่ กหย่าในปี 90

ย ้อนมาเป็ นภรรยาทีถู
้
ดานาจากลิ ่ อ
งค ์จีน เพราะค ้าง อยากรู ้เรืองต่
บทที่ 51 การป้ องกน
ั
่ ส ฟางเจ๋อหยูใ่ ห ้กระดาษแผ่นหนึ่ งกับซูเ่ หยียนพร ้อมหมายเลขโทรศัพท ์
ก่อนทีจะลงจากรถบั
และหมายเลข bb ของเขา

“ ฉันจะกลับไปจัดการอะไรบางอย่างก่อนและฉันจะดูแลคุณทีร่ ้านในวันพรุง่ นี ”้ หลังจากพูด

แบบนั้นก็ปล่อยให ้คนขับรถออกไปโดยไม่รอให ้ซูเหยียนปฏิเสธ

้
มันดูเอาแต่ใจ แต่ด ้วยคาพูดของเขาทาให ้ซูเ่ หยียนรู ้สึกสบายใจขึนมาก

เด็กสองคนทีบ่ ้านกาลังงีบหลับ มีบส ่ ออยู่บนโต๊ะ ซูเหยียนจูบเด็กทังสองคนที

ิ กิตและนมทีเหลื ้ ่
หน้าผากด ้วยความทุกข ์ใจ

้ งต่
คราวนี สิ ่ าง ๆ ค่อนข ้างหุนหันพลันแล่น เธอไม่ได ้อยูค
่ นเดียวอีกต่อไปและยังมีลก ู อีกสองคน
่ ้ ้
ทีต ้องเลียงดู ครงต่ ่ ่ ่ ้
ั อไปทีเธอทาความดีแมเ้ ธอควรทาในสิงทีทาได ้เช่นเดียวกับครงนี ั ้ แต่เธอยัง
ควรรายงานเมือพบปั่ ่ เหลื
ญหา เธอควรส่งเรืองที ่ อให ้ตารวจแทนการยืนขึนในเวลานั
้ ้น เด็กทัง้
สองยังเด็กมากและไม่มค ่
ี วามสามารถทีจะปกป้ องตัวเองได ้เลยหากพวกเขามีสว่ นเกียวข ่ ้อง
่
เป็ นเรืองยากส าหร ับคนดี ซูเ่ หยียนได ้ตระหนักถึงเวลานี ้

หลังจากไม่อยูไ่ ปสองวันจิงจิงก็มส
ี ติและบ ้านของเธอก็ยงั คงเป็ นระเบียบเรียบร ้อย แต่ซเู่ หยียน
ยังคงทาความสะอาดเสือผ้าสกปรกของเธอหนึ่ งครงและใส่
้ ้ั ้ าทีสกปรกของเธอ
สบู่ลงบนเสือผ้ ่

้
เธอไม่ปล่อยให ้เด็กทังสองคนออกไปข ้างนอก พวกเขาไม่ได ้กินข ้าวร ้อนๆเป็ นอาหารเช ้าหรือ
้
มือกลางวัน ดังนั้นซูเ่ หยียนจึงลงมือปรุงเห็ดหูหนู ขาวและซุปอินทผาลัมสีแดงและปรุงด ้วยไฟ
อ่อนพวกเขาสามารถกินได ้เมือตื ่ นนอน
่
 ่
ซูเ่ หยียนเพิงลงจากรถและไปที ่
ตลาดผั ้
ก เธอซือขาหมู มาขาหนึ่ งและเอาแหนบมาถอนขนทีละ
้
เส ้น ล ้างนาแล ิ๊
้วใส่เกลือซีอวเหล ้าต ้นหอมขิงและกระเทียมแล ้วทอดด ้วยไฟ ใส่ลงในหมอ้ อัด
แรงดันและพร ้อมร ับประทานได ้ภายในครึงชั ่ วโมง
่

้
หลังจากเสร็จสินการคร ้
ัวซูเ่ หยียนก็เปิ ดประตูอย่างระมัดระหวางและมองดูเด็กทังสองที ่ งคง
ยั
้
นอนหลับอยูเ่ ธอยิมและไปซ กั ผ้าหลังจากตากผ้าเสร็จก็สามทุม
่ กว่า แต่ในห ้องก็ยงั ไม่มกี าร
่
เคลือนไหวใด ๆ ดังนั้นซูเหยียนจึงตัดสินใจไป ปลุกเด็กทังสองคนนอนหลั
้ บมากเกินไปสักพัก
และไม่สามารถหลับไปในเวลากลางคืนได ้
้
แต่ซเู่ หยียนเห็นเด็กทังสองท ่ ่น
าการบา้ นทีนั

่
"ตืนมาเมื ่
อไหร่ไม่เห็นได ้ยินอะไรเลย" ซูเหยียนวางถังลง "แม่ทาเห็ดหูหนู ขาวและซุปพุทรา
แดงถ ้าลูกหิว ก็ให ้กินสักหน่ อยจะได ้สบายท ้อง"

้
"แม่" เย่จงิ จิงมองซู ่ ความสุข ทังหมดหั
เหยียนด ้วยแววตาทีมี ้ วเราะ

้
"แม่"เทียนเป่ าทิงปากกาแล ้วกระโดดไปด ้านหน้าของซูเหยียน และกอดต ้นขาของเธอ "แม่ผม
คิดถึงคุณมาก"

้
ซูเ่ หยียนยิมอย่ ้
างควบคุมไม่ได ้และตบหัวเขา "แม่เคยไปซือของ ทาไมแม่ไม่เห็นลูกและคิดถึง
แม่"
มันต่างกันฉันไม่เห็นคุณหนึ่ งคืนก่อนหน้านี ฉั
้ นมีเวลาอีกแค่วน
ั เดียว รู ้สึกไม่ได ้เจอแม่มานาน
แล ้ว
้
ซูเ่ หยียนเสิร ์ฟของว่างให ้เด็กทังสองและดื ่
มเองนิ ดหน่ อยแล ้วถามว่า "แม่ทาขาหมูไว ้ ตอน
กลางคืนอยากกินอะไรอีก"

" ไม่เป็ นไร" นี่ คือจิงจิง

"อยากกินกุ ้ง" นี่ คือเทียนเป่ า
 ่
“ จิงจิงไม่ชอบกินถัวงอกเหรอ ่
แม่จะผัดต ้นหอมกับถัวงอก เทียนเป่ าอยากกินกุ ้งใช่ไหมแล ้วมา
้ ้ง” เด็กทังสองอยู
กับแม่ไปซือกุ ้ บ ่ ้านมาหนึ่ งวันแล ้วและซูเหยียนก็พาพวกเขาออกไปเดินเล่น

ซีเฉิ งอยู่ไกลจากทะเลและมีอาหารทะเลน้อยมากหลังจากทีเที ่ ยนเป่ ามาถึงหนานเฉิ ง เขาก็

่ ้านของอู๋ซวเยว่
ตกหลุมร ักกุ ้งหลังจากกินกุ ้งทีบ ิ่ และตกหลุมร ักอาหารทะเลอืน่ ๆ

้ กอีกตัวปลาหมึกผัดกะหล่าปลีดองก็อร่อยเช่นกัน
นอกจากกุ ้งแล ้วซูเ่ หยียนยังซือปลาหมึ

“ แม่ตน ่
ี หมูอร่อยจัง” เทียนเป่ ากล่าวชืนชมหลั
งกัดตีนหมูต๋น
ุ

ั นี่ ต ้องกินข ้าวด ้วย" ซูเ่ หยียนปอกกุ ้งใส่ชามแล ้วก็ปอกอีกชินให

"อย่ากินแต่กบ ้ ้ ง้ "กินกุ ้งให ้
้จิงจิ
้
มากขึนและมั นเสริมแคลเซียม เทียนเป่ าอย่าเพิงกิ ่ นผัก กินข ้าวหน่ อยเถอะ”

้
เด็กทังสองไม่ ้
คุ ้นกับรสชาติของหนานเฉิ ง และตอนนี พวกเขาสามารถร ่ ่ ได ้
ับอาหารปรุงเองทีนี
แล ้ว บางทีหนึ่ งหรือสองปี ข ้างหน้าพวกเขาอาจไม่คุ ้นเคยกับรสชาติของซีเฉิ งแล ้ว

ในตอนท ้ายของอาหารเย็นซูเ่ หยียนนาผลไม้ทหั ี่ นแล

่ ้วออกมาและพูดกับพวกเขาขณะ
้ คนแปลกหน้าเข ้ามาหาลูก อย่าไปสนใจพวกเขาและลูกต ้อง
ร ับประทานอาหารว่า "ถ ้าช่วงนี มี
ไม่กน ่
ิ ของทีคนอื ่
นให ้ลูกกิน" ซูเ่ หยียนยังคงกังวล“ ไม่กน ิ ทุกอย่าง ยกเว ้นแม่เป็ นคนให ้
ลูกต ้องไม่ขออะไรใครกิน ลูกจาได ้ไหม"

'แม่ของหวางยีตงและแม่ของจางเฉิ งหางก็ไม่ได ้หรือค่ะ?' จิงจิงสงสัย

ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าควรต ้องระหวางระหวาง นอกจากนี ซู ้ เ่ หยียนยังสอนจิงจิงว่าถ ้ามีคนจับคุณและ
มีคนมากมายอยูข ่ ้างๆคุณใหร้ ้องขอความช่วยเหลือ แต่ถ ้าไม่มใี ครอยู่ข ้างๆคุณคุณก็ไม่ควร
้
ดินรนและทาตามอย่างเชือฟั ่ ง เมือคุ
่ ณเจอเวลาทีเหมาะสมเช่
่ นเจอคนรู ้จักหรือเจอลุงกับป้ าใน
่
เครืองแบบคุ ิ่
ณก็สะบัดมือเขาทันทีวงไปหาลุ งกับป้ ากอดต ้นขาแล ้วบอกว่าพวกเขาไม่ใช่ญาติ
คุณ เขาไม่รู ้จักพ่อหรือแม่คณ ุ ด ้วยซา "้
ซูเ่ หยียนเขียนหมายเลขโทรศัพท ์ของผูบ้ งั คับการและร ้านค ้าและขอให ้พวกลูกๆจาไว ้

" นี่ คือหมายเลขโทรศัพท ์ของคุณป้ าของนายตารวจ นี่ คือหมายเลขโทรศัพท ์ของร ้านของแม่

่ นเทียนเป่ าทียั
ลูกต ้องจาไว ้ เมือเห็ ่ งไม่เข ้าใจอะไรซูเ่ หยียนก็บบ
ี หู“ โดยเฉพาะลูก จาได ้ไหม”

ี่ ด
“ จาได ้คร ับ” "เทียนเป่ าลูบหูทบิ
หลังจากช่วยเทียนเป่ าอาบนาแล้ ้ว ซูเหยียนก็ล ้างตัวและใส่ชด
ุ นอนของเธอหลังจากนอนบน
เตียงแล ้วเธอเหนื่ อยมากไม่ต ้องการขยับตัวเลย" แม่ฉันอยากนอนกับคุณ " จิงจิ้ งกอดหมอน
้
ใบเล็กแล ้วเดินมา

้ นวันจันทร ์ลูกต ้องลุกไปเข ้าเรียน” "ตอนกลางคืนอากาศหนาว

“ มาเถอะรีบเข ้านอนพรุง่ นี เป็
นิ ดหน่ อยและซูเหยียนกลัวว่าลูกจะหนาว เธอจึงเอาผ้าห่มทังสามผื ้ นมาพับเป็ นผ้านวมผืน
เดียว

" แม่ฉันอยากฟังนิ ทาน "เทียนเป่ าพูดอย่างกะทันหัน

้ วันนี แม่
" ขอแม่เล่าพรุง่ นี นะ ้ เหนื่ อยนิ ดหน่ อย " ทาไมเราไม่เล่นเกมกับ 123 มู่เหรินเมือเห็
่ น
้
เด็กทังสองพยั ิ้
กหน้าชูหยานก็ยมและพู ้
ดว่า "งันมาเริ ่ นเลย 123 มู่เหริน "
มกั

่
ซูเหยียนเลือกท่าทีสบายและหลั ่
บไปทันทีจงิ จิงหันศีรษะอย่างระมัดระหวางและมองไปทีดวงตาสี
ดาขนาดใหญ่ของเทียนเป่ าอยากจะบอกเขาจริงๆว่าแม่ของเธอไม่ได ้เล่นเกมเธอหลับไปแล ้ว

เด็กเล็กสามารถหลับได ้ง่ายถ ้าคุณหลับจริงๆ เด็กๆจะหลับตามเร็วมากหลังจากนั้นไม่นาน

่ นน้องชายของเธอหลับแล ้วเธอยู่
เด็กๆก็หลับไปโดยจับแขนของ ซูเ่ หยียน เย่จงิ จิงเย่จงิ จิงทีเห็
ก็หลับตาและเข ้านอน
 ้ เ่ หยียนออกไปซืออาหารเช
เช ้าวันรุง่ ขึนซู ้ ่ นล่
้าและมองไปทีชั ้ าง เธอไม่เห็นฟางเจ๋อหยูจ
่ งึ
้
กลับมาทานอาหารเช ้ากับเด็กทังสองและส่ งพวกเขาไปโรงเรียน ระหว่างรอรถบัสเธอยังไม่เห็น
ึ้
ฟางเจ๋อหยู่ เธอไม่เห็นฟางเจ๋อหยู่ขนรถมา
่
จนกระทังเธอขึ ้
นรถและนั ่ งลงเป็ นไป เธอก็เห็นฟางเจ๋อหยู่ เป็ นไปได ้ไหมว่าเขากาลังคุ ้มกันม
เธอ หลังจากทีซู ่ เ่ หยียนคิดว่าจะไปอยูข ่ ้างๆเขา แต่ฟางเจ๋อหยูส่ า่ ยหัวและส่งสัญญาณว่าไม่ให ้
ซูเ่ หยียนเข ้ามา

่
เธอเหลือบมองไปทีฟางเจ๋ ั้
อหยู่เป็ นครงคราวและเห็ ้ งเหมือน
นว่าเขาเพิกเฉยต่อตัวเองโดยสินเชิ
คนแปลกหน้าและทันใดนั้นเธอก็เข ้าใจอะไรบางอย่างและหยุดจ ้องทีเขา
่

่ เ่ หยียนมาถึงประตูร ้านเขา
หลังจากลงจากรถแล ้ว ฟางเจ๋อหยู่ก็ลงจากรถไปไม่ไกลนักและเมือซู
้
ก็เดินเลียวซ ้ายไป
่ ข
เดิมต ้องการเรียกเขา แต่มเี จ ้าของหลายคนทีอยู ่
่ ้างๆเขาจ ้องมองมาทีเขาซู
เหยียนต ้องยอม
ื่ ยงบนถนนเฉิ งหนานตะวันตกด ้วยเช่นกันเธอก็ได ้ร ับความ
แพร้ ้านของเธอถือว่าเล็กและมีชอเสี
่ ้ว่าเธอทางานคนเดียว เป็ นคนเดียวกับทีพาเด็
สนใจเล็กน้อยเมือรู ่ กมาในวันหยุดสุดสัปดาห ์
หลายคนคาดเดาเกียวกั ่ ้ าให ้เกิดความเข ้าใจ
บสามีของเธอ การเรียกฟางเจ๋อหยูใ่ นเวลานี จะท
ผิดอย่างแน่ นอน

้ ณกลับมาแล ้ว" อิงอิ

"เถ ้าแก่เนี ยคุ ๋ งยิ
๋ มกว
้ ่
้างเมือเธอเห็ นซูเหยียน

่
"ใช่แล ้วร ้านค ้าเมือสองวั ่ านมานี เป็
นทีผ่ ้ นอย่างไรบ ้าง" ซูเหยียนหยิบสมุดบัญชีออกมาดูผล
ประกอบการก็ไม่เลวโดยเฉพาะ Qiuyi และกางเกงขายาวขายดีมากจูๆ่ เธอก็อยากเปิ ดร ้าน
้
เป็ นร ้านชุดชันใน น่ าจะทากาไรได ้มาก

"ในร ้านไม่มอ ่ โทรหาคุณและขอให ้คุณโทรหาเธอเมือคุ

ี ะไรผิดปกติ แต่ผูห้ ญิงชือหู ่ ณกลับมา"
๋ งจ
๋ าสายได ้ทันทีและพูด
อิงอิ

"จ ้ะ ฉันรู ้แล ้ว ขอบใจ" ซูเ่ หยียนโทรกลับ แต่หรู ย ่ อยูบ

ุ ่ เสวียไม่ ่ ้าน "ฉันไม่กลับบ ้าน ฉันจะไปที่
สถานี รถไฟเพือไปร ่ ับสินค ้าและถ ้าเธอจะโทรกลับ ให ้คุณบอกว่าฉันจะกลับมาในตอนบ่าย "
 ซูเ่ หยียนให ้ความสนใจเป็ นพิเศษกับด ้านหลังของเธอ แต่ไม่ได ้สังเกตเห็นอะไรผิดปกติเลย
ดังนั้นเธอจึงขึนรถและเห็
้ นฟางเจ๋อหยูอ ี ครง้ั
่ ก

ิ่
หลังจากเดินลงไปร ับสินค ้าแล ้ว ซูเ่ หยียนก็วงไปที ่
ฟางเจ๋ อหยู,่ "คุณมาทาไมแถวร ้าน"

้
"วันนี ผมว่
างและผมจะเดินไปรอบ ๆ ร ้านของคุณ" ฟางเจ๋อหยูข ้ อย่าเดินเข ้ามา
่ มวดคิว“
ใกล ้ผม "

ไม่จาเป็ นต ้องกังวลมากขนาดนั้น ฉันคิดว่าพวกเขามีโอกาสน้อยมากทีจะพบฉั

่ น แค่คณ
ุ ไป
กับฉันสองสามหนตอนฉันไปหางโจวเพือซื ่ อของก็
้ พอ" "

่ นมา
" ไม่เป็ นไร อย่างไรก็ตามโตวโต่วตืนขึ ้ และหลังจากทีรู่ ้ว่าคุณช่วยเขาไว ้เขาอยากให ้
่
ผมขอขอบคุณแทนเขา "ฟางเจ๋อหยูเ่ ปลียนเรื ่
อง

ซูเ่ หยียนลังเลทาอะไรไม่ถก
ู และถาม" มีขา่ วจากผูค้ ้ามนุ ษย ์หรือไม่ "

่
"ผมยังไม่ได ้ข่าวเกียวกั ่ ้ ผมเชือว่
บเรืองนี ่ าจะมีขา่ วเร็วๆนี เมื
้ อมี
่ ความคืบหน้า "

นี่ เป็ นข่าวภายในแม้วา่ จะเป็ นเพือนร่

่ ้ ค้ นไม่
วมรบก็ตาม หากฟางเจ๋อหยูไ่ ม่ได ้อยูใ่ นระบบนี ผู
สามารถบอกเขาได ้
้
" เป็ นเพราะฉันร ้อนใจมากไป " "ทังสองคนถู ่ ายวานนี พวกเขาจะพบผู
กจับได ้เมือบ่ ้ ส้ มรู ้ร่วม
คิดได ้อย่างไรในเร็ว ๆ นี ้

่
" ไม่ต ้องห่วง ฉันนัดให ้คนไปคอยดูพวกเด็กๆทีโรงเรี
ยนแล ้ว จะไม่มอ ้
ี ะไรเกิดขึน"
“คุณนัดให ้คนไปอยูแ่ ถวใกล ้โรงเรียนเด็กด ้วย” ซูเหยียนมองเขาด ้วยความประหลาดใจ
่ ยณแล ้วทังหมดดั
“ พวกเขาเป็ นทหารผ่านศึกทีเกษี ้ งนั้นคุณสามารถวางใจได ้ ฟางเจ๋อหยู่
่ เหยียน“ คุณไปร ับสินค ้าได ้อย่างสบายใจ ผมจะตามหลังคุณไม่หา่ ง”
มองไปทีซู
 ่ งแบบนี ้ " "
ซูเ่ หยียนลังเล" ไปด ้วยกันดีกว่า มันยากเกินไปสาหร ับคุณทีจะตามหลั

ฟางเจ๋อหยูส
่ า่ ยหัว" ไม่คอ
่ ยดีนัก "มันไม่ดเี ลยซูเหยียนอยากจะพูดอะไรอีก แต่ฟางเจ๋อหยู
ได ้จากไปแล ้วหลังจากนั้นไม่นาน ซูเ่ หยียนก็ไม่เห็นเขา
ในอีกไม่กวัี่ น หากซูเหยียนไม่เห็นฟางเจ๋อหยู่บนรถบัส ซูเ่ หยียนไม่รู ้สึกถึงการดารงอยู่ของ
ฟางเจ๋อหยูเ่ ลย
้ เหยียนต ้องไปโรงพยาบาลตามนัดหมายเพือดู
วันนี ซู ่ ผลการร ักษาตามหลักสูตรแพทย ์แผน
จีน ครบ 3 ครงแล ้ั ้ว ซูเหยียนจึงถามว่าเธอควรดืมยาอี
่ กหรือไม่

่
ผลดีมาก ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าปัญหาเหงือออกเย็ ่ อยๆ
น ๆ ลดลงมาก ซูเ่ หยียนเคยหนาวสันบ่
้ มเี ลย ข ้อเสียเพียงอย่างเดียวคือมันแย่เกินไปทีจะดื
แต่ตอนนี ไม่ ่ มยา่ ่
มันมีกลินและขมจริ
งๆ ซู่
เหยียนแค่คด ่ ้ ้ ้ ๊ ้ ่
ิ ถึงเรืองนี รสชาตินาเปรียวพุ่งปรีดขึนมาจนอดไม่ได ้ทีจะปิ ดปาก
่
"คุณไม่จาเป็ นต ้องดืมยาอี
กต่อไป แต่คณ
ุ ยังต ้องใส่ใจกับการร ับประทานอาหาร พวกของ
้
แสลงเช่นนาแข็งและอาหารรสเผ็ดควรร ับประทานให ้น้อยลง" หมอชราจับชีพจรแล ้วพูด

ซูเหยียนพบว่าตัวเองทาได ้ยาก
้ั
"เป็ นครงคราวกิ
นได ้นิ ดหน่ อยอย่ากินมากเกินไป" หมอชราเหลือบมองเธอและขอให ้แลบ
้ ่
ลิน "ฉันจะสังยาจีนให ้คุณได ้กลับไปแช่เท ้า"
่
"ดี" ซูเหยียนดืมยาจีน หลังจากนั้นยกเว ้นช่วงเวลานั้น ความเย็นก็บรรเทาลงและผิวก็แดง
กา่ แต่จดุ ตกกระนั้นไม่ซดี จาง เธอจึงถามว่า "มียาจีนโบราณสาหร ับร ักษาจุดกระไหม"

"การกาจัดจุดกระนั้นยาก" หมอชราส่ายหัว
แน่ นอนว่าถ ้าคุณได ้พบกับหมออัจฉริยะอย่างในนิ ยาย คุณจะสวยถ ้ากินยาเสริมความงาม

จูๆ่ ก็มล ู ค ้าคนหนึ่ งแนะนาให ้เธอไปโรงพยาบาลเพือก

ี ก ่ าจัดกระด ้วยเลเซอร ์และเมือเธอว่
่ าง
เธอจึงไปโรงพยาบาลเพือถาม ่
 ่
เธอมาทีโรงพยาบาลแล ่ ้าหนัก 120 จินเธอลดนาหนั
้วและ ซูเ่ หยียนก็ไปชังน ้ กไปแปดจินใน
่ านมาไม่น่าแปลกใจเลยทีอู
เดือนทีผ่ ่ ๋ซวเยว่
ิ่ ่ นานมานี ซู
บอกว่าเธอผอมลง เมือไม่ ้ เ่ หยียนบีบท ้อง
มันยังคงหนามากแต่เธอจะพยายามหนักต่อไป

่ เ่ หยียนออกจากโรงพยาบาลพร ้อมกับยาเธอเห็นฟางเจ๋อหยู่อยูใ่ ต ้ต ้นไมไ้ ม่ไกลและ ซู่

เมือซู
่
เหยียนจึงวิงเหยาะๆไปหา

้ นไม่ได ้ไปทีร่ ้านคุณไม่จาเป็ นต ้องตามไป” ซูเ่ หยียนรู ้สึกอายและตอนแรกคิดว่าเขา

“ วันนี ฉั
แค่ไปร ับและส่งไปและกลับจากทีท ่ างาน แต่ผลลัพธ ์ก็คอื เขาไร ้เดียงสามากทีอยู
่ ่ทนั
ี่ ่ นทังวั
้ น
แมว้ า่ เธอจะรู ้สึกปลอดภัย แต่ก็อายมากเช่นกัน

"ไม่เป็ นไร" ฟางเจ๋อหยูเ่ หลือบมองยาจีนในมือของซูเ่ หยียน"คุณรู ้สึกไม่สบายหรือ"

"เปล่า แค่ปร ับสมดุลร่างกาย" เธอบอก ฟางเจ๋อหยูอ ่

่ ย่างระมัดระหวางเกียวกั
บอาการป่ วย
่
ของเธอและ ซูเ่ หยียนก็เปลียนเรื
อง่ "คุณบอกว่าเรารู ้จักกันมานานแล ้วและเรายังไม่ได ้แนะนา
ตัวขอให ้ฉันพบคุณอย่างเป็ นทางการฉันชือ่ ซูเหยียน, "

" ผม ฟางเจ๋อหยู่"

บทที่ 52 อาหารเย็น
้
ซูเ่ หยียนตังใจขอให ้ฟางเจ๋อหยูไ่ ปด ้วยกัน แต่หลังจากนั้นไม่นานคนก็หายตัวไป
ในตอนแรกซูเหยียนคิดว่าเขาจะหาผูต้ ้องสงสัยได ้อย่างง่ายดายโดยใช ้เธอเป็ นเหยือล่ ่ อและ
้
ใช ้เธอล่อผูค้ ้ามนุ ษย ์ออกมา ตอนนี เธอรู ้แล ้วว่าไม่ใช่อย่างนั้น เมือเธอไม่
่ ได ้อยูแ่ ถว
่
มหาวิทยาลัยหนานเฉิ ง ซูเหยียนก็สามารถทักทายเขา แต่ถ ้าเป็ นทีมหาวิทยาลัยหนานเฉิ งซู
เหยียนไม่สามารถมองเห็นร่างของเขาได ้เลยและเธอเหมือนคนแปลกหน้า
่ ยงของเธอไม่ดแี ละกลัวว่ามันอาจทาร ้ายเธอ
เธอเดาว่า ฟางเจ๋อหยูร่ ู ้สึกว่าจะทาให ้ชือเสี
 ่
ซูเ่ หยียนมาทีโรงเรี ่ บ
ยนอนุ บาล เห็นเด็กๆยังคงเรียนหนังสืออยู่ เหลือเวลาอีกประมาณยีสิ
นาทีเธอจึงไปดูบ ้านใหม่ของเธอก่อน

ั้
บ ้านได ้ร ับการปร ับปรุงใหม่ทงหมดรวมถึ ่
งเฟอร ์นิ เจอร ์และเครืองใช ้เนื่ องจากเธอเลือก
บริษท
ั ตกแต่งของผูพ ้ ฒั นาเอง จึงให ้ส่วนลดซูเ่ หยียนรวมเป็ น 10,000 หยวนซูเ่ หยียนได ้เห็น
ใบเรียกเก็บเงินและตอนนี มี ้ คา่ อิฐเล็กน้อย ปูนซีเมนต ์ เจ็ดหยวนท่อน้าและสายไฟก็โอเคที่
สาคัญทีสุ่ ดคือค่าแรงตอนนี กั ้ บอนาคตต่างกันมาก ซูเ่ หยียนจาได ้ว่าบา้ นของเธอได ้ร ับการ
ปร ับปรุงใหม่ในรอบ 18 ปี คนงานด ้านเทคนิ คเช่นช่างไม้และช่างไฟฟ้ ามีคา่ ใช ้จ่ายวันละ 300
หยวนและผูช ้ ว่ ย 150 หยวน ไม่ใช่ตอนนี ้ แค่บุหรีหรื
่ อเครืองดื
่ มช่่ างมีคา่ ใช ้จ่ายเพียง 15
หยวนต่อวันและผูช ้ ว่ ย 8 หยวน

เหตุผลทีต่ ้องใช ้เงินมากกว่า 10,000 หยวนเพราะซูเ่ หยียนทาตู ้เสือผ้

้ าติดผนังสามตู ้และ
ห ้องเล็ก ๆ ถูกแยกออกจากห ้องนั่งเล่นสาหร ับวางของกระจุกกระจิกบวกกับการปร ับเปลียน ่
ระเบียงและห ้องสุขาสองห ้องทาให ้ต ้นทุนสูง

่
เครืองใช ้ไฟฟ้ าภายในบ ้านได ้ร ับการคัดเลือกจากนักออกแบบของบริษท ั ตกแต่งด ้วย ซูเ่ ห
่
ยียนใช ้ชือบริษท ่ ่ ่ ่ ้ ่
ั เพือให ้ได ้ราคาตาทีสุดซึงในขณะนี เครืองใช ้ในบ ้านยังคงมีราคาแพงมาก
ตู ้เย็นทีวส ่ กั ผ้าและเครืองปร
ี เี ครืองซ ่ ่ อง
ับอากาศสีเครื ่ มีราคาสูงกว่า 20,000 หยวนซึงแพงกว่
่ า
ค่าตกแต่ง

้ องใช
ตอนนี เครื ่ ้ไฟฟ้ ากลายเป็ นสินค ้าฟุ่ มเฟื อยหลายคนยังคงใช ้ทีวข ี าวดาตัวอย่างเช่นบ ้าน
ิ่
ของอู๋ซวเยว่ ยงั คงใช ้ทีวข ้
ี าวดาขนาด 10 นิ วสภาพของ หลินฮุ่ยก็ดข ึ้
ี นและเขาซื ้ วส
อที ี ี แต่ไม่มี
่ ่ ่ ่
เครืองซกั ผ้า ตัวคนเดียวนี หรูหรามากแล ้วและยังหายากทีจะมีคนรารวยอย่างซูเ่ หยียน

้
เฟอร ์นิ เจอร ์ถูกซือจากคนที ่ นเฟยรู ้จัก ซูเ่ หยียนเคยได ้ยินเรืองนี
เฉิ ่ มาก่
้ อนและไม่เคยเห็น
คนนั้นมาก่อน แต่เธอเชือว่ ่ าเฉิ นเฟยจะไม่โกหกเธอ เฟอร ์นิ เจอร ์ไม้มะฮอกกานี สามารถร ักษา
มูลค่าไว ้ได ้ และเธอต ้องใช ้มันดังนั้นเธอจึงซือชุ
้ ดไม้มะฮอกกานี ซูเ่ หยียนซือโต๊
้ ะเก ้าอีและ
้
่
โซฟาตู ้วางทีวโี ต๊ะกาแฟโต๊ะทางาน 3 ตัวตู ้หนังสือและโต๊ะเครืองแป้ ง 2 ตัวในคราวเดียวและใช ้
เงิน 18,000 หยวน
้ าโดยช่างฝี มือระดับปรมาจารย ์โดยใช ้กรรมวิธโี บราณ
เฉิ นเฟยกล่าวว่าเฟอร ์นิ เจอร ์ชุดนี ท
ฝี มือมีความซับซ ้อนมากและเธอจะไม่ขายหากเธอไม่ใช่คนรู ้จักชูหยานไม่เข ้าใจสิงนี ่ เธอ
้
 ี รือไม่เท่านั้นและดอกไม้และนกทีแกะสลั
สามารถดูได ้ว่ามันดูดห ่ ้
กก็เหมือนจริง เธอซือแบบ
โบราณ

เฉิ นเฟยแนะนาเตียงนี ด้ ้วยเตียงราคามากกว่าสองพัน แต่นอนสบายจริงๆชูหยานรู ้สึกว่า

่ ่ งของชีวต
ผูค้ นใช ้เวลาครึงหนึ ิ บนเตียงดังนั้นเตียงจึงสาคัญมาก แต่แรกเธอวางแผนทีจะซื
่ อ้
้
ให ้กับเด็กทังสองคนด ้ ยงขนาด 1.5 เมตรมาใช ้
้วย สาหร ับเตียงเด็กแล ้วเธอซือเตี
้ ราคาเกือบ 500,000 หยวนและเครืองใช
การนับค่าตกแต่งบ ้านหลังนี มี ่ ้ในบ ้านเตียงและ
่
สิงของจิปาถะก็คด
ิ เป็ นเงิน 550,000 หยวน

้ ทว่ี่ างมากมาย
มันต ้องใช ้เงินมาก แต่ซเู่ หยียนรู ้สึกว่ามันคุ ้มค่าไม่ต ้องพูดถึงว่าบ ้านหลังนี มี
่
สาหร ับการชืนชมในอนาคต ่ าคัญคือการอยูอ
สิงส ่ ย่างสบาย ๆ ด ้วยตัวเองเธอจะไม่เปลียน ่
บ ้านในเวลาอันสันอย่้ างน้อยก็ต ้องใช ้เวลามากกว่าสิบหรือยีสิ ่ บปี บางทีอาจจะอยูไ่ ด ้ชัวชี่ วติ
พยากรณ์อากาศบอกว่าฝนตกในตอนเย็น ซูเ่ หยียนจึงปิ ดหน้าต่างตรวจสอบภายในและ
่ ่ห ้องถัดไปในลิฟต ์ ซูเ่ หยียนมาหลายครง้ั
ภายนอกปิ ดสวิตช ์และออกไปและพบจาง-เหม่ยทีอยู
และไม่เคยเห็นเธอเลย

่ ่ แล ้วรึ" ซูเ่ หยียนเห็นว่าเธอถือของใช ้ในชีวต

"จาง-เหม่ยย ้ายมาทีนี ิ ประจาวันจานวนมาก

"อย่าพูดถึงเลย มีญาติอยู่ค ้างทีบ ่ ้านและฉันไม่สามารถอยูท ี่ ่ นได ้ ไม่มท

่ นั ี างปล่อยให ้พ่อ
ของเด็กพาเด็ก ๆ ไปทีบ ่ า้ นหลังใหม่ในคืนเดียว" จาง-เหม่ยพูดถึงญาติของเธอและชาเลือง
มองไปทีเธอ่ ้ั ญาติ
ทุกครงที ่ ่
ฉันมาทีหนานเฉิ ่ ้านเธอ พวกเขาประหยัด
ง พวกเขาจะมาทีบ
่ ก ฉันพูดได ้ว่ามันไม่สะดวกสาหร ับเรา
ค่าใช ้จ่ายทีพั

้ ค้ นประหยัดเงิน ญาติพน้
" ตอนนี ผู ี่ องในชนบทมาจะไปพักกับญาติ แต่ซเู่ หยียนแน่ ใจว่าคน
่
ส่วนใหญ่จะนาสิงของไปด ้วยและพวกเขาจะไม่ไปมือเปล่าอย่างแน่ นอน
แต่จากมุมมองของจาง-เหม่ย ในการต ้องทาอาหารสองสามอย่างเพิม ่ ต ้องมีเตียงและบ ้านก็
เล็กอยูแ่ ล ้วดังนั้นความไม่พอใจจึงเป็ นสิงที
่ หลี
่ กเลียงไม่
่ ได ้
แต่นี่เป็ นของคนอืน
่ Shu Yen จึงไม่พูดอะไรมากแค่ยมน้
ิ ้ อยๆ
 ่ ่ แล ้วมันตกแต่งแล ้วรึ"
"คุณมาทีนี
เธอจาไม่ผด ้
ิ บ ้านหลังนี เธอซื ้
อในช่
วงเวลาเดียวกันกับเธอ เธอก็รบี ด ้วยหรือเปล่า?
"ใช่ การตกแต่งจะลาบากแค่ไหนแค่ซอ่ มค่านาค่ ้ าไฟและทาสีผนัง" เมือพู่ ดถึงเรืองนี
่ จางก็
้
่
ถามซูเ่ หยียน "เมือครู ่ ฉันเห็นการตกแต่งของคุณแล ้วยังมีทวี ส
ี ข
ี นาดใหญ่ตู ้เย็นและ
่
เครืองปร ้ "
ับอากาศด ้วย ใช ้เงินเยอะมัย?
่
" ไม่มาก "ซูเ่ หยียนไม่ ่
ชอบให ้คนอืนมาถามเรื ่ "้ ลิฟต ์กาลังมาและฉันต ้องไปร ับเด็ก ๆ
องนี
แล ้ว ฉันต ้องขอออกไปก่อน"
้ นประตูลฟ
"ไม่เป็ นไรคุณยุง่ อยู่" จางจีเห็ ่
ิ ต ์ปิ ด จึงอดพูดพึมพาอย่างไม่ได ้ "มีเครืองใช ้ไฟฟ้ า
มากมายน้อยกว่า 20,000 หยวน ดูรวยจริงๆ"

่
หลังจากได ้ร ับเทียนเป่ าแล ้วซูเ่ หยียนก็ มองกลับไปมองด ้านหลัง ถึงไม่เห็นฟางเจ๋อหยู่
แต่เธอรู ้ว่าเขาอยูใ่ กล ้ ๆ
"แม่คณ
ุ กาลังหาอะไรอยู"่
"ไม่มอ ่
ี ะไร ไปกันเถอะ ไปหาพีสาวของลู ก กลับบ ้านกันเถอะ" ซูเหยียนให ้ความสนใจกับ
่ ้ ่ ่
คนทีอยูเ่ บืองหลังและในทีสุดก็เห็นร่างของฟางเจ๋อหยู เมือเธอมาถึงตลาดขายอาหารซูเ่ หยียน
้ กมองเห็นคุณลุงคนนั้นไหม? "
ก็หยุด "จิงจิงลู

" ลุงคนนั้นทีดุ
่ ร ้าย แต่กล ้าหาญรึคะ่ "จิงจิงมีความจาทีดี
่ และหน้าตาของฟางเจ๋อหยูก
่ ็เป็ นที่
จดจาได ้มาก
้ ใช่จ ้ะ ลูกไปบอกเขาให ้เขาไปหยิบของทีเตี
ซูเ่ หยียนเม้มริมฝี ปากและยิม“ ่ ยงดอกไมเ้ ล็ก ๆ
นอกชุมชน”
้ งมองไปที
จิงจิ ้ ซู่ เ่ หยียนโดยไม่ถามอะไร แล ้ววิงออกไป
่

"คุณลุง"
่
ฟางเจ๋อหยูร่ ะมัดระหวางเล็กน้อยเมือได ้ั
้พบกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เป็ นครงแรก "สวัสดีคะ่ "
่ ยงดอกไม้เล็ก ๆ นอกชุมชนเพือเอาของ"
"แม่ของหนู ขอให ้คุณไปทีเตี ่ หลังจากพูดเด็ก
่
น้อยก็วงกลั ่
ิ บไปทีซูเหยียน .
 ้ าหมูต๋น
คืนนี ท ้ ายและเต ้าหู ้อีกจานหลังจากทาอาหารเสร็จ
ุ ปี กไก่โคล่าปลาหมึกขึนฉ่
เรียบร ้อยแล ้วก็นากล่องอาหารกลางวันออกมาและเริมใส่ ่ ผก ั ลงไป หลังจากจัดการเสร็จแล ้วให ้
้
เด็กทังสองกิ นก่อนแล ้วหยิบไปชันล่้ างนอกชุมชน มีคนไม่มากนักแถวเตียงดอกไม้เล็ก ๆ ซูเ่ ห
ยียนวางมันลงบนพืนหญ ้ ้าและมองไปรอบ ๆ แต่ไม่เห็นฟางเจ๋อหยู่ เขาไม่ได ้มาหรือ?

จากนั้นซูเ่ หยียนก็
่ เห็นฟางเจ๋อหยูเ่ ดินออกมาอย่างสบาย ๆ แต่ไม่ได ้เดินตรงมาแต่เธอเห็นได ้
ชัดว่าเขาอยูท่ นีี่ ่ แล ้ว เธอจึงเดินกลับไป

่
ฟางเจ๋อหยูเดินมาหยิบสิงของที ่ เหยียนวางไว ้บนเตียงดอกไม้ อาหารอุน
ซู ่ ๆ และผลไม้
สะอาดหนึ่ งถุง หัวใจของเขาก็รู ้สึกอบอุน
่ ขึน้

"ฉันกลับมาแล ้ว" หญิงชราคนหนึ่ งออกมาจากบ ้านและเห็นฟางเจ๋อหยูเ่ ธอยิมและพู

้ ดว่า
้ ้
"มือเย็นคืนนี ฉันจะทาให ้อุน
่ ร ้อนให ้คุณ"
้
"ไม่จาเป็ นสาหร ับคุณยาย วันนี ผมกลั
บมาพร ้อมอาหาร" ฟางเจ๋อหยูไ่ ปช่วยหญิงชรา
นี่ คือพีสะใภ
่ ้ของหญิงชราของคนทีซู ่ เ่ หยียนไปดูบ ้านในตอนนั้น เธออายุนอ้ ยกว่าหญิงชรา
คนนั้นเนื่ องจากได ้ร ับข่าวร ้าย วิญญาณของคน ๆ นั้นก็พงั ทลายลงในทันทีเห็นได ้ชัดว่าอายุ
70 ปี กลับดูแก่มากกว่า 80 ปี
"นาอาหารมา" หญิงชราช่วยออกมาเมือเห็ ่ นอาหารข ้างในเธอเหลือบมองไปที่ ฟางเจ๋อหยู่
และยิม้ "อาหารจานนี ดี
้ จริงๆต ้องเป็ นคนทีใจดี
่ ทาแน่ "

่ ึ กถึงซูเ่ หยียนมันเป็ นอย่างนั้น คนใจดีและมีคณ

ฟางเจ๋อหยูน ุ ธรรม

หญิงชราไม่ถามอะไรมากเธอกลับไปทีบ ่ ้านและไปนอนโดยบอกฟางเจ๋อหยูว่ า่ ต ้องการให ้

บ ้านของเธอร ับรู ้ว่าเธอเป็ นคนขีโรคเธอมี ้ สขุ ภาพไม่ดแี ละต ้องกินยาทุกเดือน เงินช่วยเหลือที่
ได ้ร ับจากร ัฐบาลกลางไม่เพียงพอ แต่เป็ นเงินทีเสี ่ ยวหยู
่ จ ้ อผ้
่ า่ ยและเธอซือเสื ้ าให ้ฉัน เธอซือ้
ของให ้ใช ้และดูแลเธออย่างถูกต ้อง หลาน ๆ ของฉันควรเกรงใจเสียวหยู ่ ่ เธอต ้องอธิบายให ้
่ ้
คนอืนฟังหลายครงั แต่เสียวหยูก ่ ่ ็ห ้ามเธอ ฉันได ้ทาบาปฉันได ้พบกับพ่อทีขาดความ ่
ร ับผิดชอบและแม่เลียงที ้ ไม่ ่ ด ี ทาให ้เสียวหยู
่ ไ่ ม่สามารถแต่งงานได ้จนถึงตอนนี ถ ้ ้าคนที่
่
ทาอาหารให ้เสียวหยู เ่ ป็ นเป็ นผูห้ ญิงทีดี่ ถ ้าเสียวหยู
่ ไ่ ด ้แต่งงาน เธอก็หลับตาลงอย่างสบายใจ
 ้
ซูเ่ หยียนกินข ้าวเสร็จแล ้วทาความสะอาดให ้เทียนเป่ าอาบนาแล ้
้ว อาบนาให ้กับจิงจิง
จากนั้นทังสามคนก็
้ พร ้อมเข ้านอนหลังจากเล่นกันได ้สักพัก

้ มาถึงโลกนี นอกจากจะต
ซูเหยียนพบว่าตังแต่ ้ ้ นค ้าแล ้ว เธอต ้องเข ้านอนตอนสิบโมง
้องซือสิ
่
เช ้าและตืนตอนหกโมงเช ่
้าหลังจากเข ้านอนเร็วและตืนเช ้าสภาพจิตใจของผูค้ นแตกต่างกัน
มาก
่ ่ ไม่มโี ทรศัพท ์มือถือคอมพิวเตอร ์ มันบังคับให ้เข ้านอนแต่หวั ค่าซูเหยียนบีบมืออีกครงคิ
ทีนี ้ั ด
คิดถึงโทรศัพท ์มือถือของเธอนอนฉันเห็นมันในความฝัน
่ นไม่เห็นใครเลยเมือ
ในตอนเช ้าฉันต ้องการทาอาหารเช ้าให ้ฟางเจ๋อหยู่แต่น่าเสียดายทีฉั ่
ฉันลงจากรถบัส ซูเ่ หยียนรอฟางเจ๋อหยู่
่
"เพือนของฉั ่
นมาหาฉันเพือทานอาหารเย็ ่ นนี ้ มันน่ าจะปลอดภัยทีจะอยู
นตอนเทียงวั ่ ก ่ บ
ั
เธอ ฉันเอานี่ มาให ้เก็บไว ้ทีเตี
่ ยงดอกไม้เล็ก ๆ ในตอนกลางคืนอย่าลืมเอามันไปด ้วย"
หลังจากพูดจบซูเหยียนก็หน ่
ั หลังและวิงหนี ไป

่
เมือเธอกลั ่
บมาจากไปร ับของเมือวานเธอโทรหาหู
รย ่
ุ ่ เสวียและนั ดทานอาหารเย็นด ้วยกันใน
่
ตอนเทียงของวันนี ้

ฉันคิดว่ามันเป็ นกินอาหารง่ายๆ แต่หรู ย ่ ดถึงความร่วมมืออีกครง้ั

ุ ่ เสวียพู
"ในตอนแรกฉันขอให ้คุณร่วมมือและคุณบอกว่าคุณไม่มเี วลาและแรง แต่คณ
ุ ดีมาก กลับะ
่
หันไปร่วมมือกับคนอืน"หู
รย ่
ุ ่ เสวียแสร ้งทาเป็ นโกรธและพูด

"นั่นแตกต่างกันเล่าจางกับฉันร่วมมือกันเพียงชัวคราว
่ ้ า
ไม่ต ้องใช ้เทคนิ คอะไรเช่นเสือผ้
้
ฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวแบบนี และจะวางจ ่
าหน่ ายทัวถนนภายใน 1 สัปดาห ์ฉันแค่หา
่ ากาไรเล็กๆน้อยๆก่อนทีจะถอนตั
เงินให ้ได ้อย่างรวดเร็ว" ซูเ่ หยียนวางแผนทีจะท ่ ว
"แน่ นอนว่าคุณสามารถทาเงินได ้อย่างรวดเร็วเช่นนี ้ แต่คณ
ุ ไม่สงั เกตเห็นว่ามีตลาดใหญ่
อยูใ่ นนั้นหรือ"หูรย ่
ุ ่ เสวียโมโหเมื ่
อเธอเห็ นกางเกงขายาว Qiuqiu
้
"ฉันต ้องการร่วมหาแบรนด ์ชุดชันในกั ้
บคุณโดยขายชุดชันใน กางเกงในและกางเกงขา
้ั
ยาว Qiu Yi เป็ นหลัก เงินลงทุนครงแรกจะไม่ มากคุณอย่างไร"
 ่ ดนอนได ้ด ้วย "ซูเ่ หยียนกล่าว
"คุณสามารถเพิมชุ

่
"สมองของคุณอัจฉริยะจริงๆน่ าเสียดายทีครอบคร ัวของคุณไม่ยอมให ้คุณไปโรงเรียน"หู
่ งกลับหัวข ้อกลับ "ประโยคเดิม คุณให ้ความร่วมมือหรือไม่?"
รุย่ เสวียดึ

บทที่ 53 - พู ดคุยเกียวก
่ ั ความร่วมมืออีกครงั้ (หน้า 1/3)
บ
ความร่วมมือทาไมไม่รว่ มมือกันล่ะ

ซูเ่ หยียนรู ้มาก่อนว่าธุรกิจนั้นทาได ้ง่ายในปี 1990 แต่ไม่รู ้ว่ามันง่ายแค่ไหน

้ั เธอร่
ครงนี ้ วมมือกับเล่าจางสาหรบั Qiuyi และกางเกงขายาวเธอพบว่าตลาดส่วนใหญ่อยู่
่ ทสุ
ในสถานะว่างเปล่าและเป็ นเวลาทีดี ี่ ดในการสร ้างแบรนด ์

หูรย ่ เงินทุนและเส ้นสายและบอกว่าเธอไม่ต ้องการพลังงานมากเกินไปและเธอจะเป็ น

ุ ่ เสวียมี
คนโง่ถ ้าเธอปฏิเสธความร่วมมือดังกล่าว

่
ก่อนอืนพวกเขาต ่ รย
้องกาหนดชือหู ่
ุ ่ เสวียเสนอชื ่ เรี
อที ่ ยบง่ายและหยาบคายโดยใช ้หนึ่ งใน
่
ชือของพวกเขา Yan Xue

่ สามารถใช
ซูเ่ หยียนคิดว่าชือนี ้ ่ ษท
้เป็ นชือบริ ่
ั ได ้ แต่เมือใช ้เป็ นแบรนด ์ มันดูไม่น่าสนใจสัก
หน่ อย

ี่
"ใช่ทไหน Yan Xue มันฟังดูดอ
ี อก"หูรย ่ ้สึกว่าเธอเป็ นอัจฉริยะในการตังชื
ุ ่ เสวียรู ้ อจริ
่ งๆ

้
"เรียกว่า Xianxue ดีกว่า" ชุดชันในตั ้ อให
งชื ่ ้นุ่ มนวลขึน้
 "ชือ่ Xianxue ก็ดเี ช่นกันไม่เช่นนั้นแบรนด ์ชุดชันในชื
้ อ่ Yanxue เราจะก่อตังแบรนด
้ ์
้ า 2 แบรนด ์ในอนาคตชือ่ Xianxue และอีกชือหนึ
เสือผ้ ่ ่ งชือว่่ า Xianyan ชือร ่ ้านปัจจุบน ั ของ
คุณก็ดเี ช่นกัน Yan Ni ... แล ้ว Xue Ni อีกอันล่ะ?” หูรย ุ ่ ซือครุน ่ มากขึ
่ คิดเรืองนี ้ ้ อย
นเรื ่ ๆ
้
แบรนด ์ชุดชันในไม่ ่ ้นทีจะคิ
ได ้เริมต ่ ดเกียวกั
่ ้ าและมีส.ี่ ทาไมคุณไม่ต ้องการทีจะรวมทุ
บเสือผ้ ่ ก
อย่าง?"
้
ซูเ่ หยียนอดไม่ได ้ทีจะกลอกตา "คุณคิดไปไกลพอแล ้ว คุณจะคิดแบรนด ์ชุดชันไปทาไม
้ า หรือคุณต ้องการทีจะใช
มากมาย คุณยังไม่นึกถึงเสือผ้ ่ ้รวมทุกอย่าง"
้
“ฉันอยากได ้ทังหมด ชีวต
ิ ต ้องมีวส ่ ดต ้องกล ้าทีจะท
ิ ยั ทัศน์ระยะยาว กล ้าทีจะคิ ่ า จะไม่กล ้าคิด
วิธก ่ ดี
ี ารทาอย่างไร 4 ชือนี ้ ทงหมดฉั
้ั นจะลงทะเบียนก่อนจากนั้นฉันจะใช ้เสือผ้ ้ าเครืองประดั
่ บ
้
และรองเท ้าได ้ รวมทังกระเป๋ า พวกนี ทั ้ งหมดต
้ ้องพัฒนา คุณออกแบบเสือผ้ ้ าฤดูใบไม้รว่ งฤดู
ใบไม้รว่ งกางเกง คุณมีความคิดทีดี ่ ใดๆอะไรเอาออกมาทังหมด.”้ หูรย ่
ุ ่ เสวียทะเยอทะยาน
้
ว่ากันว่าทังสองคนไม่ ได ้ลงนามในข ้อตกลงใด ๆ ในตอนนี ความคิ้ ดในใจของพวกเขาถูก
่ ่
พูดออกมา มันเสียงมาก แต่ซเู่ หยียนเชือว่านัยตาของหูรย ่ ้ น
ุ ่ เสวียไม่ได ้ตืนเขิ

้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวตอนนี บางและเป็

"ฉันมีไอเดียมากมายจริงๆเช่นเสือผ้ ้ น
สไตล ์ต ้นฤดูหนาว แต่อาจจะบางเกินไปในช่วงปลายฤดูหนาวฉันต ้องการเพิมชั ่ นในด ้ ้วย
่ ่ ้ ่
กามะหยีบาง ๆ คุณสามารถเพิมได ้ทางตอนเหนื อ ชันของกามะหยีหนาสามารถเป็ นคอกลม
่
คอแหลมและวัสดุยงั สามารถแบ่งเกรดเพือตอบสนองความต ้องการของผูบ้ ริโภคในระดับต่างๆ
้ ้
นอกจากนี ชุดชันในและกางเกงในยังสามารถทาเป็ นสูทเซ็กซีอบอุ ่ น
่ เหมือนอยูบ ่ ้านได ้ คุณ
สามารถมีทุกอย่างจากนั้นก็มชี ด ุ นอนฉันเคยเห็นรูปแบบชุดนอนในนิ ตยสารต่างประเทศซึง่
้
ค่อนข ้างดีและสามารถปร ับปรุงได ้บนพืนฐานนี ้ "ซูเ่ หยียนนึ กถึงแบรนด ์ชุดชันในในอนาคต
้
พวกเขามีทุกอย่างจริงๆ

้ าส่วนตัวของคุณทังหมด"หู
"คุณกาลังพยายามจับเสือผ้ ้ รย ่ ้สึกว่าหัวใจของซูเ่ หยียน
ุ ่ เสวียรู
ไม่ได ้เล็กไปกว่าเธอ

้ ้ คุณบอกว่าคุณต ้องมีวส
“ มันคิดแบบนี ได ิ ยั ทัศน์ระยะยาวและกล ้าคิดกล ้าคิดในขณะนี เรา ้
่ อผ้
จะเน้นไปทีเสื ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวสาหร ับการประชาสัมพันธ ์ หากไม่มป ี ัญหา
เงินทุนฉันแนะนาว่าให ้โฆษณาในทีวใี นหนังสือพิมพ ์ หลังจากเปิ ดตัวโฆษณาภายใน 1 เดือน
แบรนด ์ของเราจะสามารถกลายเป็ นแบรนด ์ทีมี ่ ชอเสี
ื่ ยงในประเทศจีนได ้หลังจากร ักษา
คุณภาพและรูปแบบแล ้วเราจะสามารถตังหลั ้ กในตลาดชุดชันในและเข
้ ้าสูพ ื ้ อื
่ นที ่ น่ ๆ เพือ
่
 ่ " ซูเ่ หยียนไม่
ดาเนิ นการต่อไปได ้อย่างราบรืน ่ ่
เคยศึกษาเรืองโฆษณามาก่
อนแต่เธอคิดว่า
ค่าใช ้จ่ายมันจะไม่ถก
ู
่
“ คุณมีความคิดเห็นเกียวกั
บการโฆษณาหรือไม่?”หูรย ่ เคยกังวลเรืองเงิ
ุ ่ เสวียไม่ ่ นทุน

่ ดถึงโฆษณา ซูเ่ หยียนจาได ้ว่ามีชด

เมือพู ้
ุ ชันในชิ ้
นหนึ ่ งในโลกของเธอทีชื
่ อว่
่ า Tingmei
้
มันเป็ นโฆษณาล ้างสมองจริงๆเธอไม่รู ้ว่ามีคนซือไปมากขนาดไหน แต่คนรู ้จักมากมายและเธอ
ก็เป็ นหนึ่ งในนั้น เป็ นแบรนด ์ทีฉลาดมากแทนที
่ ่
จะเลื ่
อกช่วงเวลาไพรม ์ไทม ์ทีแพงที ่ ด แต่กลับ
สุ
เลือกเวลาทีว่่ างทีได
่ ้ราคาพิเศษ โฆษณาเยอะมากและยาวนั้นง่ายต่อการจดจา

้
"ฉันมีไอเดีย ฉันจะพูดไม่ได ้ รอฉันกลับถึงบ ้าน ฉันจะแปลงมันเป็ นเนื อหาที ่ นลายลักษณ์
เป็
อักษรและมอบให ้คุณ" นอกเหนื อจากแผนนั้นแล ้วซูเ่ หยียนยังคิดโฆษณาล ้างสมองบางอย่างที่
คล ้ายกันรอให ้เธอกลับไปไตร่ตรอง

"เอาล่ะฉันจะหาคนจดทะเบียนบริษท ั ก่อน แล ้วต ้องหาหน้าร ้าน เปิ ดร ้านโดยตรงซึงถื่ อได ้

่ อของก็
ว่าเป็ นห ้องโถงนิ ทรรศการและคนทีซื ้ สามารถไปทีนั ่ ่ นได ้ "หูรย ่ เคยทาธุรกิจมา
ุ ่ เสวียไม่
ก่อนและแต่อยากทาจริงๆจิตใจของเธอก็กระตือรือร ้นมากเช่นกัน

่ งไม่ได ้เช่าและสามารถใช ้เป็ นร ้านค ้าโดยตรงได ้ "ซูเหยียนครุน

" ฉันยังมีหน้าร ้านทียั ่ คิดสัก
พักและพูด

้
" คุณซือหน้าร ้านและเก็บมันไว ้ซะเงียบเลย โอเคฉันจะพาคนไปดูภายหลังและเช่าภายใต ้
่ ษท
ชือบริ ั " บางอย่างควรแยกแยะให ้ชัดเจนและทาให ้โปร่งใสอย่างชัดเจน
ซูเหยียนก็คด ้ นกันหูรย
ิ แบบนี เช่ ุ ่ ซือจึงบอกว่าจะเช่า แต่เธอไม่ได ้พูดอะไร

่ คนขายเธอก็ซอมั
" เมือมี ื ้ น ความหลงใหลในทีดิ ่ นของคนจีนฝังอยู่ในกระดูกจริงๆแล ้วพวก
้ งหาริมทร ัพย ์นั้นอุน
เขาเป็ นเกษตรกรรายย่อยพวกเขารู ้สึกว่าการซืออสั ่ ใจกว่า "ซูเ่ หยียน
หัวเราะกับตัวเองมัน
 ิ า พวกชายเหล่านั้นไม่เคยซือ้
ซูเ่ หยียนเคยอ่านนิ ยายมาก่อนหลังจากเกิดใหม่หรือข ้ามมิตม
บ ้านด ้วยเงิน แต่จะขยายธุรกิจของพวกเขาต่อไป แน่ นอนว่าซูเหยียนก็หวังว่าทาธุรกิจของเธอ
้ ้านและซืออาคารโดยสุ
แต่เธออายุมาก แต่เธอรู ้ว่าเธอควรซือบ ้ จริตและมันเป็ นหลักประกันที่
คุ ้มค่า

้
นอกจากนี เธอมี
ลก ่ หลี
ู สองคนแล ้วก็เป็ นเรืองที ่ กเลียงไม่่ ่
ได ้ทีเธอจะคิ ดแบบอนุ ร ักษ ์นิ ยม
มากกว่า หากไม่ใช่เพราะความร่วมมือของหูรย ่
ุ ่ เสวียในคร ้ั มี
งนี ้ เงือนไขดี
่ ซูเ่ หยียนก็ไม่กล ้าที่
จะทาแบบนี ้

“ ฉันไม่เหมือนคุณ คุณมีเงินจานวนมาก อย่างไรก็ตามฉันสามารถพูดเกียวกั ่ บการลงทุน

้ั
ครงแรกของบริ ษท ้ นไม่มเี งินอยูใ่ นมือมากนัก ถ ้ามันมากเกินไปฉันอาจจะต ้องยืมจากคุณ
ั นี ฉั
่
จริงๆ "ซูเ่ หยียนพูดแบบครึงๆกลางๆและติ ดตลก
หูรย ่
ุ ่ เสวียโบกมื ่
อใหญ่"คุณไม่จาเป็ นต ้องกังวลเกียวกั
บเงินทุนฉันจะไปจดทะเบียนบริษท
ั ก่อน "

“ อืมใช่ฉันจดทะเบียนตรา YanNi แล ้วดังนั้นคุณไม่จาเป็ นต ้องลงทะเบียนอีกและไม่เพียงแต่

้ าเท่านั้น แต่ยงั รวมถึงเครืองประดั
เสือผ้ ่ ่ าอางค ์ซูเ่ หยียนทีคุ
บรองเท ้ากระเป๋ าเครืองส ่ ณต ้องการ
ด ้วย
" แสดงว่าคุณมีความทะเยอทะยาน "หูรย ่ เคยคิดว่าซูเ่ หยียนจะมีมค
ุ ่ เสวียไม่ ี วาม
่
ทะเยอทะยาน เป็ นแค่คนทีมีวส ้
ิ ยั ทัศน์ในระยะยาว ดูได ้จากร ้านเสือผ้าในปัจจุบน ั ของเธอเป็ น
่ ทสุ
หลักฐานทีดี ี่ ด
เธอต ้องลงทุนเงินตัวเองหรือ แค่การออกไอเดีย ให ้ความร่วมมือทางความคิด ถ ้าเงินไม่
เพียงพอก็ให ้หูรย ่ วยเพิมทุ
ุ ่ เสวียช่ ่ น

ข ้อดีของการร่วมหุ ้นส่วนให ้ถูกต ้องคือคุณไม่ต ้องกังวลกับปัญหาในทุกเรือง ่ รวมทัง้

ปัญหาเรืองเงิ ่ นทุนและคุณไม่ต ้องกังวลเกียวกั ่ ่ นในอนาคต แน่ นอนว่าคุณ
บข ้อพิพาทเรืองเงิ
ต ้องรู ้อยูใ่ นใจปฎิบต
ั ใิ ห ้ถูกต ้อง อย่าปฏิบต
ั กิ บ ่
ั คนอืนเหมือนคนโง่มฉ ิ ะนั้นจะไม่สนุ กทีจะยกข
่ ้อ
พิพาทขึน้
เพียงแค่พูดคุยเกียวกั่ บทิศทางของบริษท ่
ั ส่วนเรืองเฉพาะเจาะจงยั ้ั งจากที่
งต ้องรออีกครงหลั
ให ้หูรย ่
ุ ่ เสวียไปจั ่ คุ
ดการเรืองที ่ ยไป

ไม่ได ้กลับไปทีร่ ้านซูเหยียนไปหาเล่าจางก่อน ภรรยาของเขาไปเมืองหางโจวเมือคื

่ นและไม่รู ้ว่า
้ นั
เกิดอะไรขึนที ่ ่น
 ้ ม
เถ ้าแก่เนี ยซู ่ านั่งเร็ว เล่าจางทีมี
่ ความสุขและใบหน้าของเขาเปล่งปลัง่ แค่วน ่
ั เดียวเมือวานมี
่ อ้ 5000 ชุด เมือเช
ยอดสังซื ่ ้านี ้ 5000 ชุดอีกครงั้ ผมกังวลว่าโรงงานสามารถให ้ไม่ทน ั
นี่ เป็ นความกังวลของซูเหยียนเช่นกันคาสังซื
่ อต่้ อไปจะเพิมขึ
่ นเรื
้ อยๆ
่ หากโรงงานไม่สามารถ
ผลิตได ้ก็จะไม่มปี ระโยชน์อะไร พลาดโอกาสในการทาเงิน

้
“ ตอนนี โรงงานสามารถผลิ ้ าได ้กีชิ
ตเสือผ้ ่ น?”
้ ่ อมากขึ
ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่ามีคาสังซื ้ ้ อย
นเรื ่ ๆ และ
เธอต ้องวางแผนแต่เนิ่ นๆ

"ไม่ต ้องกังวลฉันขอให ้พวกเขาทางานล่วงเวลานอกจากนี ฉั ้ นได ้เรียกกลุม

่ พนักงานเก่า
่
กลับมาฉันสามารถมีได ้มากกว่า 3,000 ชุดต่อวันมันไม่ดจี ริงๆฉันมีเพือนไม่ ี่
กคนที ่
สามารถ
่
ทางานซัพออร ์เดอร ์ได ้ และสามารถส่งสินค ้าได ้ตลอดเวลา ขับเคลือนออกไป” ้ั
เป็ นครงแรกที ่
เล่าจางพยายามหาทางติดตามการขนส่งซึงไม่ ่ เหมือนกับการกังวลว่าสินค ้าจะหมด

"ดีจงั มีอก ่
ี สิงหนึ ่ งทีฉั
่ นอยากจะบอกคุณ" ซูเ่ หยียนนึ กถึงความซือสั
่ ตย ์ของเล่าจาง ในครง้ั
แรกเขามาบอกเธอก่อนทีจะท ่ าเสือผ้
้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาว ดังนั้นแล ้วซูเ่ หยียนต ้อง
ื่
พูดถึงการร่วมมือกับผูอ้ นโดยไม่ พูดอะไรไม่ได ้
่
"ฉันมีเพือนที
ต ่ ้องการร่วมมือกับฉันเพือก่
่ อตังแบรนด
้ ้
์ชุดชันในผลิ
ตภัณฑ ์หลักคือ Qiuyi และ
กางเกงขายาว"
่
เมือได ้
้ยินคาพูดของซูเ่ หยียนหัวใจของชายชราก็แน่ นขึนและรอยยิ ้
มบนใบหน้
าของเขาแทบ
ไม่สามารถร ักษาได ้
้
"ไม่ต ้องกังวลฉันไม่ได ้ตังใจจะเลิ
กร่วมมือกับคุณเราจะร่วมมือตามปกติ ฉันบอกคุณว่าใน
อีกสัปดาห ์มีการคาดการณ์วา่ โรงงานอืน ่ ๆ จะผลิตเสือผ้
้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวด ้วย
้ นอนไม่วา่ คุณไม่เป็ น ตอนนี คุ
มันไม่ดเี ท่าตอนนี แน่ ้ ณคิดว่าอย่างไรคุณจะเชียวชาญในเสื
่ ้ า
อผ้
ฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวหรือจะทาเสือผ้ ้ าต่อไปหรือเปล่า” ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าโรงงานของ
เล่าจางต ้องการเพียงแค่การหาตาแหน่ งทีถู ่ กต ้องเท่านั้น แต่ก็ไม่สามารถทีจะฟื
่ ้ นฟูมน ั ได ้
่ ดหัวใจของเล่าจางก็รว่ งหล่น
หลังจากได ้ยินคาอธิบายของ ซูเ่ หยียนในทีสุ

“ ฉันจะทากางเกงขายาว Qiu Yi แบบนั้น”เล่าจางจาข ้อเท็จจริงได ้ว่าเขาไม่มวี ส

ิ ยั ทัศน์มาก
นักและไม่สามารถติดตามเทรนด ์ได ้ดังนั้นเขาอาจจะทากางเกงขายาว Qiu Yi ด ้วยเช่นกัน
 ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวด ้วย
ซูเ่ หยียนพยักหน้า“ ฉันคิดว่าจะดีกว่าถ ้าคุณทาเสือผ้
วิธน ้ อคุ
ี ี เมื ่ ณสร ้างรายได ้ในอนาคตและด ้วยเงินของคุณเองสามารถบริหารโรงงานได ้เอง เราจะ
ยุตคิ วามร่วมมือนี ”้
่ ้ามแม่นาแล
"คุณซู คุณกาลังพูดถึงอะไรเล่าจางไม่ใช่คนทีข ้ ้
้วรือสะพาน ่ นทา
ตราบใดทีฉั
้ าสาหร ับฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวเพียงวันเดียว ความร่วมมือของเราจะมีผลเสมอ"
เสือผ้
่
เล่าจางพูดอย่างตืนเต ้นเล็กน้อย
่ แต่ฉันไม่มเี วลามากพอทีมาจั
"ฉันไม่ได ้หมายถึงอย่างอืน ่ ดการพวกนี ้ และในระยะหลังก็วนี ้
่
เป็ นความร่วมมือกันเพราะคุณกับพีสะใภ ่
้ หรือฉันไม่ได ้ทาอะไร" เดิมทีซเู่ หยียนวางแผนทีจะ
ทาเงินก ้อนหนึ่ งแล ้วเลิก .

