‫مقدمة‬

‫يعتبر التعليق على نص قانوني من بين أهم الدراسات التطبيقية في القانون‪ ،‬ذلك أن إتقان‬

‫واستيعاب المنهجية القانونية التي تسمح بالتعليق على النص‪ ،‬وتتمثل هذه المنهجية في مجموعة‬

‫من الخطوات يتعين على المعلق إتباعها وفق الخطة الكالسيكية المعروفة في كتابة البحوث القانونية‬

‫المتمثلة في‪ :‬مقدمة‪ ،‬موضوع وخاتمة‪ ،‬وعليه نطرح اإلشكالية التالية‪:‬‬

‫ما هي األسس المنهجية والخطوات المتبعة في التعليق على نص قانوني؟‬

‫إن التعليق على النص القانوني عبارة عن محاولة لتفسير وتوضيح النص بقدر من الحرية‬

‫وبأسلوب شخصي إلى حد معين‪ ،‬عن طريق البحث في مكوناته وعناصره‪ ،‬وصوال إلى إعطاء فكرة‬

‫تركيبية عن الموضوع‪ ،‬لذلك سنعتمد خطة البحث التالية‪:‬‬

‫الفوج‪24 :‬‬ ‫بحث حول‪ :‬منهجية التعليق على نص ق انوني‬

‫خطة البحث‪:‬‬

‫‪ ‬مقدمة‬

‫‪ ‬المبحث األول‪ :‬المرحلة التحضيرية للتعليق على نص قانوني‬

‫‪ ‬المطلب األول‪ :‬الضوابط الشكلية للتعليق على نص قانوني‬

‫‪ ‬الفرع األول‪ :‬تحديد موقع النص وظروف صدوره‬

‫‪ ‬الفرع الثاني‪ :‬التحليل الشكلي للنص‬

‫‪ ‬المطلب الثاني‪ :‬التحليل الموضوعي للنص (الضوابط الموضوعية)‬

‫‪ ‬المبحث الثاني‪ :‬المرحلة التحريرية للتعليق على نص قانوني‬

‫‪ ‬المطلب األول‪ :‬التصريح بالخطة‬

‫‪ ‬المطلب الثاني‪ :‬المناقشة‬

‫‪ ‬المطلب الثالث‪ :‬نموذج للتعليق على نص قانوني (المادة ‪ 01‬ق‪.‬م‪.‬ج)‬

‫‪ ‬الخاتمة‬

‫‪2‬‬
‫الفوج‪24 :‬‬ ‫بحث حول‪ :‬منهجية التعليق على نص ق انوني‬

‫المبحث األول‪ :‬المرحلة التحضيرية للتعليق على نص قانوني‬

‫خالل هذه المرحلة نقوم بتحليل النص تحليال شكليا وموضوعيا‪.‬‬

‫المطلب األول‪ :‬الضوابط الشكلية للتعليق على نص قانوني‬

‫حيث يتم فيها التعليق على النص من الناحية الشكلية وتتضمن المراحل التالية‪:‬‬

‫الفرع األول‪ :‬تحديد موقع النص وظروف صدوره‬

‫أوال‪ :‬تحديد موقع النص ( المصدر الشكلي)‬

‫ويقصد به موقع النص من المرجع الذي أخذ منه‪ ،‬فيتم ذكر المصدر ورتبته ضمن سلم القواعد‬
‫القانونية‪ ،‬بحيث يتم ذكر رقم المادة‪ ،‬الفصل‪ ،‬الباب‪ ،‬الكتاب‪ ،‬األمر‪ ،‬الجريدة الرسمية‪ ،‬العدد‪.‬‬

‫ثانيا‪ :‬تحديد تاريخ النص‬

‫وذلك باعتبار أن بعض النصوص قد تصدر في ظروف سياسية واقتصادية أو اجتماعية معينة‬
‫وخاصة‪.‬‬

‫الفرع الثاني‪ :‬التحليل الشكلي للنص‪:‬‬

‫تتضمن هذه المرحلة البحث في الشكل الخارجي أو الظاهري للنص‬

‫أوال‪ :‬البناء المطبعي‪( :‬البنية الطبوغرافية)‬

‫قد يوحي البناء الخارجي للنص بمجموعة من المعلومات المفيدة في التعليق كطول أو قصر النص‪،‬‬
‫عدد الفقرات‪ ،‬تحديد المصطلحات المستعملة في النص وتحديد داللتها كالتوكيد‪ ،‬الوجوب‪ ،‬الجواز‪،‬‬
‫االختيار‪ ،‬اإللزام‪ ،‬األمر‪..‬‬

