. sviestu, kelioms minutėms įdedamos į orkaitę. Ap
kepintos bandelės patiekiamos užkandžiui.
Pašteto įdaras gali būti kepamas sluoksniuotos, smė
• Sluoksniuotos tešlos krepšeliai linės, mielinės tešlos pyragėliuose, sudėtas ant bly
nelių, ant skrebučių. Su pašteto įdaru galima kepti
Krepšelių paruošimas: tešlą iškočioti 0,5 cm spurgas ir pyragėlius.
storio lakštu, išpjauti formele apvalius blynelius, su Paštetai, daržovių ir varškės tyrės dažnai patiekiami
dėti į kepimo skardą, aptepti plaktu kiaušiniu. Iš pu sudėtos kūgeliu lėkštėse, prie jų patiekiami šalti arba
sės visų blynelių išpjauti viduriuką, kad gautųsi žie karšti skrebučiai, jie apipilami padažais, apibarstomi
das. Kiekvieną tokį žiedą uždėti ant kepimo skardoje susmulkintomis petražolėmis, krapais.
esnčių blynelių, lengvai prispausti ir aptepti kiauši
niu. Kad gautume aukštesnę ir gilesnę formelę, gali
ma uždėti ne vieną, o du žiedus. Iškepti tešlos krep • Kanapė-maži sumuštiniai
šeliai pripildomi pašteto įdaro. Krepšeliai, kurie bus
įdaromi paštetu, kiaušiniais ar žuvimis, kepami 5-6 Kanapė - tai maži figūriniai sumuštiniai. Jie
cm skermens; įdaromi ikrais, krabais, susmulkintu ruošiami su kvietine arba rugine duona, taip pat su
kumpiu - 4—4,5 cm skersmens. nedideliais skrituliukais, iškeptais iš sluoksniuotos ar
Žiedai, kaip ir krepšeliai, patiekiami atviri su šaltu pašte kitokios tešlos. Duona supjaustoma 0,5 cm storio ir
tu ir uždari (su tešlos dangteliu) su karštu paštetu. Tešlos 5-6 cm pločio riekelėmis arba aštria figūrine formele,
dangtelis kepamas tokio pat skersmens kaip ir žiedas. nupjaunama plutelė. Riekelės padžiovinamos orkai
Žiedai kepami ne tik maži porcijiniai, bet ir dideli. tėje arba tosteryje, ataušinamos, aptepamos sviestu.
Riekelių pakraščiuose dedami pašteto ruoželiai, o tarp
jų konditeriniu švirkštu sudedamas sviestas, sviesto
•> Paštetai bandelėse mišiniai arba majonezas. Sumuštiniai puošiami ma
rinuotais agurkais, paprika, alyvuogėmis, žalumynais,
Bandelėse patiekiami paštetai taip pat gali bū citrina.
ti labai įvairūs.
10 11
ŠALTI PAŠTETAI
Brinzos paštetai
13
• Brinzos paštetas (3) midorų tyrę. Iš masės suformuoti ruletą ir laikyti šal
dytuve, kol sustings. Naudojamas sumuštiniams.
300 gbrinzos, 120 g sviesto, 1 svogūnas, 1 rau
donasis ankštpipiris, garstyčių, druskos, svogū
nų laiškų.
Daržovių paštetai
Išsukti ir suplakti sviestą, įdėti brinzą, su /
smulkintus svogūnus, svogūnų laiškus, garstyčias, pi
pirus, druską ir viską gerai išmaišyti. •> Aguonainis
•
14 15
• Baklažanų paštetas • Burokėlių tyrė
4 nedideli baklažanai, 1 stiklinė graikinių riešu 500 g burokėlių, 200 g padažo, druskos;
tų branduolių, 1 česnako galvutė, aliejaus, drus padažui: 25 g miltų, 40 g sviesto, 150 g grietinės;
kos, pipirų, acto. skrebučiams: batonas, 1 kiaušinis, 100 g pieno,
druskos.
Baklažananus iškepti, 30-40 min. uždėti ant
Burokėlius išvirti arba iškepti orkaitėje ir du
jų lentelę su svoriu, kad ištekėtų karčios sultys. Rie
kartus permalti mėsmale per tankų sietelį, įberti drus
šutus ir česnakus sugrūsti arba sumalti mėsmale, iš
kos ir cukraus. Sumaišyti su grietinės padažu, sudėti
maišyti kartu su baklažanais mediniu šaukštu. Pastą
į lėkštę, jos pakraščiuose sudėti skrebučius.
pasūdyti, supilti actą, sudėti sviestą.
Padažas. Miltus su sviestu pakepinti keptuvėje, su
pilti grietinę, užvirinti.
Skrebučiai. Batoną supjaustyti riekelėmis, galima rom
••• Burokėlių paštetas su varške
bais, trikampėliais arba išpjauti sausainių formele.
Kiaušinius suplakti su pienu, pamirkyti batono rie
600 g burokėlių, 200 g varškės, 80 g sviesto, 4
keles ir apkepinti svieste.
kiaušiniai, 10 g druskos, cukraus.
Košei: 300 g pieno, 200 g manų kruopų, 25 g cuk
raus. • Česnakų paštetas
16
v
18
L9
Paštetą patiekti su juoda duona ir krienais su grieti * Moliūgų ir varškės paštetas
nėle. (125 g grietinėlės sumaišyti su pusės citrinos sul
timis, 2 šaukšteliais krienų, žiupsneliu druskos ir cuk 300 g moliūgo, 200 g varškės, 50 g cukraus, va-
raus). nilino, cinamono, citrinos žievelės, druskos, 100
g grietinės.
20 21
• Pupelių paštetas (1) Pupeles perrinkti, 2r-3 kartus nuplauti šaltu
vandeniu, mirkyti 5-7 vai. Kai pupelės išbrinks, van
500 g pupelių, 1 svogūnas, 4 šaukštai aliejaus, 1 denį nupilti, užpilti šaltu vandeniu ir virti be druskos.
šaukštas miltų, druskos, pipirų. Verdant vandens įpilti tiek, kad virš jų būtų nedides
nis nei 1 cm sluoksnis. Išvirtas pupeles sukrėsti į kiau
Jaunas pupeles išgliaudyti, išvirti sūdytame rasamtį, sumalti mėsmale, sudėti grūstą česnaką, smul
vandenyje, nukošti ir sutrinti arba sumalti mėsmale. kiai supjaustytus pakepintus svogūnus, pasūdyti. Pu
Smulkiai supjaustytą svogūną pakepinti aliejuje, su- peles sudėti į lėkštę konditeriniu maišeliu arba šaukš
berti miltus, išmaišyti, 2-3 min. pakaitinti. Pupelių tyrę tu, suteikti kūgio formą ir papuošti žalumynais.
sumaišyti su svogūnais, įberti pipirų (galima įpilti ac
to, įdėti grūsto česnako), gerai išmaišyti ir kūgeliu su
dėti į salotinę. • Pupelių paštetas (4)
Patiekti šaltą.
75 g pupelių, 25 g svogūnų, 25 g paprikos, 20 g
aliejaus, 3 g žalumynų, 1 česnako skiltelė, 1 g 6%
acto, druskos, prieskonių.
• Pupelių paštetas (2)
Virtas pupeles, pakepintus svogūnus ir pa
500 g pupelių, 100 g svogūnų, 100 g aliejaus, 50
priką sumalti mėsmale per tankų sietelį, pasūdyti, su
g 3% acto, maltų karčiųjų pipirų, druskos.
dėti prieskonius. Patiekiant paštetą papuošti raudo
nos paprikos juostelėmis ir žalumynais, apipilti čes
Perrinktas, nuplautas pupeles išvirti, iškrėsti
nakų padažu.
į kiaurasamtį, sutrinti, sumaišyti su pakepintais svo
gūnais, pasūdyti, supilti actą, įberti pipirų. Susukti vy-
niotinį ir atšaldyti. * Pupelių paštetas (5)
Patiekiant supjaustyti riekelėmis.
1 stiklinė pupelių, 1 svogūnas, 2-3 šaukštai alie
jaus.
• Pupelių paštetas (3)
Pupeles išvirti, sugrūsti, sumaišyti su pake
70 g pupelių, 15 g aliejaus, 15 g svogūnų, 1 čes pintais svogūnais, supilti aliejų, pasūdyti, supilti ac
nako skiltelė, 1 šakelė krapų,'druskos, prieskonių. tą, įberti pipirų, viską gerai išmaišyti, ataušinti.
22 23
• Pupelių tyrė galima patiekti kaip desertą su vyšnių arba kitos uo
gienės sirupu.
220 g baltų pupelių, 40 g aliejaus, 6 g citrinos
sulčių, 1 svogūnas, druskos.
•> Ropių paštetas
Pupeles išvirti, nupilti vandenį, pertrinti per
sietelį. Ataušusią tyrę išplakti metaline šluotele, lėtai 5 ropės, 100 g batono, 100 g grietinėlės arba pie
supilti aliejų ir citrinos sultis, pasūdyti, sumaišyti su no, 5 kiaušiniai, 50 g cukraus, 50 g sviesto.
smulkiai kapotais svogūnais.
Ropes nuplauti ir apvirinti nenuluptas. Po to
nulupti ir išvirti piene. Labai smulkiai sutarkuoti, su
• Raudonųjų pupelių paštetas su riešutais maišyti su piene arba grietinėlėje išmirkytu batonu,
suberti cukrų, sudėti sviestą, trynius ir gerai išmaišy
100 g pupelių, 25 g graikinių riešutų branduolių ti, sudėti plaktus kiaušinių baltymus, atsargiai išmai
be luobelės, 1 svogūnas, druskos, pipirų. šyti iš apačios į viršų, sudėti į pudingo formą ir virti
garuose 20 min.
Išvirti raudonas pupeles, sumalti mėsmale.
Smulkiai supjaustyti svogūną. Sugrūsti graikinių rie
šutų branduolius, atskiesti 2r-3 šaukštais pupelių nuo • Svogūnų paštetas
viro. Pupeles, svogūnus ir riešutus sumaišyti, pasū
dyti, įberti pipirų. 2 svogūnai, 2 obuoliai, 2 kiaušiniai, 100 g grieti
nės, druskos.
24 25
*** Mielinis svogūnų paštetas sudėti sviestą, trynius, pasūdyti, atskiesti karštu pie
nu ir gerai suplakti.
250 g svogūnų, 25 g lašinių, 25 g džiūvėsėlių, 50 Tinka prie žuvų ir mėsos patiekalų.
g mielių, 250 g pieno, 2 kiaušiniai, maltų karčių
jų ir kvapiųjų pipirų.
500 g svogūnų, 400 g bulvių, 1 stiklinė pieno, 2 65 g kvietinės duonos, 75 g braškių, 20 g cuk
tryniai, 50 g sviesto, druskos. raus, 20 g 30% grietinėlės, 5 g miltinio cukraus.
Svogūnus ir bulves nulupti, išvirti pasūdy Braškes sutrinti, sumaišyti su cukrumi, duo
tame vandenyje. Nupylus vandenį, daržoves sugrūsti, nos trupiniais, gerai išmaišyti. Masę sudėti kūgeliu į
26 27
vazeles arba lėkšteles, papuošti plakta grietinėle, su • Tarkuota duona su obuoliais,
maišyta su miltiniu cukrumi, ir braškėmis. medumi ir riešutais
Moliūgą nulupti, supjaustyti gabalėliais, su Obuolius ir melioną nulupti, supjaustyti plo
dėti į puodą, supilti pieną, dalį cukraus ir virti ant nomis skiltelėmis, sudėti į puodą, užpilti karštu van
silpnos ugnies, kol pasidarys tyrė. Slyvas nuplauti šiltu deniu ir virti 10-12 min. Nuovirą iškošti per marlę.
vandeniu, apipilti karštu vandeniu, išvirti ir išimti kau Obuolius ir melioną pertrinti per sietelį, sumaišyti su
liukus. {moliūgų tyrę sudėti pertrintas slyvas, cukrų, nuoviru, suberti cukrų, citrinos rūgštį ir užvirinti.
užvirinti, po to ataušinti. Tyrę sumaišyti su duonos Duonos trupinius sumaišyti su tyre. Masę piramide
trupiniais, sudėti į salotinę, papuošti grietinėle, plak sudėti į lėkštę, papuošti grietine, plakta su miltiniu
ta su miltiniu cukrumi. cukrumi ir cinamonu.
28 29
• Tarkuota duona su obuoliais ir • Tarkuota duona su riešutais
razinomis
10 kiaušinių, 1,5 stiklinės cukraus, 100 g svies
70 g kvietinės duonos, 15 g margarino, 65 g obuo to, 1 stiklinė juodos duonos trupinių, 200 g mal
lių, 15 g cukraus, 15 g razinų, įfa apelsino žieve tų riešutų, šokoladinio kremo.
lės, 30 g grietinės, 10 g miltinio cukraus, 1 g ci
namono. Trynius ištrinti su cukrumi, visą laiką sukant
pamažu dėti sviestą, duonos trupinius, maltus riešu
Sužiedėjusią kvietinę duoną supjaustyti juos tus. Keptuvę ištepti sviestu, pabarstyti džiūvėsėliais,
telėmis arba sutarkuoti ir apkepinti margarine. Obuo sudėti paruoštą masę, pastatyti į orkaitę, kepti, kol
lius, išėmus sėklalizdžius, sudėti į skardą, įpilti tru apskrus. Paruošti šokoladinį kremą, juo aptepti kepi
putį vandens ir iškepti orkaitėje. Po to ataušinti, per nį, leisti kremui orkaitėje apdžiūti. Kepinio paviršiu
trinti per sietelį, suberti cukrų, įdėti apelsino žieve je padaryti įdubimą druskinei įdėti, įberti į ją cukraus.
lės, nuplautas razinas ir išmaišyti. Masę sumaišyti su
pakepinta duona, sudėti į vazelę ir apipilti grietine,
sumaišyta su miltiniu cukrumi arba cinamonu. • Tarkuota duona su džiovintomis slyvo
j» mis ir grietinėle
30 31
* Tarkuota duona su trešnėmis verdantį vandenį, virti 10-15 min. Paštetą padėti tarp
2-ų lentelių, paslėgti ir palikti 3-4 vai.
60 g kvietinės duonos, 100 g šviežių trešnių, 50 Patiekti supjaustytą riekelėmis su grietine.
g vandens, 20 g cukraus, 1/5 citrinos žievelės, 40
g grietinės.
• Grybų paštetas
Trešnes nuplauti, išimti kauliukus, įpilti van
dens ir išvirti. Kartu su nuoviru uogas pertrinti per 1 kg šviežių grybų, 2 svogūnai, 50 g sviesto, 1
sietelį, įdėti citrinos žievelės, suberti cukrų, užvirinti stiklinė džiūvėsėlių, 8 kiaušiniai, 1 stiklinė grie
ir ataušinti. Masę sumaišyti su duonos trupiniais, su tinės, pipirų, druskos.
dėti į salotinę arba lėkštę, ir užpilti grietine.
Grybus supjaustyti, susmulkinti svogūnus, iš
troškinti sultinyje. Trynius išsukti su druska, sumaišyti
su grietine, sudėti į indą, kuriame troškinami grybai. Po
Grybų paštetai to atsargiai sumaišyti su plaktais kiaušinių baltymais,
džiūvėsėliais, druska, pipirais. Masę sudėti į kepimo for
mą, pabarstyti džiūvėsėliais, išlyginti paviršių, aptepti jį
• Grybų paštetas - slėgtainis grietine ir kepti orkaitėje. Iškeptą paštetą sudėti į lėkštę,
greta sudėti šviežias daržoves ir žalumynus.
200 g šviežių grybų, 2 svogūnai, 6 kiaušiniai, 100
g kiaulienos nugarinės, 10 g aliejaus, 0,5 šaukš
telio kmynų, maltų pipirų, druskos.
Mėsos paštetai
Nuvalytus grybus nuplauti, nuplikyti ver
dančiu vandeniu. Kietai išvirti 6 kiaušinius. Peiliu
smulkiai sukapoti grybus ir kiaušinius. Svogūnus su • Dešros paštetas
smulkinti ir pakepinti aliejuje, sudėti į dubenį kartu
su grybais ir kiaušiniais, įmušti žalią kiaušinį, pasū 200 g virtos dešros (daktariškos), 150 g fermenti
dyti, įberti pipirų ir kmynų, gerai išmaišyti. Į masę nio sūrio, 4 kiaušiniai, 100 g sviesto, 1 šaukštas
sudėti smulkiai supjaustytą nugarinę, dar kartą išmai pomidorų padažo, 0,5 šaukštelio garstyčių, drus
šyti, suformuoti rutulį, suvynioti į marlę ir įdėti į kos, cukraus, pipirų, kelios šakelės petražolių.
32 33
3-1413
Dešrą smulkiai supjaustyti, sūrį stambiai su liestųsi kraštais. Papuošti petražolių lapeliais arba žir
tarkuoti, išmaišyti, sumalti mėsmale. Kietai išvirti neliais. Po to pašteto gabalėlius apipilti stingstančiais
kiaušinius, ataušinti, atskirti trynius ir baltymus. Try drebučiais. Kai drebučiai sustings, užpilti dar vieną
nius gerai ištrinti, sumaišyti su garstyčiomis ir pomi sluoksnį.
dorų padažu, pertrinti per sietelį, toliau maišant su Paštetą galima apipilti drebučiais ir tešlos krepšeliuo
dėti susmulkintą sviestą ir dešros bei sūrio įdarą. Pa se. Įpilti į krepšelį truputį pradėjusių stingti drebu
gal skonį pasūdyti ir įberti cukraus, pabarstyti pipi čių, palaukti, kol sustings, sudėti pašteto gabalėlius,
rais. Viską dar kartą išmaišyti. Sudėti į lėkštę, apibars papuošti citrinos skiltelėmis, morkomis, petražolių la
tyti virtų kiaušinių baltymais ir petražolėmis. peliais, apipilti stingstančiais drebučiais ir padėti į šal
dytuvą, kol visiškai sustings.
* Paštetas drebučiuose
• Virtas jautienos paštetas
1 kg paukštienos arba veršienos pašteto, kelios pet
ražolių šakelės; 0,5-2 kg virtos jautienos, 0,5 kg spirgučių, 2-3
drebučiams: 800 g kaulų, 200 g daržovių - salie svogūnai, 5-10 česnako skiltelių, 2-3 lydyti sū
rų, petražolių, svogūnų, 15 g želatinos, 2 l van reliai, 3-4 virti kiaušiniai, 1 šaukštas garstyčių,
dens, 2 sultinio kubeliai, 2 lauro lapeliai, pipirų, 1 šaukštas krienų, druskos pipirų, saldžiojo arba
0,5 šaukšto 3% acto, 2-3 kiaušinio baltymai. karčiojo ankštpipirio.
Išvirti kaulus su daržovėmis ir sultinio ku Visus produktus ir prieskonius gerai sumai
beliais. Želatiną 20 min. pamerkti šaltame vandeny šyti, suformuoti vyniotinį arba sudėti į dubenį ir pa
j e . Baltymus suplakti iki putų. % nuoviro iškošti, su dėti į šaldytuvą, kad sustingtų.
pilti į jį actą, sudėti išspaustą želatiną ir baltymų pu
tas. Mišinį kaitinant plakti metaline šluotele, kol už
virs. Nuėmus nuo viryklės, nuovirą palikti 20 min., • Kepenų paštetas
kad nusistovėtų, po to iškošti per drėgną marlę. Pa
štetą supjaustyti vienodo dydžio gabalėliais. Į ketur 250 g kepenų, 15 g sviesto, 25 g svogūnų, 10 g
kampę formą įpilti 1 cm storio sluoksnį pradedan vynuogių vyno, 15 g šviežių lašinių, prieskonių,
čių stingti drebučių. Kai drebučiai sustings, ant jų druskos.
sudėti pašteto gabaliukus, kad jie vienas prie kito
34 35
Nuplikytas kepenis ištroškinti su pakepintais Kepenis nuplauti, nulupti plėvelę, supjaus
svogūnais ir sumalti, pasūdyti, sudėti sviestą, įberti tyti gabaliukais, visą dieną mirkyti šiltame, o po to
pipirų, supilti vyną, suplakti iki purios masės. Laši šaltame vandenyje. Išėmus iš vandens, sausai nu
nius supjaustyti kubeliais, sudėti Į masę, išmaišyti. In šluostyti. Sūdytus lašinius smulkiai supjaustyti, kep
dą įstatyti į puodą su vandeniu ir paštetą virti. Išviru tuvėje ištirpinti 2 šaukštus sviesto, sudėti kepenėles
sį paštetą ataušinti. ir lašinius, apkepinti. Nuėmus nuo viryklės ataušinti,
2-3 kartus permalti mėsmale, pertrinti per sietelį. Ne
didelio puodo šonus iš vidaus iškloti plonomis laši
• Galvijų kepenų paštetas nių skiautelėmis, 3 A puodo užpildyti mase, ją sluoks
niuojant su pievagrybiais ir žalia paukštiena. Pasku
1 kg galvijų kepenų, 250 g rūkytos kiaulienos šo tinį sluoksnį uždengti lašinių skiautelėmis, puodą įsta
ninės 1 česnako skiltelė, 1 svogūnas, 2,5 g maltų tyti į keptuvę, kepti orkaitėje 1-1,5 vai. Po to paštetą
karčiųjų pipirų, 10 g druskos, 80 g konjako, 40 g sudėti į lėkštę.
lašinių.
36 37
no, kartu su muskato riešutu, pipirais sumalti mės • Veršelio arba žąsų kepenėlių paštetas
male, sumaišyti su kepenėlėmis, vyne išvirtais su
smulkintais pievagrybiais. Taip paruoštą masę sudė 2 veršelio arba 12 žąsų kepenėlės, muskato riešuto,
ti į puodą, išteptą sviestu ir išklotą lašinių skiautelė druskos, 1 svogūnas, 300 g sauso batono, 5-6 kiau
mis. Įdarą uždengti riebaluotu popieriumi, kepti or šiniai, 300 g sviesto, 100 g grietinės, po 5-6 kva
kaitėje 1 vai. piuosius ir karčiuosius pipirus, pusė kalakuto filė;
Vištą iškepti, mėsą supjaustyti smulkiais gabaliukais drebučiams: 1 veršelio galva arba 4 kojos, 400-
ir, kai įdaras atvės, sluoksniais į formą dėti įdarą ir 600 g jautienos, 2 morkos, 1 petražolės šaknis, 1
vištieną, paslėgti. salieras, 1 poras, 15-20 pipirų, 2-3 lauro lape
Patiekiant papuošti drebučių gabaliukais. liai, 100 g 3% acto.
38 39
Grybus nakčiai pamerkti nedideliame van Žąsų kepenėlių paštetas su grybais
dens kiekyje, išvirti, kad liktų tik 0,5 stiklinės nuovi
ro. Svogūną supjaustyti labai plonais griežinėliais, pa 22 žąsų kepenėlės, 4 kiaušiniai, 3 stiklinės pieno,
kepinti su grybais (grybai neturi apskrusti), sudėti ga 1,5 stiklinės tarkuoto batono, 150 g sviesto, 6 pie
baliukais supjaustytas kepenėles, svogūnus su gry vagrybiai, 0,5 citrinos, muskato riešuto, druskos,
bais. 3 kartus permalti mėsmale. Sudėti sviestą, pipi 100 g šviežių lašinių.
rus, tarkuotą muskato riešutą, imbierą, druską, gry i
bų nuovirą, išsukti iki purios švelnios masės. Paštetą Kepenėles kelias valandas pamirkyti piene,
sudėti į vazelę piramide. smulkiai sukapoti. Lašinius supjaustyti, pakepinti su
Patiekiamas kaip užkandis. kepenėlėmis, sudėti kiaušinius, batono trupinius, su
smulkintus pievagrybius, supilti citrinos sultis, suberti
muskato riešutą, pasūdyti. Nedidelį puodą ištepti
• Žąsų kepenėlių paštetas (2) šaukštu sviesto, pabarstyti džiūvėsėliais, sudėti įdarą
ir iškepti. Po to sumalti mėsmale, įdėti 100 g sviesto,
100 g rūkytos nugarinės, supjaustytos kubeliais, išmaišyti, pertrinti per sietelį, sudėti į dubenį, rieba
2 svogūnai, 300 g žąsų kepenėlių, druskos, maltų luotu peiliu išlyginti paviršių, papuošti drebučiais ar
karčiųjų pipirų, čiobrelių, 3 šaukštai stipraus vy ba majonezu. Patiekti su grybų arba sardinių ir an-
nuogių vyno (chereso), 1 šakelė petražolių, 1 čiuvių padažu.
šaukštelis tarkuoto čederio sūrio.
40 41
Dalį lašinių supjaustyti plonomis skiautelėmis. kintų grybų, muskato riešuto, 200 g džiovinto ba
Likusią dalį lašinių, mėsą, daržoves, grybus ir lauro la tono, druskos;
pelius užpilti vandeniu ir išvirti ant silpnos ugnies, pa tešlai: 600 g miltų, 4 kiaušiniai.
sūdyti. Kepenis nuplauti, nulupti plėvelę, supjaustyti ga
baliukais, troškinti 10 min., užpylus puse stiklinės sulti Jerubes prismaigstyti lašinių gabaliukais, iš
nio, gauto verdant mėsą. Mėsą, išėmus kaulus, sultinyje kepti su 100 g sviesto, pipirais, lauro lapeliais, petra
išmirkytą batoną, kepenėles ir lašinius permalti mėsmale žolės šaknele, salieru, svogūnu. Jerubes išimti, atau
- 2 kartus. Į masę sudėti kiaušinius, pipirus, muskato šinti, nuimti nuo kaulų mėsą, smulkiai supjaustyti.
riešutą, gerai išmaišyti. Jeigu masė per tiršta, galima įpilti Kaulus susmulkinti, dar kartą pakepinti tame pačia
sultinio. Formą ištepti riebalais, ant dugno sudėti laši me svieste, sutrinti su keptomis daržovėmis ir prie
nių skiauteles ir užpildyti mase 3 A formos aukščio. For skoniais, pertrinti per sietelį.
mą uždengti dangau ir virti paštetą garuose 1-1,5 vai. Veršelio kepenis, 100 g lašinių supjaustyti gabaliukais,
arba kepti vidutinio karštumo orkaitėje 1 vai. pasūdyti, apkepinti su trimis šaukštais sviesto, smul
kiai sukapoti, sugrūsti su 100 g sviesto, vandenyje iš
mirkytu ir nuspaustu batonu, muskato riešutu, kiau
• Kumpio paštetas šiniais, pertrinti per sietelį, įdėti 3-4 šaukštus susmul
(« kintų virtų grybų.
200-g rūkyto kumpio, 50 g marinuotų grybų, 100 g Paruošti labai kietą tešlą, ja aplipinti puodo dugną ir
virto saliero, 50 g sviesto, 2 stiklinės tirštos grietinės. kraštus, prieš tai išteptus sviestu ir pabarsčius džiū
vėsėliais. Dėti sluoksnį įdaro, sluoksnį jerubių mėsos,
Kumpį ir salierą sumalti, grybus smulkiai su viršuje uždėti masę, paruoštą iš kaulų, atskiestą 1 stik
kapoti. Sviestą išsukti iki purios masės, sumaišyti su line riebaus sultinio. Uždengti tešlos sluoksniu, kepti
kumpiu, salieru ir grybais, supilti grietinę. Patiekti orkaitėje 1 vai.
lėkštėje, papuoštus žalumynais ir grybais.
