Magandang hapon. Ito ang GAWAIN ninyo para sa hapong ito.

Panuto : Dugtungan ang mga pahayag

ayon sa konseptong natutuhan.

1. Dapat kilalanin ang awtor ng isasalin DAHIL...

2. Ang kaisipan, Kung isasalin ay hindi dapat maglaho sa ibang Wika DAHIL...

3. Kailangang maging mainam na kritiko ng kanyang sariling Wika bago magtangkang magsalin mula sa
isang banyagang wika DAHIL...

4. Upang maging mahusay na tagasalin ay kailangan ninang maging mahusay na makata DAHIL...

5. Imposibleng masunod ang lahat ng palamuti ng pahayag sa dalawang Wika DAHIL...

6. Ang kagandahang naiwawaglit sa ilang pagkakataaon sa pagsasalin ay naibibigay naman sa Iba na

hindi nalasap sa orihinal DAHIL...

7.Hindi maisasalin ang mga tula, maaari lamang baguhin ang pagkakasalansan sa mga ito DAHIL...

8. Mas binibigyang pansin ang pag-aaral sa pagsasalin bilang proseso at produkto ng kritikal na paglilimi
DAHIL...

9. Krimen ang paglabag o paglihis sa "tunay na kahulugan" ng awtor DAHIL...

10. Kung hindi

maihanap ng katumbas, hiramin, o lumikha ng katumbas UPANG...