ავტოტრანსპორტის დაზღვევის პოლისი

MOTOR INSURANCE POLICY

MO/S-015680/23

მზღვეველი: სს "სადაზღვევო კომპანია ალდაგი"

INSURER: JSC INSURANCE COMPANY ALDAGI
დამზღვევი: შპს "გეო ტრანსპორტერი ბა-გი "
INSURED: Geo Transporter Ba-Gi LLC
დამზღვევის საიდენტიფიკაციო N
422945807
POLICY HOLDER’s ID #
იურიდიული მისამართი: საქართველო, ამბროლაურის რაიონი, სოფელი ხვანჭკარა.
OFFICIAL ADDRESS: Ambrolauri district, Khvanchkara village, Georgia
ფაქტობრივი მისამართი: საქართველო, ამბროლაურის რაიონი, სოფელი ხვანჭკარა.
ACTUAL ADDRESS: Ambrolauri district, Khvanchkara village, Georgia
მოსარგებლე: შპს "გეო ტრანსპორტერი ბა-გი "
BENEFICIARY: Geo Transporter Ba-Gi LLC
დაზღვევის ობიექტი: დამზღვევის ქონებრივი ინტერესი, დაკავშირებული სადაზღვევო შემთხვევით გამოწვეული ზარალის მზღვეველის მიერ
ანაზღაურებასთან.
INTEREST: Policyholder’s property interests connected with insurance reimbursement after the insurance even

დაზღვევის საგანი: 2 ავტომანქანა პოლისის დანართი I – ის მიხედვით

SUBJECT OF INSURANCE: 2 Vehicles as per Policy Attachment I

ავტომანქანის გამოყენების მიზანი: კომერციული

Vehicle usage purpose: Commercial
სადაზღვევი რისკები: 1. ავტოტრანსპორტისათვის გარეგანი ზემოქმედებით მიყენებული დაზიანება, ხანძარი, აფეთქება, გატაცება (ქურდობა, ძარცვა
-ყაჩაღობა)
2. მესამე პირთა წინაშე წარმოქმნილი პასუხისმგებლობის დაზღვევა *
3. მძღოლისა და მგზავრების უბედური შემთხვევისგან დაზღვევა
INSURANCE PERILS: 1. External damage, fire, explosion, hijacking (theft, burglary, robbery)
2. Motor third party liability
3. Motor personal accident of drivers and passengers
სადაზღვევო თანხა: პოლისის დანართი I – ის მიხედვით
SUM INSURED: As per Policy Attachment I
გეოგრაფიული არეალი: საქართველო
TERRITORIAL LIMITS: Georgia
დაზღვევის პირობები: MO/SME-001/21-1
INSURANCE CONDITIONS:
სადაზღვევი პრემია: 1,194.30 (ათას ას ოთხმოცდათოთხმეტი და 0.30) აშშ დოლარის ექვივალენტი ლარში გადახდის დღისათვის არსებული კურსის
მიხედვით
PREMIUM: USD 1,194.30 (One Thousand One Hundred NinetyFour And 0.30) equivalent in GEL on the date of payment
სადაზღვევო პრემიის გადახდის წესი და ვადები: პოლისის დანართი II – ის მიხედვით
INSURANCE PREMIUM PAYMENT TERMS: As per Policy Attachment II
უპირობო ფრანშიზა (არაანაზღაურებადი 0(ნულოვანი)
მინიმუმი):
UNCONDITIONAL DEDUCTIBLE: 0(NIL)

დაზღვევის პერიოდი: 2023 წლის 07 მარტის 24:00 საათიდან 2024 წლის 07 მარტის 24:00 საათამდე

PERIOD OF INSURANCE: From 24:00 hours of March 07, 2023 till 24:00 hours of March 07, 2024

დამატებითი დაფარვა: 24-საათიანი ავტო-ასისტანსი - გულისხმობს შემდეგი მომსახურებით უსასყიდლო სარგებლობას: საბურავის შეცვლის სამუშაოები მხოლოდ დაზღვეულის სათადარიგო საბურავით, მცირე ტექნიკური
პრობლემების ადგილზე მოგვარება, აკუმულატორის დამუხტვა, საწვავის მიწოდება (საწვავის ღირებულებას დაზღვეული იხდის) და ლაფეტით (ევაკუატორით) მომსახურება, აღნიშნული მომსახურებების ტერიტორიული
არეალია თბილისი და თბილისიდან 20 კმ. დაშორების რადიუსი. დაშორების რადიუსი, ასევე - ბათუმი, ფოთი, ზუგდიდი, ქუთაისი, გორი, თელავი და ამ ქალაქების 10კმ რადიუსის შემოგარენი.