•
• Laukinienos paštetas (2)
Laukinienos paštetas (1)
3 jerubės arba 5 putpelės, 100 g pyrago, 2 kiauši
6 jerubės, 200 g šviežių lašinių, 6 lauro lapeliai, niai, 100 g grietinėlės, 50 g lašinių, 100 g kepe
1 petražolės šaknis, 1 poras, 1 nedidelis salieras, nų, 0,5 g muskato riešuto, 1 lauro lapelis, 6 pipi
1 svogūnas, 2-4 kiaušiniai, 4 šaukštai susmul- rai, 6 pievagrybiai, 150 g sviesto;
42 43
drebučiams: 4 veršelio kojos, 600 g jautienos, 1 padažui: 2 šaukštai tarkuoto fermentinio sūrio,
morka, 1 petražolės šaknis, 1 nedidelis salieras, 1 200 g sviesto, 2 šaukštai maderos, druskos, pipi
poras, 10 pipirų, 1 lauro lapelis, 100 g acto, 5 rų, 1-2 šaukšteliui želatinos;
kiaušiniai, 1 šaukštelis cukraus; tešlai: 1,5 stiklinės miltų.
papuošimui: 4 pievagrybiai, 10 vėžių kaklelių, ža
lumynų. Iškepti bet kokios tešlos pašteto formą. Į
paukštieną prismaigstyti lašinių gabaliukų, pasūdy
3 paruoštas jerubes arba 5 putpeles apkepinti, ti, iškepti dviejuose šaukštuose sviesto, ataušinti.
išimti kaulus, mėsą sukapoti peiliu, sumalti mėsmale, Paukštienos filė supjaustyti plonomis riekelėmis, fór
įdėti išmirkytą ir nuspaustą pyragą, 100 g sviesto, įmuš mele iš jų išpjauti skrituliukus. Iš likusios mėsos ir
ti 1-2 kiaušinius, dar kartą sumalti ir pertrinti per sietelį. nupjautų pakraščių paruošti įdarą: mėsą, sviestą,
Pusę veršelio kepenų ir šviežius lašinius supjaustyti druską, pipirus, sutarkuotą sūrį 2 kartus permalti mės
smulkiais gabaliukais, pakepinti su vienu šaukštu svies male, supilti maderą, padėjus indą ant ledo ištrinti ir
to. Kai gerai apkeps, supjaustyti, pertrinti per sietelį, su suplakti purią masę.
maišyti su paukštiena, supilti grietinėlę, įdėti 3-5 kiau Į iškeptą formą dėti sluoksniais: įdarą, filė, grybus, vėl
šinius, 6 sukapotus pievagrybius, muskato riešutą. įdarą, filė ir grybus. Paskutinis turi būti įdaro sluoks
Indo sieneles ir dugną ištepti riebalais, sudėti įdarą, nis. Paštetą apipilti drebučiais, kurie ruošiami taip: kas
kepti orkaitėje 1,5 vai. Iškepusį įdarą ataušinti. Išvirti liko, panaudojus keptą mėsą, užpilti vandeniu arba sul
drebučius, supilti į plokščią indą arba stačiakampę for tiniu, sudėti išbrinkintą želatiną, supilti mėsos sultis ir
mą', palaukti, kol sustings. Po to ant drebučių sudėti užvirinti. Drebučių turi būti ne mažiau kaip 1 stiklinė.
pievagrybius, žalumynus, vėžių kaklelius, užpilti dar Ataušinti. Drebučiai patiekiami atskirai.
vieną sluoksnį drebučių, vėl palaukti, kol sustings.
Šaukštu imti iškeptą įdarą, sudėti ant drebučių, vėl
užpilti sluoksnį stingstančių drebučių, ataušinti, po Mėsos paštetas
to vėl dėti įdarą ir 1.1. Patiekti lėkštėje.
125 g troškintos arba keptos mėsos (avienos, ver
šienos, jautienos arba paukštienos), 1 nedidelė sil
• Laukinienos paštetas (3) kė, 1 šaukštas miltų, 2 virtos bulvės, 2 šaukštai
tirštos grietinės, 2 kiaušiniai, 1 šaukštas tarkuo
4-5 jerubės arba 3 kurapkos, arba 1 kurtinys, 100 to sūrio, 1 svogūnas, 2 šaukštai margarino, drus
g šviežių lašinių, 200 g sviesto; kos, pipirų.
44 45
Mėsą, silkę ir bulves sumalti. Svogūną smul • Keptos mėsos paštetas
kiai supjaustyti, pakepinti su vienu šaukštu margari
no, sumaišyti su paruošta mase, suberti miltus, supil 1 kg kepenų (galvijų, kiaulės arba veršelio), 100 g
ti grietinę ir dar kartą permalti. Įdėti du trynius, pa sviesto, 150 g šviežių lašinių, 120 g svogūnų, 100
sūdyti, įberti pipirų, išmaišyti, sudėti plaktus kiauši g morkų, 1 kiaušinis, 50 g pieno arba sultinio.
nių baltymus. Kepimo formą ištepti riebalais, sudėti
pašteto masę, apibarstyti tarkuotu sūriu. Likusį mar Susmulkintus svogūnus ir morkas pakepinti
gariną ištirpinti, apšlakstyti paštetą, kepti orkaitėje 3 0 - su lašiniais, 2-3 kartus permalti mėsmale, sudėti
40 min. Kai atsiskirs nuo formos sienelių, paštetas bus minkštą sviestą, supilti pieną arba sultinį ir gerai iš
iškepęs. maišyti. Suformuoti batono formos pašteto vynioti-
Patiekti lėkštėje, apipiltą pomidorų arba grietinės pa nį, papuošti sviestu ir kapotais kiaušiniais. Vietoj svies
to galima naudoti paukštienos riebalus.
dažu.
200 g keptos mėsos, 2 obuoliai, 1 svogūnas, 2 kie 200 g kiaulienos, 500 g bulvių, 150 g marinuotų
tai virti kiaušiniai, 2 šaukštai grietinės arba svies burokėlių, 100 g raugintų agurkų, 150 g silkių,
to, tarkuoto muskato riešuto, druskos, maltų rau 20 g taukų, 150 g svogūnų, maltų pipirų.
donųjų pipirų, 50 g majonezo, 1 šaukštelis žela
tinos, 1 šaukštelis cukraus. Mėsą išvirti, ataušinti ir sumalti mėsmale.
Bulves išvirti be druskos ir sutrinti. Pusę normos bu
Mėsą, svogūną ir obuolius 2 kartus permalti, rokėlių, agurkų ir silkių stambiai supjaustyti. Puode
sudėti tarkuotus kiaušinius, muskato riešutą, drus ištirpinti riebalus ir juose pakepinti sukapotus svo
ką, pipirus, grietinę. Į paštetą dar galima įdėti 100 g gūnus, sudėti mėsą, bulvių košę, burokėlius, agurkus,
virtų burokėlių. Suformuoti piramidę, papuošti ma silkes, įberti pipirų, visą laiką maišant pakaitinti.
jonezo drebučiais ir žalumynais. Garnyras - likusios silkės gabaliukai, burokėliai,
Į majonezą sudėti išbrinkintą želatiną ir cukrų, ištir agurkai.
pinti. Pradėjusius stigti drebučius supilti į paštetą.
46 47
•> Mėsos sūris Išdorotą žąsį nuplauti, sukapoti gabalais, įdėti
į puodą, sudėti daržoves, lašinius, kogalvius (išsky
500 g virtos mėsos, 100 g ryžių, 100 g sviesto, rus kepenis) ir lauro lapelius, užpilti vandeniu ir virti
druskos. ant silpnos ugnies. Pievagrybius nulupti, nuplauti, su
pjaustyti. Pievagrybius, kepenėles ir svogūnus virti
Mėsą išvirti ir 3 kartus permalti mėsmale. Iš nedideliame sultinio kiekyje 15 min. Batoną išmirky
virtą tąsią ryžių košę, kartu su malta mėsa pertrinti ti šaltame sultinyje. Išvirusią žąsieną išimti iš puodo,
per sietelį, sumaišyti su minkštu sviestu, išplakti, atau ataušinti, nuo kaulų nuimti mėsą. Mėsą, kepenėles
šinti. Tepti ant duonos. batoną ir grybus 2 kartus permalti. Į pašteto masę
įmušti kiaušinius, suberti muskato riešuto miltelius
pipirus, imbierą. Viską gerai išmaišyti ir sudėti į rie
* Mielinis mėsos sūris balais išteptą kepimo formą, užpildyti 3 A jos aukščio.
Formą sandariai uždaryti ir virti paštetą garuose 1 vai
300 g virtos mėsos, 50 g mielių, 50 g sviesto, 50 g arba kepti vidutinio karštumo orkaitėje. Iškepusį pa
tarkuoto sūrio, 50 g vieno padažo. štetą ataušinti, išimti iš kepimo formos. Kai visiškai
atauš, patiekti supjaustytą plonomis riekelėmis. Prie
Virtą mėsą 2 kartus permalti mėsmale. Į įda šio pašteto tinka majonezo padažas.
rą sudėti mielių trupinius, sviestą, sūrį, pieno padažą
ir gerai išmaišyti. Tepti ant duonos, apibarstytą žalu
• Smegenų paštetas
mynais.
500 g kiaulės smegenų, 2-3 česnako skiltelės, 10
g aliejaus, druskos, maltų karčiųjų pipirų, 5-6
• Paukštienos paštetas alyvuogės, petražolių šakelė.
48 49
4-1413
• Subproduktų paštetas • Triušienos paštetas
1 kg veršelio arba kiaulės plaučių, 400 g veršelio, 2 priekinės triušio dalys su kepenimis, plaučiais
galvijų arba kiaulės kepenų, 300 g riebios kiaulie ir širdimi, 150 g kiaulienos sprandinės, 300 g ver
nos, 250 g šviežių lašinių, 100 g sužiedėjusio ba šelio kepenų, 100 g rūkytos šoninės, 150 g daržo
tono, 2 sultinio kubeliai, po 200 g salierų ir pet vių (saliero ir petražolių šaknelių, svogūnų), 50
ražolių šaknų, 1 svogūnas, 2 lauro lapeliai, kar g šviežių lašinių, 60 g sužiedėjusio batono, 10 g
čiųjų pipirų, imbiero, muskato riešuto, druskos, džiovintų grybų, 3 kiaušiniai, 2 lauro lapeliai,
3-4 kiaušiniai, 20 g lydytų kiaulės taukų formai muskato riešuto, imbiero, pipirų, druskos, 30 g
patepti. riebalų formai ištepti.
Plaučius, kiaulieną ir lašinius nuplauti, su Mėsą nuplauti ir šiek tiek pakepinti. Daržo
dėti i puodą kartu su daržovėmis, lauro lapeliais, pi ves nulupti ir nuplauti. Mėsą, šoninę, daržoves, gry
pirais, sultinio kubeliais, įpilti karšto vandens ir virti bus ir lauro lapelius sudėti į puodą, įpilti vandens ir
ant silpnos ugnies, kol išvirs mėsa. Lašinius išimti, at troškinti ant silpnos ugnies, Baigiant troškinti pasū
pjauti kelias plonas skiauteles, likusią dalį vėl įdėti į dyti. Kepenis nuplauti, nulupus plėveles, supjaustyti
puodą, pasūdyti ir virti toliau. Kepenis nuplauti, nu juostelėmis, įpilti 0,5 stiklinės sultinio ir troškinti 10
lupus plėveles, supjaustyti plonomis juostelėmis, at min. Batoną išmirkyti šaltame sultinyje. Mėsą atskirti
skirame puode užpilti sultiniu nuo verdamos mėsos nuo kaulų. Mėsą, kepenis, šoninę ir batoną 2 kartus
ir troškinti 10 min. Batoną pamerkti 250 g šalto sulti permalti mėsmale. Įmušti kiaušinius, įberti pipirų, tar
nio. Kai subproduktai išvirs, o sultinio liks nedaug, kuoto muskato riešuto, imbiero ir gerai išmaišyti. Pa
išimti daržoves ir mėsą ataušinti. Plaučius, lašinius ir šteto formą ištepti riebalais, iškloti lašinių skiautelė
riebią kiaulieną, išmirkytą batoną 2 kartus permalti 3
mis, sudėti pašteto masę iki A formos aukščio. Už
mėsmale per tankų sietelį. Pašteto masę sudėti į gilų dengus dangčiu, virti garuose arba kepti vidutinio
indą, gerai išsukti, vieną po kito įmušant du kiauši karštumo orkaitėje. Paštetą atvėsinti, išimti iš kepi
nius. Į masę įberti pipirų, imbiero, tarkuoto muskato mo formos ir palikti ataušti.
riešuto, pasūdyti. Pašteto formą ištepti riebalais, ant
dugno sudėti virtų lašinių skiauteles. Formą užpildyti
3
mase iki /4 aukščio. Paštetą virti garuose 1-1,5 vai. ar
ba 1 vai. kepti orkaitėje. Kai pašteto kraštai apskrus,
išimti iš orkaitės, ataušinti ir atsargiai išimti iš formos.
50 51
• Veršienos paštetas Riešutų paštetai
1 kg veršienos su kaulais, 500 g veršelio arba kiau
lės kepenų, 200 g kiaulienos sprandinės, 200 g • Riešutų paštetas
šviežių lašinių, 80 g sužiedėjusio batono, 10 g
džiovintų grybų, 200 g daržovių (saliero ir pet 200 g graikinių riešutų branduolių, 50 g fermen
ražolės šaknelių, svogūnų), 4 kiaušiniai, 2 lauro tinio sūrio, 1 obuolys arba kriaušė, 1-2 šaukšte
lapeliai, maltų pipirų, muskato riešuto, imbiero, liai grietinės.
druskos, 20 g riebalų formai ištepti.
Graikinių riešutų branduolius, nuėmus luo
Gaminamas kaip kiškienos paštetas (žr. 41 psl.). belę, sumalti kartu su sūriu ir nuluptu obuoliu arba
kriauše. Įdarą gerai išsukti, sudėjus grietinę. Patiekti
su bandele arba biskvitu.
•> Vištienos paštetas
52 53
nilinio cukraus, 2 kiaušiniai, 1 šaukštas konjako, Išsukti sviestą, cukrų ir trynius. Bananus nu
2 šaukštai razinų, 0,5 šaukštelio cinamono. lupti, susmulkinti šakute ir supilti citrinos sultis, mik
seryje sumaišyti su sviesto, cukraus ir trynių mase.
Krakmolą atskiesti puse stiklinės pieno. Li Visą laiką maišant supilti ananasų sultis, suberti džiū
kusį pieną užvirinti, supilti atskiestą krakmolą ir visą vėsėlius. Kiaušinių baltymus suplakti su cukrumi ir
laiką maišant užvirinti. Po to atsargiai sudėti kokoso atsargiai sumaišyti su paruošta mase. Sviestu ištepti
drožles, razinas, cukrų ir vanilinį cukrų, su konjaku formą, sudėti paruoštą įdarą, kepti 30-40 min. viduti
suplaktus kiaušinius. Mišinį sudėti į formeles, apibars nės temperatūros orkaitėje.
tyti cinamonu ir greitai apkepinti orkaitėje. Patiekti karštą arba šaltą su raudonu vynu.
100 g sviesto, 125 g cukraus, 2 kiaušiniai, 4 pri 30 g cukraus, 2 kiaušiniai, 60 g sviesto, 120 g
nokę bananai, 25 g citrinos sulčių, 130 g džiūvė pyrago, 250 g figų, 250 g pieno, 10 g džiūvėsėlių.
sėlių, 150 g ananasų sulčių, truputis sviesto.
54 55
Trynius išsukti su cukrumi, sudėti ištirpintą Žirnius kelioms valandoms pamerkti, po to
sviestą, piene išmirkytą pyragą, supilti pieną ir su išvirti. Nulupus luobelę, žirnius sumalti mėsmale. Iš
maltas mėsmale džiovintas figas. Viską gerai išmai mirkytoms slyvoms išimti kauliukus, jas taip pat su
šyti ir sudėti su cukrumi suplaktus baltymus. Pudin malti. Maltus žirnius ir slyvas sumaišyti, sudėti grūs
go kepimo formą ištepti sviestu, pabarstyti džiūvėsė tus riešutus ir gvazdikėlius, supilti actą, pasūdyti, ge
liais, sudėti pudingo masę ir palaikyti vandens vo rai suplakti. Kai masė pasidarys puri, sudėti į lėkštę.
nioje 2 vai. Patiekiamas kaip užkandis.
• Kaštainių pasta
Varškės paštetai
25-30 kaštainių, 200g vandens, 80 g cukraus, 200
g grietinėlės, 2 šaukštai miltinio cukraus, 1 kiau
• Plikyta varškės pasta
šinio baltymas, 10 g mažų sausauniukų.
500 g varškės, 2,5 kiaušinio, 100 g sviesto, 200 g
Išvirti kaštainius, nulupti žievę ir rudą bran grietinės, 200 g cukraus, 50 g migdolų, 50 g ra
duolio odelę, sutrinti šakute. Supilti vandenį, cukrų zinų, 5 g druskos, vanilino.
ir virti visą laiką maišant. Nuėmus nuo viryklės, atau
šinti, supilti grietinėlę, plaktą su miltiniu cukrumi ir Varškę pertrinti per sietelį, sudėti kiaušinius,
kiaušinio baltymo putomis. Mišinį sumaišyti ir sudė sviestą, grietinę, gerai išmaišyti, sudėti į puodą ir visą
ti į formą, prieš tai ją paskalavus šaltu vandeniu. For laiką maišant užvirinti. Po to nuimti nuo viryklės ir
mą padėti į šaldytuvą arba ant ledo. Patiekti su ma ataušinti, visą laiką maišyti. Suberti cukrų, šiek tiek
žais sausainiukais. vanilino, smulkiai sugrūstus pakepintus migdolus, ra
zinas, viską gerai išmaišyti, pasūdyti ir paslėgti.
56 57
Šviežią varškę 6 - 8 vai. paslėgti, po to per • Varškės paštetas (2)
trinti, pasūdyti, įmušti kiaušinius, sudėti razinas,
sviestą, cukrų, citrinos žievelę. Masę gerai išmaišyti 400 g šviežios naminės varškės, 2 kiaušiniai, 2
ir vėl paslėgti. šaukštai susmulkintų krapų, 4 česnako skiltelės,
100 g grietinėlės, 4-5 šaukštai maltos kalendros,
druskos, pipirų.
• Varškės pasta (2) • ų
Varškę sudėti į dubenėlį, įmušti kiaušinius,
800 g varškės, 400 g grietinės, 250 g grietinėlės, gerai išmaišyti, sudėti kitus produktus, išskyrus grie
3 kiaušinių baltymai, 2 stiklinės cukraus su va tinėlę, ir sukti, kol susidarys vientisa masė. Jeigu pa
nile, 2 stiklinės maltų migdolų. štetas per tirštas, reikia įpilti grietinėlės, po to pasū
dyti, įberti pipirų.
Varškę paslėgti, po kelių valandų pertrinti
per sietelį. Visą laiką maišant supilti grietinę, grieti
nėlę, plaktus baltymus, cukrų su vanile, migdolus. Su • Varškės paštetas (3)
dėti į formą, atšaldyti (geriausia ant ledo).
300 g minkštos varškės, 100 g sviesto, 100 g svo
gūnų, druskos, maltų karčiųjų pipirų, pieno.
• Varškės paštetas (1)
Į išsuktą sviestą sudėti varškę, svogūnus
5 šaukštai varškės, 1 šaukštelis pieno, 1 šaukšte įberti pipirų, druskos, įpilti pieno, kad paštetas būtų
lis miltinio cukraus. vientisa masė.
58 59
išsukti iki kremo tirštumo, sudėti plaktus baltymus. • Varškės paštetas su kumpiu
Išmaišyti, lygiu sluoksniu sudėti į sviestu išteptą skar
dą, viršuje tokiu pat lygiu sluoksniu sudėti avietes ir 300 g minkštos varškės, 100 g neriebaus kumpio,
iškepti vidutinio karštumo orkaitėje. 100 sviesto, pieno, druskos.
Varškę išsukti su grietine, pasūdyti, sudėti 300 g varškės, 100 g sviesto, 80 g konservuotų
supjaustytus svogūnų laiškus. Masė turi būti labai tirš menkės kepenėlių, 1 mažas svogūnas, druskos,
ta. Iš jos daryti nedidelius kotletėlius ir sudėti į lėkštę karčiųjų pipirų, pieno.
ant salotų lapų. Papuošti ridikėlių griežinėliais.
Sviestą išsukti dubenėlyje, sudėti per sietelį
pertrintą varškę, gerai išmaišyti. Kepenėles į varškės
• Varškės paštetas su grietinėle ir sviesto masę dėti be aliejaus. Sudėti smulkiai su
pjaustytą svogūną, įberti druskos, prieskonių, gerai
400 g varškės, 1 kiaušinio baltymas, 1 šaukštelis išmaišyti ir suplakti.
druskos, 200 g grietinėlės.
60 61
trinti per sietelj ir sumaišyti su pertrinta su cukrumi • Varškės paštetas su svogūnų laiškais
varške. Įberti truputį druskos, vanilino arba vanilinio
cukraus. Aromatui pagerinti galima įberti cinamono 450 g minkštos varškės, 200 g sviesto, keli svoū-
arba įdėti citrinos žievelės. Patiekti apipiltą grietine. nų laiškai, druskos, grietinės.
Varškę sumaišyti su majonezu, grūstais rie 70-80 g salotų lapų arba špinatų, 450 g varškės,
šutais, agurkais, garstyčiomis, įberti druskos. Mišinį druskos, 1 šaukštelis cukraus, 0,5 stiklinės grie
gerai išmaišyti, suplakti. tinės, krapų, petražolių.
62 63
įberti pipirų, sudėti supjaustytą kumpį ir žalumynus. *> Kalmarų ir varškės paštetas
Varškę galima apibarstyti kmynais.
200 g konservuotų kalmarų, 150 g liesos varškės,
75 g grietinės, 75 g troškintų morkų, 15 g petra
žolių, druskos.
Žuvų paštetai
Kalmarus ir morkas sumaišyti su varške, su
malti mėsmale, sudėti susmulkintas petražoles, grie
• Ančiuvių paštetas (1) tinę, druską ir gerai suplakti. Sis paštetas tinka skre
bučiams, sumuštiniams, suvožtiniams aptepti. Juo ap
150 g ančiuvių, 5-6 alyvuogės, 50 g sviesto, cit teptus skrebučius ir sumuštinius galima apibarstyti
rinos sulčių. tarkuotu sūriu ir kepti orkaitėje.
64 65
5-1413
•> Midijų paštetas Pienius pertrinti per sietelį. Neskustą bulvę
išvirti, nulupti, sutrinti kartu su kietai virtų kiaušinių
200 g midijų, 100 g svogūnų, 125 g paprikos, 1 tryniais ir minkštu sviestu, sudėti garstyčias, sumai
česnako skiltelė, 1 petražolės šakelė, druskos. šyti su pieniais, gerai išmaišyti ir išplakti purią masę.
Paštetu galima įdaryti kiaušinių baltymų puseles, tepti
Midijas pašutinti, po to apkepinti. Papriką, ant duonos, patiekti su virtomis bulvėmis.
išėmus sėklas, iškepti orkaitėje. Smulkius svogūnus
nulupti ir iškepti. Viską sumaišyti ir sumalti. Prieš su
maišant su kitais produktais, papriką nulupti. Sudėti • Sardinių paštetas
susmulkintus česnakus, pasūdyti, gerai išmaišyti, per
trinti per sietelį. Paštetą patiekti su skrebučiais arba 2 kiaušinis, 30 g sviesto, 50 g konservuotų sardi
iškeptą ant duonos riekelių, apibarstytą susmulkin nių, 5 g3% acto.
tomis petražolėmis.
Sardines ir kietai virto kiaušinio trynį išsuk
ti, sumaišyti su išsuktu iki baltos masės sviestu. Į ma
• Midijų paštetas su spanguolėmis sę supilti actą, pasūdyti, dar kartą išmaišyti ir vėl su
plakti iki purios vientisos masės.
200 g virtų midijų, 75 g svogūnų, 20 g aliejaus,
50 g spanguolių sulčių, maltų karčiųjų pipirų,
druskos. • Silkių paštetas (1)
Susmulkintas midijas ir pakepintus svogūnus 200 virtų bulvių, 1 silkė, 1 svogūnas, 10 g svies
sumalti mėsmale, supilti spanguolių sultis, įberti pipirų to, 2 šaukštai grietinės, 1 šaukštelis paruoštų gars
ir druskos, gerai išmaišyti. Patiekti lėkštėje, apibarstytą tyčių, pipirų, acto.
supjaustytais svogūnų laiškais arba su skrebučiais.
Neskustas bulves išvirti, nulupti, sudėti nu
luptą be kaulų silkę, pakepintą svogūną, sumalti.
• Sūdytų žuvų pienių paštetas Vietoj silkės galima naudoti kitas, panašaus skonio
žuvis. Į masę sudėti grietinę, prieskonius ir viską su
2-ų silkių pieniai, 1 bulvė, 2 tryniai, 50 g svies plakti.
to, 1 šaukštelis paruoštų garstyčių.
66 67
• Silkių paštetas (2) • Sterko galantinas
300 g silkių, 60 g batono, 1 svogūnas, 1 obuolys, 600 g sterko (menkės, jūros ešerio), 60 g majone
1 kietai virtas kiaušinis, 1 šaukštas aliejaus. zo, 60 g grietinėlės, 45 g žaliųjų žirnelių, 1 kiau
šinis, 120 g želė, 15 g žalumynų, 45 g raudonųjų
Silkės filė, piene išmirkytą batoną, svogūną, marinuotų pipirų, 30 g svogūnų, 30 g raugintų
kiaušinį sumalti mėsmale, įdėti tarkuotą rūgštų obuolį, agurkų.
supilti aliejų ir gerai išmaišyti.
Virtą sterko filė, išėmus kaulus, sumalti, su
dėti majonezą, supilti grietinėlę, žirnelius, smulkiai
• Silkių ir rūkytų lašinių paštetas sukapotą kietai virtą kiaušinį, pusę želė, smulkiai su
pjaustytus žalumynus, gerai išmaišyti ir padėti į šal
2 didelės silkės, 100 g rūkytų lašinių, 1 antaninis dytuvą 4-6 vai. ant sudrėkinto pergamentinio popie
obuolys, 1 nedidelis konservuotas agurkas, 1 svo riaus. Po to suformuoti vyniotinį ir vėl įdėti į šaldytu
gūnas, 2 virtos bulvės, 100 g keptos arba virtos vą. Po 30 min. vyniotinį išimti iš popieriaus, supjaus
mėsos, 1 šaukštelis margarino, 2-3 šaukštai ma tyti porcijomis. Kiekvieną porciją papuošti marinuo
jonezo, krienų arba garstyčių, pipirų, druskos. tais pipirais, blanširuotais svogūnais, agurkais, želė ir
vėl padėti į šaldytuvą.
Lašinius, silkės filė, obuolį, agurką, mėsą ir
bulves sumalti mėsmale, sudėti smulkiai supjausty
tą, pakepintą svogūną, prieskonius, majonezą. • Dietinis sterko paštetas
1 skumbrė, 75 g rūkytų lašinių, 1-2 saldžiarūgš- Nuskustas, nuplautas morkas smulkiai su
čiai obuoliai, 1 svogūnas, 1 šaukštas aliejaus, 2 pjaustyti, iššutinti su sviestu uždengtame puode. Žu
šaukštai grietinės arba pomidorų tyrės. vies filė be odos ir kaulų iššutinti gilioje keptuvėje,
uždengus dangčiu. Žuvį ir morkas sumalti mėsmale
Skumbrės filė ir svieste pakepintą svogūną per tankų sietelį ir suplakti šluotele, įdėjus sviesto, iki
sumalti mėsmale, sudėti tarkuotus obuolius, grietinę purios masės. Patiekti silkinėje, apibarstytą supjaus
ir išmaišyti. tytais svogūnų laiškais.
68 69
••• Džiovintos strimelės paštetas su Tuną išsukti su sviestu, pasūdyti, įberti pipi
kiaušiniais rų, įpilti citrinos sulčių, majonezo, išmaišyti. Paštetą
sudėti į lėkštę, papuošti alyvuogėmis, įdarytomis la
1 kiaušinis, 250 g džiovintos strimelės, 25 g svo bai tiršta ir aštria pomidorų tyre.
gūnų, 15 g grietinės, 10 g batono, 10 g svogūnų
laiškų, 3 g3% acto.
• Tuno paštetas (2)
Išmirkytą džiovintą strimelę nuvalyti, sumal
ti. Į jdarą sudėti sukapotą kietai virtą kiaušinį, grieti 2 dėžutė "Tunas savo sultyse" konservų, 2 kiau
nę, smulkiai supjaustytą svogūną, tarkuotą batono rie šiniai, 1 svogūnas, 2-3 šaukštai virtų ryžių, 1
kelę, actą, garstyčias, cukrų ir išmaišyti. Patiekti api šaukštelis krienų, druskos, pipirų, cukraus, 100
barstytą pjaustytais svogūnų laiškais. Paštetą galima g grietinės, 1 šaukštelis aliejaus.
tepti ant duonos.
