PAGBASA AT PASUSURI SA IBA’T-

IBANG TEKSTO TUNGO SA

PANANALIKSIK

GURO : MARILOU T. CRUZ

LAYUNIN :

Nababatid ang kahalagahan at gamit ng Bibliograpi,

Nalalaman ang katuturan at paraan paggamit ng APA

At MLA format sa pagbuo ng Bibliograpi

Nakabubuo ng tentatibong Bibliograpi batay sa iba’t-ibang

sanggunian
 Simulan natin :

Alalahanin ang mga napanood

mong pelikula at mga nabasa na
nobela.
Tanong :
1.Naging madali ba ang pag-alala sa mga nabasa at
napanood ?Bakit?

2. Kung gusto mong matandaan at maalala ano ang

Pinakamabisang gawin ?ipaliwanag

3. Ano –ano ang sistematikong paraan sa

Pagsasaayos ng mga nakalap mong datos o
impormasyon para iyong isusulat na pananaliksik ?
PAGBUO NG TENTATIBONG
BIBLIOGRAPIYA

GURO : MARILOU T. CRUZ

Bibliograpiya
Ito ay isang kasanayang susubok sa
sipag ,tyaga at katapatan ng isang
mananaliksik.layunin nilang mapagaan ang
mga gawain ng mga mananaliksik at
mabigyan ng tamang kredito ang mga
pinagmulan ng mga impormasyon .
 PAGHAHANDA NG PANSAMANTALANG BIBLIORAPIYA

1. Mahanda ng mga Isulat sa index card na pare-pareho

ang laki karaniwang 3x5 .
2. Isulat ang mga index card na ito ang mga impormasyon
ng iyong sanggunian .Ang ganitong ay makatutulong
para sa paggawa ng pinal na bibliograpiya
3. Isaayos ang mga index card nang paalpabeto ayon sa
may akda ng iyong sanggunian .
Ilang konsiderasyon sa pagkuha at Paggawa ng tala

1. Gumamit ng isang card para isang kaisipan o

ideya
2. Tiyaking may pamagat at pahina ang
pinagkukunan ng tala
3. Mas magiging maayos kung isa lang ang sukat
ng notecard na gagamitin
Ilang konsiderasyon sa pagkuha at Paggawa ng tala

Maraming sukat ang notecard o index

card ,karaniwang ginagamit 3x5 at 5x8 at
4x6 ,para sa mga tala
4. Upang madaling matukoy ang mga
sanggunian ,ilagay ang datos ng sanggunian sa
notecard .
Ilang konsiderasyon sa pagkuha at Paggawa ng tala

Halimbawa :
Baisa –Julian Ailene et al
Pinagyamang pluma

p.287
iba’t-Ibang paraan ng pagpapahayag
Ilang konsiderasyon sa pagkuha at Paggawa ng tala

 Maaari ring gumamit ng code upang

tukuyin ang sanggunian .Ang sistemang
ito ay gumamit ng titik at numero
maging code sa notecard .
Ilang konsiderasyon sa pagkuha at Paggawa ng tala

Halimbawa :
Baisa –Julian Ailene et al
May akda

Pinayamang pluma 8
Ang titik A ay tumutukoy sa unang sanggunian at
Ang bilang 8 ay tumutukoy sa pangilang tala o ideya sa
Sa sanggunian A8
P287

p.287
iba’t-Ibang paraan ng pagpapahayag paksa
Ilang konsiderasyon sa pagkuha at Paggawa ng tala

6. Tiyaking ang uri ng talang gagamitin .

Ang uri magiging batayan ng isang maayos
at sistematikong pagsasaayos ng mga tala ;
 MGA URI NG TALA

• Direktang sipi-Ginamit ito kung isang

bahagi lamang ng akda ang nais sipiin .sa
paggamit ng direktang sipi
kinakailangan lagyan ng panipi(“ ‘’)ang
bawat nakuhang tala .
 MGA URI NG TALA
• Buod ng tala –Ginagamit tuwing kung nais
lamang gamitin ay ang pinakamahalagang ideya
ng isang tala tianatawag itong synopsis
• Presi –ginagamit nito ang buod ng isang tala .sa
paggamit ng presi pinapanatili nito ang orihinal
na ayos ng ideya at ang punto de bista ng may
akda .
 MGA URI NG TALA
• Sipi ng sipi- Maaring gamitin ang sinipi mula sa isang
mahabang sipi . Sa uri ay gagamitin din ang panipi .
• Hawig o paraphrase –isa itong hustong paglalahad ng
mga ideya gamit ang higit na payak na salita ng
mananaliksik
• Salin /sariling salin –ito ay ginagamit sa mga
pagkakataon na ang mga tala ay nasa wikang banyaga
Pagsulat ng Pinal na bibliograpiya gamit ang Chicago at APA FORMAT AKLAT

• Narito ang mga impormasyong isasama sa

bibliograpiya kung ang sanggunian ay aklat .
 Tala tungkol sa may-akda
 Tala tungkol sa pamagat
 Tala tungkol sa publikasyon
May iba’t-ibang paraan ng pagsulat ng bibliograpiya

