Subscribe to DeepL Pro to edit this document.

Visit www.DeepL.com/pro for more information.

Як описати картину
1. Підсумуйте побачене
Почніть з резюме, давши загальний опис того, що зображено на малюнку і що ви
можете побачити.
Ви можете використовувати ці фрази:
 Є...
 Є...
 На фото зображено...
2. Говорити про те, що відбувається
Щоб почати розповідати про деталі, ви можете поговорити про те де речі
знаходяться на зображенні

Коли ви говорите про фотографії, вам також можуть знадобитися фрази:

 На задньому плані...
 На передньому плані...
3. Додавання деталей до вашого опису
Співрозмовник повинен мати загальне уявлення про те, що зображено на картинці,
яку ви описуєте, і де що знаходиться.
Далі ви повинні почати описувати свою картину більш детально.
Додаючи деталі, не намагайтеся описати все, що зображено на картинці. Це не
потрібно і не корисно. Ви повинні додати деталі до найважливіших частин
зображення.
Отже, що, на вашу думку, є найважливішими частинами цієї картини?
Ймовірно, людина, яка зробила цю фотографію, зробила її через людей. Отже, ви
повинні зосередити свій опис на цих двох людях.
Подумайте: як вони виглядають і що роблять?
Можна сказати:
 Обидві людини виглядають нещасними або роздратованими.
 Вони сидять разом за кухонним столом, але не розмовляють між собою.
 Чоловік дивиться на стіл, а жінка розмішує чай ложкою.
4. Міркування про картину
Спекулювати... Що це означає? Спекулювати означає говорити про можливості.

Подумайте над деякими питаннями:

Чому там парасольки? Хто їх туди поклав?
Намагаючись відповісти на подібні питання, ви спекулюєте; ви говорите про
можливості і висловлюєте свою думку про картину.
Здогадки можуть допомогти вам скласти довшу, більш детальну відповідь, коли ви
говорите про картину.
Наведемо приклад:
 Припускаю, що це може бути якийсь мистецький проект.
 Можливо, хтось поклав туди парасольку жартома, а потім це почали робити
й інші люди.
Ви можете використовувати такі слова, як:
 Гадаю...
 Може...
 [Воно] повинно...
 [Він може...
5. Міркування про контекст картини
Коли ви міркуєте, ви можете міркувати про те, що бачите на зображенні. Однак, ви
можете - і повинні - розмірковувати і про те, чого ви не бачите.
Ви можете подумати над такими питаннями, як: де і коли було зроблено
фотографію? Хто зробив фотографію?
6. Складання розгорнутої відповіді
Коли ви описуєте картину, ви повинні:
1. Підсумуйте те, що ви бачите.
2. Поговоріть про те, де що знаходиться на зображенні.
3. Додайте деталі.
4. Поміркуйте про те, що зображено на картинці.
5. Поміркуйте про контекст картини.
Ось можлива довша відповідь:
 На малюнку двоє людей сидять за столом і виглядають нещасними. Ліворуч -
жінка, праворуч - чоловік. Посередині картини ми бачимо деякі речі на столі,
такі як чашки чаю, печиво, молоко тощо. Двоє людей виглядають сумними
або роздратованимиі вони не розмовляють один з одним. Вони обидва
дивляться на стіл. Я припускаю, що вони посварилися і тепер не
розмовляють один з одним, або їм просто нудно і немає про що поговорити.
Гадаю, це стокова фотографія, бо інакше навіщо фотографу бути з ними на
кухні?