S u s m u l k i n t ą s v o g ū n ą p a k e p i n t i svieste.
Kiaušinius stambiai sutarkuoti. Žuvis susmulkinti ša
• Šprotų paštetas kute, išmaišyti, sudėti prieskonius, supilti grietinę.
.•v
Grietinę galima pakeisti majonezu arba aštriu pomi
1 indelis šprotų aliejuje, 100 g fermentinio sūrio, dorų padažu.
2 tryniai, 50 g sviesto, 0,5 citrinos sultys.
220 g aliejuje konservuoto tuno, 30g sviesto, 5 g Morkas ir svogūnus smulkiai supjaustyti ir
citrinos sulčių, 20 g majonezo, 30 g alyvuogių, pakepinti. Sudėti menkės filė, prieskonius ir iškepti
10 g pomidorų tyrės, maltų karčiųjų pipirų, drus Daržoves, krevetes ir žuvį sumalti, įdėti kiaušinio try
kos. nį, pasūdyti, išmaišyti. Minkštą sviestą išsukti ir dali
70 71
mis dėti į žuvies masę, išsukti iki purumo, sudėti kū
geliu į lėkštę, papuošti kapotu kiaušinio baltymu, su
smulkintomis petražolėmis ir krapais.
PAŠTETAI VAIKAMS
••• Žuvies užkandis
•> Pertrintos kepenėlės
Nuvalyti karpi, lyną, ungurį ir lašišą, išskrosti,
nuplauti, nuimti nuo kaulų mėsą, sumalti mėsmale, 200 g galvijų arba veršelio, vištų, kalakuto, žąsų
pasūdyti, įberti pipirų, tarkuoto muskato riešuto, įpilti kepenėlių, 25 g sviesto, 15 g svogūnų, 1 šaukštas
alyvuogių aliejaus. Iš įdaro suformuoti batoną, įvy miltų, druskos.
nioti į audinį, gerai suspausti ir užsiūti. Išvirti raudo
name vyne perpus atskiestame vandeniu, įdėti gvaz Kepenėles nuplauti tekančiu vandeniu, kad
dikėlių, lauro lapelių, pipirų žirnelių. Kai išvirs, atau nutekėtų kraujas. Nulupti plėvelę, išpjauti gyslas, su
šinti vyno ir vandens mišinyje, išėmus paslėgti. Pa pjaustyti smulkiais kubeliais, pasūdyti, apibarstyti mil
tiekti kaip užkandį, supjaustytą riekelėmis, papuoštą tais. Puode ištirpinti 10 g sviesto, jame pakepinti svo
žalumynais. gūnus, sudėti kepenėles ir greitai vartant apkepinti
Po to, uždengus puodą, patroškinti 5 min. orkaitėje
Išėmus 2 kartus permalti mėsmale, pertrinti per sie
••• Rūkytų žuvų paštetas telį. Tokią tyrę galima dėti į košę, sriubą. Išsuktą ma
sę su 10-15 g sviesto galima tepti ant duonos (vyre
200 g rūkytos nototenijos, 200 g olandiško sūrio, niems nei 2 - jų metų vaikams).
200 g sviesto.
Žuvies filė sumalti arba sutrinti šakute. Sūrį • Kepenėlių paštetas sumuštiniams
smulkiai sutarkuoti, sumaišyti su išsuktu sviestu. Į pa
štetą galima įdėti 1 šaukštą krienų ir 2 šaukštus grieti 100 g kepenėlių, 10 g svogūnų, 20 g sviesto, 100
nės. g batono.
72 73
rius nenusivyniotų, įdėti j ketinę keptuvę ir pastatyti • Varškės tyrė
į orkaitę. Per 20 min. kepenėlės iškeps. Kepenėles 2
kartus permalti mėsmale, pertrinti per sietelį, išsukti 50 g varškės, 50 g sviesto, 50 g cukatų, vanilės.
su sviestu ir trupučiu neriebaus sultinio. Dar kartą
pertrinti per sietelį ir tepti ant duonos. Varškę nuspausti, pertrinti per sietelį, užpil
ti sirupu (1 šaukštelis cukraus užvirintas viename
šaukšte vandens), išmaišyti, įberti vanilės, sudėti cu
* Maltos mėsos paštetas katas. Patiekti kaip desertą arba pusryčiams su skre
bučiais.
50 g mėsos (jautienos, veršienos, avienos), 10 g
sviesto, 0,5 šaukštelio sviesto, 5 g svogūnų, drus
kos, 50 g sultinio.
74
ves ir išvirti. Pertrinti per kiaurasamtį arba sutrinti me
dine mentele, sudėti sviestą, pasūdyti, pašildyti, api
barstyti susmulkintais krapais arba petražolėmis. Tin
KARŠTI PAŠTETAI ka prie mėsos patiekalų.
76 77
• Kaliaropių tyrė Kopūstus išvirti ir sumalti mėsmale. Sudėti
trynius, svieste pakepintus ir pienu atskiestus miltus,
500 g kaliaropių, 150 g bulvių, 1 šaukštelis svies suplaktus baltymus. Įberti druskos ir atsargiai išmai
to, 1 kiaušinis, prieskonių, druskos. šyti tyrę iš apačios į viršų, kad nesusmegtų baltymai.
Kepimo formą gausiai ištepti sviestu, sudėti paruoštą
Kaliaropes ir bulves nulupti, supjaustyti ne tyrę ir įstatyti indą į puodą su verdančiu vandeniu.
dideliais gabaliukais, sudėti į pasūdytą vandenį ir troš Virti, kol sukietės ir atsiskirs nuo formos sienelių. Pa
kinti 20 min.Išimti kaliaropių lapus. Daržoves iškrės tiekti su ištirpintu sviestu arba grietine.
ti į kiaurasamtį, suplakti mikseryje, įdėti prieskonių,
įberti druskos, sumaišyti su kaliaropių lapais. Iškepti
neplaktą kiaušinienę, ją patiekti su tyre. * Žiedinių kopūstų paštetas su smegenė
lėmis
1 nedidelė galvutė žiedinio kopūsto, 1 šaukštas 400 g lęšių, 2 svogūnai, 2 morkos, 2 porai, 200 g
miltų, 30 g sviesto, 100 g pieno, 2 kiaušiniai. kumpio, 100 g sviesto, 100 g vyno.
78 79
Lęšius perrinkti, pamerkti šiltame vandeny Nuluptą moliūgą supjaustyti gabaliukais, iš
je, uždėti ant viryklės, nugriebti putas, vandenį nu virti nedideliame kiekyje vandens. Vandenį nupilti
pilti, įdėti šviežio kumpio, sudėti svogūnus, morkas, moliūgą sutrinti, sudėti sviestą, obuolių tyrę, cukrų
porus, apipilti sultiniu, įdėti į orkaitę 2 vai., kad su druską ir pakaitinti. Tinka prie mėsos patiekalų. Ga
minkštėtų lęšiai. Kumpį ir daržovių šaknis išimti, o lima patiekti su sviestu kaip atskirą patiekalą.
karštus lęšius pertrinti per sietelį. Likus 15 min. iki
patiekimo, sumaišyti su sviestu, atskiesti sultiniu ir
pašildytu vynu. Tinka prie skrebučių. •> Obuolių paštetas (1)
500 g moliūgų, 1 šaukštas sviesto, 2-3 rūgščių 1 kg obuolių, 1 citrinos ir 1 apelsino sultys, 50
obuolių tyrė, druskos, cukraus. stambiai tarkuoto sviesto dribsnių;
80 81
6—1413
prieskoniai: 125 g cukraus, 2 desertiniai šaukštai • Pomidorų paštetas
malto muskato riešuto, 3 desertiniai šaukštai ci
namono, 1 šaukštas miltų, tarkuota 0,5 apelsino 250 g pomidorų, 50 g fermentinio sūrio, 20 g
žievelė, tarkuota 0,5 citrinos žievelė, 50 g razinų; sviesto, 40 g padažo, 50 g virtų makaronų, kva
tešlai: 250 g miltų, žiupsnelis druskos, 1 kiauši piųjų pipirų.
nis, 100 g sviesto, 80 g cukraus.
Iš šviežių pomidorų paruošti tyrę, sudėti tar
Išėmus sėklalizdžius, obuolius supjaustyti kuotą sūrį, sviestą, tirštą pieno padažą, žalius trynius,
griežinėliais ir tuoj pat pamerkti Į citrinos sultis, kad plaktus baltymus, kvapiuosius pipirus. Makaronus iš
nepatamsėtų. virti, nupilti vandenį, sudėti sviestą ir tarkuotą sūrį.
Prėskai masei paruošti reikia sumaišyti cukrų, mus Kepimo formą ištepti sviestu, įdėti sluoksnį pomido
kato riešutą, cinamoną ir miltus. 1 šaukštelį šio miši rų tyrės, sluoksnį makaronų, viršuje - sluoksnį tyrės.
nio palikti tešlai, o j likusį įdėti tarkuotas citrinos ir Iškepti orkaitėje. Patiekti su grietine.
apelsino žieveles.
Miltus sumaišyti su druska, suberti į dubenį, miltų
viduryje padaryti įdubimą ir į jį suberti mišinį, įmušti • Baltų pupelių tyrė
kiaušinį, sudėti sviestą, suberti cukrų. Užmaišyti teš
lą ir 20 min. palaikyti šaldytuve. Aukštą apvalią ug 80 g baltų pupelių, 20 g džiovintų vynuogių, 30
niai atsparią formą ištepti sviestu, jos dugną ir siene g migdolų, 5 g aliejaus, 15 g citrinos, druskos,
l
les iškloti tešla. A tešlos palikti paštetui uždengti. Į žalumynų.
formą sluoksniais dėti obuolius, užbarstant mišiniu
ir razinomis. Kai forma bus pilna, obuolius aplaistyti Pupeles perrinkti, nuplauti, išvirti ir sutrinti.
apelsino sultimis ir sudėti tarkuoto sviesto dribsnius. Migdolus pamirkyti šiltame vandenyje, nulupus luo
Paštetą uždengti iškočiotos tešlos skrituliu, stipriai pri belę, smulkiai supjaustyti. Nuskabyti vynuogių kote
spausti prie formoje esančios tešlos kraštų. Skritulį ke lius ir jas nuplauti.
liose vietose pradurti šakute, kad kepant išeitų garai. Pupeles sudėti į skardą, išteptą aliejumi, sudėti mig
Kepti vidutinio karštumo orkaitėje 50 min. dolus ir vynuoges, gerai išmaišyti, virti ant silpnos
ugnies 10-15 min., po to nukaisti.
82 83
• Raudonų pupelių tyrė (1) Pupeles sumalti mėsmale, sumaišyti su grūs
tais riešutais, smulkiai supjaustytais pakepintais svo
80 g pupelių, 30 g graikinių riešutų branduolių, gūnais, druska, pipirais, įlaistyti pupelių nuoviro (50
25 g svogūnų, 20 g džiovintų sedulos vaisių, drus g), gerai išmaišyti, apibarstyti kapotomis petražolė
kos, pipirų, žalumynų. mis ir kalendra.
84 85
tų iki pusės, uždengti dangčiu, ištroškinti, pertrinti uždengti dangčiu, ištroškinti, karštą pertrinti per sie
per sietelį. Įpilti bešamelio padažo, užvirinti, pasū telį. Supilti bešamelio padažą, užvirinti, maišyti, kol
dyti, įberti cukraus, išmaišyti. sutirštės, pasūdyti, suplakti mentele. Patiekti su skre
Tinka prie jautienos kotletų, keptos jautienos ir avie bučiais.
nos.
1 kg rūgštynių, 2 šaukštai miltų, 4 šaukštai svies Tešlai: 200 g margarino arba sviesto, 400 g mil
to, 1,5 stiklinės pieno, 1-2 tryniai, druskos, pipi tų, 1 kiaušinis, 1 stiklinė pieno;
rų. įdarui: 400 g džiovintų slyvų, 8 šaukštai cukraus,
1 stiklinė nuoviro, 1 šaukštelis miltų.
Perrinktas ir nuplautas rūgštynes smulkiai
supjaustyti ir troškinti 5-6 min. su druska, po to iš Džiovintas slyvas išvirti keturiose stiklinėse
košti. Miltus pakepinti svieste, atskiesti pienu, pasū vandens su 8 šaukštais cukraus, iškošti. Išimti kau
dyti, įberti karčiųjų pipirų, užvirinti. Sudėti rūgšty liukus, slyvas pertrinti per sietelį. Pašteto formą iš
nes ir virti ant silpnos ugnies 10 min. Nukėlus nuo tepti sviestu, pabarstyti miltais. Užmaišyti kapotą teš
viryklės, sudėti sviestą ir trynį. Patiekti su skrebučiais. lą. Tešlą iškočioti, ja iškloti formos dugną ir sieneles,
kad tešlos lakšto kraštai kabėtų išorinėje formos pu
sėje, ir jos pakaktų paštetui uždengti. Formą užpil
• Salierų tyrė dyti slyvų tyre, uždengti tešla, aptepti plaktu kiau
šiniu, kepti orkaitėje, kol apskrus. Užvirinti 3 stikli
1,2 kg salierų, 0,5 šaukšto sviesto, sultinio; nes slyvų nuoviro, likusį nuovirą pamatuoti stikli
bešamelio padažui: 0,5 stiklinės miltų, 1,5 stikli nėmis, suplakti su miltais, imant po 1 šaukštelį kiek
nės pieno arba grietinėlės. vienai stiklinei nuoviro, plona srovele pilti į verdantį
nuovirą, visą laiką maišant. Kai užvirs ir sutirštės, pa
Saliero šaknis nulupti, sudėti į karštą pasū tiekti su paštetu.
dytą vandenį, užvirinti, iškrėsti į kiaurasamtį, supjaus
tyti gabaliukais, sudėti į puodą, įpilti sultinio, kad sa
lierus apsemtų iki pusės, įdėti 0,5 šaukštelio sviesto,
86 87
• Špinatų tyrė Džiovintų žirnių tyrė
800 g žirnelių, 1 stiklinė smulkiai supjaustytų 2 laukinės antys, 250 g minkštos veršienos, 250
žalių salotų, 1 šaukštas smulkiai supjaustytų pet g minkštos jautienos, 300 g kiaulės arba galvijų
ražolių, 1,5 stiklinės vandens, 0,5 šaukštelio cuk kepenų, 300 g kiaulienos (sprandinės), 100 g šo
raus, 4 šaukštai sviesto, 2 šaukštai grietinėlės, ninės, 150 g šviežių lašinių, 150 g daržovių (sa
druskos. liero ir petražolių šaknų, svogūnų), 15 g džio
vintų grybų, 80 g sužiedėjusio batono, 1 taurelė
Į vandenį suberti druską ir cukrų, užvirinti, raudono vyno, 2 lauro lapeliai, pipirų, muskato
sudėti salotas, žirnelius, petražoles ir virti ant viduti riešuto, 1 šaukštelis kadagio uogų, 'druskos.
nio stiprumo ugnies 10 min., kol suminkštės žirne
liai. Vandenį nupilti, žirnelius pertrinti per sietelį, įdėti Užmaišyti kapotą tešlą su 200 g margarino
sviestą, supilti grietinėlę, pasūdyti, pašildyti ir patiekti. arba sviesto. Iš 2/3 tešlos riebaluotoje kepimo formoje
iškepti formą paštetui. 1/3 likusios tešlos padėti į šal
dytuvą.
88 89
Laukines antis neišdorotas palaikyti kelias dienas, po Antį išdarinėti, nuplauti, supjaustyti, pasū
to nupešti, išdarinėti ir nuplauti. Įtrinti druska su mal dyti, pabarstyti pipirais, trintais gvazdikėliais, įpilti
tomis kadagio uogomis, palikti 2-3 vai. Iš veršienos, truputį sultinio arba vandens, sudėti daržovių šak
kepenų, jautienos, kiaulienos ir rūkytos šoninės pa nis, uždengti puodą dangčiu ir ištroškinti, leisti ataušti.
ruošti paštetą. Iš veršelio kepenų ir veršienos paruošti įdarą. Sudėti
Antis sukapoti į 6 dalis. Šviežius lašinius supjaustyti į formą sluoksniais: įdaras, ant jo - supjaustyta antie
plonomis skiautelėmis, iškloti keptuvėje ir pakepinti na, vėl - įdaras. Uždengti tešla, ją aptepti kiaušiniu,
ant stiprios ugnies. Antieną apkepinti lašinių rieba suplaktu su 0,5 šaukšto vandens, pastatyti į orkaitę ir
luose, kartu su riebalais sudėti į puodą, įpilti 0,5 stik kepti 1 vai. Baigiant kepti, tešlos dangtį įpjauti, įpilti
linės sultinio arba vandens, sudėti griežinėliais su padažo, kuriame virė antiena. Į padažą supilti citri
pjaustytus svogūnus. Puodą uždengti ir troškinti, kol nos sultis arba sudėti marinuotus pievagrybius, su-
mėsa suminkštės. Baigiant troškinti, supilti vyną. Kai berti miltus, įpilti 2 šaukštus chereso. Likusį padažą
antiena išvirs, išimti iš puodo ir mėsą nuimti nuo kau patiekti padažinėje.
lų. Į keptą pašteto formą sluoksniais dėti įdarą ir an
tieną. Viršuje uždėti sluoksnį įdaro, jį išlyginti ir už
dengti tešlos skrituliu. Kepimo formą pastatyti į or Avienos paštetas (1)
kaitę ir kepti apie 1 vai.
Iškepusį paštetą sudėti į gilią apvalią lėkštę ir patiekti 150 g riebios avienos, 1,5 kg bulvių, 0,5 l sulti
su garstyčių arba karnišonų padažu. nio, maltų karčiųjų pipirų, druskos;
tešlai: 150 g miltų, 75 g sviesto, 1 kiaušinis, drus
kos.
• Naminės anties paštetas
Užmaišyti tešlą ir 0,5 vai. palikti ant lentelės.
2
1 antis, A šaukštelio maltų karčiųjų pipirų, 4-5 Mėsą smulkiai supjaustyti, bulves supjaustyti kube
gvazdikėliai, 1 morka, 1 poras, 1 petražolių šak liais, sumaišyti, sudėti į pudingo formą, apipilti stip
nelė, 1 saliero šaknelė, 1 svogūnas, 0,5 veršelio riu mėsos sultiniu, įberti pipirų, pasūdyti. Formą už
kepenų, 200 g šviežių lašinių, 0,5 prancūziškos dengti iškočiotu tešlos lakštu ir kepti orkaitėje 1,5 vai.
bandelės, 200 g veršienos, 4r-5 kiaušiniai, 2 šaukš
tai sviesto, 0,5 citrinos arba 4 marinuoti pievag
rybiai, 1 šaukštas miltų;
sluoksniuota tešla.
90 91
• Avienos paštetas (2) žovių (petražolių ir saliero šaknų, svogūnų), 10
g džiovintų grybų, 3 kiaušiniai, 1 lauro lapelis,
800 g avienos be kaulų, 200 g kumpio, 1 morka, 1 baltųjų ir karčiųjų pipirų, muskato riešuto, im
petražolės šaknelė, 1 saliero šaknelė, 1 poras, 1 biero, druskos;
svogūnas, 10-15 pipirų žirnelių, 1 lauro lapelis, tešlai: 300 g sviesto arba margarino, 350 g miltų,
1 stiklinė ryžių, 200 g sviesto, muskato riešuto, 2 0,5 kiaušinio, 0,5 šaukšto 3% acto, vandens.
džiūvėsėliai, 1 šaukštas miltų, 7A citrinos arba 1
šaukštas kaparių; sluoksniuota tešla. Užmaišyti sluoksniuotą tešlą. Iš tešlos iško
čioti 1 cm storio lakštą, įdėti į torto formą, kurios šo
Avieną pasūdyti, išvirti su daržovių šaknimis, nai ir dugnas ištepti riebalais. Torto formą pastatyti į
prieskoniais ir rūkytu kumpiu. Išėmus mėsą, sultinį labai karštą orkaitę ir kepti 15 min., kol tešla pagels.
iškošti, atvėsinti, nuimti riebalus, įdėti sviesto, užvi Balandžius nuvalyti, perpjauti per pusę, nuplauti. Nu
rinti, suberti ryžius ir troškinti uždengtame puode, plauti veršieną, kiaulieną, nuvalytas daržoves ir gry
kol ryžiai taps birūs, įberti malto muskato riešuto. Ke bus. Mėsą, daržoves ir grybus sudėti į puodą, įpilti
pimo formą ištepti sviestu, pabarstyti džiūvėsėliais. vandens ir ištroškinti. N u o kepenų nulupti plėveles,
Kumpį supjaustyti mažomis ilgomis juostelėmis, su nuplauti, supjaustyti gabaliukais, užpilti 0,5 stiklinės
maišyti su ryžiais. Į formą dėti sluoksnį ryžių, ant jų - sultinio ir troškinti 10 min. Nuvalytus pievagrybius
avieną, vėl - ryžius ir vėl avieną, paviršių išlyginti. supjaustyti gabaliukais ir ištroškinti su margarinu, įpy
Formos kraštus aptepti plaktu kiaušiniu, uždengti pa lus sultinio. Kai mėsa išvirs, nukelti nuo ugnies, atau
štetą tešlos lakštu, kepti orkaitėje. Padažą paruošti iš šinti, išimti balandžių kaulus. Batoną išmirkyti sulti
2,5 stiklinės sultinio, kuriame virė kumpis ir aviena, nyje. Mėsą, kepenis ir batoną sumalti mėsmale per
įberti miltų, užvirinti. 1 stiklinę sultinio supilti į pa tankų sietelį. Į mėsos masę įmušti kiaušinius, sudėti
štetą prieš patiekiant, o likusį supilti į padažinę, įdėti troškintus pievagrybius, sudėti mėsmale sumaltas
citrinos griežinėlių arba kaparių. daržoves, tarkuotą muskato riešutą ir gerai išmaišyti.
• Į formą su kepta tešla sluoksniais dėti pašteto masę ir
balandžių mėsą. Viršuje uždėti pašteto masės sluoks
• Balandžių paštetas nį, paviršių išlyginti. Įdėti į vidutinio karštumo orkai
tę ir kepti 1 vai. Paštetą atsargiai išimti iš formos ir
6 balandžiai, 500 g veršienos, 300 g kepenų, 300 patiekti su citrinos arba karnišonų padažu.
g kiaulienos sprandinės, 150 g pievagrybių, 60 g
margarino, 60 g sužiedėjusio batono, 150 g dar-
92 93
• Bulvių paštetas su mėsa Mažame vandens kiekyje išvirti jautienos iš
pjovą, į sultinį įdėti porą, petražolės šaknelę, petražolių
1,2 kg jautienos, vilna gili lėkštė žalių bulvių, 2- ir krapų šakeles, druskos, truputį pipirų. Kai mėsa iš
3 svogūnai, 4 gvazdikėliai, 150 g sviesto, 1 stikli virs, išimti iš sultinio, bet dar nepjaustyti. Sultinį, kuria
nė maltų džiūvėsėlių, 3 kiaušiniai, 1 stiklinė pie me virė mėsa, iškošti, nuimti riebalus, pastatyti ant vi
no, 1 šaukštas tarkuoto fermentinio sūrio. ryklės. Kol sultinys verda, ištirpinti 100 g sviesto, jame
pakepinti supjaustytą porą, o kai poras bus minkštas
J a u t i e n ą supjaustyti plonais gabaliukais, įberti 1 šaukštelį miltų, pakepinti, supilti grietinę, išmai
išmušti. Pasūdytame vandenyje išvirtas bulves su šyti, užvirinti, atskiesti sultiniu, kuriame virė jautiena
pjaustyti gabaliukais. Gilaus indo paštetui kepti virinti, kol sutirštės. Nuėmus nuo viryklės, visą laiką mai
dugną ištepti riebalais, pabarstyti džiūvėsėliais, ant šant, sudėti trynius, pakaitinti, bet neužvirinti.
dugno sudėti supjaustytus svogūnus, po to sluoks Iškepti riebų mielinį pyragą tokio dydžio, kad jame
nį jautienos gabaliukų, pasūdyti, pabarstyti pipirais, tilptų visa jautiena su padažu. Pyragą ataušinti, nu
trintais gvazdikėliais, vėl dėti sluoksnį svogūnų, po pjauti viršų, išimti mmkštimą, vidinę dalį ištepti svies
to - sluoksnį bulvių, ant jų - sviesto gabaliukus, ta tu, apibarstyti tarkuotu olandišku sūriu. Į pyrago vi
da vėl jautieną, svogūnus, pipirų, druskos, gvazdi dų sluoksniais dėti jautienos gabaliukus, pabarstant
kėlių, kol bus sudėti visi produktai. Kelias batono juos sūriu ir užpilant padažu. Kai visa mėsa bus su
riekeles išmirkyti piene, gerai išmaišyti, suplakti 3 dėta, angą uždengti nupjauta pyrago viršūne. Likus
kiaušinius, pasūdyti, sumaišyti su batonu, šią masę pusvalandžiui iki patiekimo, įdarytą pyragą pastaty
sudėti ant pašteto, apšlakstyti ištirpintu sviestu, pa ti į orkaitę, patiekti kaip paštetą. Likusį padažą supilti
barstyti džiūvėsėliais su tarkuotu sūriu ir kepti karš į padažinę ir patiekti atskirai.
toje orkaitėje.
94 95
Jautieną, veršelio inkstą ir kumpį supjausty • Kalakutienos paštetas
ti gabaliukais. Jautieną ir inkstą pakepinti svieste, su
dėti į nedidelį gilų paštetui skirtą indą, užpilti raudo 0,5 riebaus kalakuto, 1 lauro lapelis, pipirų, citrinos
nu padažu, sudėti pievagrybius, žalumynus ir užvi žievelės, kelios petražolės šakelės, 1 svogūnas, 100 g
rinti. sviesto, 100 g vyno, 2 šaukštai ado;
Viršuje sudėti sluoksnį keptų bulvių. Paštetą uždengti įdarui: 2-3 šaukštai susmulkintų pievagrybių arba
iškočiotu tešlos lakštu - l A visos užmaišytos tešlos. Teš 1 šaukštelis kaparių, pipirų, muskato riešuto, 600 g
los lakšto viduryje padaryti angelę, kad išeitų garai, veršienos, 1 svogūnas, 1 šaukštas sviesto, 100 g rū
tešlą aptepti sviestu, kepti orkaitėje, kol gražiai ap- kytų lašinių, 0,5 batono, 4—5 sardinės, 4 tryniai
skrus.
Išdarinėti, nuvalyti ir nuplauti kalakutą. Pa
imti tik jo pusę, supjaustyti mažomis porcijomis, su
• Jautienos leistinukai dėti į puodą kartu su lauro lapeliu,pipirais, citrinos
žievele, žaliomis petražolėmis, svogūnu, 2 šaukštais
500 g jautienos, 40 g batono, 200 g pieno, 1-2 sviesto, apkepinti, įpilti 1 stiklinę vandens, supilti vy
kiaušinių baltymai, 10 g margarino formai ištep ną, actą. Troškinti uždengtame puode.
ti; Išvirusią mėsą išimti, sultinį iškošti. Paruošti įdarą:
pieno padažui: 250 g pieno, 150 g sviesto, 15 g priekinę mentę smulkiai sukapoti, sumaišyti su šaukš
miltų, 5 g cukraus. te sviesto pakepintais svogūnais, sudėti lašinius, tar
kuotą bandelę, sukapotas sardines; viską sugrūsti, su
Mėsą sumalti per tankų sietelį, įdėti piene iš dėti smulkiai supjaustytus pievagrybius arba kapa-
mirkytas batono riekeles (be plutos), išmaišyti ir dar rius, kvapiuosius pipirus, muskato riešutą, trynius,
2 kartus permalti mėsmale, dar kartą išmaišyti ir per išmaišyti.
trinti per sietelį. Po to masę suplakti, pamažu dedant Iš tešlos paruošti pašteto formą, sluoksniais dėti įda
kiaušinių baltymus. Suplakus pasūdyti. Leistinukų rą ir paukštieną, uždengti tešlos lakštu, suklijuoti for
masę sudėti į sviestu išteptą formą ir virti garuose ar mos ir lakšto kraštus baltymu, kepti orkaitėje 1 vai.
ba vandens vonioje. Leistinukus patiekti su garnyru Iškepusį paštetą sudėti į lėkštę, atsargiai įpjauti tešlos
arba su pieno padažu. Garnyras - virti ryžiai, bulvės, dangtį. Į sultinį, kuriame virė paukštiena, sudėti su
virtos arba su riebalais šutintos daržoves, morkų ar kapotas sardines arba vyne virtus grybus, užvirinti.
ba burokėlių tyrė. Dalį padažo supilti ant pašteto pro tešloje padarytą
įpjovą, likusį - patiekti padažinėje.