เล่าจางส่ายหัวและกล่าวว่าไม่ได ้แม้วา่ พวกเขาจะให ้มากทีสุ ่ ดของเงินทุนของพวกเขาแต่

พวกเขาไม่ได ้มีความแข็งแรงมากและบางครงก็ ้ั คุ ้มค่าน้อย แต่อย่างไรก็ตามเขารู ้เรืองนี
่ และจะ
้
่ และจะไม่
อย่างไรก็ตามเขารู ้เรืองนี ้ ปล่อยให ้ซูเ่ หยียนเสียเปรียบ
หลังจากไปทีร่ ้านได ้สักพัก ซูเ่ หยียนก็ไปร ับเด็กคนนั้นจิงจิงถือกล่องอาหารกลางวันทีเธอ
่
่
ให ้ฟางเจ๋อหยู่เมือวานนี ้ ซูเ่ หยียนถามว่า "ใครให ้มา"

่ ่ ในห ้องสือสาร
"คุณลุงวางไว ้ทีนี ่ ให ้ลุงรปภในโรงเรียนคืนให ้ลูก”
่ แม่
“ ลูกจาสิงที ่ บอกลูกไหม อย่าคุยกับคนแปลกหน้า นับประสาอะไรกับคนแปลกหน้าแมว้ า่
่ เป็
ลูกจะเห็นว่าสิงนี ้ นของลูกเองก็ตาม ไม่เอา” ซูเหยียนเตือนอีกครง้ั
่
"หนู รู ้" จิงจิงเพิงจะไปเอาเมื ่
อเขาวางไว ้ในห ้องร ับรอง

้ั ซูเ่ หยียนแตะศีรษะของจิงจิงผมของเด็กยาวขึนอย่
"อืมแม่จะบอกลูกอีกครง" ้ างรวดเร็วเพียง
สามเดือนผมของเธอยาวมากเกือบถึงหูของเธอ ไม่จาเป็ นต ้องสวมหมวกเป็ นเวลาหนึ่ งหรือสอง
เดือน

ถ ้าเธอกินเอง ซูเ่ หยียนจะทาอะไรก็ได ้ แต่ถ ้าคุณต ้องการใหฟ

้ างเจ๋อหยูก
่ น
ิ ซูเ่ หยียนจะใช ้
่ ่ ้ ่ ้
เวลาคิดเกียวกับเรืองนี เมือไปซือของ
 ซูเ่ หยียนตบหน้าผากและลืมถามเขาจริงๆว่าเขาชอบกินอะไร แต่คนของพวกเขาต ้องชอบ
้
อาหารประเภทเนื อพวกเขาปรุ งหมูต๋น ่
ุ ไปแล ้วเมือวานนี วั้ นนี มาท
้ ่
าซุปซีโครงหมู และหมูผด
ั กับ
้
ตะไคร่นากระเที ้ น กุ ้งตุ๋นเนื อผั
ยมและนามั ้ ดพริกหยวกและผักสีเขียวเล็กน้อยเพือคลายความ
่
่
เลียนก็ น่าจะดีเหมือนกัน
่ นว่า ฟางเจ๋อหยูถ
เมือเห็ ่ อ ่
ื กล่องใส่อาหารของเมือวานนี ้ กครงหญิ
อี ้ั ่ ้เห็น
งชราก็ดใี จทีได
อาหารข ้างใน

บทที่ 54 การจัดตัง้ บริษท

ั (หน้า 1/3)
หลังจากนั้นเพียงสามวันหูรย ่
ุ ่ เสวียได ้ จ่ าเป็ นทังหมดส
้ทาตามขันตอนที ้ าหร ับบริษท
ั เธอทา
ข ้อตกลงและผลักดันใหซ ้ เู่ หยียน"เซ็นชือ" ่

ซูเ่ หยียนไม่ได ้ลงนามในทันที เธอเปิ ดอ่านข ้อตกลงคร่าวๆ ลองดู มันบอกว่าทุนจดทะเบียน

่ ่ ง แต่ละคนจะลงทุน 2.5 ล ้านหุ ้น
5 ล ้าน แบ่งออกเป็ นครึงหนึ
กล่าวอีกนัยหนึ่ งคือคนละ 2.5 ล ้านหยวน ซูเ่ หยียนขมวดคิว้
“ ฉันไม่มเี งินมากขนาดนั้น”
้
แม้วา่ เธอจะไม่ได ้ซืออะไรเลย แต่เธอก็ใช ้เงิน 2.5 ล ้านไม่ได ้

"นี่ เป็ นเพียงทุนจดทะเบียนอันทีจริ ่ งมีไม่มากนักฉันคิดว่า 2 ล ้านหยวนก็เพียงพอแล ้วใน

ช่วงแรก"หูรย ่
ุ ่ เสวียขอให ้ฝ่ ายการเงินคานวณบัญชีโดยคานึ งถึงความแข็งแกร่งทางการเงิน
ของซูเ่ หยียนแล ้ว เธอได ้ทาแบบประหยัดมากถึงขีดต่าสุดแล ้ว
"2 ล ้านหยวนไม่พอสาหร ับโฆษณา ค่าโฆษณาไม่ควรถูกมาก" ตามแผนของพวกเขาพวก
เขาจะลงโฆษณาตามสถานี โทรทัศน์ ค่าตัวของดาราต่างๆ หูรย ่ งต ้องการเลือก
ุ ่ เสวียยั
่
โฆษณาทียาวเช่ ้ วงไพรม ์ไทม ์ 2 ล ้านนั้นไม่เพียงพอแน่ นอน
นนี ในช่

"ค่าโฆษณาไม่ต ้องจ่ายทันที"หูรย ่ มเล็

ุ ่ เสวียยิ ้ กน้อย "ไม่ต ้องกังวลฉันบอกว่าเพียงพอแล ้วมี
้
เงิน 2 ล ้านทังหมด 1 ล ้านสาหร ับคุณและฉันคนละ 1 ล ้านถ ้าคุณมีเงินไม่เพียงพอฉันสามารถ
จ่ายเงินล่วงหน้าก่อนได ้ "

้
“ฉันคิดว่าฉันจ่ายเงินให ้คุณได ้ทังหมด" ่
ซูเ่ หยียนเซ็นชือจากนั ้นไปทีธนาคารเพื
่ ่
อโอนเงิ
น
1 ล ้านเข ้าบัญชีของบริษท
ั
 อาคารสานักงานของบริษท ั เป็ นทร ัพย ์สินส่วนตัวของหูรย ่ าทังชั
ุ ่ เสวียเช่ ้ นภายใต
้ ้ชือ่ บริษท
ั
่ นร ้านของเธอบนถนนหนานเฉิ งตะวันตกโดย ซูเ่ ห
สัญญาเช่าอีกฉบับมอบให ้กับซูเ่ หยียนซึงเป็
ยียนให ้เช่าในราคา 1,000 ต่อเดือน บริษทั ใช ้เป็ นหน้าร ้านค ้าโดยตรง

ั เป็ นเพียงเปลือกทีว่่ างเปล่า แต่ก็มค

ซูเ่ หยียนคิดว่าบริษท ี นเจ็ดหรือแปดคนอยูใ่ นนั้น
หูรย ่ อและพูดกับทุกคนว่า "นี่ คือหุ ้นส่วนอีกคนของบริษท
ุ ่ เสวียปรบมื ั คุณซู คุณซู คุณมี
อะไรจะพูดกับพวกเขาไหม"

่
"สวัสดี คุณซู" ฉันรู ้ว่ามีเจ ้านายสองคนมาก่อน แต่ฉันไม่เคยเห็นเจ ้านายคนอืน

"สวัสดีฉันพูดไม่คอ ่
่ ยเก่งฉันจะเชิญทุกคนมาทานอาหารเย็นตอนเทียง" ซูเหยียนจ ้องตา
เจ็ดหรือแปดคูแ่ ละพูดอย่างเขินอายเล็กน้อย

่ ณคัดเลือกคนจานวนมากในเวลาเพียงสามวัน" ซูเหยียน
"สถานการณ์เป็ นยังไงบ ้างทีคุ
่
รู ้สึกโล่งใจเมือเขามาถึ
งสานักงานของหูรย ุ ่ เสวีย่

หูรย ่ ้สึกขบขันกับท่าทางของเธอ "คนพวกนี ที

ุ ่ เสวียรู ้ ฉั
่ นร ับสมัคร เดิมเคยทางานใน
สานักงานโรงงานเก่า แต่ตอนนี ก็ ้ ย ้ายพวกเขามาทีนี
่ ่ คุณยังไม่เห็นห ้องทางานของคุณเอง ให ้
ฉันพาคุณไปดูนะ"

ห ้องทางานของซูเ่ หยียนอยูต
่ ด
ิ กับหูรย ่
ุ ่ เสวียและการตกแต่ ุ ่ เสวีย่
งโดยรวมก็คล ้ายกับหูรย

"ถ ้าคุณไม่พอใจคุณสามารถให ้คนด ้านล่าง ปร ับปรุงใหม่ได ้"หูรย ่ ดหน้าต่างและ

ุ ่ เสวียเปิ
มองลงไป
 "ไม่ นี่ ยอดเยียมมาก"
่ ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าเธออาจจะไม่ได ้มาบ่อยนักและความต ้องการของ
้ นดีจริงๆ
สานักงานก็ไม่ได ้สูงมากนัก ไม่ต ้องพูดถึงว่าตอนนี มั
้
ว่ากันว่าซูเ่ หยียนเป็ นคนเลียงอาหารแต่
หรู ย ่ งให
่ ้กินทีส
ุ ่ เสวียสั ่ านักงานและเธอก็สงอาหาร
่ั
้
พนักงานและหัวหน้าทังสองคนระมั ่ ละคนดืม
ดระหวางเล็กน้อยในตอนแรก แต่หลังจากทีแต่ ่
กันแล ้วพวกเขาก็คอ
่ ยๆปล่อยวาง
หลังจากร ับประทานอาหารกลางวันซูเ่ หยียนก็กลับไปทีร่ ้าน ธุรกิจของวันนี ค่
้ อนข ้างว่าง
เปล่ามันเป็ นเวลาบ่ายสองโมงและขายได ้เพียง 400 หยวนเท่านั้น ซูเ่ หยียนเดินไปทีประตู
่ และ
มองดูมผ ่
ี ูค้ นไม่มากนักทีมาจั ้
บจ่ายซือของอยู
บ ่ นถนน นั่นไม่ใช่ปัญหาเฉพาะร ้านของเธอ เธอ
ผ่อนคลายเล็กน้อยและขอให ้จางฮั่วซิวตรวจโกดั
่ งกับเธอ

่ ่ ถึงมีเสือผ้
"ทาไมทีนี ้ าฤดูใบไม้รว่ งมากมาย" ซูเ่ หยียนยุง่ มากเมือเร็
่ ว ๆ นี เธอไม่
้ ได ้ใช ้เวลาอยู่
ในร ้านมากเกินไปและมีคนเข ้ามาจากโกดังเพียงไม่กคนฉั ี่ ้ าฤดูใบไม้รว่ ง
นไม่รู ้จริงๆว่ามีเสือผ้
เหลือมากมายทีมุ ่ มนี ้
้ กทิงไว
"อันนี ถู ้ ้เมือเดื
่ อนทีแล
่ ้วมันแขวนอยูข ่ วกล่
่ ้างนอก แต่ยงั ไม่ได ้ขาย"จางฮัวซิ ่ าว

้ นฤดูหนาว แน่ นอนว่าเสือผ้

ไร ้สาระ ตอนนี เป็ ้ าฤดูใบไม้รว่ งขายไม่ได ้

ซูเ่ หยียนขมวดคิว้ "คุณควรทากิจกรรมก่อนเปลียนฤดู

่ กาลทาไมคุณไม่บอกฉัน" ที่
จริงฉันทากิจกรรมบางอย่างในช่วงฤดูกาล
้ าฤดูใบไม้รว่ งใกล ้หมดแล ้ว แต่เธอไม่ได ้คิดว่าจะมีเสือผ้
, ซูเหยียนคิดว่าเสือผ้ ้ าเหลือมากมาย
่ ่
ทีนี
่ วตั
จางฮัวซิ ่ วแข็งอยูค ่ นึ่ งและพูดว่า "ฉันคิดว่าเสือผ้
่ รูห ้ าพวกนี ขายได
้ ้ช ้าและพวกเขา
สามารถขายได ้ในปี หน้าหากขายไม่หมด ถ ้าคุณทาแบบนี มั ้ นจะขาดทุน"

้ าของเธอยืนขึนและจ
ซูเ่ หยียนวางเสือผ้ ้ ่
้องไปทีจางฮั ่ วเธอก
วซิ ่ ้มหัวลงและพูดแผ่วเบาว่า“ มี
่ ้
อะไรเหรอเมือเร็ว ๆ นี ฉันคิดว่าฉันยุง่ มากฉันเลยฝากของหลายอย่างในร ้านไว ้กับคุณ แต่คณ ุ
ต ้องชัดเจนว่าคุณเป็ นแค่พนักงานในร ้านนี ไม่้ ใช่เถ ้าแก่เนี ยอะไร
้ ่
คุณควรถามฉันเกียวกั บเรือง่
้ อไม่ คุณไม่สามารถคิดเองได ้ "
นี หรื
 ่ วมากเกิ
ซูเหยียนคิดว่าเธอให ้อานาจจางฮัวซิ ่ นไปหรือไม่
" ฉันไม่คด ่ ดการกับน้อยและทาเงินเป็ นจานวนมากฉัน ... ฉันขอ
ิ ว่ามากฉันแค่ต ้องการทีจะจั
โทษ! ฉันจะไม่ทาคหน้า "
่ วตาแดง
จางฮัวซิ ่ "ไม่คะ่ ฉันรู ้จักตัวดี ฉัน ฉันไม่ได ้คิดมาก ฉันแค่คดิ ว่าเงินจานวนน้อย
่ บเลขายออกไป ฉัน ...... ฉันขอโทษ! ฉันจะไม่ทาอีกเป็ นครงต่
กว่าทีจะรี ้ั อไป"
่ ดก็พบจุดหมาย เจ ้านายเชือเธอและให
ในทีสุ ่ ่
้เธอจัดการทุกอย่างเพือให ้เธอทาผิดพลาดครงั้
ใหญ่
่ วฉั
"ซิวซิ ่ นจะบอกคุณให ้ชัดเจนว่าฉันต ้องการฝึ กให ้คุณเป็ นผูจ้ ด
ั การร ้าน แต่คณ
ุ รู ้ไหมว่า
ทาไมฉันถึงลังเลการเป็ นผูจ้ ด
ั การร ้านกับพนักงานไม่เหมือนกันประการแรกมีปัญหาในการจัด
วาง แค่กาไรเล็กน้อย ถ ้าคุณไม่สามารถรู ้จักมองในระยะยาวได ้ คุณก็เป็ นได ้แค่พนักงานขาย
ิ นี ”้ เมือเห็
ในชีวต ่ นท่าทางของจางฮัวจะร ้องไห ้ ซูเหยียนก็ถอนหายใจ“ คาพูดของฉันอาจจะ
แรงเกินไป คุณลองคิดดูฉันหวังว่าคุณจะดีขน ึ้ "

่
ซูเ่ หยียนปิ ดประตูเมือเธอเดิ ่
นออกไปเพือให ๋ งไม่
๋ รู ้ว่าเธอตาหนิ จางฮัวซิ
้อิงอิ ่ วและเธอยั
่ งมี
หน้าตาต ้องร ักษา

หลังจากนั้นประมาณ 10 นาทีจางฮัวซิ
่ วก็
่ จดั การอารมณ์ของตัวเองและเดินออกมา "เถ ้า
้ อผ้
แก่เนี ยเสื ้ าพวกนั้นจะทาอย่างไร"

"คุณกับอิงอิ๋ งแยกกั
๋ นนับพวกมัน แยกพวกเสือผ้ ้ าฤดูใบไม้ผลิ หลังจากนั้นสักครูฉ ่ ันจะ
พยายามจับคูก ่ บ ้
ั เสือผ้าฤดูใบไม้ผลิ ขายได ้หรือไม่ถ ้าไม่ได ้ฉันจะอยูช ้ ่
่ ว่ งสินปี เพือทากิจกรรม
้ าก็สามารถออกไปได ้ด ้วยในช่วงนั้น
"ช่วงปี ใหม่มงี านใหญ่อยูเ่ สมอและเสือผ้

้ าฤดูใบไม้รว่ งทังหมด
นับใหม่และจัดระเบียบเสือผ้ ้ ่ าหร ับใส่พวกเขาเขียนบนกระดาษ
หาทีส
่ ให ้ลืม
สีแดงแล ้ววางลงเพือไม่

ไปร ับเด็กๆ มาทาอาหารและถือกล่องฉนวนไปทีเตี ่ ยงดอกไม้ขนาดเล็กตามปกติ นอกจาก

้ เ่ หยียนยังใส่กระดาษโน้ตเล็ก ๆ ไว ้เชิญฟางเจ๋อหยูให ้ร ับประทาน
ข ้าวและผลไม้แล ้ววันนี ซู
อาหารกลางวันในวันพรุง่ นี ้
 ่ นข ้อความนั้น ฟางเจ๋อหยู่ก็ถงึ กับผงะไปชัวขณะพั
เมือเห็ ่ บมันอย่างระมัดระหวางและวางไว ้
ในกระเป๋ ากางเกงของเขา

"วันนี คุ้ ณกินอะไร" หญิงชรามองกล่องอาหารกลางวันในมือของ ฟางเจ๋อหยู่อย่างสงสัย

"โอ ้นี่ คือมะเขือเป็ ดตุ๋นเบียร ์หมูต๋น ้
ุ ไข่กวนมะเขือเทศและผักกาดร ้อนรสเปรียวเธอมาจาก
มณฑลเสฉวนหรือ" มันเยอะเกินไปทีจะพู ่ ดอะไรสักคา

่
"ไม่ ย่าเราเป็ นแค่เพือนกั
นจริงๆ" ฟางเจ๋อหยูไ่ ม่สามารถหัวเราะหรือร ้องไห ้ได ้เขามีลก
ู สอง
่ มากแล ้วและเขาก็ต ้องมีสามีอยูแ่ ล ้ว
คนทีอายุ

่
"โอเคฉันจะไม่ถามฉันจะไปนอน" เขาโกหกว่าเป็ นเพือนและเพื ่
อนอะไรของเธอที ่ งกล่อง
ส่
้ นใหญ่
อาหารมาให ้เขาทุกวัน ทาอาหารให ้เขามีปลาและเนื อชิ ้ เธอไม่ใช่เด็ก เขาต ้องการ
โกหกเธอ

่
ฟางเจ๋อหยูเ่ ดาว่า ซูเ่ หยียนต ้องการถามเขาเกียวกั
บผูค้ ้ามนุ ษย ์

ในความเป็ นจริงมีผลคืบหน้าจริง เมือวานนี ่ ้

สหายของเขาได ้โทรหาเขาและบอกเขาว่าพวก
เขาจับผูส้ มรู ้ร่วมคิดของผูค้ ้ามนุ ษย ์และช่วยเหลือเด็กหลายคนและผูห้ ญิงอีกสองสามคนทีถู ่ ก
่
ค ้ามนุ ษย ์มาได ้ เขาไม่รู ้ว่าทาไมเมือเช ้ อเขาไปที
้านี เมื ่ ่
ประตู ่ ้
ของซูเ่ หยียนเขาไม่ได ้บอกเรืองนี
ในตอนนั้นเขาให ้เหตุผลกับตัวเองทีจะไม่ ่ อยูใ่ กล ้ๆ ซูเ่ หยียนได ้ ไม่เช่นนั้นชือเสี
่ ยงของเธอจะ
เสียหาย
่
แล ้วทาไมเธอไม่บอกเธอเมือเธอลงจากรถเธอมี ่
โอกาสทีจะบอกเธอเมื ่
อเธอไปที ่
หนานเจี
ยง
สตาร ์ แต่เขาก็ยงั ไม่พูด
้
หยิบขาเป็ ดขึนมากั ่
ดเขาคงต ้องอดใจไม่ไหวทีจะได ้ทานอาหารอร่อย ๆ แบบนี ้
"แม่วา่ ลุงคนนั้น" จิงจิงถามอย่
้ างลังเล "เขาชอบกินไหม” จริงๆแล ้วเธออยากจะถามแม่ของเธอ
ว่าทาไมเธอถึงส่งอาหารให ้ลุงคนนั้น
 เทียนเป่ ายังเด็กและไม่รู ้อะไรเลยจิงจิงมีสติสม
ั ปชัญญะมากกว่าและรู ้อะไรมากมายส่วนใหญ่
้ ยนของเธอมีเพือนร่
เป็ นเพราะชันเรี ่ ้ พ่
วมชันที ่ อแม่หย่าร ้างกัน , เขาบอกจิงจิงว่้ าหลังจากพ่อแม่
ของเขาแต่งงานใหม่เขาจะไม่สนใจเธออีกต่อไป ตอนนี เขาอยู ้ ก ั ปู่ ย่าของเขาดังนั้นจิงจิงจึง
่ บ
กลัวเล็กน้อยกลัวว่าแม่ของเธอจะเป็ นเหมือนกับพ่อของเธอและเธอก็ไม่ต ้องการเธอและ
น้องชายหลังจากแต่งงานกับคนอืน ่

่ อเธอนึ
เย่จงิ จิงรู ้สึกตัวสันเมื ่ กถึงเวลากลับไปหาปู่ ย่าของเธอ เธอก็ไม่อยากกลับไปสูว่ น
ั เก่า ๆ

” เขาช่วยแม่ของลูกไว ้มากและแม่ของลูกก็เชิญเขาไปทานอาหารค่าเพือแสดงความ่
ขอบคุณ "เด็ก ๆ มักคิดว่าพวกเขาเสแสร ้งเป็ นคนดีมากจริงๆแล ้วผูใ้ หญ่สามารถเห็นความคิด
่
ทีรอบคอบของเขาได ้เพียงแวบเดียว ซูเหยียนบีบแก ้มของจิงจิง" อย่าคิดมาก เด็กน้อย ตอนนี ้
แม่ยงุ่ และเหนื่ อยมาก แค่มเี วลาพอทีจะดู
่ แลคุณแต่ไม่มค ่
ี วามคิดอืนใด ้
"จิงจิงมองลงไป
" แม่คณ
ุ ไม่ต ้องการฉันและน้องชายของฉัน "

ิ่
เธอบังเอิญได ้ยินอู๋ซวเยว่
และคุณยายของจางเฉิ งหางคุยกันว่าหากไม่มเี ธอและน้องชาย
่
พีชายของเธอ แม่ของเธอจะเป็ นสบายมากกว่านี ้
่
"ลูกพูดเรืองอะไร เหลวไหล แม่จะไม่ต ้องการลูกจริงๆได ้อย่างไร ถ ้าแม่ไม่ต ้องการ แม่จะไม่
้ แรก "ซูเหยียนวางตะเกียบและมะเขือยาวลงในชามของเทียนเป่ า" อย่าเพิงกิ
พาลูกมาตังแต่ ่ น
้ ตว ์ แต่ต ้องกินผักด ้วย " "
เนื อสั

่
เทียนเป่ ากินอาหารด ้วยใบหน้าทีขมขื ่
นและเงยหน้ ้
าขึนและกล่
าวว่า" แม่ แม่จะหาพ่อใหม่ให ้
ลูกหรือ "

ซูเ่ หยียนมองไปทีเที่ ยนเป่ าด ้วยความตกใจ" ใครบอกคุณเรืองนี

่ ้ "มีการนิ นทาเธอลับหลัง
่
โดยทีเธอไม่ รู ้หรือ? ข่าวลือมัย้

"ลูกพูดเอง "เทียนเป่ าหยิบหมูต๋น ้

ุ ขึนมาชิ ้
นหนึ ่ ง หมูต๋น ่ ของฉันทาก็อร่อย" มีเพือนร่
ุ ทีแม่ ่ วม
้
ชันคนหนึ ่ งในชันเรี
้ ยนของลูกทีพ่่ อและแม่แยกทางกันเขาบอกว่าจะไม่อยูด ่ ้วยกันอีกแล ้วพ่อก็
่
พาแม่ใหม่มา เมือเขากลับมาแม่ของเขาก็มพ ี ่อใหม่เหมือนกัน ผมเคยเห็นพ่อและแม่ของเขา
ด ้วย พ่อของเขาชอบทุบตีคนและเขามักจะตีแม่ของเขา ผมคิดว่าแม่ของเขาหาพ่อใหม่ได ้ดี
มาก "

่ ยนเป่ าด ้วยความตกตะลึงนี่ คือสิงที

ซูเ่ หยียนมองไปทีเที ่ เด็
่ กอายุสามขวบครึงพู
่ ดจริงๆหรือ

บทที่ 55 เสียความรู ้สึก (หน้า 1/2)

่ แฟนเลยนับประสาการแต่งงานใหม่สงเหล่
ซูเ่ หยียนไม่เคยคิดทีจะมี ิ่ ้ เหมือนจะห่างไกลจาก
านี ดู
่ ณเท่านั้น
ตัวเธอ เธอทาอาหารเย็นให ้ฟางเจ๋อหยูเ่ พือแสดงความขอบคุ

่
ในตอนเทียงของวั นรุง่ ขึน้ ซูเ่ หยียนจองห ้องส่วนตัวทีร่ ้านอาหารทีหู
่ รย ่
ุ ่ เสวียทานคร ้ั ดท ้าย
งสุ
่ เวณใกล ้เคียงรถบัสและรอสักพักมีเพียง ฟางเจ๋อหยูท
หลังเลิกงานเธอมาทีบริ ี่
่ โผล่ ออกมาไม่
ไกล

้ อนของฉั
"ร ้านนี เพื ่ นพามากินฉันคิดว่ามันค่อนข ้างดีฉันไม่รู ้ว่าคุณเคยชินกับมันหรือเปล่า"
ซูเ่ หยียนถาม ฟางเจ๋อหยูท ี่ ่ งลงเพราะกลัวว่าบรรยากาศจะน่ าอับอายดังนั้นเธอจึงคุยเกียวกั
่ นั ่ บ
่ ่
สิงทีเธอกิน

"ฉันไม่ได ้พิถพ
ี ถ
ิ น ่
ั เรืองอาหาร" ้ อดอย่าง
ฟางเจ๋อหยูลวกชามและตะเกียบสองใบด ้วยนาเดื
เงียบ ๆ แล ้ววางลงอย่างเรียบร ้อย

้ ้วยหรือเปล่า
ว่ากันว่าทหารมีอาการหลง ๆ ลืม ๆ ซูเ่ หยียนไม่รู ้ว่าเขาเป็ นแบบนี ด

้
ซูเ่ หยียนกล่าวขอบคุณและบรรยากาศระหว่างทังสองเริ ่ ดอัดเล็กน้อยจนพนักงานเสิร ์ฟ
มอึ
มาเสิร ์ฟอาหาร

"มากินอาหารเถอะฉันไม่รู ้ว่าคุณชอบกินอะไรฉันลืมถาม" ซูเหยียนพูดอย่างเขินอาย

 “ ฉันไม่ใช่คนจู ้จีจุ้ กจิก” ฟางเจ๋อหยูอ
่ ธิบายอีกครง้ั
้
ซูเ่ หยียนหยุดและกินผักอย่างเงียบ ๆ ทังสองดู
เหมือนจะไม่มอ
ี ะไรจะคุย

้ นเชิญคุณมาถามเกียวกั
"วันนี ฉั ่ ี่ ่ นเป็ นอย่างไร" เมือไหร่
บผูค้ ้ามนุ ษย ์ สถานการณ์ทนั ่ ชวี ต
ิ
้ านไปเสียที
นี จะผ่

่
"ฉันกาลังจะบอกคุณ เพือนของฉั นบอกว่าพวกมันถูกจับได ้แล ้ว มีเด็กและผูห้ ญิงหลายคน
ได ้ร ับการช่วยชีวต
ิ คุณจะไม่ตกอยูใ่ นอันตรายอีกต่อไป” ฟางเจ๋อหยู่พูดแบบนี แล ้ ้วเขาก็รู ้สึก
้
โล่งใจและเขาก็ยงั รู ้สึกผิดหวังเล็กน้อยเขาไม่รู ้ว่าทาไม ด ้วยความคิดนี อาจทาให ้รู ้สึกไม่เต็มใจ
่ นอาหารของซูเหยียน
ทีจะกิ

่ ดหินทีแขวนอยู
ผูค้ ้ามนุ ษย ์ถูกจับตัวได ้แล ้ว ในทีสุ ่ ใ่ นใจของซูเหยียนก็หล่นลงและเธอก็โล่ง
้
ใจ“ ฉันรู ้สึกขอบคุณมากสาหร ับช่วงเวลานี ถ ้าคุณและเพือน ่ ๆ ไม่ได ้ปกป้ องฉันและลูกๆของ
ฉัน ฉันคงกินไม่ได ้ นอนไม่หลับแน่ ”

่ วยโตวโต่ว เขาออกจากโรงพยาบาลและกลับไปทีหางโจว
"ผมยังไม่ได ้กล่าวขอบคุณทีช่ ่
แล ้ว ครอบคร ัวของโตวโต่วอยากจะมาขอบคุณเป็ นการส่วนตัว ผมบอกเขาว่าตอนนี ผู ้ ส้ มรู ้
ร่วมคิดถูกจับได ้แล ้ว ผมเดาว่าพวกเขาจะมาในวันสองวันนี ้ "ฟางเจ๋อหยูร่ ู ้สึกขอบคุณจริงๆที่
ซูเ่ หยียนเข ้าช่วย มีคนดีๆมากมายในโลก แต่

่
ซูเ่ หยียนตกใจเมือเธอได ้ยินว่าครอบคร ัวของโตวโต่วจะมา

"ไม่ บอกพวกเขาว่าเขาขอบคุณฉันแล ้ว อย่าทามากกว่านี "้ ซูเ่ หยียนเคยกลัวมากทีสุ

่ ดกับ
้
ความกระตือรือร ้นแบบจีนแบบนี มาก่
อนและเธอจะเครียดจริงๆถ ้าพวกเขากระตือรือร ้นเกินไป

หลังจากร ับประทานอาหารกลางวัน ซูเ่ หยียนก็กลับไปทีร่ ้านและเห็นจางฮั่วซิวและอิ

่ ๋ ง๋
งอิ
๋ งก็
๋ เหมือนเดิมจางฮัวซิ
กาลังยุ่งอยู่ อิงอิ ่ วเห็
่ นว่าไม่มอ ่
ี ะไรเปลียนแปลง แต่เธอรู ้สึกไม่ด ี
 ้
ซูเ่ หยียนถอนหายใจตอนนี เธอรู ้สึกถึงความยากลาบากในการเป็ นเจ ้านาย มันยากทีจะเข ่ ้า
่
ใกล ้พนักงานด ้านล่างมากเกินไป มันยากทีจะบอกว่ าคนข ้างล่างทาผิดไหม ความสัมพันธ ์นั้น
ยากเกินไปและไม่ด ี พนักงานไม่มค ่
ี วามรู ้สึกเป็ นเจ ้าของ มันเป็ นเรืองยากมากที ่
จะเข ้าใจใน
่ ้
เรืองนี
เธอกาลังไตร่ตรองถึงความผิดพลาด ประการแรกเธอไม่ควรให ้อานาจแก่จางฮัวซิ ่ วในการ
่
่ อเธอออกไปข
จัดการร ้านอย่างเต็มทีเมื ่ ่
้างนอก ยิงเธอรู ้สึกเป็ นเจ ้าของมากเท่าไหร่เธอก็จะ
ตัดสินใจเองอย่างหลีกเลียงไม่่ ่
ได ้ ประการทีสองเมื ่
อวานนี ้
เธอพู ดตรงๆเกินไปคุณสามารถใช ้
่
ภาษาทีเหมาะสมกว่ ้
านี ในการสื ่
อสารได ้

ซูเหยียนครุน ่ บการพูดคุยกับจางฮั่วซิวสั
่ คิดเกียวกั ่ กพักหนึ่ งและควรมีการคุยกันอีก แต่เธอ
ไม่คด
ิ ว่าไม่ควรจะไปหาเธอก่อน

"เถ ้าแก่เนี ย้ ฉันย ้อนกลับไปคิดเรืองนี

่ เมื้ อคื
่ น ฉันทาไม่ถก ่ เหยียนพูดเมือวานนี
ู จริงๆ" เมือซู ่ ้
จางฮัวซิ่ วรู
่ ้สึกผิดมาก เห็นได ้ชัดว่าเธอเป็ นคนดีของร ้านหรืออาจพูดได ้ เพือประหยั
่ ดเงินของ
่ ่
เธอเธอไม่ได ้โอ ้อวดเกียวกับตัวเธอ แต่เธอยังบอกอีกว่าเธอร ้องไห ้ทันทีที ซูเ่ หยียนจากไปเธอ
รู ้สึกเหม่อลอยเล็กน้อยในช่วงบ่ายและคืนเมือวานนี ่ ้
จนกระทั ่ อคื
งเมื ่ นเธอนอนอยูบ ่ นเตียงและ
คิดอยูน ่ าน

บทที่ 55 การสูญเสีย (หน้า 2/2)

้ ฉันยังอยากคุยกับคุณอีก เมือวานฉั
ซูเ่ หยียนยิม“ ่ นพูดแรงไป”
่ วส่
จางฮัวซิ ่ ายหัว “ ฉันพูดเอง ถ ้าสินค ้าชุดนี ขายไม่
้ ออกก็จะหักจากเงินเดือนของฉัน ใช่
แล ้วมันถูกต ้อง "
่
ซูเ่ หยียนมองไปทีเธอมั นไม่ใช่คาพูดทีน่่ ารงั เกียจ แต่เธอก็ยมและพู
ิ้ ดว่า" มันไม่ได ้ร ้ายแรง
ขนาดนั้นเมือคุ ่ ณทากิจกรรมในช่วงปี ใหม่มน ั จะถูกขายออกไป ฉันมีใจทีจะฝึ ่ กคุณให ้เป็ น
ผูจ้ ด
ั การร ้าน แต่ผูจ้ ด ้ าและทีส
ั การร ้านไม่ไดแ้ ค่ขายเสือผ้ ่ าคัญต ้องรู ้จักจัดการ มันมีชอ่ งทาง
มากมาย ฉันก็ศก ึ ษาพวกนี ด ้ ้วยตัวเอง คุณสามารถหาหนังสืออ่านเพิมเติ ่ มได ้ แต่ฉันเป็ นคน
่
แรกทีจะบอกว่ าถ ้าคุณไม่มค
ี วามสามารถเป็ นผูจ้ ด ั การร ้าน ฉันก็จะไม่สง่ มอบร ้านให ้คุณ”

ี่ อนทีผ่
ในช่วงไม่กเดื ่ านมาซูเ่ หยียนร ับสมัครผูจ้ ด
ั การร ้านและมีหลายคนมาสมัครงานใน
จานวนนั้นมีนักศึกษาวิทยาลัย 2 คนทีขอเข่ ้าร่วมหุ ้น ซูเ่ หยียนอดหัวเราะไม่ได ้ ตอนนี ้
นักศึกษามีคา่ มากในปี นี ้ แต่ก็ไม่ได ้มีคา่ มากนักทีเธอให
่ ้
้หุ ้นสาหร ับตาแหน่ งนี และเธอยั
งมี
ประสบการณ์ด ้านการบริหารอยู่บา้ ง แต่ปร ัชญาการบริหารของเธอแตกต่างจากซูเหยียน มี
คนๆหนึ่ งทีดี
่ ในทุกๆด ้าน แต่เธอมีลก ู และทางานได ้เฉพาะกะกลางวันและเธอต ้องทางานได ้ถึง
แค่บ่ายสี่ ซูเ่ หยียนเข ้าใจดีวา่ การเป็ นแม่ไม่ใช่เรืองง่
่ ายทีจะไปร
่ ับลูกหลังเลิกงาน แต่เธอเป็ น
ธุรกิจไม่ใช่มูลนิ ธเิ ธอจึงได ้แต่ปฏิเสธอย่างเสียใจ
่ ดหลังจากพิจารณาเป็ นเวลานานซูเ่ หยียนก็ตด
ในทีสุ ่ กจางฮัวซิ
ั สินใจทีจะฝึ ่ ว่ เหตุการณ์ก็
้ อวานนี
เกิดขึนเมื ่ ้ ้าจางฮัวซิ
ถ ่ วไม่
่ ยอมร ับความผิดพลาดของเธอในวันนี ้ ซูเ่ หยียนก็วางแผนทีจะ
่
ยอมแพเ้ ธอ
่ วอาจมี
จางฮัวซิ ่ ้
ข ้อบกพร่องหลายประการ แต่ตอนนี เธอมี ประสบการณ์ในการขายเสือผ้ ้ า
้ าจากเธอ ซูเหยียนมักจะไม่อยูใ่ นร ้านและไม่มป
และได ้เรียนรู ้การจับคูเ่ สือผ้ ี ัญหาใด ๆ ปัญหา
่ ่ ่ ่
ทัวไป จางฮัวซิวสามารถควบคุมได ้ด ้วยตัวเองและเธอไม่ได ้มายุง่ ทีร ้าน .

้ นจะซือหนั
"ขอบคุณเถ ้าแก่เนี ยฉั ้ ่
งสือและศึกษาเมือมองย ่ ว่
้อนกลับไป" ดวงตาของจางฮัวซิ
่ กกระตุ ้น
เป็ นประกายทีถู
้
หลังจากแก ้ปัญหาในร ้านแล ้วซูเหยียนก็กลับไปร ับเด็กหลังจากขึนรถแล ้วเธอก็มองไปที่
่
ทางเข ้าเมือรถบั ่ ้นเธอก็ไม่เห็นใครทีคุ
สเริมต ่ ้นเคยกับเธอ ซูเหยียนก็มปี ฏิกริ ยิ าทันทีและคน ๆ
้ ่
นันก็ออกไปตอนเทียง จะไม่ตด ิ ตามเธออีกต่อไป.
่ แย่
นิ สยั เป็ นสิงที ่ มากหลังจากผ่านไปเพียงหนึ่ งสัปดาห ์ ซูเ่ หยียนก็คุ ้นเคยกับการมีใครสัก
่
คนอยูเ่ คียงข ้างเพือปกป้ องตัวเอง

่
ซูเ่ หยียนต ้องยอมร ับว่าหลังจากทีเธอมายั งโลกนี ้ ช่วงไม่กวัี่ นนี เป็
้ นช่วงเวลาทีปลอดภั
่ ย
่ ดสาหร ับเธอตอนนี ผู
ทีสุ ้ ค้ นกลับไปแล ้วจูๆ่ เธอก็รู ้สึกว่างเปล่า
้ั
หลังจากลงจากรถแล ้วซูเหยียนก็รอให ้ใครบางคนออกไปอีกครงโดยไม่ รู ้ตัวแล ้วตบ
้
หน้าผากของเขาซูเ่ หยียนคิดอย่างไรและไปร ับเด็กไปซืออาหารและกลั
บบ ้านไปทาอาหาร
"แม่วน ้ ณไม่ให ้อาหารสาหรบั ลุงคนนั้นหรือ"
ั นี คุ
่
เมือเธอทานอาหารเสร็
จ จิงจิงหยิบกล่องอาหารกลางวันออกมาอย่างชาญฉลาด แต่แม่ของ
เธอไม่ได ้เอาไป

"ใช่จ ้ะ กลับกันเถอะ ต่อไปไม่ต ้องให ้อาหารเขาแล ้ว" ความรู ้สึกสูญเสียของซูเหยียนไม่ได ้

หนักหนาอะไรและเธอยิม้ "รีบ ๆ กินเถอะ"
 หลังจากทาอาหารเสร็จแล ้วซูเหยียนก็เก็บข ้าวของและเขียนแผนโฆษณา , ความคิดดีมาก
แต่มน ่
ั ยากทีจะเปลี ่
ยนเป็ นคาพูด ซูเ่ หยียนรู ้สึกเสมอว่ายังขาดอะไรบางอย่าง
่
เป็ นเวลาเกือบชัวโมงที ่ ซูเ่ หยียนก็เขียนแผนการโฆษณาทีน่่ าพอใจออกมา

"นี่ คือสิงที
่ คุ่ ณเขียน"หูรย ่
ุ ่ เสวียมองไปที
ซู่ เ่ หยียนอย่างไม่เชือ่ เธอพูดไม่ออก ด ้วยลายมือที่
สวยงามและแผนทังหมดนั้ ้นสวยงามมากและนักศึกษาทัวไปก็ ่ ยงั เขียนไม่ได ้และซูเ่ หยียนก็
ไม่ได ้เรียนมันในโรงเรียนประถม ซูเ่ หยียนทาได ้อย่างไร
้ "ฉันจะเขียนได ้ดีอย่างไรฉัน
ซูเ่ หยียนหัวเราะเบา ๆ ในใจด ้วยความเขินอายเล็กน้อยและยิม:
แค่เขียนตามทีคิ ่ ด"

หูรย ่ ้สึกเชือถื
ุ ่ เสวียรู ่ อได ้และศึกษาแผนการโฆษณาอย่างรอบคอบ ยิงดู
่ รายการโฆษณานี ้
แล ้วตาสว่าง
้
"คุณเป็ นอัจฉริยะจริงๆถ ้าเราใช ้โฆษณานี เราจะสามารถสร ้างความนิ ยมได ้ในไม่ช ้า"หูรย
ุ่
่ ่
เสวียแทบรอไม่ไหวทีจะหาคนมาถ่ายโฆษณา
่
"มันจะดีกว่าทีจะหาคนที ่ นมืออาชีพเพือดู
เป็ ่ วา่ มีอะไรทีต
่ ้องเปลียนแปลงหรื
่ อไม่ อย่างไรฉัน
ก็เป็ นมือสมัครเล่น" ซูเ่ หยียนพูดอย่างไม่สบายใจ

"มือสมัครเล่นอย่างคุณดีกว่าคนมืออาชีพหลาย ๆ คนอีก"หูรย ่ งพบแผนการโฆษณา

ุ ่ เสวียยั
หลายอย่างในทุกวันนี ซึ ้ งทั
่ งหมดนี
้ ้ นเรืองโบราณซึ
เป็ ่ ่ มใี ครเทียบได ้กับซูเ่ หยียน"เกียวกั
งไม่ ่ บ
่ ้
เรืองนี ในแผนของคุณ มีดาราในความคิดของคุณหรือยัง "

ซูเ่ หยียนส่ายหัว เธอไม่มโี ทรศัพท ์มือถือหรือคอมพิวเตอร ์และเธอไม่ได ้ดูหนังสือพิมพ ์ทีวี

้ ดาราคนไหนบ ้าง
เธอไม่รู ้จริงๆว่าตอนนี มี

้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวนี คุ
"ฉันไม่รู ้จักคนดังคนไหนเลย แต่สาหร ับเสือผ้ ้ ณ
สามารถหาคูด ้ มี
่ าราสามีภรรยามาแสดงได ้" มันเกิดขึนที ่ ทงนางแบบชายและหญิ
้ั งดังนั้นจึงเป็ น
่ านางแบบคู่
การดีกว่าทีจะท
 หูรย ่
ุ ่ เสวียปรบมื ่ ณพูดอย่างนั้นฉันมีคนให ้เลือก เมือเร็
อของเธอ "เมือคุ ่ ว ๆ นี มี
้ ครู่ ักคนดังคู่
หนึ่ งแต่งงานกัน ความนิ ยมของพวกเขาค่อนข ้างสูงฉันจะหาคนทีจะติ ่ ดต่อพวกเขาฉัน
สามารถพูดคุยเกียวกั ่ ่ ได
บเรืองนี ้ ้"

่
นอกจากเรืองโฆษณาแล ้ รย
้ว ในงานนี หู ่
ุ ่ เสวียให ้ซูเ่ หยียนดูการออกแบบล่าสุดของชุดนอน
้ าอยู่ทบ
และชุดเสือผ้ ี่ ้าน
ฉันจะพูดยังไงว่ามันดูหวั โบราณเกินไปใน ซูเหยียนกล่าว
่
"ทาไมต ้องใช ้สีเรียบๆฉันคิดว่ามันเป็ นไปได ้ทีจะใช ี่
้สีทสดใสมากขึ ้ งชุดนอนเหล่านี ้
นรวมถึ
คุณสามารถเลือกสีได ้มากขึน" ้ ไม่วา่ ยุคไหนความงามก็เป็ นธรรมชาติของผูห้ ญิง "เราตังเป้
้ า
่
ไว ้ทีอายุ 18 ถึง 50 ปี ผูห้ ญิงทุกกลุ่มไม่เฉพาะคนโสด "

" ฉันมีความคิดแบบเดียวกับคุณ "หูรย ่ เงินอยูท

ุ ่ เสวียมี ี่ ้านและแน่ นอนว่าเสือผ้
่ บ ้ าของเขา
หลายตัวก็เป็ นแบรนด ์ต่างประเทศรวมถึงชุดนอนด ้วยเมือเที ่ ยบกับต่างประเทศจีนก็ยงั ค่อนข ้าง
หัวโบราณอยูบ ่ ้าง "นั่นเป็ นเหตุผลทีฉั
่ นต ้องการตังแบรนด
้ ์ของตัวเอง ประเทศของเรามี
ประวัตศ ่
ิ าสตร ์อันยาวนานและมรดกทางวัฒนธรรมทีงดงามมากมายคนป่ าเถือนเหล่ ่ านั้นจะมา
ครอบงาเราได ้อย่างไร"

้ นเถอะ" ซูเ่ หยียนคิดว่าหัวใจของหูรย

"มาทาตอนนี กั ่
ุ ่ เสวียใหญ่
มาก เธอไม่ได ้คาดหวังว่าจะ
มีขนาดใหญ่ขนาดนี ้

แบรนด ์ต่างประเทศผ่านการทางานหนักมาหลายยุคหลายสมัยพวกเขาจะทาได ้ง่ายๆได ้

อย่างไร

บทที่ 56 เลเซอร ์ (หน้า 1/3)

แผนการโฆษณาของซูเ่ หยียนอาจดูอ ้อมๆ ไม่เป็ น hard sale กระตุ ้นการชายแบบ

่
ตรงไปตรงมา แต่ความคิดสร ้างสรรค ์ภายในหลังจากให ้ผูเ้ ชียวชาญดู
แล ้วก็ได ้ร ับแรงบันดาล
้ ่ ่
ใจอย่างลึกซึงตืนตาตืนใจ
บางคนถึงกับถามซูเหยียนว่าอยากเรียนโฆษณากับเขาไหม แต่ซเู หยียนไม่สนใจ
 "ฉันพูดได ้เลยว่าไม่มป ี ัญหากับแผนการโฆษณาของคุณ ฉันบอกเลยว่าคุณเป็ นอัจฉริยะ"
หูรย ่
ุ ่ เสวียมองไปที ่ เ่ หยียนและถอนหายใจอีกครงถ
ซู ั้ ้าเธอเกิดในครอบคร ัวเช่นเดียวกับเธอ
้
ตอนนี เธอจะน่ ่
าทึงขนาดไหน .
่ นดวงตาทีแสดงความเสี
เมือเห็ ่ ยใจของหูรยุ ่ เสวีย่ ซูเ่ หยียนก็ยม“
ิ ้ แม่ของฉันเคยบอกฉันว่า
่ นอาหารอะไรตังแต่
คนทีจะกิ ้ แรกเกิดไม่ได ้ถูกกาหนดว่าต ้องกินแบบนั้นตลอดไป " มีอาหาร
อะไรทีต่ ้องพึงพาความพยายามของตั
่ วเองจึงจะได ้กิน ตอนนี ฉั ้ นไม่ได ้เตรียมโต๊ะอาหารอร่อยๆ
้
เหรอ” แน่ นอนว่าแม่คนนี หมายถึ
งแม่ของซูเหยียน
"ใช่มน ้
ั ดีสาหร ับคุณ ตอนนี มาทาอาหารอร่อย ๆ ด ้วยกันเถอะ"หูรย ่ ดอย่างร่าเริง
ุ ่ เสวียพู
่ นคุณคุยกับผูจ้ ด
"ยังไงก็ตามฉันเพิงเห็ ั การหวาง"

ผูจ้ ด
ั การหวางเป็ นคนจากบริษท ่
ั พีชายของเธอ ้ าร ้าง
มีพรสวรรค ์มาก อายุ 35 ปี ในปี นี หย่
แล ้วและอาศัยอยูต ่ ามลาพังกับลูกสาว

“ เธอมีลกู สาวอายุ 8 ขวบ เฃจึงพูดถึงประสบการณ์การเลียงดู ้ ของเธอ พอคุยถึงจุดกระบน

ใบหน้าของเธอ เธอบอกว่าเธอมีหลังคลอดลูก มันถูกลบออกด ้วยเลเซอร ์ในโรงพยาบาล ซู
เหยียนแค่อยากจะทา ถามเธอเกียวกั ่ ่ ้ "ซูเ่ หยียนตอนนี หนั
บเรืองนี ้ ก 115 ปอนด ์ถึงแม้วา่ เธอจะ
ึ้
ยังอ ้วน แต่เธอก็ไม่ได ้น่ าเกลียด รูปร่างเธอดีขนและผิ วของเธอก็ขาวกว่าเดิมมาก แต่มจี ดุ กระ
่ สามารถกาจัดออกได ้
ทีไม่

่
เธอใช ้มาส ์กเกือบทุกวันและจุดกระต่างๆก็จางลงเพียงเล็กน้อย ซูเ่ หยียนวางแผนทีจะไป
่
โรงพยาบาลเมือเธอว่ าง โชคดีทไดี่ ้เห็นตัวอย่างการใช ้ชีวต ่
ิ ทีประสบความส าเร็จของผูจ้ ด
ั การ
หวาง ซูเ่ หยียนจึงตัดสินใจไปโรงพยาบาลเพือร ่ ับคาปรึกษาในวันพรุง่ นี ้

"ให ้ฉันแนะนาหมอให ้คุณ?"หูรย ่ จุ่ ดบนใบหน้าของ ซูเ่ หยียนแมว้ า่ เธอจะนา

ุ ่ เสวียมองไปที
่
ฟิ ลเตอร ์ของตัวเองมาเป็ นเพือนเธอก็ ไม่สามารถพูดได ้ว่าจุดของ ซูเ่ หยียนนั้นน่ ารกั มาก

"ไม่ใช่ ผูจ้ ด ่
ั การหวางเพิงแนะน ่
าหมอให ้ฉัน" ซูเหยียนยังคงเชือในสิ ่ เธอเห็
งที ่ นด ้วยตาของ
เธอผิวของผูจ้ ด ้ ่ ้
ั การหวางนันขาวและอ่อนโยนและผลทีได ้นันดีมากทาไมเธออยากลองดู

ซูเ่ หยียนหยิบนามบัตรของผูจ้ ด ่
ั การหวางและพบหมอทีเธอแนะนา เขาเป็ นผูช
้ ายในวัย 30
่ หยานพูดชือผู
ปี เมือชู ่ จ้ ด
ั การหวางหมอก็รู ้ว่าเป็ นใคร
 "เธอโทรมาและบอกผมแล ้ว เชิญคุณนั่งก่อนให ้ผมดูอาการของคุณ" หมอมองไปทีจุ่ ดของ
ซูเ่ หยียนอย่างระมัดระหวางมีฝ้ากระตามธรรมชาติทดั ี่ งจมู
้ กของเธอและมีจด ้
ุ ตังครรภ ์ที่ Liang
้
Jia และใต ้ตาของเธอ จุดทังสองชนิ ่
ดเป็ นจุดทียากที ่ ดในการลบ "คุณสามารถลบจุดนี ได
สุ ้ ้ แต่
้
มันอาจจะไม่เกลียงเกลาเท่ าคุณหวาง"
"จะเหมือนแบบเธอได ้ในระดับใด" ซูเ่ หยียนรู ้ถึงความรุนแรงและไม่ต ้องการผลกระทบจาก
คุณหวาง เพียงแค่ลบมันออกและแต่งหน้าบาง ๆ แล ้วมองไม่เห็นมัน
้
"ถ ้าทาได ้ถึง 80% มันอาจจะทิงรอยไว ้"หมอไม่ได ้ร ับประกันแบบจริงจัง
ซูเหยียนรู ้ว่าหมอยังพูดไม่เต็มที่ ถ ้าเขาบอกว่า 80% แล ้วอย่างน้อยคือ 90%

้ าได ้ไหม?” ซูเหยียนเกลียดจุดกระบนใบหน้าของเธอมากและอยากจะลบมันออกให ้

“ วันนี ท
่ ด
เร็วทีสุ

"ใช่ ฤดูหนาวเป็ นฤดูทดี ี่ ทสุ

ี่ ดในการกาจัดฝ้ ากระ หากต ้องการทาวันนี คุ
้ ณจะตากแดด 7
วันหลังทาไม่ได ้ แต่ดท ี่ ดคือไม่ควรตากแดดเป็ นเวลา 1 เดือน" หมอกล่าวถึงข ้อควรระหวางอ
ี สุ
ย่างระมัดระหวาง

่ ้านเท่านั้น ออกนอกประตูไม่ได ้เหรอ"

"อยูบ

่ ณออกไปข ้างนอกควร
"ไม่ใช่ ผมหมายความว่าคุณต ้องป้ องกันตัวเองจากแสงแดดเมือคุ
สวมหน้ากากและแว่นกันแดดหมวกหรือร่ม ถ ้าคุณโดนแดดและสถานการณ์จะแย่มากขึน้ "
่ ดเท่าทีจะท
หมออธิบายในรายละเอียดให ้มากทีสุ ่ าได ้

"อะไรคือผลกระทบหลังการทีท ่ า?" นี่ คือสิงที

่ ซู่ เหยียนกังวลมากทีสุ ่ ด เรืองอย่
่ าโดนแดดเป็ น
เวลาหนึ่ งสัปดาห ์หรือหนึ่ งเดือนไม่มป
ี ัญหาอะไร แต่มน ่ งชี
ั เป็ นไปไม่ได ้ทีทั ้ วต
ิ ไม่โดนแดด

บทที่ 56 เลเซอร ์ (หน้า 2/3)