 APA O American Psychological

Association
 MLA O Modern Language Assosiation
 Chicago manual style
Pagsulat ng Pinal na bibliograpiya gamit ang Chicago at APA FORMAT AKLAT

• Narito ang mga paraan ng pagsulat ng bibliograpiya :

Chicago APA

Ihanay ang tatlong pangkat ng Ihanay ang talong pangkat ng impormasyon

impormasyon (may akda,pamagat at tala ng
publikasyon .unahin ang apleyido ng may
akda .
Isulat ng buo ang pamagat ng aklat maging
ang subtitle .Paghiwalayin ng tuldok ang
tatlong pangkat ng impormasyon .
Paghiwalayin ng tuldok ang lugar ng
publikasyon .
Nakaitalize ang pamagat ng aklat .
Ginamitan ito ng hanging idention
(may akda ,pamagat ,at tala ng
publikasyon).
Unahin ang apelyido at sundan ng initials ng
may akda .
Isulat ang taon ng publikasyon sa loob ng
panaklong .isulat ng buo ang pamagat ng
aklat maging ang subtitle .paghiwalayin ng
tuldok ang tatlong pangkat ng
impormasyon
Nakitalize ang pamagat ng aklat .
Ginagamitin ito ng hanging indention
Mga halimbawa

• Kung isa lamang ang may akda :

Chicago APA

Dayag,Alma M .Lakbay Dayag ,A.M .(2014)lakbay

ng lahing Pilipino 3. ng lahing Pilipino
Quezon City :phoenix 3.Quezon City .Phoenix
publishing house ,2014. Publishing house
Mga halimbawa

• Kung dalawa ang may- akda :

Chicago APA

Julian ,Ailene B. At Nestor S. Lontoc . Julian ,A.B. & N.S.Lontoc (2015)Lakbay

Lakbay ng lahing Pilipino 4.Quezon ng lahing Pilipino 4.Quezon
City :Phoenix publishing house,2015. City:Phoenix Publishing House
 Pansinin na sa pagsulat ng  Pansinin na sa pagsulat ng
ikalawang pangalan ay isinusulat ikalawang pangalan ay nauuna na
nang buo at nauuna na ang ang initials ng pangalan kaysa sa
pangalan kaysa apelyido apelyido
Mga halimbawa
• Kung Higit sa dalawa ang may- akda :
Chicago
Dayag,Alma.etal.Pinagyamang
Pluma 10. Quezon City :Publishing
house ,2015.
 Pansinin na sa pagsulat ng
ikalawang pangalan ay
isinusulat ng buo at nauuna
ang pangalan kaysa apelyido
APA
Julian,A.B&N.S Lontoc
(2015)lakbay ng lahing Pilipino
4.Quezon City :Phoenix
Publishing House .
 Pansinin sa Pagsulat sa
ikalawang pangalan ay
nauuna ang initials ng
pangalan kaysa sa apelyido
Mga halimbawa

Chicago APA
The Plight of Filipino The plight of Filipino
Teachers Cavite teachers (1998)Cavite
City :Grayson Publishing City :Grayson Publishing
House 1998 House .
Mga halimbawa
Peryodikal –tumutukoy sa anumang publikasyon nang regular ,Narito ang mga
impormasyong isasama sa bibliograpiya yung ang sanggunian ay peryodikal :
Chicago APA
 Tala tungkol sa may akda
 Tala tungkol sa pamagat ng may artikulo
 Tala tungkol sa publikasyon ng
kinababalingan ng
 pangalan ng peryodiko
 Bilang ng bolyum
 Bilang ng isyu
 Petsa
 Mga pahina ng Buong artikulo
 Pagsulat ng Pinal na bibliograpiya gamit ang Chicago at APA FORMAT
APA
Chicago
Narito ang mga paraan ng pagsulat ng bibliograpiya para sa peryodikal :
• Ihanay ang tatlong pangkat ng • Ihanay ang tatlong pangkat ng
impormasyon (may akda ,pamagat at tala impormasyon (may-akda ,pamagat at tala
ng publikasyon ).unahin ang apelyido ng ng publikasyon .)
may akda . • Unahin ang apelyido at sundan ng initials
• Paghiwalayin ng tuldok ang tatlong ng may akda
pangkat ng impormasyon. • Isulat ang taon ng publikasyon sa loob ng
• Ilagay sa panipi ang pamagat ng artikulo . panaklong
• Ilagay sa panipi ang pamagat ng artikulo • Isulat ng buo ang pamagat
• Nakaitalize ang pamagat ng peryodikal • Paghiwalayin ng tuldok ng isyu ang tatlong
• Nakapanaklong ang taon at petsa. pangkat ng impormasyon
• Inilgay rin ang tono o volume at bilang ng • Nakaitalize ang pamagat ng peryodikal .
isyu. • Inilalagay din ang tomo o volume at bilang
ng isyu at paghiwalayin ito ng kuwit
• Ginagamitan itong hanging indention .
Mga halimbawa