96 97
7-1413
•> Kiškienos paštetas iius ir su krauju sumaišytą perlinių kruopų košę, pa
sūdyti, įberti pipirų, mairūno, dažnai maišant ištroš
1 kiškis, 100 g lašinių, 2 šaukštai sviesto; įdarui: kinti arba kepti orkaitėje, kol kraujas taps tamsus. Pa
5 kiaušiniai, 50 g sviesto, muskato riešuto, 4-5 tiekiamas su bulvėmis ir raugintais kopūstais.
pievagrybiai; padažui: apkepinti kaulai, 1 kubelis
paukštienos sultinio, keptos kiškio mėsos sultys,
0,5 citrinos, 3 šaukštai maderos; pusiau sluoks • Kumpio paštetas
niuota mielinė tešla.
200 g kumpio, 2 saldžiarūgščiai obuoliai, 0,5 vir
Į paruoštą kiškį prismaigstyti lašinių gabaliu to burokėlio, 1 svogūnas, 2 kietai virti kiaušiniai,
kų, pakepinti svieste. Ataušinti, supjaustyti plonais druskos, cukraus, pipirų, majonezo; nerauginta
gabaliukais, iš jų formele išpjaustyti skrituliukus. Iš tešla su soda.
nuopjovų ir likusios minkštos mėsos paruošti Įdarą:
mėsą smulkiai sukapoti, sugrūsti arba sumalti mės Kumpį sumalti mėsmale, svogūną smulkiai
male, išsukti, įdėti iš 5-ių kiaušinių iškeptą kiauši supjaustyti, obuolius, burokėlį ir kiaušinius sutarkuo
nienę, 50 g sūrio, 100 g sviesto, muskato riešuto, ge ti. Visus produktus sumaišyti, sudėti prieskonius ir
rai išmaišyti. majonezą. Paštetą sudėti į smėlinės tešlos krepšelius,
prieš patiekiant pašildyti orkaitėje.
• Kraujinis paštetas
•> Laukinienos paštetas
200 g kiaulės kraujo, 400 g perlinių kruopų, 10 g
lašinių, 30 g svogūnų, 20 g riebios šoninės, 1 čes 4-5 jerubės arba 3 kurapkos, arba 3 balandžiai,
nako skiltelė, mairūno, maltų karčiųjų pipirų, arba 1 kurtinys, 100 g šviežių lašinių, 200 g svies
druskos. to, 2 šaukštai maderos, 2 šaukštai tarkuoto olan
diško sūrio, druskos, pipirų, 1 kiaušinis, 6-8 pie
Perlines kruopas nuplauti ir išvirti pasūdy vagrybiai, 1/4 citrinos;
tame vandenyje su lašinių gabaliuku. Kiaulieną su tešlai: žr. Tešla paštetams;
malti mėsmale arba supjaustyti nedideliais gabaliu padažas: raudonas padažas su trumais arba rau
kais, suspirginti ir riebaluose pakepinti susmulkin donas padažas su baltu vynu.
tus svogūnus ir česnakus. {maltą mėsą sudėti svogū-
98 99
Laukinius paukščius išdoroti, prismaigstyti m ynus pakepinti riebaluose, įpilti truputį vandens ir
lašinių gabalėlių, apkepinti svieste, ataušinti. Filė nu ištroškinti. Po to sudėti susmulkintą kumpį, mėsą, po
pjauti plonais sluoksneliais, aštria formele išpjauti ap midorus, pomidorų tyrę ir petražolių šakeles. Užden
skritus gabaliukus. Iš filė atraižų ir kitos minkštos mė gus puodą, troškinti 15 min. Pasūdyti, įberti pipirų,
sos paruošti įdarą: mėsą kuo smulkiau sukapoti, su įpilti truputį vandens, per sietelį padažą supilti ant
grūsti, įdėti gabalėlį sviesto, sumalti mėsmale, pertrinti ryžių.
per sietelį, pasūdyti, įberti pipirų, sudėti tarkuotą sū Kepimo formą ištepti sviestu, pabarstyti džiūvėsėliais,
rį, įpilti maderos. sudėti didesnę dalį ryžių, viduryje padaryti įdubimą,
Pagal bet kurį receptą užmaišyti tešlą. Kepimo formą sudėti į jį ragu, uždengti likusiais ryžiais, pabarstyti
iškloti tešla. Į nekeptą tešlą dėti sluoksnį įdaro, skuoks- džiūvėsėliais, apšlakstyti ištirpintu sviestu. Kepti or
nį paukštienos, smulkiai supjaustytus grybus, išvir kaitėje, kol pagels.
tus vyne, vėl —sluoksnį įdaro ir t.t. Kepimo formą Patiekti su žaliomis salotomis.
uždengti tešlos dangčiu, jį aptepti kiaušiniu, uždengti
riebaluoti popieriumi, pastatyti į orkaitę. Kai įdaras
bus iškepęs, išimti formą iš orkaitės, įpjauti tešlos •> Paštetas sluoksniuotoje tešloje su
dangtį, įpilti 1-1,5 stiklinės padažo, paruošto iš mė smegenėlėmis ir grybais
sos sulčių, kurių liko kepant paukštieną, ir sultinio
bei citrinos sulčių. 600 g veršelio smegenų, 250 g pievagrybių, 80 g
margarino, 100 g fermentinio sūrio, 50-70 g svo
gūnų, 30 g miltų, 1 stiklinė pieno arba grietinė
•> Ryžių paštetas lės, 2 tryniai, acto, druskos, 1 lauro lapelis, pipi
rų, citrinos sulčių.
200 g džiovintų grybų, 300 g ryžių, 100 g kum
pio, 100 g mėsos, 3 švieži pomidorai, 2 šaukštai Užmaišyti sluoksniuotą tešlą, iškočioti 1 cm
sviesto arba margarino, 1 šaukštas pomidorų ty storio lakštą, išpjauti formele 3 skritulius. Vieną skri
rės arba 1 šaukštas smulkiai supjaustytų petra tulį iškepti torto formoje, iš kitų dviejų išpjauti 4-5
žolių, 2 šaukštai maltų džiūvėsėlių, pipirų, drus cm pločio žiedus. Žiedų viršų aptepti tryniu ir kiek
kos. vieną atskirai kepti orkaitėje, kol pagels.
Smegenėles nuplauti, nulupti plėveles, sudėti į puo
Išvirti birią ryžių košę ir iškrėsti į kiaurasam- dą su pasūdytu vandeniu ir virti 10 min. Išimti iš puo
tį. Nuvalytus, smulkiai supjaustytus grybus ir žalu- do ir supjaustyti stambiais kubeliais. Pievagrybius nu-
100 101
plauti, nuvalyti, supjaustyti siauromis juostelėmis. kuriuose kepė kepenėlės, sumalti mėsmale, pertrinti
Svogūnus smulkiai supjaustyti ir pakepinti su 40 g per sietelį, įdėti perrinktas ir verdančiu vandeniu nu
margarino iki galsvo atspalvio, sudėti pievagrybius, plikytas razinas, įmušti kiaušinius, pasūdyti. Į kepi
įpilti 2-3 šaukštus vandens ir ištroškinti. Paruošti bal mo formą sluoksniais sudėti mėsą ir kepenėles, už
tą padažą iš likusio margarino ir miltų, atskiesti pie dengti sluoksniuotos, riebios arba trapios tešlos lakš
nu arba grietinėle, pasūdyti, įpilti citrinos sulčių arba tu ir iškepti.
acto, įberti žiupsnelį cukraus, sutirštinti tryniais. Į tirštą
padažą sudėti troškintus pievagrybius, dalį tarkuoto
sūrio ir smegenėles, atsargiai išmaišyti. • Veršienos paštetas (2)
Ant iškepto tešlos skritulio sudėti abu žiedus, pašil
dyti orkaitėje, užpildyti karštu įdaru, apibarstyti li 600 g veršienos, 600 g veršelio kepenų, 100 g
kusiu tarkuotu sūriu. Patiekti apvalioje lėkštėje. sviesto, 200 g galvijų arba kiaulės kepenų, 1 svo
Vietoj pievagrybių galima naudoti virtus žaliuosius gūnas, 200 g šviežių lašinių, 4-5 kiaušiniai, 50 g
žirnelius arba virtus šparagus. maderos, druskos, pipirų;
tešlai: 200 g sviesto, 3 stiklinės miltų, 0,5 stikli
nės vandens, 1 šaukštas romo, 0,5 šaukštelio drus
• Veršienos paštetas (1) kos.
600 g veršienos, 600 g veršelio kepenų, 1 morka, Užmaišyti trapią tešlą. Paruošti kepenų įdarą.
1 petražolės šaknelė, 1 saliero šaknelė, 1 svogū Nuo veršelio kepenų nulupti plėveles, kepenis išmir
nas, 2 lauro lapeliai, pipirų, 0,5 prancūziškos ban kyti vandenyje, jį kelis kartus pakeičiant, po to pa
delės, 0,5 stiklinės pieno, 1-3 kiaušiniai, 2 šaukš barstyti druska ir pipirais, iškepti svieste, ataušinti.
tai sviesto, 0,5 stiklinės smulkių razinų. Iškepti veršieną, ataušinti, supjaustyti vienodomis
plonomis skiautelėmis.
Iškeptą veršieną supjaustyti nedidelėmis rie Į išteptą tešlos formą sluoksniais dėti kepenų įdarą,
kelėmis. Kepenėles pakepinti su lašinių gabaliukais, į gabaliukus veršelio kepenėlių ir veršienos, vėl įdarą
puodą įdėti morką, petražolės ir saliero šakneles, svo ir vėl kepenėles su veršiena, viršuje - įdarą. Paštetą
gūną, lauro lapelius ir 5 pipirus. Kai kepenėlės išsi- uždengti iškočiotu tešlos skrituliu, kraštus patepti
troškins, pusę jų supjaustyti plonomis skiautelėmis, kiaušiniu, suklijuoti formos kraštus su skrituliu. Pa
kitą pusę - ataušinti, sutarkuoti, sudėti piene išmir štetą papuošti iš tešlos išpjautais lapeliais. Skritulio
kytą bandelę, sugrūsti kartu su šaknelėmis ir lašiniais, viduryje padaryti angelę, kad išeitų garai, tešlą ap-
102 103
tepti kiaušiniu su sviestu, uždengti riebaluotu popie dengti tešlos skituliu, padaryti angelę garams išeiti.
riumi, jį pririšti prie formos, pastatyti į karštą orkaitę Kepti orkaitėje 45 min.
1 vai. Išėmus iš orkaitės, tešlos skritulį apipjauti - at Visus keptos mėsos kaulus sukapoti, sudėti į puodą,
skirti nuo formos, įpilti 1 stiklinę padažo, paruošto iš supilti keptos vištienos sultis, įpilti 1,5 stiklinės sulti
keptos mėsos sulčių. Paštetą vėl uždengti tešlos dang nio, užvirinti, supilti vyną, kuriame virė trumai, įdėti
čiu ir sudėjus į lėkštę patiekti. Dalį padažo patiekti sultinio kubelį, įlašinti citrinos sulčių, iškošti. Kai pa
padažinėje. štetas iškeps, tešloje prapjauti angą, į paštetą įpilti 1-
1,5 stiklinės karšto padažo ir tuojau pat patiekti.
104 105
Vištieną ir kumpį sumalti mėsmale, įpilti be- 11/,minkyti sloksniuotą arba trapią tešlą, plonai iško
šamelio padažo, įberti pipirų. Ugniai atsparų indą iš čioti ir paruošti, kaip nurodyta skyrelyje "Paštetas,
tepti riebalais ir sudėti pašteto masę, apibarstyti tar keptas tešla uždengtoje formoje".
kuotu sūriu ir kepti vidutinio karštumo orkaitėje 30 Kepimo formos dugną ištepti sviestu, sudėti viščiu
min. Jeigu įsmeigus į paštetą medinę mentelę, sultys kus, po to įdarą ir likusius 25 vėžių kaklelius. Visa tai
neišsiskiria, paštetas - iškepęs. Iškeptą paštetą peiliu sudėti kūgeliu - viršuje aukščiau, pakraščiuose - že
atskirti nuo formos kraštų ir sudėti į lėkštę. Patiekia miau. Įpilti kelis šaukštus sultinio, kuriame buvo troš
mas su bulvių koše ir pomidorų padažu. kinami viščiukai.
Indo kraštus aptepti plaktu kiaušiniu, uždengti teš
los skrituliu, jį prispausti prie kraštų. Skritulio viršų
* Paštetas iš viščiukų papuošti tešlos juostelėmis, o pačiame viduryje teš
los juosteles surišti kilpele, aptepti kiaušiniu ir kepti
2-3 viščiukai (1,5 kg), 100 sviesto, 200 g šviežių įkaitintoje orkaitėje.
lašinių, 0,5 citrinos, muskato riešuto, druskos, 1 lau Į likusį sultinį įdėti sudžiūvusio batono riekelę, 0,5
ro lapelis, 1 svogūnas, 2-3 gvazdikėliai, kelios pet šaukšto miltų, pakepintų su 0,5 šaukšto sviesto, užvi
ražolių ir krapų šakelės, 50 vėžių, 1 kubelis sultinio, rinti, iškošti. Padažą patiekti padažinėje.
2 šaukštai vėžių sviesto, 1 prancūziška bandelė, 100
g pieno, 2-3 kiaušiniai, 1 šaukštas miltų.
106 107
Kepenėles pamirkyti šiltame piene 6 vai., iš Žuvų paštetai
imti. Juostelėmis supjaustyti 50 g lašinių ir sardines.
Sudėti i dubenėlį, supilti alyvų aliejų, išspausti 1 citri
nos sultis, uždengti ir palikti 2 vai. • Lašišos paštetas (1)
Paruošti įdarą: paimti 2 - ų vištų krūtinėles, smulkiai
supjaustyti 200 g lašinių, sukapoti pievagrybius ir 100 100 g sviesto, 1 svogūnas, 800 g lašišos, 100 g
g rūkyto kumpio, gerai sugrūsti, sumalti mėsmale, vyno, acto, 5 kartieji pipirai, 5 kvapieji pipirai, 2
įberti druskos, maltų pipirų ir muskato žiedų. Puode lauro lapeliai;
ištirpinti 100 g sviesto, įmušti 2 kiaušinius, įdėti 2 try įdarui: 600 g lydekos, 1 svogūnas, 0,5 prancūziš
nius išsuktus su druska, puodą pastatyti ant ugnies ir kos bandelės, karčiųjų ir kvapiųjų pipirų, mus
maišyti - paruošti skystą kiaušinienę, sumaišyti su įda kato riešuto, 2 šaukštai sviesto, 0,5 stiklinės tirš
ru, įpilti 2 šaukštus sultinio. Tešlą užmaišyti iš kvieti tos grietinėlės;
nių ir ruginių miltų (1:1), įdėti į kepimo formą. Vidi kapota arba sluoksniuota tešla.
nę tešlos pusę ištepti grietine, apibarstyti šveicarišku
arba parmezano sūriu. Ant formos dugno sudėti pu Ištirpinti 2 šaukštus sviesto, jame pakepinti
sę paruošto įdaro, po to - žąsų kepenėles, apipilti ma- smulkiai sukapotą ir nuspaustą svogūną, sudėti ga
rinatu, kuriame jos mirko, aptepti 100 g grietinės, su baliukais supjaustytą lašišą apkepinti. Po to į tą pati
dėti likusį įdarą, uždengti 100 g plonomis skiautelė indą supilti vyną, 2 šaukštus acto, šiek tiek vandens,
mis supjaustytų lašinių, sandariai uždengti tešlos įberti druskos, įdėti 1 lauro lapelį, užvirinti ant sil
sluoksniu. Stebėti, kada paštetas orkaitėje užvirs ir pa pnos ugnies, žuvį išimti, ataušinti. Iš lydekos, sterko
likti dar 15 min. Patiekiant nuimti tešlos dangtį, laši ar kitos žuvies paruošti įdarą pagal receptą „Žuvų įda
nių skiauteles ir vėl uždengti. Patiekti su raudonu vy
ras". Sudėti į pašteto formą sluoksniais - įdaras, laši
no padažu arba stipriu pievagrybių padažu.
ša. Įpilti 1 stiklinę iškošto sultinio, kuriame virė žu
vis, uždengti sluoksniuota tešla, aptepti plaktu kiau
šiniu ir kepti orkaitėje 1 vai. Padažinėje patiekti žuvų
patiekalams skirtą padažą.
Tokį paštetą galima ruošti iš sterko, ešerio, lydekos,
ungurio, eršketo, tik šias žuvis reikia iškepti, o ne ap
kepinti.
108 109
•> Lašišos paštetas (2) Lydekas nuvalyti, išimti nugarkaulį, išskleisti,
išrinkti mažus kauliukus, supjaustyti gabaliukais 800 g
800 g lašišos gabaliukų, 3-4 šaukštai aliejaus, 100 lydekos, truputį pasūdyti ir pakepinti su 2-3 šaukštais
g balto sauso vyno, 2 stiklinės acto, druskos, pi sviesto, prieš tai jame pakepinus susmulkintus svogū
pirų, lauro lapelių; nus ir kapotas petražoles. Viską sudėti į indą, ataušinti.
įdarui: 600 g lašišos nuopjovų ir kitų produktų; Paruošti lydekos įdarą. Tešla iškloti formą, sluoksniuoti
tešlai: 3 stiklinės miltų - pagal raugintą tešlą pa įdarą, vėžių kaklelius (prieš tai išvirus ir nuėmus kiau
štetams; tą), žuvį su svogūnais, apibarstyti susmulkintomis pet
padažas: baltas padažas su grybų sultiniu. ražolėmis ir krapais, apipilti vėžių sviestu, pagamintu iš
kiautų, 1-2 šaukšteliais alyvų aliejaus su žuvų sultiniu,
Į troškintuvą supilti aliejų ir pakepinti smul uždengti tešla, pastatyti į karštą orkaitę. Patiekti su pa
kiai supjaustytus svogūnus, po to sudėti ir pakepinti dažu, paruoštu išvirus žuvų galvas ir kaulus su šakni
pasūdytus lašišos gabaliukus. Supilti vyną, actą ir tru nėmis daržovėmis ir prieskoniais.
putį vandens, įberti druskos, maltų pipirų, įdėti lauro
lapelių, užvirinti ant stiprios ugnies. Išvirtą žuvį išim
ti, ataušinti. Užminkyti tešlą ir paruošti įdarą. Kepimo • Lydekos ikrų paštetas
formą iškloti tešla, sudėti sluoksniais įdarą ir žuvį, įpil
ti 1 stiklinę sultinio, kuriame virė žuvis, uždengti tešla, 250 g lydekos ikrų, 1 kiaušinis, 1 šakelė petražo
kepti orkaitėje 1 vai. Padažinėje patiekti žuvų sultiny lių, 1 šakelė krapų, 15 g džiūvėsėlių, 2 ančiuviai,
je paruoštą baltą padažą. keli lašai citrinos sulčių, 60 g bulvių tyrės, 20 g
sviesto arba margarino, maltų karčiųjų pipirų,
druskos.
•> Lydekos paštetas
Ikrus nuplikyti karštu vandeniu, virti 10 min.,
2 kg lydekų, 4-5 šaukštai alyvų aliejaus, 30 g vė ištrinti šakute, sumaišyti su žaliu kiaušiniu, žalumy
žių, 2 nedideli svogūnai, sauja kapotų petražo nais, maltais džiūvėsėliais, įberti druskos, pipirų, su
lių, sauja kapotų krapų, batono, 100 g žuvų sul dėti ančiuvius, įlašinti citrinos sulčių. Įdarą sudėti į
tinio, druskos, maltų pipirų, tarkuoto muskato rie riebalais išteptą, pabarstytą džiūvėsėliais formą, ant
šuto, 2-3 šaukštai aliejaus; įdaro uždėti sluoksnį bulvių košes, ant jos sudėti mar
tešlai: 3 stiklinės miltų; garino arba sviesto gabaliukus ir kepti vidutinio karš
padažas: su žuvų sultiniu. tumo orkaitėje 30 min. Patiekti su pomidorų padažu.
110 111
•> Ungurio paštetas padažui: 1 šaukštas miltų, 1 šaukštas vėžių svies
to, 0,5 citrinos;
100 g sviesto, 1 poras, 1 salieras, 800 g žuvų, 100 g įdarui: 600 g lydekos, 100 g sviesto, 0,5 batono, 1
vyno, 0,5 citrinos. Galima įdėti 6-8 pievagrybius; svogūnas, 100 g pieno arba tirštos grietinėlės,
įdarui: 100 g sviesto, kelios batono riekelės, 100 g muskato riešuto, druskos, žalumynų, po 4 žirne
pieno, 100 g tirštos grietinėlės, 600 g lydekos, ster lius karčiųjų ir kvapiųjų pipirų;
ko arba ešerių. sluoksniuotai tešlai: 200 g sviesto, 2 stiklinės mil
tų, 1 kiaušinis aptepimui.
Puode ištirpinti 1 šaukštą sviesto, jame ap Padažas: 2 stiklinės mėsos sultinio, 1 šaukštas
kepinti smulkiai supjaustytą porą, salierą ir žuvį. Kai miltų, 1 šaukštas vėžių sviesto, citrinos griežinė
žuvis iškeps, supilti vyną, įdėti kelis gabaliukus citri lių, galima įpilti 100-200 g grietinėlės.
nos, įpilti truputį vandens, uždengti d a n g a u ir užvi
rinti ant stiprios ugnies. Į pašteto formą sudėti įdarą, Paruošti žuvų įdarą. Išimti virtų vėžių mėsą
žuvies gabaliukus, pievagrybius išvirtus vyne, vėžių iš žnyplių ir kaklelių.
kaklelius, vėl - įdarą, paviršių išlyginti, uždengti sluoks Džiovintus žirnelius išvirti grietinėlėje, ataušinti, po
niuota tešla, aptepti plaktu kiaušiniu ir kepti orkaitėje to sudėti į apvalią formą, išteptą sviestu ir pabarstytą
1 vai. Padažas šiam paštetui: į sultinį, kuriame buvo džiūvėsėliais, dėti sluoksnį žuvų įdaro, sluoksnį vė
išvirta žuvis, įlašinti citrinos sulčių, įberti 0,5 šaukšto žių, žirnelių, po to - vėl įdaro, vėl - žirnelių, o viršuje -
miltų, pakepintų šaukšte aliejaus nuo konservuotų sar įdaro. Uždengti sluoksniuota tešla, supjaustyta juos
dinių, užvirinti. 1 stiklinę padažo supilti ant pašteto telėmis. Viduryje tešlos skritulio iš juostelės padaryti
prieš jį patiekiant, o kitą dalį supilti į padažinę. kilpelę, aptepti plaktu kiaušiniu, kepti orkaitėje 1 vai.
Tokį paštetą galima paruošti ne tik iš ungurio, bet ir Prieš patiekiant į paštetą įpilti 1 stiklinę padažo, kitą
iš vėgėlės arba lydekos. Prie vėgėlės arba lydekos pa dalį - supilti į padažinę.
šteto patiekiamas vėžių arba raudonas padažas.
112 113
8—1413
Užmaišyti tešlą su sviestu ir druska. Iškočiotą 15 min. padėti į orkaitę. Kai ryžiai suminkštės, sluoks
tešlą pabarstyti miltais ir perlenkti pusiau, 30 min. pa niais dėti į pašteto formą, apšlakstyti sviestu: ryžiai -
laikyti šaltai. Lašinius supjaustyti kubeliais, svogūnus žuvies gabaliukai - ryžiai - žuvis - ryžiai. Paskutinį
stambiai supjaustyti ir pakepinti kartu. Mėsmale sumalti ryžių sluoksnį uždengti bet kokios tešlos lakštu, ap
žuvų filė ir svogūnus su lašiniais. Į įdarą supilti grietinė tepti plaktu kiaušiniu, kepti orkaitėje 30 min. Patie
lę, pasūdyti, įberti pipirų. Tešlą iškočioti nelabai plonai kiant tešlą viršuje įpjauti, supilti stiklinę padažo su
keturkampiu lakštu. Ant vienos jo dalies uždėti jdarą, o žalumynais. Dalį padažo patiekti padažinėje.
kita dalimi uždengti, užspausti kraštus, aptepti tryniu.
Kepti silpnai įkaitintoje orkaitėje - 3 vai. Protarpiais pa
tepti riebalais. Iškeptą paštetą suvynioti j audinį, kad • Virtų žuvų paštetas
suminkštėtų plutelė. Po to supjaustyti gabalais, palais
tyti ištirpintu pakepintu sviestu. 150 g menkės (lydekos ar lyno), 150 g kieto sūrio,
40 g margarino, 40 g miltų, 150 g daržovių (sa
lierų, petražolių, svogūnų), 200 g pieno, 3-4 kiau
• Sūdytų žuvų paštetas šiniai, 1 lauro lapelis, pipirų, muskato riešuto,
druskos;
800 g žuvų, 400 g ryžių, 1 morka, 1 petražolės tešlai: 300 g miltų, 200 g margarino, 100 g grie
šaknelė, 1 saliero šaknelė, 1 poras, 2 svogūnai, 10 tinės, 1 kiaušinis, 2 tryniai.
pipirų, 1-2 lauro lapeliai, kelios šakelės žalumy
nų, 130 g sviesto; Daržoves išvirti su lauro lapeliu. M e n k ę nu
padažui: 25 g sviesto, 1 šaukštas miltų, 2 stiklinės lupti, įdėti į verdantį daržovių nuovirą, pasūdyti ir
sultinio, 2 kiaušiniai, kelios šakelės žalumynų. virti ant silpnos ugnies 15 min., po to ataušinti. Pa
ruošti tirštą padažą iš margarino ir miltų, atskiesti pie
Bet kokias sūdytas žuvis išmirkyti, keičiant nu. Į ataušintą padažą įmaišyti trynius, pasūdyti, įbert
vandenį, išvirti vandenyje su daržovių šaknimis. Iš tarkuoto muskato riešuto, maltų pipirų, sudėti tar
virtas žuvis išimti iš vandens, ataušinti, supjaustyti kuotą sūrį. Virtą žuvį atskirti nuo kaulų, sumalti mės
vienodais gabaliukais. male, gerai išmaišyti su padažu iki vientisos masės
Ryžius keletą kartų perplauti šiltame vandenyje, su sudėti plakto kiaušinio baltymų putas. Masę sudėti į
dėti į puodą, sudėti sviestą, įberti druskos, pipirų ir kepimo formą, išklotą tešla, ir kepti orkaitėje 1 vai
muskato riešuto, įpilti sultinio, kad vos uždengtų ry Išėmus iš formos, sudėti į apvalią lėkštę. Patiekti su
žius, užvirinti ant viryklės uždengtame puode, po to krapų, citrinų arba pievagrybių padažu.
114 115
• Šviežių žuvų paštetas
116 117
3
A tešlos iškočioti 1,5-2 cm storio lakštu, įdėti rą, sumaišytą su 3 šaukštais miltų. Kai nuoviras už
į riebaluotą skardą. Virtas bulves, pakepintą svogū virs ir sutirštės, įdėti 1 šaukštą sviesto ir įpilti tiek pie
ną, brinzą ir pipirus sumaišyti, sumalti mėsmale. Įda no, kad būtų 3 stiklinės padažo. Padažą tik pašildyti,
rą lygiai išskirstyti ant tešlos. Iš likusios tešlos iško bet neužvirinti, supilti į įdarą. Paštetą uždengti ka
čioti ploną lakštą ir uždengti įdarą. Kepti 30-40 min. bančia ant formos kraštų tešla, aptepti kiaušiniu, pa
orkaitėje 180 - 200° C temperatūroje. Iškeptą paštetą statyti į orkaitę ir kepti, kol apskrus. Likusį padažą
aptepti sviestu, patiekti su padažu. nevirinant pašildyti, patiekti padažinėje.