 ่
“ ทุกคนมีสภาพผิวทีแตกต่ ่
างกันและทาให ้เกิดปัญหาทีแตกต่
างกันบางคนไม่มผ ี ลต่อเนื่ อง
หลังทา บางคนอาจมีผวิ แพง้ ่ายเล็กน้อยหลังทา ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ คุณแค่ต ้องให ้ความชุม ่ ชืน้
้ ใช่วา่ คุณไม่สามารถออกแดดได ้คุณจะโดนแดดไม่ได ้ คนปกติผวิ ทีมี
ต่อไป นอกจากนี ไม่ ่
สุขภาพดียงั แดงและแพ้หากโดนแดดแรงๆและหลาย ๆ คนก็จะมีจด ่ อยากจะ
ุ ด่างดาเช่นกันสิงที ่
บอกคุณก็คอื ไม่ใช่การผ่าตัดด ้วยเลเซอร ์ คุณจะไม่มจี ด
ุ ไปตลอดชีวต
ิ ไม่มเี วทย ์มนตร ์ถึงระดับ
นั้นคุณยังต ้องพึงพาการดู
่ แลร ักษาในภายหลังด ้วย” หมอตอบคาถามต่างๆของ ซูเ่ หยียนอย่าง
อดทน

้ ทาเถอะ” ซูเ่ หยียนเป็ นคนทีลั

“ งันก็ ่ งเลก่อนตัดสินใจ แต่เมือตั
่ ดสินใจได ้แล ้วจะไม่ลงั เลอีก

หมอเปิ ดรายการและขอให ้ซูเหยียนจ่ายเงิน ฝ้ ากระบวกค่ายาบูรณะบางส่วนรวม 10,000

หยวน ซูเ่ หยียนผงะเล็กน้อยฉันไม่คาดคิดว่าการกาจัดกระด ้วยเลเซอร ์จะมีราคาแพงขนาดนี ้
่
ฉันจาได ้ว่าเธอมีเพือนร่ ่ าได ้ใน 17 ปี และมีคา่ ใช ้จ่าย 10,000 หยวน แต่มค
วมงานทีท ี า่ ใช ้จ่าย
10,000 หยวนในเก ้าปี เงินหยวนแตกต่างจาก 10,000 หยวนในรอบ 17 ปี โดยสินเชิ ้ ง

่
ประการทีสองการก ่ อระดับไฮเอนด ์และราคาดูเหมือนจะ
าจัดกระด ้วยเลเซอร ์เป็ นเครืองมื
สมเหตุสมผล
ซูเ่ หยียนเคยถามผูจ้ ด ั การหวาง เธอบอกว่าเจ็บนิ ดหน่ อยตอนยิงเลเซอร ์ แต่เธอทนได ้
่ ้ั
เหมือนยุงกัดเธอเชือว่ามันเป็ นความจริง แต่ครงแรกที ่
เธอยิงเลเซอร ์ ซูเ่ หยียนแทบจะกระโดด
้
ขึนมา ้ั ้.
ดีวา่ ถูกหมอรงไว

่
"อย่าขยับ มันไม่ใช่เรืองตลกถ ้ายิงโดนตาของคุณ มันจะเจ็บนิ ดหน่ อยฉันจะพยายามขยับ
้
ให ้เร็วขึนคุณจะผ่านไปได ้หลังจากอดทนได ้นิ ดหน่ อย" หมอเห็นหลาย ๆคนแล ้วจึงขยับทาคง
อย่างรวดเร็วจะดีกว่า
"ทาไมมันถึงเจ็บขนาดนี "้ ซูเ่ หยียนเจ็บปวดมาก และนาตาก็
้ ไหลออกมา
"การทาเลเซอร ์จะต ้องเจ็บปวดสักหน่ อยและมีราคาทีต ่ ้องจ่ายเสมอเพือที
่ จะสวยขึ
่ ้
นแค่
คด ิ ว่า
่
คุณจะสวยแค่ไหนหลังจากทีคุณไม่มจี ด ุ ด่างพร ้อยแล ้วคุณก็จะผ่านมันไปได ้" คุณหมอโล่งใจ
่
ซูเหยียนอดทนเป็ นเวลาสองชัวโมงและเธอก็ จบลงด ้วยน้าตาในดวงตาของเธอ เมือแพทย
่ ์
้
ประกาศว่าเสร็จสินแล ้ว Shu Yan รู ้สึกว่าเหงือกของเธอเกือบมีเลือดออกจากการกัดฟันของ
เธอ
 มีเลือดออกเป็ นริว้ ๆ หลายจุดหมอบอกว่านี่ เป็ นเพราะจุดของเธอลึกเกินไปเธอจึงถูกตรวจ
้ั
พบหลายครงและไม่ มป ี ัญหาอะไร
่ ณกลับบ ้านจุดต่างๆบนใบหน้าของคุณจะชัดเจนขึนเรื
"หลังจากทีคุ ้ อย
่ ๆ คุณไม่จาเป็ นต ้อง
่
กังวลเกียวกับมันและไม่ต ้องเช็ดอะไรมันจะค่อยๆกลายเป็ นสะเก็ดและหลุดออกเอง อย่าใช ้มือ
แกะ อย่าล ้างหน้าในวันนี ้ , แค่เช็ดเบา ๆ ก็ไม่ต ้องตากแดด” คุณหมอสังอี
่ กครงั้

่
"โอเคฉันเข ้าใจแล ้วขอบคุณหมอฉันต ้องกลับมาให ้ตรวจสอบเมือไร?" ซูเหยียนถามก่อน
จะออกไป

"ไม่เป็ นไรในหนึ่ งสัปดาห ์หรือครึงเดื

่ อน"

ซูเ่ หยียนสวมหมวกและหน้ากากเพือไปร่ ิ่
ับเด็กถ ้าเธอไม่พูดก่อนหลินฮุ่ยและอู๋ซวเยว่
จะไม่รู ้
ว่าคนทียื่ นอยูข
่ ้างๆเขาคือ ซูเหยียน
ิ่
"คุณกาลังทาอะไร"อู๋ซวเยว่ ่ เ่ หยียน เธอมองขึนและลงพร
มองไปทีซู ้ ้อมกับกากระเป๋ าแน่ น
เหมือนเจอขโมย
ซูเ่ หยียนเดินเข ้ามาหาพวกเขาและพูดด ้วยเสียงกระซิบ "ฉันไปโรงพยาบาลเพราะฝ้ ากระ
้ าของฉันแดงมาก"
ตอนนี หน้
่ ้นมีราคาแพงอู๋ซวเยว่
"ฉันได ้ยินมาว่าสิงนั ิ่ ่
ถอดหน้ากากออกและเธอก็ตกใจเล็กน้อยเมือมอง
่ นสภาพบนใบหน้าของซูเ่ หยียน “อ๊ะน่ ากลัวจัง คุณใช ้เงินไปเท่าไหร่ "
ทีเห็
้ งไม่เสร็จ แต่จะดีขนเมื
“ตอนนี ยั ึ ้ อผ่
่ านไปสักพัก แพงไปหน่ อย แต่ผลทีได
่ ้ดีมาก ฉันมีคน
รู ้จักใบหน้าของเธอขาวและอ่อนนุ่ มไม่มจี ดุ ด่างดา "
ิ่
อู๋ซวเยว่ ิ ว่าจาเป็ นต ้องใช ้เงินขนาดนี ้ แต่หลินฮุ่ยทีอยู
ไม่คด ่ ข ่
่ ้างๆก็รู ้สึกหวันไหวเล็ ่
กน้อยเมือ
เธอฟัง" คุณคิดว่าจะกาจัดจุดแบบฉันได ้ไหม "
" เธอมีเพียงไม่กจุี่ ด ไม่ต ้องไปหรอก "อู๋ซวเยว่
ิ่ พูดจากด ้านข ้าง .
"ไม่ได ้พูดอย่างนั้น. มองทังสองข
้ ้างของใบหน้าของฉันสิ หลังคลอดลูกฉันไม่ได ้น้อยลง”
บทที่ 56 เลเซอร ์ (หน้า 3/3)
“มันน่ าเกลียดมากถ ้าเลเซอร ์เอามันออกได ้ ฉันก็อยากจะลองดู "
ฉันคิดเหมือนกับทีซิ ่ วเยว่
่ บอกคุณ ไม่จาเป็ นต ้องไปทา จุดนี่ มันโอเคแค่แต่งหน้าแบบบางๆก็
ปกปิ ดมันได ้ ไม่เหมือนฉัน ฉันมันเหมือนดัลเมเชียนเลย มันน่ าเกลียด “

่
หลินฮุ่ยเป็ นคนทีขาวที
สุ่ ดในบรรดาสามคนและมีจด ่ ดซึงอาจเกี
ุ กระน้อยทีสุ ่ ่
ยวข ิ ที่
้องกับชีวต
ผ่อนคลายของเธอ
้
ทังสามคุ ยกัน พอเด็ก ๆ ออกมาจากด ้านในได ้ยินซูเ่ หยียนเรียกตัวเอง จิงจิงมองอย่าง
สงสัย "เป็ นอะไรหรือเปล่าคะแม่"
ั " เธอหันไปโบกมือให ้หลินฮุ่ยและอู๋ซวิ่
"ไม่เป็ นไรไปร ับน้องชายของลูกแล ้วไปบ ้านใหม่กน
่
เยว่และพาลูกสาวของเธอไปทีโรงเรี ยนอนุ บาล

่ นซูเหยียนทีแต่
เมือเห็ ่ งตัวมิดชิดแบบนั้น เทียนเป่ าก็ถงึ ตกตะลึง

" แม่ทาอะไรไม่ดม
ี าหรือเปล่า " เทียนเป่ ากล่าวเหมือนจะรู ้

่
"แม่ไม่ได ้เป็ นอะไร" ซูเ่ หยียนดึงหมวกของเธอลงเพือปกปิ ่
ดสายตาทีอยากรู ้อยากเห็นของ
คนเดินถนน
่ "เทียนเป่ าพูดอย่างเงียบ ๆ และเงียบ ๆ
"แม่แอบบอกฉันฉันจะไม่บอกคนอืน

ซูเ่ หยียนลูบหัวแตงโมลูกชายเธอ" แม่ไม่ได ้ทาอะไรเลวร ้ายไปเลย มา แม่จะพาลูกไปดูห ้อง

ใหม่ของลูก "
บ ้านไม่มก ่ กต่อไป แต่ด ้วยเหตุผลด ้านความปลอดภัย ซูเ่ หยียนจึงตัดสินใจทีจะรอ
ี ลินอี ่
้ จึงจะย ้าย
จนถึงสินปี

" แม่นี่บ ้านใหม่ของเราหรือเปล่า " จิงจิงและเทียนเป่ าเคยมาเยียมเพี

่ ้ั
ยงสองครงในช่
วง
่ ้ร ับการตกแต่งเรียบร ้อยแล ้วจึงเป็ นครงแรกที
ปร ับปรุง บ ้านทีได ้ั เข่ ้ามา
 “ ใช่จ ้ะ นี่ จะเป็ นบ ้านของเราจากนี ไป
้ "ซูเ่ หยียนพาเทียนเป่ าและเรียกจิงจิงให ้รีบเข ้ามา"
้ กและเทียนเป่ าจะบันทึกความสูงของลูกทีนี
ตรงนี ลู ่ ่ ถัดจากกาแพงรูปถ่ายเราจะติดรูปถ่ายทีไป ่
สวนสัตว ์มา หลังจากนั้นรอวันหยุดฤดูหนาวแม่จะพาลูกไปเทียวที ่ ่ นเราจะถ่
อื ่ ายรูปเก็บไว ้ "
้ ผนั
เทียนเป่ าสนใจเพียงการเล่น แต่จงิ จิงเข ้าใจเธอชีไปที ่ งทีว่่ างเปล่าและถามว่า" คืออะไร
ค่ะ? "

"นี่ คือกาแพงเกียรติยศ เอาดอกไม้สแี ดงเล็ก ๆ ทีเที ่ ยนเป่ าได ้ร ับและใบร ับรองทีลู

่ กได ้ร ับจะ
่ ่ น" ซูเ่ หยียนหัวเราะเบา ๆ "ดังนั้นลูกและน้องชายของลูกต ้องขยันมากกว่านี ถ
ถูกติดไว ้ทีนั ้ ้าลูก
ไม่มอ
ี ะไรมาติดทีก ่ าแพงนี ้ มันจะน่ าอับอาย "

่ ่ ทีนี
" ผมมีดอกไม้สแี ดงเล็ก ๆ มากมาย ผมจะเอามาติดทีนี ่ ่ และทีนี
่ ่ "เทียนเป่ าวิงข
่ ้ามมา
ห ้องนั่งเล่น

่ ่ แม่จะวัดความสูงของลูก" จิงจิงทีอายุ
"จิงจิงมาทีนี ่ เจ็ดขวบครึงสู
่ งเพียง 114 ซม.ความสูงนี ้
ถือว่าต่ากว่าเกณฑ ์ ควรกลับไปทีโรงพยาบาลและถามว่
่ าเธอสามารถกินแคลเซียมเม็ดได ้
หรือไม่
ซูเหยียนเขียนบันทึกลงไปและ ซูเ่ หยียนก็พาเทียนเป่ าไปวัดความสูงและการบันทึกการ
้ั
เติบโตครงแรกก็ เสร็จสมบูรณ์

ซูเหยียนเข ้านอนตอนกลางคืน ใบหน้าของเธอรู ้สึกร ้อนและปวดแสบปวดร ้อน ความ

้
เจ็บปวดนี สามารถทนได ่ ไม่
้ สิงที ่ สบายใจคือเธอพลิกตัวไม่ได ้เพราะกลัวการกดทับใบหน้า
ของเธอ

บทที่ 57 กาลังจะโด่งดัง (หน้า 1/3)

หลังจากนอนหลับ ซูเ่ หยียนแทบจะไม่กลัวตัวเองตาย เมือส่ ่ องกระจกหน้าเธอแดงและดูน่า
่
เกลียด หลังจากทาเลเซอร ์เสร็จเมือวานนี ้ แต่เธอก็ยงั พอรบั ได ้ใบหน้าของเธอเหมือน ...
้ ๆ ไม่ได ้ เช่นเดียวกับแมวลายมันขาด ๆ หาย ๆ
อธิบายสัน
่ นหมอบอกว่
เธอเช็ดมุมตาและปากด ้วยผ้าขนหนู ไม่กล ้าล ้างทีอื ่ ้ อย
ามันจะชัดขึนเรื ่ ๆ เธอ
เดาว่าพรุง่ นี น่้ าจะน่ าเกลียดกว่านี ้
 ไม่วา่ จะน่ าเกลียดแค่ไหนเธอก็ต ้องส่งลูกของเธอไปโรงเรียน ซูเ่ หยียนสวมหน้ากากแว่นกัน
่
แดดและหมวกเพือออกไปข ุ ป้ าที่
้างนอก ระหว่างทางเธอหันหลังกลับ ในหมู่คนเดินถนน มีคณ
้
กระตือรือร ้นเข ้ามาอุ ้มเด็กทังสองและถามซู เหยียนว่าเธอเป็ นแม่ของพวกเขาหรือไม่

่
ซูเ่ หยียนหัวเราะไม่ออกราไห ้ "ฉันเป็ นหวัดมาก ฉันเลยใส่หน้ากาก"
ถอดแว่นกันแดดและสวมเฉพาะหน้ากากและหมวกเท่านั้น พูดได ้ว่าดูดข ึ้
ี นมากอย่
างน้อยก็จะ
ไม่ถก
ู เข ้าใจผิดว่าเป็ นพวกลักขโมยเด็ก

่ นการปรากฏตัวของซูเ่ หยียน หลินฮุ่ยก็ตกใจเล็กน้อย

เมือเห็
จูๆ่ ซูเ่ หยียนก็อดหัวเราะหรือร ้องไห ้ไม่ได ้ว่า "ฉันเป็ นหวัดมากฉันเลยใส่หน้ากาก" ถอดแว่น
กันแดดและสวมหน้ากากและหมวกเท่านั้นพูดได ้ว่าดูดข ึ้
ี นมากอย่
างน้อยก็จะไม่ถก
ู เข ้าใจผิด
ว่าเป็ นผูค้ ้ามนุ ษย ์

่ นการปรากฏตัวของซูเหยียน หลินฮุ่ยก็ตกใจเล็กน้อย
เมือเห็

่ อี
"คุณน่ ากลัวเกินไป ฉันจะคิดเรืองนี ้ กที" เธอบอกกับสามีของเธอเมือคื่ นนี ว่้ าเธอวางแผนที่
้ ซู
จะไปกาจัดกระด ้วยเลเซอร ์สามีของเธอก็เห็นด ้วยเช่นกัน ตอนนี ที ่ เ่ หยียนมีสภาพเช่นนี เธอ
้
จะคิดอีกที

"หมอบอกว่ามันจะดีขน ึ ้ สะเก็ดจะก่อตัวขึน้ ตอนนั้นคงต ้องใช ้เวลาสักพักกว่าจะหาย

หลังจากสะเก็ดหลุดออกตามธรรมชาติ มันมีผลต่อเนื่ องหลังจากทาสิงนี ่ จะต
้ ้องมีการดูแล
ร ักษาอย่างรอบคอบในอนาคตถ ้าไม่น่าเกลียดเกินไปฉันจะไม่ทาจริงๆ คุณไม่จาเป็ นต ้องทา
้
จริงๆ” จุดตังครรภ ์บนใบหน้าของหลินฮุ่ยเบามากถ ้าซูเ่ หยียนเหมือนเธอเธอจะไม่ไปทาเลเซอร ์

"ใช่คณุ ไม่จาเป็ นต ้องทาแบบนี ้ แต่ฉันมีหลายจุดมากฉันจะทาถ ้าฉันมีเงิน"อู๋ซวเยว่

ิ่ กล่าว
จากด ้านข ้าง
 ่ วและอิ
ในร ้านจางฮัวซิ ่ ๋ ง๋ ก็ตกใจเช่นกัน
งอิ
้ นอะไรไป” อิงอิ
“เถ ้าแก่เนี ยเป็ ๋ งถามพลางมองไปที
๋ ่
ใบหน้
าของซูเหยียน
"ไปทาเลเซอร ์ร ักษากระฝ้ าจ ้ะ แนะนาโดยคนทีฉั่ นรู ้จักและได ้ผลดีและฉันก็ทาเช่นกัน
ในช่วงไม่กวัี่ นทีผ่
่ านมาใบหน้าของฉันจะน่ าเกลียดมากขึนเรื ้ อย
่ ๆ และอาจเข ้าร ้านค ้าไม่บ่อย
นัก คุณสองคนไปดูแลทีร่ ้านเอง ถ ้ามีปัญหาแค่โทรหาโทรศัพท ์บ ้านนี แล ้ ้วให ้เธอเรียกฉัน” ซู
เหยียนบอกพวกเขา

ก่อนออกเดินทางลูกค ้าประจาหลายคนเห็นใบหน้าของซูเ่ หยียนและถามเธอบอกว่าเป็ น

้
เพราะการกาจัดกระด ้วยเลเซอร ์พวกเขาทังหมดบอกว่ ่
าพวกเขาจะแสดงผลหลังจากทีเธอท า
มันและพวกเขาจะทามันถ ้ามันดี

้ นใบหน้าของเธอร ้อนและรู ้สึกแสบร ้อนและในตอนเย็นมีแนวโน้มทีจะเจ็

ตลอดทังวั ่ บปวดมาก
้ ่ ่
ขึนเรือย ๆ ซูเ่ หยียนโทรหาหมอหมอบอกเธอว่านี เป็ นปรากฏการณ์ปกติ ถ ้าเธอทนความ
เจ็บปวดไม่ได ้และเธอสามารถทาน้าแข็งได ้ ห ้องเช่าไม่มต ี ู ้เย็น ซูเ่ หยียนใช ้ผ้าขนหนู ชบ ้ น
ุ นาเย็
่ นร ้อน ทาซาหลาย
ทาเมือมั ้ ้ั งรู ้สึกดีขนเล็
ๆ ครงจึ ึ ้ กน้อย แมไ้ ม่สบายตัวก็จงทนไว ้

หลังจากผ่านไปสามวันความรู ้สึกแสบร ้อนก็คอ ้ เ่ หยียนไม่กล ้ามอง

่ ยๆลดลง แต่ตอนนี ซู
้
ใบหน้าเลย มันเกิดสะเก็ดขึนบนใบหน้ า เธอไม่สามารถออกไปข ้างนอกได ้หากไม่มห ี น้ากาก
่ วในชุ
ซูเ่ หยียนมองหาจางฮัวซิ ่ มชนโดยตรงและบอกเธอว่าเธอจะไม่ไปทีร่ ้านเป็ นเวลาสอง
้
วันนี และรอจนกว่ ่ ให ้แขกตกใจ
าสะเก็ดบางส่วนจะหลุดออกไปเพือไม่

่
ใกล ้เทียงพี ่
สาวของร ่ วมี
้านเล็กๆข ้างบ ้านมาเรียกซูเหยียนบอกว่าซิวซิ ่ เรืองจะบอกกั
่ บเธอ
หลังจากถามเธอก็รู ้ว่าเล่าจางกาลังตามหาเธอ

"คุณซู Qiuyi กาลังได ้ร ับความนิ ยมอย่างรวดเร็ว และกางเกงขายาวขายดี เราทากาไรใน

้ั มากจริ
ครงนี ้ ่
งๆ" เสียงตืนเต ้นของเล่าจางดังขึน้

่
“ คุณหมายความว่าอย่างไรอย่าตืนเต ้นและพูดช ้าๆ” ภรรยาของเล่าจางขยันมากและเธอไป
่
หางโจวสองสามวันเพือเปิ ดตลาด
 ่ นเพียงคาสังลอคแรกเท่
“ มีคนจาก e-Bay ต ้องการ 20,000 ชุดซึงเป็ ่ านั้นเขาบอกว่าถ ้า
้ั อไปคุณจะได ้ร ับคาสังซื
ขายดี ครงต่ ่ อ้ 100,000 ชุดโดยตรงและคุณสามารถร ับเงินสดได ้
โดยตรง” เล่าจางเล่าอย่างยินดี
่ านมาเขาลืมไปแล ้วว่าเขารู ้สึกอย่างไรเมือได
หลายปี ทีผ่ ่ ่ อลอตใหญ่
้ร ับคาสังซื ้ เขาคิดว่า
โรงงานกาลังจะปิ ดตัวลง แต่เขาไม่ได ้คาดหวังว่าจะกลับมามีชวี ต ิ อีกครงั้ มันดีกว่าทีผ่
่ านมาอีก

้
"ตอนนี พวกเขาอยู ใ่ นโรงงานหรือไม่" ซูเหยียนไม่ได ้คาดหวังว่าจะมีคนจาก e-Bay มาร ับ
สินค ้า "เขาพบมันด ้วยตัวเองหรือ"

"ในการประชุมเชิงปฏิบต ั ก ่ สน
ิ ารเพือดู ่
ิ ค ้าเขาเห็น Qiuyi ตอนทีเขาก าลังเอาสินค ้าในหาง
โจว เขาเห็นกางเกงขายาว Qiu Yi และภรรยาของฉันบังเอิญไปทีนั ่ ่ น เธอจึงขอให ้เขาไป
่
เยียมผู ผ้ ลิตโดยตรง " เล่าจางกล่าวอย่างภาคภูมใิ จ

บทที่ 57 กาลังจะโด่งดัง (หน้า 2/3)

่ กถึงใบหน้าของเธอซูเ่ หยียนก็ลงั เล“ มันอาจจะไม่สะดวกทีฉั
เมือนึ ่ นจะมาตอนนี ”้
่ งฉันกับเขาคุยเรืองกั
“ งานยุ่งเหรอทีจริ ่ นแล ้วเราก็ทาตามได ้ แต่คณ
ุ ยังต ้องเซ็นสัญญา คุณ
่ ่”
มาทีนี
่
"มันเป็ นการดีกว่าทีจะลงนามในรายการใหญ่ ๆ ร่วมกัน
่
ซูเ่ หยียนคิดเกียวกั ่ และในที
บเรืองนี ้ สุ่ ดก็พูดว่า" ไม่เป็ นไรฉันจะไปในช่วงบ่าย " "

่
การสวมแว่นกันแดดและหน้ากากอนามัยตอนไปเยียมแขก มันไม่สภ
ุ าพเท่าไหร่ แต่เธอแค่
่
ต ้องเซ็นชือ
นี่ เป็ นครงแรกที
้ั ่ นเห็นภรรยาของเล่าจางเธอเป็ นผูห้ ญิงทีดู
ฉั ่ บอบบางและมีนิสยั อ่อนโยน มัน
่
ยากทีจะเห็ ่ บมาได ้มากขนาดนี ้
นว่าเธอทาธุรกิจจริงและดึงรายชือกลั

้ ่ ทีเล่
“ คุณคือเถ ้าแก่เนี ยซู ่ าจางเคยบอกฉันหลายครง้ั ฉันอยากพบคุณมานานแล ้ว แต่มน
ั
้
ไม่เคยเกิดขึนเลย "เสียงของเย่ซฉ ู ิ นก็ออ
่ นโยนมากเช่นกัน
 ่
" พีสะใภ ่
้สุภาพเกินไปเรียกฉันว่าซูเ่ หยียนก็พอ ฉันเรียกคุณว่าพีสะใภ ่
้ ถ ้าพีสะใภ ้ไม่
้
ร ังเกียจ "ซูเ่ หยียนพูดด ้วยรอยยิมเบา ๆ

ู ิ นมองไปที่ ซูเ่ หยียนแต่ไม่ได ้

" แน่ นอนฉันไม่ร ังเกียจแล ้วฉันจะเรียกคุณว่าซูเ่ หยียน" "เย่ซฉ
จ ้องไปทีจุ่ ดบนใบหน้าของเธอราวกับว่าเธอมองไม่เห็น
หลังจากพูดไปสองสามคา ซูเ่ หยียนก็รู ้ว่าเธอเป็ นคนช่างพูดจริงๆและมันจะไม่ทาให ้
่ และมันจะไม่ทาให ้คุณลาบากใจ
บรรยากาศน่ าเบือ

จุดบนใบหน้ายังคงถูกพูดถึงโดยซูเ่ หยียนเอง พอได ้ยินมาว่านั่นคือการกาจัดกระด ้วย

เลเซอร ์เย่ซฉ ้
ู ิ นก็ถอนหายใจ“ ตอนนี เทคโนโลยี พฒ ้ อย
ั นามากขึนเรื ่ ๆ ฉันเห็นครงสุ
้ั ดท ้ายแล ้ว
เจ ้าของร ้านขายเสือผ้้ ากรีดเปลือกตาและทาแบบเดียวกันทุกประการ “

โรงพยาบาลทีฉั ่ นไปก็มเี ช่นกันมีคนทาเยอะแล ้วก็มจี มูกด ้วย แต่ฉันก็ขอายและยั

ี้ งไม่กล ้าใช ้
มีดปาดหน้า "ซูเ่ หยียนยิม้

" โครงหน้าของคุณสวยงามคุณไม่จาเป็ นต ้องทาเช่นนั้น ฉันมีเรืองจะคุ

่ ยกับคุณกาลังการ
้ ่
ผลิตของโรงงานของเราอยูไ่ ม่มาก เล่าจางตังใจจะหาเพือนสาหร ับ OEM คุณมีแผนอย่างไร?
"เย่ซฉ
ู ิ นถามอย่างไม่แน่ ใจ

กล่าวว่านี่ เป็ นความร่วมมือ ทีจริ

่ งแล ้วเงินทุนทังหมดนี
้ ้ ดหามาโดยซูเ่ หยียน พวกเขา
จั
่
จัดหาสถานทีและแรงงานเท่ านั้น ลูกค ้าในหางโจวทังหมดได
้ ่ ดถึงเรืองนี
้มาโดยซูเ่ หยียนเมือพู ่ ้
พวกเขาได ้ร ับประโยชน์อย่างมากตอนนี พวกเขาก้ ่
าลังมองหาคนทีจะเป็ น OEM ซูเหยียนรู ้สึก
ว่ามีบางอย่างผิดปกติ

"ฉันไม่มปี ัญหาฉันไม่เข ้าใจปัญหาการผลิตเป็ นอย่างดีดงั นั้นคุณสามารถตัดสินใจได ้" ซู่

้
เหยียนไม่ได ้คิดมากจริงๆตอนนี เธอมุ ่ ษท
่งเน้นไปทีบริ ่
ั ทีเธอเป็ ุ ่ เสวีย่
นพันธมิตรกับหูรย

่ เ่ หยียนทางานกับเล่าจางครงแรก
เมือซู ้ั ้ ้เกือบ
เธอไม่คาดคิดว่าจะสามารถบรรลุระดับนี ได
่ อนและในมุมมองของ ซูเ่ หยียนเธอจ่ายเพียงค่าวัสดุ
100,000 ชุดขายได ้ในเวลาเพียงครึงเดื
 ้
ชินแรกเท่ านั้น ส่วนหนึ่ งเป็ นหนี และเธออยู
้ ท ี่
่ หางโจวเป็ นเวลาหนึ่ งวันหลังจากนั้นเย่ซฉ ิ่
ู ิ นก็วงไป
่
รอบ ๆ ซึงหมายความว่ าเขาไม่สนใจอะไรเลยและรู ้สึกอายเล็กน้อยทีรอร ่ ับเงิน

้
กล่าวได ้เพียงว่าทังสองฝ่ ่ งพอใจดังนั้นความร่วมมือระหว่างกันจึงเป็ นเรืองที
ายเป็ นคนทีพึ ่ ่
น่ ายินดีมาก

่ ๆยังคงดาเนิ นต่อไป บริษท

สิงดี ั หูรย ่
ุ ่ เสวียได ้ นและสามารถเริ
้ร ับการจัดตังขึ ้ ่ รกิจได ้
มธุ
้
หลังจากเลือกวัน นอกจากนี โฆษณายั งอยูใ่ นวาระการประชุม ด ้วยการได ้ยินหูรย ่
ุ ่ เสวียกล่
าว
ว่าพวกเขาได ้ติดต่อตัวแทนของคูร่ ักคนดังแล ้ว
"พวกเขาอยากร่วมงานด ้วยแต่ราคาค่อนข ้างสูง"หูรย ่
ุ ่ เสวียบอกจ านวนเงินกับซูเ่ หยียนและ
ซูเ่ หยียนก็ถอนหายใจ

"หนึ่ งล ้านทาไมพวกเขาไม่คว ้ามัน" อย่ามองว่าในอนาคต การร ับรองคนดังคนใดมี

ค่าใช ้จ่ายหลายล ้านและดาราขาใหญ่อาจจะมีราคาหลายสิบล ้าน แต่ปัจจุบน ั คนดังในประเทศ
ไม่ได ้มีรายได ้มากนัก
มันเหมือนกับการถ่ายทาละครทีวด ี าราธรรมดาอาจมีราคาหนึ่ งหรือสองพันต่อตอนและ
่ อห ้าพันเล็กน้อย คนทีรู่ ้จักกันดีสามารถเกิน 10,000 หยวนได ้นอกจากนี ค่
มากกว่าสีหรื ้ า
ปรากฏตัวของนักร ้องก็ 10,000 หยวนซึงเป็ ่ นเหมือนล ้านในอนาคต .

้ งแต่
“ พวกเขาสองคนโด่งดังด ้วยตัวเองตอนนี เพิ ่ งงานเป็ นช่วงเวลาทีร่ ้อนแรงและราคาก็สงู
่ ายให ้ตามราคาทีเสนอ
แน่ นอนว่าเป็ นไปไม่ได ้ทีจะจ่ ่ เราสามารถเลือกดาราคนอืนได ่ ้

ตอนที่ 57 กาลังจะโด่งดัง (หน้า 3/3)

“ไม่จาเป็ นต ้องเป็ นพวกเขา "หูรย ่ มน้
ุ ่ เสวียยิ ้ อย ๆ

แมว้ า่ ความโด่งดังของพวกเขาจะสูงมาก แต่ก็ไม่ได ้สูงมากนักตามแผนของ หูรย ่

ุ ่ เสวียหนึ ่ง
้
คนจะมี 50,000 คนและทังสองคนจะได ่ อว่ามาก
้ร ับ 150,000 ซึงถื
 ี่
"เอาไว ้กันก่อนเถอะทางสถานี โทรทัศน์ทเราติ ่ ดาราดัง 7 แห่ง ราคาทังหมด
ดต่อทีมี ้
่ งไว
สมเหตุสมผล ราคาค่าสถานี .. ราคาเกินกว่าทีตั ้ ้แล ้วอย่างทีคุ
่ ณเห็น" หูรย ่ งใบเสนอ
ุ ่ เสวียส่
ราคาไปยัง Shu Yan

่ บข ้อเสนอของสถานี โทรทัศน์ "ห ้าล ้านเหรอราคานี ้ ... " เมือ

ซูเ่ หยียนดูรายชือและตกใจกั ่
เธอเห็นหน่ วยอย่างชัดเจนเธอหยุดทันที
่ นและกลัวโดยกล ้องวงจรปิ ดราคาห ้าล ้าน ราคานี ้ เมือเธอเห็
ซูเหยียนได ้ร ับรายชือและมองมั ่ น
หน่ วยอย่างชัดเจนเธอหยุดทันที

"แน่ นอน" . "หูรย ่

ุ ่ เสวียพยั
กหน้า
่
ซูเ่ หยียนรู ้สึกหัวใจดวงน้อยของเธอเต ้นโครมคราม ราคาปี ละห ้าล ้าน โฆษณาทียาวนาน
เช่นนี ้
่
"ฉันต ้องการมัน "ซูเ่ หยียนกัดฟันและกระทืบเท ้าของเธอ มันเป็ นเรืองใหญ่ ี่
ทจะกู ้เงินทุก
้ ค้ นไม่ได ้เริมต
วันนี ผู ่ ้นบริษท ่
ั เพือหาเงิ ่
นกู ้และใช ้เงินของธนาคารเพือหาเงิ
นต่อไป

หูรย ่
ุ ่ เสวียยอมให ้ซูเ่ หยียนคัดค ้าน แต่เธอไม่ได ้คาดหวังว่าเธอจะกล ้ามากกว่าเธอ มัน
ตัดสินใจโดยไม่ลงั เลเลย

"คุณแน่ ใจนะว่าคุณต ้องการมัน"หูรย ่ กครง้ั

ุ ่ เสวียถามอี
่ ต
"ใช่ สิงนี ้ ้องทา "ซูเหยียนรู ้สึกว่าพวกเขาอาจจะต ้องการทีจะมี
่ ชอเสี
ื่ ยงอย่างแท ้จริง แต่อาจ
่ า ซูเหยียนอดไม่ได ้ทีจะกั
ช ้าเกินไปทีจะท ่ งวล" "คุณบอกว่าเราควรจะเสียเงิน"

้
โฆษณาทังหมดด าเนิ นต่อไปนับประสาอะไรกับหลายๆสิบล ้านในปี 1992 แมว้ า่ เธอจะจ่าย
่ ่ ง แต่ก็จะเป็ นครึงเงิ
ครึงหนึ ่ นห ้าล ้าน การขายของเธอไม่เพียงพอทีจะจ่
่ ายชดเชย

หูรย ่ มเบา
ุ ่ เสวียยิ ้ ้ า
ๆ " รู ้ไหม ทาไมอดีตสามีถงึ ทาธุรกิจเสือผ้

่
ทาไมหัวข ้อสนทนาถึงเปลียนเร็
วเกินไป?
 ่ เหยียนจะตอบ หูรย
ก่อนทีซู ่ ดเบา ๆ ว่า "เพราะครอบคร ัวเราเริมต
ุ ่ เสวียพู ่ ้นจากผ้าตอนนี เรา้
้ าทุกชนิ ดและเราก็ทาธุรกิจเสือผ้
มีสว่ นร่วมในวัสดุเสือผ้ ้ าด ้วย แต่พวกเขาทังหมดท
้ าขาย
ส่งออก เมือฉั่ นกาลังจะทาธุรกิจฉันบอกพีชาย ่ เอาล่ะฉันวางตัวอย่างไว ้สาหร ับฝากขายฉัน
่ กวัี่ นก่อนมีออร ์เดอร ์อยูแ่ ล ้วสามออเดอร ์ดังนั้นคุณไม่
วางตัวอย่างไว ้ในโชว ์รูมของเขาเมือไม่
้
ต ้องกังวลว่าจะขายไม่ได ้ตอนนี ลองคิ ่ าลังการผลิตได ้อย่างไร”
ดดูวา่ จะเพิมก

่ าให ้เธอบอกว่าผูค้ นเป็ นเพียงธุรกิจทีเรี

ซูเ่ หยียนพูดไม่ออกและย่อตัวลงซึงท ่ ยบง่าย

เธอเข ้าใจหูรย ่
ุ ่ เสวียขอให ้
้เธอร่วมมือโดยพืนฐานแล ้วจะให ้เงินเธอ

้ นไม่รู ้จะพูดอะไร" ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าเธอมีหุ ้นมากเกินไป

"คุณเป็ นแบบนี ฉั

"ถ ้าอย่างนั้นอย่าพูดอะไรเชิญฉันไปทานอาหารเย็นครงต่
้ั อไปเมือ
่

่
มองไปทีดวงตาของหู ุ ่ เสวีย่ ซูเหยียนก็หวั เราะออกมา" อืมยกเว ้นเนื อมนุ
รย ้ ่ น
ษย ์และสัตว ์ทีกิ
ไม่ได ้ฉันขอเชิญคุณ ทาทุกอย่างทีคุ ่ ณต ้องการ "มีเสียงหัวเราะเบา ๆ จากด ้านนอกประตู ซูเ่ ห
่
ยียนหันไปรอบ ๆ และมองไปทีพวกเขาและเห็ นชายหนุ่ มรูปหล่อในชุดสูทกาลังมองมาทีพวก ่
เขาอย่างขบขันใบหน้าของ ซูเ่ หยียนเป็ นสีแดงและตอนนี คน ้ ๆ นี ได
้ ้ยินการสนทนาของพวก
เขา เป็ นใคร

บทที่ 58 ข้อสงสัย (หน้า 1/2)

่
“ พีชายคุ ่ ่ ทาไม?” หูรย
ณมาทีนี ่
ุ ่ เสวียถามด ่ นผูม้ าเยือน
้วยความประหลาดใจเมือเห็

ซูเ่ หยียนมองหน้ากันอย่างสงสัยเธอค่อนข ้างคล ้ายกับหูรย

ุ ่ ซือโดยมีลก
ั ษณะสามมิตแิ ละ
ลักษณะผูช ้ ายมากกว่าเขาเป็ นผูช ่ อเหลาและหล่อเหลา
้ ายทีหล่

่ ย่ เสวีย่ ฉันชือหู
"สวัสดี ฉันเป็ นพีชายของรุ ่ รยุ ่ หยาง"หูรย ุ ่ เสวีย่
ุ ่ หยางไม่ตอบคาถามของหูรย
แต่ทก
ั ทายซูเ่ หยียนก่อน
 ่
เมือเผชิ
ญหน้ากับผูช ่ อเหลาผูห้ ญิงทุกคนจะมาบรรจบกันโดยไม่รู ้ตัวเหมือนตอนนี ้
้ ายทีหล่
่ เหยียน ฉันเป็ นเพือนของรุ
เสียงของซูเหยียนจะลดลงสองระดับ "สวัสดีฉันชือซู ่ ย่ ซือ"

่ ด ถ ้าคุณไม่ร ังเกียจคุณเรียกฉันว่าพีใหญ่
"ฉันได ้ยินรุย่ เสวียพู ่ ่
เหมือนรุย่ เสวียได ้ "หูรย
ุ่ ห
ยางกล่าวอย่างใจดี

่
การเรียกพีใหญ่ ่
ดเู หมือนใกล ้เกินไปการเรียกพีใหญ่ หู ก็แปลกเกินไป การเรียกพีใหญ่ ่ ห
ยางดูเหมือนจะใกล ้ชิดกว่า ในขณะทีซู่ เ่ หยียนดูเหมือนจะไม่รู ้ว่าควรเรียกหูรย
ุ ่ หยางว่าอะไร

่ องกัน แต่ก็ง่ายเกินไปทีพี
"แม้วา่ ฉันกับซูเหยียนจะเป็ นพีน้ ่ จะมี
่ นอ้ งสาวใหม่ได ้ทันทีทพี
ี่ มา
่ ซู่
เหยียนไม่สนใจเขาและเรียกเขาว่าพีชายรุ่ ย่ หยาง"หูรย ่ กขึนยื
ุ ่ เสวียลุ ้ นและปล่อยมือจาก ซูเห
ยียน

่ ดผิด"หูรย
"เป็ นฉันเองทีพู ุ ่ หยางตอบและกล่าวขอโทษ "ฉันเคยได ้ยินรุย่ เสวีย่ พูดถึงคุณมา
ก่อนและเธอมักจะพูดเสมอว่าจะเกิดอะไรขึนกั้ บเธอ ถ ้าเธอมีนอ้ งสาวแบบนี หลั
้ งจากนั้นไม่
นานฉันก็จะถือว่าคุณเป็ นน้องสาวของฉันเอง นอกจากนี ฉั ้ นชืนชมความกล
่ ้าหาญและ
ความคิดทางธุรกิจของคุณ”
ซูเ่ หยียนรู ้สึกไม่ด ี ด ้วยนิ สยั อย่างเขาเขาจะพูดอะไรในหัวของเขาและเขาจะไม่มวี น
ั พูด
่ ่ ่
ในสิงทีเขาคิด นี คือการทดสอบเธอ?
นี่ เป็ นเหตุผลที่ ซูเ่ หยียนไม่ชอบติดต่อกับคนรวยดูเหมือนว่าพวกเขามักจะรู ้สึกว่าคนอืนเข
่ ้า
หาพวกเขามีจด ่ ่
ุ ประสงค ์ เมือคุณพูดคุณอาจถูกล่อลวงด ้วยประโยคใด ๆ มันเหนื อยมากทีจะ ่
อยูแ่ บบนี แน่ ้ นอนหูรย ่ นตัวอย่างหรือเพราะพวกเขาเป็ นโรคเดียวกันและสงสารกัน หูรย
ุ ่ เสวียเป็ ุ่
่
เสวียจึงมองเธอต่างออกไป

นี่ เป็ นเพียงการคาดเดาของ ซูเ่ หยียนและหูรย ่ นเพือนที

ุ ่ เสวียเป็ ่ คู่ ค
่ วรในปัจจุบน ่
ั เป็ นเพือนที ่
ไม่ควรสงสัย
ซูเหยียนนั่งอยูท ี่ มโซฟาแล ้วหยิบถ ้วยขึนมาจิ
่ มุ ้ ้
บนาอย่ ้ หูรย
างอดกลัน ุ ่ หยางนั่งอยูข
่ ้างๆทา
ให ้รู ้สึกกดดันมาก
 ่
"พีชายคุ ่ ่ "หูรย
ณมาทาอะไรทีนี ่ กครง้ั
ุ ่ เสวียถามอี

"ไม่มอ ่ ่ เพือท
ี ะไรแค่แวะมาทีนี ่ าอะไรบางอย่าง แค่มาพบคุณ บริษท ั ของคุณก็คอ ่ นข ้างดี มี
ปัญหาอะไรบ ้างไหม" หูรย ุ ่ หยางเหมือนพ่อแม่หลายคนหวังว่าลูก ๆ จะไปได ้ดีและหวังว่าจะได ้
ช่วยเหลือเธอกวาดล ้างอุปสรรคทังหมด้

"ไม่ ยังไม่อะไรต ้องกังวล"

"ฉันไม่ได ้หมายความอย่างนั้นฉันกังวลว่าคุณจะพบปัญหามากมายเมือคุ
่ ณทาธุรกิจครงั้
แรกคุณสามารถขอให ้ฉันช่วยแก ้ไขได ้"หูรย ่ อใจ
ุ ่ หยางหาสิงล่
"ไม่ฉันจะโทรหาคุณแน่ นอนถ ้าฉันต ้องการ

่ รย
หลังจากทีหู ุ ่ หยางและหูรย ่ ยกันเกียวกั
ุ ่ เสวียคุ ่ ่
บเรืองงาน ่
บทสนทนาก็เปลียนไป" วันมะรืน
้
นี เป็ นวันเกิดของคุณย่าแล ้ว ซูเหยียนจะมาทานอาหารด ้วยกัน "
้ ตั
" ฉัน" ซูเหยียนชีไปที ่ วเองด ้วยความประหลาดใจเล็กน้อย

"ใช่ คุณและรุย่ เสวีย่ เป็ นเพือนที

ร ับประทานอาหารร่วมกัน หูรย
่ ่ น่ ันคือเพือนของครอบคร
ดี ่ ่
ัวหูของเรา เป็ นเรืองปกติ ี่
ทจะ
ุ ่ หยางมองไปทีซู ่ เ่ หยียนอย่างจริงใจ

้
"ไม่ "ซูเหยียนส่ายหัวอย่างรวดเร็วเธอไม่อยากเข ้าร่วมงานเลียงของคนรวย" ดูหน้าฉันสิ "
้ นไม่กล ้าออกไปข ้างนอกแล ้วจะกล ้าไปงานเลียงได
ตอนนี ฉั ้ ้อย่างไร? "

หูรย ่ นใบหน้าของซูเ่ หยียน" เป็ นอะไรไป "

ุ ่ หยางดูเหมือนจะเพิงเห็

" ไม่เป็ นอะไรหรอกฉันได ้ทาเลเซอร ์กาจัดกระมา " ถ ้ามีอะไรฉันจะไปก่อน ฉันต ้องไปร ับ

้ ยน "
เด็กๆจากชันเรี

หูรย ่ งซูเ่ หยียนไปทานอาหารด ้วยกันวันนี ้ มันเป็ นเรืองยากที

ุ ่ เสวียอยากจะดึ ่ ่
จะเจอซู
เ่ หยียน
หูรย ่ นไปส่งซูเหยียนทีลิ
ุ ่ เสวียเดิ ่ ฟท ์

ี่
"ขอโทษนะ ปกติพชายคนโตของฉั ้
นไม่ได ้เป็ นแบบนี เขาแค่ ่
รู ้สึกประหม่ามากเมือเจอฉั น" หู
่
รุย่ เสวียกล่
าวขอโทษ

"ไม่เป็ นไรคุณเป็ นคุณ เขาเป็ นเขาฉันเป็ นเพือนกั่ บคุณและทาธุรกิจกับคุณ" ความหมายก็

่
คือซูเหยียนรู ้ความคิดของหูรย
ุ ่ หยางแล ้วและโกรธเล็กน้อยในพฤติกรรมของเขา แต่ไม่ใช่
โกรธหูรย ุ ่ เสวีย่
่ การจากไปของซูเหยียน ใบหน้าทียิ
เมือดู ่ มแย
้ ้มของหูรย ่ หายไปและมืดคลืมลง
ุ ่ เสวียก็ ้
่
" พีใหญ่ คณ
ุ ต ้องการทาอะไร "
ุ ่ หยางยังคงยิม้ "ฉันไม่ได ้พูดถึงเรืองนี
หูรย ่ ฉั ้ นแค่แวะมาดูวา่ เกิดอะไรขึนกั
้ บบริษท
ั ของคุณ "

บทที่ 58 ความสงสัย (หน้า 2/2)

" ซูเหยียนไปแล ้ว ฉันเป็ นน้องสาวของคุณ ฉันยังไม่เข ้าใจคุณ ทาไมคุณยังไม่เชือฉั ่ น
่ าข ้อมูลของซูเหยียนอยูบ
ฉันเชือว่ ่ นโต๊ะของคุณแล ้วเธอเป็ นผูห้ ญิงทีป่่ วยเป็ นโรคเดียวกับฉัน "
หูรย ่
ุ ่ เสวียหยุ ่
ดชัวคราว" ่
พีใหญ่ ่
ซูเหยียนกับฉันเป็ นเพือนกั ่
นฉันไม่อยากเสียเพือนไปเพราะ
ของคุณ "

" ฉันแค่เป็ นห่วงน้องสาวของฉันจริงๆ "หูรย ่ รย

ุ ่ หยางมองไปทีหู ่ ้วยความข ้องใจ
ุ ่ เสวียด
เล็กน้อยเขาพูดอย่างหมดหนทาง" อืมฉันอยากเห็นว่าคูข ่ องคุณเป็ นคนแบบไหน " "

คุณหมายถึงอะไร"หูรย ่ ว้
ุ ่ เสวียขมวดคิ

่ ได ้เรียนในโรงเรียนประถมมาหลายปี แล ้วทาไม
"คุณบอกว่าเธอเป็ นหญิงสาวในหมู่บ ้านทีไม่
เขาถึงจาคาศัพท ์ได ้มากมายและยังเขียนแผนการทีได ่ ้ร ับการยกย่องจากเทพเจ ้าผูย้ งใหญ่
ิ่ ใน
วงการด ้วย" "
"จากการสืบจากบ ้านเกิดของเธอ เธอยังไม่จบการศึกษาระดับประถมศึกษาเธอได ้ช่วย
่ ยงดู
ครอบคร ัวทางานในไร่และอยูใ่ นชนบทเพือเลี ้ ลก ่
ู ๆ หลังจากทีเธอแต่
งงานแล ้วเกิดอะไร
 ้ บแผนการโฆษณานั้นเป็ นคนทีไม่
ขึนกั ่ เคยอ่านหนังสือเลยจริงๆ คนทีเคยเห็
่ นโลกมาแบบนั้น "
ุ ทีน่่ าสงสัยมากมายแบบนี ้ หูรย
หากซูเหยียนไม่มจี ด ุ ่ หยางจะไม่มาในวันนี ้
้
" ฉันบอกคุณทังหมดแล ี ะไร ทาไมคุณถึงไม่หาคนไปสืบเธออีกครง้ั "หูรย
้ว , ซูเ่ หยียนไม่มอ ุ่
่ นกลับไปกลับมาด ้วยความโกรธหลายสิงหลายอย่
เสวียเดิ ่ างไม่สามารถพูดออกมาได ้

่ ย่ คุณต ้องรู ้ว่าฉันทาทังหมดเพื

" เสียวเสวี ้ ่
อประโยชน์ ของคุณเองในกรณี ทเธอมี ี่ เจตนาไม่ด ี
คุณคือคนทีได่ ้ร ับบาดเจ็บในทีสุ ่ ด ฉันแค่ไม่อยากให ้คุณได ้ร ับบาดเจ็บ "จางรุย่ หยางปลอบ
่ น ตังแต่
" เพือฉั ้ ชนประถมจนถึ
ั้ ่
งมหาวิทยาลัยเพือประโยชน์ ของฉัน เพราะคาพูดเหล่านี ฉั้ น
ไม่เคยมีเพือน่ ฉันไม่เคยติดต่อกับเพศตรงข ้ามดังนั้นฉันจึงถูกหลอกโดยจางไป๋ ซ่ง ในตอน
แรกฉันอยากจะแต่งงานกับเขาอย่างมาก ส่วนหนึ่ งฉันชอบเขามากและส่วนหนึ่ งก็เป็ นเพราะ
่
ฉันต ้องการต่อต ้าน พีชายค่ ะ ฉันอายุ 27 ปี และฉันมีลก
ู แล ้ว คุณเลิกคิดว่าฉันเป็ นเด็กสาม
ขวบได ้ไหมฉันรู ้ว่าฉันต ้องการอะไรและไม่ต ้องการอะไร และฉันคิดเองได ้ว่าคน ๆ นั้นดีหรือไม่
ดี “

้
ฉันไม่ได ้ตังใจที ่
จะให ้คุณไม่คบกับเธอ” ฉันแค่คด ้
ิ ว่าคนนี แปลกไปหน่ อย เด็กสาวทีเติ ่ บโต
มาในครอบคร ัว อยูแ่ ต่ในบ ้านสามีของเธอมาหลายปี แล ้วอ่อนแอและไร ้ความสามารถและเชือ่
่
ฟัง แล ้วทาไมจูๆ่ เธอถึงมีการเปลียนแปลงคร ้ั
งใหญ่ และมีแนวคิดการโฆษณาแบบนี ้ หูรย ุ ่ หยาง
้ ๆ ด ้วยนิ วชี
เคาะหลังเก ้าอีเบา ้ ้ "ฉันไม่ได ้หมายถึงอย่างอืน่ แต่ถ ้าคุณร่วมมือกับเขาก็ควรมีสติ
มากกว่านี "้
“ ซูเหยียนไม่มค ่
ี วามคิดอืนเลยจริ ่
งๆเธอไม่เคยถามเกียวกั บบริษท ่
ั พีใหญ่ ฉันบอกได ้แค่วา่
้
ครงนี ้
ั คุณดูผดิ ไป”หูรย ่
ุ ่ เสวียและซูเ่ หยียนอยูด่ ้วยกันมาระยะหนึ งแล ้วพวกเขาเป็ นคนทีร่่ าเริงและ
่
่ ส
ร่าเริงมาก สิงที ่ าคัญทีสุ ่ ดคือเธอซือสั
่ ตย ์และจะไม่ทาอะไรเพือเงิ
่ น

"ฉันไม่ได ้บอกว่าเธอไม่ดฉ ี ันแค่ลม

ื วันเกิดของคุณย่าคุณจะให ้อะไร" ของขวัญวันเกิดทุกปี
้
นี ปวดหัวจริงๆฉันไม่รู ้จะให ้อะไร
หูรย ้ ้อสงสัยเกียวกั
ุ ่ หยางพยักหน้า "ทิงข ่ ่
บ ซูเ่ หยียนไว ้ฉันชืนชมเธอในความสามารถในการ
ทาธุรกิจของเธอ"
ซูเ่ หยียนไม่รู ้ว่าเธอถูกสงสัย เธอไปทีร่ ้านและชาระบัญชีของเมือวาน
่ ่
แล ้วกลับบ ้านเพือ
เตรียมตัวไปหางโจวเพือซื ่ อของคื
้ นนี ้
 ตลาดเสือผ้้ าในหางโจวมีขนาดใหญ่เป็ นพิเศษมีตลาดเสือผ้ ้ าและรองเท ้าสาหรบั เด็กอยูใ่ กล ้
่
ๆ เธอพาลูกสองคนไปทีหนานเฉิ ้ าเพียงไม่กชุ
งโดยมีเสือผ้ ี่ ดสาหร ับเปลียน่ ั้ แล
ครงที ่ ้วเธอซือ้
ชุดฤดูใบไม้รว่ งสองสามชุดทีร่ ้านค ้าบนถนนฝูเฉี ยน เธอก็จาได ้ว่ามีร ้านขายส่งเสือผ้
้ าเด็กอยู่
่
ใกล ้ ๆ เมือง อากาศเริมหนาวขึ ้ อย
นเรื ่ ๆ บางทีมน
ั อาจจะเย็นลงสักวันดังนั้นเสือผ้
้ าหน้าหนาว
ควรเตรียมให ้พร ้อม
่
เมือหยิ ้ าขึนมาเธอจ
บเสือผ้ ้ ิ่
าได ้ว่าลูกของอู๋ซวเยว่ และหลินฮุ่ยอายุเท่าจิงจิง พวกเขา
ช่วยเหลือเธอมาตลอดโดยเฉพาะอู๋ซวเยว่ ิ่ ทกุ ครงที้ั มี
่ อะไรเกิดขึนเธอขอให
้ ้เธอช่วยร ับเด็ก ๆ
้ าสาหร ับจางเฉิ งหางมาเป็ นพิเศษ และเธอนาเสือผ้
เธอหาเสือผ้ ้ าของลูกสาวหลินฮุ่ยมาให ้สอง
ชุด
่
เมือเธอกลั ่
บไปในวันทีสอง ่ นฟางเจ๋อหยูอ
ซูเ่ หยียนรู ้สึกประหลาดใจทีเห็ ่ ยู่ในรถ
่ น ...ฉันดูเหมือนจะไม่เห็นคุณ?"
"เมือคื
"ฉันมาทีนี่ ่ เมือวั
่ นก่อน เมือวานคุ
่ ้
ณมาซือของ?" ฟางเจ๋อหยูไ่ ม่ใช่คนพูดเก่ง แค่อยากถาม
้
คาถามนี มานาน
้
"ไช่" ซูเ่ หยียนยิมอย่ ่
างเล็กน้อยหลังจากทีฟางเจ๋ อหยู่จากไปในตอนนั้น มันต ้องใช ้เวลา
หลายวันในการทาความคุ ้นเคย ซูเ่ หยียนเธอยังต ้องการทีจะกล่่ าวขอบคุณ แต่เธอไม่เคยเห็น
ใคร
้ นยุ่งมากและไม่ได ้อยูท
“ ช่วงนี ฉั ี่
่ หนานเฉิ ง อย่างไรก็ตามกล่องอาหารกลางวันของคุณยัง
อยูก
่ บั ฉันฉันจะส่งกลับไปให ้คุณเมือฉั่ นกลับไป”
่
"ไม่เป็ นไรมันเป็ นแค่กล่องอาหารกลางวัน" ซูเ่ หยียนเหลือบมองไปทีฟางเจ๋ อหยู่ "ถ ้าอย่าง
นั้นคุณก็เสร็จแล ้ว"
"เกือบเสร็จแล ้ว"
ตอนที่ 59 - หัวใจหนักหน่ วง (หน้า 1/2)

ลมกระโชกแรงและฝนตกเริมตก ่ ้
ซูเหยียนวางของลงเธอดึงผมทังหมดเก็ บเข ้าไปในหมวก
่ ้
แล ้วรีบวิงกลับบ ้านอีกครงพร
ั ้อมกระเป๋ าใบใหญ่

่ นแม่ของเธอกลับมาเธอจึงวิงเหยาะๆไปที
"แม่" จิงจิงมีความสุขมากทีเห็ ่ ด ่ ้านข ้างของซูเห
่
ยียนและหยิบสิงของที ่
เธอสามารถยกได ้
 ้
ผมของจิงจิงยาวถึ ้ นุ่มขึนมากอย่
งหูของเธอแล ้วและตอนนี ก็ ้ ี้
างน้อยมันก็จะไม่ชไปมา ในฤดู
่
ร ้อนทีจะมาถึ ้
งนี เธอสามารถมัดผมเป็ นกระจุกเล็กๆ ได ้ หลังจากมาถึงเมืองหนานเฉิ ง ซูเหยียน
้
ได ้ให ้อาหารบารุงเธอ นาหนั ้
กเธอขึนมากและผิ ่
วของเธอก็เปลียนเป็ ่ ดเธอ
นสีขาวอมชมพูในทีสุ
่ สข
ก็ดเู หมือนเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ทีมี ุ ภาพดี

ื ้ อผ้
"แม่ซอเสื ้ าให ้ลูกและเราจะมาลองกันทังหมด" ้ ่
เธอไปทีตลาดเสื ้ าเด็กเพือดู
อผ้ ่ วา่ Qiuyi
และกางเกงขายาวขายทีนั ่ ่ น จริง ๆ นี่ เป็ นความประมาทของซูเ่ หยียน เธอเสียใจเล็กน้อยทีลื่ ม
ไป จากนั้นเธอก็รู ้สึกว่าหัวใจของเธอใหญ่เกินไปและเธอไม่สามารถหาเงินได ้เพียงพอเธอไม่
สามารถทาทุกอย่างได ้มันคงจะดีทสามารถท ี่ ่ างๆในมือให ้เสร็จได ้
าสิงต่
้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวสองชุดเสือกั
แต่ละคนมีเสือผ้ ้ นหนาวถักสองตัวเสือถั
้ กเสือ้
๊
กักขนาดเล็ ้ าฝ้ ายบุนวมกางเกงผ้าฝ้ ายและกระเป๋ าเสือผ้
กเสือผ้ ้ าขนาดใหญ่

"แม่นี่มันเกินไปแล ้ว" เย่จงิ จิงเปลียนเป็

่ ่
นกางเกงขายาว Qiuyi ดวงตาของเธอเบิกกว ้างเมือ
้ าทีซู
เธอเห็นเสือผ้ ่ เหยียนหยิบออกมา
้ อผ้
"ไม่มาก แม่ต ้องซือเสื ้ าฤดูหนาวทังหมดอี
้ กครง้ั ลูกต ้องการกีชิ่ นจากด
้ ้านในสูด
่ ้านนอก
่
อาจไม่พอทีจะใส่ " อากาศหนาวในฤดูหนาวและแห ้งยากเมือไม่ ่ มแี ดด ประมาณว่าเธอเปลียน ่
้ าไม่ได ้วันนี เธอกั
และซกั เสือผ้ ้ งวลว่าลูกๆจะรอเธออยูเ่ ธอจึงไปทีร่ ้านเพียงไม่กรี่ ้านและซือมั
้ น
้ อเธอกลั
สองชินเมื ่ บไป
"นี่ ของใคร" จิงจิงมีกระเป๋ าเสือผ้
้ าอีกใบซึงมี
่ ชด ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาว 2 ชุด
ุ เสือผ้
ชุดสีฟ้าและสีชมพูหนึ่ งชุดเสือแจ็
้ คเก็ตสาหร ับเด็กผูช ้ คเก็ต
้ าย 2 ตัวกางเกงใน 1 ตัวเสือแจ็
สาหร ับเด็กผูห้ ญิง 1 ชุดและกระโปรง ชุดของหญิงสาวนั้นเหมือนกับชุดของเธอทุกประการ
แต่มส
ี แี ตกต่างกันของเธอคือสีแดงและด ้านในกระเป๋ าเป็ นสีชมพู

"สาหร ับจางเฉิ งหางและหวางยีตง แม่ของพวกเขาใจดีกบั ลูกเสมอบางครงแม่ ้ั มาร ับพวกลูก

้
ไม่ได ้ แม่พวกเขาทังหมดก็ พร ้อมให ้ความช่วยเหลือดังนั้นแม่จงึ ซือเสื
้ อผ้้ าให ้พวกเขาเพือแสดง
่
ความขอบคุณ แม่คด ้ าสีชมพู แม่เลยให ้สีชมพูกบั เธอ” ซูเ่ หยียนพบ
ิ ว่าหวางยีตงมักจะใส่เสือผ้
ถุงกระดาษสวย ๆ สองใบพับเสือผ้ ้ าอีกครงแล
้ั ้วใส่แยกกัน

"ไม่เป็ นไรฉันชอบสีแดง" จิงจิงพูดด ้วยรอยยิม้

 ้ าคิดว่าเธอไม่รู ้จิงจิงก็ชอบสีชมพูเหมือนกัน แต่สน
ซูเ่ หยียนเลิกคิวอย่ ี ้ันไม่ทนต่อสิงสกปรก
่
้ ดสีแดงและเสือคลุ
เธอจึงซือชุ ้ ่ นเธอเป็ นแบบนี ซู
มอีกตัวเป็ นสีดาเมือเห็ ้ เ่ หยียนก็วางแผนทีจะ่
กลับไปในครงหน้้ั า ถึงเวลาซือแจ็
้ คเก็ตสีชมพูให ้เธอ
้
หลังจากร ับประทานอาหารกลางวัน ซูเ่ หยียนก็พาลูกทังสองไปที
บ ่ ้านของอู๋ซวเยว่
ิ่
่
ครอบคร ัวของพวกเขาเพิงทานอาหารกลางวั นเสร็จ

่
"เธอกลับมาแล ้วเธอยังไม่ได ้กินข ้าวเทียงใช่ ่ จเร็ว ๆ นี ้ ไปทีห
ไหม บะหมีจะเสร็ ่ ้องคร ัว

"เปล่าเรากินมันแล ้ว ตอนทีฉั ่ นไปร ับของทีหางโจวฉั

่ ้ าเด็กข ้างๆ
นก็เจอตลาดเสือผ้
คุณภาพของเสือผ้ ้ าค่อนข ้างดีและราคาถูกกว่าทีซื ่ อในร
้ ้านมาก เธอก็พาพวกเขาสองคนมา
ด ้วยมาลองดูสถ ่
ิ ้ามันไม่พอดีฉันจะเอากลับไปเปลียนในสัปดาห ์หน้า” ซูเหยียนรีบหยุดและยืน ่
้ าให ้เธอ ทาจากผ้าฝ้ ายแท ้ใช ้เป็ นชุดนอนตอนนอนตอนกลางคืนได ้โดยใส่ไว ้ข ้างใน
เสือผ้
่
เพือให ้ความอบอุน ่
่ ในระหว่างวันเมืออากาศหนาวคุ ้ นหนาวและกางเกงขา
ณสามารถใส่เสือกั
ยาวด ้านนอกได ้โดยตรงจะได ้ไม่ตด ้
ิ เนื อใช ้งานได ้จริง "
้ าไม่ได ้มาก ซูเหยียนคุณซือเสื
" ทาอะไรอยู?่ ฮันใส่เสือผ้ ้ อผ้
้ าแบบไหนให ้เขาจริงๆเลยรีบ
ิ่
เอามันคืนและส่งคืนพวกเขา "อู๋ซวเยว่ ดไู ม่มค
ี วามสุข
่
มันเป็ นความจริงทีหลายคนในครอบคร ้ อผ้
ัวไม่สามารถซือเสื ้ ามากขึนในปี
้ นี ้ จริงๆไม่
จาเป็ นต ้องซือ้ ถ ้าจาไม่ผด ้ าฤดูใบไม้รว่ งของจางเฉิ งหางก็มเี ปลียนไปมาสองหรื
ิ เสือผ้ ่ อสามชุด
ไม่จาเป็ นต ้องมีมากเกินไป .