‫‪3‬‬
‫الفوج‪24 :‬‬ ‫بحث حول‪ :‬منهجية التعليق على نص ق انوني‬

‫ثانيا‪ :‬البناء اللغوي والنحوي للنص‪:‬‬

‫ويتم ذلك بشرح المصطلحات والكلمات المفتاحية للقاعدة القانونية‪ ،‬من أجل تفادي الخلط بين‬
‫المصطلحات المتشابهة‪ ،‬كما يتم تحديد األسلوب المستعمل وعادة ما يكون األسلوب الخبري‪ ،‬وما‬
‫إذا كان سهل الفهم أم صعب‪.‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬التحليل الموضوعي للنص (الضوابط الموضوعية)‬

‫يقتضي التحليل الموضوعي دراسة النص من حيث المضمون‪ ،‬أي انه ينصب على المسألة القانونية‬
‫أو القاعدة القانونية التي يبنى عليها النص وال يمكن ذلك إال بقراءة النص عدة مرات مع دراسة كل‬
‫كلمة وردة فيه‪ ،‬وتحليل كل فكرة على حدى‪.‬‬

‫الفرع األول‪ :‬استخراج الفكرة العامة للنص‬

‫أي استخراج المعنى اإلجمالي للنص‪ ،‬ويسهل استخراجها بعد قراءة متأنية للنص وفهمه فهما جيدا‬
‫بحيث يتبين موضوع المسألة القانونية التي يتعلق بها‪ ،‬والهدف منه هو تأطير المسالة المراد مناقشتها‬
‫حتى ال يتم الخروج عن الموضوع‪.‬‬

‫الفرع الثاني‪ :‬استخراج األفكار األساسية‬

‫بعد استخراج الفكرة العامة يتم تقسيم النص إلى فقرات مع ذكر بداية ونهاية كل فقرة ووضع فكرة‬
‫أساسية لها‪.‬‬

‫الفرع الثالث‪ :‬طرح اإلشكالية‬

‫هي السؤال القانوني الذي يطرحه النص بحسب الهدف الذي يرمي إلى تحقيقه‪ ،‬وتستخرج عادة من‬
‫المعنى اإلجمالي للنص‪ ،‬بتأكيد الفكرة التي جاء بها النص‪ ،‬أو فيها أو تقديرها أو البحث عن أفكار‬
‫جديدة أغفلها النص وتكون اإلشكالية تخدم الموضوع‪ ،‬وبسيطة غير مركبة وتتمثل في تساؤل يراود‬
‫ذهن الباحث ويحاول إيجاد حل او جواب مناسب له‪ ،‬و تحدد عبارات اإلشكالية بشكل دقيق وبصيغة‬
‫واضحة تنتهي بعالمة استفهام‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫الفوج‪24 :‬‬ ‫بحث حول‪ :‬منهجية التعليق على نص ق انوني‬

‫المبحث الثاني‪ :‬المرحلة التحريرية للتعليق على نص قانوني‬

‫المطلب األول‪ :‬التصريح بالخطة‬

‫بعد طرح اإلشكالية واستخراج الفكرة العامة واألفكار األساسية يتم وضع خطة تعبر عن التصوير‬
‫العام للموضوع‪.‬‬

‫تعتبر الخطة البناء الهيكلي للنص‪ ،‬لذا البد على الباحث عند صياغتها مراعاة الشروط الواجب‬
‫توافرها من توازن في الخطة‪ ،‬الربط بين العناوين األساسية والفرعية‪ ،‬عدم التناقض والتكرار‪ ،‬واالعتماد‬
‫على مبدأ ثنائية التقسيم‪ ،‬ولتحليل النص يستعين الباحث بجمع المعلومات المكتبية‪ ،‬وتوفير المادة‬
‫العلمية‪ ،‬فيعتمد على اآلراء الفقهية‪ ،‬األحكام القضائية‪.‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬المناقشة‬

‫تتم المناقشة بتحرير ما جاء في عناوين الخطة بدءا بالمقدمة ومرو ار بصلب الموضوع واالنتهاء‬
‫بالخاتمة‪.‬‬

‫الفرع األول‪ :‬المقدمة‬

‫من خاللها يقوم الباحث بذكر الفكرة األساسية التي يتضمنها النص والعوامل التي أدت إلى إصداره‬
‫تكون تمهيدا لما سيتم معالجته‪ ،‬ويتم فيها عرض المسالة القانونية المراد مناقشتها بصورة وجيزة‪.‬‬