Leistinukai: nupjauti bandelės plutelę, bandelę sutru
pinti, įpilti 3 A stiklinės pieno, ataušinti, pertrinti per
sietelį. 0,5 šaukšto sviesto ištirpinti ir išsukti su 1 šaukš
• Sluoksniuotos tešlos paštetas su grybais,
teliu miltų, įdėti išsuktą kiaušinio trynį, 1 šaukštą tar
leistinukais ir raugintais karnišonais
kuoto sūrio, bandelę su pienu, išmaišyti. Įdėti plaktą
kiaušinio baltymą, įberti druskos, išmaišyti, padėti į
Leistinukams: 0,5 bandelės, 3A stiklinės vieno, 1
šaldytuvą, kad sustingtų. Po 0,5 šaukštelio dėti į pa
šaukštas sviesto, 1 šaukštelis miltų, 1 kiaušinis,
sūdytą verdantį vandenį, išvirti, nusunkti.
1 šaukštas tarkuoto fermentinio sūrio;
200 g karnišonų, 50 g džiovintų grybų, sluoks
niuotos tešlos iš 200 g miltų, 3 šaukštai miltų, 1
šaukštas sviesto, 1 kiaušinis, vieno. •> Sluoksniuotos tešlos paštetas su grybais
ir grietine
Paruošti ir išvirti leistinukus. Išvirti karnišo-
nus, nusunkti, supjaustyti. Išvirti išmirkytus džiovin įdarui: 800 g grybų, 2 šaukštai grietinės.
tus baravykus, nusunkti, sukapoti. Pašteto formą iš
tepti sviestu, pabarstyti miltais, paruošti tešlą, iško Paštetas ruošiamas taip pat, kaip aukščiau ap
čioti tešlos lakštą tokio dydžio, kad būtų galima iš rašytas, tik grybų, leistinukų ir karnišonų įdaras pa
kloti pašteto formos dugną ir sieneles, o nuo formos keičiamas šviežiais grybais. Supjaustytus grybus pa
kaštų dar liktų kabėti tešlos pakraščiai, kad jų pakak kepinti, supilti grietinę.
tų paštetui uždengti. Įdarą dėti sluoksniais - leistinu-
kai - karnišonai - grybai. Sumaišyti grybų ir karnišo
nų nuovirus, 0,5 stiklinės mišinio ataušinti, likusį, pa
matavus stiklinėmis, užvirinti. Į verdantį nuovirą, vi
są laiką maišant, plona srovele pilti ataušintą nuovi-
118 119
• Paštetas su grybais ir ryžiais sietelį, sumaišyti su cukrumi, sudėti trynius, supilti
pieną, suberti mirkytas razinas, sudėti citrinos žieve
Tešlai: 400 g miltų, 3 kiaušiniai, 100 g sviesto, lę, cinamoną. Kiaušinių baltymus atšaldyti, suplakus
100 g grietinės; sumaišyti su moliūgų tyre.
įdarui: 300 g ryžių, 50 g džiovintų baravykų, 100 Iškočioti tešlą, ja iškloti sviestu išteptą kepimo formą.
g svogūnų, 2 šaukštai sviesto. Tešlos kraštus pakelti virš formos. Į formą sudėti įda
rą, uždengti tešla. Kepti orkaitėje 10 min. 240° C tem
Išvirti birią ryžių košę. Išvirti išmirkytus ba peratūroje, po to temperatūrą sumažinti ikil80° C ir
ravykus, nusunkti, sukapoti. 1 šaukštą svieste pake kepti dar 30 min.
pintų svogūnų sumaišyti su ryžiais ir grybais, įpilti
du šaukštus šilto ištirpinto sviesto, pasūdyti, išmai
šyti. Užminkyti tešlą, iškočioti, ja iškloti pašteto for • Pupelių paštetas
mos, išteptos sviestu, sieneles ir dugną. Dalis tešlos
turi kabėti nuo formos kraštų. Į formą ant tešlos su Tešlai: 530 g miltų, 150 g margarino, 1 kiauši
dėti įdarą, uždengti tešla, aptepti kiaušiniu, įdėti į or nis, 0,5 stiklinės vandens, druskos, 1 kiaušinis
kaitę ir kepti, kol apskrus. Iš grybų nuoviro paruošti aptepimui;
padažą. įdarui: 300 g pupelių, 1 šaukštas lydyto sviesto,
100 g svogūnų, petražolių, kalendros ir baziliko
šakelių, 3 skiltelės česnako, pipirų, druskos.
• Moliūgų paštetas
Užminkyti kapotą tešlą, įdėti į šaldytuvą. Pu
Tešlai: 350 g miltų, 150 g margarino, 1 šaukštas peles išvirti, nusunkti, pertrinti per sietelį, sumaišyti
cukraus, druskos; su pakepintais svogūnais, žalumynais lydytu sviestu
įdarui: 800 g moliūgo, 100 g razinų, 50 g cuk ir česnaku, sugrūstu su druska, gerai išmaišyti.
raus, 2 kiaušiniai, 4 šaukštai vieno, 0,5 šaukšte 3
A tešlos iškočioti ir ja iškloti pašteto formą arba gilią
lio cinamono, 1 citrina, 1 šaukštas konjako. keptuvę. Ant tešlos sudėti pupelių įdarą. l A tešlos iš
kočioti ir ja uždengti pupelių įdarą. Formoje esančios
Užminkyti kapotą tešlą, padėti į šaldytuvą 1 tešlos ir dengiančio skritulio kraštus užspausti, pa
vai. Nulupti moliūgą, išėmus sėklas, supjaustyti. Mo šteto viršų aptepti kiaušiniu, plaktu su pienu. Kepti
liūgo gabaliukus sudėti į skardą, kepti orkaitėje 50 vidutinio karštumo orkaitėje 30-40 min. Patiekti karš
min., kol suminkštės. Iškeptą moliūgą pertrinti per tą prie kiaulienos muštinukų su pomidorais.
120 121
• Sluoksniuotos tešlos paštetas su duryje išpjauti 20 cm skersmens skritulį. Tešlą aptep
šparagais ti sviestu, apibarstyti miltais, uždėti iš antro lakšto iš
pjautą žiedą. Jį ir mažąjį skritulį taip pat aptepti sviestu
800 g šparagų, sluoksniuota tešla, 1 kiaušinis; ir iškepti.
padažui: 3 tryniai, 150 g sviesto, 25 g vandens, 5 Sparagus sukrėsti ant sietelio. Užvirinti 1 stiklinę pie
g miltų, 50 g sultinio, 40 g citrinos. no, supilti plona srovele (visą laiką maišant) grietinė
lę, išplaktą su 3 šaukštais miltų, supilti šparagų sultis.
Ruošiamas kaip sluoksniuotos tešlos pašte Jeigu sulčių būtų mažiau negu 150 g, įpilti grietinė
tas su grybais, leistinukais ir karnišonais, juos pakei lės. Pakaitinti, bet neužvirinti. Tešlos lakštą įdėti į or
tus šparagais. Sparagus nuvalyti, smulkiai supjaus kaitę, kepti, kol apskrus. Išėmus jį iš orkaitės sudėti
tyti, išvirti pasūdytame vandenyje, nusunkti, pertrinti sparagus, apipilti padažu, vėl įdėti į orkaitę, kad ap
per sietelį, sudėti į formą, išklotą tešla. Šparagų nuo keptų įdaras. Išėmus iš orkaitės, uždengti keptos teš
vire paruošti padažą, juo apipilti paštetą. los skrituliu. Likusį padažą patiekti padažinėje. Spa
Padažas: į trynius, sumaišytus su šaltu virintu van ragus galima naudoti konservuotus arba šviežius.
deniu, įdėti 1/3 sviesto ir išvirti vandens vonioje, visą Šviežius sparagus supjaustyti, išvirti pasūdytame van
laiką maišant iki sutirštės. Po to plona srovele supilti denyje, nuovirą panaudoti padažui.
likusį ištirpintą sviestą, sumaišyti su baltu padažu, pa
sūdyti, įpilti citrinos sulčių.
• Tešla su špinatų įdaru
• Sluoksniuota tešla su šparagų įdaru Tešlai: 2,5 stiklinės miltų, 1 stiklinė pieno, 1 stik-
. linė riebalų, sodos, druskos;
Tešlai: 400 g sviesto arba margarino, 500 g mil įdarui: 1 kg špinatų, 100 g tarkuotos brinzos, 2-
tų, 1 kiaušinis, 0,5 citrinos sulčių, vandens; 3 šaukštai sviesto, 3-4 kiaušiniai, 1 svogūnas, pet
800 g šparagų, 0,5 stiklinės grietinėlės, 3 šaukš ražolių, krapų, druskos.
tai miltų, 2 šaukštai sviesto, 1 kiaušinis.
Špinatus perrinkti, nuplauti, supjaustyti, pa
Sluoksniuotą tešlą padalinti į 2 dalis. Iš vie sūdyti, sudėti į puodą ir ištroškinti, iškrėsti ant siete
nos dalies iškočioti 30 cm skersmens lakštą. Ant lakš lio, kad nutekėtų vanduo. Po to sudėti tarkuotą brin-
to uždėti apverstą apvalų dubenį ar puodą, peiliu api zą, susmulkintus svogūnus, riebalus, kiaušinius, su
pjauti tešlą. Taip pat paruošti ir kitą lakštą, tik jo vi- pjaustytas petražoles ir krapus.
122 123
Užminkyti tešlą, padalinti į 2 dalis, iškočioti 2 lakštus įdaro. Antrą tešlos lakštą uždėti ant įdaro, prispausti
pagal kepimo formos dydį. Vieną lakštą įdėti j skar prie apatinio lakšto kraštų. Kepti vidutinio karštumo
dą, kad lakštas padengtų skardos dugną ir kraštus, orkaitėje 40 min.
ant jo sudėti špinatų įdarą ir uždengti kitu tešlos lakš
tu. Kepimui paruoštą tešlą apšlakstyti riebalais ir iš
kepti vidutinio karštumo orkaitėje. Patiekti su rau •> Tešloje kepta varškė
gintu pienu.
Tešlai: 1 kg miltų, 350 g pieno, 480 g sviesto, keli
kristalai citrinos rūgšties;
Špinatų paštetas įdarui: 400 g varškės, 5 kiaušiniai, 100 g milti
nio cukraus.
Tešlai: 1,5 stiklinės miltų, 2 šaukštai lydyto svies
to, 1 šaukštelis aliejaus, druskos; Varškę pertrinti per sietelį, sumaišyti su plak
įdarui: 1 kg špinatų, 2 šaukštai aliejaus, 100 g tais kiaušiniais ir miltiniu cukrumi. Ant iškočioto ir
šviežių lašinių, 2 svogūnai, 1 šaukštas miltų, 2 šiek tiek apdžiovinto tešlos lakšto sudėti įdarą, už
tryniai, 100 g grietinės, druskos, pipirų, muska dengti kitu lakštu, lakštų kraštus suspausti, viršutinį
to riešuto. lakštą keliose vietose pradurti šakute. Apšlakstyti iš
tirpintu sviestu ir iškepti.
Iš miltų, sumaišytų su druska, pašildyto
sviesto ir vandens užminkyti tešlą. Iškočioti lakštus,
truputį didesnius už skardą, kurioje bus kepama teš • Saldus varškės paštetas
la. Skardą ištepti sviestu ir įdėti tešlą.
Špinatus perrinkti, nuplauti, nuplikyti verdančiu van 800 g varškės, 100 g sviesto, 1/3 stiklinės grieti
deniu, iškrėsti į kiaurasamtį. Kai nulašės vanduo, špi nės, 100 g cukraus, 3 tryniai, šiek tiek cinamono,
natus supjaustyti, sudėti į puodą su pašildytu svies 200 g razinų, 1 kiaušinis pašteto aptepimui;
tu, sudėti kubeliais supjaustytus lašinius, supjausty tešlai: 3 stiklinės miltų, 200 g sviesto arba mar
tus svogūnus ir pašutinti. Įberti truputį miltų, išmai garino, 1 kiaušinis, 1 stiklinė vandens.
šyti, nukelti nuo viryklės ir ataušinti. Po to įdėti 2 plak
tus trynius, tarkuoto muskato riešuto, pipirų, grieti Užminkyti bet kokią tešlą. Iškočioti 2 lakštus
nės. Įdarą gerai išmaišyti ir dėti į skardą ant tešlos - vieną didesnį, kitą - mažesnį. Didesnįjį lakštą įdėti į
lakšto. Tešlos kraštus šiek tiek ištempti ir užlenkti ant keptuvę, sudėti varškę, uždengti mažesniuoju lakš-
124 125
tu, užspausti abiejų lakštų kraštus, aptepti kiaušiniu
ir kepti orkaitėje 20 min.
Varškė paruošiama taip: varškę pertrinti per sieteli,
įdėti 50-100 g sviesto, 4 šaukštus grietinės, 200 g mil KONSERVUOTI PAŠTETAI
tinio cukraus, 3 trynius, cinamono arba vanilės, iš
sukti, sudėti razinas ir apelsino žievelę. Paštetus galima užšaldyti tačiau jų negalima lai
kyti ilgiau nei 2 mėn. Geriausia paštetus konser
vuoti skardinėse, nes geriau išsilaiko jų skonis. Esant
5° C temperatūrai konservus galima laikyti 3 mėn.
Paštetų konservavimas yra nesudėtingas. Įdaras
sudedamas į stiklainius arba skardines dėžutes, po
to jie sustatomi į puodų su verdančiu vandeniu. Ste
rilizuojant riebalai išsilydo ir gerai susigeria į pašte
tą. Įdare esantys mikroorganizmai žūsta aukštoje
temperatūroje. Tačiau reikalinga ilga sterilizavino
procedūra. Kartais paštetas gali sugesti dėl stiklai
niuose ir dėžutėse likusių bakterijų, išsiskiria anglies
dvideginis ir skardinė dėžutė išsipučia.
Verdant pašteto įdarą nevisada pavyksta pasiekti
100° C temperatūrą, o kai kurie mikroorganizmai
0
žūsta tik priellO C. Todėl namų sąlygomis galima
paruošti ne sterilizuotus konservus, bet tik prezer-
vus. Namų sąlygomis konservus reikėtų sterilizuoti
greitpuodyje, kur esant padidintam slėgiui vanduo
užverda tik prie 115°-125° C temperatūros. Po ste
rilizavimo greitpuodyje skardinės dėžutės dvi die
nas laikomos kambario temperatūroje - 22°- 24° C.
Per tą laiką dauginasi sporinės bakterijos, todėl kon
servus reikia sterilizuoti dar kartą - apie 60 min.
Jeigu pagaminti konservai bus sunaudoti per 3 mėn.,
pakartotino sterilizavimo nereikia.
127
Čia pateiktus konservavimo receptus galima pa druską, prieskonius, gerai išmaišyti. Įdarą sudėti į stik
naudoti ruošiant paštetą greitam naudojimui. lainius ir virti - 400 g talpos stiklainį sterilizuoti 2 vai.
800 g kiaulės kepenų, 150 g galvijų kepenų, 150 250 g vištos, kalakuto arba žąsies kepenėlių, 250
g kiaulienos, 400 g šviežių lašinių, 1 sardinė, 1 g šviežių lašinių, 250 g veršienos, 250 g kiaulie
svogūnas, 20 g druskos, 2 šaukštai baltų maltų nos, 20 g druskos, 1 šaukštas baltų maltų pipirų,
pipirų, 1 šaukštas miltų, 1 šaukštelis mairūno, 1 '/z šaukštelio kario, 1 šaukštelis baziliko, 1 šaukš
šaukštelis čiobrelių, 2 žiupsneliai malto muskato telis saliero ir česnako druskos, 1 šaukštelis mai
riešuto. rūno, 50 g balto vyno, 50 g konjako, 3 svogūnai,
50 g sviesto.
Kepenis, mėsą ir lašinius, sardinę ir svogūną
sumalti mėsmale. Prieskonius, druską ir miltus sumai Lašinius, veršieną ir kiaulieną supjaustyti
šyti, apiberti įdarą, gerai išmaišyti ir dar kartą per juostelėmis. Prieskonius sumaišyti su druska. Į su
malti mėsmale. Sudėti įdarą į stiklainius ir virti. 400 g pjaustytą mėsą ir lašinius įdėti 2/3 prieskonių mišinio,
talpos stiklainį sterilizuoti 2 vai. supilti vyną. Uždengti ir padėti į šaldytuvą 3 vai. Li
kusiais prieskoniais apibarstyti paukščių kepenėles.
Svogūnus nulupti ir smulkiai supjaustyti, pakepinti
• Kiaulės kepenų paštetas kartu su kepenėlėmis svieste ir išimti iš keptuvės, kad
sviestas liktų joje. Į sviestą supilti konjaką, uždengti
500 g kiaulės kepenų, 500 g rūkytos kiaulienos ir apipilti kepenėles. Visą įdarą sumalti mėsmale, po
šoninės (be odos), 250 g veršienos, 20 g druskos, to 5 min. maišyti. Įdarą sudėti į stiklainius ir sterili
5 tryniai, 2 svogūnai, 100 g ančiuvių, 1 šaukštas zuoti: 400 g talpos stiklainį - 2 vai.
baltų maltų pipirų, 2 žiupsneliai malto muskato
riešuto.
• Veršelio arba kiaulės kepenų paštetas
Kepenis išvirti, svogūną kelias minutes pa
troškinti. Kepenis, šoninę, veršieną, svogūnus ir an- 500 g veršelio arba kiaulės kepenų, 500 g šoni
čiuvius sumalti mėsmale, sudėti kiaušinių trynius, nės, 20 g druskos, 0,5 šaukštelio baltų maltų pi-
128 9—1413
129
pirų, 0,5 šaukštelio malto muskato riešuto, 0,5
šaukšto mairūno, 1 šaukštelis čiobrelių, 1 svogū
• Medžiotojų paštetas
nas, 1 kiaušinis, 1 šaukštas miltų, 0,5 stiklinės
700 g stirnienos arba elnienos (mentės arba kum
šalto žuvų sultinio, 50 g sviesto.
pio), 300 g labai riebios šoninės, 100 g lydytų tau
kų, 2 kiaušiniai, 3 šaukštai balto vyno, 1 citrino
Svogūną supjaustyti griežinėliais, kepenis
sultys, 25 g druskos, 1 šaukštelis baltų maltų pi
nedideliais gabaliukais, apkepinti karštame svieste. Po
pirų, 1 šaukštelis čiobrelių, 0,5 šaukštelio maltų
to kepenis, šoninę ir svogūnus sumalti mėsmale.
kvapiųjų pipirų, 1 česnako skiltelė, 2 žiupsnelia
Druską sumaišyti su prieskoniais ir apibarstyti pašte
šalavijų miltelių.
to įdarą, gerai išmaišyti ir sudėti į stiklainius. Sterili
zuoti: 400 g talpos stiklainį - 2 vai.
Stirnieną arba briedieną kartu su šonine su
dėti į verdantį vandenį, virti 30 min. Mėsą išimti i
puodo ir ataušinti, po to 2 kartus permalti mėsmale
•> Laukinienos paštetas
Sudėti plaktus lydytus taukus, druską, prieskonius
įpilti truputį sultinio. Masę maišyti 5 min., kol gausi
2,250 kg kiškienos arba stirnienos, 1,250 kg šer
tyrė. Sudėti į stiklainius. Sterilizuoti: 400 g talpos stik
no arba kiaulės kepenų, 500 g rūkytų lašinių (be
lainius - 90 min.
odos), 250 g veršienos, 125 g miltų, 1 kiaušinis,
50 g maderos vyno, 0,5 taurelės konjako, 500 g
mėsos sultinio, 80 g druskos, 2 šaukštai baltų
maltų pipirų, 2 šaukšteliai saliero druskos, 2
šaukšteliai kario miltelių, 0,5 šaukštelio maltų
lauro lapelių, 125 g lydytų taukų stiklainiams
ištepti.
130
Krepšelius užpildyti paštetu, papuošti kapo
tu kiaušiniu, majonezu, karnišonais, kapotomis pet
ražolėmis ir krapais.
PASTETUKAI
• Mėsos paštetukas
Paštetukai tešlos krepšeliuose
300 g liesos kiaulienos, 100 g svogūnų, 50 g ku
kių, 1 saldžiarūgštis obuolys, 2 šaukštai apvirtų
ryžių, 100 g vandens, 1 šaukštas riebalų, drus
• Brinzos paštetukas
kos, pipirų, cukraus;
tešlai: 100 g miltų, 650 g sviesto, 3 šaukštai van
250-300 g brinzos, 3 kiaušiniai, 50 g kmynų;
dens.
tešlai: 250 g miltų, 125 g sviesto, 3 šaukštai vie
no, 0,5 šaukštelio druskos.
Pakepintus mėsos gabaliukus ir svogūnus 2
kartus permalti mėsmale. Malant antrą kartą, sudėti
Užminkyti tešlą, padalinti į 2 dalis. Suformuoti supjaustytus obuolius ir kilkes. Į masę suberti drus
dvi 40 cm ilgio apvalius tešlos volelius. Supjaustyti į 40 ką, cukrų, pipirus, sudėti ryžius, supilti vandenį ir
vienodų gabaliukų. Sudėti j mažas metalines fórme maišant troškinti 10-15 min. Iš sluoksniuotos arba
les, prispaudžiant tešlą prie fórmeles šonų ir dugno. smėlinės tešlos iškepti 6-7 krepšelius ir dangtelius.
Suplakti kiaušinius ir sudėti tarkuotą brinzą. Įdarą iš Krepšelius užpildyti įdaru, uždengti dangteliais. Prieš
maišyti ir sudėti į iškeptus krepšelius, apibarstyti kmy patiekiant pašildyti orkaitėje.
nais. Kepti vidutinio karštumo orkaitėje.
132 133
Į riebaluotas f ormeles plonu sluoksniu sudėti
Iškepti krepšelius, ataušinti. Į krepšelius su
tešlą, sudėti įdarą, apibarstyti tarkuotu sūriu, apšlaks
dėti špinatų tyrę, į kiekvieną krepšelį įdėti i/ 8 kietai
tyti sviestu ir iškepti.
virto kiaušinio ir po pusę citrinos griežinėlio.
Virtą vištieną, sumaišytą su sviestu ir sultiniu, 3-4 kar
tus permalti mėsmale, sudėti kiaušinio trynį, pasū
dyti, suberti muskato riešuto mitelius, supilti vyną,
• Šprotų paštetukas
gerai išsukti, sudėti plaktą kiaušinio baltymą, atsar
giai išmaišyti.
120 g šprotų, 1 šaukštas tarkuoto fermentinio sū
Iškeptus krepšelius išimti iš formelių. Raudono vyno
rio, 3 kiaušiniai, 1 šaukštas pomidorų tyrės;
padažą patiekti atskirai.
tešlai: 250 g miltų, 125 g sviesto, 3 šaukštai pie
no, 0,5 šaukštelio druskos.
134
135
Tešloje kepti paštetukai siras burbuliukų, įpilti 1 šaukštą ištirpinto sviesto, pa
sūdyti, įberti 1,5 stiklinės miltų, minkyti, kol tešla ne
lips prie rankų. Palikti, kad pakiltų antrą kartą. Po t
* Paštetukas su brinza tešlą iškočioti, supjaustyti gabaliukais, juos aptepti sto
ru bulvių košės sluoksniu, užspausti kraštus, aptept
2 kiaušiniai, 1 stiklinė rūgpienio, 1 šaukštelis so sviestu. Tešla turi pakilti ir apskrusti orkaitėje.
dos, 3A stiklinės tarkuotos brinzos, 1 stiklinė mil- /
tų.
•> Bulviniai paštetukai su baravykų įdaru
Kiaušinius suplakti su rūgpieniu, sudėti so
dą, tarkuotą brinzą, suberti miltus ir užminkyti tešlą. 50 g džiovintų baravykų, 500 g bulvių, 1 svogū
Gerai išminkytą tešlą iškočioti 0,5 cm storio lakštu, ji nas, 50 g aliejaus, 1 šaukštas sviesto, 1 šaukšta
supjaustyti keturkampiais gabaliukais ir apkepinti fri- tarkuoto fermentinio sūrio, 2 kiaušiniai.
tiūre. Patiekti su rūgpieniu arba pienu, galima patiekti
prie arbatos. Išmirkytus džiovintus baravykus išvirti, nu
pilti nuovirą, sukapoti. 2 šaukštus nuoviro palikti pa
dažui. Svogūną supjaustyti, pakepinti svieste, sumai
• Ruginiai paštetukai su bulvėmis ir svo šyti su grybais. Nuskustas bulves išvirti pasūdyta
gūnais me vandenyje, nukošti, sutrinti. Pamažu supilti
šaukštą ištirpinto sviesto, įmušti kiaušinius, įberti tru
600 g bulvių, 100 g miltų, 1 šaukštas sviesto, putį miltų, išmaišyti. Suformuoti rutuliukus, apvo
druskos, pipirų, 100 g svogūnų; lioti miltuose. Sudėti į gilų ugniai atsparų indą, iš
tešlai: 2,5 stiklinės ruginių miltų, 250 g pieno, 1 teptą sviestu, pabarstytą miltais. Rutuliukuose pa
šaukštas sviesto, 20 g mielių. daryti įdubimus, sudėti grybų įdarą, uždengti įdar
bulvių koše, apvolioti miltuose. Paštetukų viršūnė
Karštas keptas arba virtas bulves nulupti, su les ir šonus patepti plaktu kiaušiniu, apibarstyti tar
trinti, įpilti 0,5 šaukštelio ištirpinto sviesto, pasūdyti, kuotu sūriu, apšlakstyti sviestu. Kepti orkaitėje. Pa
išmaišyti. Svogūną supjaustyti, pakepinti su 0,5 šaukš tiekti su grybų padažu.
to sviesto, sumaišyti su bulvių koše.
Iš 3 A stiklinės miltų su mielėmis, išleistomis 250 g šilto
pieno, užmaišyti skystą tešlą, uždengti. Kai rauge at-
136 137
•> Paštetukas su bulvių ir sūrio įdaru pieriaus lapo, aptepti kiaušiniu. Kepti labai karštoje
orkaitėje.
300 g virtų bulvių, 100 g fermentinio sūrio, 1
kiaušinis aptepimui;
tešlai: 2 stiklinės miltų, 2 šaukštai cukraus, 75 g ••• Paštetukai su dešrelėmis
margarino arba sviesto, 6 šaukštai grietinės, V*
šaukštelio sodos, lA šaukštelio druskos. 20 dešrelių;
sviestinei tešlai: 250 g sviesto arba margarino,
Bulves išvirti, sutrinti, sumaišyti su tarkuotu 150 g miltų;
sūriu, pasūdyti. Iš tešlos iškočioti skrituliukus, į juos pagrindinei tešlai: 200 g miltų, 0,5 kiaušinio, 0,5
sudėti įdarą. Sudėti į sviestu pateptą skardą, aptepti šaukšto acto, vandens, 1 trynys tešlai aptepti.
plaktu kiaušiniu, kepti 10-15 min. 210-230° C tempe
ratūros orkaitėje. Sviestinė tešla: nusijoti miltus, sudėti sviestą
ir kapoti, kol bus vietisa masė.