บทที่ 59: หัวใจหนัก (หน้า 2/2)

่ ณเป็ นแบบนี ้ ฉันมักจะขอให ้คุณช่วยร ับเด็ก ตอนนี ฉั
"ฉันโมโหทีคุ ้ นในฐานะป้ าซือเสื
้ อผ้
้ า
สองชุดให ้ลูกคุณเป็ นอะไรไป ครงต่ ้ั อไปฉันอายมากทีจะขอให
่ ้คุณช่วย รีบปล่อยให ้เด็กลอง
มัน ดูสม
ิ น ่
ั ลาบากเกินไปทีจะเปลี ่
ยนเอง" ้ ายืนออกมาโดยตรง
ซูเหยียนหยิบเสือผ้ ่

" เร็วเข ้า "

ิ่
อู๋ซวเยว่ ้ าไปได ้ครึงทางแล
ถอดเสือผ้ ่ ่
้วก็พาจางเฉิ งหานเข ้าไปเพือเปลี ่
ยนเสื ้ า พวกมันมี
อผ้
่
ขนาดทีเหมาะสมและซู เหยียนมีสายตาทีดี่ และพวกเขาก็หล่อมาก อย่างไรก็ตามจางเฉิ งหาง
ชอบมากและเขาไม่อยากถอด
 " เธอใส่มน ้ ดเสือผ้
ั ได ้ ฉันซือชุ ้ าให ้ลูกสาวของหลินฮุ่ยด ้วยตอนนี ฉั
้ นจะส่งไปให ้เธอฉันจะ
กลับมาหาคุณอีกครงั้ "ด ้วยความสุภาพ ซูเ่ หยียนจึงพาเด็ก ๆ ไปทีบ
่ ้านของหลินฮุ่ย

" ไม่เป็ นไรกลับมาเล่นกับฉันทีหลัง " "อู๋ซวเยว่ิ่ ่ นไดและกลับบ ้านด ้วย

สง่ ซูเ่ หยียนไปทีบั
รอยยิม้ หลินฮุ่ยไม่อยูบ ้ อผ้
่ ้านและ ซูเ่ หยียนทิงเสื ้ าของเธอไว ้กับเพือนบ
่ ่ ต
้านทีอยู ่ รงข ้ามเธอและ
ขอให ้เขาเอาให ้ หลินฮุ่ย
่
เวลายังมีอยู่ ซูเ่ หยียนไม่ได ้วางแผนทีจะไปที ร่ ้าน เธอไม่ได ้ไปไหนเลยเธอจึงอยู่บา้ นกับเด็ก
ๆ เป็ นเวลานานแล ้วทีเธอได ่ ้งีบหลับอย่างเงียบ ๆ เมือ่ ซูเ่ หยียนตืนขึ
่ นเธอก็
้ รู ้สึกสบายตัวมาก
่
เมือเธอออกไปลู ้
กทังสองของเธอก็ ื่ นมาและท
ตนขึ ้ าการบ ้าน

้ั
"อย่าทาแต่การบ ้าน เล่นเป็ นครงคราวบ ่
้างและเคลือนไหวไปมา "ซูเ่ หยียนถอนหายใจ ใน
่ กคนอืนซนเกิ
ใจซูเหยียนรู ้สึกเสียใจทีเด็ ่ นไป พ่อแม่ต ้องบังคับให ้เด็กเขียนการบ ้าน แต่เด็ก
ของเธอเป็ นเด็กดีเกินไป ทาการบ ้านโดยไม่ต ้องกระตุ ้นเตือน เธอจึงรู ้สึกต ้องทางานงานหนัก
่ อผั
และพร ้อมทีจะซื ้ กและทาอาหารเพือบ ่ ารุงเด็กๆ
้ กและออกไปข ้างนอก เธอเห็นฟางเจ๋อหยู่ในสถานทีที
หลังจากซือผั ่ มี
่ ไม่มค
ี นพลุกพล่าน เขา
่
ถือถุงดาไว ้ในมือเมือเขาเห็ ้ ้างๆซูเ่ หยียน พยักหน้าให ้กับ
ซเู่ หยียน เขาก็วางถุงข ้าวลงบนพืนข
ซูเ่ หยียนและกาลังจะจากไป
๋
"เดียวก่ ้ กมาเยอะฉันจะเก็บสารองไว ้ให ้คุณใน
อน" ซูเ่ หยียนไม่ได ้คิดอะไรมาก "ฉันซือผั
ภายหลัง"
ี่ น "ฟางเจ๋อหยูล
" ไม่ ฉันมีทกิ ่ งั เลอยูค ่ นึ่ งและตอบทันที" ฉันออกไปก่อนคนอืนจะได
่ รูห ่ ้ไม่
เห็น "
่ ดว่าเด็กทังสองคนต
ซูเหยียนเปิ ดปากของเธอและอยากจะบอกว่าไม่เป็ นไร แต่เมือคิ ้ ้อง
้
อดทนอีกครงั ตัวเธอไม่กลัวคานิ นทา แต่เด็ก ๆ ไม่ใช่
่ นพร
หยิบกระเป๋ าทีพื ้ ้อมกับกล่องอาหารกลางวัน ในหัวใจของเธอก็หนักอึง้

แม่จางกลับมาจากทางานและเห็นจางเฉิ งหานสวมเสือผ้ ้ าใหม่เธอขมวดคิวและพู

้ ดว่า
้ ่ ้ ้ ้
"ไม่ใช่แค่เสือผ้าทีฉันซือ ทาไมคุณถึงซือเสือผ้าใหม่อก ้
ี ครง"ั

แค่คด ้ ้านตลอดทังวั
ิ จะซือบ ้ น เธอจะจ่ายไหวไหม
 ิ่
อู๋ซวเยว่ นาอาหารออกมา "ซูห ้
่ ยานซือมาโดยบอกว่ าฉันมักจะช่วยเธอร ับ - ส่งเด็ก ๆ และ
้ อผ้
เธอซือเสื ้ าให ้ฮันฮันสองชุด เธอจะไม่มคี วามสุขถ ้าฉันไม่ไปร ับของเธอ"
่
" เธอสุภาพเกินไป "เมือได ้ ้ นาเสี
้ยินมาว่าซูเหยียนซือให ้ ยงของแม่จางก็เปลียนไปในทั
่ นที
"ความพอดีน้ันพอดีมน ้
ั พอดีเกินไปชุดนี จะใส่ ้
ในปี นี และปี ่
หน้าคุณบอกให ้เธอเปลียนเป็ นไซส ์
ึ้
ใหญ่ขนได ้ าของจางเฉิ งหางขึนลงและถาม.
้ไหม" จางหม่ามองเสือผ้ ้

"แม่มใี ครบางคนมอบให ้เราดังนั้นฉันละอายใจทีจะเปิ

่ ้ ๋ซวเยว่
ดปากนี "อู ิ่ รู ้สึกว่าพอดีเกินไป
แต่เธอสามารถเลือกได ้หรือ

หญิงชราถอนหายใจ "ธุรกิจแตกต่างกันฉันไม่กลัวทีจะใช ่ ้ ยงที่

้เงิน อย่าตาหนิ ฉันด ้วยนาเสี
ไม่ดข ้
ี องฉัน คุณช่วยฉันทังหมดไม่ ่ นว่าซิวซิ
ใช่หรือเมือเห็ ่ วก่ าลังจะแต่งงาน เธอแต่งงานช ้า ถ ้า
คุณมีดวงดีคณ ุ จะมีบ ้านถ ้าคุณแต่งงานมันยังคงเป็ นอพาร ์ทเมนต ์ขนาดใหญ่เก ้าสิบตาราง
เมตรไม่จาเป็ นต ้องกังวลเกียวกั ่ บฉันและพ่อของคุณ แต่การได ้เห็นคุณและฮันฮันอาศัยอยู่ทนี ี่ ่
เราไม่มค ี วามสุขในใจของเราแค่คด ิ ถึงคุณ ถ ้าคุณมีบ ้านแบบนี ได้ ้พ่อและฉันก็จะต ้องสินบุ
้ ญใน
ิ นี ้ "
ชีวต

่
" แม่ ฉันรู ้ ฉันกาลังพยายามเก็บเงินอยู่เหมือนกัน แต่ฉันไม่ได ้ประหยัดเมือไหร่
?

้
แม่จางยังถอนหายใจ“ ตอนนี ประสิ ทธิภาพของโรงงานแย่ลงเรือย ่ ๆ พ่อของคุณและฉันไม่รู ้
่
ว่าเราจะทาได ้เมือไหร่ ้ ้านด ้วยเงินเดือนของฮวาเฟิ งเพียงอย่างเดียวไม่ใช่เรืองง่
การซือบ ่ ายคุณ
พูดว่าเรา ทาธุรกิจด ้วยเหรอ?”

ิ่
อู๋ซวเยว่ ่ จางด ้วยความประหลาดใจและไม่อยากเชือเลยว่
มองไปทีแม่ ่ าแม่จางจะพูดอะไร
่
เกียวกับการทาธุรกิจ

ในความคิดของคนรุน ่ งกาไรซึงเป็
่ เก่าการทาธุรกิจเป็ นการกระทาทีเก็ ่ นพฤติกรรมทีน่่ าอับ
่
อายอย่างไรก็ตามเมือเวลาผ่ ้
านไปผูค้ นจานวนมากขึนไปทะเลเพื ่ าธุรกิจและผูน้ าบางคน
อท
 ่ าธุรกิจ หลายคนค่อยๆเปลียนบางส่
ถึงกับลาออกจากงานเพือท ่ วนของข่าวและโฆษณาชวน
่ ้างต ้น
เชือข

ี่ ของจางเปลียนใจก็
สาเหตุทแม่ ่ ่
คอื นอกจากเห็น ซูเ่ หยียนทาธุรกิจเพือหาเงิ นแล ้วเธอยังมี
่
เพือนร่ วมงานลูกชายของเธอเคยเป็ นคนขีเกี ้ ยจชันสองเขาไปหยางเฉิ
้ ่
งเมือสองปี ่
ก่อน เมือเธอ
กลับมาในรถคันเล็ก ๆ เพือนร่ ่ ่
วมงานของเธอก็ตวั สันและเห็ นท ้องฟ้ าอวดโฉมต่อหน้าเธอเขา
ยังบอกอีกว่าตอนแรกทีเธอไปบ่ ่
้านเพือขอแต่ ่
งงานเธอไม่เต็มใจทีจะแต่ งงานกับลูกชาย ซิว่
่
ซิวตอนนี ้ ผูห้ ญิงกีคนที
มี ่ ่
อยากแต่ งงานกับลูกชายของเขา โอ ้เธอไม่ได ้มองไปทีคุ ่ ณธรรมของ
ลูกชายลูกสาวของเธอจะไม่แต่งงานกับเขาแม้วา่ ตอนนี จะเป็ ้ นไปไม่ได ้ก็ตาม

่ ดี
“ แน่ นอนว่าการทาธุรกิจเป็ นสิงที ่ แต่การทาธุรกิจต ้องมีเงินต ้นและต ้องมีกาลังคน”อู๋ซวิ่
่
เยว่เคยคิดเกียวกั ่
บการทาธุรกิจเมือนานมาแล ้ว แต่จางฮวาเฟิ งไม่เห็นด ้วย
่ าลังคนถ ้าคุณทาธุรกิจจริงๆพ่อและฉันจะเกษียณก่อนและคุณ
"คุณไม่จาเป็ นต ้องกังวลเรืองก
่
ไม่จาเป็ นต ้องกังวลเกียวกั
บเงินต ้นเราไม่ได ้ทาธุรกิจขนาดใหญ่การทาธุรกิจขนาดเล็กจะไม่มี
ทางออก" จางหม่าลังเล “ คุณบอกว่าจะให ้ซิวซิ ่ วกลั
่ บมาเปิ ดร ้านเสือผ้้ าได ้อย่างไร ถ ้าคุณไม่
่
เปิ ดทีถนนหนานเฉิ ้
ง คุณเปิ ดบนถนนฟูเจียนก็ ไม่ถอ ่
ื ว่าเป็ นการปล ้นซูเหยียนเพื ่ รกิจใช่
อธุ
ไหม?”
่ วกลั
"เรียกซิวซิ ่ บมาไหม" อู๋ซวเยว่ ิ่ ผงะส่ายหัวและพูดว่า "นั่นไม่ดซ ิ่ วไม่
ี วซิ ่ เข ้าใจอะไรเลยใน
ตอนแรกเธอจึงได ้ร ับการฝึ กฝนจากซูห ี่
่ ยานให ้เธอลาออกทันทีทเธอชิ น ... บอกว่าซูเ่ หยียน
้
ตังใจจะโปรโมตให ้เธอเป็ นผูจ้ ด
ั การร ้านแน่ นอนว่าเราทาไม่ได ้ "
่ ายต ้องใช ้เวลามากแล ้วคุณจะบอกว่าถ ้าคุณไม่ทา
" ฉันไม่ได ้บอกว่าการเปิ ดร ้านเป็ นเรืองง่
้ าเราจะเปิ ดร ้านอะไร "
ธุรกิจเสือผ้

บทที่ 60 การถือหุน
้ (หน้า 1/3)

้ อย
ธุรกิจของเล่าจางมีความเจริญรุง่ เรืองมากขึนเรื ่ ๆ และโดยพืนฐานแล
้ ้วการผลิตใน
โรงงานก็ถกู แบ่งออกและเล่าจางได ้พบโรงงานหล่อโลหะอีกสามแห่ง แต่ก็ไม่ได ้ยุง่ มากนัก

วันนี ้ ซูเ่ หยียนได ้ร ับเชิญเป็ นพิเศษให ้มาทีนี

่ ่ เพือขยายก
่ าลังการผลิตของโรงงาน
 ่
“ ตอนทีไปทะเลเพื ่ าธุรกิจมันเป็ นความทะเยอทะยานจริงๆเหมือนเล่าเหอเช่าตึกโรงงาน
อท
่ องหลังตอนนั้นกิจการดีและต่อไปกาลังจะขายฉันก็เช่าด ้วย , ผลลัพธ ์ว่างลงตอนนี ้
เล็ก ๆ อยูส
ฉันวางแผนทีจะท ่ าความสะอาดสถานทีนี ่ ทั
้ งหมดและไว
้ ่ กร มันไม่ใช่วธิ แี ก ้ปัญหา
้วางเครืองจั
่
ระยะยาวทีในการให ่
้คนอืนมาท างาน คุณซู คุณสามารถวางเครืองจั ่ กรได ้ 30 เครืองในห
่ ้องนี ้
แต่คณ ่
ุ สามารถวางอีกเครืองหนึ ่ งลงได ้ สีสิ
่ บเครืองบวกเจ็
่ ่
ดสิบเครืองเราไม่ จาเป็ นต ้องหาโรง
หล่อ "เล่าจางพาซูเหยียนและหันไปรอบ ๆ อาคารโรงงานทีว่่ างเปล่าซึงได ่ ้ร ับการทาความ
สะอาดแล ้วเห็นได ้ชัดว่าความคิดของเขาไม่ได ้อยูใ่ นวันหรือสองวันอีกต่อไป

ซูเ่ หยียนพูดไม่ออกจริงๆแล ้วเธอไม่ได ้ทะเยอทะยานมากนักดังนั้นเธอจึงต ้องการหาเงินเพือ

่
้ ้านอีกสองสามหลังด ้วยเหตุนีหุ
ซือบ ้ ้นส่วนหนึ่ งหรือสองคนทีเธอพบจึ
่ งมีความทะเยอทะยาน
มาก

่ อเมื
"คาสังซื ้ อเดื
่ อนทีแล
่ ้วเป็ นเรืองมหั
่ ั เดียวดังนั้นธุรกิจจะดีมาก
ศจรรย ์เพราะเราเป็ นบริษท
้ เสือผ้
ตอนนี มี ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวมากมายในตลาดและคาสังซื ่ อจะลดลงอย่
้ าง
่
แน่ นอนในอนาคต" ซูเ่ หยียนกล่าว เป็ นการลงทุนทีมากเกิ นไป

เย่ซฉ ้ นกัน "ฉันคิดว่า ซูเ่ หยียนพูดถูก สร ้างโรงงานก่อนซือ้ 30

ู ิ นก็หมายความเช่นนี เช่
่
เครืองและเปิ ่ รกิจยังดีในปี หน้า"
ดอีกแห่งเมือธุ

"หนึ่ ง เครืองจั
่ กรราคา 600 หยวน 70 สีหมื
่ นสองฉั
่ นไม่คด ้ั จะใหญ่
ิ ว่าการลงทุนครงนี ้ ขนาด
นี ”้ เล่าจางไม่เต็มใจเล็กน้อย

ซูเ่ หยียนคิดว่าจะต ้องใช ้เงินมากกว่า 100,000 หยวนดังนั้นการลงทุนจึงไม่ใหญ่มากนัก

่
และเมือเธอแค่ อยากจะบอกว่าซือมั ้ น เย่ซฉ ้
ู่ ิ นก็พูดแทรกเล่าจางขึนมาอย่
างเย็นชา

"จักรเย็บผ้าราคาไม่แพง แต่คณ ้ ะรีดผ้าขนาดใหญ่เตียงตัดมีดไฟฟ้ าและ

ุ ต ้องซือโต๊
 ่
เครืองเย็ บผ้าคุณสามารถทาได ้โดยไม่ต ้องเสียเงิน 200,000 หยวน" ซูเ่ หยียนไม่เข ้าใจการ
่
ผลิตแลและเธอก็เวียนหัวเมือได ้ยินเสียงของพวกมัน เธอเงยหน้ามองเงยหน้ามองเล่าจาง
่ ดว่าทาแบบปลอดภัย" ซูเ่ หยียนแนะนา "หรือคุณจะหาของมือสอง
"ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าทีคิ
่ าจะถูกกว่าของใหม่มาก
ก็ได ้เช่นของใหม่ 80% หรือ 90% ซึงน่

" ดังนั้นเมือเห็
่ นด ้วยกับการขยายตัวของเล่าจาง คือมีคนต ้องการปิ ดโรงงานดังนั้นเราจึง
่ อเครื
วางแผนทีจะซื ้ ่ กรทังหมดในโรงงานของเขา
องจั ้ ่ กรเหล่านั้นแล ้วเป็ น
เราได ้เห็นเครืองจั
ของใหม่อย่างน้อย 80% เราให ้ส่วนลด 40% จากราคาเดิม "เย่ซฉ ้
ู ิ นรู ้สึกดีใจและยิม.

"ดีทเี ดียวฉันไม่มป ่
ี ัญหาเรืองการผลิ
ตมากแค่ตด ้
ั สินใจเอง" ซูเหยียนยิมเบา ๆ

"นั่นสินะวันนี ฉั
้ นกาลังตามหาคุณและมีเรืองอื
่ นที
่ ฉั่ นอยากจะคุยเกียวกั
่ ้ าลัง
บโรงงานแห่งนี ก
จะขยายออกไปสิงที ่ เราหมายถึ
่ งคือคุณต ้องการมีสว่ นร่วมในหุ ้นหรือไม่"

ซูเ่ หยียนผงะเพราะเดิมคิดว่าพวกเขาอยากจะขอเลิกการร่วมทุนกับเธอ เธอถูกขอให ้เข ้า

ร่วมในหุ ้นโดยไม่คาดคิด

"ไม่ ฉันไม่ได ้บอกคุณครงสุ ้ั ดท ้ายหรือว่าฉันจะร่วมมือกับเพือนของฉั

่ ้
นในการตังแบรนด ์
้ ้ ่ ้
และจากนันฉันจะตังโรงงานของตัวเอง นี เป็ นงานหนักทังหมดของคุณและภรรยาของคุณ
ร่วมกันทา ฉันไม่ได ้ช่วยอะไรคุณและพีสะใภ ่ ้ นจึงรอแค่เงินแบ่งกาไร ฉัน
้ ฉันยุ่งในช่วงเวลานี ฉั
อาย” ซูเหยียนครุน ่ คิดสักพักแล ้วพูดว่า“ เราจะทางานร่วมกันจนถึงสินปี ้ นี ปี้ หน้าธุรกิจนี จะเป็
้ น
ของคุณเอง ไม่เกียวกั่ บตัวฉัน "

้ ความร่วมมือมีการจัดส่งเกือบ 300,000 ชุด ตอนนี ต

นับตังแต่ ้ ้นทุนได ้ร ับการคืนทุนแล ้ว
้ เป็ นผลกาไรล ้วนๆ
และตอนนี ก็

ไม่รวมค่าเช่าค่าน้าค่าไฟและแรงงานนอกจากนี ยั ้ งมีราคาต่อรองและค่าใช ้จ่ายบางส่วนของ

้ าสามารถทารายได ้มากกว่า 4 หยวนต่อชุด จนถึงขณะนี เกื
เสือผ้ ้ อบจะได ้ร ับมากกว่า 1.2
ล ้านมันจะเป็ นเวลาสองเดือนก่อนปี ใหม่ แต่เนื่ องจากการเกิดขึนในตลาด
้ สาหร ับ Qiuyi และ
กางเกงขายาวของครอบคร ัวอืน ่ ๆ ธุรกิจของครอบคร ัวของพวกเขาค่อนข ้างเล็กและควรมีเจ็ด
่ งช่วงปี ใหม่ซเู่ หยียนอาจได ้รบั การจัดสรรประมาณหนึ่ งล ้านหยวนซึงเป็
หรือแปดแสนเมือถึ ่ น
่
จานวนทีมากอยู แ่ ล ้ว ซูเ่ หยียนพอใจแล ้ว

่ วมมือกันตังแต่
"มันไม่ใช่ เราตกลงทีจะร่ ้ แรกและเราทุกคนก็ลงนามในข ้อตกลงแล ้วเราจะ
่
เปลียนแปลงได ้อย่างไร

บทที่ 60 การถือหุ ้น (หน้า 2/3)

่ นพอใจ "เล่าจางส่ายหัว
ฉันจะเลิกทางานกับคุณเมือฉั

" ฉันช่วยอะไรไม่ได ้มาก ตอนนั้นฉันบอกว่าจะร่วมมือกับคุณด ้วยเหตุนีนอกจากค่

้ าวัสดุ
่ ้
เริมต ้นแล ้วฉันยังไม่ได ้จ่ายเงินสาหร ับการติดตามผลและฉันก็ไม่ได ้ทาอะไรเลย ทังหมดคือ
ความพยายามของคุณและพีสะใภ ่ ้ ก็ถอ
้ , คุณสามารถแบ่งผลกาไรให ้ฉันจนถึงสินปี ื เป็ นเมตตา
มากแล ้ว "ซูเ่ หยียนกล่าว

่
เล่าจางกล่าวว่าเขาไม่เห็นด ้วยกับสิงใด ่ ดเย่ซฉ
ๆ และในทีสุ ู ิ นก็พูดออกมา

" ทาเถอะไม่ต ้องพูดอะไรรอปี หน้าเราจะให ้หุ ้นของโรงงานโดยตรง "

โดยไม่รอให ้ซูเหยียนพูดอะไร เล่าจางก็ปรบมือและพูดว่า "เราจะให ้หุ ้นโดยตรงดังนั้นอย่า
ปฏิเสธ "

่ ดเธอก็ตด
ซูเ่ หยียนปฏิเสธ แต่หลังจากพูดคุยกันเป็ นเวลานานในทีสุ ่ ับหุ ้น 20%
ั สินใจทีจะร

่
เมือเขาก าลังจะจากไป ซูเ่ หยียนคิดอยูพ ั หนึ่ งและกล่าวว่า"ตอนนี มี
่ ก ้ รน
ุ ่ บางและรุน
่ หรูหราใน
โรงงานฉันคิดว่าฉันสามารถเริมต ่ ้นด ้วยวัสดุอก ้ั กษาวัสดุอน
ี ครงศึ ื่ ๆ และแบ่งเป็ นเกรดสูงกลาง
และต่าตามวัสดุ นอกจากนี ยั ้ งมีคาถามเกียวกั
่ บสไตล ์ไม่จาเป็ นว่าจะต ้องเป็ นผูช ้ ายและผูห้ ญิงที่
เป็ นผูใ้ หญ่ตลาดสาหรบั เด็กก็มข ี นาดใหญ่มากเช่นกันนอกจากนี ยั ้ งสามารถพิจารณาตลาด
 ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาว
สาหร ับผูส้ งู อายุได ้อีกด ้วยอย่างไรก็ตามพวกเขาล ้วนทาเสือผ้
้ นอาจจะเป็ นวิธท
ตอนนี มั ี่ ทจะขายมั
ี ดี ี่ น”
พวกเขาตอบแทนบุญคุณ พวกเขารู ้ดีถงึ ความเมตตาและแน่ นอนว่าซูห
่ ยานก็พยายามช่วย
พวกเขาเช่นกัน

่ แล
ยุตเิ รืองนี ้ ้ว ซูเ่ หยียนไปทีบริ
่ ษท ่
ั มีหลายสิงหลายอย่ ่ ่ นเธอบอกก่อนหน้านี ว่้ าไม่มี
างทีนั
เวลา แต่ตอ ้
่ ไปนี เธอต ้องให ้เวลากับมัน

่
"ฉันกาลังจะโทรหาคุณเพือบอกให ่ ่ และจะมีการเจรจาสัญญาการโฆษณาสาหร ับ
้คุณมาทีนี
คูร่ ักคนดัง "หูรย ่ กขึนและไปที
ุ ่ เสวียลุ ้ ่
โซฟาเพื ่ ่ งข ้างซูเหยียน เลขาวางถ ้วยชาลงมาเบา ๆ
อนั
ปิ ดประตูเบา ๆ แล ้วออกไป

" พวกเขาตกลงแล ้ว "ซูเหยียนคิดว่าต ้องใช ้เวลาเจรจาสักหน่ อย

้
" สัญญาทังสองมี ุ ่ เสวีย่
ยอดรวม 180,000 แต่ต ้องเสนอต่อภายนอกราคา 500,000 "หูรย
่
มองไปทีใบหน้ าของซูเหยียน" ทาไมหน้าถึงเป็ นแบบนี ?้ "

"ใบเสนอราคาต่อภายนอก 500,000" ซูเ่ หยียนแตะใบหน้าของเธอ "อ ้อ หมอบอกว่ามัน

่
เป็ นเรืองปกติ ้ นเริมตกสะเก็
และตอนนี มั ่ ด คุณอย่ามองจะดีกว่า"

ซูเ่ หยียนกลัวรอยแผลเป็ นดังนั้นเธอจึงไม่สวมหน้ากากใด ๆ เธอกลัวช่วงตกสะเก็ดจะทิง้

รอยด่างสีขาว ถ ้าเป็ นแบบนั้นผลทีได
่ ้จะไม่คุ ้มกับสิงที
่ เสี
่ ยไป

"ใช่มน ่ ทเราจะขึ
ั เป็ นเรืองดี ี่ ้
นราคา ่ คุ ้นเคยทีจะจ่
มันไม่ใช่ขา่ วเล็ก ๆ สาหร ับแบรนด ์ทีไม่ ่ าย
่ ชอเสี
500,000 หยวนให ้กับคูร่ ักดาราทีมี ื่ ยง" อย่างไรก็ตามมันเป็ นเพียงการตะโกนร ้องซึงช่ ่ วย
่ ลค่าให ้กับแบรนด ์ของตัวเองด ้วย ทาไมไม่ทา.
เพิมมู
 ซูเ่ หยียนพยักหน้าเห็นด ้วย เช่นเดียวกับดาราดังเหล่านั้นทีอี
่ กหลายสิบปี ต่อมาใบเสนอ
ราคาภายนอกมักจะสูงกว่าความจริงมาก

่
"เมือไหร่
จะถ่ายโฆษณา"

"มันอยู่ในการเตรียมการแล ้วคาดว่าจะใช ้เวลา 1 เดือนหลังจากเปิ ดตัวผลิตภัณฑ ์สาเร็จรูป

จริงใน 1 สัปดาห ์" หูรย ่ พอใจอย่างมากกับความคืบหน้า "ส่วนอีกปัญหาคือปัญหา
ุ ่ เสวียไม่
้
หน้าร ้าน เฉิ นเฟยกล่าวว่าการตกแต่งจะเสร็จสินภายในครึ ่ อนฉันจ ้างพนักงานขายสองคน
งเดื
่ ่ ฉันต ้องการนามันไปฝึ กอบรมในร ้านของคุณก่อนได ้ไหม”
ทีนี

่ งเวลาปร ับปรุงร ้านทีด

เมือถึ ่ าเนิ นการโดยตรงซูเหยียนแนะนาเฉิ นเฟยว่าเป็ นสถานิ ค.

"แน่ นอนไม่เป็ นไรฉันไม่สามารถขอคนมาทีนี ่ ่ เป็ นฟรีแลนซ ์ได ้ คุณหาผูจ้ ด

ั การร ้านได ้ยัง"
ในฐานะร ้านขายตรงของบริษท ั คุณต ้องมีผูจ้ ด
ั การร ้านแน่ นอนคุณไม่สามารถทาเอง ซูเ่ หยียน
หุ ้นส่วนของบริษท ั ไม่ ไม่สามารถทาด ้วยตนเองได ้

้
"มีผูส้ มัครหลายคนแล ้วและพวกเขายังไม่ได ้รบั การตัดสินใจพวกเขาจะมาในวันมะรืนนี และ
คุณจะมาดูเวลานั้น"หูรย ่
ุ ่ เสวียมองไปที ่ ซูเหยียน

"ไว ้คุยกันตอนนั้น"

บริษท ้ ้น โดยพูดได ้ว่าไม่วา่ งก็ยุ่งและก็ไม่วา่ ง อย่างน้อยซูเหยียนก็ไม่

ั กาลังเตรียมการเบืองต
คิดว่ามีอะไรผิดปกติเธอจึงกลับไปทีร่ ้านของเธอ

้ คย
ตังแต่ ่ วคร
ุ กับจางฮัวซิ ่ งสุ
้ั ดท ้ายเธอก็เปลียนไปอย่
่ ่
างมีสติเช่นเธอพยายามจัดการกับเรือง
่
เล็ก ๆ น้อย ๆ ด ้วยตัวเองและมีบางอย่างทีเธอจะขอให ้ซูเ่ หยียนช่วย ความสมดุลระหว่างพวก
้
เขานันดีมาก
 ่
เมือวานนี ้ กค ้ามาส่งคืนสินค ้าจางฮัวซิ
ลู ่ ว่

บทที่ 60 การมีสว่ นร่วมในการแบ่งปัน (หน้า 3/3)

่ วอาจยั
การจัดการทาได ้ดีมาก ซูเ่ หยียนคิดว่าจางฮัวซิ ่ งมีข ้อบกพร่องอยู่บ ้าง แต่การเป็ น
ผูจ้ ด
ั การร ้านของเธอก็ทาได ้ดี
"เป็ นยังไงบ ้างคุณเหนื่ อยไหม"
"ฉันไม่เหนื่ อย"จางฮัวซิ
่ วส่่ ายหัวและถาม "เถ ้าแก่เนี ยร
้ ้านตรงข ้ามเป็ นของคุณหรือเปล่า"
่ ทาไมรึ" ซูเหยียนมองอย่างสงสัย
"ไม่ใช่ของฉันคนเดียวฉันเปิ ดหุ ้นส่วนกับเพือน

่ วลั
จางฮัวซิ ่ งเลอยูพ ั หนึ่ งและพูดว่า“ เป็ นอย่างนี ้ โรงงานของพ่อแม่ของฉันทางานได ้ไม่ด ี
่ ก
่
และอาจจะถูกปลดออกจากงาน พีชายคนโตของฉั นหาเงินคนเดียวทีบ ่ ้านและความกดดันก็
ค่อนข ้างสูงแม่สงสัยว่าจะปล่อยฉันได ้ไหม พีสะใภ่ ้ าทีถนนฟู่
้ของฉันเปิ ดร ้านเสือผ้ ่ เจียน"

" ดีมากถนนฟู่ เจียนอยูต ่ ด

ิ กับเมืองมหาวิทยาลัย คุณภาพและรูปแบบของร ้านเสือผ้ ้ าใน
ปัจจุบน
ั ค่อนข ้างธรรมดาฉันคิดว่าอาจมีระดับกลางถึงสูง ร ้านเสือผ้ ้ าสวยและทันสมัยกว่านี และ ้
่ ่ นดีกว่าการเป็ นแม่บ ้านประจาอยูบ
ธุรกิจก็น่าจะไปได ้สวย” ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าการเปิ ดร ้านทีนั ่ ้าน

"ฉันก็คดิ อย่างนั้นเหมือนกัน แต่พสะใภ

ี่ ้กังวลว่าการเปิ ดร ้านจะเสียเงินเธอจึงยังคงลังเล เดิม
่
ทีต ้องการมาเรียนรู ้จากคุณเธอบอกว่าเธอเปิ ดร ้านเดียวกันกับคุณฉันจึงอายทีจะบอกคุ ณ"
่
จางฮัวซิวพูดแบบติดตลก .

"มันเป็ นอะไรไปวันหนึ่ งอยูท ี่

่ ถนนฝู เฉี ยนและอีกแห่งอยูบ ึ่ ่หา่ งกัน
่ นถนนเฉิ งหนานซีซงอยู
มากหากพีสะใภ ่ ้ ณรู ้หลายอย่างแล ้วและคุณก็
้ของคุณเปิ ดร ้านด ้วยตัวเองมันจะดีมากตอนนี คุ
ทาได ้ดี .”“

่ ้มาทีนี
ฉันไม่อยากออกไปจากความหมายฉันรู ้สึกดีมากทีได ่ ่ ” ซิวซิ
่ วรี
่ บอธิบาย
 ่
ซูเหยียนถึงกับผงะ "ฉันไม่ได ้บอกว่าจะปล่อยเธอไปฉันแค่บอกว่าถ ้าพีสะใภ ้ของคุณเปิ ด
ร ้านคุณสามารถช่วยเธอได ้ในช่วงเวลาทีเหลื ่ อและมันก็งา่ ยมากทีจะปลู
่ กฝังเธอ คุณไปไม่ได ้
้ั นจะร ้องไห ้จริงๆ ใช่ "ซูเหยียนยังพูดติดตลก
ไม่งนฉั

่ วได
จางฮัวซิ ่ ้เรียนรู ้หลายอย่างจากเธอเช่นการวางแผนงานและการจับคูเ่ สือผ้
้ าเสร็จแล ้ว 2
่ ตราบใดที
สิงนี ้ ่ อผ้
เสื ้ าดูดแี ละราคาไม่แพงพวกเขาก็ไม่ควรกังวลเรืองการขาย
่

ี่ ดตอนทีฉั
“ ฉันจะพยายามบอกเธอให ้ดีทสุ ่ นลาพักผ่อน” หัวใจดวงน้อยของจางฮัวซิ
่ วแทบ
่
้
จะแสดงออกมาในตอนนี เพราะกลั วว่าซูเ่ หยียนจะเห็นอะไรบางอย่าง

ี่
สาเหตุทเธอรู ่
้สึกผิดมากก็เพราะเมือวานแม่ ่
ของเธอเล่าเรืองการเปิ ดร ้านให ้เธอฟังโดยพูดว่า
เธอมีประสบการณ์และการทางานให ้คนอืนไม่ ่ ดเี ท่ากับการเป็ นเจ ้านายเอง เธอรีบปฏิเสธ

ซูเ่ หยียนใจดีกบ ี่
ั เธอและดูแลเธออย่างดีมาโดยตลอดเธอไม่สามารถจากไปได ้ทันทีทเธอ
เรียนรู ้ถ ้าไม่มอ ่ ของเธอก็ไม่สามารถผ่านพน้ ไป
ี ะไรแล ้วความรู ้สึกผิดชอบชัวดี

่
พีชายของฉั ิ่ านั้นจางฮัวซิ
นยังไม่ได ้ชาระบัญชียงไปกว่ ่ วคิ่ ดว่าจะดีกว่าทีจะไม่
่ รว่ มมือกับ
่
พีสะใภ ่ ่หา่ งออกไปหนึ่ งชันควรสุ
้ทีอยู ้ ่ วยในช่วงทีเหลื
ภาพทีจะช่ ่ อมันทาให ้การทะเลาะกันใน
ตอนท ้ายจริงๆและพ่อแม่ของเธอเองทีเดื ่ อดร ้อน

นอกจากนี เงิ ้ นเดือนปัจจุบน ่

ั ของเธอก็ไม่นอ้ ยเลยและการเปิ ดร ้านทีถนนฟู่ เจียนอาจไม่
จาเป็ นต ้องให ้เงินเดือนเธอสูงเสมอไป

้ นมีเรืองจะคุ
"จัดเองได ้คร ับนอกจากนี ฉั ่ ยกับคุณ"

*** ถัดไป เป็ นการแปะโดยตรง ไม่ได ้ช่วยแก ้คาผิดแล ้ว อาจจะลาบากหน่ อย แต่ถอ

ื ว่าเป็ น
่ ่
เรืองทีอ่านง่ายมากแล ้วค่ะ ****
บทที่ 61 การเปลียนชื
่ อ ่ (หน้า 1/3)

ซูเหยียนไปหาจางฮั่วซิวคนเดี
่ ้
ยวในวันนี เพราะต ่
้องการให ้เธอเลือนต าแหน่ งเป็ นผูจ้ ด
ั การ
ร ้าน

้
ในช่วงเวลานี การท างานหนักของจางฮั่วซิวสามารถมองเห็
่ นได ้ในสายตาของเธอและเธอก็
ก ้าวหน้าไปมากเหตุผลหลักก็คอื ร ้านของเธอมีขนาดไม่ใหญ่นักและความสามารถในปัจจุบน ั
ของจางฮั่วซิวนั
่ ้นเต็มไปด ้วยความสามารถ

"จะเร็วเกินไปหรือไม่"จางฮั่วซิวตื
่ นตระหนก
่

"หมายความว่าคุณกาลังก ้าวหน้าอย่างรวดเร็วถ ้าคุณไม่มค ี วามสามารถนี ฉั ้ นให ้ร ้านคุณ

ไม่ได ้คุณต ้องมีความมั่นใจในตัวเองหลังจากทีคุ ่ ณเป็ นผูจ้ ด
ั การร ้านแล ้วเงินเดือนและค่า
คอมมิชชันของคุณจะแตกต่างจากเดิมโดยมีเงินเดือนพืนฐาน 300 หยวน สาหร ับหนึ่ งเดือน
่ ้
ค่าคอมมิชชันยั่ งคงอยู่ที่ 1% แต่สงที
ิ่ คุ
่ ณได ้คือค่าคอมมิชชันส ่ านักงานใหญ่เมือสิ ่ นปี
้ ฉันจะ
จ่ายโบนัสตามผลงานของคุณเกือบจะเป็ นแบบนั้นคุณมีข ้อกาหนดอะไรหรือไม่? "ซูเหยียน
dong ยืนค ่ ้อนให ้ ฉันตังแผงขายของหลายร
้ ้านด ้วยเล่าจางไม่สามารถเพิกเฉยได ้จริงๆหูรย ุ่
่
เสวียอาจยุง่ มากในการติดตามผลมีลก ู สองคนและมีผูจ้ ด ้ ่
ั การร ้านนี น้อยลงเรือย ๆ

่ วกั
ซิวซิ ่ ดริมฝี ปากพยายามข่มความตืนเต่ ้นและโค ้งคานับ“ ขอบคุณสาหร ับการฝึ กฝนของ
้ นจะทางานให ้หนักขึนแน่
เถ ้าแก่เนี ยฉั ้ นอน”

่ วมี
หลังจากทางานในร ้านได ้สองสามเดือนจางฮัวซิ ่ ความชัดเจนมากเกียวกั่ บการหมุนเวียน
่ ่ ๋ ๋
ในแต่ละเดือน มีเงินสามถึงสีพันหยวนและมีนอ้ ยกว่าสองหมืนเธอและอิงอิงมีเงินช่วยเหลือ
เดือนละหกถึงเจ็ดร ้อยเท่านั้นและบางครงมากกว่
้ั า 1,000 และเงินเดือนเดือนละหนึ่ งถึงสองพัน
นักศึกษาวิทยาลัยไม่สามารถหาแบบนั้นได ้ เงินเดือน.

ด ้วยค่าคอมมิชชัน ่ 1% จากสานักงานใหญ่เธอสามารถมีรายได ้สองถึงสามพันในหนึ่ ง

เดือนด ้วยเงินเดือนและเงินอุดหนุ นต่างๆเธอจะได ้ร ับค่าจ ้างมากกว่า 3,000 ต่อเดือน เงินเดือน
่
เฉลียของหนานเฉิ ง นั้นมากกว่า 300 เท่านั้นและเธอได ้ร ับค่าจ ้างมากกว่า 3,000 ในหนึ่ ง
่ วรู
เดือนจางฮัวซิ ่ ้สึกเหมือนกาลังฝัน
 “ มีอก ่ นอยากจะบอกคุณฉันจ ้างพนักงานขายสองคนทีอยู
ี อย่างทีฉั ่ ่ฝ่ ังตรงข ้ามในระหว่างนี ้
่
ฉันจะฝึ กงานกับเราเมือตกแต่ ่ ด” เดิมทีซเู่ หยียน
งเสร็จคุณสามารถนามันมาให ้ได ้มากทีสุ
วางแผนทีจะจ่ ้างพนักงานขายอีกคน , คิดว่าพนักงานขายของร ้านชุดชันในจะอยู
้ ี่ ่ สักเดือน
่ทนี
หรือสองเดือน, และตัดสินใจรอให ้ออกไปก่อนค่อยหาไม่เช่นนั้นทางร ้านมีพนักงานมากกว่า
ลูกค ้า.

หลังจากคุยกับจางฮั่วซิวเกี
่ ยวกั
่ ้
บข ้อมูลของพนักงานทังสองคนแล ่ ้
้ว Shu Yan ก็สง่ เรืองนี
ให ้เธอและส่งหลาย ๆ อย่างพร ้อมกัน ซูเ่ หยียนรู ้สึกผ่อนคลายมากขึน้

้
ในวันหยุดสุดสัปดาห ์เด็กทังสองไม่ ่ ้าน
ได ้ไปโรงเรียนกวดวิชา ซูเ่ หยียนพาพวกเขาไปทีบ
่ าความสะอาดผ่านศูนย ์ขายและทักทายเมือเธอเห็
หลังใหม่เพือท ่ นผูจ้ ด
ั การหวาง

"ประธานซูฉ
่ ันกาลังตามหาคุณ" นายหวังหยุดซูเหยียน

่
“ ฉันจะทาอะไรได ้บา้ ง” ซูเ่ หยียนไม่สามารถคิดสิงใดที ่
เขาต ้องการจะถามเธอ

่
"มันเกียวกั
บทะเบียนบ ้าน" ผูจ้ ด ่ นสองของศู
ั การหวางถามซูเ่ หยียนไปทีชั ้ นย ์ขายและขอให ้
้ ่
พวกเขารินนมให ้เด็กทังสองคนและเอาเค ้กทีพวกเขาชอบไปให ้เยอะ ๆ

ในเวลานั้น ซูเ่ หยียนกาลังกังวลทีจะให

่ ้จิงจิงไปโรงเรียนหลังจากจ่ายเงินค่าบ ้านแล ้วบัญชีก็
ถูกส่งไปยัง Managerหวาง ฉันไม่รู ้ว่าเขาทาได ้อย่างไร แต่เขาเอาบัญชี Lanyin ไป

่ั
บัญชี Blue Seal คือทะเบียนบา้ นระหว่างบัญชีทางการและบัญชีชวคราวหลั
งจากผ่านไป
่ ่
ระยะหนึ งสามารถเปลียนเป็ นบัญชีทางการได ้

ในเวลานั้นผูจ้ ด ่ ดังนั้นซูเ่ หยียนจึงไม่ราคาญ

ั การหวางกล่าวว่าจะใช ้เวลาประมาณครึงปี
 ้
"จะตรวจสอบทาไมการตรวจสอบล ้มเหลว" ซูเ่ หยียนขมวดคิวขณะนี ้ ญชีไม่ได ้ยากอย่างที่
บั
คิดในอนาคตและควรจะดาเนิ นการได ้

"หลังจากการตรวจสอบผ่านแล ้วคุณสามารถไปขอทะเบียนบา้ นอย่างเป็ นทางการได ้ดังนั้น

่ งเป็ นเพียงการส่งข ้อมูลและลงนามเท่านั้น
คุณต ้องลงทะเบียนด ้วยตัวเอง" อันทีจริ

“ วันนี วั้ นอาทิตย ์ไม่มใี ครไปทางานทีสถานี

่ ตารวจใช่ไหม” ซูเ่ หยียนหวังว่าจะได ้ร ับบัญชี
อย่างเป็ นทางการโดยเร็วทีสุ ่ ด

้ นอยากโทรหาคุณ แต่เกิดขึนโดยบั
"พรุง่ นี ฉั ้ งเอิญ"

้ วจังฉันไม่ได ้หมายความว่ามันจะใช ้เวลาครึงปี

"ทาไมเวลานี เร็ ่ " อย่างไรก็ตามความ
่ ตอ
ประทับใจของ ซูเ่ หยียนทีมี ่ แผนก zf เป็ นเพียงสายไม่เร็ว

่ อย่
"ฉันไม่ทราบเรืองนี ้ างไรก็ตามมันเป็ นสิงที
่ ดี่ ทจะได
ี่ ั การหวางยิม้
้ร ับบัญชีลว่ งหน้า" ผูจ้ ด

"นั่นคือความจริงมีอก ่ ่ งทีฉั
ี สิงหนึ ่ นอยากถามฉันกลัวว่าจะทาให ้ลูกของฉันล่าช ้า

บทที่ 61 การเปลียนชื
่ อ่ (หน้า 2/3)
ไปโรงเรียนก็ไม่ได ้อะไร คุณก็น่าจะได ้เห็นเช่นกันฉันหย่ากับพ่อของพวกเขาและลูก ๆ ทัง้
ิ ตามฉันดังนั้นฉันจึงต ้องการเปลียนนามสกุ
สองก็ตด ่ ่
ลและชือของพวกเขาคุณต ้องผ่านพิธก
ี าร
่ ”้ ตอนนั้นฉันแค่คด
ใด ๆ ในเรืองนี ิ ว่าเด็ก ๆ จะไปโรงเรียนได ้อย่า

่
เอสยันไม่ได ้รู ้อะไรเกียวกั ้
บขันตอนของยุ คนี .้ อย่างไรก็ตามถ ้าฝ่ ายใดฝ่ ายหนึ่ งต ้องการทีจะ
่
่
เปลียนชื ่
อของเธอในอนาคตได ้ร ับความยินยอมจากอีกฝ่ ายจะต ้องได ้ร ับ. ไม่พูดถึงว่าเธอไม่
สามารถติดต่อ Ye Zhiqiang ตอนนี แม้ ้ วา่ เธอสามารถติดต่อซูเ่ หยียนติดต่อเขาสิ
 "คาถามเล็ก ๆ ฉันแค่ทก
ั "ผูจ้ ด
ั การหวางกล่าวโดยไม่ลงั เลใด ๆ

แต่เดิมคิดว่ายากมาก แต่เขาแก ้ไขมันได ้ด ้วยประโยคเดียว Shu Yan ถอนหายใจอย่างโล่

้ เป็ นของฉันเอง " หรือสมัคร "
งอกและถามว่า" ขอบคุณมากแล ้วพรุง่ นี ก็

ี่ ่ มีข ้อมูลทีเกี
" ฉันจะไปกับคุณฉันอยู่ทนี ่ ยวข
่ ่ งไปทีสถานี
้องทีจะส่ ่ ตารวจ “ ซูเ่ หยียนไม่ใช่คน
่ ้องการทีจะตั
เดียวทีต ่ งหลั
้ กแหล่งผูจ้ ด ่
ั การหวางยังมีเรืองมากมายที
นี่ ่

้
เธอไม่แม้แต่จะทาความสะอาด ซูเ่ หยียนพาลูกทังสองกลั บบ ้านและหยิบสมุดบันทึกใต ้
หมอนออกมานี่ คือสมุดบัญชีของเธอ รายได ้และค่าใช ้จ่ายถูกเขียนไว ้อย่างชัดเจน แต่สอง
หน้าสุดท ้ายล ้วน แต่มช ื่ หนาแน่
ี อที ่ น

้ วน
ตังแต่ ี่
ิ าทีทเธอสวมพวกเขาที ่ ่ เธอตัดสินใจหย่ากับ Ye Zhiqiang และเมือเธอสบายดี
นี ่
เธอก็คด ้ อลู
ิ จะตังชื ่ กทังสองคนว่
้ า ซูเ่ หยียนหลังจากไตร่ตรองอย่างถีถ ่ ้วนในทีสุ่ ดฉันก็เลือกสอง
ชือ่ Shu Jinxi และ Shu Jinchen คนมีอารมณ์ไม่ต ้องพูดถึงว่าร่างกายนี และเด็ ้ ้
กทังสองคนมี
่
ความรู ้สึกเกียวกั บสายเลือดในช่วงเวลานี ้ ซูเ่ หยียนได ้ร ับความร่วมมือ ปฏิบต ั ติ อ
่ พวกเขา
เหมือนเป็ นลูกของเธอจริงๆ

ั ยอมให ้ลูกของเธอต ้องจบลงแบบนั้นในอนาคตเธอหวังว่าพวกเขา

ในฐานะแม่เธอจะไม่มวี น
่
จะมีอนาคตทีสดใสและสดใส

"แม่ฉันจะถูกเรียกว่าซูจ่ น
ิ ซีในอนาคตหรือไม่"

ุ ไม่ชอบแบบนี ้ ชือหรื
"ใช่คณ ่ อไม่ถ ้าคุณไม่ชอบคุณสามารถเปลียนได
่ ้หรือจะเลือกเองก็ได ้
่
"ซูเหยียนยืนหนังสือให ้เธอ

้
" ฉันชอบมันฉันชอบมันมาก "เย่จงิ จิงไม่ถูกต ้องตอนนี เธอมี ื่ าซูจน
ชอว่ ่ ในใจ
ิ ซีเธอพูดชือนี ้
้ั
ของเธออย่างเงียบ ๆ หลายครงและเธอก็ มคี วามสุขมาก
 ค่อนข ้างพูดได ้ว่าเทียนเป่ าไม่ได ้รู ้สึกมากนักและดูเหมือนว่านามสกุลคือ Ye หรือ Shu

้ งจิงและเทียนเป่ าจะเป็ นชือเล่

"นับจากนี ไปจิ ่ นของคุณส่วน Shu Jinxi และ Shu Jinchen
่
เป็ นชือใหญ่ ้ ณไม่จาเป็ นต ้องเปลียนชื
ของคุณในขณะนี คุ ่ ่ โรงเรี
อที ่ ่
ยนเพือนร่ ้
วมชันของคุ ณ
่ นเช่นนี ้ ซูเ่ หยียนก็รู ้สึกไม่พอใจเล็กน้อย คิดว่าจะลงทะเบียนเร็ว
อาจจะชินกับพวกเขา" เมือเป็
่ ดก็ลม
ทีสุ ื ไปเลย

่
การเปลียนชื ่
อตอนนี ้
โดยเฉพาะนามสกุ ลแทบจะไม่สามารถร ับประกันได ้ว่านักเรียนจะคิด
่
เกียวกั ่ ตอนนี
บเรืองนี ้ ้ นไม่สงู เท่ากับอัตราการหย่าร ้างในอนาคตครอบคร ัวทีมี
มั ่ พ่อหรือแม่เลียง
้
่
เดียวจะถู กเลือกปฏิบต ้
ั โิ ดยหลาย ๆ คน ซูเ่ หยียนไม่ต ้องการให ้เด็กทังสองคนถูกเลือกปฏิบตั ิ
โดยผูอ้ น ื่

่ นของพวกเขาเมือพวก
เทียนเป่ าดีกว่ามันเป็ นแค่โรงเรียนอนุ บาลเด็ก ๆ หลายคนใช ้ชือเล่ ่
เขาไปโรงเรียนประถมพวกเขาจะใช ้ชือเล่ ่ นของพวกเขาและคนอืน ่ ๆ จะไม่ถามอะไรมากจิงจิง
่
ค่อนข ้างลาบากเล็กน้อย แต่ก็ยากทีจะเปลี ่
ยนชื ่
อของเธออยู
ด ่ ี

่
"คุณต ้องใช ้ชือของคุ ณบนกระดาษทดสอบจากนั้นฉันจะบอกครูของคุณเมือมี
่ คนถามพวก
่ น"
เขาจะบอกว่าจิงจิงเป็ นชือเล่

วันรุง่ ขึน้ ซูเ่ หยียนนาเอกสารทังหมดไปที

้ ศู่ นย ์ขายซึงผู
่ จ้ ด
ั การหวาง รออยูแ่ ล ้ว เธอเป็ น

ผูจ้ ด
ั การหวาง ขับรถของ บริษท ้
ั ซูเ่ หยียนระหว่างทางทังสองคนคุ
ยกันเล็กน้อยจูๆ่ ซูเ่ หยียน
ก็จาข่าวลือใน Chengnan ได ้ว่า "ฉันได ้ยินมาว่า บริษท ่ ฒนา
ั ของคุณกาลังวางแผนทีจะพั
ชุมชนใหม่ใน Chengnan"

่ มแี ผนเช่นนี ้ แต่ทดิ

"คุณ ข่าวเป็ นข ้อมูลทีดี ี่ นทางตอนใต ้ของเมืองมีการแข่งขันสูงและฉัน
ไม่แน่ ใจว่าจะสามารถโค่นล ้มได ้หรือไม่ "แมผ้ ูจ้ ด ั การหวางจะพูดอะไรคาพูดของเขาก็เต็มไป
่
ด ้วยความมันใจ
 ่ ่ หรือไม่” ซูเ่ หยียนลังเลทีจะซื
“ จะสร ้างชุมชนเดียวกันกับทีนี ่ อบ ้ ้านอีกหลัง

"ยังคงมีความแตกต่างอยูบ ่
่ ้างฉันยังไม่ชดั เจนเกียวกั บรายละเอียดอย่างไรก็ตามยังไม่ได ้มี
้
การรือถอนที ่ นเลยยังเร็วเกินไปทีจะพู
ดิ ่ ดสิงเหล่
่ านี "้ ผูจ้ ด
ั การหวางยิม้ "คุณกาลังจะซือบ
้ ้าน"

้ ้านได ้อย่างไร" "ซูเ่ หยียนกาลังพิจารณาซือคน

"แค่ถามว่าฉันจะมีเงินซือบ ้

บทที่ 61 การเปลียนชื
่ อ่ (หน้า 3/3)
้ งคงเป็ นบ ้านพาณิ ชย ์ตอนนี สิ
บ ้านหลังนี ยั ้ ทธิในทร
์ ัพย ์สินของบ ้านส่วนตัวหลายหลังยังไม่
้
ชัดเจนเธอไม่กล ้าซือและบ ้านของชาวบ ้านในเขตชานเมืองก็หาซือได ้ ้ไม่ยากส่วนใหญ่ไม่มี
ใบร ับรองอสังหาริมทร ัพย ์จึงเขียนโฉนดได ้โดยตรงโดยไม่ต ้องรือถอน ้ เงินก ้อนใหญ่เจ ้า
ของเดิมไม่สนใจซูเ่ หยียนและไม่ใช่คนในหมู่บ ้านชาวบ ้านจะช่วยชาวบ ้านอย่างแน่ นอนหาก
พวกเขาต ้องการเริมต ่ ้นคดีจริงซูเ่ หยียนอาจไม่ได ้ร ับความช่วยเหลือดังนั้นการซือบ ้ ้านและการ
้
รือถอนอื ่ ๆ จึงไม่ใช่เรืองง่
น ่ าย

ผูจ้ ด ้ นได ้ชัดว่าเขาไม่เชือค

ั การหวางยิมเห็ ่ าพูดของซูเ่ หยียนคนทีสามารถซื
่ ้
ออพาร ์ทเม
นต ์ขนาด 120 ตร.ม. ในคราวเดียวได ้อย่างไรโดยไม่มพ ้
ี นฐานครอบคร
ื วั

้ ้านเพือการลงทุ
"คุณต ้องซือบ ่ ้ ้านทางด ้านทิศใต ้ของเมืองไม่คุ ้มค่าผมคิดว่าบ ้าน
นการซือบ
่ ่ทางทิศใต ้ของประตูทางทิศใต ้เล็ก ๆ นั้นดีมน
ทีอยู ่ อถอนบ
ั เป็ นไปไม่ได ้ทีจะรื ้ ่
้านเมืออยู
ท ี่ ่ นมัน
่ นั
้ ดี
เป็ นการซือที ่ อย่างแน่ นอน" เงินถ ้าคุณมีเงินคุณต ้องซือกี
้ ชุ
่ ดและประหยัด

ซูเหยียนเข ้าใจความหมายและพูดด ้วยรอยยิมว่้ า "มีขา่ วภายใน" ดูเหมือนว่าเสียวอั

่ นเหมิน
จะพังยับเยินในปี 2537 หรือ 2538 แต่ต ้องเตรียมการมานานหลายปี

"ไม่น่ ันคือสิงที
่ ฉั่ นพูด" ผูจ้ ด
ั การหวางปฏิเสธ

เขาไม่ยอมร ับและ ซูเ่ หยียนไม่ได ้ถาม แต่ Xiaonanmen คิดได ้จริงๆ

 ั การหวางต ้องทักทายเขาและภายในหนึ่ งชัวโมงบั
ผูจ้ ด ่ ญชีอย่างเป็ นทางการของหนานเฉิ ง
ก็เสร็จสมบูรณ์ในทีสุ่ ด

่ งออกใหม่
หลังจากได ้ร ับสมุดทะเบียนบ ้านทีเพิ ่ ้
ซเู่ หยียนก็เปิ ดมันขึนมาและมองไปที
หั่ วหน้า
่ ชอของเธอเขี
คร ัวเรือนทีมี ื่ ยนอยูใ่ นคอลัมน์ตามด ้วยชูจน ิ ซีลก
ู สาวคนโตและลูกชายคนโตซูจ่ น ิ
เฉิ นและนาพวกเขาออกไปอย่างระมัดระหวาง