‫الفرع الثاني‪ :‬دراسة صلب الموضوع‬

‫يتم التعليق على النص القانوني وفقا للخطة المقترحة‪ ،‬كما يجب تفادي إعادة كتابة ما جاء في‬
‫النص‪ ،‬بل يجب شرح األفكار ونقدها وإبداء الرأي مع تبريرها باالعتماد على األسس القانونية التي‬
‫تخدم الموضوع‪.‬‬

‫الفرع الثالث‪ :‬الخاتمة‬

‫يتم فيها ذكر النتائج المتوصل إليها خاصة تلك التي على صلة مباشرة على اإلشكالية المطروحة‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫الفوج‪24 :‬‬ ‫بحث حول‪ :‬منهجية التعليق على نص ق انوني‬

‫والتوصل إلى مرحلة يتم فيها االستنتاجات األساسية المستنبطة من النص التشريعي موضوع‬
‫المعالجة‪ ،‬وط رح المقترحات المقدمة من اجل تعديل او مراجعة النص‪ ،‬سواء في صياغته او على‬
‫مستوى أحكامه‪ ،‬مع إمكانية طرح صيغة بديلة للنص‪.‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬نموذج للتعليق على نص قانوني (المادة ‪ 01‬ق‪.‬م‪.‬ج)‬

‫ب عد ان تطرقنا إلى دراسة المنهجية المعتمدة في التعليق على نص قانوني‪ ،‬ارتأينا ختام بحثنا هذا‬
‫بنموذج تطبيقي للتعليق على نص قانوني ويكون كالتالي‪:‬‬

‫التعليق على نص المادة ‪ 01‬من القانون المدني الجزائري‪:‬‬

‫نص المادة‪" :‬يسري القانون على جميع المسائل التي تتناولها نصوصه في لفظها او في فحواها‪.‬‬

‫وإذا لم يوجد نص تشريعي‪ ،‬حكم القاضي بمقتضى مبادئ الشريعة اإلسالمية‪ ،‬فإذا لم يوجد فبمقتضى‬
‫العرف‪ ،‬فإذا لم يوجد فبمقتضى مبادئ القانون الطبيعي وقواعد العدالة‪".‬‬

‫‪-1‬المرحلة التحضيرية‪:‬‬

‫مصدر النص‪ :‬النص هو المادة ‪ 01‬من القانون المدني الجزائري‪ ،‬مأخوذ من الباب األول المعنون‬
‫"آثار القوانين وتطبيقها"‪ ،‬من الكتاب األول المسمى "أحكام عامة"‪ ،‬من األمر رقم ‪ 58-75‬مؤرخ في‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 1975‬يتضمن القانون المدني معدل ومتمم‪.‬‬

‫التحليل الشكلي‪:‬‬

‫البناء المطبعي‪ :‬كتب النص بآلة الحاسوب وهو خال من األخطار المطبعية كما أنه قصير متكون‬
‫من ثالث فقرات قصيرة تربط بينهم حروف العطف المتمثلة في الواو والفاء وهي‪:‬‬

‫الفقرة األولى‪ :‬تبدأ من يسري القانون‪........‬فحواها‪.‬‬

‫الفقرة الثانية‪ :‬وإذا لم يوجد نص‪................‬العرف‪.‬‬

‫الفقرة الثالثة‪ :‬فإذا لو يوجد‪.................‬العدالة‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫الفوج‪24 :‬‬ ‫بحث حول‪ :‬منهجية التعليق على نص ق انوني‬

‫البناء اللغوي‪ :‬جاءت المادة بألفاظ ولغة سهلة وواضحة تحتوي على بعض المفردات المفتاحية نذكر‬
‫منها‪:‬‬

‫العرف‪ :‬هو مجموعة من القواعد القانونية غير المكتوبة الناشئة عن إتباع الناس عامة او فئة منهم‬
‫لسلوك معين لمدة طويلة مع اعتقادهم بإلزاميتها وان مخالفتها ينتج عنها توقيع جزاء مادي‪.‬‬

‫مبادئ القانون الطبيعي وقواعد العدالة‪ :‬هو مجموعة من القواعد التي لم يشرعها البشر وإنما نجدها‬
‫في ذات اإلنسان أي فطرته وما عليه سوى اكتشافها وتطبيق قواعده التشريعية الموضوعية عليها‪.‬‬