Atskirai užmaišyti pagrindinę tešlą iš miltų, vandens,
* Paštetukai su dešra acto ir kiaušinio, gerai išminkyti. Tešla turi būti kieto
ka. Iškočioti didelį skritulį, ant jo uždėti sviestinę teš
300 g daktariškos dešros, 2-3 šaukštai grietinės, lą, iškočioti trikampiu, sulenkti voko forma, iškočioti
1 šaukštas paruoštų garstyčių; lengvai spaudžiant į keturkampį ir perlenkti trigu
tešlai: 100 g miltų, 100 g varškės, 100 g sviesto bai. Tešlą įdėti į šaldytuvą, pridengti, kad neapdžiū-
arba margarino, 1 kiaušinis, druskos. tų. Kočioti kas 15-20 min. dar 3-4 kartus; tešlos lakš
to storis turi būti 1 cm. Supjaustyti tešlą juostelėmis,
Miltus ir margariną sukapoti, sudėti pertrin juosteles - keturkampiais.
tą varškę ir druską. Greitai užmaišyti tešlą, 15 min. Dešreles supjaustyti, ant tešlos gabaliuko uždėti ga
palaikyti šaldytuve. baliuką dešrelės ir stipriai suvynioti. Po to paštetu-
Dešrą sumalti mėsmale, supilti grietinę, sudėti gars kus sudėti ant riebaluoto popieriaus, tešlos siūle į apa
tyčias ir išsukti iki vientisos masės. čią, atšaldyti, patepti plaktu tryniu, kepti 250° c tem
Tešlą iškočioti % cm storio lakštu, iš jo išpjauti skritu peratūros orkaitėje. Patiekti karštą.
liukus, aptepti plaktu kiaušiniu.Ant kiekvieno skri
tuliuko vidurio uždėti įdaro, skrituliuką sulenkti pu
siau, gražiai užspausti tešlos kraštus. Padėjus ant po-
138 139
• Paštetukas su kanapių ir bulvių įdaru įpilti 2-3 šaukštus vandens. Toškinti 10-15 min. nuo
lat įpilant vandens, po to sukapoti iki vientisos ma
200 g virtų bulvių, 3A stiklinės maltų kanapių, 2 sės, įberti druskos, pipirų. Užminkyti tešlą, iškočiot
šaukštai grietinėlės arba grietinės, 50 g sviesto; 0,5 cm storio lakštą, supjaustyti 6x8 cm dydžio ketur
tešlai: 2 stiklinės miltų, 2 šaukštai cukraus, 750 kampiais.
g sviesto arba margarino, 6 šaukštai grietinės, 3 /4 Įdarą dėti pagal ilgąjį keturkampio kraštą. Susukti i
šaukštelio sodos, JA šaukšte-lio druskos. padėti ant riebaluoto popieriaus. Kai tešla pakils, ap
tepti plaktu kiaušiniu ir įdėti į karštą orkaitę. Kepti
Iškočioti 10 apvalių 20-25 cm skersmens bly kol tešla gelsvai apskrus.
nelių. Juos iškepti sausoje skardoje 200-220° C tem
peratūroje. Iškeptus blynelius sudėti vieną ant kito,
uždengti servetėle, kad nesuskiltų. Virtas bulves su • Kiaušinių paštetukas
trinti, į bulvių košę suberti sutrintas kanapių sėklas,
sudėti sviestą, supilti grietinėlę, gerai išmaišyti, už 2 kiaušiniai, 160 g miltų, 20 g sviesto, 20 g svo
dėti ant blynelio vidurio. Kraštus užlenkti, kad išeitų gūnų, druskos.
pusmėnulio formos pyragėlis, sudėti į sviestu išteptą
skardą, apšlakstyti sviestu ir kepti 5-10 min. 220-250° Žalius kiaušinius suplakti. Smulkiai supjaus
C temperatūros orkaitėje. tyti svogūnus, pakepinti svieste, supilti plaktus kiau
šinius. Paruošti prėską tešlą, iškočioti plonus skritu
liukus ir iš jų padaryti maišelius. Į maišelį įpilti 1,5
••• Paštetukai su kepenėlėmis šaukšto kiaušinių mišinio, kraštus gerai užspausti, kad
skystis neištekėtų. Sudėti į verdantį vandenį ir išvirti
300 g kepenėlių, 60 g šviežių lašinių, 30 g svogū
nų, druskos, pipirų;
tešlai:,200 g miltų, 120 g margarino, 30 g mie •> Kiaušiniai vokeliuose
lių, Vė stiklinės pieno, 0,5 šaukštelio miltinio cuk
raus, 1 kiaušinis tešlai aptepti. 2 kiaušinis, 100 g lydytų taukų, druskos;
tešlai: 500 g miltų, 240 g pieno, druskos.
Kepenėles supjaustyti plonais gabaliukais.
Lašinius supjaustyti mažais kubeliais, svogūnus - plo Iš miltų, pieno ir druskos užminkyti nekietą
nais griežinėliais. Visus produktus sudėti Į puodą, tešlą. Tešlą iškočioti plonu lakštu, išpjauti formele skri-
140 141
tuliukus, kiekvieną sulenkti pusiau. Įdarui: suplakti įberti pipirų,sudėti kapotus kiaušinius, išmaišyti. Iš
kiaušinį, pasūdyti, supilti ištirpintus lydytus riebalus. jdaro suformuoti volelius ir dėti ant tešlos juostelių 2
Į kiekvieną sulenktą skrituliuką dėti po šaukštą įda cm atstumu nuo krašto. Susukti, truputį suploti, su
ro ir užspausti kraštus. Kai vokeliai iškyla į paviršių, pjaustyti 5 cm ilgio gabaliukais, sudėti ant riebaluoto
virti dar 2-3 min. ir išgriebti iš vandens. popieriaus, kad pakiltų. Aptepti kiaušiniu ir sudėti į
įkaitintą orkaitę. Kai paštetukai apskrus, išimti iš or
kaitės, sudėti į lėkštę piramide ir patiekti karštus.
• Mielinės tešlos paštetukai su kopūstais
Miltus išsijoti, pašildyti. Iš 50 g miltų, mielių Supjaustytus kopūstus užpilti grybų nuovi
ir dalies pieno užmaišyti grietinės tirštumo tešlą. Kai ru, pasūdyti ir ištroškinti. Suberti manų kruopas ir
tešla pradės kilti, suberti likusius miltus, įdėti trynį, su troškinti dar 15-20 min. Ataušusią masę sumalti mės
plaktą su likusiu pienu, įberti druską. Kai minkant teš male, pasūdyti, padalinti porcijomis - paplotėliais.
la jau nelips prie rankų, supilti ištirpintus riebalus, už Kiekviename padaryti įdubimą, užpildyti jį pakepin
dengti ir leisti tešlai pakilti. Kai tešlos kiekis padvigu tais svogūnais, sumaišytais su virtais susmulkintais
bės, ją sudėti ant lentelės, pabarstytos miltais, iškočioti grybais, kiaušiniu, kapotomis petražolėmis. Paplotė
skritulį. Jį ištepti sviestu arba margarinu, kad būtų ga liams suteikti ovalinę formą, apvolioti džiūvėsėliuo
lima sulenkti voko forma. Tešlą iškočioti stačiakampio se ir apkepinti riebaluose.
formos lakštu, perlenkti tris kartus ir vėl iškočioti, taip
daryti 4 kartus. Tešlą iškočioti 1 cm storio lakštu ir su
pjaustyti 30-40 cm ilgio ir 10-12 cm pločio juostomis. * Paukštienos paštetukai formelėse
Grybus išvirti. Kopūstus supjaustyti, sudėti riebalus,
svogūną, smulkiai supjaustytus grybus, įpilti 3-4 250-300 g keptos paukštienos, 30 g margarino,
šaukštus grybų nuoviro, ištroškinti. Po to pasūdyti, 20 g miltų, 1 stiklinė nuoviro arba sultinio, 2-3
143
142
šaukštai grietinės, 1 trynys, 1 citrina, druskos; ną, gerai išsukti, įpylus sultinio, sumaišyti su kepeni
tešlai: 150 g miltų, 2 tryniai, 1 šaukštas grieti mis ir likusiais smulkiai supjaustytais lašiniais, įberti
nės, druskos, 100 g pieno, 100 g vandens, 50 g pipirų.
taukų. Tešlą iškočioti ilga 5 mm storio juosta, ant jos sudėti
įdarą, uždengti tokia pačia juosta ir sujungti kraštus.
Keptą paukštieną supjaustyti gabaliukais, su Tešlos paviršių keliose vietose pradurti, kad išeitų ga
dėti j puodą, įpilti 2-3 šaukštus vandens, užvirinti. rai, aptepti kiaušiniu, kepti 220-240° C temperatūros
Paruošti pašteto įdarą: į mėsą sudėti prieskonius, at orkaitėje 10-12 min. Iškeptą paštetą ataušinti, tarpus
skiesti sultiniu arba nuoviru, užvirinti, įdėti žalią try tarp tešlos ir įdaro užpildyti pusiau sustingusiais dre
nį, pasūdyti, supilti citrinos sultis. Įdarą padėti šiltai. bučiais, paruoštais iš sultinio ir želatinos.
Paruošti tešlą su grietine. Mažame inde įkaitinti rie
balus. Formelę su rankenėle panardinti į karštus rie
balus, o po to į tešlą, bet taip, kad tešla padengtų tik • Sluoksniuotos tešlos paštetukai su kiau
išorinę formelės sienelę. Tada formelę vėl panardinti lės smegenimis
į riebalus ir, kai tešla apskrus, ją nuimti nuo formelės,
atskiriant peilio galu. Iškeptas formelės laikyti šiltai, į 400 g kiaulės smegenų, 40 g riebalų, 50 g svogū
jas įdėti karšto įdaro, sudėti į apvalią lėkštę, papuošti nų, 1 kiaušinis, 1 šaukštas grietinės, druskos, pi
petražolėmis. Patiekti kaip karštą užkandį. pirų;
sviestinei tešlai: 250 g sviesto arba margarino,
150 miltų;
• Paukštienos paštetukai pagrindinei tešlai: 200 g miltų, 0,5 kiaušinio, 0,5
šaukšto acto, 1 trynys tešlai aptepti.
1 kg vištienos, 400 g veršelio kepenų, 120 g švie
žių lašinių, 95 g svogūnų, 70 g morkų, 75 g pet Užminkyti sluoksniuotą tešlą kaip nurodyta
ražolės šaknų, karčiųjų maltų pipirų, druskos; 139 psl. (Paštetukai su dešrelėmis). Smegenis pamir
tešlai: 150 g miltų, 60 g margarino,12 g cukraus, kyti vandenyje, nulupti plėveles, sudėti į pasūdytą ir
• 1 kiaušinis, 50 g grietinės, 18 g želatinos. parūgštintą verdantį vandenį, virti 2 min. Po to van
denį nupilti, smegenis ataušinti ir supjaustyti kube
Kepenis supjaustyti, pakepinti su svogūnais liais. Svogūną smulkiai supjaustyti, pakepinti rieba
ir morkomis, puse lašinių kiekio, du kartus permalti luose, sudėti smegenis ir kepti 7-8 min. Sumaišyti su
mėsmale per tankų sietelį. Atskirai sumalti paukštie- kiaušiniu ir grietine, iškepti, pasūdyti, įberti pipirų.
144 145
10-1413
Tešlą iškočioti 0,5 cm storio lakštu, formele arba stik
•> Paštetukas iš vermišelių
line išpjauti skrituliukus. Pusę skrituliukų aptepti bal
tymu. Kituose - mažesne formele arba taurele išpjauti 200 g vermišelių, 100 g sūrio, 2 šaukštai miltų, 2
mažesnį skrituliuką. Žiedus uždėti ant didžiojo skri šaukštai sviesto, 3 kiaušiniai.
tuliuko, sudėti ant riebaluoto popieriaus, atšaldyti šal
dytuve, po to aptepti kiaušiniu ir iškepti orkaitėje. At Vermišelius arba lakštinius išvirti pasūdyta
skirai iškepti mažuosius skrituliukus, prieš tai apte me vandenyje, vandenį nupilti, makaronus išsukti su
pus kiaušiniu. Ant karštų tešlos skrituliukų sudėti įda sviestu. Sukant sudėti kiaušinius, sūrį, įberti truputį
rą, uždengti mažaisiais skrituliukais. Patiekti karštus miltų. Įdaru užpildyti aukštas kepimo formeles, ištep
prie sriubos arba kaip užkandį. tas sviestu ir pabarstytas džiūvėsėliais, viršų apibars
tyti džiūvėsėliais, tarkuotu sūriu, apšlakstyti ištirpintu
sviestu. Kepti orkaitėje. Iškepusį iš formelių išimti.
• Paštetukai, kepti su sūriu
146
147
skrus. Sudėti į lėkštę, papuošti petražolėmis, krapais • Paštetukas su kopūstais ir grybais
ir pomidorų griežinėliais. Tinka prie sultinio.
800 g kopūstų, 200 g šviežių arba 20 g džiovintų
grybų, 50 g svogūnų, 30 g margarino, druskos,
v Paštetukas su grybais
pipirų;
250 g grybų, 40 g svogūnų, 20 g sviesto, 30 g tešlai: 120 g miltų, 1 kiaušinis, 100 g pieno, 100
apdžiūvusio batono, 20 g džiūvėsėlių, kelios pet g vandens, gabaliukas šviežių lašinių, druskos;
ražolių šakelės, druskos, pipirų; apkepimui: 1 kiaušinis, 1-2 šaukštai pieno, 20 g
tešlai: 150 g miltų, 30 g sviesto, 1 kiaušinis, po tarkuoto batono, 30-40 g riebalų.
200 g pieno ir vandens.
Kopūstus supjaustyti, užpilti nedideliu kie
Nuplautus grybus išvirti pasūdytame vande kiu verdančio vandens, pasūdyti, išvirti, gerai nu
nyje, nusunkti ir kartu su išmirkytu batonu sumalti spausti. Grybus supjaustyti juostelėmis. Svogūnus su
mėsmale. Svogūnus smulkiai supjaustyti, pakepinti
pjaustyti griežinėliais, pakepinti riebaluose, sudėti
svieste, sudėti j maltus grybus. Į masę sudėti sviestą,
grybus, įpilti 2 šaukštus vandens ir troškinti uždeng
įberti druskos, pipirų ir gerai išmaišyti.
tame inde 30 min., po to ataušinti. Kopūstus ir gry
Iš tešlos iškepti 9-12 plonų blynelių. Kelis šaukštus
bus sumalti mėsmale. Keptuvėje įkaitinti riebalus, su
tešlos atidėti j atskirą indą. Karštus blynelius aptepti
dėti įdarą, pakepinti, pasūdyti, įberti pipirų.
jdaru, suformuoti vokelį, susukti spirale. Taip paruoš
Iškeptus blynelius sudėti ant lentelės, 4 eilėmis po 3, ap
tus blynelius panardinti į paliktą tešlą, apibarstyti
tepti įdaru, susukti voleliais, paslėgti kita lentele su svo
džiūvėsėliais, apkepinti svieste. Piramide sudėti į lėkš
riu. Po valandos, kai blyneliai atauš, volelius supjaustyti
tę ir apibarstyti petražolėmis.
1-1,5 cm gabaliukais, panardinti į plaktą su pienu kiauši
nį, apibarstyti batono trupiniais, iš abiejų pusių apkepti.
Patiekiant papuošti žalumynais. Tinka prie sultinio.
••• Paštetukas su kiaušinių įdaru
3 kiaušiniai, 50 g svogūnų, 30 g apdžiūvusio ba
tono, 20 g margarino, 30-40 riebalų, 0,5 stikli • Paštetukai su mėsa
nės pieno, 1-2 šaukštai grietinės, druskos, pipi
rų, 40 g tarkuoto batono. 300. g minkštos mėsos, 30 g svogūnų, 20 g mar
garino, 1 sultinio kubelis, 30 g riebalų, druskos,
Ruošiamas kaip "Paštetukas su grybais". pipirų, petražolių;
148 149
tešlai: 120 g miltų, 1 kiaušinis, 100 g pieno, 100 kampį, apkepti iš abiejų pusių, kol susidarys rausva
g vandens, gabaliukas lašinių keptuvei patepti, plutelė. Iškeptus blynelius apibarstyti miltiniu cuk
druskos; rumi arba apipilti grietinėle.
apkepimui: 4-5 šaukštai blynelių tešlos, 30 g rie
balų, 40 g džiūvėsėlių.
* Paštetukas su ryžiais
Mėsą supjaustyti gabaliukais, pasūdyti, ap
kepinti keptuvėje iš visų pusių, po to sudėti į puodą, 150 g ryžių kruopų, 2 kiaušiniai, 40 g sviesto ar
įpilti truputį vandens ir troškinti. Svogūnus supjaus ba margarino, kelios šakelės petražolių ir krapų,
tyti griežinėliais, pakepinti riebaluose, kuriuose kepė 20 g džiovintų baravykų, maltų karčiųjų pipirų,
mėsa, sudėti j puodą prie mėsos, įdėti sultinio kubelį druskos;
ir troškinti. Kai mėsa suminkštės, sumalti mėsmale, tešlai: 120 miltų, 1 kiaušinis, 100 g pieno, 100 g
pasūdyti, įberti pipirų, smulkiai supjaustytų petražo vandens, gabaliukas lašinių keptuvei patepti,
lių, gerai išmaišyti, padėti šiltai, kad nesustingtų. druskos.
Blynelius aptepti įdaru, susukti voleliu, volelį sulenkti
spiralės forma. Padėti ant lentelės, uždėti kitą lente Išvirti birią ryžių košę, supilti ištirpintą sviestą
lę. Kai atauš, panardinti į tešlą, apibarstyti džiūvėsė arba margariną, kapotus kietai virtus kiaušinius, su
liais ir iškepti. Sudėti į lėkštę, papuošti petražolių ša dėti smulkiai supjaustytas petražoles ir krapus, išmai
kelėmis. Tinka prie sultinio. šyti. Iškepti blynelius, apkepinti tik vieną pusę. Įdarą
sudėti ant apkeptosios blynelio pusės, užlenkti kraš
telius, susukti voleliu, apvolioti miltuose, apkepinti
* Paštetukas su obuoliais svieste. Iškeptus blynelius sudėti į lėkštę, papuošti pet
ražolėmis.
500 g šviežių obuolių, 300 g cukraus;
tešlai:. 120 g miltų, 100 g pieno, 100 g vandens, 1
kiaušinis, gabaliukas šviežių lašinių keptuvei pa
tepti, druskos.
150 151
Juros kriauklėse pūstus. Visas daržoves užpilti 100 g vandens, įdėti 5
kepti paštetukai g riebalų, pasūdyti ir troškinti uždengtame puode.
Pievagrybius ir svogūnus sukapoti, įpilti 3-4 šaukš
tus vandens, įdėti 10 g riebalų, troškinti 20 min. Pa
* Avienos ir ryžių paštetukas ruošti bešamelio padažą: ištirpinti margariną, sumai
šyti su miltais, pakepinti, praskiesti pienu, užvirinti,
250 g ryžių, 250 g keptos avienos, 20 g riebalų, sumaišyti su tryniu, supilti grietinėlę, suberti džiūvė
50 g svogūnų, 10 g džiovintų grybų,, 3A stikli sėlius ir tarkuotą sūrį. Ryžius, pievagrybius ir daržo
nės pomidorų padažo be grietinės, 30 g fermenti ves sumaišyti su puse padažo, sudėti į kriaukles, su
nio sūrio, druskos, pipirų. pilti likusį padažą ir kepti orkaitėje.
152 153
Grybus smulkiai supjaustyti. Svogūnus su Su 10 g sviesto pakepinti svogūnus, smulkiai
pjaustyti kubeliais, pakepinti riebaluose, sudėti grybus, supjaustytas kepenėles, pasūdyti, įberti pipirų, ir
ištroškinti. Jeigu reikia - papildomai įpilti vandens, kurį smulkiai supjaustytų petražolių. Kiaušinius suplakti,
baigiant troškinti reikia išgarinti. Grybus sumaišyti su pasūdyti, įberti pipirų, sumaišyti su grietine, pienu ir
grietine, įbėrus miltų, pasūdyti, įberti pipirų. Įdarą su miltais. Kriaukles ištepti sviestu, pabarstyti džiūvėsė
dėti į kriaukles, apibarstyti tarkuotu sūriu ir džiūvėsė liais, sudėti kepenėles su svogūnais, supilti kiaušinių
liais, apšlakstyti ištirpintu sviestu. Kepti įkaitintoje or ir grietinės mišinį, apibarstyti džiūvėsėliais, kepti įkai
kaitėje. Prieš patiekiant apibarstyti petražolėmis. tintoje orkaitėje 10-15 min. Iškepus sudėti į apvalią
lėkštę, papuošti petražolių šakelėmis.
160 g vištos kepenėlių, 2 kiaušiniai, 20 g sviesto, 800 g liežuvio (galvijų, kiaulės), 30 g svogūnų,
250 g svogūnų, 20 g grietinės, 30 g pieno, 0,5 30 g morkų, 20 g petražolių šaknų, 500 g virtų
šaukštelio miltų, maltų pipirų, 1 petražolės šake bulvių, 500 g padažo, 20 g fermentinio sūrio, 30
lė, 0,5 šaukšto grūstų džiūvėsėlių. g džiūvėsėlių, 25 g margarino.
154 155
Virtą liežuvj supjaustyti nedidelėmis plono •> Ryžiai su žaliaisiais žirneliais
mis riekelėmis. Į porcijinę keptuvę, išteptą sviestu,
įpilti truputį padažo, sudėti liežuvio gabaliukus, ap 200 g ryžių kruopų, 200 g žaliųjų žirnelių, 100 g
link sudėti virtų bulvių gabaliukus, supilti likusį pa pievagrybių, 30 g svogūnų, 20 g riebalų, bešame-
dažą, apibarstyti tarkuotu sūriu, sumaišytu su džiū lio padažo.
vėsėliais, apšlakstyti riebalais ir iškepti orkaitėje. Pa
tiekti kriauklėse arba formose, kuriose buvo kepama. Išvirtus ryžius, žirnelius, su svogūnais ištroš
Tinka svogūnų, pomidorų, pieno arba grietinės pa kintus pievagrybius sumaišyti su bešamelio padažu.
dažai.
• Smegenėlės su šparagais
••• Virtinukai su mėsa .
300-400 g šparagų, 30 g miltinio cukraus, 250 g
200-300 g virtos arba keptos mėsos, 50 g svogū smegenėlių, 1 šaukštas 6 % acto, druskos;
nų, 30 g margarino, 1 sužiedėjusi bandelė; padažui: 30 g margarino, 20 g miltų, 200 pieno
tešlai: 250 g miltų, 0,5 kiaušinio, nepilna stiklinė arba grietinėlės, 30 g tarkuoto sūrio, 20 g grūstų
vandens, 40 g riebalų, 15 g grūstų džiūvėsėlių, džiūvėsėlių, 1 trynys.
30 g tarkuoto fermentinio sūrio, 0,5 stiklinės sul
tinio. Šparagus išvirti vandenyje, įbėrus druskos ir
cukraus. Smegenėles pamirkyti vandenyje 15 min.,
Įdarui paruošti: bandelę išmirkyti vandeny nulupti plėveles, užpilti verdančiu vandeniu, pasū
je, nuspausti. Svogūnus supjaustyti mažais kubeliais, dyti, įpilti acto ir virti 5 min. Nupilti vandenį, smege
pakepinti. Mėsą ir bandelę sumalti mėsmale, sudėti nėles supjaustyti kubeliais. Iš riebalų ir miltų paruoš
svogūnus, pasūdyti, įberti pipirų ir išmaišyti. Paruoš ti padažą, įpilti pieno, sudėti tarkuotą sūrį, pasūdyti,
ti tešlą, iškočioti, taurelė* arba formele išspausti ma užvirinti, įdėti trynį. Išvirtus šparagus ataušinti, su
žus skrituliukus, jų viduryje sudėti įdarą, užspausti pjaustyti mažais gabaliukais, sumaišyti su smegenė
tešlos kraštelius. Išvirti pasūdytame vandenyje, iš lėmis ir puse padažo. Įdarą sudėti į kriaukles, supilti
griebti kiaurasamčiu, sudėti į kriaukles. Gausiai ap likusį padažą, apibarstyti džiūvėsėliais. Kriaukles su
laistyti sultiniu, apibarstyti tarkuotu sūriu ir iškepti dėti į karštą orkaitę, kepti 10-15 min. Išėmus iš karto
orkaitėje. patiekti, papuošus petražolių šakelėmis.
156 157
• Veršiena su silke
Kriauklėse kepti kiaušiniai
159
158 •m-
Paruošti pomidorų padažą: svogūnus smul
kiai supjaustyti, ištroškinti riebaluose, sudėti pakepin
tus miltus, išmaišyti, atskiesti sultiniu, sudėti pomi
dorų pastą, užvirinti, jberti druskos ir pipirų. Pada PATIEKALAI SU PAŠTETU
žas turi būti tirštas. Į kiekvieną kriauklę įdėti padažo
ir Įmušti po kiaušinį. Pasūdyti, apibarstyti tarkuotu
sūriu, apšlakstyti ištirpintu margarinu ir kepti karš • Agurkai
toje orkaitėje.
400 g agurkų, 50 g sviesto,100 g konservuotų žu
vų, 60 g majonezo, 2 petražolių šakelės, 1 citrina,
druskos.
* Kiaušiniai vištienos tyrėje
Nulupti žievelę, agurkus supjaustyti 1 cm
1 kiaušinis, 30 g vištienos tyrės, 10 g sviesto, 10
storio griežinėliais, išimti vidurį su sėklomis. Agurkų
g pomidorų padažo, 5 g petražolių, pipirų, drus
griežinėlius sudėti į pasūdytą verdantį vandenį, ap
kos.
virti, kol suminkštės, iškrėsti į kiaurasamtį ir ataušin
ti. Sviestą išsukti iki baltų putų su žuvimi (sardinė
Vištieną išvirti, nuimti nuo kaulų mėsą, per
mis). Į agurkų griežinėlius įdėti pašteto, apipilti ma
malti 2-3 kartus mėsmale, sudėti sviestą, įberti drus
jonezu, apibarstyti susmulkintomis petražolėmis, pa
kos, pipirų,išmaišyti. Į metalinį indelį sudėti tyrę, iš
puošti cirtinos griežinėliais.
leisti kiaušinį, pabarstyti druska ir pipirais, pašutinti
orkaitėje. Patiekiant užpilti pomidorų padažo ir api
barstyti susmulkintomis petražolėmis.
* Baklažanai su brinza ir varške
160
•> Baklažanai su česnakais ir kalendros kepti vidutinio karštumo orkaitėje 40-50 min. Patiekti
šakelėmis su pomidorų salotomis.
162 163
ne, sultiniu, druska, pipirais, džiūvėsėliais, uždengti Nupjauti moliūgo viršūnėlę. Šaukštu išimti
nupjauta viršūnėle, apšlakstyti ištirpintu sviestu, su sėklas. Jautieną supjaustyti, sumalti kartu su svogū
dėti į keptuvę, kepti orkaitėje, kol apkeps. Iškeptas nais, pakepinti, įberti pipirų, pasūdyti, sudėti į mo
bulves apipilti grietinės arba pievagrybių padažu, api liūgo vidų, uždengti nupjauta viršūnėle. Moliūgą įdėti
barstyti susmulkintomis petražolėmis. į molinį indą ir kepti. Patiekti karštą, užpiltą grietine
arba ištirpintu sviestu.
• Kopūstai su mėsa
• Obuoliai
200 g baltos duonos arba batono, 1 vidutinio dy
džio kopūsto gūžė, 400 g mėsos (jautienos, kiau 16 didelių obuolių, 7A stiklinės saldžiųjų migdo
lienos ir avienos), 2 kiaušiniai, 2 svogūnai, drus lų, 3A stiklinės džiovintų slyvų, A stiklinės cuk
kos, pipirų, kmynų, 500 g padažo. raus, 4 kiaušinių baltymai, miltinio cukraus su
vanile.
Kopūsto gūžę nuplikyti verdančiu vandeniu,
5 min. palaikyti karštame vandenyje ir išskirstyti la Nulupti migdolų žievelę. Saldžiuosius ir 4
pais. Mėsą, išmirkytą batoną, susmulkintus svogūnus karčiuosius migdolus smulkiai sukapoti. Slyvas išvir
sumalti mėsmale, įmušti kiaušinius, įberti druskos, pi ti sirupe iš l A stiklinės cukraus ir 1 stiklinės vandens.
pirų, kmynų, išmaišyti. Įdarą dėti ant kopūsto lapų. Slyvas pertrinti, sumaišyti su migdolais.
Kopūstus sudėti į marlę, stipriai surišti ir įleisti į puo Obuolius nulupti, išimti sėklalizdžius, sudėti į gilų ug
dą, kad nesiektų dugno. Kopūstus virti ant silpnos niai atsparų indą, išteptą sviestu, pabarstytą miltais.
ugnies pasūdytame vandenyje 1 vai. Patiekti su grie 4 obuolius iškepti, pertrinti, sumaišyti su 0,5 stiklinės
tinės padažu. cukraus, 4 baltymais, išsukti iki baltos masės. Sudėti
slyvas su migdolais, išmaišyti, sudėti į obuolius ir greta
jų, apskrudinti orkaitėje. Patiekti apibarstytus milti
• Moliūgas niu cukrumi su vanile. Atskirai patiekti pieną arba
grietinėlę.
1 moliūgas (l,5-2kg), 500 g jautienos išpjovos,
100 g svogūnų, 2 šaukštai grietinės, druskos, pi
pirų.