่
"ขอบคุณมากเรามาทานอาหารเบา ๆ กันเถอะตอนเทียง" ซูเ่ หยียนเชิญผูจ้ ด
ั การหวางด ้วย
ความจริงใจ

่
"ฉันต ้องไปทางานฉันได ้นัดหมายกับใครบางคนไว ้ตอนเทียงฉั ้ั าฉันจะ
นขอโทษจริงๆครงหน้
เชิญคุณไปร ับประทานอาหารค่าครงต่้ั อไปในฐานะเจ ้าภาพ" ผูจ้ ด
ั การหวางปฏิเสธอย่างสุภาพ

้ หรีดี
ซูเ่ หยียนคว ้าเขามาและซือบุ ่ ๆให ้เขาสองอัน“ เนื่ องจากคุณไม่กน
ิ คุณต ้องรบั บุหรีนี่ ”้

้ นจะร ับมันอย่างหน้าด ้าน”

“ งันฉั

้
ซูเ่ หยียนตบกระเป๋ า จากนี ไปเธอและลู ้
กทังสองคนมาจากเมื
องหนานเฉิ งและไม่มส
ี ว่ น
่
เกียวข ้องกับซีเฉิ ง

่ กถึงซีเฉิ ง ซูเ่ หยียนจึงโทรหา Shu Jianyang จากโทรศัพท ์สาธารณะทีอยู

เมือนึ ่ ใ่ กล ้ ๆ

ตอนที่ 62 เบ่งบาน (หน้า 1/3)

ในห ้องคาราโอเกะทีอึ ่ กทึกชูเ่ จียนหยางนอนอยู
้ บ ้
่ นโซฟาโดยให ้ขาตังตรงในบางคร ง้ั
เด็กผูห้ ญิงคนหนึ่ งต ้องการทีจะพิ
่ งเขา แต่เขาก็ไม่สนใจเขา
 ่
"พีชายโทรศั
พท ์"

่
Shu Jianyang พาพีชายคนโตของเขาไปที
ด ่ ้านนอกของดิสโก ้และร ับโทรศัพท ์อย่าง
่
หงุ ดหงิด "เฮ ้ซึง"

่
"พีชายฉั ่
นเอง" ซูเ่ หยียนรู ้สึกติดขัดเล็กน้อย "เฮ ้สาม พีชายคุ
ณได ้ยินฉันไหม "

" เฮ้สวัสดี "Shu Jianyang เดินออกไปนอกถนนสายหลักและในทีสุ ่ ดก็ได ้ยินเสียงจากอีก

ฝั่งหนึ่ ง" มันคือ Yanyan รอสักครูฉ ่ ดต่อกลับ "หญ ้าโทรทีเสี
่ ันจะใช ้โทรศัพท ์บ ้านเพือติ ่ ยนี ถู
้ ก
ใช ้แล ้ว มหาสมุทร 20,000 แห่งของเขาไม่มป ี ระโยชน์อะไรนอกจากอวดอ ้าง

้ บไปที่ ซูเหยียน
ฉันพบร ้านค ้าเล็ก ๆ และดึงเก ้าอีกลั

่
"พีสามคนได ้ยินฉันไหม" ซูเหยียนยิม้ "ฉันบอกว่า

่
พีใหญ่
ไม่สะดวกคุณต ้องซือ"้ ในเวลานี พี
้ ใหญ่
่ โกงจริงๆมีราคาแพงและใช ้งานยากหลังจาก
้ ้
รอมาสองปี โทรศัพท ์อยู่ในตลาดดังนันเพียงแค่ซอโดยตรง
ื

้
"เถ ้าแก่เนี ยคนอื
น ่ ๆ ซือมาฉั
้ นไม่สามารถล ้าสมัยได ้มันไร ้ยางอายมากคุณเป็ นอย่างไรใน
หนานเฉิ ง" Shu Jianyang มองไปรอบ ๆ และกระซิบ

่ ้รู ้จักกับซูเ่ จียนเขาก็

ซูเ่ หยียนหัวเราะออกมาดัง ๆ และหลังจากทีได ้ จะพบว่าเขาเป็ นคนตลก
จริงๆ

"ฉันสบายดีฉันมีบญ ่
ั ชีอย่างเป็ นทางการของหนานเฉิ ง และฉันอยากจะบอกคุณเกียวกับ
่ "้ ซูเ่ หยียนมองไปรอบ ๆ ราวกับว่าเธอสามารถพูดกับ Shu Jianyang ได ้เท่านั้น
เรืองนี
 ้ั แล
“ ครงที ่ ้วคุณไม่ได ้ปักหลักเหรอ?” ซูเ่ จียนหยางสั
้ บสนเล็กน้อย

่ ใช่ครงที
"อันทีไม่ ้ั แล
่ ้วอย่างเป็ นทางการวันนี ฉั้ นได ้มาคือบัญชีทางการฉันเปลียนชื ่ ่ กทัง้
อเด็
้
สองคนจิงจิงเปลี ่
ยนเป็ นซูจ่ น ่
ิ ซีเทียนเป่ าเปลียนเป็ นซูจ่ น
ิ เฉิ นไม่มอ ่ นจะโทรหาคุณและ
ี ะไรอืนฉั
บอกฉัน วางสาย "

๋
" เดียวก่ ่
อน "Shu Jianyang ตะโกน" คุณจะกลับมาในช่วงตรุษจีนหรือไม่ลงุ คนทีสองและ
Jianbin มาหาฉันหลายครงฉัั้ นต ้องให ้ข ้อมูลติดต่อของคุณกับพวกเขา น่ าสงสัย”

“ ถ ้าคุณไม่กลับมาในช่วงปี ใหม่คณ
ุ จะไม่สามารถบอกได ้ว่าฉันอยูท ี่
่ ไหนและจะติ ดต่อพวก
เขาได ้อย่างไรเพียงแค่บอกว่าคุณไม่มก ี ารติดต่อกับฉัน” ซูเหยียนปฏิเสธโดยไม่ลงั เล

่ ณกลับไปเธอสัญญาว่าเธอจะไม่ตกเลือดสัก
ทาไมคุณถึงปล่อยให ้พวกเขาเอาเปรียบเมือคุ
้ั
ครงและเธอจะไม่ สามารถออกไปนอกประตูได ้ด ้วยซา้

หมู่บ ้านเดิมยังคงมีศก
ั ดินาอยู่มากรู ้สึกเหมือนลูกสาวไม่ใช่มนุ ษย ์เช่นเดียวกับทร ัพย ์สิน
ส่วนตัวพวกเขาร ับฟังการเตรียมการของพ่อแม่กอ ่ นแต่งงานและหลังจากแต่งงานกันแล ้วพวก
เขาก็ร ับฟังการเตรียมการของสามีหากหย่าร ้างพวกเขาต ้องฟังการเตรียมการเกียวกั ่ บการเกิด
ดูไม่เหมาะสม

ถ ้าซูเ่ หยียนกลับไปฉลองปี ใหม่พ่อแม่ของเธอจะเก็บเธอไว ้ทีบ ่ ้านไม่มใี ครมาช่วยเธออย่าง

้
แน่ นอนซูเ่ จียนหยางอาจช่ ่
วยเธอได ้ แต่ก็เป็ นเรืองยากไม่ วา่ เขาจะออกไปข ้างนอกดีแค่ไหนเขา
ก็ยงั เป็ นรุน ่
่ น้องทีบ ้าน

่ ซูเ่ หยียนตืนขึ
เมือ ่ นมาในเช
้ ้
้าวันนี เธอมองตั
วเองในกระจกจุดบนใบหน้าของเธอหายไปใน
่ ด แต่เนื อเป็
ทีสุ ้ นสีขาวทีเธอเพิ
่ ่ วงหล่นไม่ได ้ดีไปกว่าก่อนเป็ นกระอย่างน้อยก็ดก
งร่ ี ว่าช่วงตก
้
สะเก็ด ตอนนี ฉันสามารถออกไปข ้างนอกได ้โดยไม่ต ้องสวมหน้ากาก
 ้ ตว ์ทีปลู
เนื อสั ่ กใหม่น้ันมีสชี มพูและอ่อนโยนมากดังนั้นซูเ่ หยียนจึงไม่กล ้าล ้างหน้าแรง
เกินไปและค่อยๆซบั หน้าจากนั้นเช็ดเบา ๆ ด ้วยโลชันปร
่ ับผิวนุ่ มชุบสาลีตามด ้วยรีแพร ์เอส
่ งเป็
เซ ้นส ์และรีแพร ์โลชันซึ ่ นทีก ่ าหนดโดยโรงพยาบาลทังหมด
้ เอสเซ ้นซ ์รีแพร ์ขวดเล็กมี
ขนาดเพียง 5 มล. และมีราคามากกว่าสองร ้อยหยวน ซูเ่ หยียนยินดีทจะทั ี่ กทายใบหน้าของเธอ
้
เธอทาเลเซอร ์ทังหมดซึ ่ ไม่เลวเลย
งก็

้ นเวลาซ่อมแซมซูเ่ หยียนดูแลมันอย่างระมัดระหวางตราบใดทีมี
ตอนนี เป็ ่ แสงแดดเธอก็สวม
หมวกและร่มอย่างแน่ นอน

่ ในวันนี หู
ในสภาพอากาศทีดี ้ รย ่
ุ ่ เสวียขอให ้ซูเ่ หยียนพาเด็ก ๆ ออกไปร ับลม แต่ ซูเ่ หยียน
่
ลังเลขณะมองไปทีดวงอาทิ ตย ์ด ้านนอก

่
“ ฉันยังอาบแดดด ้วยใบหน้าของฉันไม่ได ้แล ้วทาไมเราไม่ออกไปข ้างนอกอีกเมือฤดู
ใบไม้
่ ้นขึน”
ผลิเริมต ้ ซูเ่ หยียนคิดว่ามันจะได ้ร ับการซ่อมแซมอย่างแน่ นอน

“ มันไม่ได ้มีไว ้ให ้คุณออกไปตากแดดมีสนามหญ ้าขนาดใหญ่นอกสถานทีที ่ ฉั

่ นกาลังมอง
หาให ้เด็ก ๆ ได ้เล่นเราแค่น่ ังในศาลาและดูพวกเขาเล่นบอกตัวเองว่าคุณออกไปร ับลมมานาน
แค่ไหนแล ้ว?
รุย่ เสวีย่ รู ้จัก ซูเ่ หยียนทีบ
่ ้านและในร ้านค ้าส่วนเล่าจางกับเธอ

"แค่เราสองคนกับลูกสามคน?"

้ มาถึงเมืองหนานเฉิ งซูเหยียนก็ไม่ได ้หยุดพักเลยจริงๆเธอตืนเช

ตังแต่ ่ ่ งลูก ๆ
้าทุกวันเพือส่
ไปทีร่ ้านแล ้วรีบกลับไปร ับลูกในตอนบ่ายทาอาหารเย็นและล ้างหลังอาหารเย็น หลังจากกวาด
้
พืนและซ ้
กั ผ้าฉันก็ไปแปดหรือเก ้าโมงรีบอาบนาและนอนกับเด็ก ๆ ผ่านไปหนึ่ งวัน

คนอืน่ ๆ ยังคงมีวน ่ ่ อยทีสุ

ั หยุดสุดสัปดาห ์วันหยุดสุดสัปดาห ์ของเธอเป็ นช่วงเวลาทีเหนื ่ ด
่ อของในเวลาสี
เธอไปร ับลูกในวันศุกร ์และไปหางโจวในคืนวันศุกร ์เธอเริมซื ้ ่
โมงเช ้าจนถึง
่
ประมาณหนึ งทุม ่ ่
่ เธอก็นังรถกลับไปทีหนานเฉิ งทันทีและแกะกล่อง จับคูร่ ับใหม่กลับไป
 ้
ทาอาหารกลางวันให ้ลูกทังสองนอนพั ้ กั ผ้าและ
กบ่ายแล ้วทาอาหารเย็นล ้างจานกวาดพืนซ
ทางานไม่เสร็จ

่
เมือมองย ่ กวัี่ นก่อนหน้านี ้ ซูเ่ หยียนอดไม่ได ้ทีจะชื
้อนกลับไปเมือไม่ ่ นชมตั
่ ่ ่
วเองว่าเธอมาทีนี
ได ้อย่างไร แต่เธอก็แข็งแรงไม่เช่นนั้นเธอจะป่ วยเร็ว

"ใช่พวกเราไม่กคนคุ ี่ ณมีอะไรทีคุ ่ ณไม่ต ้องการกินฉันจะให ้คุณป้ าเตรียมสิงที

่ เธอต
่ ้องการ
สาหร ับปิ กนิ ก"หูรย ่
ุ ่ เสวียได ้ยิน ซูเ่ หยียนโล่งใจและพูดทันที

้ แต่เราจะทาอะไรก็ได ้" หลังจากวางสายแล ้วซูเ่ หยียนก็หยิบกระเป๋ า

"พวกเราไม่ใช่คนขีงก
่
เงินเหรียญไปทีตลาดผั กและเธอกาลังจะทาบางอย่างด ้วยตัวเอง

่ ้านมีถงั ฉนวนอยูแ่ ล ้วสองถังเธอซือเพิ

เป็ นฤดูหนาวอาหารจานร ้อนมักจะเย็นและทีบ ้ มอี่ ก
้ อดและใช ้ไปสักพัก
สองใบแช่ในนาเดื

"แม่เราจะไปปิ กนิ กกับใคร"

่
"เพือนที
ดี่ ของแม่คณ ้ งมีพสาวอายุ
ุ ไม่เคยเห็นมาก่อนนอกจากนี ยั ี่ ่
4 ขวบคุณจะเป็ นพีสาว
ในตอนนั้นคุณต ้องดูแลน้องของคุณคุณก็รู ้"

๋
"ฉันรู ้ แม่ทาอะไรอยู่เดียวจะช่ ้ งม้
วย” จิงจิ ้ วนแขนเสือขึ
้ นเพื
้ อช่
่ วย

“ ไม่แม่ทาปี กไก่โค ้กคราวทีแล ่ ้วบอกว่าอร่อยไม่ใช่เหรอ” นอกจากนี ซู

้ เ่ หยียนยังทาซุป
หวาน ๆ และทาซูชอิ ก ่ หาได
ี ด ้วยสิงนี ้ ่ อในการทาซูช ิ เธอซือมั
้ยากในจีนเป็ นเครืองมื ้ นจาก
เจ ้าของร ้านอาหารนั้นเมือเธอทานอาหารกลางวั
่ ้ั ่ ง
นครงหนึ
 ่ มไปด ้วยปี กไก่โค ้กและถังซูชท
ถังเก็บความร ้อนทีเต็ ี่
ิ วางซ ้อนกันอย่างเป็ นระเบียบอีกสองถัง
กระติกนาร้ ้อนเป็ นซุปหวานทังหมดหลั
้ งจากติดตังแล้ ้ว Shu Yan ก็พาเด็กทังสองลงไปที
้ ่ น้
ชั
ล่างหลังจากนั้นไม่นานหูรย ่
ุ ่ เสวียรถมาแล ้วคร ับ.

"ฉันขอให ้คุณป้ าเตรียมเยอะมากทาไมคุณถึงเอาของมา"หูรย ่ นสิงที

ุ ่ เสวียเห็ ่ ่ ซูเ่ หยียนถืออยู่
่ เธอเปิ
จึงหยิบมันออกมาอย่างไม่นึกร ังเกียจและเปิ ดมันออกมาสิงที ่ ้ อกระติกนาร
ดเกิดขึนคื ้ ้อนที่
บรรจุซช ่ ด
ู ิ "คุณจะทาสิงนี ้ ้วย "หลังจาก

บีบคาและกินหู รุย่ เสวีย่ ตาสว่าง" อร่อยมากโปรดหันมาสอนวิธท

ี าฉัน "

" ไม่มป ่ ้ายรถและพาเด็ก ๆ ไปนั่ง , ผูใ้ หญ่ 2 คน, เด็ก 3 คน

ี ัญหา "ซูเ่ หยียนส่งคนขับไปทีท
้ ไม่
, พืนที ่ แออัดมาก.

"นี่ คือลูกสาวของฉัน Duo Duo Duo Duo ทาไมคุณไม่ทก ่ นพีสาวและพี

ั ทายเมือเห็ ่ ่
ชาย
ของคุณ"หูรย ่
ุ ่ เสวียเขย่
าลูกสาวในอ ้อมแขนของเธอ

่ กหญิงตัวเล็ก ๆ ในอ ้อมแขนของหูรย

ซูเ่ หยียนมองไปทีเด็ ่ วของเธอขาวราวกับหิมะ
ุ ่ เสวียผิ
และสีขาวราวกับหิมะดวงตาของเธอกลมโตขนตายาวสีดาจมูกและปากสีเชอร ์รีเล็ ่ ก ๆ ของเธอ
บอบบางและน่ าร ักราวกับตุก
๊ ตา

่
“ ลูกสาวของคุณน่ าร ักเกินไป” ซูเหยียนอดไม่ได ้ทีจะชมเชย

"ลูกสาวของคุณหน้าตาดีและลูกชายของคุณก็หล่อ"หูรย ่
ุ ่ เสวียยกย่ องอย่างจริงใจ

ซูเหยียนรู ้สึกว่านี่ เป็ นคาพูดทีสุ ่ ภาพแน่ นอนว่าเธอรู ้สึกว่าลูกสาวของเธอสวย แต่ทจริี่ งแล ้ว

้ เธอมาอย่างดีมาก่อนแม้วา่ ตอนนี เธอจะดี
Shu Jinxi ไม่ได ้เลียงดู ้ ึ้
ขนมาก แต่ก็ถอ
ื ว่าไม่น่า
เกลียด แต่เทียนเป่ าก็ดด ู ท
ี เี ดียว
 "Duo Duo นี่ คือป้ า Shu เพือนที
่ ่ ของแม่คณ
ดี ุ สบายดีเรียกว่าป้ า Shu" หลังจากรอสักครู ่
Duo Duo ก็ไม่พูดหูรย ่ ไม่โกรธแล ้วแนะนา "นี่ คือน้องสาวของคุณจิงจิงคนนี ้ เป็ น
ุ ่ เสวียก็
่
พีชายของเที ยนเป่ าคุณจะเล่นกับพวกเขาสักพัก” แต่ Duo Duo ในอ ้อมแขนของหูรย ุ ่ เสวีย่
ยังคงงุ นงงราวกับว่าเขาไม่ได ้ยินคาพูดของหูรย ุ ่ เสวีย่

ซูเ่ หยียนสังเกตเห็นปัญหาทันทีและเปิ ดขึน้

เม้มปากไม่ถามอะไรเลยหัวเราะเบา ๆ แล ้วปิ ดหัวข ้อ“ บริษท ่
ั ยุง่ หมดแล ้วคุณสบายดีเมือ
ออกไป”

“ พวกเขายุ่งกับการเตรียมงานโฆษณามีเจ ้าหน้าทีพิ ่ เศษของสถานี โทรทัศน์ตดิ ตามอยูฉ

่ ัน
้ ่ ่
ไม่ต ้องการให ้ฉันจ ้องตอนนี , มันเป็ นเรืองยากทีจะหยุดพักจากตารางงานทีวุน่ ่ วายเพียง
ออกมาพักผ่อน "หูรย ่
ุ ่ เสวียกอด ่
Duo Duo แน่ นและพูดกับจิงจิงและเทียนเป่ า" ฉันเป็ นเพือน
แม่ของคุณคุณเรียกฉันว่าป้ า Xue นี่ คือสิงที่ ฉั
่ นให ้กับคุณ ของขวัญ "

หูรย ่
ุ ่ เสวียหยิ ่
บกล่องทีสวยงามสองกล่
องและส่งให ้จิงจิงและเทียนเป่ าพวกเขามีหยกชินหนึ ้ ่ งที่
ดูดม
ี ากในตอนแรก ซูเ่ หยียนปฏิเสธ แต่สด ่ งเธอยังเตรียมของขวัญ
ุ ท ้ายก็ไม่ได ้พูดอะไรอันทีจริ
สาหร ับการประชุมสาหร ับ Duoduo แต่ หลังจากเห็นของขวัญทีหู ่ รย ่
ุ ่ เสวียเตรี
ยมไว ้เธอรู ้สึกว่า
่
ของขวัญสาหร ับการประชุมทีเธอเตรี ยมไว ้นั้นเบาลงเล็กน้อย

"อย่าซ่อนมันเอาไป"หูรย ่
ุ ่ เสวียหยิ
บกล่องจากมือของ ซูเ่ หยียน"ฉันจะคืนของขวัญให ้คุณ
่ ้
หนึ งในสองชินมันเป็ นการสูญเสียคุณยังคงต ้องการซ่อนมันและไม่ให ้มันกับคุณ"หูรย ่
ุ ่ เสวียจง
ใจพูดติดตลก

มันเป็ นพระพุทธรูปทองคาองค ์เล็ก ๆ และ ซูเ่ หยียนได ้ทาเข็มกลัดนิ รภัยด ้วยตัวเอง

"ฉันชอบมากและดูโอ ้ดูโอ ้ก็มากด ้วย" เขาบอกว่าเขาใส่ดโู อ ้

เป็ นเพียงเด็กในอ ้อมแขนของหูรย ่ งคงนิ่ งอยูโ่ ดยไม่พูดอะไรสักคา

ุ ่ เสวียยั
 หลังจากลงจากรถแล ้วพวกเขาก็มาถึงคฤหาสน์แห่งหนึ่ ง

“ นี่ เป็ นทีดิ

่ นส่วนตัวของเพือนพ่
่ อไม่ได ้มีแค่สนามกอล ์ฟเท่านั้น แต่ยงั มีสนามแข่งม้าอีก
ด ้วยมีสระว่ายนาทั ้ งในร่
้ ่ าความร ้อนในร่มเราสามารถไปว่ายนาได
มและกลางแจ ้งมีเครืองท ้ ่
้เมือ
ถึงเวลานอกจากนี ยั ้ งมีสวนสนุ กขนาดเล็กสาหร ับเด็กด ้วย ฉันชอบมันมาก "

" ใหญ่ขนาดนี ้ "ซูเ่ หยียนคิดจริงๆว่ามันเป็ นสนามหญ ้าในสวนสาธารณะ แต่เธอไม่ได ้

คาดหวังว่ามันจะเป็ นคฤหาสน์นี่เป็ นครงแรกที
้ั ่
เธอรู ้
้ว่ามีคฤหาสน์ใหญ่ขนาดนี ในหนานเฉิ งและ
มันก็เป็ นส่วนตัว

หูรย ่ นเข ้าไปพร ้อมกับ ซูเหยียน“ คุณเห็นป่ านั่นไหมมีสนามหญ ้าขนาดใหญ่อยูต

ุ ่ เสวียเดิ ่ รง
้ ่ ้ ่
นัน แต่เราสามารถไปทีสวนสนุ กก่อนรออาหารกลางวันเร็ว ๆ นี แล ้วไปทีสนามหญ ้าตรงนัน ้
กินเถอะ”

่ ยกว่าทาให ้ซูเ่ หยียนตกใจอีกครงไม่

สวนสนุ กขนาดเล็กทีเรี ้ั เพียง แต่มา้ หมุนเท่านั้น แต่ยงั
รวมถึงรถบัมเปอร ์รถไฟเหาะขนาดเล็กและล ้อชิงช ้าสวรรค ์ขนาดเล็กด ้วย

“ มันเป็ นสวนสนุ กขนาดเล็กจริงๆ” ซูเ่ หยียนพูดไม่ออก

"มีอะไร"หูรย ่
ุ ่ เสวียมองไปที ่
เธออย่
างงงงวย

่ ดว่าสวนสนุ กขนาดเล็กนั้นเป็ นเหมือนปราสาทเกมทีสร

ซูเ่ หยียนส่ายหัวเธอเริมคิ ่ ้างขึนใน
้
้ั
ซูเปอร ์มาร ์เก็ตใหญ่ ๆ มีทงแทรมโพลีนสไลเดอร ์แอ่งทรายและอืน ่ ๆ ในทีสุ
่ ดมันก็ถก
ู สร ้างขึน้
ตามสวนสนุ ก แต่อาคารทังหมดก็ ้ หดหายไป
 ่
จิงจิงและเทียนเป่ ายังเด็กเกินไป ซูเ่ หยียนไม่เคยพาพวกเขาไปทีสวนสนุ ้
กเด็กทังสองคนแทบ
่ อเห็
คลังเมื ่ นสิงเหล่
่ ้ นครงแรกพวกเขาจะกระโดดไปมาบนแทรมโพลี
านี เป็ ั้ น แต่ลก
ู สาวของหูรย
ุ่
่ ่ งอยู่ข ้างๆเธอเธอไม่ได ้ขยับไปดูมน
เสวียนั ั เหมือนกับตุก
๊ ตาหุน
่ เชิด

"คุณสามารถดูได ้"หูรย ่
ุ ่ เสวียถามอย่
างกะทันหัน

้
“ อะไรนะ?” ซูเหยียนจ ้องมองเด็กทังสองด ่
้วยความกลัวว่าพวกเขาจะตืนเต ่
้นเกินไปทีจะ
่
หลุดออกไปและเธอก็ผงะเมือเธอได ้ยินคาถามของหูรยุ ่ เสวีย่

"ลูกสาวของฉันเธอไม่สบาย"หูรย ่
ุ ่ เสวียมองดู ่ ่ ยมไปด ้วยความ
Duo Duo ด ้วยใบหน้าทีเปี
่ มา แต่กาเนิ ดหมอบอกว่าถ ้าพ่อแม่ของเธอใช ้ความร ักมามีอท
ร ัก "โรคออทิสติกทีมี ิ ธิพลกับ
ั หนึ่ งเธออาจถูกเรียกว่าแม่และพ่อ
เธออยูเ่ สมอบางทีวน

" คุณพบว่า Zhang Bozong ตกรางและคุณเลือกทีจะให ่ ้อภัยเขา” เธอกล่าวหลังจาก

ติดต่อหูรย ่ ่
ุ ่ เสวียเธอพบว่าเธอเป็ นคนทีไม่สามารถทนต่อทรายในสายตาของเธอได ้เธอจะเลือก
ให ้อภัย Zhang Bozong ได ้อย่างไรในตอนแรกหูรย ่
ุ ่ เสวียบอกว่าเป็ นเพราะความร ัก แต่ ครง้ั
้
นี การยิ งโหดเหียมมาก้ ซูเ่ หยียนมักจะรู ้สึกขัดแย ้งอยูเ่ สมอและในทีสุ่ ดฉันก็รู ้เหตุผลในวันนี ้

หูรย ่
ุ ่ เสวียพยั ่ ณโทรไปฉันได ้ปรึกษากับแพทย ์โดยเฉพาะหมอบอก
กหน้าเบา ๆ "หลังจากทีคุ
ว่า Duo Duo ไม่สามารถสัมผัสภายนอกได ้ แต่ไม่สามารถแสดงออกได ้เธอจึงสัมผัสได ้ถึง
ความร ักทีผิ ่ ดพลาดเช่นเดียวกับเรา มันทาให ้เธอเจ็บปวดมากขึนจากนั
้ ้นฉันก็หย่ากับจางไป๋
่
ซ่งฉันพาเธอไปหาผูเ้ ชียวชาญทั ้
งในและต่างประเทศมันไม่มปี ระโยชน์ฉันสงสัยว่าฉันจะเล่นกับ
่
ลูกของคุณได ้ไหมอาจจะมีโอกาสทีดีกว่านี " ้

่ านยากเช่นเดียวกับหูรย
Shu หยานไม่รู ้จะพูดอะไรแน่ นอนครอบครวั ของเธอมีพระคัมภีร ์ทีอ่ ุ่
้ ยจและเด็กคนนั้นก็ป่วยเป็ นโรคออทิ
ซือเธอเกิดมาดีสวยงามและฉลาด แต่เธอได ้พบกับคนขีเกี
สติกอีกครง้ั
 ้
เธอเคยเห็นโรคนี บางอย่ ่
างทางอินเทอร ์เน็ ตและเธอก็รู ้เกียวกั ้ บ
บโรคนี อยู ่ ้างหากไม่รน
ุ แรง
เธอยังสามารถหาวิธรี ักษาได ้อาการที่ Duoduo แสดงจะร ้ายแรงกว่าอย่างเห็นได ้ชัดและเป็ น
ความเจ็บป่ วยทางจิตทีร่ ักษาไม่หาย

หูรย ่ มอย่
ุ ่ เสวียยิ ้ ่ ฉันแค่ไม่ยอมแพจ้ ริงๆแล ้วฉันรู ้ว่า Duo จะไม่ดข
างขมขืน“ ึ ้ งนั้นฉันจึง
ี นดั
อยากเริมต ่ ้นธุรกิจเพียงหวังว่าจะเก็บเงินให ้เธอได ้มากพอถ ้าวันหนึ่ งฉันจากไป Duo จะดีทสุ ี่ ด

เธอจะใช ้ชีวต ่ งในบ ้านพักคนชรา” “ เธออายุเพียง 4 ขวบในอนาคตวิทยาศาสตร ์

ิ ครึงหลั
้
และเทคโนโลยีจะก ้าวหน้ามากขึนและอาจร ักษาให ้หายได ้” ซูเ่ หยียนพูดได ้ แต่โล่งอก

หูรย ่ ายหัวเวลาใกล ้จะหมดแล ้วไปทีศาลาที

ุ ่ เสวียส่ ่ นั่ ่ นเพือทานอาหารเย็
่ น

้
ซูเหยียนเรียกเด็กทังสองกลั
บมาและปล่อยให ้จิงจิงดูแลน้องสาวของเธอ

้ งโน้
“ แต่นอ้ งสาวของฉันไม่สนใจฉัน” จิงจิ ้ มตัวไปใกล ้หูของซูเหยียนแล ้วกระซิบ

่
"พีสาวของฉั นไม่ชอบพูดคุณสามารถคุยกับเธอได ้มากกว่านี "้

คาดไม่ถงึ ว่า Duo ชอบซุปรสหวานทีท่ าโดยซูเ่ หยียนมากหูรย ่

ุ ่ เสวียกล่ ่
าวอย่างตืนเต ้น
เล็กน้อย "Duo Duo มีความอยากอาหารเล็กน้อยและไม่เคยชอบมันเลย สาหรบั มือเย็ ้ นฉัน
่ ณทา ซูเ่ หยียนคุณจะสอนวิธท
ไม่ได ้คาดหวังว่าจะชอบซุปหวาน ๆ ทีคุ ี าซุปหวานฉันเรียนรู ้วิธ ี
ทาสาหร ับ Duo Duo "

่ ปหวาน ทีร่ ักฉันขอโทษเล็กน้อยผูห้ ญิงตัวเล็ก ๆ ทีน่่ าร ักก็

" แน่ นอน "ซูเ่ หยียนมองไปทีซุ
สบายดี
ตอนที่ 63 - ตอนปลาย (หน้า 1/3)
 ่ ้สถานการณ์ของหูรย
เมือรู ่
ุ ่ เสวียแล ้
้ว Shu Yan ไม่สามารถโยนงานทังหมดของ บริษท
ั ให ้
่ เธอท
เธอได ้และเข ้ามาทาในสิงที ่ าได ้

"ในสถานการณ์เช่น Duoduo คุณต ้องการ บริษท ่ ม

ั ของคุณคุณสามารถสอนฉันเพิมเติ
่
เกียวกั บ บริษท
ั และฉันจะพยายามช่วยคุณแบ่งปัน" ซูเ่ หยียนกล่าว

่
"ไม่เป็ นไรฉันพบผูเ้ ชียวชาญที ่ า Duo Duo มาให ้และแม่ของฉันก็อยู่ทบ
จะน ี่ ้านเพือช่
่ วย
คุณไม่ต ้องกังวลนาซุ ้ ปหวาน ๆ ฉันไม่รู ้ว่าทาไมฉันถึงไม่ชอบ Duo Duo หลังจากทีฉั ่ นทา"หู
่ าเมือวานนี
รุย่ เสวียท ่ ้ น้าซุปรสหวานหลังจากดืมสองค
่ ่
าให ้หยุดดืม

้ั แล
"ครงที ่ ้วทีคุ
่ ณทาฉันชิมมันรสชาติเกือบเหมือนกัน" อาจกล่าวได ้ว่ามันเหมือนกันทุก
ประการและซูเหยียนก็งงงวย

หูรย ่ งไม่เข ้าใจบางที Duo อาจมีรสนิ ยมทีดี

ุ ่ เสวียยั ่ และสามารถลิมรสความแตกต่
้ ่ กซึง้
างทีลึ
ได ้

"อย่างนั้นฉันจะทาอาหารกลางวันให ้จิงจิงในตอนเช ้าและฉันจะปรุงซุปรสหวานไปพร ้อมกัน

จากนั้นคุณสามารถนากลับไปให ้เด็กได ้" เมือเร็
่ ว ๆ นี ซู
้ เหยียนกลับมาทาอาหารกลางวันให ้
จิงจิง เอาล่ะ.

"นี่ เป็ นปัญหามากเกินไปสาหร ับคุณ"

่ งมาด ้านล่างมี
"ทุกอย่างยุ่งยากในการทาอาหาร" ซูเ่ หยียนวางแฟ้ มลงและดูตวั อย่างผ้าทีส่
วัสดุหลายอย่าง แต่ผา้ ยืดหยุน ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาว มันดี.
่ จะดีกว่าสาหร ับทาเสือผ้

ภาพยนตร ์โฆษณาถูกถ่ายทาแล ้วหูรย ่

ุ ่ เสวียและ ่ กตัดออกไป
ซูเ่ หยียนไปชมภาพยนตร ์ทีถู
สามเวอร ์ชันถูกตัดต่อหนึ่ งเวอร ์ชันนานถึง 5 นาทีหนึ่ งคือสองนาทีและอีก 20 วินาที
 "มีปัญหาอะไร"หูรย ่
ุ ่ เสวียถาม ่ าอกและเอียงศีรษะ
ซูเ่ หยียนพร ้อมกับกอดอกไว ้ทีหน้

้
โดยพืนฐานแล ่
้วฉันถ่ายภาพทุกอย่างทีเธอคิ ่
ดโดยเฉพาะสองเวอร ์ชันยาวซึ ่ มาก "รุน
งดี ่
่
สาระสาคัญพูดถึงชือแบรนด ั้
์สามครงในตอนท ้าย"

"คุณหมายถึงอะไร"

"เป็ นประโยคสุดท ้ายพูดสามครง"ั้ ทุกครง”

ั้ ซูเ่ หยียนจาได ้ว่ามีโฆษณาแบบนี ใช ้ ้เวลาห ้า
ื่
หรือหกวินาทีในการเผยแพร่ชอแบรนด ่
์และชือโรงงานสามคร ้ั
งโดยไม่ ้
มเี นื อหาแปลก ๆ ซูเ่ ห
ี่
ยียนจะจาได ้ทันทีทเขาได ้ยิน

หูรย ่
ุ ่ เสวียพบคนจาก บริษท ่ นตามค
ั โฆษณาทันทีบอกคาขอและขอให ้เขาตัดเวอร ์ชันอื ่ าขอ
ของ ซูเหยียน

้ั สวยเหมือนเดิม แต่จาง่ายมากตราบใดทีคุ
ประโยคสุดท ้ายพูดสามครงไม่ ่ ณอ่านคุณแทบจะ
่
จาชือแบรนด ์ของพวกเขาได ้

่ ยดีเท่าไหร่” ผูก้ ากับโฆษณาแนะนาด ้วยเสียงต่า

“ มันดูไม่คอ

"ไม่เป็ นไรฉันคิดว่าดี"หูรย ่ ดสินใจใช ้สิงนี

ุ ่ เสวียตั ่ แทนการถ่
้ ายทาในทีวท
ี าไมคุณถึงต ้องการ
่ ้
ความงามเป้ าหมายของพวกเขาคือทาให ้ทุกคนทีเห็นโฆษณานี จดจาแบรนด ์ของพวกเขาได ้

ฉันเคยคุยกับกล ้องวงจรปิ ดหลายครง้ั แต่เวอร ์ชัน 5 นาทีไม่ได ้ร ับอนุ ญาตให ้ขึนไปแม้

้ ใน
เวลาว่างก็ตามควรทาโครงการ face ให ้ดีฉันไม่รู ้ว่าหูรย ่ ดถึงเรืองนี
ุ ่ เสวียพู ่ อย่้ างไรรุน่ 2 นาที
่ ่ ่ ้
สามารถใส่ได ้ครึงเดือนครึงเดือนต่อมา จะต ้องถูกแทนทีด ้วยอันนี เป็ นเวลา 20 วินาที
 ่ อนก็ไม่เลว" มันดีมากหลังจากนั้นก็คอื กล ้องวงจรปิ ดซึงจริ
"ครึงเดื ่ งๆแล ้วเป็ นรุน
่ 20 วินาที
แมว้ า่ จะเป็ นวันก็ตาม ซูเ่ หยียนก็สามารถพิมพ ์คาโฆษณาบนกล ้องวงจรปิ ดบนกล่องได ้

่ ่นในประเทศและเชือมั
ประชาชนมักจะเชือมั ่ ่นในเครืองหมายของประเทศดั
่ งนั้นด ้วยคานี ้
้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวทีพวกเขาขายอาจมี
เสือผ้ ่ หลายเกรด

“ กล ้องวงจรปิ ดก็ไม่เหมือนเดิมเราจะออกอากาศเวอร ์ชัน ่ 2 นาทีในช่วงเวลาว่างของ

รายการดาราหลักและเวอร ์ชัน ่ 20 วินาทีในช่วงไพรม ์ไทม ์นอกจากนี เรายั
้ งติดต่อ
่ น
สถานี โทรทัศน์ท ้องถินอื ่ ๆ ด ้วยเราจะเล่นเวอร ์ชัน 5 นาทีนีในช่
้ วงไพรม ์ไทม ์ เกือบจะ
ครอบคลุมประเทศจีนเกือบทังหมดแล ้ ้ว "หูรย ่ เหมือนจะไม่พอใจเล็กน้อย" เดิมทีฉัน
ุ ่ เสวียดู
ต ้องการออกอากาศเวอร ์ชัน 5 นาทีในช่วงไพรม ์ไทม ์ แต่น่าเสียดายทีฉั ่ นไม่สามารถพูดถึง
่ ได
เรืองนี ้ ้"

นั่นไม่ใช่เรืองไร
่ ้สาระเหรอโฆษณาในช่วงไพรม ์ไทม ์กินเวลาห ้านาที ภายในแปดนาทีคณ
ุ
หมดโฆษณาและแน่ นอนพวกเขาจะไม่เห็นด ้วย

"ค่าใช ้จ่ายในการโฆษณา" ซูเ่ หยียนรู ้เพียงว่ากล ้องวงจรปิ ดจะมีราคา 5 ล ้านหยวน แต่ยงั

ไม่มค ่ น
ี วามชัดเจนทีอื ่

่ ๆ ค่อนข ้างถูกทังหมดรวมกั
"กล ้องวงจรปิ ดใช ้เงิน 5 ล ้านคนอืน ้ นเป็ นประมาณ 12 ล ้าน
ขวา. "หูรย ่
ุ ่ เสวียกล่
าวเบา ๆ

้ นงบประมาณเริมต
ราคานี เกิ ่ ้นของ ซูเ่ หยียนโดยสินเชิ้ ง แต่เขาต ้องจ่ายถ ้าเขาต ้องการเก็บ
่
เกียวเกี ่
ยวกั บเงินทุน ซูเ่ หยียนได ้พูดคุยกับหูรย ่ อนหน้านี ้ บริษท
ุ ่ เสวียก่ ั ให ้เงินกู ้ 5 ล ้านบวกกับ
้
การลงทุนก่อนหน้านี 2 ล ้านรวมเป็ น 7 ล ้านไม่พอ แต่ยงั ไม่เพียงพอการเพิมทุ ่ นของหูรย ุ ่ เสวีย่
ทาให ้ ซูเ่ หยียนสามารถลดจานวนหุ ้นได ้

กล่าวว่าหูรย ่ สามารถเจือจางหุ ้นของ ซูเ่ หยียนได ้ฉันอยากมีความคิดนี จริ

ุ ่ เสวียไม่ ้ งๆ ฉันจะ
ไม่ให ้ ซูเ่ หยียนแชร ์เยอะขนาดนี ้
 "คุณผูว้ างแผนโฆษณาถ ้าไม่มป ี ัญหาโฆษณาก็เปิ ดตัวอย่างเป็ นทางการได ้ "หูรย ่
ุ ่ เสวียดู
โฆษณาอีกครงส ้ั าหร ับตอนนี โฆษณานี
้ ้ เหมือนใคร
ไม่

" ไม่มป ่ น้
ี ัญหาต ้องใช ้เวลานานแค่ไหนในการดูโฆษณาของเราบนทีวี "โฆษณาเพิมขึ
และซพ ้ นั
ั พลายต ้องตาม" โรงงาน " เกิดอะไรขึนที ่ ่น "

่ งหมดได
" มันถูกขยายและเครืองทั ้ ้ร ับการแก ้ไขแล ้วนอกจากพนักงานเก่าแล ้วยังมีการ
คัดเลือกกลุม่ คนใหม่อก ่ หนึ่ งสามารถเริมได
ี กลุม ่ ้
้อย่างเป็ นทางการในวันพรุง่ นี หากก าลังการ
่ ้นเครืองทั
ผลิตเริมต ่ งหมดจะมี
้ เวลาเกือบหนึ่ งวัน ล ้านชุด "หูรย ่
ุ ่ เสวียได ้รวมโรงงานเล็ก ๆ
้
ทังหมดในบริเวณใกล ้เคียงเข ้าด ้วยกัน

ี ัญหาทุกอย่างพร ้อมแล ้วเพียงแค่รอให ้โฆษณาออกอากาศจากนั้นคุณจะรู ้ว่า

แล ้วไม่มป
บริษท ่
ั ทีเธอและหู รย ่ าลังดาเนิ นการ
ุ ่ เสวียก

อยูท ี่ ่ เป็ นอย่างไร ซูเ่ หยียนรีบไปทีร่ ้านทีด

่ นี ่ าเนิ นการโดยตรงเพือดู
่ ความคืบหน้าของทีนั
่ ่น
การตกแต่งโดยรวมเกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล ้วและฉันต ้องทางานในรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ
หลังจาก

เดินกลับไปทีร่ ้านของเธอพนักงานใหม่ทงสองคนก็
้ั กระตือรือร ้นเป็ นพิเศษ เขากล่าวสวัสดี

่
เมือเธอเลิ ่ ว"พนั
กงานในตอนเย็น ซูเ่ หยียนถามจางฮัวซิ ่ ้ นอย่างไรบ ้าง"
กงานใหม่สองคนนี เป็

"พวกเขาทางานหนักและมีความคิดเชิงบวกมาก" สิงที ่ ส
่ าคัญทีสุ
่ ดคือมีบุคลิกภาพทีดี
่
่
ลูกค ้าบางคนเปลียนเสื ้ าหลายชุด แต่ก็ไม่ได ้เป็ นคนใจร ้อน “จางฮั่วซิวชอบพนั
อผ้ ่ กงานใหม่ทง้ั
้
สองคนมากตังใจท ้
างานและตังใจทางาน
 ้
ทังสองคนเป็ นคนงานว่างงานในปี นี ทั้ งคู
้ อ ้ นช่วงที่
่ ายุระหว่าง 35 ถึง 40 ปี ช่วงอายุนีเป็
่ ดช่วงเวลาทีน่่ าอับอายทีสุ
เครียดทีสุ ่ ดคือมีคนแก่และคนหนุ่ มสาวและชีวต ิ ก็อยูภ
่ ายใต ้ความ
กดดัน การทางานยังคงยาก แต่ตราบใดทีพวกเขาได ่ ้ร ับโอกาสพวกเขามักจะขยันขันแข็ง
่ ด
ทีสุ

้ รย
ทังหู ่
ุ ่ เสวียและ ซูเ่ หยียนได ้ทางานเป็ นแม่บ ้านหลังจากทีได ่ ้สัมผัสมาแล ้วพวกเขาก็
ตระหนักว่างานแม่บ ้านเป็ นงานทีดู ่ ง่าย แต่ยากทีสุ
่ ดดังนั้นเมือพวกเขาร
่ ับสมัครคนพวกเขาจะ
ให ้โอกาสคนกลุม ้ เข
่ นี ที ่ ้าใจผิด มันขึนอยู
้ ก
่ บ
ั พวกเขาหากจับไม่ได ้ท ้ายทีสุ ่ ดพวกเขาต ้องสนใจ
่ ดประตูเพือท
กาไรเมือเปิ ่ าธุรกิจ

้
"ไม่เป็ นไรคุณโพสต ์ข ้อเสนองานในวันนี และพวกเขาจะไปท างานอีกด ้านในอีกสองวันไป
่ นี
จ ้างคนอืนที ่ ่ กันเถอะ" ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่า Guangซิวซิ
่ วค่
่ อนข ้างลาบากเล็กน้อย

้ งอิ
"ฉันคิดว่าฉันไม่จาเป็ นต ้องมองหามันในขณะนี อิ๋ ง๋ และฉันจะยุง่ "จางฮั่วซิวตอบ
่

๋ ง๋ ยังสะท ้อน
"ใช่เราสามารถยุง่ ได ้"อิงอิ

่ วไม่
จางฮัวซิ ่ สาคัญเลยอย่างไรก็ตามเธอคิดเกียวกั
่ บผลงานของสานักงานใหญ่ของ ซูเ่ ห
๋ ๋ ้
ยียนจริงๆอิงอิง แตกต่างออกไปตอนนี เธออยูค ้ั อผ้
่ นเดียวบางครงเสื ้ าทีเธอขายกั
่ ่ วจะ
บจางฮัวซิ ่
่ วการแสดงสู
มอบให ้เธอโดยจางฮัวซิ ่ ่
งโดยธรรมชาติ แต่ถ ้าเลือกคนอืนประสิ ทธิภาพของเธอจะ
่ ้
ลดลงนี คือเงินทังหมด

่
"ต่อไปฉันอาจจะช่วยคุณไม่ได ้ฉันยังมีเรืองต ้องทาอีกมากฉันจะต ้องทากิจกรรมในช่วง
่ ว"ถ
ปลายปี คุณยุง่ จริงๆ" ซูเ่ หยียนพูดกับจางฮัวซิ ่ ้าคุณยุง่ เกินไปจนทาให ้สูญเสียลูกค ้าฉันจะ
ไม่ มองหาคนอืนฉั่ นจะพบ แต่ความร ับผิดชอบของคุณ "

่ วผงะและยิ
จางฮัวซิ ่ ้ ฉันเข ้าใจฉันคิดอย่างนั้นโรงเรียนจะมีวน
ม" ั หยุดฤดูหนาวในอีกไม่กวัี่ น
ดังนั้นจึงเป็ นไปไม่ได ้ทีจะหาคนงานในช่
่ วงปิ ดเทอมฤดูหนาวเพียงไม่กคน ี่ ตอนนั้นฉันกาลัง
จ ้างงานและตอนนี มี ้ คนหางานจานวนมาก”
 ้ นช่วงตลาดขาลงและมีคนหางานจานวนมากตราบใดทีมี
ปี นี เป็ ่ การออกประกาศร ับสมัครจะ
มีคนสมัครทันที

่ อาจหา
“ คนงานในช่วงวันหยุดฤดูหนาวอาจต ้องกลับไปฉลองปี ใหม่” ซูเ่ หยียนคิดว่าสิงนี ้
ยากกว่า

"เราสามารถทาให ้ชัดเจนว่ามีหนังสือบางเล่ม
ตอนที่ 63 - ตอนปลาย (หน้า 3/3)
้ ก็
คนในพืนที ่ มาทางานพาร ์ทไทม ์ "ตรงกันข ้ามจางฮัวซิ
่ วคิ่ ดว่ามันหาได ้ง่าย

่ ถู
เรืองนี ้ กส่งไปยังจางฮัวซิ
่ วเธอบอกว่
่ ่ กน้องของเธอกาลังศึกษาอยูท
าลูกพีลู ี่
่ มหาวิ
ทยาลัย
้
หนานเฉิ ง และเธอสามารถถามคาถามกับเธอได ้จากนัน ซูเ่ หยียนก็จะ

้ ้คนเดียวหลังจากจบบัญชี ซูเ่ หยียนก็รวบรวมเรืองทั

ทิงไว ่ งหมด
้ ่ น
เงินฉันกลับบ ้านก่อนอืนฉั
่ อผั
ไปตลาดผักเพือซื ้ กล ้างและหันพวกเขา
่ ่
ซูเ่ หยียนเห็นว่ายังเช ้าอยูแ่ ละวางแผนทีจะนอนสั ก
่
คืน แต่เธอไม่สามารถหลับได ้และไม่สบายใจเมือเธอนอนลง

้ั ค้ นจริงๆ มันค่อนข ้างแย่ฉันอยากพักผ่อนตอนทีฉั

บางครงผู ่ นยุ่งมันทาให ้คุณรู ้สึกอึดอัด
้
เวลานอนลงจริงๆ ซูเ่ หยียนลุกขึนและถอนหายใจดี กว่าที่

้ นเพราะไม่มโี ทรศัพท ์มือถือแค่ไปที่ เล่าหูก็โชคดี , เหลาหูบงั เอิญกลับมา

จะนอนราบทังวั
่
เมือเธอมาถึง

"โย่ประธานซูไ่ ม่เห็นมานาน "เหลาหู

 ้ อเห็
ลืมตาขึนเมื ่ นซูเหยียน" จริงอยูท ี่ นไม่ได ้เห็นเขามาสักพักแล ้ววันนี ฉั
่ ฉั ้ นขอความ
ช่วยเหลือจากคุณอีกครงั้ " "ซูเหยียนยิม้

" เป็ นเกียรติอย่างยิง่ " "Old Hu ขอให ้ ซูเ่ หยียนเข ้ามาและรินนาให

้ ้เธอ" ฉันต ้องการหา
่ ฉั
สิงที ่ นต ้องการซือ้ "

" ฉันได ้ยินมาว่า Xiaonanmen กาลังจะถูกทาลาย "ซูเ่ หยียนตรงไปตรงมา

" มีขา่ วลือเช่นนี ้ แต่ก็ยงั คง อาจจะนับ "Old Hu ไม่ได ้พูดอะไรสิงนี

่ ยั้ งไม่ได ้รบั การแจ ้ง
เตือนอย่างเป็ นทางการและฉันไม่รู ้ว่าจะเกิดอะไรขึน้

ี่
สาเหตุทคนรวยร ่
ารวยขึ ้
นและคนรวยน้ ่ ๆ เพราะรารวยและมี
อยได ้ร ับเงินน้อยลงเรือย ่ อานาจ
้
ผูค้ นมีข ้อมูลมากขึนและคนธรรมดาไม่มข ้
ี า่ วคราวเลยเขารู ้แล ้วว่าต ้องย ้ายไปไหนแค่ซอบ
ื ้าน
และค่าตอบแทนอืน ่ ๆ ก็เป็ นเงินจานวนมากเงินจานวนนี มั ้ กจะเป็ นจานวนเงินทีคนทั
่ ่
วไปไม่
สามารถหาได ้ในชีวต ิ

้ ้วย "Old Hu ครุน

"อะไรนะ? ฉันต ้องการซือด ่ คิดอยูค ่ นึ่ งและกล่าวว่า" ฉันกลัวว่ามันจะ
่ รูห
สายเกินไปหลาย ๆ คนที่ Xiaonanmen ก็ได ้ยินข่าวเช่นกันทุกครอบคร ัวกาลังรอการรือถอน ้
ดังนั้นพวกเขาจะขายบ ้านของพวกเขาได ้อย่างไร " “ มัน

สายเกินไปจริงๆ แต่ ซูเ่ หยียนก็ไม่ผด ่ งเงินจานวนหนึ่ งจากเล่าจางและ

ิ หวังเช่นกันเธอเพิงแบ่
้ งนั้นเธอจึงต ้องการมาเพือสอบถามเกี
เธอก็เสียเงินไปพร ้อมดอกเบียดั ่ ่
ยวกั
บข่าว

"ไม่เป็ นไรโปรดใส่ใจฉันถ ้ามีคนดาเนิ นการก็บอกฉันได ้"

บทที่ 64 ร ้อนแรง (หน้า 1/3)
ซูเหยียนถามว่ามีหมอดูใกล ้เล่าหูหรือไม่
 ่
“ ทาไมคุณถึงหาหมอดู” ไม่ใช่เรืองโชคลาง

"นี่ ไม่ใช่เพราะบ ้านได ้ร ับการปร ับปรุงใหม่ฉันวางแผนทีจะย

่ ้ายเข ้าในปลายปี ดังนั้นฉันต ้อง
เลือกวันทีดี ่ " ซูเ่ หยียนกล่าวถึงการย ้ายบ ้านทีเต็
่ มไปด ้วยความสุข

"นี่ คือการเลือกวันทีดี
่ ฉันรู ้จักใครบางคนทีมี ่ ความสามารถหรือฉันจะพาคุณไปทีนั ่ ่ นตอนนี "้
เล่าหูแสดงความยินดีกบ ่
ั ซูเ่ หยียนไม่วา่ เมือไหร่ ่
หรือทีไหนการย ่
้ายไปบ ้านหลังใหม่ก็คุ ้มค่าทีจะ
แสดงความยินดี สิงต่ ่ างๆ

ซูเ่ หยียนเหลือบมองตอนนั้นยังเช ้าอยูต

่ ามลาวหูไปหาหมอดู แต่เขาอยูต ่ ดิ กับฝางเจ๋อหยู
่ ้
เมือได ้ยินความตังใจของซูเหยียนสุภาพบุรษ ่ ี่ ดในวันที่ 25
ุ ชราก็นับและบอกว่าเป็ นวันทีดีทสุ
ธันวาคมของปฏิทน ิ จันทรคติ มันดี.