‫البناء المنطقي‪ :‬جاء البناء المنطقي للمادة ‪ 01‬متسلسال ما أعطى للنص صفة السهولة والوضوح‬
‫فقد استعمل المشرع األسلوب الخبري المناسب لإلعالم واألخبار‪.‬‬

‫التحليل الموضوعي‬

‫الفكرة العامة‪ :‬تتمثل مصادر القانون المدني الجزائري في التشريع‪ ،‬الشريعة اإلسالمية ومبادئ القانون‬
‫الطبيعي وقواعد العدالة‪.‬‬

‫األفكار األساسية‪:‬‬

‫‪ -1‬يعتبر التشريع مصد ار رسميا للقانون‪.‬‬

‫‪ -2‬يلجأ القاضي إلى مبادئ الشريعة اإلسالمية والعرف في حالة غياب نص تشريعي‪.‬‬

‫‪ -3‬تعتبر مبادئ القانون الطبيعي وقواعد العدالة مصد ار احتياطيا في حالة غياب المصادر األصلية‪.‬‬

‫طرح اإلشكالية‪ :‬فيما تتمثل مصادر القانون طبقا للقانون المدني الجزائري ؟‬

‫التصريح بالخطة‬

‫مقدمة‪:‬‬

‫اإلشكالية‪ :‬فيما تتمثل مصادر القانون طبقا للقانون المدني الجزائري ؟‬

‫المبحث األول‪ :‬المصادر الرسمية‬

‫‪7‬‬
‫الفوج‪24 :‬‬ ‫بحث حول‪ :‬منهجية التعليق على نص ق انوني‬

‫المطلب األول‪ :‬التشريع‬

‫الفرع األول‪ :‬التشريع األساسي‬

‫الفرع الثاني‪ :‬التشريع العادي‬

‫الفرع الثالث‪ :‬التشريع الفرعي‬

‫المطلب الثاني‪ :‬الشريعة اإلسالمية‬

‫المطلب الثالث‪ :‬العرف‪.‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬المصادر االحتياطية‬

‫المطلب األول‪ :‬مبادئ القانون الطبيعي‬

‫المطلب الثاني‪ :‬قواعد العدالة‬

‫خاتمة‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫الفوج‪24 :‬‬ ‫بحث حول‪ :‬منهجية التعليق على نص ق انوني‬

‫الخاتمة‬

‫إن منهجية تحليل أي نص قانوني مرتبط عموما بعلم القانون بمختلف فروعه وأشكاله‪ ،‬فوظيفتها‬

‫أن ينشأ لدى الباحث األسلوب والطريقة في التعامل مع النصوص القانونية في شموليتها‬

‫لتجاوز مرحلة سرد المعلومات إلى تحليلها و تفكيك جزئياتها‪ ،‬و قد حاولنا في عرضنا إبراز‬

‫بعض المعلومات والتقنيات المساعدة على تحليل النصوص القانونية‪.‬‬

‫وتجدر اإلشارة في األخير إلى أن تقنيات التعليق على النصوص القانونية تتوقف على القدرات‬

‫الذاتية و المهارات الفنية للطالب و التي يمكن إكتسابها عن طريق الممارسة‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫الفوج‪24 :‬‬ ‫بحث حول‪ :‬منهجية التعليق على نص ق انوني‬

‫المراجع المعتمدة‪:‬‬

‫* محمد العروصي‪ ،‬المرشد في المنهجية القانونية‪ ،‬مطبعة مرجان‪ ،‬الطبعة األولى‪ 2014 ،‬ص‪8:‬‬

‫* أحمد أدريوش ‪ ،‬مناهج البحث في القانون المدني‪ ،‬منشورات سلسلة المعرفة القانونية‪ ،‬طبعة‬
‫‪2012‬‬

‫* نجيب الحجيوي‪ ،‬المنهجية القانونية‪ ،‬محاضرات ألقيت على طلبة اإلجازة‪،‬جامعة الحسن األول‪،‬‬
‫سطات‪ ،‬سنة ‪2012‬‬

‫* عبد الواحد الناصر‪ ،‬تقنيات البحث من التأسيس إلى النقد والتأصيل‪ ،‬سلسلة شرفات‪ ،‬العدد‬
‫‪ ،36‬منشورات الزمن‬

‫* محمد العروصي‪ :‬المختصر في المنهجية القانونية‪ ،‬مطبعة شركة الخطاب للطباعة ‪،‬الطبعة‬
‫األولى ‪،2009‬ص‪67‬‬

‫·* يوسف حنان‪ ،‬كيف تحلل نص قانوني‪ ،‬مقال منشور‪.‬‬

‫‪10‬‬