Завдання 1. Прочитати та перекласти текст.

Адміністративне правосуддя
Правосуддя з адміністрування, або - більш загальне адміністративне судочинство - це процес здійснення судових повноважень адміністративними
органами. Ці судові повноваження делегуються адміністративним органам законодавчим органом. Насправді, установи мають обидві
повноваження - законодавчу та судову, і здійснюють їх у своїй сфері влади. Законодавча влада надає агентству повноваження видавати постанови,
а судова влада надає агентству повноваження приймати рішення щодо спірних справ у межах своєї юрисдикції.
Адміністративні суди не розглядають індивідуальні справи проти окремих справ. Вони, як правило, мають справу з особою проти урядової справи.
Це їхня основна відмінність від цивільних судів. Малоймовірно, що з кримінальними судами, адміністративними трибуналами, розглядаються
справи, коли вони накладають різні покарання за порушення статутної діяльності, контрольованої адміністративними правилами. Деякі
адміністративні установи, однак, не мають судових повноважень, а зі спірними питаннями повинні звертатися і діяти через звичайні суди - для
забезпечення цивільного чи кримінального покарання за порушення.
Іншою принциповою відмінністю між адміністративними трибуналами та регулярними судами є характер предмета судового розгляду. Предмет
регулювання агентства і, як наслідок, рішення суду, як правило, є єдиною економічною діяльністю або сукупністю пов'язаної з цим економічної
діяльності або конкретними вигодами, наданими урядом. Навпаки, предметна юрисдикція регулярних судів охоплює широкий спектр цивільних і
кримінальних справ.

Task 3. Translate to English :

administrative justice, administrative bodies, judicial authorities, legislative power, administrative courts, administrative rules, legislative bodies, judicial
bodies, court disputes

Task 4. Complete the text with the words from the box.
виносити рішення, суди, розгляд, адміністративне, судове рішення

Завдання 5. Відповідайте на запитання:

1 Ви коли-небудь заповнювали спеціальну декларацію? Ви пам'ятаєте товари, які ви повинні були заявити? Яку країну ви залишили (або
приїхали)?
2 Як називається спеціальний митний статус морського порту, який стимулює розвиток торгівлі та економіки міста?
3 Що відбувається з власниками незадекларованих товарів, якщо митним службовцем відкрито неправильне декларування?

Завдання 6. Прочитати та перекласти текст. Заповнення прогалин даними словами. [2], с.129
міжнародні, громадяни, товари, головні офіцери, союз, борг, відвантаження, оформлення, кодування, штучне
Митне право в Україні
Нинішня система митного права ґрунтується на законі, прийнятому 25 червня 1991 року. З того часу митне законодавство значно розвинулося.
Цей Закон визначає правові питання управління митними справами в Україні з метою створення спільного національного ринку та звичаїв (1)
__________ з іншими державами. Митні питання є частиною зовнішньополітичної та економічної діяльності України.
Митні питання в Україні включають встановлення порядку та організації (2) _____________ товарів і послуг через митний кордон України,
оподаткування, митного огляду та інших заходів з реалізації митної політики. У митній політиці Україна підтверджує міжнародну систему
класифікації та (3) ___________ товарів, єдину форму декларування експорту та імпорту товарів, митну інформацію та інші норми та стандарти (4)
__________________.
Кордоном митної території України вважається митний кордон України. Митна територія також включає території (5) ______________ островів та
споруди, що створюються в економічній зоні України.
Загальне управління митними справами здійснюється Верховною Радою України та Кабінетом Міністрів України. Митними органами є система
виконавчих органів (митна система), до складу якої входять Державний митний комітет України, регіональні митні органи (6) ______________,
митні органи та інші установи. Державний митний комітет України відповідає за безпосереднє управління митними справами. Державний митний
комітет України приймається Президентом України, регіональні відділення створюються Кабінетом Міністрів.
Тільки (7) ______________ України можуть бути митницями. Митники організовуються в спеціальному рангу, визначеному законом.
Всі (8) ________________ переміщуються через митний кордон України під митним контролем. Всі вони підлягають митному (9) _______________
відповідно до Закону України «Про митні тарифи». Ставки митних зборів визначаються Кабінетом Міністрів. Всі товари є предметом митної
справи (10) _____________. Митні збори та митні збори належать Україні, якщо інше не зазначено в міжнародних договорах України.