Journal –ito ang peryodikal na lumalabas sa akademikong komunidad

Chicago
Del Rosario,Mary Grace G.
“Wikang Filipino “.Phoenix
Publishing House
EJForum(Agosto 2010):1:16
APA
Del Rosario M.D.G(2010)
Wikang Filipino .Phoenix
Publishing House EJ
Forum :1:16
Mga halimbawa

Journal –ito ang peryodikal na lumalabas sa akademikong komunidad

Chicago
Del Rosario ,Adrian
Poalo,’’harmful Effects of
computer Games to
teenage students .”Di
nakalimbag na
manuskrito .Nasa pag-
iingat ng may-akda .2008
APA
Del Rosario ,A.D.(2008 )harmful
Effect of Computer Games to
Teenage Students (di-nakalimbag
na manuskrito )De La Salle
University,Dasmarinas .
Mga halimbawa

Journal –ito ang peryodikal na lumalabas sa akademikong komunidad

Chicago
Del Rosario ,Adrian
Poalo,’’harmful Effects of
computer Games to
teenage students .”Di
nakalimbag na
manuskrito .Nasa pag-
iingat ng may-akda .2008
APA
Del Rosario ,A.D.(2008 )harmful
Effect of Computer Games to
Teenage Students (di-nakalimbag
na manuskrito )De La Salle
University,Dasmarinas .
Mga halimbawa

Magasin –ito ang peryodikal na para sa publiko

Chicago APA
Bennet .Dahl .’’Coming Bennet,D.D.
Clean ‘’Working (2012October )Coming
Clean.Working Mom ,107.
mom ,October 2012,107
Mga halimbawa

Pahayagan –Ito ang peryodikal na araw-araw lumalabas

Chicago APA
Beigas ,Leifbilly .’’Publiko Beigas ,L.(2015,October
kinokondisyon na sa 19)Publiko
disqualification ni kinokondisyon na sa
Poe ?’’Bandera ,19October disqualification Bandera
2015,2 ,p.2
Programa sa telebisyon at radio

Pamagat ng segment ,serye o programa –broadcasting corporation

Chicago APA
Soho,Jesica .Matinik na Soho,J.
Bulilit.”kapuso Mo Jessica (Writer),&Collado A.
Soho tagapagpadaloy ng (Direktor).October
Programa .GMA7,October 18,2015)Mathinik na
18,2015. buliliit .Kapuso
Mo,Jessica
Soho.Quezon
City :GMA.
BLOG
May –akda (kung hindi nakalagay ang pangalan ng may akda maaring screen
name lamang ang ilagay
Petsa ng publikasyon
Pamagat ng artikulo (pansining hindi nakaitalize
Chicago APA
Pinangalingan g URL
Kahayon ,Lisa .’’Masbate Travel Kahayon ,L.(2015,October14)Masbate travel
Diary .’’Scenestealer(blog).October diary.Scenestealer.galing sa
14,2015,http://www.lissakahayon .com /. http://www.Lissakahayon .com /
Di nakatala ang sanggunian
Narito ang mga impormasyon isasama sa bibliograpiya kung ang
sanggunian ay hindi nakatala .
 May akda
 Pamagat
 Anyo ng manuskrito
 Tala tungkol sa pinagmulan ng lokasyon ng sanggunian
 Petsa ng pagkasulat
 Manuskrito
Pangkatang Gawain :
1. Pagbuo ng mga tentatibong bibliograpi batay sa sangguniang
nalikom
2. Isulat sa manila paper ang mga nabuong tentatibong
bibliograpi.
3. Paguulat ng bawat grupo sa klase
4. May 3 minuto sa paglalahad ang bawat pangkat ng kanilang
awtput
Pamantayan :
a. Wastong pagsasaayos ng mga datos ---10
b. Wastong gamit ng mga bantas -----5
c. Gamit ng maliit at malaking titik ---2
d. Italisadong mga salita ----3
e. Makatotohanan ----5
________________________________________
kabuuan --------25puntos
PASASANAY 1 :
Panuto gamit ang iyong natutuan sa paggawa ng
bibiliograpiya ,isaayos ang sumusunod na mga impormasyon ng
sanggunian ayon sa Chicago Manual Style at APA
format .Sumangguni sa naunang paksang aralin :
2. Pamagat ng aklat : Filipino sa Piling Larangan –Akademik
Pangalan ng may akda : Francheska M. Lim
Pangalan ng kompanyang naglimbag :Diwa Publishing
Lungsod ng Pinaglimbangan :Pasig City
Taon:2017
PASASANAY 1 :
Panuto gamit ang iyong natutuan sa paggawa ng
bibiliograpiya ,isaayos ang sumusunod na mga impormasyon ng
sanggunian ayon sa Chicago Manual Style at APA
format .Sumangguni sa naunang paksang aralin :
1. Mga may akda: Benjie A. Amarillas ,Sharon Rose Mendoza
Pamagat : Edukasyon sa Pagpapakatao
Lugar: Quezon City
Tagapaglathala: St. Bernadete Publishing House Corporation
Taon:2017
SALAMAT SA
PAKIKINIG