่
“ ฉันมีเพือนอายุ ี่ บห ้าด ้วยเธอขอเปลียนเวลาได
ยสิ ่ ้ไหม” ซูเหยียนเคยสัญญาว่าจะช่วยหลิน
ฮุ่ยทาอาหารและเธอก็ไม่สามารถร ักษาคาพูดของเธอได ้

"วันที่ 16 ไม่เลวร ้ายวันนั้นมีลงิ อยูใ่ นครอบคร ัวของคุณ" หมอดูผูเ้ ฒ่ากล่าว

ิ หกแล ้วขอบคุณคร ับ" ซูเ่ หยียนหยิบกระดาษสีแดงและพบกับฟางเจ๋อหยู่ ที่

"ไม่ต ้องอายุสบ
่
กลับมาเมือเธอออกไป

่ องนี
ฟางเจ๋อหยู่ รู ้สึกประหลาดใจเล็กน้อย แต่เขาไม่คาดคิดว่า ซูเ่ หยียนจะเชือเรื ่ ้

่
“ ฉันจะย ้ายไปอีกสักพักเพือถามเกี ่
ยวกั ้ ณเพิงเลิ
บวันนี คุ ่ กงาน” ซูเหยียนกล่าวทักทายด ้วย
้
รอยยิมบางเบา

่ ยกับเขา
ฟางเจ๋อหยู่ รู ้สึกประหลาดใจมีคนนอกถัดจาก ซูเ่ หยียนทาไมเธอถึงเริมคุ
 ้
เธอขมวดคิวและตอบเบา ๆ ว่า"ใช่" ท่าทีของเขาไม่ได ้ทาให ้ ซูเ่ หยียนไม่พอใจเธอรู ้อยูใ่ น
่ เธอเจ็
ใจว่าฟางเจ๋อหยู่ เป็ นห่วงเรืองที ่ บปวด

้ กน้อย "งันฉั
ซูเหยียนยิมเล็ ้ นจะไปก่อนนะ"

่ งสองคนเดิ
"คุณรู ้จักเขา" รอจนกระทังทั ้ นจากไป Old Hu ก็ถาม

้ งที
"มีบางอย่างเกิดขึนคร ้ั แล
่ ้วเขาช่วยฉันไว ้" ซูเ่ หยียนไม่ได ้บอกความจริงและมันก็ไม่
่
จาเป็ นมันเป็ นความจริงทีฟางเจ๋ อหยู่ ช่วยเธอ

"คน ๆ หนึ่ งเป็ นคนดี แต่ชอเสี

ื่ ยงของเขาถูกทาให ้เสียหายโดยคนอืน"
่ Old Hu ถอน
หายใจด ้วยอารมณ์

"คุณก็รู ้" ซูเ่ หยียนมองไปที่ เล่าหูด ้วยความประหลาดใจ

้ วนของความเข ้าใจนี ผู
"ชินส่ ้ ค้ นไม่รู ้ว่าใครเมือช่
่ วยคนทีท
่ าให ้คนขุน ่
่ เคืองใจมันก็โอเคทีจะมี
ชีวต ่ เมือพวกเขาออกมา
ิ ทีดี ่ แต่ก็น่าเสียดายทีมี ่ คนพยายามทาให ้เขาเสียชือเสี
่ ยง" ลาวหู
เหลือบมองไปรอบ ๆ และกระซิบ "90% ของมันคือเขา แม่เลียงนี ้ ่ เป็ นเรืองครอบคร
่ ่
วั ของคนอืน
และคนนอกไม่ต ้องพูดมากแม้วา่ พวกเขาจะชัดเจนก็ตาม”

่
มีคนเข ้าใจเสมอ แต่น่าเสียดายทีบางคนมองเขาไม่ ด ี ซูเ่ หยียนถอนหายใจในใจ

"เราทางานด ้วยกันมาสองสามครงแล ้ั ้วและฉันก็นับว่าเป็ นเพือนกั

่ ่ ดี
นได ้ฉันพูดอะไรทีไม่
แม้วา่ เขาจะช่วยคุณ แต่คณ ่
ุ ก็ไม่ควรทักทายเขาทีถนนเพราะเกรงว่ าคุณจะเหนื่ อย" Old Hu
ไม่ได ้บอกเหตุผล แต่ ซูเ่ หยียนเข ้าใจแล ้วว่าเขาหมายถึงอะไร
 ฟางเจ๋อหยู่ เป็ นโสด ซูเ่ หยียนอยู่คนเดียวกับลูกสองคนและไม่มสี ามีอยูเ่ คียงข ้างถ ้าพวกเขา
อยูด ่
่ ้วยกันพวกเขาจะต ้องขาดความร ับผิดชอบอย่างหลีกเลียงไม่ ได ้

"ขอบคุณ" ซูเหยียนรู ้ว่าเหลาหู

่ ่บ ้านนี แล
มาทีหมู ้ ้วด ้วยความตังใจดี
้ ซเู หยียนจึงแวะไปหาหลินฮุ่ยและเล่าให ้เธอฟังถึงวันที่
ย ้ายไป

039 คุณไปถามวันทีเมื ่ อฉั

่ นถามครงสุ้ั ดท ้ายฉันยังบอกว่าสิบหกและยีสิ ่ บห ้าเป็ นวันทีดี
่ ทสุ
ี่ ด
แต่ฉันบังเอิญมีอะไรบางอย่างตอนอายุสบ ิ หกดังนั้นฉันจึงผลักดันให ้เป็ นสองหมืนห ่ ้า ฉัน
่ ณจะซือก่
ปร ับปรุงบ ้านก่อนทีคุ ้ อน แต่คณ ุ ย ้ายเข ้ามาก่อนฉัน "หลินฮุ่ยพูดติดตลกแล ้วถาม
ว่า" วันนั้นเราต ้องคุยกันว่าวันนั้นคุณอยากเชิญคนกีคนรวมทั
่ ้ ออาหารกี
งซื ้ ่
คนรวมทั ้
งจานชาม
และตะเกียบเราจะเอาไปใช ้จากบ ้านก่อนก็ได ้ " “

การย ้ายไปบ ้านหลังใหม่ต ้องเชิญคนมาทีบ ่ ้านร ้อน แต่ซเู หยียนไม่รู ้จักคนในเมืองหนานเฉิ ง

มากนักหูรยุ ่ ซือต ้องการเชิญครอบคร ัวของหลินฮุ่ยและครอบคร ัวของอู๋ซวเยว่ ิ่ ภรรยาของเล่า
่ ่ ้
จางเหลาหูและคูร่ ักในโรงแรม ได ้ร ับเชิญก่อนทีสิงเหล่านี จะได ้ร ับการพิจารณาอย่างดีมเี พียง
่ งลังเล ซูเหยียน,ฟางเจ๋อหยู่ ทีจะถามคุ
คนเดียวทียั ่ ณ

"เป็ นยังไงบ ้างไม่คด

ิ ว่าจะมีเวลามากอยูแ่ ล ้วคุณต ้องการค่อยๆสวดมนต ์ "หลินฮุ่ยคิดว่าเธอ
ไม่ได ้จัดเรียงรายการ

่ องหนานเฉิ งปี นี เท่

" ไม่ฉันคงรู ้อยู่ในใจแล ้วรู ้ไหมฉันมาทีเมื ้ านั้นและฉันไม่รู ้จักใครเลย

ตอนที่ 64-Hot (หน้า 2/3)

มีเยอะมากมีเป็ นโหลและไม่ถงึ 20 คนเกือบสองโต๊ะ "ซูเ่ หยียนอาจจะพูดสุดท ้ายก็น่าจะ
เกือบเสร็จแล ้ว
 ่ อสาหร ับงานแต่งงานคุณต ้องการให ้
" ไม่เป็ นไรคุณมีเมนู งานแต่งงานฉันมีรายการทีเหลื
สาเนาหรือไม่? "หลินฮุ่ยมีคาพูดสุดท ้ายในใจ สองตารางค่อนข ้างง่าย

่
"ฉันกังวลเกียวกั ่ ้ "ซูเ่ หยียนเคยออกไปทานอาหารเย็นข ้างนอกและเขาสามารถสัง่
บเรืองนี
โต๊ะแบบสบาย ๆ ได ้เธอไม่รู ้จะทาอะไร

้
" ไม่เป็ นไรฉันไปซือของกั ่ บหก " เมือถึ
บคุณในเช ้าวันทีสิ ่ งเวลาให ้ Xiuyue มาช่วยด ้วยไม่
้
น่ าจะยากสาหร ับพวกเราสามคนถึงโต๊ะสองโต๊ะ หลินฮุ่ยยิมอย่ างรวดเร็ว

่
“ ยิงไปกว่ านั้นฉันยังเชิญพีสะใภ่ ่ งเวลาสี่
้ของ Xiuyue ไปด ้วยเธอยังสามารถช่วยได ้เมือถึ
่
คนล ้างผัก 1 คนผักหันหนึ ่ งชินและผั
้ ้ เหยียนกลัวว่า
ดสองอย่างก็เพียงพอแล ้ว "ตอนนี ซู
ห ้องคร ัวเล็ก ๆ ของเธอจะไม่สามารถรองร ับคนจานวนมากได ้

" "ถ ้าอย่างนั้นความรู ้สึกก็ดฉ ่

ี ันก็เบือคนจ านวนมากน้อยลง" "หลินฮุ่ยพบ Zhang Shanzi
่ ่ ่ ดูสค
และให ้ ซูเหยียน" นี คือการร ับจัดงานแต่งงานตามปกติของเราทีนี ิ ณ ่
ุ สามารถเพิมอาหาร
จานพิเศษจากบ ้านเกิดของคุณได ้ “

ฉันรู ้จักอาหารจานใหญ่สองสามอย่างจากบ ้านเกิดของฉันและฉันจะทาให ้คุณได ้ชิม” "ซูเห

ยียนมองไปทีเมนู่ และ

เธออาจจะรู ้" ถ ้าอย่างนั้นฉันก็รอกินอาหารของคุณ " "หลินฮุ่ยส่ง ซูเ่ หยียนออก

ไปวันรุง่ ขึน้ ซูเ่ หยียนไปที่ บริษท

ั และบอกให ้หูรย ่ ้ายไปหูรย
ุ ่ เสวียย ่ อาสาทันทีและบอก
ุ ่ เสวียก็
ว่าเธอจะช่วยด ้วย

" คุณรู ้วิธท

ี าอาหารไหม "ซูเ่ หยียนยังคงจาได ้ว่าสอนเธอให ้นับถือศาสนาอิสลาม ฉากการ
้ อถึ
ทาซุปหวานก็เหมือนการต่อสู ้อย่ามายุ่งมากขึนเมื ่ งเวลาจะดีกว่ายุง่ กับพวกเขา
 หูรย ่ พอใจ "ฉันจะช่วยคุณล ้างจานและจัดจาน "เมือฉั
ุ ่ เสวียไม่ ่ นได ้ยินซูเหยียนขอโทษฉันก็
้
ตะคอก" ฉันไม่จาเป็ นต ้องซืออาหารทะเลอี ่ ๆ ในครอบคร ัวให ้ฉันมากเกินไปและ
กต่อไปคนอืน
่ นของขวัญขึนบ
ฉันก็ทาไม่เสร็จฉันจะนามาให ้คุณในภายหลังเพือเป็ ้ ้านใหม่ของคุณ "

ซูเหยียนไม่สภ
ุ าพกับเธอเธอทารายการให ้เธอและพูดติดตลกว่าเธอย ้ายออกจากบ ้านเกิด
ของเธอ

้ รย
"ไปไปฉันจะไม่ให ้อะไรแบบนี "หู ่
ุ ่ เสวียปร ับท่าทางการนั่งของเธอ "มีอก ่
ี อย่างทีจะบอกคุ
ณ
โฆษณาของ บริษทั เราจะออกอากาศคืนนี "้

้ สถานี โทรทัศน์ไหน "ซูเหยียนมองไปทีหู

"เร็ว ๆ นี ใน ่ รย
ุ ่ ซือด ้วยความประหลาดใจ

้ ณต ้องเปิ ดทีวเี พือดู

"Nancheng TV ออกอากาศคืนนี คุ ่ ตอนกลางคืน"หูรย ่ ความสุข
ุ ่ เสวียมี
เช่นกันและจะสามารถดูโฆษณาต่อไปได ้หากเขาสามารถทาได ้สาเร็จ

ซูเ่ หยียนตบมือเธอเบา ๆ "มีสต๊อกอยูเ่ ท่าไหร่ในโกดังของเรา" เธอรู ้ถึงพลังของการ

โฆษณาเป็ นอย่างดี

้ นการตัดสินใจทีเธอและซู
"มีเกือบ 300,000 ชุดและน่ าจะจัดการได ้สักพัก" รายการนี เป็ ่ เห
้ ้วซาเล่
ยียนได ้ศึกษาซาแล ้ า

บอกตามตรงว่าเล่าจางโชคดีบงั เอิญเขาได ้พบกับชายคนหนึ่ งจากจังหวัดเบย ์ทีมาร

่ ับสินค ้า
เขาจึงสามารถขายสินค ้าได ้ในปริมาณมาก

สถานี โทรทัศน์หนานเฉิ ง ออกอากาศโฆษณาความยาว 2 นาทีในช่วงไพรม ์ไทม ์บ ้านที่ ซู่

เหยียนเช่ามีทวี โี ดยปกติเธอจะแสดงให ้เด็ก ๆ ดูหลังร ับประทานอาหารหนึ่ งชัวโมงวั
่ นนี ้ ซูเ่ ห
ยียนเปิ ดทีวท
ี น ี่
ั ทีทเธอกลั บถึงบ ้าน
 ่ ม แต่เธอไม่รู ้ตัวจิงจิงพูดตรงไปตรงมา“ แม่คร ับ
เทียนเป่ าคิดว่าแม่ของเธอยุ่งเกินกว่าทีจะลื
ทีวขี องคุณเปิ ดเร็ว”

ซูเ่ หยียนมองย ้อนกลับไปและเห็นเทียนเป่ าเกลียดเหล็กและเหล็กกล ้าและเธอก็หวั เราะ "มัน

่ วครงสุ
ไม่ได ้เริมเร็ ้ั ดท ้ายทีเราออกไปเล่
่ นกับป้ า Xue เธอถ่ายโฆษณาและวางมันลงบนทีวแี ละ
แม่ของฉันก็เปิ ดมันดู"

่ ายทาในไม่ช ้าก็ปรากฏขึน้
โฆษณาทีพวกเขาถ่

ภรรยาแต่งตัวและยืนอยู่หน้ากระจกและมองไปทางซ ้ายและขวารูปร่างทีป่่ องของเธอทาให ้

เธอไม่พอใจมากเธอถอดเสือกั ้ นหนาวและกางเกงขายาวออกเพือให ่ ้สวยงาม พยักหน้าด ้วย
ความพึงพอใจทันทีทเปิ ี่ ดประตูลมแรงพัดทาให ้ภรรยาตัวสันในอ
่ ้
้อมกอดขณะนี สามี ปรากฏตัว
่
พาภรรยากลับไปทีบ ้านและมอบชุดฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวให ้เธออย่างโรแมนติก
ภรรยาใส่ชด ุ ฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวด ้วยความสงสัยและหันกลับมาหน้ากระจกราวกับ
้ าทีอบอุ
ว่าเธอไม่ได ้สวมเสือผ้ ่ น ่
่ เมือเธอออกไปลมหนาวก็ พด ั มา

ตอนที่ 64 Hot (หน้า 3/3)

ี่
ภรรยารู ้สึกไม่หนาวเลยหันกลับมาจับสามีทสวมเสื ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวแล ้ว
อผ้
้
ทังสองก็ ิ้
ยมให ้กันอย่างมีความสุข

่ แต่ในยุคนี โฆษณาดั
โฆษณาดูไม่มรี สนิ ยมทีดี ้ ้ั
งกล่าวปรากฏเป็ นครงแรกและทาให ้ผูห้ ญิง
ทุกคนหลงใหลในโฆษณาทันที

้ั
ภรรยาหลายคนบอกสามีทงโดยตั ้
งใจหรื ้ั
อไม่ตงใจว่ ้ าหนาเกินไปและพวกเขาต ้องการ
าเสือผ้
ชุดฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาว

ี่
ผูท้ ทราบความสนใจจะซื ้ ดเพือมอบให
อชุ ่ ้ภรรยาและบางคนทีไม่่ เข ้าใจจะถูกภรรยากล่าวหา
ว่าจมูกไม่ได ้มองไม่เห็น อย่างไรก็ตามหากผูห้ ญิงสร ้างปัญหาให ้กับผูช
้ ายมันก็เป็ นการแนะนา
ทุกที ่
 ทันทีหลังจากกล ้องวงจรปิ ดทีวด ่
ี าวเทียมทุกเครืองในระบบดาวเที
ยมออกอากาศโฆษณา
เต็มขนาดและทันใดนั้นตราบใดทีคุ ่ ณเปิ ดทีวค
ี ณ ่ ตโดย
ุ จะเห็นกางเกงขายาว Qiuyi ทีผลิ
บริษท
ั Yan Xue

หมายเลขโทรศัพท ์ของ บริษท ่ การออกอากาศโฆษณาผูค้ นก็จะโทร

ั ถูกระเบิดตราบใดทีมี
ไปร ับสินค ้า

ฉันคิดว่าฉันมีสน ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวมากกว่า

ิ ค ้าคงคลังเพียงพอ แต่เสือผ้
300,000 ชุดก็หมดลงในเวลาเพียงวันเดียว

"อย่าให ้เหตุผลฉันฉันแค่ต ้องการให ้คุณตอบว่าคุณสามารถเพิมก ่ าลังการผลิตได ้หรือไม่

และจะแก ้ปัญหาได ้อย่างไร"หูรย ่
ุ ่ เสวียวางโฟลเดอร ์ลงและพูดเบา ๆ กับผูจ้ ด ่ ่
ั การฝ่ ายผลิตทีอยู
ตรงข ้าม

้ั
"เราได ้เปิ ดโรงงานอะไหล่ทงหมดและตอนนี ้
เราสามารถผลิ ้ าได ้ 30,000 ชุดต่อวัน
ตเสือผ้
่
แต่ก็ยงั ห่างไกลพอสมควร" ด ้วยสถานทีมากมายในประเทศจี ่ อสิ
นสถานทีซื ้ นค ้าจานวนมากจึง
มีแรงกดดันในการผลิตสูงเช่นกัน

"ไม่ได ้บอกว่าฉันพบโรงหล่อหลายแห่งใช่หรือไม่"หูรย ่ งรู ้ว่าสิงนี

ุ ่ เสวียยั ่ ท ้ าให ้ผูจ้ ด
ั การฝ่ าย
่
ผลิตเป็ นเรืองยากและเธอไม่ได ้คาดหวังว่าการตอบร ับของโฆษณานี จะดีมาก้

้ั
"ฉันได ้ติดต่อพวกเขาไปแล ้วและมีการจัดส่งวัสดุทงหมดแล ่ าจะสามารถจัดส่ง
้วและฉันเชือว่
้ างไรก็ตามวัสดุบางอย่างอยู่ในอุปทานและบางส่วนไม่มจี าหน่ าย"
ได ้ในเร็ว ๆ นี อย่

่
"คุณไม่ต ้องกังวลเกียวกั บวัสดุฉันจะหาวิธแี ก ้ปัญหาคุณเพียงแค่ต ้องจัดการการผลิต ส่วน
่
หนึ งจะทา "หลังจากผูจ้ ด ั การฝ่ ายผลิตออกไปหูรย ่ โทรหาหูรย
ุ ่ เสวียก็ ่
ุ ่ หยางทันที" พีชายฉั น
ต ้องการวัสดุจานวนมาก "
 "คุณรายงานโดยตรงกับผูช ้ ว่ ยของฉันและจัดให ้มีคนส่งให ้คุณทันที"หูรย
ุ ่ หยางให ้ความ
สนใจกับ บริษท ั ของหูรย ่
ุ ่ เสวียเขารู ้ว่ามันจะสาเร็จหลังจากอ่านแผน แต่เขาไม่ได ้คาดหวังว่า
มันจะประสบความสาเร็จในเวลาเพียงไม่กวัี่ น กลายเป็ นแบรนด ์ทีมี ่ ชอเสี
ื่ ยงระดับประเทศอย่าง
่
รวดเร็วตราบใดทีพวกเขาไม่ มป ี ัญหาในระยะหลังพวกเขาจะตังหลั ้ กในอุตสาหกรรมชุดชันใน ้
ได ้อย่างมั่นคง

่
"ขอบคุณพีชาย"

้ ้าคุณไม่มช
ฤดูหนาวนี ถ ี ด
ุ กางเกงขายาวยีห ่ ้อ Qixue Qiuyi คุณจะตกทีนั ่ ่ งลาบาก
่
โดยเฉพาะเด็กสาวทีออกไปข ้างนอกโดยสวมเสือผ้ ้ าป่ องจะถูกพูดถึงด ้านหลังของพวกเขาไม่
่
ว่าพวกเขาจะรารวยหรื ้
อไม่ก็ตามคนทุกวัยจะซือกางเกงขายาว Qixue Qiuyi อย่างน้อยหนึ่ ง
้ งนี
ชุดเช่นเดียวกับ หลังจากซือสิ ่ เธอก็
้ ตด
ิ ตามเทรนด ์

้ อผ้
"คุณซือเสื ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวของ Xianxue หรือไม่"

้ ะฉันซือ้ แต่เนิ่ น ๆ มันสวมใส่สบายมากสมควรโฆษณาในกล ้องวงจรปิ ด"

"ฉันซือค่

"ไม่ใช่ฉันไม่ใส่ตอนกลางคืน อบอุน
่ ""

้ คเก็ตกับเสือสเวตเตอร
ใช่เคยใส่กางเกงวอร ์มไหมพรมข ้างนอกบวกกับเสือแจ็ ้ ์ห่อหมีต ้องดู
้ ณดูเอวของฉันจนหมด "
ตอนนี คุ

้ บอกว่ามันบางเกินไปทีจะให
" คุณคิดว่าคงสบายดี ก่อนหน้านี แม่ ่ ้ความอบอุน ้ ดให ้
่ ฉันซือชุ
่
เธอโดยตรงหลังจากทีเธอสวมแล ้วเธอบอกว่ามันอุน ้
่ กว่าเสือสเวตเตอร ์และกางเกงขายาว
ดังนั้นฉันจึงซือชุ
้ ดให ้พ่อ "
 ้
" กางเกงทาด ้วยผ้าขนสัตว ์เนื อหนา ่ ั นทีทลมพั
มันหนักและรวทั ี่ ดเข ้ามาทางรูโดยตรงจะไม่
้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวจะดีกว่าถ ้าคุณร ้อนขึนให
หนาวได ้ไหมควรสวมเสือผ้ ้ ้สวมแบบ
้
บางและถ ้าคุณขีหนาวให ้สวมแบบขนแกะ นอกจากนี ยั ้ งมีแบบกามะหยีเนื
่ อหนาและคุ
้ ณ
้ ดเมือถึ
สามารถซือชุ ่ งเวลาทีต่ ้องสวมใส่

่ อให
ในหิมะ " บทสนทนาดังกล่าวมีการจัดฉากในหลายสถานทีเพื ่ ่ อเป็
้คาสังซื ้ นเหมือน
่ ้ บริษท
เกล็ดหิมะทีให ั Yan Xue

ซูเ่ หยียนยังช่วยงานใน บริษท ่

ั และร ับลูกค ้ารายใหญ่บางรายโดยทัวไปหลั
งจากคุยกับ
ั แล ้ว Shu Yan จะพาพวกเขาไปทีร่ ้านค ้าทีด
บริษท ่ าเนิ นการโดยตรง

"นี่ คือร ้านค ้าโดยตรงของเราเราไม่เพียง แต่ผลิตเสือผ้ ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาว

เท่านั้นเช่นเสือผ้ ้ าสาหรบั ใช ้ในบ ้านชุดชันในและชุ
้ ้
ดชันในทั ้
งหมดอยู ใ่ นแผนของเราคุณ
สามารถดูรป ู แบบและคุณภาพได ้" ใช่แผนอืนของ่ บริษท ั เป็ นการเชิญชวนแฟรนไชส ์ซีให ้เปิ ด
ร ้านในเครือ

บทที่ 65 การอนุ ร ักษ ์ (หน้า 1/3)

หูรย ่ ความคิดทีจะเปิ
ุ ่ เสวียมี ่ ่
ดร ้านในเครือเมือเขาต ่ าเนิ นการโดยตรงและ ซู่
้องการเปิ ดร ้านทีด
เหยียนก็มแี ผนเดียวกันดังนั้นเมือมี
่ ลก ่
ู ค ้ารายใหญ่เข ้ามาหลังจากพาพวกเขาไปทีโรงงานแล ้ว
ก็พาพวกเขาไปทีร่ ้านทีด่ าเนิ นการโดยตรงเป็ นรอบ ๆ

"บริษท ้
ั จะผลิตชุดชันในและชุ ้
ดชันในเหล่ ้
านี ในอนาคตด ้วยหรือไม่"

่
"แน่ นอนว่าสิงเหล่ ้
านี ออกแบบโดยนั ้
กออกแบบของเราเองเวิร ์กช็อปชุดชันในและชุ ้
ดชันใน
่
อยูร่ ะหว่างการเตรียมการและจะเริมผลิ ้ นเดียวกับ homewear"
ตในเร็ว ๆ นี เช่

้
ในระหว่างขันตอนการดู ู ค ้าเข ้ามาเป็ นระยะ ๆ แต่เนื่ องจากมีผูช
ลก ่ ่ นพวก
้ ายจานวนมากทีนั
เขาอายทีจะซื ่ อชุ
้ ดชันในและกางเกงชั
้ ้
นในพวกเขาซื ้
อกางเกงขายาวหรื อชุดนอนของ Qiu Yi
้
แล ้วทิงไว ้
 ้
หลายคนตาสว่างขึนและพวกเขาต ่ ด ้วยป้ ายทองของ Yan Xue และ Xian
้องหาทาเลทีดี
Xue พวกเขาสามารถทาเงินได ้อย่างแน่ นอน

“ ฉันอยากรู ้ว่าจะเข ้าร่วมได ้อย่างไรและ บริษท

ั สามารถให ้การสนับสนุ นและช่วยเหลือเรา
แบบไหนได ้บ ้าง” มีคนถามคาถาม

"บริษท
ั ร ับสมัครแฟรนไชส ์เพียง 50 รายในขณะนี มี ้ กาหนดไว ้ล่วงหน้าสาหร ับเมืองชันหนึ
้ ่ง
้
และชันสองต ้องมีสญ ี่ ดและมีคา่ ธรรมเนี ยมเริมต
ั ญาเช่าอาคารแน่ นอนว่าซุ ้มของคุณเองดีทสุ ่ ้น
10,000 หลังจากเข ้าร่วมแล ้ว บริษท
ั จะส่งคนมาช่วยคุณออกแบบตกแต่งสินค ้า ดิสเพลย ์
อบรมพนักงาน ฯลฯ "

่ ้น 10,000 "บางรายรู ้สึกว่าค่าเริมต

" ค่าบริการเริมต ่ ้นสูงเกินไป

"นี่ เป็ นส่วนลดของเราสาหร ับแฟรนไชส ์ชุดแรกชุดทีสองมากกว่

่ ้ นอน
าค่าแฟรนไชส ์นี แน่
คุณน่ าจะรู ้ว่า Yan Xue โฆษณาแบรนด ์ Xianxue ไปเท่าไหร่แล ้วตอนนี เป็้ นแบรนด ์ทีรู่ ้จักกัน
ดีในประเทศทีเข ่ ้าร่วมในครงนี
้ั ้ เราหมายความว่าเราจะสามารถทาเงินได ้มากในทันทีใครก็
ตามทีได ่ ้ดืมซุ
่ ปจิบแรกจะเห็นว่ามีความกล ้าหาญเช่นนี หรื
้ อไม่ "ซูเหยียนยิมและโอกาสก็
้ อยู่
ตรงหน้าพวกเขา เธอเป็ น

้ ออะไร" ผูห้ ญิงคนหนึ่ งตัดสินใจเข ้าร่วมแล ้วและเธอมีข ้อกังวลใน

"ส่วนลดสาหร ับการซือคื
เชิงลึกมากขึน้

"เราคานวณแล ้วสต็อกเต็มและสินค ้าคงคลังบางส่วนประมาณ 10,000 หยวนมีสองแผนซือ้

้ั
ครงแรก ้ั ง 50% แผนสองเติมเงิน 50,000 เราแจกสินค ้า
10,000 ลดได ้ 4.5% และครงหลั
่ ยบเท่ากับการแจกฟรี "
10,000 หยวนซึงเที

่ ้น 10,000 และ 50 แห่งเป็ นเงินสด 500,000 หากพวกเขาเลือกทีจะ

ค่าธรรมเนี ยมเริมต ่
้ าและเวิร ์คช็อปชุด
เติมเงิน 50,000 หรือ 3 ล ้านพวกเขาสามารถเปิ ดโรงงานตัดเย็บเสือผ้
 ้
ชันในได ้ทันที ว่ากันว่ามันเป็ นของขวัญ 10,000 หยวน แต่มรี าคามากกว่า 1,000 เท่านั้น
อย่างไรก็ตามพวกเขาทากาไรได ้อย่างแน่ นอน

"การเติมเงิน 50,000 หมายความว่าเราฝากเงินเข ้า บริษท ั้

ั ครงแรกแล ้
้วหักเงินจากเงินนี จะ
ให ้ส่วนลดอะไร"

"ใช่คณ ้ งจากทีคุ
ุ จะหักเงินจากเงินนี หลั ่ ณรบั สินค ้าและการเติมเงินทังหมดนี
้ ้ นไปตาม ลด
เป็
40% ถึง 50% และลด 50% หลังจากนั้นบางที บริษท ่ ๆ ในอนาคต "
ั อาจจะมีกจิ กรรมอืน

หลายคนพูดถึงเรืองนี ่ ชื
้ อปั
่ จจุบน ่
ั ของ Xianxue เริมใหญ่ ึ ้ อย
ขนเรื ่ ๆ ซึงหมายความว่
่ าตราบ
่ ้
ใดทีร ้านนี ยังเปิ ดอยู่ หากคุณมีธรุ กิจคุณสามารถสร ้างรายได ้

้
"นอกจากนี ในเมื ้
องชันหนึ ่ งนอกเหนื อจากร ้านค ้าทีด
่ าเนิ นการโดยตรงของเราเองเราจะแบ่ง
ภูมภ ิ าคจะอนุ ญาตให ้มีร ้านแฟรนไชส ์เพียงแห่งเดียวดังนั้นหากคุณมี
ิ าคและแต่ละภูมภ
ความคิดให ้ลงนามในสัญญาโดยเร็วหากคุณได ้ร ับการลงนามโดยคนอืนจะไม่ ่ มโี อกาส
้ ซูเหยียนqian ยิมและเพิ
เกิดขึน" ้ ่
มไฟ

สามคนลงนามในหนังสือแสดงเจตจานง ณ จุดนั้นพวกเขาบอกว่าพวกเขาจะเช่าร ้านเพือ ่

เข ้าร่วมทันที ซูเ่ หยียนขอให ้พวกเขาไปที่ บริษท ่
ั เพือลงนามในข ้อตกลงจากนั้นจ่ายเงินมัดจา
และพืนที้ นั
่ ้นถูกกาหนดไว ้อย่างไม่แน่ นอนสาหร ับพวกเขา

ทศวรรษ 1990 เป็ นยุคทีมี ่ การแบ่งขัวอย่

้ างมากในแง่หนึ่ งมีความคิดแบบอนุ ร ักษ ์นิ ยมและ
่ ทสุ
คนทีดี ี่ ดยังคงถือชามข ้าวเหล็กบางคนเป็ นคนทีต
่ ้องการสร ้างโลกและเปิ ดใจกว ้าง

ี่
ผูท้ สามารถวิ ่
งไปหาหนานเฉิ ่ างๆได ้คือผูก้ ล ้าทีมี
งจากทีต่ ่ ความก ้าวร ้าวและกล ้าหาญส่วน
ี่
ใหญ่ผูท้ เคยเห็ นร ้านขายตรงและแผนการติดตามของ Yan Xue เลือกทีจะเข ่ ้าร่วม
 แน่ นอนว่าเหตุผลหลักคือการโฆษณาของ Yan Xue ดังโดยเฉพาะในกล ้องวงจรปิ ดซึง่
เทียบเท่ากับการป้ องกันแบบหนึ่ งสาหร ับทุกคน

้ ้นหูรย
ในขันต ่ ดว่าสถานที่ 50 แห่งอาจใช ้เวลาสักครูก
ุ ่ เสวียคิ ่ ว่าจะพร ้อมใช ้งาน
บทที่ 65 การอนุ ร ักษ ์ (หน้า 2/3)
่ งหมด
ภายในเวลาไม่ถงึ สามวันสถานทีทั ้ 50 แห่งก็หมดไป

่
"เราควรเปิ ดสถานทีมากกว่ ้ รย
านี "หู ่ จ่ านวนบัญชีของ บริษท
ุ ่ เสวียมองไปที ่
ั และพร ้อมทีจะ
ย ้าย

่ อสิ
ทุกคนจะคานวณเงิน 10,000 หยวนเพือซื ้ นค ้าบางทีหลังจากเสร็จสินกิ
้ จกรรม 50,000
้
หยวนสามารถส่งสินค ้าได ้ 10,000 หยวนและลดราคาทังหมด ่
40 ถึง 50% ตัวเลือกทีสองถู
ก
เลือก

้ ร ้านค ้าห ้าสิบร ้านเปิ ดอยูห

“ ไม่คะ่ แผงขายของต ้องใหญ่เกินไปไม่ได ้ในตอนนี จะมี ่ ลังจาก
เปิ ดส่วนหนึ่ งเราก็ขยายพันธุ ์อย่างจริงจังในเวลานั้นแฟรนไชส ์ซีจากทัวประเทศจะมาที
่ ่
ประตู
บ ้านโดยธรรมชาติ” ซูเ่ หยียนส่ายหัวไม่ใช่คาถามว่าจะกล ้าหรือเล็ก , เล่นให ้นิ่ งจะดีกว่า

่ านมาฉันต ้องไปรบั เด็ก ๆ และยุง่ อยู่ที่ บริษท

ในสองวันทีผ่ ั ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าร่างกายของเธอ
ท่วมท ้นเธอลูบขมับของเธอและพูดกับหูรย ่
ุ ่ เสวียพร ่
้อมทีจะไปร ับลูกของเธอหลังเลิกงาน

้ ได ้หรอกหาคนเลียงอย่
"ทาแบบนี ไม่ ้ ่
าเพิงหมดแรงกาย"

้ นโจ่งแจ ้งเกินไปตอนหลังอยากดู
"ฉันก็อยากหาเหมือนกันคิดว่าจะเช่าบ ้านและหาคนเลียงมั
้
ร ้านและเติมสต๊อก ฉันแค่อยากหาคนเลียงแค่ ทาความสะอาดป้ าทีหุ่ งข ้าวก็หาง่าย แต่ดแู ลเด็ก
่ ว ๆ นี และหวั
ๆ ยากฉันกาลังมองหาเมือเร็ ้ ่ ด มั่นใจได ้.
งว่าจะพบโดยเร็วทีสุ
 ่ น้ันหายากจริงๆเมือฉั
“ ป้ าทีดี ่ นแต่งงานพ่อแม่ของฉันถามป้ าในครอบคร ัวของฉันโดยตรง
้
ให ้ตามฉันไปบ ้านใหม่และตอนนี พวกเขาก็ ตด
ิ ตามฉันกลับไปบ ้านแม่ฉันไม่เคยไปหามันด ้วย
ตัวเองและฉันก็ไม่มป ้
ี ระสบการณ์ในด ้านนี มากนั ้ นจะมองย ้อนกลับไปและให ้
ก ลองทาเช่นนี ฉั
แม่ของฉันช่วยฉันและถ ้ามีอน ่
ั ทีเหมาะสมฉั นจะแนะนาให ้คุณ "หูรย ่ ได ้เป็ นผูส้ มัคร
ุ ่ เสวียไม่
มิฉะนั้นฉันจะแนะนาให ้ ซูเหยียน

“ นั่นคือสิงที
่ ดี่ ทสุ
ี่ ดโดยธรรมชาติ” ไม่

ั จะยุง่ แค่ไหนเราก็ไม่สามารถพลาดวันทีย่ ้ายไปได ้

ว่า บริษท

เช ้าวันนี ้ Lin Hui,อู๋ซวเยว่

ิ่ ่ วมาเคาะประตู
และจางฮัวซิ ่ ่ ้องฟ้ าด ้าน
และ ซูเ่ หยียนมองไปทีท
นอก "มันเร็วเกินไปยังไม่สว่าง"

"เร็วไปไหนก็ห ้าทุม ่
่ แล ้ว" มีจานวนมากเกินไปรีบแพ็คกันเถอะไปทีตลาดอาหารวั ้ ของ
นนี มี
้
ให ้ซือมากมาย ิ่
"อู๋ซวเยว่ สง่ สัญญาณให ้ซูเหยียนเดินเร็วขึน้

้
"โอเคไม่จาเป็ นต ้องซืออาหารทะเลฉั ่
นมีเพือนเอามาให ่
้" ในขณะทีเขาพู ดหูรย ่ พูด
ุ ่ เสวียก็
ขึน้

ี่ ่ นฉันไม่รู ้ว่าบ ้านหลังใหม่ของคุณอยู่ทไหนไปย

"ทุกอย่างอยู่ทนั ี่ ้ายของข ้างล่างก่อน"

คนกลุม่ หนึ่ งเดินลงไปชันล่

้ างอย่างมีชวี ต
ิ ชีวาและเห็นรถของหูรย ่
ุ ่ เสวียตามมาด ้วยรถกระบะ
่ ่
ขนาดเล็กซึงเต็มไปด ้วยพวกเขา สิง.

"พระเจ ้าของฉันคุณล ้างบ ้านของครอบคร ัวคุณจริงๆ"

 ่
"เรืองไร ้สาระอะไร"หูรย ่ ้องทีเธอ
ุ ่ เสวียจ ่ ่
"ก่อนอืนให ่
้ย ้ายสิงเหล่ ้
านี ไปที
บ ่ ้านหลังใหม่และดูวา่ มี
อะไรหายไปหรือไม่ ฉันจะซือมั ้ นในภายหลัง”

ิ่ มองหน้ากันและพวกเขาไม่ได ้คาดหวังว่าซูเหยียนจะรู ้จักคนรวยเช่นนี ้

หลินฮุ่ยและอู๋ซวเยว่

ี ่ ลฟ
โชคดีทมี ั้
ิ ต ์ไม่งนหลาย ่
ๆ อย่างจะเคลือนย ้ายผูค้ นได ้จริงๆ

้ องกุ ้งก ้ามกรามตัวใหญ่ทงกล่

ปูขนทังกล่ ั้ องกุ ้งเขียวปลาและเนื อสั
้ ตว ์ทุกชนิ ดนอกจากของ
้ ้วยังมีกล่องและของแห ้งอีกด ้วย
สดเหล่านี แล

้ นสดวันนี คุ
"พวกนี กิ ้ ณเก็บของแห ้งไว ้กินช ้าๆบ ้านฉันดีกว่ามากถ ้าคุณชอบฉันจะพาคุณมา
้ั อไป"หูรย
ในครงต่ ่
ุ ่ เสวียขอให ้คนแยกของแห ้งออกจากของสด

้ เพียงพอแล ้ว" ซูเ่ หยียนรู ้สึกอายพ่อแม่ของหูรย

"ไม่จาเป็ นแค่นีก็ ่ ดว่าเธอเป็ นคนโลภ
ุ ่ เสวียคิ
และถูกหรือไม่

้ รย
"คุณสุภาพคุณจะทาอะไรตอนนี "หู ่
ุ ่ เสวียถามด ้วยรอยยิม้

"เราวางแผนจะไปตลาดผักเพือซื ่ อผั
้ กเรามีอาหารทะเลและเนื อสั
้ ตว ์ไปซือผั
้ กกันเถอะ"
ิ่
สภาพของหลินฮุ่ยดีกว่าอู๋ซวเยว่ ้
มากและเธอก็ไม่ได ้แสดงอาการขีขลาดต่ ุ ่ เสวีย่
อหน้าหูรย

"ถ ้าอย่างนั้นฉันจะขับคุณไป"หูรย ่ กขึนยื

ุ ่ เสวียลุ ้ นและพูด

ตลาดอาหารไม่ต ้องการคนจานวนมากเกินไปดังนั้น ซูเหยียน,หูรย ่

ุ ่ เสวียและอู ิ่
๋ซวเยว่
จงึ
่ ่ ้ ่ ่ ่ ่
สามารถไปทีนันได ้โดยทิง หลินฮุ่ยและจางฮัวซิวไว ้ทีบ ้านเพือทาความสะอาดอาหารทะเลและ
้ ตว ์
เนื อสั
 ่ ่ ใหญ่มากนอกจากผักตามฤดูกาลแล ้วยังมีตลาดใหญ่ ๆ อีกมากมาย
ตลาดผักทีนี
บทที่ 65 การอนุ ร ักษ ์ (หน้า 3/3)
้ กทุกชนิ ดในโรงเก็บของ
เธอซือผั

้ อ้ 20 กิโลกร ัมหูรย
ผ่านแผงขายหมู ซูเ่ หยียนซือเนื ่ าเนื อวั
ุ ่ เสวียน ้ วและเนื อแกะมาผั
้ ดหมูที่
้ ดสองตัวและไก่สองตัวดูเหมือนว่าก๋วยเตียวจะไม่
ขาดไม่ได ้เขาซือเป็ ๋ มไี ก่และเป็ ด

่
"โอเคกลับบ ้านกันเถอะ" เมือ

้ อยู
ผ่านโรงแรมซูเ่ หยียนก็พูดกับเถ ้าแก่เนี ยที ่ ข ้ ห้ ญิงอีกครงโดยขอให
่ ้างในและเถ ้าแก่เนี ยผู ้ั ้
พวกเขามาทานอาหารเย็นตอนเทียง ่

่ นกลับถึงบ ้านและวางของลง ซูเ่ หยียนก็ตรวจสอบเวลาและก็เป็ นเวลาหลัง 7 โมง

เมือฉั
เท่านั้น "ฉันยังมีเพือนที
่ ่ โทรมาฉันจะโทรหาอีกครง"
ไม่ ้ั

้ั ดท ้ายแน่ นอน ไม่ ซูเ่ หยียนจะโทรมาอีก

ซูเ่ หยียนพูดฟางเจ๋อหยู่ และฉันมองหาเขาเป็ นครงสุ
้ั
ครงในวั นนี ้

่ ดประตูและ ซูเ่ หยียนรู ้ว่าเป็ นหญิงชราของเจ ้าของบ ้านเมือคร

เป็ นหญิงชราทีเปิ ่ ้ั แล
งที ่ ้วหญิง
่
ชรามองไปทีดวงตาที ่ ของเธอและพูดอย่างกรุณา
ใจดี

่
"มาหาเสียวหยู ๋
เ่ ดียวก่ ่ เหยียนขึนและลงใช่
อนฉันจะโทรหาเขา" หญิงชรามองไปทีซู ้ ด ้วยเอว
่
ทีหนาและก ้นใหญ่เธอเป็ นแม่บ ้าน

่ นเธอและเมือฟางเจ๋
ซูเ่ หยียนรู ้สึกไม่สบายใจเมือเห็ ่ อหยู่ ออกมาเธอก็ถอนหายใจด ้วยความ
โล่งอก
 ่ ่ นอยูแ่ ล ้วคุณต ้องมาตอนเทียง"
"เรากาลังทาอาหารทีนั ่ ซูเ่ หยียนกล่าวเชิญอย่างจริงใจอีก
ครงั้

ฟางเจ๋อหยู่ ไม่พูดและหลังจากนั้นไม่นานเขาก็ถามว่า "คุณไม่กลัวเหรอ?"

่
" คุณกลัวอะไร" ซูเ่ หยียนหัวเราะเบา ๆ "ฉันเดินไปหาเพือนในเรื อนกระจกมีคนมากมาย
ทาไมฉันไม่คด
ิ ว่าคุณต ้องการถ ้วยธนู และเงางู ถ ้ามีอะไรผิดปกติก็ไม่ต ้องสนใจ "

้ ้าคนทีเดิ
ผูห้ ญิงทังห ่ นเข ้าออกต่างก็ยงุ่ อยูก
่ บ ่ ่ นและมันก็สนุ กดีอน
ั การทางานทีนั ั ดับแรกตุ๋น
ไก่และเป็ ดและเตรียมอาหารจานใหญ่กอ ่ นจากนั้นผักทังหมดก็
้ ถก ่
ู หันและวางไว ้ , ถ ้าผัดเร็ว
เกินไปสีจะดูไม่ดแี ละรสชาติจะไม่ด ี

หลังจากนั้นไม่นานเล่าจางและภรรยาของเขาก็มาถึงเย่ซฉ ้
ู ิ นก็ถอดเสือคลุ ่
มออกเมือเธอเห็ น
พวกเขาก็พบ ้ นและเข
ั แขนเสือขึ ้ ้ามาช่วย

"ไม่ไม่เราพอแล ้ว" ซูเหยียนกล่าวอย่างรวดเร็ว

่
"มันไม่จาเป็ นจริงๆสาหร ับฉันทีจะต ้องเตรียมอาหารดีๆให ้คุณลอง"

้
"เนื อตงโปของพี ่
สะใภ ้ของคุณคือนี่ " เล่าจางยกนิ วให
้ ้ "คุณแน่ ใจว่าไม่ได ้ชิม"

้
"มันทาให ้ฉันนาลายไหล ้
มันไหลออกมาทังหมดต ้
้องได ้ลิมรส” ซูเหยียนหันมายิม้

หลังจากนั้นไม่นานทังคู
้ ก ่ นของขวัญอยูใ่ น
่ ็มาจากโรงแรม ซูเ่ หยียนรีบไปร ับพวกเขาเมือเห็
มือเธอจึงพูดอย่างไม่มค ่
ี วามสุข "พีชายและพี ่
สะใภ ้คุณสุภาพเกินไป" เขา
 ่ ่ นทีด
หยิบของขวัญจากพวกเขาและวางไว ้ทีนั ่ ้านข ้างพวกเขาขอให ้พวกเขาเข ้ามาและนั่ง
้
ลง แต่เจ ้าของโรงแรมก็ถอดเสือคลุ
มของเธอออกและเข ้ามาช่วย

"ไม่จาเป็ นจริงๆออกไปนั่งข ้างนอกก็ได ้จะได ้อร่อยทันที"

่ "้
"ไม่เป็ นไรฉันเฉยๆไม่ได ้ใช ้งานลูกชายของฉันชอบอาหารทะเลฉันเก่งเรืองนี

ห ้องครัวไม่สามารถเบียดคนจานวนมากไดห้ รู ย ่ งออกไปก่
ุ ่ เสวียวิ ่ ่ นกับจิงจิงและ
อนเพือเล่
เทียนเป่ า

ด ้วยพนักงานจานวนมากอาหารจานพิเศษสองสามอย่างสาหร ับคน ๆ เดียวสามารถปัดเศษ

้
อาหารทังหมดได ้

มีโต๊ะกลมขนาดใหญ่สองตัวตัวหนึ่ งเป็ นของซูเ่ หยียนและอีกตัวหนึ่ งเป็ นของหลินฮุ่ย ชาม

และตะเกียบก็มช
ี ด
ุ มาจากหลินฮุ่ยอยูด ่
่ เี มือหลิ ่ เ่ หยียนก็จะให ้เธอยืมสิงของ
นฮุ่ยกาลังจะไปดืมซู ่

่
เมือใกล ่ เป็ นระยะ ๆ ทันใดนั้นเสียงออดก็ดงั ขึน้
้จะถึงเวลาอาหารเย็นซูเ่ หยียนมองไปทีประตู
บทที่ 66 - ลงมือทาก่อน (หน้า 1/2)
เดิมที ซูเ่ หยียนคิดว่ามันคือฟางเจ๋อหยู่ แต่คาดไม่ถงึ ว่าเป็ นหูรย ่
ุ ่ หยางเมือมองย ้อนกลับไปที่
หูรย ่ นว่าเธอว่างเปล่าเห็นได ้ชัดว่าเธอไม่รู ้ว่าหูรย
ุ ่ เสวียเห็ ุ ่ หยางจะมา

"ฉันไม่ได ้ทาให ้คุณเดือดร ้อน"หูรย ุ ่ หยางยิม้ "ถ ้าฉันไม่รู ้ว่าได ้ยิน Xiaoxue เรียกและไม่รู ้ว่า
้ นคงอายทีจะมาที
คุณย ้ายวันนี ฉั ่ ่ ่ โดยไม่ได ้ร ับเชิญ"
นี

"ไม่ได ้โปรดเข ้ามาเร็ว ๆ นี "้ ซูเ่ หยียนตะลึง , หันไปด ้านข ้างและปล่อยเขาเข ้าไปเขาเป็ น
แขกจากระยะไกลไม่มเี หตุผลทีจะผลั ่ กคนออกไปในวันทีมี ่ ความสุขมาก
 ี ่ รย
ทันทีทหู ุ ่ หยางนั่งลงออดก็ดงั ขึนอี
้ กครง้ั คราวนี เป็
้ นฟางเจ๋อหยู่ เมือเห็
่ นเขาทัง้ เล่าหูและ
หลินฮุ่ยทีรู่ ้จักเขาต่างก็ประหลาดใจ เล่าหูรู ้ว่า ซูเ่ หยียนรู ้จักฟางเจ๋อหยู่ และฟางเจ๋อหยู่ ได ้ช่วย
เธอไว ้เขาจึงฟื ้ นทันที , หลินฮุ่ยไม่ฟื้นมานาน.

โดยปกติมน ่ ้จักฟางเจ๋อหยู่ เนื่ องจาก ซูเ่ หยียนไปร ับลูกทุกวันและต ้องไป

ั เป็ นไปไม่ได ้ทีจะรู
ทางาน

"ตอนนี คุ ้ ณรู ้จักกันหมดแล ้วและเพือนใหม่

่ ั้
ทงสองไม่ รู ้จักกันให ้ฉันแนะนาคุณนี่ คือพีชาย
่
่ รย
ของ รุย่ เสวีย,หู ุ ่ หยางและนี่ คือฟางเจ๋อหยู่ ครงสุ
้ั ดท ้ายขอบคุณเขาทีช่ ่ วยฉันและเด็ก ๆ เขา
กล่าวว่า ผูช ้ ว่ ยชีวต ่
ิ ไม่มากเกินไป” ซูเหยียนจดจ่อไปทีฟางเจ๋ อหยู

ฟางเจ๋อหยู่ เหลือบมองไปที่ ซูเ่ หยียนเขาปกป้ องเธอมาระยะหนึ่ งแล ้วเขาจะช่วยเธอได ้

อย่างไร

่
ซูเ่ หยียนไม่ได ้มองไปทีฟางเจ๋ อหยู่ กลับไปทีที ่ นั
่ ่ งของเธอหยิบแก ้วไวน์ขนมาและพู
ึ้ ดอย่าง
่ าคุณทุกคนรู ้อยูใ่ นใจ แต่คณ
เคร่งขรึม "ฉันเชือว่ ุ พวกเขาทุกคนดีมากและไม่เคยถามคาถาม
่ ่
ทีทาให ้ฉันลาบากใจอันทีจริงมันง่ายมากผูช ่
้ ายมีเงินและกาลังมองหาผูห้ ญิงทีสวยและมี
การศึกษามากกว่าเนื่ องจากผูค้ นไม่ดถ ู ก
ู ฉันมันน่ าเบือที่ จะท
่ ากับมันเราจึงหย่ากัน ตอนนี เด็้ ก
สองคนตามฉันมาและเงินออมในครอบคร ัวเป็ นของฉันฉันไม่กลัวเรืองตลกของคุ ่ ณปรมาจารย ์
ในครอบครวั ของฉันรู ้ว่าฉันมีเงินอยูใ่ นมือฉันต ้องปลดพีน้ ่ องของฉันมันเป็ นไปไม่ได ้จริงๆ , ฉัน
พาลูกสองคนของฉันไปทีหนานเฉิ ่ ง ฉันเป็ นผูห้ ญิงทีมี ่ ลก
ู 2 คนในหนานเฉิ ง ทีไม่ ่ คุ ้นเคยนี ้ แต่
ฉันไม่สามารถช่วยคุณได ้จนถึงวันนี ฉั ้ นจะไม่พูดอะไรมากเกียวกั ่ ่ นและฉั
บสิงอื ่ นจะให ้คุณดืม ่ "

้ ม้
คุณสุภาพมาช่วยกัน" Old Hu ชูแก ้วขึนและยิ

่ อก็พูดด ้วยถ ้อยคาทีดี

คนทีเหลื ่ และต่างก็ดมไวน์
ื่ ในแก ้ว

่ กแก ้วโดยเคารพอู๋ซวเยว่
ซูเ่ หยียนดืมอี ิ่ ่ ๆ “ พวกเขาบอกว่าญาติหา่ ง ๆ
หลินฮุ่ยและคนอืน
่
ไม่ดเี ท่าเพือนบ ่ ทกันฉันเป็ นพีชายและน้
้านทีสนิ ่ องสาวและฉันไม่ได ้สนิ ทเหมือนคุณสองคนทุก
วันนี ต ้ ้องขอบคุณความช่วยเหลือของคุณไม่อย่างนั้นฉันจะเป็ นธุรกิจและเป็ นลูก มันแย่ลงฉัน
ไม่รู ้จะขอบคุณคุณอย่างไร” เขาดืมมั่ นอีกครงจากนั
ั้ ้นเจ ้าของโรงแรมก็พูดว่า“ ฉันจะต ้อง
่
เสียใจจริงๆ ต ้องไปร ับเด็กก่อนพีชายคนโตและพี ่
สะใภ ้ของฉันสามารถเช่า

อพาร ์ทเมนต ์ให ้ฉันได ้ในเวลานั้นฉันขอบคุณมาก "หลังจากลงไปแล ้ว Shu Yan ก็มาหา

ฟางเจ๋อหยู่" ขอบคุณครงนั ั้ ้นไม่งนเด็
ั้ กกับฉันอาจจะเป็ นอันตรายจริงๆ ฉันยังไม่ได ้ขอบคุณ
เขาอย่างเป็ นทางการฉันจะดืมให ่ ่ นนี ้ "
้คุณดืมในวั

" ก็คณ ้ เ่ หยียนจึงไม่รอให ้

ุ "ฟางเจ๋อหยู่อยากจะบอกว่าคุณช่วยโตวโต่วก่อน ด ้วยเหตุนีซู
่ มและดื
เขาพูดจบเธอจึงแตะเครืองดื ่ ่ นในอึกเดียว
มมั

ผูเ้ ฒ่าหูปรบมือ“ บอสซูเ่ ปิ ดกว ้างและสดใส”

่ ดซูเหยียนก็เคารพฟางเจ๋อหยูจวและในที
ในทีสุ ิ่ สุ่ ดหลินฮุ่ยก็เข ้าใจว่าทาไมเธอถึงเชิญเขา
กลับกลายเป็ นว่าเขาช่วยเธอและลูก

ื่
อาหารบนโต๊ะเป็ นอาหารพิเศษของผูห้ ญิงหลายคนและทุกคนต่างก็ชนชม

อาหารเกือบจะเหมือนกันและไวน์ก็เมาทุกคนก็เมาเล็กน้อย Old Hu ยกมือขึนบนไหล่ ้ ของ

่
ฟางเจ๋อหยู่ และพูดว่า "เพือนฉั ่
นได ้ยินเกียวกั
บคุณมันผิดจริงๆฉันไม่คาดคิดว่าจะเจอสิงนี ่ ้
คุณจะช่วยชีวต ิ ผูค้ นหลังจากเหตุการณ์เช่นนี คุ้ ณคือฮีโร่ทแท
ี่ ้จริง” เฒ่าหูยกนิ วให
้ ้

Hurui Yang และ Hu Snow ยังไม่รู ้จักคู่ Fangze Yu Zhang แต่ Christopher
Cheung โซฟี หลายเดือนทีเป็ ่ นปฏิคมทีพวกเขา
่ ่ พบกั
Fangze Yu ได ้ยินชือนี ้ ้ั
นครงแรก
่ ้นของ ซูเ่ หยียนขอให ้เขาไปดูแขกของเรา
จุดเริมต

ตอนที่ 66 - ทาก่อน (หน้า 2/2)

 หลายคนยังคงสงสัย แต่พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาได ้ช่วยชีวต ้
ิ ซูเ่ หยียนและลูกทังสอง
ั้ นใดนั้นเขาก็เต็มไปด ้วยความสงสัย
ของเธอ เป็ นผลให ้ฉันได ้ยินเหลาหูพูดอีกครงและทั

่
"คุณไม่รู ้ว่าพีฟางเป็ ิ เด็กผูห้ ญิงคนนั้นในตอนนั้น แต่เด็กผูห้ ญิงคนนั้นกลัว
นคนช่วยชีวต
การถูกตอบโต ้เธอตอบกลับเล็กน้อยและบอกว่าพีฟางต ่ ้องการดูถก ่
ู เธอเพือนร่ ้
วมชันของเธอ
่
ต่อสู ้กับพีฟางเพื ่ วยเธอ คนทีถู
อช่ ่ กรถชนนั้นถูกสมาชิกในครอบคร ัวผลักออกไปและวางไว ้บน
ศีรษะของพีฟาง”่ ่
เฒ่าหูถอนหายใจ“ หลังจากพีฟางเกิ ดอุบตั เิ หตุครอบคร ัวของเด็กหญิงตัว
เล็ก ๆ ก็ย ้ายออกไปและพูดทุกอย่าง

ฉันไม่แน่ ใจ” “ มีแบบนี ไม่้ ใช่อย่างนั้น” เดิมทีอ๋ซ ิ่

ู วเยว่
อยากจะบอกว่าเธอได ้ยินเพือนบ ่ ้าน
่
ของเพือนคนหนึ ่ งพูดว่าเป็ นแม่ของฟางเจ๋อหยู่ ทีพู่ ดเอง แต่คราวนี ฟางเจ๋
้ อหยู่ จะนั่งอยูท ี่ ่ เธอ
่ นี
จึงไม่สามารถพูดได ้ .

"นั่นเป็ นสิงที
่ เกิ
่ ดขึนหลายคนรู
้ ่
้ว่าพีฟางทาผิดและหลังจากนั้นหลายปี ใครก็ตามทีจ่ าได ้ว่า
แมว้ า่ พวกเขาจะรู ้ว่าเป็ นหมู่บ ้านของตัวเองและหมู่บ ้านใกล ้เคียงก็ตามคนในเขตตะวันตก
้
ทังหมดที ่ าลังมีปัญหาจะรู ้ว่าทาไม" เหลาหูจงใจไม่พูด
ก

ิ่
“ ทาไม?” อู๋ซวเยว่
ถามพวกเขาอย่างอยากรู ้อยากเห็น

้ จะมีพ่อเลียงแม่
“ ถ ้ามีแม่เลียงก็ ้ ้
เลียงกลั ่
วว่าพีฟางจะกลั ่ ้านและจงใจทาให ้
บไปแย่งทีบ
่ ยงของเขาเสือมเสี
ชือเสี ่ ยภายนอก” เฒ่าหูเ่ ม้มริมฝี ปาก

้
"พบพ่อและแม่เลียงเช่ ้ ซฉ
นนี "เย่ ่
ู ิ นมองไปทีฟางเจ๋ อหยู่ อย่างเห็นใจ

้ ได ้เป็ นผูใ้ ห ้กาเนิ ดพ่อคนนี จึ

แม่คนนี ไม่ ้ งเป็ นคนทีมี
่ ความคิดทางชีววิทยาอยูเ่ สมอ

้
เธอจะปล่อยให ้แม่เลียงของเธอปฏิ บต
ั ก
ิ บ ี่ ยสละ
ั ลูกชายของเธอได ้อย่างไร"มีพ่อแม่ทเสี
้
มากมายในโลกนี และยั ี่ นแก่ตวั อีกมากมายแม้เพียงบางส่วน" ซูเ่ หยียนจิบนาซุ
งมีพ่อแม่ทเห็ ้ ป,
 ้
ระงับความเมา, ยิมอย่ ่
างขมขืนและพู ดว่า "อดีตสามีของฉันมีผูห้ ญิงคนหนึ่ งอยูข่ ้างนอกตอนที่
้
ฉันท ้องทังครอบคร ่ นรู ้ว่าฉันต ้องการทีจะพบเขาฉั
ัวของฉันรู ้จึงเก็บมันไว ้จากฉันเมือฉั ่ นเป็ นคน
่
แรกทีบอกเลิ กเขา พ่อแม่ของฉันกลายเป็ นพ่อแม่ของฉันเองนั่นเป็ นเพราะอดีตสามีของฉัน
่
รารวยและประหยั ดพลังงานให ้พวกเขาทุกปี เชือหรื่ อไม่วา่ ถ ้าฉันไม่ไปหนานเฉิ งครงนี ั้ พ่
้ อแม่
่ อหาเงิ
ของฉันจะขายฉันให ้คนอืนเพื ่ น และเงินในมือของฉันก็ถก ่
ู พวกเขาเอาไปเมือนาน
มาแล ้ว "

่ งพวกเขาเฉิ นเฟยก็ดมอี
เมือฟั ื่ กสองแก ้วโดยไม่รู ้ตัวรินอีกแก ้วและยืนกรานทีจะชนแก
่ ้วกับ
ฟางเจ๋อหยู“ เราต่างก็ป่วยเหมือนกันและชายชราในครอบคร ัวของฉันก็พาผูห้ ญิงคนนั้น
กลับมาไม่นานหลังจากแม่ของฉันจากไป พ่อของคุณก็ยงั เลียงดู ้ คณ ุ อยูด ้ ฉันด ้วย
่ เี ขาไม่เลียงดู
้ ้าไม่ใช่ปู่ย่าตายายฉันคงอดตายแน่ ๆ ”
ซาถ

่ านยากในครอบคร ัวบราเดอร ์ฟางและบราเดอร ์เฉิ น , ฉันปิ ้ ง

“ ฉันพูดได ้แค่วา่ มีพระคัมภีร ์ทีอ่
ให ้คุณหนึ่ งแก ้ว” เฒ่าหูหยิบไวน์ขนมาดื
ึ้ ่
ม

"ฉันจะปิ ้ งคุณด ้วย" จางฮัวเฟิ งหยิบแก ้วขึนมาแล

้ ่
้วเรอ "ฉันไม่กลัวเงาทีคดไม่ ช ้าก็เร็ว

จะมีการเคลียร ์" หลายคนบนโต๊ะนั้นเมาเล็กน้อยไม่อย่างนั้นพวกเขาจะไม่สามารถพูดแบบ

นั้นได ้ แต่ฟางเจ๋อหยู่ ไม่ใช่ใครทีไหนคนที
่ ่ มไวน์
ดื ่ ้ ไม่ได ้พูดพวกเขาแตะแก ้วกับผูช
เป็ นนาก็ ้ าย
สองสามคนจิบพลางมองไปด ้านข ้างทีซู ่ เ่ หยียนและมุมปากของเขาเม้มเล็กน้อย "ใช่" หลังจาก

ร ับประทานอาหารแล ้ว มีโรงงานหลายแห่งในสามีภรรยาของเล่าจางขอออกไปก่อนโรงแรม
และภรรยาของเขาต ้องเปิ ดประตูและออกไปก่อนจางฮวาเฟิ งและเฉิ นเฟยเมาทังคู ้ อ
่ ๋ซ ิ่
ู วเยว่
และ
่ วก
จางฮัวซิ ่ าลังดึงตัวคนเดียว เล่าหูก็เมาฟางเจ๋อหยู่ มีหน้าทีส่
่ งเขากลับหูรย
ุ ่ หยางร ับสาย
กลางคันและออกไปก่อนโดยใหห้ รู ย ่
ุ ่ เสวียและ หลินฮุ่ยช่วยเธอ

ซูเ่ หยียนหันหน้าไปทางห ้องของเกมจบเกม "พวกคุณไปทางานกันหมดแล ้วให ้ฉันทาความ

สะอาดช ้าๆ"
 ่
"คุณกาลังพูดเรืองอะไรคุ ่
ณต ้องทาความสะอาดคนเดียวเมือไหร่ ้ น้
" หลินฮุ่ยพับแขนเสือขึ
่
และเริมบรรจุ
ชาม

หูรย ่ ชอบล ้างจานเธอจึงช่วยจัดระเบียบอุจจาระและถูพน

ุ ่ เสวียไม่ ื้

้
เด็กทังสองก็ ่ ท
ดเี หมือนกันช่วยทาในสิงที ่ าได ้ ซูเ่ หยียนเหลือบมองพวกเขาและรีบกลับไปที่
บ ้าน "ฉันยังไม่ได ้ทาการบ ้านในช่วงปิ ดเทอมฤดูร ้อนดังนั้นรีบกลับไปทีบ่ ้าน"

ไม่มล ู สองสามคน การกระทาของผูใ้ หญ่รวดเร็วมากขึน้ หลินฮุ่ยอดไม่ได ้ทีจะถามว่

ี ก ่ า“ฟาง
เจ๋อหยู่ ช่วยคุณได ้จริงๆ”

่
ในขณะทีเขาจั ่ ้านได ้ยังไง”
ดระเบียบ“ ถ ้ามีอะไรอีกฉันจะกล ้าชวนเขาไปกินข ้าวทีบ

่ งฉันยังได ้ยินเสียงลม คนเหล่านั้นทีพบพ่

“ ทีจริ ่ อแม่ของเขากลางดึกและปล่อยให ้พ่อแม่
่
ของเขาทาลายชือเสียงของเขาภายนอกจะสามารถก่ออาชญากรรมอันธพาลและการฆ่าล ้าง
เผ่าพันธุ ์ของฟางเจ๋อหยู่ ได ้”

่ ้าน"
การล ้างจานของ ซูเ่ หยียนชะลอตัวลง "สาหร ับบ ้านทีบ

"ไม่มน ้ ้ให ้หลานชายของพวกเขาแม่เลียง

ั เป็ นชุดของปู่ และย่าของฟางเจ๋อหยู่ คูเ่ ก่าจะทิงไว ้
ของเขาไม่พอใจฉันได ้ยินว่าฟางเจ๋อหยู่ กลับมา ดังนั้นเขาจึงย ้าย hukou ของเขาออกไปบาง
คนบอกว่าเขาจดทะเบียนในนามของหญิงชราและบางคนก็บอกว่าเขาได ้ตังค่ ้ าบัญชีของ
ตัวเองอย่างไรก็ตามมีขา่ วลือทังหมด ้ ้
แต่ฟางเจ๋อหยู่ มีพลังมากทีเดียว พ่อและแม่เลียงของเขา
่
ไม่รู ้เรืองการย ่
้ายบ ้านเป็ นชือของเขาเขาไม่ ่
รู ้จนกระทังเขาย ้
้ายออกไปแม่เลียงของเขาปล่อยให ้
ใครบางคนทุบประตูและเขาก็โทรหาตารวจโดยตรงคุณบอกว่ามันโหดร ้าย” หลินฮุ่ยพูดอย่าง
่
ตืนเต ้น
 ่
"ฉันจะโทรแจ ้งตารวจถ ้าฉันเปลียน" ทาไมฉันต ้องบ่นด ้วยศีลธรรมไม่ใช่เพราะความ
เจ็บป่ วย

่
ใช ้เวลาเกือบสองชัวโมงในการท าความสะอาดก่อนทีบ ่ ้านจะสะอาดและเป็ นระเบียบ
้ั งานมากมายใน บริษท
เรียบร ้อยอีกครงมี ั หูรย ่ ้างมือและจากไป หลินฮุ่ยและ ซูเ่ หยียนต ้อง
ุ ่ เสวียล
ย ้ายของกลับเอง

่ งเขาไม่เคยท ้อแท ้เหตุผลทีไม่

ส่งเหลาหูกลับบ ้านฟางเจ๋อหยู่ หันหลังและจากไปอันทีจริ ่ เคย
จากไปส่วนใหญ่เป็ นเพราะหญิงชราต ้องการคนดูแลเขาเขาสัญญาว่าจะช่วยส่งหญิงชรา
ออกไป

้
หลังจากเลียวไม่ ี่
กรอบและจอดรถในสถานที
ที่ ค่
่ อนข ้างห่างไกลฟางเจ๋อหยู่ ก็ตรงไปที่
ตาแหน่ งของนักบินร่วม

"บอสคุณกินเหล ้า"

"สักหน่ อยปล่อยแล ้วกลับ บริษท

ั "

บทที่ 67 ผู ส ่ ยง
้ มัครพีเลี ้ (หน้า 1/2)
่ าอาคารแห่งหนึ่ งฟางเจ๋อหยู่ เป็ นผูน้ าเพือเข
รถหยุดทีหน้ ่ ้าสูช
่ น้ั 4 ลิฟต ์เปิ ดออกและฉันเห็น
บริษท
ั ร ักษาความปลอดภัย Huaan ขนาดใหญ่เขียนอยู่บนผนัง

้ ณกาลังดืม"
"เถ ้าแก่เนี ยคุ ่ ชายในชุดร ักษาความปลอดภัยข ้างๆเขาถามด ้วยใบหน้าทียิ
่ ม้
่
เมือเขาเพิ ่ ม่
งเริ

่ มของเถ
“ เครืองดื ่ ้ นอะไรเถ ้าแก่เนี ยไม่
้าแก่เนี ยเป็ ้ สามารถถือเหล ้าได ้สิบถ ้วย” ชายอีกคนยิม้
ไม่ตรง
 ้ งสองก็
ฟางเจ๋อหยู่ ชาเลืองมองและรอยยิมทั ้ ่ มออกทั
คลียิ ้ ่ งจัง
นทีและยืนมองด ้วยใบหน้าทีจริ

่
"ทาไมคุณโทรหาฉันเมือเช ้านี "้

"รายงานมีหลาย บริษท ั เรียกร ้องให ้ต่ออายุสญั ญาเช่าและเอกสารบางอย่างต ้องลงนามโดย

่
คุณ" เป็ นพีชายของฟางเจ๋ ่ ดและเสียชีวต
อหยู่ ทีเกิ ิ ด ้วยกัน Mao Weiping ผูไ้ ด ้รบั บาดเจ็บ
สาหัสในสนามรบ , ขาไปข ้างหนึ่ งหายไป, ตอนนี ฉั ้ นทางานธุรการใน บริษท
ั ร ักษาความ
ปลอดภัยและฉันก็เป็ นผูถ้ อื หุ ้นส่วนน้อยใน บริษทั ด ้วย

่
หลังจากทีฟางเจ๋ อหยู่ ได ้ร ับการปล่อยตัวจากคุกเขาก็สญ ู เสียไประยะหนึ่ งดังนั้นเขาจึงไปหา
สหายของเขาในอ ้อมแขน ทีมของพวกเขาสองคนเสียชีวต ิ และบาดเจ็บสาหัสอีกสองคนเขา
่
เป็ นคนเดียวทีมีมอ ้ ่ ่ ่ ้
ื และเท ้าทังหมดเมือพวกเขามาถึงทีนันก็รู ้ว่าสหายทังสองของเขาถู กจัดให ้
ตายใน Qingshui Yamen

่
เพือนร่วมสงครามบางคนทีฉั่ นรู ้จักได ้ร ับมอบหมายให ้ทาโรงงานและโรงงานส่วนใหญ่ไม่ได ้
กาไรเงินเดือนก็ไม่มากและหลายคนไม่มงี านทาด ้วยซา้ .