164 165
* Pipirai su brinza • Pomidorai su varške
2 pipirai, 1 šaukštelis sviesto, 1 pomidoras, 2 1 kg pomidorų, 500 g varškės, 200 g sviesto, 5-6
šaukštai trupintos brinzos arba varškės, 0,5 kiau česnako skiltelės, žalumynų, druskos.
šinio, petražolių, druskos, 1 šaukštas grietinės pa
dažo. Varškę išsukti su sviestu iki vientisos masės,
sumaišyti su grūstais česnakais, pasūdyti, suformuo
Trupintą brinzą sumaišyti su smulkiai su ti "grybų kotelius". Plokščią lėkštę pabarstyti susmul
pjaustytais pomidorais, petražolėmis ir plaktu kiau kintomis petražolėmis ir krapais, sudėti "grybų kote
šiniu. Įdarą gerai išsukti ir sudėti j pipirus. Pipirus lius", o ant jų nupjautomis viršūnėlėmis pomidorus.
sudėti Į troškintuvą, supilti ištirpintą sviestą ir kepti Ant "grybų kepurėlių" - pomidorų, uždėti baltus iš
vidutinio karštumo orkaitėje. Patiekti su grietinės pa sukto sviesto taškelius. "Musmires" sudėti Į šaldytu
dažu. vą.
.
12-18 prinokusių pomidorų, 200 g jautienos, 200 500 g džiovintų slyvų, 250 g riešutų, 500 g grie
g veršienos, 1 svogūnas, pipirų, druskos, 50 g tinėlės, 150 g cukraus, 100 g šokolado.
sviesto, 300 g grietinės, 1 šaukštas džiūvėsėlių.
Stambias slyvas apvirti. Išimti kauliukus. Rie
Pomidorus nuplauti, nupjauti višūnėles, šutų branduolius sutrinti su cukrumi iki grietinės tirš-
šaukšteliu išimti sėklas ir minkštimą, sudėti Įdarą. tumo, po truput} pilant grietinėlę. Į slyvas vietoj kau
Įdaras: jautieną ir veršieną sumalti, Įdėti keptą svo liuko dėti riešutų Įdarą. Įdarytas slyvas apipilti plakta
gūną, Įberti druskos, pipirų. Įdarą sudėti nesuspau- su cukrumi grietinėle, papuošti ištirpintu šokoladu.
džiant, uždengti nupjautomis viršūnėlėmis, aprišti
siūlu, apvolioti miltais, apkepinti svieste, sudėti Į iš
teptą sviestu troškintuvą, supilti ištirpintą sviestą, už
dengti dangčiu, troškinti 30 min. Po to supilti grieti
nę, užvirinti.
166 167
Įdaryti kiaušiniai • Kiaušiniai su silke
168 169
• Kiaušiniai su sviestu Įdaryta paukštiena
Kietai virtus kiaušinius nulupti, perpjauti iš 1,2-1,6 kg antis, 600 g veršienos, 2,5 šaukšt
ilgai, išimti trynius. Sviestą išsukti su druska, tryniais, sviesto, 400 g batono, 1 stiklinė pieno, 5-6 kiau
garstyčiomis, po to suplakti. Konditeriniu švirkštu ma šiniai, 1 svogūnas, miskato riešuto, 100 g šviežių
sę išspausti į kiaušinių puseles. Patiekti apibarstytus lašinių, 1 morka, 1 petražolės šaknelė, 1 poras, 1
sūriu. saliero šaknis, 0,5 šaukštelio maltų karčiųjų pipi
rų, 20 pipirų žirnelių, 2-3 lauro lapeliai, šaukš
tas miltų, 3 šaukštai susmulkintų pievagrybių, 1
• Kiaušiniai su žąsų kepenėlėmis taurelė maderos, druskos.
170 171
• Kalakutas • Kurapkos
Jaunas kalakutas (3,5 kg), 10 gabaliukų rūkytos 3 kurapkos, 200 g lašinių, 1 šaukštas susmulkin
dešros, 100 g šviežių lašinių, druskos, pipirų; tų petražolių, 1 svogūnas, 100 g batono minkšti
įdarui: 250 g grybų, 250 g naminių paukščių ke mo, 0,5 stiklinės pieno, 1 kiaušinis, 2-3 šaukštai
penėlių, 50 g sviesto, 2 šaukštai raudono vyno, 2 sviesto, 0,5 stiklinės sultinio, 2-3 šaukštai grie
kietai virti kiaušiniai, 15-os kaštainių tyrė, drus tinės, druskos.
kos, maltų karčiųjų pipirų;
padažui: 12 mažų svogūnėlių, 40 g sviesto, 1 Kurapkų kepenėles, lašinius, petražoles, svo
šaukštas miltų, 1 stiklinė vyno, druskos, maltų gūnus, batoną, išmirkytą vandenyje, kiaušinį, drus
karčiųjų pipirų. ką sumaišyti, smulkiai sukapoti, sumalti, sudėti į ku
rapkų vidų, užsiūti, iškepti 2-3 šaukštuose sviesto. Pa
Kepenėles supjaustyti ir apkepinti su 50 g tiekti apipylus padažu, kuriame kurapkos kepė. Pa
sviesto. Sudėti smulkiai supjaustytus grybus, supilti dažą atskiesti sultiniu arba grietine. Atskirai patiekti
vyną, užvirinti, nukelti nuo ugnies, sumaišyti su smul bruknių uogienę.
kiai supjaustytais kietai virtais kiaušiniais, kaštainių
tyre, susmulkinta dešra, įberti druskos ir pipirų. Įda
• Višta
rą sudėti į paruošto kalakuto vidų. Angą užsiūti, ant
kalakuto krūtinėlės uždėti gabaliuką šviežių lašinių,
1 višta (1 kg), 300 g kiaulienos, 1 kiaušinis, 100
visą kalakutą apibarstyti druska ir pipirais. Įdarytą ka
g šviežių lašinių, 15 g žemės riešutų, 350 g pie
lakutą įdėti j sviestu išteptą skardą, pastatyti į įkaitin
no, muskato riešuto, maltų pipirų, druskos, ma
tą orkaitę ir kepti 1,5 vai.
jonezo padažo.
Svogūnus virti 15 min. su gabaliuku sviesto (15 g) ir 1
šaukštu vandens uždengtame puode, po to išimti. Ta Vištą įpjauti per stuburkaulį, nupjauti odelę,
me pačiame puode ištirpinti likusį sviestą (25 g) jame prie jos paliekant 1 cm storio mėsos sluoksnį. Iš liku
pakepinti 1 šaukštą miltų, įpilti 250 g vandens. Pada sios mėsos paruošti įdarą. Vištieną ir kiaulieną 2-3 kar
žą pasūdyti, įberti pipirų, virti 15 min., po to praskiesti tus permalti mėsmale, pertrinti per sietelį, po truputį
vynu. Patiekiant apipilti padažu, kuris liko iškepus pilti pieną, įmušti kiaušinį, po to gerai išsukti. Į Įdarą
kalakutą, dalį padažo patiekti padažinėje. sudėti smulkiai supjaustytus lašinius, riešutus arba ža
liuosius žirnelius, druską, pipirus, muskato riešutą,
gerai išmaišyti.
172 173
rą sudėti į žąsies kaklelio odelę, kaklelį iš abiejų galų
• Vištų krūtinėlės
užsiūti, keliose vietose pradurti, įdėti į pasūdytą ver
dantį vandenį ir virti uždengtame puode 50 min. Ver
1 višta (1 kg), 350 veršelio kepenų, 100 g šviežių
dant kaklelį vėl subadyti keliose vietose. Patiekiamas
lašinių, 1 morka, 20 g saliero šaknų, 1 svogūnas,
šaltas arba karštas. Patiekiant šaltą, ataušintą kaklelį
35 g maderos, 35 g muskato riešuto, maltų kar
reikia paslėgti, o po to supjaustyti gabaliukais.
čiųjų pipirų, 15 g želatinos.
175
174
grietinės, 2-3 šaukštai virtų pievagrybių, 2 šaukš gūnus ir išmirkytą batoną sumalti. Į įdarą įmušti kiau
tai sviesto, druskos, pipirų. šinį, supilti aliejų, įberti pipirų, druskos ir gerai išmai
šyti. Paruoštą įdarą sudėti į žuvies gabaliukus, kur
Ungurį ištrinti smėliu, kad pasišalintų glei išpjautas minkštimas, išlyginti šlapiu peiliu.
vės, nuplauti, nusausinti, prie galvos įpjauti odelę, Ant puodo dugno sudėti griežinėliais supjaustytus
adata perverti storą siūlą per abi akis, siūlą užrišti, burokėlius ir morkas, gerai nuplautus svogūnų lukš
pakabinti ant vinies. Peiliu atlenkti odelę prie galvos, tus. Ant daržovių sudėti įdarytus žuvies gabaliukus
paskui odelę nutraukti žemyn rankomis. Kad rankos ant jų uždėti sluoksnį daržovių, po to - vėl žuvį ir da
neslystų, pirštais paimti žiupsnelį druskos. Ungurį vieną sluoksnį daržovių. Į puodą įpilti tiek šalto van
perpjauti išilgai iš priekinės pusės, išdarinėti, nuplauti, dens, kad vos apsemtų daržoves ir žuvį. Virti ant sil
nušluostyti. pnos ugnies 1,5-2 vai. nuo užvirimo momento. Ver
Mėsą sugrūsti arba sumalti su mirkytu batonu, pjaus dant reikia prižiūrėti, kad daržovės neprisviltų; gali
tytu svogūnu ir petražolėmis, pakepintomis svieste, ma ant puodo dugno padėti mažą apverstą lėkštelę
įberti druskos, maltų pipirų, sudėti virtus pievagry Viršutinį žuvies sluoksnį kartkartėmis aplaistyti susi
bius, grietinę, gerai išmaišyti. Šį įdarą sudėti aplink dariusiu sultiniu.
stuburkaulį, apibarstyti džiūvėsėliais ir kepti orkaitė Prieš patiekiant, žuvį ir daržoves sudėti į gilią lėkštę
je, palaistant sviestu. likusį sultinį iškošti ir aplaistyti žuvį.
Taip galima įdaryti lydeką, sterką, lyną, karpį.
* Įdaryta žuvis
•> Įdarytas paršiukas
1 didelė žuvis (2-3 kg), 100-200 g batono, 300 g
svogūnų, 3 burokėliai, 3 morkos, 1 šaukštas cuk 1 paršiukas (0,9-1 kg), 270 g kiaulienos, 100
raus, 2 kiaušiniai, 1 šaukštas aliejaus. šviežių lašinių, 1 kiaušinis, 150 g žemės riešutų
350 g pieno, muskato riešuto, maltų karčiųjų pi
Žuvį nuvalyti, nupjauti galvą, neperjaunant pirų, druskos.
pilvo išimti vidurius. Iš galvos išimti žiaunas, žuvį nu
plauti šaltu vandeniu ir supjaustyti gabaliukais (sker Paršiuką perpjauti išilgai pilvo, išimti kaulus
sai). Iš kiekvieno gabaliuko išimti minkštimą, nepa Pjūvį užsiūti, paliekant angą įdarui sudėti, po to - už
žeidžiant odos ir paliekant prie jos 0,5-1 cm storio siūti ir angą. Įdaras ruošiamas taip pat, kaip ir višta
minkštimo sluoksnelį. Įdarui žuvies minkštimą, svo- įdaryti, tik vietoj minkštos vištienos - imti minkštą
176 177
12-1413
paršiuko mėsą. Įdarytą paršiuką, išimtus kaulus virti
1,5-2 vai. ant silpnos ugnies. Paršiuką prieš virimą
suvynioti į audinį ir perrišti siūlu. Sūdyti baigiant vir
ti. Išvirtą paršiuką ataušinti sultinyje. Supjaustyti por
cijomis po 1-2 gabaliukus, patiekti su daržovėmis. Ma
SKREBUČIAI
jonezo padažą su karnišonais, majonezo padažą su
krienais, krienų padažą patiekti padažinėje.
• Skrebučiai su braškėmis
179
išmaišyti. Batoną supjaustyti riekelėmis, pavilgyti abi
puses piene, iš abiejų pusių apkepinti, aptepti grybų
paštetu, apibarstyti tarkuotu sūriu, viršuje padėti po
gabaliuką sviesto, sudėti į skardą, kepti įkaitintoje or SUMUŠTINIAI
kaitėje 10-15 min.
Pakepintas duonos riekeles aptepti kepenų Šviežius baravykus arba pievagrybius nupli
paštetu, apibarstyti sūriu, aptepti lydytu sviestu ir iš kyti verdančiu vandeniu, smulkiai supjaustyti, patroš
kepti orkaitėje. kinti su sviestu ir svogūnais. Ataušinti, sumalti mėsma
le, įmušti kiaušinį, sudėti varškę, supjaustytus žalumy
nus, įberti druskos, pipirų, išsukti. Mase aptepti duo
* Skrebučiai su trintais žirniais nos riekeles, apibarstyti tarkuotu sūriu, iškepti orkaitė
je. Patiekiant apibarstyti supjaustytais svogūnų laiškais.
200 g batono arba baltos duonos, 400 g virtų žir
nių, 2 šaukštai sviesto, 1 svogūnas, druskos.
• Sumuštiniai su paštetu
Žirnius išvirti, pasūdyti, išmaišyti, nupilti
vandenį, žirnius pertrinti. Supjaustytą batoną apke 150 g mėsos pašteto, 50 g pomidorų, 2-3 šaukš
pinti svieste, užtepti trintų žirnių, uždėti svieste pa tai majonezo, 1 šaukštelis susmulkintų krapų, pet
kepintų, žiedais supjaustytų svogūnų. ražolių arba svogūnų laiškų, druskos, pipirų, 100
g batono.
181
180
daryti tinklelį. Išilgai kito krašto sudėti griežinėliais • Sumuštiniai su kilkių paštetu
supjaustytus pomidorus, apibarstyti druska, pipirais,
susmulkintais žalumynais. Batoną supjaustyti sker 30 g juodos duonos, 10 g sviesto, 20 g kilkių pa
sai - mažais sumuštiniais. šteto, Vé virto kiaušinio, 10 g šviežio agurko, 0,5
šaukštelio susmulkintų svogūnų laiškų.
•> Sumuštiniai su kepenų paštetu Duonos riekeles aptepti sviestu, uždėti pa
šteto, ant jo - kietai virto kiaušinio, griežinėlį agurko,
450 g batono, 10 g sviesto, 30 g pašteto, 10 g sū apibarstyti svogūnų laiškais.
rio.
182 183
gūnais, sudėti pertrintą varškę, supilti aliejų, gerai iš
maišyti. Paštetu aptepti apdžiovintas riekeles, apibars
tyti tarkuotu sūriu, kepti orkaitėje 4-5 min.
PAŠTETŲ ĮDARAI
Daržovių įdarai
• Daržovių įdaras
185
sudėti smulkiai supjaustytus pakepintus svogūnus, * Svogūnų įdaras
įberti cukraus, druskos, pipirų, smulkiai supjaustytų
petražolių, išmaišyti. 200 g svogūnų, 3 kiaušiniai, 3 šaukštai sviesto, 2
šaukštai maltų džiūvėsėlių, druskos.
186 187
• Obuolių įdaras žąsienai Mėsos įdarai
500 g obuolių, 500 g svogūnų, 1 apelsino sultys,
Mėsos įdarus galima paruošti dviem būdais.
1 šaukštelis mairūno, 1 šaukštelis tarkuoto apel
1 būdas. Minkštą mėsą nuplauti, supjaustyti ga
sino žievelės, 3-4 virtos bulvės, druskos, maltų
baliukais, apkepinti, sudėti į gilų puodą, įpilti van
karčiųjų pipirų.
dens arba sultinio (15-20% mėsos masės) ir ištroš
kinti ant silpnos ugnies. Mėsą ir pakepintus svogū
Obuolius nulupti, išėmus sėklalizdžius, su
nus sumalti. Pakepintus riebaluose miltus atskiesti
pjaustyti plonomis skiltelėmis. Obuolius, supjaustytus
sultiniu ir užvirinti, padažą supilti į įdarą, pasūdy
svogūnus, apelsino sultis, mairūną sumaišyti, įpilti van
ti, įberti pipirų, smulkiai supjaustytų žalumynų, iš
dens, kad vos apsemtų, ir išvirti, po to pertrinti per sie
maišyti.
telį. Sudėti bulvių košę, tarkuoto apelsino žievelę, pa
2 būdas. Nuplautą mėsą supjaustyti gabaliukais,
sūdyti, įberti pipirų. Šią tirštą masę sudėti į žąsies vidų.
sumalti, sudėti į riebalais išteptą gilią skardą 3 cm
storio sluoksniu ir iškepti orkaitėje retkarčiais pamai
• Varškės įdaras šant. Išsiskyrusias sultis nupilti ir paruošti padažą.
Mėsą sumaišyti su pakepintais svogūnais ir dar kartą
400 g varškės, 5 kiaušiniai, 45 g cukraus. permalti, supilti baltą padažą, pasūdyti, įberti pipi
rų, smulkiai supjaustytų žalumynų, išmaišyti.
Varškę pertrinti per sietelį, įmušti kiaušinius,
suberti cukrų ir gerai išmaišyti.
• Įdaras su kiaušiniais
188 189
šaukštai ryžių kruopų, 5 g miltų, maltų karčiųjų • Įdaras su šviežiais lašiniais
pipirų, 5 g druskos, 5 g susmulkintų petražolių
šakelių. 200 g veršelio kepenų, 1 svogūnas, 200 g laši
nių, 4-5 kiaušiniai, 50 g maderos.
191
190
sutarkuoti, sumalti mėsmale kartu su lašiniais ir dar
žovėmis, įdėti šviežios smulkiai supjaustytos veršie • Įdaras su ryžiais
nos, išmirkytą sultinyje bandelę, įpilti 3 šaukštus sul
500 g menkės, 60 g ryžių kruopų, 50 g svogūnų,
tinio, įmušti kiaušinius, pasūdyti, sugrūsti, pertrinti
5 g miltų, 20 g margarino, 5 g petražolių, 6 g
per sietelį.
druskos, maltų karčiųjų pipirų.
192
13—1413
kintas petražoles ir krapus. Po to sudėti plaktus bal
tymus, sumaišyti, sudėti į sviestu išteptą, džiūvėsė
liais pabarstytą keptuvę. Aptepti kiaušiniu, apibarstyti
sūriu, apipilti ištirpintu sviestu ir kepti orkaitėje, kol
PAŠTETAI - FORŠMAKAI gelsvai apskrus. Patiekti su sviestu.
195
194
Silkę nulupti, išimti kaulus. Filė supjaustyti Svogūnus pakepinti svieste. Neskustas bul
gabaliukais. Kad silkė būtų minkštesnė, ją pamirkyti ves išvirti, nulupti, sumalti mėsmale kartu su kilkių
piene. Silkės filė, pusę grybų, svogūnus, išmirkytą ba filė. Sudėti pakepintus svogūnus, sūrį, tarkuotą obuo
toną sumalti. Kitą grybų dalį sukapoti, sudėti į pa lį, tarkuotą batoną, supilti grietinę, sudėti susmulkin
ruoštą masę, supilti aliejų, išmaišyti, sudėti į lėkštę, tas petražoles ir krapus, gerai išmaišyti. Iš masės su
papuošti svogūnų laiškais. formuoti batoną, atšaldyti, po to supjaustyti storomis
riekelėmis. Patiekti šaltą, papuoštą žalumynais.
196
14-1413
kuoto sūrio, 30 g sviesto, 20 g svogūnų, 20 g po • Silkės paštetas su bulvių koše ir ryžiais
midorų padažo, pipirų, druskos.
1 silkės filė, 0,5 stiklinės virtų ryžių, 0,5 stiklinės
Virtą arba keptą vištą, išėmus kaulus, ir nu bulvių košės, 20 g sviesto, 1 šaukštas džiūvėsė
luptą (be kaulų) silkę, sumalti mėsmale. Sutrinti vir lių.
tas bulves, sumaišyti su pakepintais svogūnais, įberti
miltų, sudėti sviestą, supilti grietinę, gerai išmaišyti ir Svogūnus pakepinti svieste, sumaišyti su vir
dar kartą permalti. Po to sudėti žalius trynius, įberti tais biriais ryžiais, bulvių koše, susmulkintomis silkė
druskos, pipirų ir išmaišyti. Plaktus kiaušinių balty mis, sudėti į nedidelį puodą, išteptą sviestu ir pabars
mus sudėti į masę, atsargiai sumaišyti, sudėti į keptu tytą džiūvėsėliais, pastatyti į orkaitę, apskrudinti.
vę su sviestu, išlyginti paviršių, apibarstyti sūriu, ap
šlakstyti ištirpintu sviestu ir kepti orkaitėje 30-AO min.
Kai patiekalas atsiskirs nuo keptuvės sienelių, išimti • Veršienos paštetas
iš orkaitės, sudėti į lėkštę, apipilti pomidorų padažu.
Padažą galima patiekti atskirai - padažinėje. 500 g keptos arba 750 g šviežios veršienos, 100 g
sužiedėjusio batono, 150 g obuolių, 150 g virtų
bulvių, 150 g sūrio, 150 g grietinėlės, 30 g mar
• Silkės paštetas garino, 30 g miltų, 3 kiaušiniai, 200 g silkių, 2
sultinio kubeliai, druskos, pipirų, 20 g riebalų for
200 g sužiedėjusio batono, 150 g silkės, 75 g svo mai ištepti.
gūnų, 1 obuolys, 1 kiaušinis, 50 g aliejaus, 30 g
acto, 20 g petražolių šakelių, pipirų. Šviežią veršieną supjaustyti gabaliukais, ištroš
kinti su svogūnais ir riebalais, retkarčiais įpilant van
Silkės filė be odos ir kaulų pamirkyti piene, dens. Keptą arba troškintą veršieną sumalti kartu su
sumalti mėsmale kartu su supjaustytais svogūnais, išmirkytu batonu, silkių filė, nuluptais obuoliais ir bul
obuoliais ir išmirkytu batonu, supilti actą, įberti pipi vėmis. Miltus pakepinti margarine, atskiesti grietinė
rų, sudėti sviestą ir gerai išmaišyti. Masę sudėti į sil le, sudėti sultinio kubelius, sumaltą masę, tarkuotą sū
kinę, apibarstyti kapotu kietai virtu kiaušiniu ir su rį, įmušti kiaušinius, pasūdyti, įberti pipirų ir gerai iš
smulkintomis petražolėmis. maišyti. Masę sudėti į kepimo formą, išteptą riebalais
ir pabarstytą džiūvėsėliais, kepti orkaitėje 45 m i n I '.»
tiekti karštą arba šaltą su aštriu padažu.
198 199
• Žuvų paštetas dytuve. Papuošti sviestu ir žalumynais. Ruošiamas
tik vienkartiniam naudojimui ir ne anksčiau, kaip 30
600 g žuvų (lydekų arba sterkų), 1 stiklinė džiū min. prieš patiekimą.
vėsėlių, 100 g džiovintų grybų, 3 kiaušiniai, 300
g grietinės, 150 g sviesto, 1 svogūnas, druskos.
200
••• Grietinės padažas
202 203
Grybus nuvalyti, nuplauti, supjaustyti juos •> Majonezo padažas su krienais
telėmis. Susmulkintus svogūnus ir grybus troškinti
svieste, po truputį įpilant sultinio. Kai grybai suminkš 400 g majonezo, 150 g krienų šaknų.
tės, supilti sultinyje atskiestus miltus, užvirinti ir pa
sūdyti. Sumaišyti su grietine, įberti pipirų, sudėti pet Į majonezą sudėti plikytus ir atvėsintus smul
ražoles, supilti citrinos sultis. Prieš patiekimą įdėti kiai sutarkuotus krienus. Tinka prie žuvų patiekalų,
kiaušinio trynį ir pašildyti, įpilti taurelę balto vyno įdarytų žuvų.
arba maderos.
Nuluptus svogūnus smulkiai supjaustyti, iš Svogūnus smulkiai supjaustyti, 5 min. pake
troškinti riebaluose. Miltus paskrudinti, sumaišyti su pinti svieste, sudėjus pomidorų tyrę, įberti cukraus ir
svogūnais, atskiesti šaltu sultiniu, užvirinti, sudėti su ataušinti. Po to sumaišyti su majonezu, susmulkinto
smulkintus karnišonus ir dar kartą užvirinti, įberti pi mis petražolėmis ir nuplikytu ataušintu peletrūnu.
pirų, pasūdyti.
204 205
• Raudonas padažas su vynu
207
• Liesa tešla Visus produktus sumaišyti, suplakti mente
le, tešlą pakildinti. Kai pakils, suplakti dar kartą, iško
3 stiklinės miltų, 2-3 šaukštai aliejaus, 1-2 šaukš čioti šaltoje patalpoje, aptepti tirpintu, jau stingstan
tai romo, druskos, 1 šaukštelis manų kruopų. čiu sviestu, perlenkti pusiau, vėl aptepti sviestu, su
lenkti keturgubai, padėti šaltai. Po pusės valandos teš
Užmaišyti tešlą, plonai iškočioti. Pašteto for lą vėl iškočioti, aptepti sviestu, perlenkti pusiau, ap
mos vidų ištepti sviestu, pabarstyti manų kruopomis, tepti sviestu, sulenkti keturgubai. Tešla turi pakilti lai
tešlą sudėti ant formos dugno ir sienelių. Sudėti įda koma šaltai. Po valandos iškočioti, tešla iškloti kepi
rą, uždengti tešlos dangteliu, iškepti. Išėmus iš orkai mo formą, sudėti pašteto įdarą.
tės, nuimti dangtelį, įpilti padažo. Patiekti atvirą. Ši
tešla naudojama žuvų ir daržovių paštetams kepti.
Padažas turi būti paruoštas su aliejumi. • Sluoksniuota tešla
208 209
• Riebi nerauginta tešla • Trapi nerauginta tešla
400 g miltų, 200 g sviesto, 100 g vandens, 1 šaukš 3 stiklinės miltų, 200 g sviesto, 100 g vandens, 1
telis druskos, 1 kiaušinis, 1 kiaušinis tešlai ap šaukštas romo, 0,5 šaukštelio druskos.
tepti.
Visus produktus sumaišyti, užmaišyti kieto
Iš visų produktų užmaišyti kietą tešlą. Šaltoje ką tešlą, plonai iškočioti, iškloti pašteto kepimo for
patalpoje plonai iškočioti, uždengti paštetą, aptepti mą, sudėti įdarą, kepti orkaitėje.
kiaušiniu, išplaktu su vandeniu ir pastatyti į orkaitę.
• Tešla su soda
• Ruginių ir kvietinių miltų tešla
2 stiklinės miltų, 2 šaukšteliai miltinio cukraus
1,5 stiklinės ruginių miltų, 1,5 stiklinės kvieti
50-100 g sviesto arba margarino, 6 šaukštai grie
nių miltų, 50 g ištirpinto sviesto arba margari
tinės, % šaukštelio sodos, 7A šaukštelio druskos.
no, 2 kiaušiniai.
Sumaišyti miltus, įpilti 0,5 stiklinės verdančio Miltus sumaišyti su soda ir nusijoti. Grieti
vandens, ištirpintą karštą sviestą arba margariną, pa nę, kiaušinius, cukrų ir druską maišyti, kol cukrus i
sūdyti, išmaišyti, palikti kelioms minutėms. Po to įmušti druska ištirps. Sviestą arba margariną plakti medin
kiaušinius, užminkyti kietą tešlą kaip lakštiniams. Tešlą mentele 5-8 min., pamažu pilant grietinės ir tryni
iškočioti, ja iškloti pašteto kepimo formą. mišinį, po to suberti miltus ir greitai užmaišyti tešlą
210
dytoms žuvims išimamas stuburkaulis, šonkauliai,
žuvis nulupama.
Sviestas turi būti minkštas, kad lengvai būtų ga
lima užtepti ant duonos.
SUVOŽTINIAI
Sumuštiniai imami rankomis arba specialiai už-
kandžiams skirta šakute ir peiliu.
Pagal paruošimo būdą sumuštiniai skirstomi į 3
grupes: atviri, suvožti ir sluoksniuoti. Sumuštiniai bus aromatingesni ir patraukliau at
rodys, į sviestą įdėjus įvairių prieskonių. Prieš de
Atviri sumuštiniai ruošiami iš vieno duonos ga
dant prieskonius, sviestą išsukti mediniu šaukštu
baliuko, užtepus sviesto ir uždėjus sūrio, dešros, pa
emaliuotame, stikliniane ar porcelianiniame inde, o
šteto ar kitokių produktų. Suvožti sumuštiniai ruo
po to sudėti prieskonius.