* წინამდებარე პოლისზე ხელმოწერით დაზღვევი და მზღვეველი თანხმდებიან, რომ პოლისის მოქმედების განმავლობაში კანონმდებლობაში ამ ნაწილში გათვალისწინებული დაზღვევის სახეობის ფორმასთან დაკავშირებით
ცვლილებების/დამატების განხორციელების შემთხვევაში, მზღვეველი უფლებამოსილია, დამზღვევის დამატებითი თანხმობის/ აქცეპტის გარეშე, დაზღვევის სახეობის უცვლელად და დაზღვევის სხვა ფორმით, კანონით
გათვალისწინებული წესითა და პირობებით, უზრუნველყოს დამზღვევი სადაზღვევო მომსახურებით. დაზღვევი, მზღვეველის მიერ მითითებული უფლებამოსილების გამოყენების შემთხვევააში, აცხადებს თანხმობას
შეასრულოს შესაბამისი კანონმდებლობით გათვალისწინებული ვალდებულებები / By signing of the present Policy, the Insurer and Insured agree that, in case of changes/addendums in the legislation during the validity period of the Policy,
regarding the form of the insurance type provided in this part of Policy, the Insurer reserves the right, without insured's additional consent/ acceptance, provide the insurance services to the Insured according to the other insurance form without
changing of insurance type, according to the terms and conditions prescribed by the law. The Insured agrees to fulfill its obligations under the relevant legislation in case the Insurer will use the given right.
წინამდებარე პოლისზე ხელმოწერით დამზღვევი თანხმობას აცხადებს, სადაზღვევო შემთხვევის დადგომის შემთხვევაში, მზღვეველის მიერ დამზღვევის, სადაზღვევო შემთხვევის, სადაზღვევო შემთხვევაში მონაწილე ყველა
პირის შესახებ მის ხელთ არსებული სრული ინფორმაციის შპს “სადაზღვევო -საინფორმაციო ბიურო” -სათვის (საიდენტ. კოდი: 204558433) ამ უკანასკნელთან შეთანხმებული წესით მიწოდების შესახებ.
By signing This Policy, the Policyholder agrees and confirms, that the Insurer is authorized, after occurrence of the Insured Event, to submit to the “Insurance-info” LLC (ID Code: 204558433) complete information available to the Insurer concerning
the Policyholder, Insured Event and all persons involved in the Insured Event in the agreed manner.

წინამდებარე პოლისზე ხელმოწერით დამზღვევი ადასტურებს, რომ დაზღვევის პირობებს, რომლის საფუძველზეც გაცემულია წინამდებარე პოლისი და რომელიც განთავსებულია შემდეგ ელექტრონულ მისამართზე
https://aldagi.ge/ka/terms-and-conditions გაეცნო და ეთანხმება.

By signing this Policy Insured confirms that the Insurance Conditions, on the basis of which the present Policy is issued and which is placed on the following link https://aldagi.ge/en/terms-and-conditions have read and agreed to them.

გაცემის ადგილი / თარიღი თბილისი / Tbilisi 07/03/2023 დამზღვევის ხელმოწერა

Place of issue / Date Insured’s Signature

მზღვეველის ხელმოწერა დირექტორი/წარმომადგენელი ( ტყეშელაშილი შოთა )

Insurer's Signature Director / Representative

ნებისმიერი მატერიალური დანაკარგის ან დაზიანების შემთხვევაში, რომელიც შესაძლოა გახდეს ამ პოლისით გათვალისწინებული სარჩელის აღძვრის საფუძველი, გთხოვთ დაუკავშირდეთ ქოლ ცენტრს ნომერზე: 2444999
In the event of loss or damage which may result in a claim under this Policy, immediate notice should be given to the Call Center on the Following tel. number: 2444999