ฟางเจ๋อหยู่ รู ้สึกว่าไม่ควรเป็ นเช่นนั้นหลังจากคิดเรืองนี

่ มานานเขาใช
้ ้บ ้านทีปู่่ ย่าตายายทิง้
ไว ้เป็ นค่าจานองรวมทังเงิ้ นทีเขาเก็
่ ่ ด บริษท
บออมไว ้ก่อนเพือเปิ ั ร ักษาความปลอดภัยนี ้ Mao
Weiping ได ้เรียนรู ้ข่าวและนาเงินออมไปลงทุน เขาอยูโ่ ดยไม่ได ้ร ับค่าจ ้างและมาหาหนาน
่ วยเขายกเว ้นเขาและ Mao Weiping พนักงานทุกคนเป็ นทหารผ่านศึกหลายคน
เฉิ ง เพือช่
มาจากกองกาลังของพวกเขาหลายคนเคยเห็นเลือดมันไม่ใช่เรืองธรรมดาที ่ ่
จะปกป้ องนัก
ธุรกิจทีร่ ารวย
่

หลังจากรวบรวมกลุม
่ คนดังกล่าวแล ้ว Zf ก็กลัวเช่นกันจึงขอให ้เขานัดโดยเฉพาะ บริษท ั
ร ักษาความปลอดภัยเกือบจะตายแล ้วและฟางเจ๋อหยู่ ไม่สามารถหาหัวหน้าคนเก่าของเขาได ้
ตอนนั้นหัวหน้าคนเก่ารู ้ว่าเขาถูกจาคุกอย่างผิด ๆ สุนัขดุตวั นั้นเลือดขึนหน้
้ าจึงตอบกลับไป
แล ้วก็หลบตาลง
 จากการประกาศดังกล่าวผูค้ นทีสั ่ นทัดกรณี หลายคนได ้รู ้เกียวกั
่ บ บริษท
ั ร ักษาความ
ปลอดภัยแห่งนี วั้ นนี พวกเขามี
้ เงินอยูเ่ ล็กน้อยและพวกเขาก็หงุ ดหงิดมากหลังจากนั้นรายชือก็
่
บินไปจริงๆ

่
อย่างไรก็ตามคนทีออกมาจากสถานที ่ ยวกันกับเขากลายเป็ นบอดีการ
เดี ้ ์ดส่วนตัวทหาร
ผ่านศึกธรรมดาไปบาง บริษท ่ างานเป็ นรปภ. ซึงเป็
ั เพือท ่ นของพนักงานทีได ่ ้ร ับการว่าจ ้าง
กล่าวคือสิทธิของพนักงานรักษาความปลอดภัยยังคงอยูใ่ น บริษท ั ของพวกเขานั่นคือพวก
เขาไปทางานใน บริษท ั จะจ่ายเงินให ้ ไปที่ บริษท
ั และ บริษท ั ร ักษาความปลอดภัยจากนั้น
พวกเขาจ่ายเงิน

เงินเดือนของเจ ้าหน้าทีร่ ักษาความปลอดภัยบนพืนผิ ้ วนั้นคล ้ายกับสิงที

่ พวกเขาได
่ ้ร ับใน
่
สังคมอันทีจริงด ้วยเงินอุดหนุ นและโบนัสต่างๆพวกเขาสูงกว่าพวกเขามากมันเป็ นเงินทีหามา ่
ได ้ยากของพีน้ ่ องฟางเจ๋อหยู่ ร ับค่าคอมมิชชันเพี
่ ยงเล็กน้อยเท่านั้น ไม่ต ้องกังวลเกียวกั
่ บ
บริษท ่
ั ทีคุณจ ้างคุณได ้เซ็นสัญญากับ บริษท ั ร ักษาความปลอดภัยไม่ต ้องกังวลว่าจะไม่มใี คร
นอกจากนี ยั ้ งมีชอและการร
ื่ ับประกันความปลอดภัยของ บริษท ั

ในช่วงไม่กปีี่ ทีผ่
่ านมามีคนรารวยจากที
่ ่ นมาหาพวกเขาเพื
อื ่ อร่ ักษาความปลอดภัยฟางเจ๋อ
่
หยู่ วางแผนทีจะเปิ ดบ ้านใน Beicheng

่ ้างล่างบอกว่าเธอพบผูห้ ญิงคนนั้นแล ้ว" เหมาเว่ยผิงวางกองสัญญาและ

"ลาวฟางมีคนอยูข
พูดอย่างกะทันหัน

่ ญญาอย่างรอบคอบมันเกียวข
"ฉันเข ้าใจ"ฟางเจ๋อหยู่ มองไปทีสั ่ ้องกับผลประโยชน์ของพี่
น้องเขาจะไม่ยอมให ้มีข ้อผิดพลาดใด ๆ

"คุณรู ้ว่าคุณกาลังวางแผนอะไรกันแน่ " เหมาเว่ยผิงคิดว่าฟางเจ๋อหยูไ่ ม่รู ้

 ่ ้ร ับการช่วยเหลือจากเขาตอนนี จบการศึ
หลายปี ผ่านไปนักเรียนมัธยมหญิงทีได ้ กษาจาก
้
มหาวิทยาลัยและแต่งงานแล ้วฟางเจ๋อหยู่ ไม่ได ้ตังใจจะทาให ้เธอเดือดร ้อน

้ ายเหล่านั้นและสมาชิกในครอบคร ัวของพวกเขาเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ
"ผูร้ ้ายยังคงเป็ นเด็กผูช
คนนั้นก็ถก ู คุกคามเช่นกันลืมมันไปซะ"

"จะลืมไปได ้อย่างไรถ ้าเธอไม่กด

ั กลับคุณจะต ้องร ับโทษจาคุกหลายปี ถ ้าคุณทาผิดคุณควร
ถูกลงโทษนี่ คือสิงที
่ คุ่ ณสอนฉัน” เหมาเหว่ยผิงค่อนข ้างอิจฉาและเกลียดชัง

บทที่ 67 ผูส้ มัครพีเลี

่ ยง้ (หน้า 2/2)

"นั่นคือการเผชิญหน้ากับศัตรู"ฟางเจ๋อหยู่ วางสัญญาและกล่าวขณะทีมองไปที
่ ่ Mao
Weiping

้
"ตอนนี พวกเขาเป็ นศัตรูของคุณ แต่ยงั เป็ นศัตรูของฉันด ้วย" ถ ้าไม่ใช่เพราะพวกเขาฟาง
้
เจ๋อหยู่ จะไม่เป็ นแบบนี ในตอนนี ้

"ดังนั้นฉันกาลังตรวจสอบหลักฐานทางอาญาของพวกเขาและพ่อของพวกเขาตอนนี มี ้
เบาะแสมากมายและจะสาเร็จในไม่ช ้าหากคุณต ้องการแก ้แค ้นคุณสามารถหาผูก้ ระทาผิด
้ ้ผูห้ ญิงคนนั้น" ฟางเจ๋อหยูสา่ ยหัวและถอนหายใจแน่ นอนว่าเธอไม่สามารถให ้อภัย
เหล่านี ได
เธอด ้วยอารมณ์ หญิงสาวทามัน แต่เธอเข ้าใจว่าทาไมเธอถึงเลือกแบบนั้น

่ ดถึงผูห้ ญิงฟางเจ๋อหยู่ อดไม่ได ้ทีจะนึ

เมือพู ่ กถึง ซูเ่ หยียนพวกเขาทังหมดเป็้ นมนุ ษย ์คนหนึ่ ง
กัดกลับและเห็นได ้ชัดว่าอีกคนช่วยโตวโต่วก่อนด ้วยเหตุนีเธอจึ้ งรู ้สึกขอบคุณเขาเสมอมาไม่
เพียง แต่ทาอาหารเย็นให ้เขาในสมัยนั้น แต่วน ้
ั นี เธอท าให ้ห ้องของเธออบอุน ่ เรียกอีกอย่างว่า
เขา.
 ่
เขาไม่เคยคิดทีจะได ้ร ับคาขอบคุณจากอีกฝ่ าย แต่ถ ้าเขาได ้ร ับคาติชมเขาจะรู ้สึกสบายใจ
มาก

้
นอกจากนี ความมี น้าใจของ ซูเ่ หยียนก็ทาให ้เขารู ้สึกเช่นกันไม่ใช่ทก ่
ุ คนทีจะมองเห็ นผูค้ ้า
่
มนุ ษย ์และจะโทรแจ ้งตารวจเมือพวกเขาพบนั บประสาอะไรกับการยืนหยัดและระบุตวั พวกเขา
ในสถานการณ์ทคั ี่ บขัน

่
"ฉันกาลังคุยกับคุณคุณได ้ยินฉันไหม" เหมาเว่ยผิงเคาะโต๊ะแล ้วมองไปทีฟางเจ๋ อหยูอย่าง
สงสัย "ไม่เหลาฟางคุณคิดผิดมากในครงนี ้ั บอกฉั
้ นตรงๆว่ามีอะไรผิดปกติ" เหมาเหว่ยผิงมอง
้ น
่
เขาอย่างสงสัยพร ้อมกับคิวสั

"อย่า

่
พูดเรืองไร ้สาระ" "โอ ้คุณจะกังวลถ ้าฉันพูดอะไรมันจะไม่เป็ นความจริงผูห้ ญิงคนไหน"
เหมาเหว่ยผิงเป็ นกังวลจริงๆเขาแต่งงานก่อนเกิดอุบต ั เิ หตุและมีลกู ชายคนหนึ่ งทีได
่ ้ร ับบาดเจ็บ
สาหัส หลังจากกลับไปทีนั ่ ่ นภรรยาของเขาไม่เคยทิงเขาและดู
้ แลเขาตลอดเวลาดังนั้น
ครอบคร ัวของเขาจึงดีมาก แต่ฟางเจ๋อหยู่ ต ้องเข ้าคุกเพราะสิงที ่ เกิ
่ ดขึนในตอนนั
้ ้นและแม่เลียง
้
ของเขาพ่ายแพเ้ ขายังอายุสามสิบห ้าปี แต่งงาน.

้ ไม่คณ
ฟางเจ๋อหยู่ ขมวดคิว“ ่ ยงของฉันอย่าพูดเรืองไร
ุ ไม่รู ้จักชือเสี ่ ้สาระ”

่ ยงของคุณเป็ นอย่างไรฉันบอกว่าคุณเข ้มงวดเกินไปอายุเท่าไหร่คณ

"ชือเสี ุ เป็ นอะไร
้
หลังจากติดคุกคุณทาผิดในไม่ช ้านอกจากนี ฉันยังบอกอีกว่าคุณติดคุก ไม่ต ้องพูดถึงจานวน
่ ณประหยัดเมืออยู
หน่ วยกิตทีคุ ่ ้
ใ่ นกองทัพ” เหมาเว่ยผิงยืนขึนอย่ ่
างตืนเต ้น

"โอเค"ฟางเจ๋อหยู่ เหลือบมองเหมา Weiping และอ่านเอกสารต่อไป "ทางาน"

 อีกด ้านหนึ่ ง ซูเ่ หยียนและ หลินฮุ่ยย ้ายกลับโต๊ะและเครืองใช
่ ้บนโต๊ะอาหารอย่างง่ายดาย
พวกเขาเหนื่ อยและนั่งลงบนพืน้

่ ้านดังนั้นฉันจะกลับไปก่อน” หลังจากชะลอตัวหลินฮุ่ยก็ลก
“ ฉันยังมีอะไรต ้องทาทีบ ้ น
ุ ขึนยื
และกล่าวอาลา

"โอเคฉันขอโทษทีท ่ าให ้คุณลาบากวันนี ฉั

้ นจะมาหาคุณในตอนเช ้าของวันที่ 25" ซูเ่ หยียน
กาลังจะพาหลินฮุ่ยออกไปและพักผ่อนหลังจากเก็บของแห ้งทีหู ่ รย ่ งไปเธอกาลังจะปิ ด
ุ ่ เสวียส่
่
ประตูเมือเธอเห็ น Sister Zhang ออกมาจากลิฟต ์

"จาง-เหม่ยกลับมาแล ้ว"

"ดีคณ ่ ่ " จาง-เหม่ยเหลือบมองไปที่ ซูเ่ หยียนและพูดอย่างมีความสุข "โอ ้แล ้วมัน

ุ ย ้ายมาทีนี
จะมีชวี ต
ิ ชีวา"

่ ่ เมือปลายเดื
เธอย ้ายมาทีนี ่ ่ ้ว เธอเป็ นคนเดียวทีอยู
อนทีแล ่ บ ้
่ นพืนและคุ ้นเคยกับการสร ้าง
่
ครอบคร ัวมาระยะหนึ งแล ้ว

่ สิ
"ใช่ในวันทียี ่ บห ้าเมือบ
่ ้านตรงข ้ามคุณย ้ายมาพืนของเราจะมี
้ ชวี ติ ชีวาจริงๆจาง-เหม่ยยัง
่
ไม่ได ้ทานอาหารกลางวันเมือเธอกลั ้ าไมเราไม่ทาทีบ
บมาช ้าขนาดนี ท ่ ้านของฉัน" ซูเหยียน
เปิ ดประตูและเชิญคุณจางเข ้ามา

่ ้านพ่อแม่" หลังจากนั้นเขาก็ถอนหายใจ "ญาติหา่ ง ๆ ของฉันมาทีนี

"ไม่ไม่ฉันกินข ้าวทีบ ่ ่
้ั ้านหลังเก่าว่างเปล่า แต่ทก
อีกครงบ ่ ่ ฉันกลับมาเพือร
ุ อย่างถูกย ้ายมาทีนี ่ ับผ้านวมเตียง "

้ั ดท ้าย"
ญาติครงสุ
 "ใช่น่ ันคือญาติ" ครงนี
้ั ้ Jie Zhang ไม่บ่น "ลูกสาวของเธอเรียนอยู่ทมหาวิ
ี่ ทยาลัยหนาน
เฉิ ง และเธอเรียนครงสุั้ ดท ้ายคุณบอกว่าเธอก็เช่นกันเด็กคนนั้นได ้ร ับการยอมร ับใน
มหาวิทยาลัยหนานเฉิ ง คุณควรจะมาทีบ ่ ้านของฉันเมือคุ
่ ณสมัคร "

ซูเ่ หยียนใส่ร ้ายคุณไม่ได ้พูดแบบนั้นครงที

้ั แล
่ ้วคุณยังไม่ชอบให ้คนอืนเป็
่ นตัวของตัวเอง

"มาดูเด็ก" ซูเหยียนถอยออกไปก่อน

"ใช่ญาติของฉันก็น่าเวทนาเช่นกันสามีหนุ่ มจากไปแล ้วทิงลู ้ กสาวไปโชคดีทลูี่ กสาวคนนี ้

่
กาลังต่อสู ้และเข ้าเรียนทีมหาวิ ่
ทยาลัยหนานเฉิ ง เมือเธอเรี ยนจบเธอจะได ้ร ับมอบหมายงาน
ขอให ้มีความสุขกับพร แต่มน ่
ั ไม่งา่ ยเลยทีพวกเขาจะจัดหานักศึกษาในประเทศให ้กับ
นักศึกษานอกจากดูแลเด็ก ๆ แล ้วพวกเขายังต ้องการหางานมาหาเราเพือขอความช่่ วยเหลือ
หากคุณบอกว่าการหางานยากแค่ไหนเราก็ไม่รู ้ว่าเราจะว่างงานหรืออยู่ทไหน ี ่ ฉันสามารถช่วย
เธอได ้ "จาง-เหม่ยถอนหายใจ" แต่มน ั ผ่านไปสองสามปี แล ้ว

่ " " เธออายุเท่าไหร่? "ซูเ่ หยียนได ้ยินคาพูดและรู ้สึกในใจของเธอ

เธอก็เหมือนฉันเด็กสีคน

้ นอายุ 39 ปี มีงานดีๆมาแนะนาทาไมคนขยันจริง ๆ อยู่บ ้านกับแม่สามีไม่ได ้ทาอะไร

“ ปี นี ฉั
เป็ นคนชอบทาตัวใส ๆ มีอป ุ นิ สยั ดีให ้แม่สามีฟัง , ฉันไม่เคยหน้าแดงกับใครในหมู่บ ้าน” จาง-
เหม่ยแนะนาญาติของเธออย่างอบอุน ่

่ ว ๆ นี ซู
เมือเร็ ้ เ่ หยียนกาลังมองหาพีเลี
่ ยงเด็
้ ่
กมันยากมากทีจะหาคนเลี ้ ไว
ยงที ่ ้ใจได ้ก่อนอืน
่
เธอไม่สามารถอายุนอ้ ยหรือแก่เกินไปถ ้าเธอยังเด็กเกินไป ซูเ่ หยียนกลัวว่าจะดูแลลูกไม่ได ้เธอ
่ งวลเรืองคนอื
แก่เกินไปทีจะกั ่ ่ ปัญหาทางร่างกายดังนั้นอายุ 35 ถึง 45 ปี จึงดีทสุ
น ี่ ดประการที่
สองร ักความสะอาดโดยเฉพาะการทาอาหารถ ้าจานไม่สะอาดหรือชามไม่สะอาดซูเ่ หยียนกิน
่ ส
ไม่ได ้จริงๆสิงที ่ าคัญทีสุ่ ดคือคน พินยังคงหวังว่าเธอจะไปร ับ - ส่งเด็กและเธอได ้เห็นข่าวว่าพี่
้
เลียงเด็ กลักพาตัวเด็ก
 ้ นอายุยา่ งเข ้าหนึ่ งสามสิบเก ้าปี ญาติของจาง-เหม่ยถือได ้ว่าเป็ นทีรู่ ้จักกันดี
ส่งผลให ้ตอนนี ฉั
่ ส
สิงที ่ าคัญทีสุ
่ ดคือลูกสาวของเธอกาลังศึกษาอยูท ี่
่ มหาวิทยาลัยหนานเฉิ ง เธอเป็ นแค่ลก ู สาว
คนหนึ่ งถ ้าเธอไม่ต ้องการให ้ลูกสาวมีแม่ทเป็ ี่ นอาชญากรก็อย่าทาอย่างนั้น จะทาสิงเลวร ่ ้าย
อะไรเพือท่ าความสะอาดสิงนี ่ คุ้ ณจะรู ้ได ้หลังจากทดลองใช ้มาระยะหนึ่ ง

บทที่ 68 สัมภาษณ์ (หน้า 1/3)

่
"ฉันวางแผนทีจะหาพี ่ ยงเด็
เลี ้ กนอกจากทาความสะอาดและทาอาหารแล ้วยังไปร ับ - ส่งเด็ก
ๆ ด ้วยจริงๆแล ้วฉันอยากหามานานแล ้วพีเลี ่ ยงเด็
้ ่ ้องการร ับ - ส่งเด็ก ๆ ต ้องหาคนทีรู่ ้
กทีต
้
พืนฐานถ ่
้าญาติของคุณไม่ร ังเกียจทีจะเป็ ่ ยงเด็
นพีเลี ้ ก คุณสามารถมาลองได ้” ซูเ่ หยียนคิดว่า
้ งจริงๆ
ผูส้ มัครคนนี เก่

่
"อย่ารงั เกียจอย่าร ังเกียจ" ซึงหมายถึ
งการทาความสะอาดบ ้านทาอาหารและไปร ับเด็ก ๆ

บางทีหลังจากผ่านไปหลายสิบปี สาว ๆ หลายคนรู ้สึกว่าการเป็ นแม่บ ้านอยูบ ่

่ ้านเป็ นเรือง
ยากทีสุ ่ ด แต่ในยุคนี การท
้ าความสะอาดทีบ ่ ้านซกั ผ้าทาอาหารและทาอาหารได ้รบั การยอมร ับ
ว่าเป็ นงานทีง่่ ายทีสุ
่ ดไม่ต ้องพูดถึงว่าลูกสองคนของซูเ่ หยียนอายุมากแล ้วและพวกเขาก็ต ้องไป
ร ับ

่ ค้ น" พวกเขาทังหมดเป็
"บอกว่าโอเคก่อนฉันต ้องมองไปทีผู ้ ่
นเพือนบ ้านกันและซูเหยียนไม่
่
ต ้องการสร ้างปัญหาเกียวกั ่ ้
บเรืองนี

"ฉันเข ้าใจไม่ต ้องกังวลฉันจะบอกเธออย่างชัดเจนมันจะดีมากถ ้าคุณสามารถให ้โอกาสนี "้

่
จาง-เหม่ยยังไม่เต็มใจทีจะออกไปหาญาติ ่
ห่าง ๆ กับเพือนบ ่ ต ้องพูดถึงว่า ซูเ่ หยียนนั้น
้านซึงไม่
่
รารวยมาก ่
แน่ นอนว่าต ้องรู ้จักเพือนที
ดี่

้ ้ญาติของคุณมาทานอาหารก่อนดีกว่าถ ้าคุณสามารถอยู่และลองชิมได ้หนึ่ งเดือน

"วันนี ให
ระยะเวลาทดลองใช ้คือสามร ้อยหนึ่ งเดือนและเป็ นเวลาสามร ้อยห ้าสิบหนึ่ งเดือนหลังจากการ
ปร ับสภาพปกติรวมทังค่้ าอาหารและทีพั่ กฉันไม่มอี ะไรมาก หลังจากทางานของตัวเอง
เรียบร ้อยแล ้วส่วนใหญ่เป็ นลูกสองคนของฉันพวกเขาเข ้ากันได ้ดีและไม่เป็ นไร” หลังจาก
 ได ้ยินข ้อเสนอของ ซูเ่ หยียนสามร ้อยห ้าสิบเอ็ดเดือน Zhang Jie ก็ย ้ายไปด ้วยตัวเอง ฉัน
จะกลับไปบอกเธอ "

คุณจางเปิ ดประตูและวางของลงแล ้วรีบกลับบ ้าน

"แม่ครบั ป้ า"

๋
"ฉันทาก๋วยเตียวในคร ๋
ัวและบอกว่าจะทาก๋วยเตียวให ้
้พวกเราตอนกลางคืน" หญิงชราชีไป
่ ้องคร ัว "ทาไมคุณกลับมาอย่างตืนเต
ทีห ่ ้นจัง"

"คุณป้ าขอให ้ช่วยหางาน นี่ เจอคนทีเหมาะสมจริ

่ ่
งๆ” พีสาวจางรู ้สึกภูมใิ จเล็กน้อย

ี่
"งานประเภทไหน" หญิงชราโน้มตัวและพูดอย่างเงียบ ๆ ว่า "ยังไงก็ได ้ญาติทมาจากบ ้าน
่ ่ ่
เกิดของพ่ออย่าเพิงยุ่งเรืองงานลูกสาวของฉันเป็ นนักศึกษาวิทยาลัยและเธอจะมีงานทาเมือเธอ
ออกมาบางทีเราอาจจะตอบแทน ฉันต ้องขอความช่วยเหลือจากเธอ "

" ฉันเป็ นคนแบบนั้นเหรอ "พีสาวจางพู

่ ดอย่างไม่พอใจและตะโกนเข ้าไปในครวั " คุณป้ า
คุณไม่ขอให ้ฉันช่วยดูงานหรือไม่คณุ ไม่รู ้หลายโรงงานตอนนี ้ ผลประโยชน์ไม่ดป
ี ลดพนักงาน
้
ทังหมดสรรหาคนไม่ ได ้โรงงานเอกชนต ้องการเทคโนโลยีหาไม่งา่ ย”

่ ้ เดิมทีฉันคิดว่าจะกวาดพืนและท
ใบหน้าของป้ าสลัวเธอรู ้เรืองนี ้ าความสะอาดห ้องน้าเมือมา
่
่
ทีหนานเฉิ ง ฉันสามารถสร ้างรายได ้เพียงเล็กน้อยในเดือนมกราคม แต่หลังจากนั้นก็พบว่าคน
เก็บกวาดไม่ต ้องการเธอ

"ไม่เป็ นไรถ ้าฉันไม่ได ้พบฉันแค่คด ่

ิ ว่ามันยากเกินไปสาหร ับน้องสาวของคุณทีจะต ้องไป
่
โรงเรียนและหาค่าครองชีพเนื องจากฉันเป็ นแม่ทไม่ ่
ี มคี วามสามารถและไม่สามารถช่วยอะไรได ้
้
เลย" ป้ ายิมอย่างขมขืน ่
 ่
"ฟังฉันเสร็จแล ้วฉันถามทุกคนทีสามารถถามฉั นได ้ฉันจะหางานให ้คุณได ้ฉันคิดว่าดีฉัน
ไม่รู ้ว่าคุณต ้องการหรือไม่" จาง-เหม่ยเห็นได ้ชัดในตอนนี ้ จงใจทีจะไม่ ่ ่
จบเพียงเพือแสดงให ้
เห็นว่าเธอใช ้ความพยายามอย่างมากเพืองานนี่ ้ อให
เพื ่ ้ป้ ารู ้สึกขอบคุณเธอ

่ งมีงานทาก็จะไม่เป็ นไรถ ้ามันสกปรกและเหนื่ อยล ้า

“ งานประเภทไหน” ตราบใดทียั

“ สาหร ับครอบคร ัวข ้างบ ้านหลังใหม่ของฉันผูห้ ญิงคนหนึ่ งทีมี ่ ลก

ู สองคนไม่ได ้เจอพ่อของ
เด็กฉันเดาว่าน่ าจะไปทาธุระข ้างนอกหรือหย่ากันมันไกลเกินไปวันนี ฉั ้ นขอให ้เธอช่วยแนะนา
่
งาน เมือเธอถามว่ าเป็ นใครฉันบอกว่าเป็ นป้ าของฉันซึงเป็ ่ นคนขยันและทาความสะอาดไม่ฉัน
แค่ต ้องการหาป้ าทีรู่ ้จักกันดีฉันได ้ยินมาว่าเป็ นญาติของฉันดังนั้นอย่ากังวลไปปล่อยฉัน
ขอให ้คุณไปหาเธอเพือท ่ าความสะอาดทาอาหารและร ับเด็ก ๆ เดือนละสามร ้อยห ้าร ้อยรวม
่ อ
อาหารและทีอยู ่ าศัยถ ้าคุณคิดว่างานนี ไม่้ ดฉ ี ันจะคืนเธอ "

" สามร ้อยห ้า "แม่ยายของจาง-เหม่ยอุทานจากด ้านข ้างชายชราของพวกเขามีคา่ ใช ้จ่าย

้
เพียง 400 หยวนต่อเดือนในโรงงาน แต่หญิงชราคนนี จากประเทศนี ้
สามารถร ับได ้

บทที่ 68 สัมภาษณ์ (หน้า 2/3)

่ งเดือนมกราคม 350 รวมอาหารและทีพั
เมือถึ ่ กซึงมากกว่
่ า 450

่
คุณป้ ายังมองไปทีจาง-เหม่ ยด ้วยความประหลาดใจ "นี่ เป็ นเรืองจริ
่ งฉันทาฉันทาฉันทา"

่ ใจเกินไปคนก็ถามหา" จาง-เหม่ยพูดอย่างรวดเร็ว
"อย่าเพิงดี

"ใช่มน
ั ควรจะเป็ น" เงินเดือนสูงมากต ้องมีข ้อกาหนดและป้ ากาลังนวดแป้ งอย่างขาดความ
กังวลว่าจะไม่ตรงตามทีก ่ าหนด
 "ไม่ต ้องห่วงฉันพูดอะไรดีๆให ้เธอมากมายฉันบอกว่าคุณนิ สยั ดีร ักความสะอาดและ
ทาอาหารอร่อยเธอจึงขอให ้ฉันพาคุณไปทาอาหารให ้เธอเดียวนี ๋ ้ ้าอาหารมือนี
ถ ้ สุ้ ก หากคุณมี
ความอยากอาหารให ้คุณลองทาสัก 1 เดือนระยะทดลอง 300 ต่อหนึ่ งเดือนเด็ก ๆ เข ้ากันได ้ดี
กับคุณหนึ่ งเดือนต่อมาคุณจะได ้ร ับการว่าจ ้างอย่างเป็ นทางการเป็ นเวลา 350 เดือนมีวนั หยุด
สองวันถ ้าคุณ ถ ้าคุณไม่หยุดพักก็มเี งินช่วยเหลือคุณสามารถถามเธอโดยเฉพาะเกียวกั ่ ่
บเรือง
้
นี และฉั นจะถามเธออย่างระมัดระหวางไม่ได ้” จาง-เหม่ยพูดอย่างภาคภูมใิ จ

่ งแล ้วมองไปทีแม่
"ขอบคุณมากแล ้ว" ป้ ามองไปทีแป้ ่ สามีของ Jie Zhang

้ อบเหมือนเดิมคุณปล่อยให ้ฉันทาคุณรีบเปลียนเสื
"ด ้านนี เกื ่ ้ าของคุณและสมัคร
อผ้
Xiaojuan" เมือป้ ่ าจากไปหญิงชราก็ดงึ จาง-เหม่ย"คุณด ้วยทาไมไม่เป็ นสิงที
่ ดี่ ? หาฉันอยู่
่ ๆแบบนี มาท
บ ้านก็วา่ งเปล่าร ับเด็ก ๆ มาทากับข ้าวทาความสะอาด 350 ฉันจะหาสิงดี ้ าให ้เธอ
่
เป็ นคนนอกได ้ทีไหน "

่
" คุณเคยได ้ยินว่าเป็ นเพือนบ ้านของฉันเหรอ? เปาอายุไล่เลียกั ่ บลูกชายของเธอและเขาจะ
ไปโรงเรียนในอนาคตอย่างแน่ นอนคุณยายจะทางานเป็ นพีเลี ่ ยงเด็
้ กทีบ่ ้านของเพือนร่
่ วมชัน้
้ เธอทีโรงเรี
Xiaobao จะเลียงดู ่ ่
ยนได ้ไหม” พีสาวจางไม่ ่ มั
ได ้คิดเรืองนี ้ น 351 เดือน แต่พวก
เขาอาศัยอยูก
่ บ
ั พวกเขา เพือนบ่ ่
้านยังคงเป็ นเพือนบ ้าน

“ นั่นคือความจริงคุณไม่สามารถปล่อยให ้ Xiaobao เสียหน้าได ้” แน่ นอนว่าหลานชายที่

รอคอยมานานแม่สามีของ Zhang Jie ก็คด ิ ถึงหลานชายของเธอเช่นกัน

หลังจากทีซู่ เหยียนอาบนาและสระผมเธอก็
้ ้
เห็นว่าเด็กทังสองยั
งคงงีบหลับอยูต ้ ่
่ อนนี อยู
้
ในช่วงปิ ดเทอมฤดูร ้อนซูเหยียนไม่ขอให ้พวกเขาลุกขึนและท ่ เลี
าความสะอาดห ้องทีพี ่ ยงจะ
้
นอน

้ สามห ้องนอน 2 ห ้องโถงตอนทีซู

บ ้านหลังนี มี ่ เ่ หยียนกาลังปร ับปรุงมีห ้องเล็ก ๆ ข ้างๆ
ห ้องนั่งเล่นเดิมทีเขาต ้องการใช ้เป็ นห ้องเอนกประสงค ์ แต่ตอนนี ป้้ าของเธอได ้ทาความสะอาด
แล ้ว
 ี่ นกาลังคิดเรืองการระบายอากาศและเปิ
โชคดีทฉั ่ ดหน้าต่างไว ้มิฉะนั้นการมีชวี ต
ิ อยูอ
่ าจเป็ น
่ าอาย
เรืองน่

้ ขนาดเพียง 5 ตร.ม. กว ้าง 2 เมตรยาว 25 เมตรเกือบพอทีจะวางเตี

ห ้องนี มี ่ ยงขนาด 12
่ เ่ หยียนตกแต่งห ้องเล็ก ๆ นี เป็
เมตรพร ้อมโต๊ะข ้างเตียงได ้ แต่เมือซู ้ นครงแรกทั
้ั ้
งสองด ้านถูกฝัง
่ บของบางอย่างก็จะใช ้ของป้ าข ้างเตียง
ไว ้กับผนัง เพือเก็

้ ยงและโต๊ะข ้างเตียงคุณต ้องซือผ้

คุณต ้องซือเตี ้ าม่านแล ้วปูผา้ ปูทนอนเพื
ี่ ่
อนอน

หลังจากทาความสะอาดแล ้วเสียงกริงก็ ่ ดงั ขึน้ ซูเ่ หยียนเปิ ดประตูและเห็น Zhang และ

ผูห้ ญิงคนหนึ่ งอยูข ่ ห้ ญิงทีอยู
่ ้างหลังเธอมองไปทีผู ่ ข
่ ้างหลัง Zhang โดยไม่มรี อ่ งรอยถ ้าเธอ
ไม่ได ้บอกว่าเธออายุ 39 ปี ซูเ่ หยียนก็คงคิดว่า เธออายุ 59 ปี

ผูห้ ญิงบ ้านนอกอายุไม่นอ้ ยไปกว่าคนในเมืองโดยธรรมชาติ แต่เธอแก่เกินไปจะเห็นได ้ว่า

เธอทางานบา้ นมากแค่ไหนเธอเลียงดู ้ ลก ู สาวคนโตด ้วยการปลูกไร่นา การไปโรงเรียนไม่ใช่
่ ายเลย
เรืองง่

่ ยงเด็
ซูเ่ หยียนกาลังมองหาพีเลี ้ กไม่ใช่ความงาม ไม่วา่ คนที่ Zhang Jie นามาจะดูดห
ี รือไม่
่
ก็ไม่สาคัญว่าเธอจะแก่หรือไม่ตราบใดทีคนขยันร ักความสะอาดและทาอาหารเก่ง

“ จาง-เหม่ยน่ าจะบอกคุณว่านอกจากทาความสะอาดแล ้วฉันยังทาอาหารและไปร ับเด็ก ๆ

่
ด ้วยสิงเหล่ ้ นเรืองปกติ
านี เป็ ่ สาหร ับคุณ” ซูเ่ หยียนหยิบรองเท ้าแตะออกมาและขอให ้พวกเขา
เปลียนและพาพวกเขาไปทีห ้องนั่งเล่นเพือนั
่ ่ ่ ่ งลง

"ไม่มป ้
ี ัญหาฉันทาได ้ทังหมดนี "้ เธอลุกขึนไปท
้ างานบนภูเขาก่อนรุง่ สางทีบ่ ้านเกิดและกลับ
บ ้านตอนกลางคืนโดยไม่พูดถึงงานบ ้าน นอกจากนี เธอยั ้ งมีหมูสองตัวไก่และเป็ ดอีกหนึ่ งโหล
สาหร ับเธองานของ ซูเ่ หยียนก็เหมือนกับการเล่นทีบ ่ ้าน
 ่ ้องคร ัว“ เราอยูท
ซูเ่ หยียนพยักหน้าและพาเธอไปทีห ้
่ างเหนื อและเด็กทังสองคนอยู
ท ี่ ่ สักพัก
่ นี
แล ้วช ้าหน่ อย

บทที่ 68 สัมภาษณ์ (หน้า 3/3)

่
ช ้าทีจะยอมร ่ นบะหมีเกี
ับรสชาติของหนานเฉิ ง แต่ฉันยังคงชอบบะหมีเช่ ่ ยวเป็
๊ นต ้นคุณ
สามารถทา

่
มันได ้" " ใช่ สถานทีของฉั นอยูใ่ กล ้กับทางเหนื อด ้วยและฉันกินพาสต ้าเกือบตลอดเวลา
่ ดได ้แล ้วป้ าก็พูดอีกว่า "ฉันทาอาหารปักษ ์ใต ้ได ้ด ้วยฉันเรียนรู ้บางคนทีท
เมือคิ ่ าไม่ได ้ฉัน
ทาอาหารในหมู่บ ้านของเราได ้ดีบางคนชอบมาหาฉันเพือดื ่ มไวน์
่ "

่ นตอนเทียงและท
พอดีฉันเพิงกิ ่ ่
าบะหมีตอนเย็ นแล ้วใช่ไหม" ซูเ่ หยียนถามเธอ

่ นเพิงกลั
"เมือฉั ่ บไปฉันเห็นป้ ากาลังทาบะหมีบะหมี
่ ที่ ป้่ าของฉันทานั้นอร่อยจริงๆ "น้องจาง
ช่วยด ้วย

ซูเ่ หยียนเปิ ดตู ้และพูดว่า" เหมือนก๋วยเตียวข ๋ ้าวและอาหารหลักอืน ่ ๆ อยู่ทนี

ี่ ่ ผักเนื อและไข่
้
่
อยูใ่ นตู ้เย็น " "เปิ ดตู ้เย็นแล ้วบอกเธอว่าจะใส่จานทีไหนและจะใส่ ้ ไหน"
เนื อที ่ โดยปกติแล ้วสิง่
้ กเปิ ดไว ้เพือไม่
เหล่านี จะถู ่ ให ้แปดเปื ้ อนถ ้าคุณไม่ได ้พูดถึงเรืองนี
่ คุ ้ ณจะเห็นสิงที ่ คุ ่ ณต ้องการ
เพียงหยิบไปถ ้าไม่มฉ ี ันสามารถซือได้ ้“

่ มไปด ้วยผักและเนื อสั

พอแล ้วพอแล ้ว” "คุณป้ าเห็นตู ้เย็นทีเต็ ้ ตว ์เธอรู ้สึกว่าเจ ้าของรวย
เกินไปไม่น่าแปลกใจที่

่ ่ข ้างๆดูอจิ ฉาเล็กน้อยและแตะทีตู
เธอสามารถจ่ายเงินเดือนสูงถึง350 ได ้จาง-เหม่ยทีอยู ่ ้เย็น
"
 ้ ้เย็นเท่าไหร่" "มันมากกว่า 3,000 ฉันไม่รู ้รายละเอียดถ ้าคุณต ้องการซือฉั
คุณซือตู ้ นจะ
ช่วยคุณถาม "

ื้
ฉันไม่ซอและฉั นไม่ต ้องการมันในฤดูหนาวฉันจะพูดถึงมันในช่วงฤดูร ้อน" "จาง-เหม่ย
พึมพาในใจหากต ้องการซือตู ้ ้เย็นราคามากกว่า 3,000 เครืองเธออาจซื
่ ้ วส
อที ี ข
ี นาดใหญ่ด ้วย
เช่นกัน

้
ซูเ่ หยียนยิมออกจากคร ่
ัวไปหาคุณป้ าและคุยกับ Sister Zhang ทีโซฟาด ้านนอก

พวกเขาเรียบง่ายก่อนหน้านี ้ แนะนาตัวคุยกันวันนี และพวกเขารู

้ ้จักพ่อแม่ของเธอและจาง
่
น้องสาวของสามีของเธอรวมถึงงานของตัวเองในโรงกลันเหล ้าองุ น ่
่ ธุรกิจโรงกลันเหล ้าองุ น
่
ค่อนข ้างดีดงั นั้นพวกเขาจึงไม่ชอบทีบ
่ ้านของจางฮัวซิวอายมากนั
่ ก

่ านมาได ้ใช ้เงินออมเพือซื

"แม้วา่ จะค่อนข ้างดี แต่ แต่หลายปี ทีผ่ ่ อบ้ ้าน ไม่เหมือนคุณการทา
ธุรกิจทาเงินได ้มากกว่า “ สามีของจาง-เหม่ยต ้องการลาออกจากงานเพือท ่ าธุรกิจเมือนาน
่
มาแล ้วและสะใภ ้ของเธอและเธอถูกต่อต ้านอย่างรุนแรงสิงนี ่ จะท
้ าให ้เธอเห็น ซูเ่ หยียนและ
เสียใจในทันใดถ ้าเธอไปทาธุรกิจเมือไม่่ กปีี่ ก่อนเธอจะเป็ นมากกว่า ซูเ่ หยียนหรือไม่? เงิน.

่ ยบร ้อยใส่กะละมังปิ ดฝาและทาความสะอาดคร ัว

คุณป้ าทาบะหมีเรี

่
พีสาวจางเห็ นคุณป้ าออกมาและเหลือบมองตอนนั้น "โอ ้ฉันต ้องกลับไปทาอาหารแล ้วคุณ
ป้ าอยูท ี่ ่ แล ้วฉันจะมาทานอาหารเย็นในภายหลัง"
่ นี

่ ่ ด ้วย" ซูเ่ หยียนอยู่

"คุณก็มาทานอาหารทีนี

่
"ยังไม่ได ้ผลครอบครวั ของฉันยังต ้องกินเมือพวกเขากลั
บมาฉันจะไปก่อนป้ าฉันจะมาหา
้
ฉันหลังจากกินเสร็จ" จากนันจาง-เหม่ยก็จากไป
 ี่
ทันทีทจาง-เหม่ ่ หลี
ยจากไปมันเป็ นสิงที ่ กเลียงไม่
่ ่ ความลาบากใจระหว่างทังสองคน
ได ้ทีจะมี ้
้
ซูเ่ หยียนยิมและพู ดว่า "ฉันเรียกคุณว่าคุณป้ าด ้วยเช่นกันคุณกาลังหางานในหนานเฉิ ง ตอนนี ้
มีการจัดเตรียมทีบ่ ้านหรือไม่?"

ซูเ่ หยียนยังคงกังวลเล็กน้อย เธอมักจะขอลาดังนั้นจึงเป็ นเรืองยากส

่ ่ ดเตรียม
าหร ับเธอทีจะจั

่ นจะมาฉันขายหมูไก่และเป็ ดทังหมดถู
"จัดให ้เรียบร ้อยก่อนทีฉั ้ ่
กฆ่าและผึงลมครึ ่ ่ งมอบ
งหนึ
่ ่ งให ้กับลูกสาวของฉัน" จาง-เหม่ยยิมอย่
ให ้กับครอบคร ัวของ Xiaojuan และอีกครึงหนึ ้ างเขิน
อาย .

ซูเ่ หยียนพยักหน้าและพูดเกียวกั่ ่
บลูกสาวของเธอช ้าๆเมือเธอพู ดถึงลูกสาวของเธอป้ าก็เปิ ด
ช่องพูดพล่อยของเธอและบอกว่าลูกสาวของเธอมีสติสม ้ เธอยังเด็กเธอมีความ
ั ปชัญญะตังแต่
่ ตย ์เธอได ้ร ับการยอมร ับในมหาวิทยาลัยนันทาและเธอมีคา่
ประพฤติดแี ละซือสั

่ ่ งของการทางานหนักชัวโมงผ่
มากกว่าครึงหนึ ่ านไปป้ าก็กลับเข ้าคร ัวทาบะหมีรี่ ดเส ้นบะหมี่
แล ้วก็ทาบะหมี่

่ วยเตียวเสร็
เมือก๋ ๋ ้ เดือดในหม้อด ้านหนึ่ งและราดด ้วยนามั
จนาก็ ้ นในขณะทีผั
่ ดท็อปปิ ้ ง
หลังจากนั้นไม่นานกลินหอมก็
่ ้
ลอยออกมาจากห ้องคร ัวและดึงดูดแมวน้อยทังสองให ้มาเล่นใน
ห ้อง

"แม่มก ่
ี ลินหอมมาก"

่ ณหิว" ซูเหยียนยิม้
"คุณกินได ้เมือคุ

้ งเหลื
"เฮ ้แม่ของคุณเป็ นคนทาอาหารไม่ใช่เหรอ" จิงจิ ้ ่ ้องคร ัวเห็นผูห้ ญิงแปลก
อบมองไปทีห
หน้าทางานอยูท ี่ ่ นและถามอย่างเงียบ ๆ
่ นั
 ้ เชิญพ่อคร ัวมาค่ะ” ซูเ่ หยียนขอให ้พวกเขาล ้างมือก่อนแล ้วจึงเข ้าไปในคร ัวเพือน
“ วันนี แม่ ่ า
่ อออกมาในตอนเทียงพวกเขาไม่
อาหารทะเลทีเหลื ่ สามารถกินอาหารทะเลค ้างคืนได ้

่
คุณป้ านาบะหมีสามชามออกมาสองคร ั้ ดด ้วยท็อปปิ ้ งหนา ๆ และกลินหอมอบอวล
งปิ ่

ิ ้ามันอร่อยก็ยงั อยู่ในหม้อ” ป้ ายังคงใช ้มือถูผา้ กันเปื ้ อนด ้วยความรู ้สึกกังวลใจ

“ ลองดูสถ
อย่างมาก

"คุณป้ าคุณนั่งทานอาหารด ้วยกันด ้วยนะ" เมือเห็

่ นว่าเธอไม่ได ้นั่งซูเหยียนจึงดึงเก ้าอีออก
้
และให ้เธอนั่งลง

่ เลี
"ไม่ต ้องฉันต ้องกินข ้างใน" ไม่มเี หตุผลทีพี ่ ยงและเจ
้ ้าบ ้านจะทานอาหารร่วมกัน

"ไม่ต ้องทาแบบนี แค่้ ไม่กคนในครอบคร

ี่ ัวเรามานั่งกินด ้วยกันเถอะ" ซูเ่ หยียนผลักเธอให ้นั่ง
ลงไปทีห่ ้องคร ัวแล ้วหยิบก๋วยเตียวอี
๋ กชามออกมาต่อหน้าเธอ "อาหารทะเลและเนื อเหล่ ้ ้ ก
านี ถู
้ ้ตอนเทียง
ทิงไว ่ ฉันไม่รู ้ว่าคุณเคยชินกับอาหารทะเลหรือไม่อย่าสุภาพคุณสามารถหยิบได ้ด ้วย
ตัวเองถ ้าคุณทาไม่เสร็จคุณสามารถโยนมันทิงได ้ ้” หลังจากนั้นซูเ่ หยียนก็หยิบเนื อหลายชิ
้ น้
ใส่ชามของป้ า

“ พอแล ้วพอแล ้ว” ป้ าปฏิเสธอย่างประจบ

่ ้นเหนี ยวมากและ ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่ามันคล ้ายกับบะหมีที

บะหมีนั ่ แม่
่ ของเธอทาเองรสชาติดก
ี ว่า
้ ่ ่
ฝี มือของแม่เธอไม่ได ้หลอกฝี มือนี ต ้องเป็ นหนึ งในคนทีดีทสุ่
ี ดในหมู่บ ้าน

้
เด็กทังสองกิ ้
นไปแล ้วและไม่สามารถยกหัวขึนได ้ชูหยานช่วยพวกเขาปอกอาหารทะเลและ
วางลงบนจานเล็ก ๆ ข ้างๆพวกเขา "กินช ้าๆอย่าสาลัก"
 ่ นเด็กทังสองกิ
เมือเห็ ้ นดีป้าก็ผ่อนคลาย ในหนึ่ งลมหายใจ

่ ซเู ห
หลังอาหารคุณป้ าจัดห ้องอาหารและห ้องครวั ให ้เรียบร ้อยแล ้วออกไปข ้างนอกเพือดู
ยียนนั่งอยูบ
่ นโซฟาเดินผ่านไปด ้วยความวิตกกังวล

"คุณป้ าคุณนั่งลง" ซูเหยียนยิมอย่

้ ้
างใจดี "คุณทาอาหารให ้อร่อยจากนี ไปคุ
ณจะมีอาหาร
้ อวันรวมทังสุ
สามมือต่ ้ ขอนามัยของบ ้านฉันจะทาให ้คุณลาบากถ ้าเด็กมาร ับ"

ป้ าตะลึง ใช่ "คุณกาลังใช ้ฉัน"

บทที่ 69 โทรศ ัพท ์ (หน้า 1/3)
่ ยงเด็
ด ้วยพีเลี ้ ่ าเบือเธอไม่
ก ซูเ่ หยียนรู ้สึกโล่งใจจากงานบ ้านทีน่ ่ ่
ต ้องตืนเช ้ามาทาอาหารเช ้า
หลังจากเดินทางผ่านโลกมานานในทีสุ ่ ดเธอก็สามารถนอนหลับได ้

้
ซูเ่ หยียนยืดเอวของเธอลุกขึนและเปิ ่
ดผ้าม่านแสงแดดทีสาดเข ้ามาในห ้องมุมปากของเธอ
้ ่ ่ ้
สูงขึนเล็กน้อยและเธอมีความสุขมากทีได ้ตืนขึนมาอย่างเป็ นธรรมชาติ

้
"แม่" ซูเหยียนออกมาจากห ้องนาหลั
งจากซกั ผ้าและเห็นเทียนเป่ ายืนอยูบ
่ นเตียงและเห็น
เธอกระโจนเข ้าหาเธอ

"ระหวางอย่าหกล ้มคุณทานอาหารเช ้าหรือยัง"

่
"ไม่คะ่ พีสาวของฉั ่ น"
นและฉันเพิงตื ่

้ าของเทียนเป่ าถูกใส่หมดและใบหน้าของฉันก็ลา้ งหลังจากถามฉันก็รู ้ว่านั่นเป็ นความ

เสือผ้
ช่วยเหลือของป้ า
 ้
“ งันออกไปกิ นข ้าวกันเถอะ” เด็ก ๆ แทบไม่ได ้พักร ้อนและซูเหยียนก็ไม่ปล่อยให ้พวกเขา
่
ไปเรียนหรือตืนเช ้า

ื้
คุณป้ ากาลังถูพนและเมื ่ เหยียนออกมาเธอก็วางไม้ถูพนทั
อซู ื ้ นทีล ้างมือและนาอาหารเช ้า
ออกมา

“ กินข ้าวหรือยัง?” ซูเ่ หยียนหยิบโจ๊กมาวางตรงหน้าเด็ก ๆ ก่อน

่ แต่เช ้าและทาโจ๊กเมือเช
"กินเถอะฉันตืน ่ ้ นนึ่ งหม้อนึ่ งซาลาเปาทอดผักใบเขียวและ
้านี ฉั
มะเขือยาวฉันต ้องทาอะไรอีกในตอนนี "้ ซาลาเปายังร ้อนอยู่

"ไม่จาเป็ นแค่นีก็้ เพียงพอแล ้ว" ซูเ่ หยียนจิบโจ๊กซึงหนานุ

่ ่ มแวววาวหอมเป็ นพิเศษและขนม
่ ่ ้
ปังนึ งก็อร่อยมีเพียงเทียนเป่ าทีมีกาปันใหญ่ผวิ บางและใส่ไส ้ได ้มากมาย ฉันยังทาอาหารหลาย
้ ตว ์การใส่เห็ดและเนื อยั
ชนิ ดเช่นการใส่เนื อสั ้ ดไส ้และเนื อแกะอี
้ กสองสามอย่าง

้ วและเนื อแกะเป็
เนื อวั ้ ่
นของเหลือจากเมือวานป้ ่
าสับซาลาเปาโดยตรงซึงรสชาติ
ดอี ย่างน่ า
ประหลาดใจ

“ คุณอยากกินอีกไหม” ซูเหยียนทักทายป้ าของเธอ

ิ่
“ ไม่อมแล ื ้ กครง้ั
้ว” ป้ าถูพนอี

หลังจากกินอาหารเช ้าแสนอร่อยแล ้วซูเหยียนก็ถก ี่ ม่

ู ป้ าของเธอแย่งทันทีทเธอเริ

่
"ฉันมาฉันมา" ป้ าล ้างจานอย่างรวดเร็วและรีบเดินไปทีระเบี ่ กั ผ้า
ยงเพือซ

่ กั ผ้าเสือผ้
ซูเ่ หยียนทาตาม "ฉันมีเครืองซ ้ าฤดูหนาวซกั ไม่งา่ ยแค่ใช ้เครืองซ
่ กั ผ้า"
 ้ อน" เสือผ้
"ฉันจะแปรงปลอกคอและแขนเสือก่ ้ าของ ซูเ่ หยียนไม่สกปรกเด็กทังสองคน
้
้ าสกปรกมากและเด็กน้อยก็คลานไปทัวพื
โดยเฉพาะของเทียนเป่ าเสือผ้ ่ นและมี
้ ้ั ซู
หลายครงที ่ เห
ยียนมองไม่เห็น

"จากนั้นคุณเปิ ดนาร้ ้อนคุณสามารถใช ้ก๊อกนานี

้ คุ้ ณเห็นมีเครืองหมายวรรคตอนสองตั
่ ว
ด ้านล่างสีแดงคือนาร้ ้อนสีนาเงิ
้ นคือนาเย็
้ นคุณเปิ ดนาร ้ ้อนและโยนลงในเครืองซ ่ กั ผ้าหลังจาก
แปรงเอ่อ" ซูเ่ หยียน เธอจับป้ าเธอหน้าแดงแล ้วพูดว่า "ให ้คุณใส่ชด ้
ุ ชันในฉั นซกั เอง"

"ฉันจะซกั ให ้ง่าย" ป้ ารู ้ว่าคนในเมืองนั้นมีความเฉพาะเจาะจงส่วนชุดชันในและถุ

้ งเท ้าก็แช่
แยกกัน

่
มันน่ าอายเกินไปทีจะให ่ กั ชุดชันในของพวกเขาซู
้คนอืนซ ้ เ่ หยียนเอากะละมังมาถูตวั

่ กบอกว่าทาขนมจีบกินตอนกลางคืน หลังจากทีบะหมี
ซกั ผ้าเสร็จป้ าก็เตรียมทาบะหมีอี ่ คื่ นดี
่
กันแล ้วพวกเขาก็เริมเตรี ้
ยมอาหารสาหร ับมือกลางวั
น

"คุณป้ าค่ะ" ซูเ่ หยียนพาเธอไปนั่งและพูดว่า "ตอนนี เด็ ้ ก ๆ ไม่ต ้องไปโรงเรียนในช่วงปิ ด

่
เทอมฤดูร ้อนแล ้วจะได ้ไม่ต ้องไปร ับและไม่ต ้องตืนเช ่
้าด ้วยปกติเราจะตืนประมาณ 8 โมงเช ้า
้
สาหร ับมือกลางวั นเวลา 11 ถึง 11 โมง ทาเวลาประมาณบ่ายโมงครึงกิ ่ นข ้าวตอนตีห ้าและทา
ความสะอาดบ ้านอาทิตย ์ละครงพอว่ ้ั ั ผ่อนในห ้องหรือดูทวี ใี นห ้องนั่งเล่นก็ได ้ "
างก็พก

" ฉันรู ้ว่าฉันไม่เหนื่ อย ฉันไม่สามารถใช ้เวลาว่างได ้” งานนี ไม่

้ มอ ่ ยบกับเธอ
ี ะไรเลยเมือเที
่ ้านขึนเขาไปสั
ทางานทีบ ้ บฟื นกลับบ ้านซกั ผ้าและทาอาหารให ้อาหารหมูและไก่มน ั เหมือนกับ
การเล่นจริงๆ

่
ซูเหยียนอดไม่ได ้ทีจะปล่
อยให ้เธออยูค ่
่ นเดียวมันอาจจะดีกว่าเมือเธอคุ ้นเคยในภายหลัง
 หลังจากสังเกตอยูส่ องสามวัน ซูเ่ หยียนก็รู ้สึกว่าคุณป้ าเป็ นคนขยันและสะอาดจริงๆและการ
้
ทาอาหารก็อร่อยด ้วยเด็กทังสองชอบเธอดั งนั้นเธอจึงต ้องทาให ้เธอกลายเป็ นคนทีสมบู
่ รณ์
แบบล่วงหน้า

“ ยังไม่ถงึ เดือน” ป้ าดึงผ้ากันเปื ้ อนออก

้ อนนึ งเพราะกลัวว่าจะไม่รู ้จักคุณมากพอตอนนี เด็

“ ตอนแรกฉันตังเดื ้ ก ๆ ก็มค
ี วามสุขแล ้ว
บทที่ 69 โทรศัพท ์ (หน้า 2/3)
้ นจะให ้เงินเดือน
ฉันคิดว่าคุณค่อนข ้างดีแน่ นอนไม่จาเป็ นต ้องมีชว่ งฝึ กงานใด ๆ เดือนนี ฉั
350 และจ่ายในวันที่ 15 ของทุกเดือนไม่มข ่
ี ้อกาหนดอืนใดหากคุ ณต ้องการออกคุณต ้อง
บอกล่วงหน้าสองเดือนหลังจากนันการหาป้ าทีพอใจไม่ใช่เรืองง่าย "ซูเ่ หยียนกล่าวด ้วยรอยยิม้
้ ่ ่
ในวันที่

่ บห ้า หลินฮุ่ยเคลือนไหว
ยีสิ ่ ิ่
Shu Yan ผ่านไปในตอนเช ้าอู๋ซวเยว่
อยูท ี่ ่ นแล ้วเธอเห็นสามี
่ นั
้ั
ของ หลินฮุ่ยเป็ นครงแรกโดยสวมแว่ นตา สุภาพอ่อนโยน

่ หนึ่ งไปตลาดผักเพือซื
ทักทายเขาซูเ่ หยียนและคนกลุม ่ อผั
้ ก

่
“ เมือวานฉั ้
นไปตลาดผักฉันซือมาบ ้ อสั
้างแล ้วและฉันจะซือเนื ้ ตว ์และอาหารทะเลเพิมใน
่
ภายหลัง “

แน่ นอนว่าหลินฮุ่ยไม่สามารถซือกุ ้ ้งมังกรตัวใหญ่ตอ่ โต๊ะได ้รวมถึงอาหารทะเลจานวนมากที่

้
ตอนนี เธอหาซื ้ ได ้แม้วา่ เธอจะซือได
อไม่ ้ ้ แต่เธอก็ทนไม่ได ้ทีจะต
่ ้องเสียเงินแน่ นอนว่าไก่เป็ ดและ
่ ขาดไม่
ปลาเป็ นสิงที ่ ้ อวั
ได ้และเธอยังซือเนื ้ วและเนื อแกะ
้

้ั ดท ้ายทีหลิ
ครงสุ ่ นฮุ่ย ฉันกินเกียวที
๊ บ ่ ้านของซูเ่ หยียนครงหนึ
้ั ่ งและรู ้สึกทึงกั
่ บฝี มือการ
ทาอาหารของป้ าในทันทีดงั นั้นวันนี พ่
้ อคร ัวจึงเป็ นป้ า
 ้ นจะทาให ้คุณลาบาก "หลินฮุ่ยและซูเหยียนตีมอ
"ป้ าวันนี ฉั ้ ่
ื กันทังคู

่ กษะการทาอาหารของเธอเป็ นทีจดจ
" "ยินดีต ้อนรับ" “ ป้ าของฉันมีความสุขมากทีทั ่ า

้
ครอบคร ัวของ หลินฮุ่ยมีคนจานวนมากและมีโต๊ะทังหมด 4 โต๊ะเต็มไปด ้วยผูค้ นกลัวเด็ก ๆ
ี่
จะส่งเสียงดังมีไม่กคนที ่
โยนลู ่ ้านของซูเ่ หยียนและทาให ้คนอืน
กเล็ก ๆ ของพวกเขาไปทีบ ่ ๆ
ฉันให ้จานพวกเขา แต่มท ี ี่