šiami iš dviejų duonos riekelių, tarp kurių dedama
mėsos ar žuvų, pastos, pašteto, salotų. Sumuštiniams galima naudoti įvairius paštetus,
mases ir pastas, tačiau tada duonos nereikia tepti
Sumuštiniams galima naudoti bet kokius duonos
sviestu, nes šie produktai yra riebūs, sviestas deda
ir pyrago gaminius - kvietinę ir ruginę duoną, rage
mas juos gaminant.
lius, mažas bandeles, įvairius sausainius. Kiekviena
riekelė aptepama sviestu ir dedami sumuštiniams pa
ruošti produktai. Geriau naudoti bent vieną dieną
pastovėjusią duoną, nes visiškai šviežią sunkiau su Suvožtiniai su daržovėmis
pjaustyti. Riekelės storis -0,5-1 cm.
Suvožtinius reikia ruošti likus 1-2 vai. iki patiekimo.
Ilgiau laikant, nors ir šaldytuve, apdžiūsta duona, o ant • Suvožtiniai su alyvuogėmis
jos sudėti produktai duoną drėkina. Norint suvožtinius
greičiau pagaminti, reikia pasiruošti produktus - nuva 400 g batono arba baltos duonos, 30 g alyvuogių,
lyti ir supjaustyti silkę, išvirti kiaušinius, pašildyti arba 75 g sviesto, 30 g svogūnų laiškų, pipirų.
pakepinti dešreles, kotletus, paruošti paštetus, salotas ir
padažus, supjaustyti daržoves. Duoną supjaustyti plonomis riekelėmis. Iš
ėmus kauliukus, alyvuoges pertrinti per sietelį, su
Storos dešros pjaustomos griežinėliais, jie perp
dėti minkštą sviestą, susmulkintus svogūnus, įberti
jaunami per pusę, plonos - įstrižai, vienam suvožti-
pipirų. Masę suplakti mediniu šaukštu, aptepti duo
niui 2-3 gabaliukai. Kumpį, šoninę arba virtą mėsą
nos riekeles, sudėti po dvi įdaru į vidų.
reikia pjaustyti plonomis 3-4 mm storio riekelėmis.
Sūris pjaustomas 2-3 mm storio sluoksneliais. Sū-
•i i
212
• Suvožtiniai su avokada • Suvožtiniai su kukurūzais
4 bandelės, 2 prinokę avokados, 0,5 citrinos sul 200 g konservuotų kukurūzų, 30 g svogūnų, 20
čių, 1 svogūnas, 2 šakelės krapų, 2 šakelės petra
g aliejaus, 30 g svogūnų laiškų, 8 apvalios ban
žolių, 4 svogūnų laiškai, 1 pomidoras, 1 šaukštas
delės.
grietinės, truputį maltų Kajeno pipirų, druskos.
214 215
••• Suvožtiniai su avokada • Suvožtiniai su kukurūzais
4 bandelės, 2 prinokę avokados, 0,5 citrinos sul 200 g konservuotų kukurūzų, 30 g svogūnų, 20
čių, 1 svogūnas, 2 šakelės krapų, 2 šakelės petra
g aliejaus, 30 g svogūnų laiškų, 8 apvalios ban
žolių, 4 svogūnų laiškai, 1 pomidoras, 1 šaukštas
delės.
grietinės, truputį maltų Kajeno pipirų, druskos.
214 215
kos. 1 suvožtiniui 40 g svogūnų įdaro, 2 duonos Grybus susmulkinti, sudėti į troškintuvą ir
riekelės po 25 g. troškinti svieste, kol iš grybų išsiskyrusių sulčių liks
lik pusė. Po to suberti manų kruopas ir 5-10 min. vir
Svogūnų laiškus supjaustyti 1 cm ilgio gaba ti ant silpnos ugnies. Svogūnus smulkiai supjaustyti,
liukais, salierą stambiai sutarkuoti, supilti aliejų, citri pakepinti svieste ir sudėti į grybus, pasūdyti, įberti
nos sultis, sudėti prieskonius, užpilti nedideliu kie pipirų ir iš karštos masės padaryti kotletus, pavolioti
kiu vandens ir ištroškinti. džiūvėsėliuose, apkepinti keptuvėje, po to pastatyti į
orkaitę. Duonos riekelę aptepti sviestu, uždėti kotle
tą, citrinos griežinėlį, petražolės šakelę, uždengti kita
• Suvožtiniai su baravykais riekele.
216 217
15-1413
Ant duonos riekelės uždėti kotletą, užpilti bet • Suvožtiniai su sūriu ir pomidorais
kokio padažo, uždengti kita riekele. Kotletus galima
Įdėti j prapjautą bandelę. 50 g kvietinės duonos, 10 g sviesto, 20 g sūrio,
10 g pomidorų, 1-2 alyvuogės arba lU obuolio.
Plonas duonos riekeles aptepti sviestu, su 200 g kvietinės duonos, 50 g marmelado, 1 kiau
dėti išsuktos brinzos, kmynų ir petražolių masę. šinis, 0,5 stiklinės pieno, 2 šaukštai maltų džiū
vėsėlių, 2 šaukštai sviesto.
218 219
meladu, sudėti po dvi riekeles, sudrėkinti plaktame Suvožtiniai su žuvimis
su pienu kiaušinyje, apvolioti džiūvėsėliais, apkepti
abi puses, kad susidarytų apskrudusi plutelė. Iškep
tus suvožtinius sudėti j lėkštę, patiekti su spanguolių ••• Suvožtiniai su silke
arba serbentų uogiene.
400 g kvietinės duonos, 300 g silkės filė su pie
niais, 3 kiaušiniai, 1,5 šaukšto aliejaus, garsty
• Suvožtiniai su obuoliais ir sūriu čių.
100 g batono, 50 g sviesto, 30 g obuolių, 15 g Silkės pienius išsukti su kietai virtų kiauši
sūrio, 5 g grūstų migdolų. nių tryniais, supilti aliejų, sudėti garstyčias. Dvi duo
nos riekeles aptepti įdaru, ant jo uždėti silkės gaba
Duonos riekeles aptepti sviestu, uždėti plo liukus ir suvožti.
nus obuolio griežinėlius, ant jų - sūrio gabaliukus.
Kepti orkaitėje, kol sūris pradės lydytis. Išėmus iš or
kaitės apibarstyti grūstais migdolais arba riešutais. Rie • Suvožtiniai su šprotais
keles suvožti įdaru į vidų.
1 batonas, 1 dėžutė konservų, 3,5 šaukšto svies
to, 1 šaukštas citrinos sulčių, 1 šaukštelis garsty
• Suvožtiniai su razinomis ir citrina čių, 1 šaukštas susmulkintų petražolių šakelių.
1 citrina, 1 stiklinė razinų, 1 stiklinė cukraus, 80 Sviestą išsukti su garstyčiomis. Šprotus su
g šokoladinio sviesto, 8 bandelės. trinti, išsukti su citrinos sultimis. Duonos riekeles ap
tepti sviestu su garstyčiomis, konditeriniu švirkštu iš
Citrinas su žievele sudėti į puodą, nuplikyti spausti šprotų įdarą, apibarstyti petražolėmis, už
verdančiu vandeniu, uždengti dangčiu, ataušinti. dengti duonos riekele.
Vandenį nupilti, užpilti dar du kartus verdančiu van
deniu. Ataušinti, išimti kauliukus. Po to citriną kartu
su razinomis sumalti, sumaišyti su cukrumi. Bande
les perpjauti, išimti dalį minkštimo, vidų aptepti šo
koladiniu sviestu, sudėti razinų ir citrinos Įdarą.
220 ••i
Suvožtiniai vaikams • Maži suvožtiniai iš ragelių
1 sviestinė bandelė, 50 g sviesto, 60 g sūrio. Ragelį supjaustyti skersai 0,5 cm storio gaba
liukais, šiek tiek pakepinti, aptepti sviestu ir vaisių
Bandelę perpjauti išilgai. Abi puseles aptepti tyre (džemu), galima saldžia varškės mase. Du ap
sviestu, uždėti po gabaliuką sūrio arba kepto saliero, teptus gabaliukus suvožti, suspausti ir palikti. Patiekti
suvožti. Sumuštinj perpjauti įžambiai, bus 4 trikam plokščioje lėkštėje, sudėtus piramide.
piai.
• Suvožtinis su obuoliais
M t
222
Kelias duonos ar batono riekes aptepti kiau
šinių sviestu, uždėti kilkių filė. Riekes sudėti sluoks
niais, supjaustyti kvadratėliais ar trikampėliais.
i
DAUGIASLUOKSNIAI
• Daugiasluoksniai „marmuriniai"
SUMUŠTINIAI sumuštiniai
Daugiasluoksniai sumuštiniai ruošiami iš kelių
100 g ruginės duonos, 3 šaukštai varškės, 3 šaukš
didelių duonos riekių, tarp jų dedant įvairius pro
tai sviesto, druskos.
duktus. Tokie sumuštiniai gražiai atrodo ir gali būti
įvairių formų. Prieš patiekimą jie supjaustomi gaba
N u o duonos kepaliuko nupjauti plutelę
liukais arba juostelėmis.
duoną supjaustyti didelėmis 0,5 cm storio riekėmis
Varškę sumaišyti su sviestu, pagal skonį pasūdyti
* Daugiasluoksnis sumuštinis su menkės Duoną aptepti varškės mase, riekes sudėti sluoksniai
kepenėlėmis ir 20 min. paslėgti lentele su svoriu, po to supjaustyt
gražiais gabaliukais.
400 g baltos duonos, 100 g garstyčių sviesto, 1
dėžutė konservuotų menkės kepenėlių.
• Daugiasluoksniai sumuštiniai su sardi
Tris dideles duonos riekes aptepti garstyčių nių ir sūrio pasta
sviestu ir sudėti susmulkintas kepenėles. Visas riekes
suvožti ir palaikyti. Supjaustyti taisyklingais trikam (
1 dėžutė sardinių, 100 g sūrio, 1 indelis majone
pėliais, sudėti Į plokščią lėkštę. Tinka prie kavos arba zo, druskos, pipirų, citrinos sulčių, 1 batonas.
kaip užkandis pietums ar vakarienei.
Nupjauti batono plutelę. Batono pakraščiu
nupjauti, kad jis įgautų keturkampio formą. Supjaus
• Daugiasluoksnis sumuštinis su kilkėmis tyti ilgomis 0,5 cm storio riekėmis.
Sardines sutrinti šakute, sumaišyti su likusiu nuo /n
200 g kvietinės duonos arba batono, kilkiųjilė, 50 vų aliejumi, sudėti tarkuotą sūrį, majoneze supilti«>'
g kiaušinių sviesto. rinossultis, jberti pipiru, druskos, sumnlA) li KUpIrtl i
224
iki pastos pavidalo tyrės. 3-4 batono riekes aptepti
sviestu ir sardinių pasta, sudėti vieną ant kitos, su
spausti ir padėti į šaldytuvą. Patiekiant batoną su
pjaustyti skersai vienodais gabaliukais.
SUMUŠTINIAI -
DUONOS TORTAI
• Daugiasluoksnis sumuštinis su sūriu f
226
* Tortas su sūriu, kumpiu ir paštetu Duonos riekes aptepti sviestu, uždėti pašte
to sluoksnį. Tortą ruošti iš trijų pašteto sluoksnių. Vir
200 g apvalaus pyrago minkštimo, 50 g sviesto, 1 šutinę duonos riekę sviestu netepti. Tortą paslėgti ir
šaukštas krienų su grietine, 1 kiaušinis, 50 g kum padėti į šaldytuvą. Atšaldyto torto kraštus aptepti
pio, 3 šaukštai tarkuoto fermentinio sūrio, 100 g sviestu ir apibarstyti žalumynais. Torto viršų apibars
paukštienos pašteto, 3 šaukštai majonezo, 2 po tyti tarkuotu sūriu, uždėti citrinos griežinėlių.
midorai, 1 agurkas, 1 šaukštas smulkiai supjaus
tytų svogūnų laiškų arba petražolių.
• Tortas su sūriu
Iš apvalaus kepaliuko išpjauti 1,5-2 cm storio
minkštimo skritulį. Aptepti sviestu, sulyginti kraštus. 200 g batono, 100 g lydyto sūrio, 50 g sviesto.
Peilio galu skritulyje nubrėžti penkis apskritimus, pra
dedant brėžti iš centro link krašto. Patį mažiausią vi Lydytą sūrį išsukti su sviestu iki vientisos ma
durinį skritulį apibarstyti susmulkintais svogūnų laiš sės. Batono riekes aptepti 1 cm storio sūrio mase, su
kais arba petražolėmis. Kitą skritulį aptepti krienais su dėti vieną ant kitos, suspausti, aplyginti kraštus, su
grietine ir apibarstyti smulkiai kapotais kiaušiniais. Tre vynioti į pergamentinį popierių, padėti į šaldytuvą.
čiajame sudėti smulkius kumpio gabaliukus, ketvirta Patiekti supjaustytą.
jame - tarkuoto sūrio masę, paskutiniajame sudėti pa
štetą, išlyginti paviršių peiliu. Apskritimų kraštuose,
kur sudėti skirtingi produktai, konditeriniu švirkštu • Tortas su sūriu ir kumpiu
išspausti majonezo ruoželį. Torto kraštus papuošti ne
didelių pomidorų ir agurkų griežinėliais. Tortą padėti 200 g apvalaus duonos kepaliuko, 50 g sviesto,
į šaldytuvą. Patiekti supjaustytą porcijomis. 50 g kumpio, 1 kiaušinis, 0,5 stiklinės tarkuoto
sūrio;
papuošimui: 1 šaukštas sviesto, 1 agurkas, 1 kiau
• Tortas su paštetu šinis, 30 g lašišos.
200 g kvietinės duonos, 150 g kepenų pašteto, 100 Nupjauti plutelę ir kepaliuko viršutinę dalį,
g sviesto, 1 šaukštas susmulkintų žalumynų (pet supjaustyti į 4 dalis. Sviestą sumaišyti su smulki.n BU
ražolių, krapų arba svogūnų laiškų), 1 citrina, 100 pjaustytu kumpiu, smulkiai sukapotu kiauAlnil
g olandiško sūrio. riu. Duonos riekes aptepti, sudrii v H - I U • •'<I I ilu
228 m
šų ir kraštus aptepti sviestu, apibarstyti susmulkintu
agurku, kapotu kiaušiniu, gabaliukais ir juostelėmis
supjaustyta lašiša.
SVIESTO MIŠINIAI
• Tortas su sūriu, kumpiu ir vištiena SUVOŽTINIAMS
200 g batono, 100 g sviesto, 1 šaukštelis garsty Sviesto mišiniai gaminami iš minkšto sviesto,
čių, 100 g virtos vištienos, 100 g sūrio, 100 g kelias valandas laikyto kambario temperatūroje.
kumpio. Sviesto mišiniai netinka prie sumuštinių su karš
tais mėsos produktais.
Batoną supjaustyti ilgomis plonomis riekėmis.
Riekes aptepti su garstyčiomis sumaišytu sviestu, už
dėti smulkiai supjaustytos vištienos ir uždengti kita •> Ančiuvių sviestas
sviestu aptepta rieke. Ant šios riekės uždėti sūrio, vėl
dėti riekę su sviestu ir kumpiu ir t.t. Padaryti 6 sluoks 200 g sviesto, 50 g ančiuvių, 2 tryniai.
nių tortą, paslėgti ir įdėti j šaldytuvą. Patiekti supjaus
tytą. Ančiuvius ir kietai virtų kiaušinių trynius per
trinti per sietelį, sudėti minkštą sviestą, gerai išmai
šyti, suplakti.
Tortas su varške ir kumpiu
Batono riekes aptepti varškės, sviesto ir smul Minkštą sviestą ir paruoštas garstyčias sudė
kiai supjaustyto virto kumpio mase, sudėti vieną ant ti į keramikinį indą, gerai išsukti medine mentele ar
kitos, kraštus aptepti sviestu, apibarstyti per sietelį per ba šaukštu.
trinta varške, sumaišyta su sviestu ir druska. Papuošti
žalumynais, ridikėlio arba pomidoro griežinėliais.
230 231
• Grybų sviestas Išdarinėtas kilkes - be galvų, kaulų ir uode
gų, pertrinti per sietelį, sumaišyti su minkštu sviestu.
Baravykus nuplauti, nusausinti, smulkiai su
pjaustyti, pakepinti svieste su susmulkintais svogū
nais, pasūdyti, įberti pipirų. Į išsuktą sviestą sudėti * Krienų sviestas
ataušintus grybus, pasūdyti, išmaišyti. Grybų ir svies
to kiekį pasirinkti pagal skonį. 200 g sviesto, 30 g krienų šaknų, druskos, pipi
rų, acto.
• Kanapių sviestas
Krienų šaknis nuskusti, nuplauti ir sutar
Kanapių sėklas nuplauti, nusausinti, pake kuoti, įpilti acto, įberti cukraus, druskos, išmaišyti,
pinti keptuvėje, kol pradės skilinėti. Karštas sutrinti, išsukti.
5-6 kartus permalti mėsmale, pasūdyti, sudėti į du
benėlį, suspausti ir išlyginti paviršių. Sviestas turi bū
ti žalsvai rudas, malonaus skonio ir kvapo. Perkaitin- • Pomidorų sviestas
tų kanapių sviestas bus kartus ir tamsus.
Į išsuktą sviestą, įdėti pomidorų tyrės, Įberti
druskos, pipirų, cukraus. Tinka suvožtiniams su sū
• Kiaušinių sviestas riu, brinza. Sviesto ir pomidorų tyrės kiekį galima nu
statyti pagal savo skonį.
200 g sviesto, 4 kiaušiniai, druskos.
232 233
16—1413
••• Sūrio sviestas * Žalumynų sviestas
200 g sviesto, 100 g fermentinio sūrio. 100 g sviesto, 15 g petražolių šakelių, druskos,
citrinos sulčių.
Sūri smulkiai sutarkuoti, sumaišyti su svies
tu. Kuo daugiau sūrio, tuo skanesnis sviestas. Galima Ruošiamas iš sviesto, pridedant agurklės, kra
įberti maltų raudonųjų pipirų. pų, karčiųjų pipirų, baziliko, lavandos, builio. Žalu
mynų kiekį galima pasirinkti pagal savo skonį.
Petražolių lapelius nuplauti, nusausinti, labai smul
•> Šprotų sviestas kiai supjaustyti, sutrinti su druska, įberti truputi
druskos, sumaišyti su minkštu sviestu, pilant citri
200 g sviesto, 50 g šprotų, 30 g obuolių, 1 svogū nos sultis.
nas.
234
• Burokėlių ikrai ti druskos ir troškinti dar 10-15 min., ataušinti, sumalti
mėsmale, sumaišyti su supjaustytais svogūnų laiškais.
300 g burokėlių, 2 šaukštai aliejaus, 1,5 šaukšto
cukraus, 0,5 citrinos.
• Kalmarų ir džiūvėsėlių ikrai
Virtus burokėlius nulupti ir sumalti mėsma
le. Į tyrę suberti cukrų, sudėti sviestą, išspausti citri
400 g konservuotų kalmarų, 150 g svogūnų, 100
nos sultis, sudėti tarkuotą citrinos žievelę, išmaišyti,
g aliejaus, 400 g pomidorų, 120 g maltų džiūvė
sudėti j puodą, virti 5-10 min., dažnai maišant, kad
sėlių, 80 g svogūnų laiškų, 100 g paprikos, 2 čes
neprisviltų, ataušinti.
nako skiltelės, 30 g žalumynų, pipirų, druskos.
236 i v;
Moliūgų ikrai su žuvimis • Paprikos ikrai
650 g moliūgo, 430 g žuvų filė, 100 g pomidorų 750 g raudonos ir 750 g žalios paprikos, 300
tyrės, 100 g svogūnų, 60 g aliejaus. svogūnų, po 200 g raudonų ir žalių pomidorų, 1
stiklinė aliejaus, druskos, cukraus, česnakų.
Moliūgą nulupti, išėmus sėklas, supjaustyti
plonais griežinėliais, pasūdyti, palikti pastovėti, po to Papriką iškepti, nulupti žievelę, išimti sėk
pakepinti su žuvies filė gabaliukais aliejuje, ataušinti. las, nuplauti sūdytame virintame vandenyje, vande
Pomidorų tyrę pakepinti aliejuje, supjaustyti svogū- nį nupilti, papriką sumalti mėsmale. Raudoną ir gel
nus.Batono riekeles be plutelės išmirkyti acte, nu toną papriką sumalti atskirai. Įdėti 150 g susmulkin
spausti. Visus produktus sumaišyti, sumalti mėsma tų svogūnų, sudėti sutarkuotus raudonus pomido
le, pasūdyti, apibarstyti pipirais, supilti aliejų. rus, kartu patroškinti ir sumaišyti su raudona papri
ka. Kitą svogūnų dalį taip pat supjaustyti, pakepinti
sumaišyti su žaliais pomidorais ir žalia paprika. Ikru
• Morkų ikrai pasūdyti, įpilti acto, galima įdėti grūstų česnakų, pa
troškinti, išgarinti skystį, sudėti į kvadratinę salotinę
1 kg morkų, 500 g svogūnų, 2 šaukštai pomidorų kad dviejų spalvų ikrai sudarytų dvi įstrižaines. Pa
pastos, 150 g aliejaus, 3-4 česnako skiltelės, drus puošti svogūnų griežinėliais, žalumynų šakelėmis.
kos, pipirų, 2 lauro lapeliai.
238 2 i"
Iškepti 2 baklažanus, nulupti ir sutrinti, su
• Silkių ikrai su lydytu sūriu
dėti tarkuotą brinzą, supilti aliejų, suplakti.
500 g silkės filė, 250 g lydyto sūrio, 150 g batono,
100 g sviesto arba margarino.
•> Kumpio masė
Silkių filė, lydytą sūrj, išmirkytą ir nuspaus
tą batoną sumalti mėsmale, sudėti išsuktą sviestą ar 200 g kumpio, 2 kiaušiniai, 50 g sviesto, garsty
ba margariną, išmaišyti, sudėti i salotinę ir 1 vai. pa čių, druskos, pipirų.
laikyti šaldytuve.
Kietai virtus kiaušinius ir kumpi sumalti mės
male, sudėti minkštą sviestą, garstyčias, įberti drus
kos, pipirų, išsukti. Galima naudoti kaip įdarą blyne
••• Svogūnų ikrai
liams.
750 g svogūnų, 160 g morkų, 75 g paprikos, 180
g batono, 250 g pomidorų tyrės, 150 g aliejaus,
20 g 3% acto, druskos. ••• Morkų masė sumuštiniams
Svogūnus ir papriką smulkiai supjaustyti, su 200 g morkų, 50 g saliero, 50 g krienų, 2 šaukštai
tarkuoti morkas. Svogūnus ir papriką pakepinti, su grūstų riešutų, 1 šaukštas sviesto, druskos.
dėti morkas, pomidorų tyrę, tarkuotą batoną, ištroš
kinti, ataušinti. Morkas, salierą ir krienus smulkiai sutarkuoti,
pasūdyti, sudėti riešutus, įpilti aliejaus, gerai išmai
šyti. Duonos riekeles pakepinti svieste, ant jų tepti
masę.
•> Žali ikrai su brinza
240
Sviestą išsukti iki purios masės, sudėti tar 2. 100 g ridikėlių, 100 g karšto rūkymo žuvų, 2
kuotus obuolius ir krienus, pasūdyti, jberti cukraus. virti tryniai, 1 šaukštas grietinės, sumaišytos su
Tinka ruginės duonos suvožtiniams. garstyčiomis;
3. 100 g ridikėlių, 100 g varškės, 50 g grietinės
arba majonezo, 2 šaukštai supjaustytų svogūnų
• Obuolių ir silkių masė laiškų;
4. 100 g ridikėlių, 100 g silkių, 50 g sviesto, 1
4-ių silkių filė,l obuolys, 1 svogūnas, 1 šaukštas virtas trynys, susmulkintų petražolių.
garstyčių, žiupsnelis cukraus, maltų karčiųjų pi
pirų, 1 šaukštelis citrinos sulčių. Sios masės tinka sumuštiniams ir suvožtiniams
ruošti. Ridikėlius nuplauti, nusausinti, sutarkuoti.
Silkių filė pamirkyti vandenyje su soda. Visus receptuose nurodytus produktus išsukti, po to
Obuolį nulupti, išimti sėklalizdžius. Silkių filė, obuolį sudėti ridikėlius. Jeigu masė nėra pakankamai elas
ir svogūną smulkiai supjaustyti, sudėti garstyčias, tinga, Įpilti truputi grietinėlės arba grietinės ir dar kar
jberti cukraus, pipirų, supilti citrinos sultis. tą išmaišyti.
2 obuoliai, 1 citrina, 250 g varškės, 10 g sviesto, 200 g sūrio, 2 tryniai, 75 g sviesto, citrinos sul
150 g grietinės, 15 g cukraus. čių.
Varškę su cukrumi ir grietine suplakti, sudė Smulkiai tarkuotą sūrį išsukti su minkštu
ti tarkuotus obuolius, Įpilti citrinos sulčių, sudėti tar sviestu, garstyčiomis ir kietai virtų kiaušinių tryniais.
kuotą citrinos žievelę, sviestą. Masė turi būti puri ir vientisa.
1. 100 g ridikėlių, 100 g lydyto sūrio, 50 g svies 100 g morkų, 100 g varškės, 30 g sviesto, I šauk ••
to, maltų raudonųjų pipirų; tas miltų, druskos, cukrinio.
242 •M
Morkas smulkiai sutarkuoti. Keptuvėje ištir • Ryžių ir mėtų pasta
pinti sviestą, pakepinti miltus, sudėti morkas, uždeng
ti dangčiu ir troškinti ant silpnos ugnies 10—15 min., 40 g sviesto, 2 šaukštai ryžių kruopų, 100 g pie
maišant, kad neprisviltų. Po to morkas ataušinti, su no, 1 šaukštas susmulkintų mėtų lapų, 1 obuo
maišyti su varške, gerai išsukti, įberti cukraus ir drus lys, druskos.
kos.
Ryžius pamerkti į šaltą virintą vandenį 6-8
vai. Išbrinkusius ryžius sumalti mėsmale, supilti šal
• Pievagrybių pasta tą pieną, pasūdyti, užvirinti, ataušinti. Mėtų lapus nu
plikyti verdančiu vandeniu, iškrėsti į kiaurasamtį, nu
200 g pievagrybių, 50 g sviesto, 1 kietai virtas sausinti, smulkiai supjaustyti kartu su nuluptais (be
kiaušinis, 0,5 citrinos, druskos. sėklalizdžių) obuoliais, sudėti ataušintą ryžių masę,
išmaišyti, sudėti minkštą sviestą, išsukti iki purios
Grybus nuplauti, nupjauti kotelius, dar kar lengvos masės.
tą nuplauti, nusausinti, kepurėles pasūdyti ir iškepti
orkaitėje. Keptas kepurėles sugrūsti, sumaišyti su
minkštu sviestu, kapotu virtu kiaušiniu, citrinos sul Svogūnų ir varškės pasta
timis.
50 g svogūnų, 200 g varškės, 50 g grietinės, 10
petražolių ir krapų šakelių, druskos.
• Paprikos pasta
Svogūnus sutarkuoti, varškę pertrinti per sie
2 paprikos, 100 g brinzos arba varškės, 50 g svies telį, žalumynus smulkiai supjaustyti, sumaišyti su
to, maltų pipirų, 1 šaukštas grietinės. grietine, gerai išmaišyti, pasūdyti. Tinka sumušti
niams.
Papriką nulupti; išėmus sėklas, sumalti mės
male. Tarkuotą brinzą arba varškę sumaišyti su pipi
rais. Sviestą gerai išsukti, sudėti grietinę, įberti pipi • Trynių pasta
rų. Tinka ant ruginės duonos riekelių.
100 g sviesto, 3 kiaušiniai, 15 g grietinėlės.
244 245
Kiaušinius kietai išvirti, atskirti baltymus, su
malti mėsmale arba pertrinti per sietelį, pasūdyti, su
maišyti su minkštu sviestu ir plakta grietinėle, suplakti
iki vientisos purios masės. LITERATURA