20. D 21. B 22. E 23.A 24. A 25.D 26. E 27.

B
28. C 29.E 30.B 31.C 32.E 33. D 34.A
Total: 15 sentences

NO VIETNAMESE ENGLISH
1. Suy nghĩ về các bản đồ tư duy bạn sử dụng để tìm đường xung Think of the mental maps you use to find your way around the places
quanh những nơi bạn sống và làm việc. you live and work.

2. Chúng tôi cũng sử dụng các khung để tổ chức thông tin trừu tượng We also use frameworks to organize more abstract information. Many
hơn. Nhiều người nói rằng họ có thể hình dung vị trí của các đoạn people say they can visualize the position of key passages in books or
quan trọng trong sách hoặc tài liệu documents

3. Tất cả chúng ta đều có những chiến lược tự nhiên của riêng mình để We all have our own natural strategies for structuring information, for
cấu trúc thông tin, để thay đổi và sắp xếp lại nó trong tâm trí của altering and re-arranging it in our mind’s eye
mình

4. Để cải thiện trí nhớ và tăng cường sự rõ ràng mạch lạc của tư duy To improve memory and boost clarity of thought

5. Tâm trí ưa chuộng hình ảnh cụ thể hơn những ý tưởng trừu tượng, The mind prefers images to abstract ideas, and can retain vast numbers
và có thể giữ lại vô số manh mối trực quan of visual clues

6. Bộ nhớ và địa điểm được liên kết chặt chẽ Memory and place are closely linked

7. Bạn có thể sử dụng nó để ghi nhớ tất cả các nhân viên tại nơi làm You can use it to remember all the employees in your new workplace, the
việc mới của bạn, các công việc bạn phải làm trong một ngày, tháng jobs you have to do in a day, month or year, subject headings for a
hoặc năm, tiêu đề chính của một bài khóa phức tạp hoặc các dữ liệu complex piece of work, or the facts you need to have at your fingertips
mà bạn phải có ngay trong bối cảnh đầy áp lực under pressured circumstances
8. Hệ thống kết hợp hình ảnh và ý tưởng hoạt động rất tốt bởi vì nó The system of combining images and ideas works so well because it
liên quan đến tư duy toàn cầu, kết hợp hai hai bán cầu não với nhau involves ‘global thinking’, bringing together the two ‘sides’ of your
brain

9. Phần bên trái quản lý chi phối tư duy logic, từ ngữ, con số, kiểu The left side governs logic, words, numbers, patterns and structured
mẫu và tư duy hệ thống - khung chương trình bạn xây dựng - và thought – the frameworks you build – and the right side works on random
phần bên phải làm việc với các suy nghĩ ngẫu nhiên, hình ảnh, sự thoughts, pictures, daydreams – the memorable imagery you fill them
mơ mộng - hình tượng đáng nhớ mà bạn thêm vào chúng with

10. Sự sáng tạo táo bạo, giàu trí tưởng tượng của trẻ kết hợp với tư duy The fearless, imaginative creativity of the child combines with the
theo mô hình, tư duy chọn lọc ưu tiên, có cấu trúc của người lớn patterning, prioritizing, structured thinking of the adult

11. Bộ nhớ được kích hoạt với màu sắc và cảm xúc, khi bạn tạo ra The memory is activated with colors and feelings, as you create weird,
những hình ảnh kỳ lạ, hài hước, thú vị, siêu thực; và thông tin được funny, exciting, surreal scenes; and the information is kept under
kiểm soát bởi các khung có tổ chức mà bạn tạo nên control by the organized frameworks you design

12. Trí nhớ trở thành một phần quan trọng trong sự thành công của bạn, Your memory becomes a key part of your success, rather than the thing
chứ không phải điều bạn nguyền rủa là nguyên nhân dẫn đến thất you curse as the cause of your failure
bại của bạn

13. Đưa thông tin vào trí tưởng tượng sẽ giúp bạn khám phá nó sâu hơn Bringing information into the field of your imagination helps you to
và đa chiều hơn. explore it in greater depth and from different angles

14. Bạn có thể sử dụng bộ nhớ được đào tạo, huấn luyện để tổ chức You can use your trained memory to organize your life: to see the day-
cuộc sống của mình: để xem các sự kiện và số liệu hàng ngày, tên, to-day facts and figures, names, times and dates, but also to keep in
thời gian và ngày tháng, nhưng cũng để giữ mạch với mục tiêu dài touch with your long-term goal
hạn của bạn

15. Bằng cách hiểu cách mà bộ não hoạt động, bạn có thể khiến mình By understanding the way your mind works, you can make yourself
trở nên đáng nhớ với người khác memorable to others
16. Bạn có thể đưa trí tưởng tượng của mình về thế giới lên một tầm You can take your imaginative grasp of the world to a new level and,
cao mới và bằng cách tận dụng tối đa khung tư duy, bạn có thể làm by making the most of mental frames, you can put the information you
chủ thông tin bạn cần một cách dễ dàng hơn rất nhiều. need at your disposal more readily