ิ่
ว่างไม่เพียงพอ ซูเ่ หยียนและอู๋ซวเยว่ ่ ะคนอืน
ไม่ได ้เสิร ์ฟทีโต๊ ่ ๆ ก็ทงกั
ิ ้ นไปและก็บ่าย 3 โมง
แล ้ว

"มาเถอะรีบดืมน ่ าซุ
้ ปเพืออุ
่ น ้ กต ้องจริงๆ ฉันไม่สามารถช่วยทุกคนได ้ฉันไม่ได ้
่ ท ้องวันนี ถู
คาดหวังว่าจะมีคนมามากมาย "ถ ้าคุณสามารถเพิมโต๊ ่ ะในโรงแรมได ้ก็คงจะดีถ ้าคุณสามารถ
่ ะในห ้องชุดดังนั้นครอบคร ัวของฉันจะเสิร ์ฟโต๊ะได ้ในภายหลังเท่านั้นชูหยานและ
วางโต๊ะได ้สีโต๊
ี่
คนไม่กคนที ่ นเพือนช่
เป็ ่ วยทาอาหารวันนี เป็ ้ นของฉันเอง

ิ่ ถามด ้วยรอยยิม้
" ไม่เป็ นไรฉันไม่ได ้บอกว่าไม่มี "อร่อยมาก"อู๋ซวเยว่

่
"ทุกคนบอกว่าอร่อยและคิดว่าฉันจ ้างพ่อคร ัวมาจากโรงแรม “ หลินฮุ่ยเสิร ์ฟผักทีเธอเก็ บไว ้
และมีคนสองสามคนมารวมตัวกันเพือร่ ับประทานอาหาร

้ นมากขึน"
"ขอบคุณสาหร ับการทางานหนักของคุณวันนี กิ ้ แม่สามีของหลินฮุ่ยคอยหยิบ
จานสาหร ับทุกคน

"เราทาได ้ด ้วยตัวเองคุณป้ าคุณยินดีต ้อนรบั " ซูเ่ หยียนดึงชามและยิม้

 ้ อย่างนั้นฉันจะยุง่ มากไม่ได ้” หลิน
“ ฉันกินไปหน่ อยแล ้วพวกคุณกินเร็ว ๆ ขอบคุณวันนี ไม่
่
ฮุ่ยผูเ้ ป็ นแม่กระตือรือร ้นมากและเมือพวกเขาจากไปพวกเขาก็ เติมอาหารจานวนมากทีไม่ ่ ได ้
แตะตะเกียบ

้
ซูเ่ หยียนกลับบ ้านไปอาบนาและอดไม่ ่ ายรูปหน้ากระจกเธอนาหนั
ได ้ทีจะถ่ ้ กลดลงมากใน
เดือนทีผ่่ านมาตอนนี เธอหนั
้ ้
ก 112 ปอนด ์ใบหน้าของเธอผอมลงและทังคนดู ี ลังมากขึน้
มพ

่ ส
สิงที ่ าคัญทีสุ
่ ดคือจุดบนใบหน้าของเธอหายไปหมดแล ้วและสะเก็ดจะค่อยๆหายช ้ามีเพียง
รอยจาง ๆ บนใบหน้าของเธอและเธอมองไม่เห็นด ้วยแป้ งเล็กน้อย

"แม่"

่ นแม่ของเขาและโอบแขนรอบตัวเธอ "เมือไหร่
เทียนเป่ าถามเมือเห็ ่ ่ าตัวใหญ่อก
เราจะไปขีม้ ี
ครงได้ั ้" ครงสุ
้ั ดท ้ายเมือหู
่ รย ่
ุ ่ เสวียพาพวกเขาไปที ่
คฤหาสน์
เขาเล่นในสวนสนุ กเล็ก ๆ ในตอน
่ ่
เช ้าและตอนเทียง กินข ้าวในสนามหญ ้าและไปขีม้าตอนบ่ายพอกลับมาเด็กก็อยากไปอีก

่
“ ข ้างนอกมันหนาวมากแล ้วไปกันเถอะเมือฤดู
ใบไม้ผลิ

่ ้นขึน”
เริมต ้ “ แต่เราจะไปโรงเรียนหลังตรุษจีน” เทียนเป่ าเม้มปาก

้ั ดท ้ายทีคุ
"อย่าไปโรงเรียนในวันหยุดสุดสัปดาห ์และครงสุ ่ ณไปเล่นในวันหยุดสุดสัปดาห ์" ซู่
เหยียนบีบจมูกของเขา "รีบไปอ่านหนังสือกับน้องสาวของฉันหลังจากหยุดไปหลายวันคุณได ้
เขียนคาศัพท ์และจดจาคาศัพท ์หรือไม่

" แม่ "เทียนเป่ าทาตัวเหมือนเด็ก

 "มันไม่มป ี่ าตัวเหมือนเด็กไปอ่านหนังสือ" ซูเ่ หยียนส่งเทียนเป่ าไปเธอกาลังจะ
ี ระโยชน์ทจะท
่
สวมหน้ากากและนอนลงสักพักเมือเธอได ่
้ยินเสียงกริงประตู

"

เป็ นใคร"

" คุณสมัครเพือติ ่ ดตังโทรศั

้ พท ์หรือไม่" "ใช่บ ้านของฉันฉันสมัครมานานกว่าหนึ่ งเดือน
และในทีสุ ่ ดก็ถงึ ตาฉัน" เมือฉั
่ นสมัครในร ้านครงที้ั แล่ ้วเป็ นเวลาเกือบสิบวันก่อนทีจะติ
่ ดตัง้ ซูเ่ ห
ยียนรู ้สึกว่าความเร็วเพียงพอแล ้ว
บทที่ 69 โทรศัพท ์ (หน้า 3/3)
้ รอมาเกือบเดือนครึง่
ช ้าไม่ได ้คาดหวังว่าจะช ้ากว่าสินปี

"คุณยังเร็วไปถ ้าคุณโชคไม่ดค
ี ณ ่ "
ุ สามารถรอได ้ครึงปี

่ ดตังโทรศั
เพิงติ ้ พท ์ ซูเ่ หยียนโทรหา Shu Jianyang ทันที "นี่ คือหมายเลขโทรศัพท ์บ ้าน
้
ใหม่ของฉันให ้ฉันบอกคุณจาไว ้และโทรกลับ โทรศัพท ์นี โทรหาฉั น"

่ ณต ้องการจะโกงฉัน "ซูเ่ จียนหยางตอบค

" 10,000 หยวนอะไรทีคุ ้ าถาม

่
"พีชายคุ ่
ณพูดอะไรเกียวกั
บฉัน"

้ ้าพันราชาฉันเอาสินค ้ามากมายจากคุณและคุณก็เพิมราคาขึ
"โอ ้เถ ้าแก่เนี ยเก ่ ้
นมาคุ ณ
่
ไม่ใช่ของแท ้อย่าพูดเรืองไร ่ นอยู่ ราคาห ้าพันฉันจะไม่จา่ ยอีกแล ้ว” เพียง
้สาระกับฉันอย่างทีเป็
แค่

คลิกโทรศัพท ์ของ ซูเ่ หยียนก็วางสาย

 ่
"ใครเรียกคุณว่าซูเ่ หยียนเด็กสาวทีตายแล ่
้วหรือ" Lin Zixiang แม่คนเดิมต ้องการทีจะดู
เธอ

้
Shu Jianyang ยกมือขึนหลี ่ อทีเธอเอื
กเลียงมื ่ ้
อมออกไป“ ่
ป้ าคนทีสองพี ่
ชายคนโตของฉั น
่
มีคา่ มากกว่า 20,000 หยวนคุณจะจ่ายถ ้าคุณทาลายมัน” เมือ

่ ถก
เผชิญหน้ากับ Shu Jianyang ทีไม่ ู จากัด Lin Zixiang ทาได ้เพียงแค่ระงับอารมณ์
และได ้โปรด "ฉันไม่รบี "

่ ๆ แต่เมือเขาเห็
"ฉันเป็ นลูกค ้าคุณไม่ได ้ยินเหรอฉันร ับสินค ้าจากเขาไปเรือย ่ นว่าธุรกิจของ
่
ฉันดีมากเขาก็อยากให ้ฉันเพิมราคาเขาจึ ่
งไม่ถามฉันเกียวกั ้
บชูเจียนหยาง ่
ผูค้ นกล ้าทีจะเล่
น
่ ่ ่ ่ ่
ลืนทีนี เมือมองย ้อนกลับไปฉันพาพีน้องกลุม ่
่ หนึ งไปทาลายเขาโดยตรงและดูวา่ เขากล ้าหรือไม่
้
"ซูเ่ จียนหยางกล่ าวอย่างร ้ายกาจ

Lin Zixiang และ Shu Jianbin กลืนนาลาย ้ ้ นทีและพูดว่า "ฉันไม่

Lin Zixiang ยิมทั
สงสัยว่าคุณหมายถึงอะไรฉันแค่กงั วลเกินไปคุณบอกว่าเธอเป็ นผูห้ ญิงมีลก ู สองคนและพกเงิน
ติดตัวไปด ้วยมากมาย จะทาอย่างไรถ ้าคุณโกหกคุณบอกว่าเด็กคนนี โหดร ้ ้ายพอแล ้วถ ้าคุณ
หย่าอย่าพูดกับเราในฐานะพ่อแม่เขาจากไปโดยไม่แม้แต่จะทักทายหลังจากการหย่าร ้างตอนนี ้
ผูค้ นไม่รู ้ว่าพวกเขาอยูท ี่
่ ไหนฉั นจะเป็ นแม่ได ้ไหม กังวลไหมฉันกังวลตอนกลางวันและร ้องไห ้
้
ตอนกลางคืนถ ้ามีอะไรเกิดขึนมันจะไม่เหมือนกับการขูดเนื อของฉั้ น”

Shu Jianyang Ren Lin Zixiang ร ้องไห ้เพียงแค่ยน

ื ยันว่าเขาไม่มข
ี ้อมูลติดต่อของ
Shuyan

ไม่มที างทัง้ Lin Zixiang และ Shu Jianbin ไม่กล ้าสร ้างปัญหากับ Shu Jianyang
แมแ้ ต่พ่อคนเดิม

ี่ ่ เป็ นเวลานานและในทีสุ
ซูเหยียนรออยู่ทนี ่ ดก็ได ้ร ับโทรศัพท ์จากซูเ่ จียนหยาง
้
 ่
“ แม่ของคุณและพีชายของคุ
ณอยูท ี่ ่ นในตอนนี ”้ ซูเ่ จียนหยางอธิ
่ นั ้ บาย

่
“ คาดเดาทาไมพวกเขาถึงมาหาคุณเพือสอบถามเกี ่
ยวกั ั้ ซูเ่ หยียนอดไม่ได ้ที่
บฉันอีกครง”
จะเยาะเย ้ยหากเธอไม่มเี งินมากพวกเขาจะไม่มองเธอแมว้ า่ เธอจะอดตายอยูข่ ้างนอกก็ตาม

้
ซูเ่ จียนหยางถอนหายใจ "ยังไงก็ตามแม่ของคุณและฉันจะไม่กลับมาในช่วงปี ใหม่

้ นคิดถึงเรืองนี
จริงๆ" "ไม่ฉันกาลังคิดว่าจะส่งเงินกลับไปให ้พวกเขาบ ้าง แต่ตอนนี ฉั ่ และลื
้ ม
มันไปและรอให ้พวกเขาอายุมากขึน้ มันเหมือนกันถ ้าฉันจะกตัญญูตอ ่
่ พวกเขาเมือพวกเขา
อายุมากขึน”้ เธอตังใจว่
้ าจะไม่กลับไปอีกแล ้ว

"ดีคณ
ุ ดูแลตัวเองข ้างนอกและโทรหาฉันถา้ คุณมีอะไรจะทา" Shu Jianyang นึ กถึง
่
คุณธรรมของลุงและป้ าคนทีสองของเขาและหยุ ดชักชวนเขา

"ไม่ต ้องกังวลฉันจะดูแลตัวเองและคุณจะดูแลตัวเอง" ระหว่าง

ทางกลับ Shu Jianbin ถาม Lin Zixiang อย่างไม่เต็มใจ "Shu Jianyang ไม่มโี ทรศัพท ์
ของ ซูเ่ หยียนจริงๆ"

"ฉันรู ้ Ye Zhiqiang บอกว่าถ ้าไม่ใช่เพราะ Shu Jianyang พวกเขาทังหมดจะ้ ฉันจะไม่

้
หย่าร ้างกันเงินจานวนมากส่วนใหญ่ต ้องถูกชิงไปโดยซูเ่ จียนหยางไม่ เช่นนั้นสิงที
่ เขาใช
่ ้ซือ้
บ ้านและรถยังคงทาธุรกิจขนาดใหญ่เช่นนี ต ้ ้องเป็ นเงินของพีสาวคุ
่ ่ ยเงินฉันไม่รู ้
ณเป็ นของทีเสี
จะหาของแบบนั้นได ้อย่างไร พีชายหาลู
่ กพีลู่ กน้องในห ้องถัดไปและฉันจะต ้องฆ่าเธอเมือฉั
่ น
กลับมา” Lin Zixiang เกาหัวใจของเขาทีคิ ่ ดเงิน

้
“ แต่ถ ้าเขาไม่บอกว่าจะเอาเงินของซูเ่ จียนหยางไปใช ้อะไรเราก็ชว่ ยไม่ได ้แน่ นอนซูเหยียน
๋ ้าเธอไม่กลับมาเราจะหาไม่เจอ” ซูเ่ จียนปิ
ไปไหนด ้วยเงินมหาศาลเท่าฮัวกัวถ ้ นเองก็อด ึ อัดไม่
แพก้ น ่
ั กับบ ้านหลายหลังถ ้าพีชายทั ้
งสามมี
คนเดียวและแบ่งเงินเป็ นแสน ๆ พวกเขาจะไม่ต ้อง
ทางานในชีวต ิ นี ้

่ าเธอจะไม่กลับมาฮัม" Lin Zixiang กล่าวอย่างสาบาน

"ฉันไม่เชือว่
บทที่ 70 ตรุษจีน (หน้า 1/2)
ซูเหยียนไม่รู ้ว่าแม่และลูกกาลังคิดอะไรอยูถ ่ ้าเธอรู ้เธอจะหัวเราะเยาะพวกเขาเพราะความโง่
เขลาของพวกเขาเท่านั้นเมือรู ่ ้ว่าพวกเขาเป็ นอย่างไรเธอจะส่งมันไปทีประตู
่ ด ้วยตัวเองได ้
อย่างไรและจะบ ้า

่
เมือใกล ้จะถึงวันปี ใหม่โรงงานของเล่าจางและ บริษท
ั ของหูรย ่
ุ ่ เสวียจะมี
วน ่
ั หยุดเพือกลั
บ
บ ้านในช่วงปี ใหม่

ปกติแล ้วซูเ่ หยียนจะไม่ดแู ลอะไรมากมายในช่วงปลายปี เขามักจะต ้องไปทีนั ่ ่ นก่อนอืนไปเล่

่ า
จางมีประชุมตอนเช ้าจากนั้นก็ให ้เงินเดือนและสินค ้าปี ใหม่ทก ้ นสองหม้อข ้าว 1 ถุง
ุ คน นามั
และบิสกิตหนึ่ งกล่องเป็ นประโยชน์อย่างยิงเมื
่ อหลายโรงงานไม่
่ สามารถจ่ายค่าแรงได ้

"ทาไมฉันถึงมีสว่ นแบ่ง" เล่าจางส่งสาเนาสองฉบับกลับทาใหซ

้ เู หยียนตะลึง "ฉันไม่ต ้องการ
มันอีกแล ้ว"

่
"มันไม่ใช่เรืองดี แต่เป็ นเพียงการเฉลิมฉลองแล ้วประธานาธิบดีซม
ู่ าพบกันใหม่ปีหน้า" เล่า
จาง เขาแค่ยด ่
ั มันเข ้าไปในหีบและส่งตรงไปทีบ ้านของซูเหยียน

"พบกันใหม่ปีหน้าและฉันจะทักทายพีจางและพี ่ ่
สะใภ ุ ภาพที่
้ของเขาก่อนฉันขอให ้คุณมีสข
ดีและธุรกิจทีรุ่ ง่ เรืองในปี ใหม่" ซูเ่ หยียนไม่ปฏิเสธอีกต่อไป

้
ปี นี พวกเขาทาเงินได ้มากโดยแต่ละแห่งได ้ร ับการจัดสรร 1.15 ล ้านและซูเ่ หยียนลงทุน
่ ่ อถูกโอนไปยังการ ์ด
150,000 ซึงคิดเป็ น 20% ของหุ ้นในโรงงานแห่งใหม่และอีก 1 ล ้านทีเหลื
ของ Shuyan
 ้
"ประธานซูจ่ ะหายดีในปี หน้า" เฒ่าจางยิมและส่
งซูเหยียนออกไป

่
เมือเขามาถึ
ง บริษท ั หูรย ่
ุ ่ เสวียได ้ ใน
้มีการประชุมแล ้วนอกเหนื อจากเงินเดือนและโบนัสสินปี
้
วันนี หลายคนก ่
าลังคุยเรืองโบนั ้ ด ้วยเสียงทีต
สสินปี ่ ่าพวกเขาทุกคนยิมแย
้ ้มแจ่มใส

่
"คุณหูบอกว่าวันหยุดคือเมือไหร่
"

่
"ตอนบ่ายเราจะไปทานอาหารเย็นทีโรงแรมและเราจะมี วน
ั หยุดหลังอาหารเย็นเราจะไป
่
ทางานในวันทีแปดของปี หน้า" ผูช
้ ว่ ยของหูรย ่
ุ ่ เสวียตอบ

่
ซูเ่ หยียนพยักหน้าและเมือเขาเข ้ามาใน บริษท
ั หูรย ่ งคงพูดคุยเกียวกั
ุ ่ เสวียยั ่ บกระบวนการ
ของโปรแกรมในช่วงบ่ายกับผูจ้ ดั การฝ่ ายบุคคล

"ยังมีงานแสดงอยู่" บริษท
ั ยุ่งมากในช่วงปลายปี และ ซูเ่ หยียนไม่ได ้คาดหวังว่าจะมีเวลาจัด
ตารางการแสดง

"คุณบังเอิญมาทีนี ่ ่ และคุณจะอยูบ ่ ดสองสามคา" เมือหู

่ นเวทีเพือพู ่ รย ่ น ซูเ่ หยียนเธอ
ุ ่ เสวียเห็
ก็ให ้ผูจ้ ด ี่
ั การของเธอจัดเวลาไม่กนาที ให ้กับ ซูเหยียน

้ งประชุมไม่เสร็จเหรอฉันจะไม่พูดอะไร” ซูเหยียนปฏิเสธไปทัว่
“ ฉันจะว่ายังไงเช ้านี นายยั

้
“ คุณก็เป็ นเถ ้าแก่เนี ยคนอื ่
นของ บริษทั อยูด ้
่ แี ละคุณก็ต ้องแสดงสีหน้าของคุณในงานเลียง
้ เสมอ”หูรย
สินปี ่
ุ ่ เสวียปล่ ้
อยเธอไปง่ายๆได ้อย่างไรปล่อยให ้เธอขึนไปและพู ดอะไรก็ได ้
 ในท ้ายทีสุ่ ดหูรย ่ ผลักดันมันขึนมาและพู
ุ ่ เสวียก็ ้ ่ บผลลัพธ ์ที่
ดคาสองสามคาส่วนใหญ่เกียวกั
้ นหวังว่าจะได ้ผลลัพธ ์แบบไหนในปี หน้าจากนั้นขอขอบคุณสาหร ับความพยายาม
ได ้ในปี นี ฉั
ของคุณและในทีสุ ่ ดก็ให ้ทุกคนในช่วงต ้นปี

"นั่นไม่ใช่ความคิดทีดี
่ ใช่ไหม" หูรย ่ เหยียนด ้วยความประหลาดใจ
ุ ่ ซือมองไปทีซู

ซูเหยียนมองเธอในชุดขาวจากนั้นก ้มศีรษะลงเพือร
่ ับประทานอาหารต่อ

หลังจากอาหารค่าของ บริษท
ั ซูเ่ หยียนรีบไปทีร่ ้านของเธอเองโดยไม่หยุด

ร ้านค ้าได ้ทากิจกรรมในช่วงไม่กวัี่ นทีผ่

่ านมาและธุรกิจก็ดม ้
ี ากมีมูลค่าการซือขายหลาย
่
หมืนดอลลาร ่
์ต่อวันความแตกต่างระหว่างเมือวานกั ้ นได ้ชัดว่าส่วนใหญ่เป็ นเพราะคน
บวันนี เห็
ส่วนใหญ่ขายได ้เกือบเท่า ๆ กันซูเ่ หยียนไม่ได ้แย่ในทุกวันนี ้ สาหร ับธุรกิจเพียงแค่ให ้จางฮัวซิ
่ ว่
้
และทังสองท ้
าความสะอาดปิ ดเวลา 5 โมงเย็นวันนี และไปท ่
างานในวันทีแปดของปี หน้า

"ปี นี คุ้ ณทางานหนักกันหมดแล ้วคุณสามารถทาความสะอาดได ้เร็ว ๆ นี และกลั

้ บไปทางาน
่
ในวันทีแปดของปี หน้าอย่ามาสาย" ฉู่ หยานใช ้ประโยชน์จากการทาความสะอาดของพวกเขา
สองคน

่ วและอิ
จางฮัวซิ ่ ๋ ง๋ ทางานหนักและขยันขันแข็งมาโดยตลอด ในช่วงหลายเดือนทีผ่
งอิ ่ านมา
เธอไม่คอ ้ ก
่ ยมาหาและทังคู ้
่ ็ไม่ได ้ลดลงเพราะเหตุนีพวกเขายั ่
งคงทาหน้าทีของพวกเขาดังนั้น ซู่
เหยียนจึงให ้ซองจดหมายสีแดงจานวน 500 ซองแก่พวกเขา

่ ดี
"ขอให ้คุณปี ใหม่ลว่ งหน้าฉันขอให ้คุณมีความสุขในปี ใหม่และสิงที ่ ทสุ
ี ่ ด"

"ขอบคุณภรรยาของฉันฉันขอให ้ภรรยาของฉันมีชวี ต ่ ฉันขอให ้ภรรยาของฉันมี

ิ ทีดี
สุขภาพทีดี ่ และความเจริญรุง่ เรืองทางธุรกิจ"อิงอิ
๋ ง๋ ร ับเงินเดือนและอังเปาและให
่ ้ Shu อย่าง
่
ตืนเต ้น ยันใบปี ใหม่.
 นอกจากซองจดหมายสีแดงแล ้วยังมีเงินเดือนอีกสองรายการ ซูเ่ หยียนเขียนสลิปเงินเดือน
้ จางฮัวซิ
และใส่ไว ้ในซองจดหมายส่วนอีกใบเป็ นโบนัสสินปี ่ วท ่ าได ้ดีมาก Shu

บทที่ 70 ตรุษจีน (หน้า 2/2)

Yan โดยตรงให ้หนึ่ งพันอิงอิ
๋ ง๋ ห ้าร ้อย

่ วโพสต
หลังจากเก็บของเสร็จปิ ดประตูใหญ่ปิดประตูเหล็กจางฮัวซิ ่ ่ ยนด ้วย
์ประกาศทีเขี
่
กระดาษสีแดงทีประตู
และปิ ดอย่างเป็ นทางการ

่ " ลูกสาวของป้ าหยุดวันที่ 18 แต่ป้าเพิงหางานท

"ป้ าลูกสาวของคุณพักร ้อนเมือไหร่ ่ าดังนั้น
เธอจึงต ้องไม่ออกทันทีลก
ู สาวของเธอเพียงแค่หาคนงานในช่วงฤดูหนาวและอยูท ี่
่ หนานเฉิ งกับ
แม่ของเธอ

่ บแปดหมดแล ้ว" ป้ าลูบมือเธอ "ฉันอยากกลับไปวันปี ใหม่วน

"ยีสิ ั ที่ 28 แต่ฉันเตรียมของปี
้
ใหม่เค ้กนาตาลขนมข ้าวและซาลาเปาไว ้หมดแล ้วฉันจะทาเยอะ ๆ พรุง่ นี ้ ฉันจะทาเกียวเพิ
๊ ม ่
แล ้วใส่ตู ้เย็นจะได ้ไม่ต ้องทาในช่วงตรุษจีน”

“ โอเคฉันรู ้” ป้ ามาทางานแค่ 10 วันเงินเดือนก็ไม่มี แต่ซเู่ หยียนก็เตรียมไว ้ให ้เธอด ้วย ฉัน

ให ้ซองจดหมายสีแดงพร ้อมเงิน 50 หยวนและยังให ้สาเนาน้ามันและบิสกิตทีเล่ ่ าจางเอาไปให ้
่
ป้ าของฉันด ้วย "ฉันไปทางานในวันทีแปดของโรงเรี ยนมัธยมต ้นและเด็ก ๆ จะไปโรงเรียนเกือบ
้
ทันเวลาดังนันฉันหวังว่า กลับก่อนก็ได ้ค่ะ "

่
" ฉันกลับวันทีหกแล ้ว "ป้ าพูดอย่างรวดเร็ว

คุณป้ าเป็ นคนขยันจริงๆก่อนออกเดินทางเธอไม่เพียง แต่ทาความสะอาดทุกอย่างทัง้

ภายในและภายนอกเท่านั้น แต่ยงั ทาขนมมากมายสาหรบั เทศกาลตรุษจีนด ้วยมีเกียวที
๊ มี ่ ไส ้
ต่างๆมากมายและตู ้เย็นก็ไม่สามารถใส่ได ้ มาก.
 "แม่พวกเขากลับไปฉลองปี ใหม่กน
ั หมดแล ้วพวกเราจะกลับไปฉลองปี ใหม่กน
ั ไหม" เทียน
เป่ าถามอย่างกะทันหัน

่
“ กลับปี ใหม่จะกลับทีไหน” ซูเหยียนผงะเพราะคิดว่าเทียนเป่ าจาไม่ได ้

"กลับ"เทียนเป่ ามองไปที่ ซูเ่ หยียนอย่างระมัดระหวางเด็กคนนั้นอ่อนไหวมากอย่างไรก็ตาม

เขารู ้ว่าถ ้าเขาพูดถึงปู่ ย่าตายายและพ่อของเขาแม่ของเขาอาจจะไม่พอใจ

“ นี่ คือบ ้านของพวกเราและพวกเราจะใช ้เวลาปี ใหม่ทบ ี่ ้านของพวกเราเองขอดูทวี ก

ี อ
่ นตอน
่
เทียงแม่ จะทาอาหารทีบ่ า้ นเกิด” ซูเ่ หยียนไม่ได ้พูดอะไรกับเขามากนัก

หลังจากร ับประทานอาหารกลางวันสามแม่ลก ่
ู ก็ไปงีบ เมือเธอตื ่ นมาเกื
นขึ ้ อบ 3 ทุ่มและซูเห
่
ยียนก็นังงุ นงงอยูบ
่ นเตียงจูๆ่ ก็สงสัยว่าจะทาอย่างไร

ี่ บเก ้าปี ซูเ่ หยียนพาเด็ก ๆ มาแปะโคลงและเริมเตรี

อายุยสิ ่ ยมอาหารเย็นวันส่งท ้ายปี เก่าของ
้
วันนี ในบางคร ้ั โทรศัพท ์จากเล่าจางและหูรย
งมี ่
ุ ่ เสวียนอกจากนี ้
ฟางเจ๋ อหยู่ ยังโทรมา

"สวัสดีปีใหม่"

"สวัสดีปีใหม่กบ
ั คุณ" ซูเ่ หยียนไม่คาดคิดว่าเขาจะโทรมา

"คุณฉลองปี ใหม่กบ ่ องหนานเฉิ งปี นี "้

ั เด็ก ๆ ทีเมื

้ั แล
"ใช่ครงที ่ ้วฉันไม่ได ้มีความสัมพันธ ์ทีดี
่ กบ
ั ครอบคร ัวของฉันดังนั้นฉันจะไม่กลับไปและ
คุณฉลองปี ใหม่กบ ั คุณยายคนนั้น" ซูเหยียนหันไปถาม .

"ใช่"
 ทันใดนั้น ซูเ่ หยียนก็นึกถึงเกียวที
๊ กิ ่ นไม่ได ้ในตู ้เย็นและพูดว่า "คุณกินเกียวในวั
๊ นตรุษจีน
๊
หรือไม่ป้าของฉันทาเกียวเยอะมากก่ ่
อนทีเราจะจากไปลู กของฉันและฉันยังทาไม่เสร็จให ้ฉันให ้
คุณบ ้าง"

่ นึ่ งเขาอ ้าปากและไม่อยากปฏิเสธ“ คุณย่าอายุมากฉันทาอาหารไม่ได ้ฉัน

ฟางเจ๋อหยู่ ครูห
๊ าหร ับปี ใหม่ได ้อย่างไรขอบคุณ”
เป็ นห่วงว่าจะทาเกียวส

่ ด
เหมาเว่ยผิงทีอยู ่ แตกต่
่ ้านข ้างได ้กลินที ่ ้
างออกไปทันทีและตามด ้วยขนมสีนาตาลชิ ้
นหนึ ่ง
ขับรถไปด ้านนอกชุมชน Shuyan

่ นฟางเจ๋อหยู่ ลงจากรถคันเล็ก ซูเ่ หยียนเพียง แต่เหลือบมองไปทีมั

เมือเห็ ่ นและไม่ได ้ถาม
อะไรมาก "ฉันไม่รู ้ว่าคุณกับหญิงชราชอบกินไส ้อะไรฉันหยิบมานิ ดหน่ อยเช่นกันถุงสีแดงมี
้
เนื อกระเที ้ ้าหู ้ซึงมี
ยมหอมและถุงสีขาว ข ้างในเป็ นเนื อเต ่ ทกุ อย่างอยูใ่ นนั้นทังเนื
้ อวั้ วเนื อแกะและ
้
อาหารทะเลมันผสมกันฝี มือป้ าดีมาก "หลังจากทีซู ่ เ่ หยียนแนะนาตัวฉันก็เห็นฟางเจ๋อหยู เมือ ่
่
มองไปทีเธอเขาก็ ึ้
องไปครูห่ นึ่ ง“ เราสามคนกินไม่เสร็จด ้วยซาไปนาน
้ ๆ จะได ้ไม่อร่อยถ ้าคุณ
คิดว่าอร่อยฉันจะให ้คุณ” โยนมันใส่มอ ื ของเขาแล ้วหมุนตัวและจากไป

ใครบางคนในรถนอนลงทีหน้ ่ าต่างรถและจ ้องมองพวกเขาเมือเห็

่ น ซูเ่ หยียนหายไปแล ้วเขา
้
ก็เปิ ดประตูและดึงฟางเจ๋อหยู่ ขึนรถ "เธอเหรอ?"

่
ฟางเจ๋อหยู่ ผลักหัวของเขาไปข ้างๆ "อะไรคือ ไม่ใช่เธออย่าพูดเรืองไร ้สาระเธอเป็ นแม่ของ
ลูกสองคน”

่
“ ฉันพึงใบสั่
งยาฉั ี่
นไม่ได ้คาดหวังว่าคุณจะอยากมีสามีทปากหนั กขนาดนี คุ ้ ณรู ้ไหม” เหมา
่
เหว่ยผิงจ ้องมองไปทีฟางเจ๋ ่ าพีชายของเขาจะไม่
อหยูแม้วา่ เขาจะเชือว่ ่ ่ ไม่
ทาสิงที ่ น่าไว ้วางใจ
เช่นนั้น ใครสามารถบอกความจริงเกียวกั ่ ่ ?้
บเรืองนี

"เธอหย่าแล ้ว"
 ้
เหมาเหว่ยผิงกลืนนาลายก่ ่
อนทีเขาจะได ่ ดออกไปคุณหายใจไม่ออกคิดว่า
้พูดอะไร "เมือพู
่ งงานแล ้วไม่เป็ นไรถ ้าคุณจะหย่าถ ้าคุณหย่าคุณจะไม่มโี อกาสไล่ตาม
คุณคบกับผูห้ ญิงทีแต่
คุณได ้หรือไม่? อายุสามสิบห ้าคนโตอายุยงั น้อย "เหมาเว่ยผิงจาอะไรบางอย่างได ้ทันใดและ
ถามอย่างยุ่ง ๆ " คุณบอกว่าเธอมีลก ่
ู สองคนแล ้วมันจะดีกว่าทีเธอจะมี
ลกู ของตัวเองหลังจาก
การ

่
ฟ้ องร ้อง" " เรืองไร ้สาระอะไร "ฟางเจ๋อหยูเหลือบมองมัน เขาเหลือบมองเขา "เราไม่มอ
ี ะไร
่
เป็ นแค่เพือนธรรมดา"

่
เพือนธรรมดาเชื ่ าคุณมีผเี หมาเว่ยผิงใส่ร ้าย
อว่

่
"กลับไปอย่าพูดเรืองไร ้สาระมันจะไม่มผ ่ ยวในมื
ี ลกับเธอ"ฟางเจ๋อหยู่ มองไปทีเกี ๊ อของเขา
และขอให ้เขาขับรถกลับบ ้านก่อน

ฟางเจ๋อหยู่ มีประสบการณ์หลายอย่างมากเกินไปและเสียชีวต ้ั
ิ ไปหลายครงเขาไม่ คด ิ ว่าเกิด
อะไรขึนกับการหย่าร ้างของ ซูเ่ หยียนในทางกลับกันเขารู ้สึกสะเทือนใจกับแม่เลียงเดียวที่
้ ้ ่
เข ้มแข็งมั่นใจและใจดีคนนี มาก
้

แน่ นอนว่ามันเป็ นเพราะการกระทาทีท ่ าให ้หัวใจของซูเหยียนทาให ้เขาอบอุน ่ หัวใจจริงๆอายุ

สามสิบห ้าปี ยกเว ้นปู่ ย่าของเธอเธอรู ้สึกถึงความอบอุน ่ ้ั
่ เมือหันกลับไปหาผูห้ ญิงเป็ นครงแรก
่
โดยบอกว่ามันเป็ นเรืองปลอมที ่
จะไม่ ทาให ้หัวใจอบอุน่

่ ยงของเขาในภาพยนตร ์เรืองนี
เพียงแค่เขาติดคุกและชือเสี ่ ก็ ้ ไม่ดน
ี ักหากเขาอยู่กบ
ั ซูเ่ หยียน
่
จริงๆเธออาจมีสว่ นเกียวข ้อง

"ฉันบอกว่าสูตรนี ถ ้ ้าคุณชอบจริงๆก็ทาไปเถอะอย่าพลาดแล ้วจะเสียใจภายหลังนอกจากนี ้

่ ณไม่งนเธอเป็
คุณรู ้ได ้อย่างไรว่าเธอเบือคุ ้ั ่ าร ้างทาไมไม่ให ้ขนมจีบคุณ ขอเกียว
นผูห้ ญิงทีหย่ ๊
หน่ อย "เหมาเหว่ยผิงเป็ นห่วงฟางเจ๋อหยู่ จริงๆ" คุณบอกว่าคุณอยูค ่
่ นเดียวมันเยียมมากที
มี่
ผูห้ ญิงทีรู่ ้จักทังเย็
้ นและร ้อนอยู่ด ้วยกัน "

" หยุดพูดฉันรู ้อยูใ่ นใจ "

บทที่ 71 การท่องเทียว
่ (หน้า 1/2)
่ สิ
คืนทียี ่ บเก ้าสามคนนอนด ้วยกันเตียงของ ซูเ่ หยียนกว ้างสองเมตรและสามคนไม่แออัด

"แม่ฉันขอนอนกับคุณในอนาคตได ้ไหม" หลังจาก

ย ้ายไปอยูบ
่ ้านหลังใหม่ซเู่ หยียนไม่ได ้นอนกับเทียนเป่ า แต่ปล่อยให ้เขาแยกห ้องกัน แต่ใน
้
บางครงเขาก็
ั ่
ยงั คงถือหมอนใบเล็กไว ้เมือฝนตกฟ้ าร ้องและฝนตก เธอนอนทีนี ่ ่

"เทียนเป่ าเป็ นผูช

้ ายแล ้วและเขาต ้องการนอนคนเดียว"

"เทียนเป่ าไม่ต ้องการเป็ นผูช

้ ายอีกต่อไป" เทียนเป่ ามุ่ยปาก

่ ต ้องละอาย" มา
ซูเ่ หยียนบีบจมูกของเขา "ละอายทีไม่

่
นานในหนานเฉิ ง การเปลียนแปลงคร ้ั
งใหญ่ ้
เกิดขึนในเด็ ้
กทังสองคนจิ งจิงร่าเริงและโดดเด่น
้ ยนเป่ ามักจะสร ้างปัญหาในช่วงแรกและได ้ร ับการซ่อมแซมโดยซูเ่ หยียนสองสามครง้ั
มากขึนเที
้
มันไม่ได ้โหดเหียมอี ่
กต่อไปนับประสาอะไรกับไร ้ยางอายมันเริมใกล ้ บซูเ่ หยียนและ
้ชิดมากขึนกั
จิงจิงโดยเฉพาะความสัมพันธ ์กับน้องสาวของเธอ เปลียน.่

้ น้
ตอนนี พี ่ องมีความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ และพวกเขาไม่ได ้บอก ซูเ่ หยียนแมว้ า่ ซูเ่ หยียนจะรู ้สึก
อิจฉาในใบหน้า แต่เธอก็มค ี วามสุขมากในหัวใจของเธอ
 จิงจิงไม่ต ้องการกลับไปทีบ ่ ้านเกิดของเธอเลยและเธอไม่คด ่ จะพู
ิ ริเริมที ่ ดถึงปู่ ย่าตายายและ
ั้
พ่อของเธอเทียนเป่ าพูดถึงปู่ ย่าตายายของเธอเป็ นครงคราวแม้ วา่ ซูเ่ หยียนจะไม่ชอบพวกเขา
่ ไม่
แต่เธอก็ไม่ได ้พูดสิงที ่ ดเี กียวกั
่ ่ ดพวกเขาเป็ น
บปู่ ย่าตายายและพ่อต่อหน้าเด็ก ๆ ท ้ายทีสุ
ญาติของพวกเขาและชายชรา Ye และหญิงชรา Ye ทาร ้ายเทียนเป่ าถึงกระดูกของพวกเขา
จริงๆ

ในเมืองหลิงอัน Ye Zhiqiang พา Li Jiaojiao กลับบ ้านเกิดในช่วงปี ใหม่หญิงชรา Ye ไม่

เข ้าใจว่า Li Jiaojiao เป็ นจมูกหรือจมูกและตาของเขาไม่ใช่ตา

่ Ye Zhiqiang และ Li Jiaojiao อยูด

เมือ ่ ้วยกันคุณ Ye ก็รู ้แล ้วในตอนนั้นเธอค่อนข ้าง
ภาคภูมใิ จหลังจากที่ Li Jiaojiao เป็ นนักศึกษาวิทยาลัยถือชามข ้าวเหล็กคนเช่นนี จะติ
้ ดตาม
่
ลูกชายของเธอทีจบการศึ กษาจากโรงเรียนมัธยมต ้น แปลก.

อย่างไรก็ตามเธอรู ้ว่า ซูเ่ หยียนใช ้เธอในการหย่าร ้างกับลูกชายของเธอและบังคับให ้ลูกชาย

ของเธอออกจากบ ้าน บริษท ั ก็หายไปและหลานชายของเธอถูก ซูเ่ หยียนซึงเป็ ่ นหลานชายคน
่ ยง
โตของตระกูล Ye ของพวกเขา เส ้นเลือดใหญ่ถ ้าไม่มี Li Jiaojiao อยูเ่ คียงข ้างทีจะยุ
Zhiqiang จะให ้ซูเ่ หยียนได ้อย่างไร

"ฉันยังไม่พบหมายเลขโทรศัพท ์ของ ซูเหยียน" ชายชรา Ye หายใจด ้วยเหงือและดู ่ เศร ้า

้
"คุณบอกว่าเธอจะไม่กลับมาในช่วงปี ใหม่ฉันไม่รู ้ว่าตอนนี เราอยู
ท ี่
่ ไหนกั
บลูกน้อย "

่ รู ้หนังสือพิมพ ์ใหญ่คนหนึ่ งได ้อย่างไรอย่าถูกหลอกลวงและ

เธอจะเป็ นคนไม่รู ้หนังสือทีไม่
เพราะนิ สยั ของเธอเธอสามารถทาให ้คุณพูดได ้ว่าถ ้าเธอแต่งงานใหม่และมีอก ี คนเราจะทาอะไร
กับเทียนเป่ าได ้?" หญิงชราเย่อตาแดงอีกครง้ั "โอ ้ทีร่ ักคุณยายทีบ ่ ้านไม่ได ้ขอให ้คุณทาผิดสัก
หน่ อยและตอนนี คุ ้ ณจะต ้องทนกับความยากลาบากฉันบอกว่าตอนทีจะพาเธอไปเลี ่ ยคุณ
หมายถึงมีหลานชายอีกคน ฉันเป็ นเด็กเทียนเป่ าจะทาอย่างไร?” ในทีสุ ่ ดหญิงชราเย่ก็บ่น
่
เกียวกั บชายชราเย่อก ี ครง้ั
 "ในตอนนั้นฉันพูดอย่างนั้นและคุณก็เห็นด ้วย" ชายชราเย่รู ้สึกไม่พอใจการตรวจสอบการ
วางแผนครอบคร ัวนั้นเข ้มงวดมากเพือป้ ่ องกันไม่ให ้ซูเหยียนถูกดึงตัวไปดาเนิ นคดีเขาจึงมอบ
ของขวัญให ้กับหัวหน้าหมู่บ ้านและผูอ้ านวยการสตรี

่ ดฉันก็กลับมาเป็ นเวลาหนึ่ งปี คุณสามารถหยุดพูดได ้หรือไม่" Ye Zhiqiang

"โอเคในทีสุ
่
และ ซูเ่ หยียนเปลียนไปมากเมื ่
อพวกเขาพบกั ั้
นครงแรกส่ ื่
วนใหญ่เป็ นเพราะพวกเขาไม่ตนเต ้น
เท่าไหร่พวกเขาดูเหมือนจะอายุสบ ิ ขวบ

่ ดคุยกันคุณบอกว่าทาไมคุณถึงถูกคานวณอย่างไม่ระมัด
"คุณคิดว่าเราเต็มใจทีจะพู
ระหวางโดย ซูเ่ หยียนคุณควรบอกฉันเมือคุ่ ณออกจากบ ้านฉันฉี กเธอโดยตรงในท ้ายทีสุ ่ ด
แมแ้ ต่หลานชายก็ไม่รอดฉันเห็น Li Jiaojiao ไม่ปล่อยให ้คุณต ้องการผลก็คอื ไม่สามารถเก็บ
ทารกไว ้ได ้และแพทย ์บอกว่าการมีลก ่
ู จะเป็ นเรืองยาก "หญิงชรา Ye มองออกไปข ้างนอกและ
โน้มตัวเข ้าไปในหูของ Ye Zhiqiang และกระซิบว่า" ฉันเห็นบ ้านของ Wu Xiaomei เมือวั ่ น
่
ก่อน หญิงสาวขาวและอ่อนโยนใบหน้ากลมเธอดูเหมือนกองหน้าเมือมองแวบแรกเธอจะดู
เหมือน Li Jiaojiao คนนั้นได ้อย่างไรคางแหลมสามารถแทงคนตายได ้เพียงแค่มองไปที่ Koff
คุณจะบอกว่าคุณจะเสียโชคร ้ายหลังจากอยูก ่ บ ิ่ เธอต่
ั เธอ โชคดีไม่ใช่สงที ่ ่ ยง
อต ้านและชือเสี
ของเธอ "

่
" อย่าพูดเรืองไร ้ เท่าไหร่นี่คือคาบรรยายทังหมด
้สาระตอนนี อายุ ้

บทที่ 71 การท่องเทียว
่ (หน้า 2/2)
่ าวมา Ye Zhiqiang เห็นได ้ชัดว่ามีการเคลือนไหวหลั
สร ้างไสยศาสตร ์. "ตามทีกล่ ่ งจากอยู่

กับ Li Jiaojiao ทุกอย่างก็ผด

ิ พลาดประการแรกเขาถูก ซูเ่ หยียนข่มขูใ่ ห ้ออกจากบ ้าน
จากนั้นโครงการของ บริษท ั ก็ถก ้ ้าง ความพยายามอย่างมากแทบจะไม่
ู ยึดไปและถูกทิงร
่ อไปพัฒนาในซินเจียงผลลัพธ ์ทีได
สามารถประหยัดเงินได ้และเอาเงินทีเหลื ่ ้นั้นยาก

่ ส
มากสิงที ่ าคัญทีสุ
่ ดคือชือเสี
่ ยงของ Li Jiaojiao แย่มากและลูกของเธอก็หายไปคนทังคน ้
่
ของเธอก็เปลียนไป เขาสงสัยเขามักจะสงสัยว่าเขามีผูห้ ญิงอยูข ่ ้างนอกและเขากลับบ ้านช ้าไป
่ ่ สนใจอะไรและทาให ้เขา
หน่ อยและส่งเสียงดังทาให ้เขาราคาญทีบ ้านมันไม่ดเี ท่าซูเ่ หยียนทีไม่
สบายใจ
 ้
ด ้วยลักษณะของมนุ ษย ์เช่นนี นางสนมจึ งดีกว่าการขโมยในบางครงเราจะเห็ ั้ นเพียงจุดแข็ง
ของกันและกันสิงที ่ ส่ าคัญทีสุ
่ ดคือหลีเจี
่ ยวเจียวมีร ัศมีแห่งปัญญาซึงสามารถท
่ าให ้ผูช
้ ายอย่าง
Ye Zhiqiang มีความรู ้สึกในการพิชต ้
ิ ตอนนี หากปราศจากร ัศมีนี ้ Li Jiaojiao ไม่มล ี ก
ู อีก
้ นออกจากบ ้านไปกับเขาถ ้าฉันไม่ได ้มีรา่ งกายทีดี
แล ้วในเวลานี ฉั ่ และเขาก็ยงั ดูด ี Li Jiaojiao
่ มมี
ทีเริ ่ ความมั่นใจน้อยลงเรือย ่ ๆ จะทางานหนักอีกครงและเขั้ ้าสังคมตลอดทังวั ้ นเดิมทีเธอเป็ น
่ น้องดังนั้น Li Jiaojiao จึงไม่สามารถวางใจในตัวเขาได ้ นอกจากนี ชี
รุน ้ วต
ิ ของ

่
Caimi, Youyan,ซูเ่ หยียนยังไม่ชดั เจนเกียวกั
บ Ye Zhiqiang และสถานการณ์ของพวก
เขาและเธอไม่อยากรู ้เธอกาลังเตรียมอาหารค่าวันส่งท ้ายปี เก่ากับเด็ก ๆ ในคืนนี ้

้
ขนมปังเค ้กนาตาลและเกี ๊ งหมดก่
ยวทั ้ อนทีป้่ าจะจากไป เสร็จแล ้ว แต่ซเู่ หยียนก็เตรียม
อาหารมากมายเช่นกันไก่เป็ ดและปลาเป็ นสิงที ่ ขาดไม่
่ ่
ได ้เมือวานนี ้ รย
หู ่ งอาหารทะเลสด
ุ ่ เสวียส่
้ นและปลาพวกเขายังทาบางอย่างด ้วย .
มากมายไม่วา่ จะเป็ นกุ ้งล็อบสเตอร ์ปูกุ ้งสีนาเงิ

้
" แม่มากเรากินข ้าวเสร็จแล ้ว" จิงจิงมองไปที ่ อแม่แล ้วก็หมดหม้อ
หม้

"คือกินไม่ได ้จบทุกปี ดีกว่า "ซูเ่ หยียนหยิบไม้ตก ้

ี ลองไก่สองอันให ้เด็กทังสองคนและขอให ้
่ ่ ่
พวกเขาไปทีห ้องนังเล่นเพือร ับประทานอาหารช ้าๆ" มาล ้างมือหลังรบั ประทานอาหารแล ้วเช็ด
่
ทีเบาะโซฟา ""

่
เสียงกริงประตู ้
ดงั ขึนและจิ ิ่
งจิงก็วงไปเปิ ดประตูโดยใส่รองเท ้าแตะหลินฮุ่ยเห็นว่านั่นคือจิงจิง
้
และผูต้ รวจสอบก็ตะโกนว่า" มันทาอาหารแล ้วหรืออย่าทาคืนนี มากิ ่ ้านเรากันเถอะ " "
นทีบ

ซูเ่ หยียนออกมาพร ้อมกับปี กไก่โค ้กหม้อหนึ่ งและกุ ้งก ้ามกรามขนาดใหญ่หนึ่ งหม้อ“ ฉันทา
ไว ้แล ้วและฉันจะกินมันด ้วยตัวเองถึงเวลาใกล ้จะมาแล ้วนี่ ไม่ใช่ตงตงทีชอบกิ
่ ่ น
นปี กไก่โคล่าทีฉั
ทาใช่ไหม คุณ
 เอาหม้อมาด ้วยและกุ ้งก ้ามกรามตัวใหญ่นี”้ “ ฉันบอกให ้คุณไปทานอาหารเย็นทีบ ่ ้าน แต่
ฉันยังได ้ของจากคุณอยู่” หลินฮุ่ยหยิบมันออกไปโดยไม่มม ่
ี ารยาทใด ๆ เมือเขามาจะกลั บ
หม้อมันก็เต็มเช่นกัน มีขาหมูเต็มจานทีก่ าลังจะล ้นและไส ้กรอกทีหั
่ นไว
่ ้หนึ่ งจาน

่ งเธอไม่สนใจสิงที
ซูเ่ หยียนก็ไม่ได ้พูดอย่างสุภาพเช่นกันอันทีจริ ่ สู่ งหรือต่าเหตุผลหลักก็คอื
ความสัมพันธ ์จะอยูไ่ ด ้นาน

้ อย" จิงจิ
"แม่ไส ้กรอกนี อร่ ้ งเอาไส
้ ้กรอกจุม ้ ้มสายชูให ้เธอกิน
่ นาส

"ยอฉู่ โถวแม่เรียนมาจากป้ าหลินฮุ่ยแล ้วทามาให ้กินช ้าๆ" กินไส ้กรอกไม่สบายเหรอรอป้ า

กลับมาทาด ้วยกันก่อน

่ อาหารเต็มโต๊ะซูเ่ หยียนจึงหยิบกล ้องออกมาตังชั

เมือมี ้ นวางและทั
้ ้
งสามก็ น่ ังก่อนอาหารค่า
่ ายรูปร่วมกัน
วันส่งท ้ายปี เก่าเพือถ่

หูรย ่ อกล
ุ ่ เสวียซื ้ ้องจาก Xiangjiang หลังจากที่ ซูเ่ หยียนย ้ายไปอยู่บ ้านใหม่เพือบั
่ นทึกชีวต
ิ
ของพวกเขา

หลังจากร ับประทานอาหารค่าส่งท ้ายปี เก่าอย่างหรูหราดูงานกาล่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิพวก

้
เขาทังสามคนก็ มค
ี วามสุขไม่แพก้ น ่ ดก็เริมนั
ั และในทีสุ ่ บถอยหลังกับผูค้ นในทีวี

"สวัสดีปีใหม่" ซูเ่ หยียนอุ ้มลูกสองคนไว ้ทางซ ้ายและขวาและจูบทางซ ้ายและขวามันอาจจะ

ยากสาหร ับคนทีมี่ ลก
ู สองคน แต่ก็มห ้ั พวกเขามี
ี ลายครงที ่ ความสุข

้
โทรศัพท ์ดังขึนและซู ่ บต่าดังมาจากทีนั
เ่ หยียนก็ร ับสายและเสียงทีไพเราะระดั ่ ่ น "สวัสดีปีใหม่
๊
เกียวอร่อยมาก"
 ้
มุมปากของซูเหยียนยกขึนเผยให ้
้เห็นรงั ลูกแพร ์ตืนสองร ังเนื่ องจากเธอลดนาหนั
้ กแล ้ว
หลังจากนั้นฉันก็อ ้วนเกินไปและ Liwo ก็หายไป

"สวัสดีปีใหม่คณ
ุ เช่นกัน"

หลังจากวางสายหูรย
ุ ่ ซือก็โทรมาเล่าจางเหลาหูและในทีสุ่ ดซูเ่ จียนหยางก็
้ ่ ี่
ไม่รู ้ว่าจะยืนอยูท
่
ไหนและโทรหาพีชายคนโตของเขาและอธิ ่ ตอ
ษฐานขอให ้ปี ทีไม่ ่ เนื่ องกัน

่
วันทีสองเป็ นวันแรกของปี ใหม่อย่างไรก็ตามธรรมเนี ยมในประเทศจีนคือหลาย ๆ อย่างไม่
้ อได
สามารถทาได ้ในวันแรกของปี ใหม่ซเู่ หยียนและลูกสองคนนอนบนเตียงและลุกขึนเมื ่ ้ยิน
เสียงออด

"ป้ าซูฉ
่ ันจะมาหาจิงจิงเล่น"

่
"ถงถงคุณจะเล่นทีไหน" ซูเหยียนเปิ ดประตูให ้ถงถงเข ้ามาหยิบขนมออกมาแล ้วกรอก
กระเป๋ า

้ างกันเถอะหาหลีจุ่ นหรานเล่น" ถงถงแสดงใบหน้าทียิ

"ไปชันล่ ่ มแย
้ ้มและฟันหน้าสองซี่

"ไปอย่าออกจากชุมชนหรือเล่นประทัด"

หลีจุ่ นหรานเพือนร่
่ ้
วมชันของจิ ี่ นหนึ
งจิงอาศัยอยู่ทชั ้ ่ งของอาคารข ้างๆหลังจากย ้ายมาทีนี
่ ่
้
แล ้วจิงจิงทังสองก็ มก ้
ั จะไปเล่นข ้างเขา ฉันเลียงกระต่ ่
ายสองตัวทีลานบ ้านของ Li Jun ยังไงก็
ตามถ ้าฉันไม่ไปดูพวกมันวันละครงพวกมั ้ั นสองตัวก็กน ิ่
ิ ไม่อมแน่ ๆ

่ าตามคนทีโตกว่
เด็กน้อยชอบทีจะท ่ ่
าเทียนเป่ าเห็นเขาและรีบใส่รองเท ้าของเขาเพือให ้ทัน
ซูเ่ หยียนไม่สนใจปล่อยให ้จิงจิงดูแลน้องชายของเธอ
 เธอไม่มญ ี าติในหนานเฉิ ง ดังนั้นเธอจึงไม่ต ้องไปหาญาติการใช ้เวลาอยูบ ่ ้านนาน ๆ แบบนี ้
่
น่ าเบือในปี ่
ทีสามของปี ่
ทีสาม ่
ซูเ่ หยียนพาเด็ก ๆ ไปเทียวที ่ องหลวงมีเพียงไม่กคนในยุ
เมื ี่ ้ ่
คนี ที
เดินทางในช่วงตรุษจีนสถานทีท่ ่ องเทียวมี
่ ความพิเศษมาก การถูกทิงร ้ ้างยังมีประโยชน์ในการ
้ กด ้วยจะได ้ไม่แออัดพวกเขาไปดูการชูธงชาติเยียมชมพระราชหวางต
ถูกทิงอี ่ ้องห ้ามปี น
กาแพงและกินอาหารอันโอชะตามท ้องถนนและตรอกซอกซอยของเมืองหลวงเมือพวกเขา ่
้ ม 30 เป็ ดย่าง.
กลับไป ซูเ่ หยียนซือเต็

่ ณเดินทางครงหนึ
เมือคุ ้ั ่ งคนทีมี
่ ความสัมพันธ ์ทีดี
่ จะต ้องนาสินค ้าพิเศษมาด ้วยมีสองคน
สาหร ับหนึ่ งคนและเธอไม่เหลืออะไรมาก

"กลับ" Zhang Jie ร ับเป็ ดย่างของ ซูเ่ หยียนและต ้อนรบั เธออย่างอบอุน ่

่ เพือไปทานอาหาร
่ ้านของพวกเขา
ทีบ

"ไม่ฉันไม่ได ้อยูบ
่ ้านมาสองสามวันแล ้วฉันต ้องกลับไปทาความสะอาด"

่ นนี ฉั
"ไม่ต ้องแล ้วคุณป้ าของฉันมาเมือคื ้ นอยูบ
่ ้านเก่าของฉันฉันจะคุยกับเธอ" จาง-เหม่ย
ขยับอย่างรวดเร็วและพูดว่า ไปและโทรหาใครบางคนเมือคุ ่ ณทาเสร็จแล ้ว

แน่ นอนว่าป้ ากลับมาแล ้วและ ซูเ่ หยียนก็โล่งใจจากงานบ ้าน

บทที่ 72 - พิธเี ปิ ด (หน้า 1/3)
่
ในวันทีแปดของวั ่
นทีแปดร ้านค ้าบนถนนและตรอกซอยส่วนใหญ่จะเปิ ดใหม่รวมถึงร ้านค ้า
ของซูเ่ หยียนด ้วย

่ วมาทีร่ ้านจางฮัวซิ
ฉันพาเป็ ดย่างสีตั ่ วและอิ
่ ๋ ง๋ มีสองคนจางฮัวซิ
งอิ ่ วกิ่ นมันจริงๆอิงอิ
๋ ง๋ รู ้สึก
่ นพวกเขา
ประหลาดใจเล็กน้อยทีเห็
 ้ ณไปปักกิงในช่
"เถ ้าแก่เนี ยคุ ่ ้ั ดท ้ายทีฉั
วงปี ใหม่" ครงสุ ่ นได ้ยินเถ ้าแก่เนี ยพู
้ ดภาษาซีเฉิ งมัน
ไม่น่าจะเป็ นพรสวรรค ์จากปักกิง่

"อืมฉันไม่มญ ี่
ี าติอยู่ทหนานเฉิ ง และอยูบ ่ องหลวงเพือเล่
่ ้านก็โอเคฉันแค่พาเด็ก ๆ ไปทีเมื ่ น
สนุ กกับวันปี ใหม่ของคุณ" ซูเ่ หยียนเองก็เคยไปเมืองหลวง แต่ความจาของเธอไม่ด ี เพราะเป็ น
กลุม่ อย่าพูดถึงว่างกินนอนก็ไม่ด ี

พูดตรงๆก็ไม่มเี งินถ ้าคุณสมัครเป็ นกลุม

่ หรูหรามันจะเป็ นประสบการณ์ทแตกต่ ี่ างไปจาก
้
เดิมอย่างแน่ นอนคราวนี เธอพาเด็ ่
ก ๆ ไปกินหลาย ๆ ทีโดยเฉพาะอาหารหลาย ่ ไม่แพง
ๆ ทีก็
สาหร ับพนักงานออฟฟิ ศ อย่างไรก็ตามซูเ่ หยียนอายุเพียงสีถึ ่ งห ้าร ้อยหนึ่ งเดือนดังนั้นเธอจึงไม่
่
เต็มใจทีจะพาลู ก ๆ ไปกินมัน

่
เมือได ่ วดู
้ยินคาถามของ ซูเ่ หยียนจางฮัวซิ ่ ละอายใจและได ้รบั คาเชิญงานแต่งงานสองใบ“
้
ฉันจะแต่งงานในเดือนนี และคุ ณต ้องมา”

่ ่ วด
ซูเ่ หยียนมองไปทีจางฮั
วซิ ่ ้วยความประหลาดใจเขาเพิงหมั
่ ้ อปลายปี
นเมื ่ ่ ้ว
ทีแล

่ วไม่
จางฮัวซิ ่ ได ้โทรหาเธอเมือเธอแต่
่ ้ งนั้นแน่ นอนว่าเธอจะไม่ไปต่อมาอู๋ซวเยว่
งงานเร็ว ๆ นี ดั ิ่
้ นเฟยเชิญครอบคร ัวของลุงและพ่อแม่มาทานอาหารเท่านั้นและไม่
บอกเธอว่าในวันหมันเฉิ
่ มแอลกอฮอล
เสิร ์ฟเครืองดื ่ ์ ไม่มส ิ่ เรี
ี งที ่ ยกว่าคน

่ จะลากเราจะแต่
"แม่ของฉันบอกว่าเราสองคนไม่ได ้เด็กเกินไปอีกต่อไปมันน่ าเบือที ่ งงานและ
มีลก ้ ่ ้ ่ ้ ่ ่
ู ก่อนหน้านี มันยากทีจะฟื นตัวเมือเราอายุมากขึน" จางฮัวซิวหน้าแดง

่ ่ น" ถ ้าคุณไม่ชวนพ่อไปหมันคุ
"คุณป้ าพูดถูกพ่อของเฉิ นเฟยพูดอะไรทีนั ้ ณก็แต่งงานไม่ได ้

่ ่ วันทีสิ
"เฉิ นเฟยโทรกลับบา้ นเกิดแล ้วพ่อบอกว่าเขามาทีนี ่ บแล ้วฉันไม่คอ ่
่ ยชัดเจนเกียวกับ
่ น"จางฮั
เรืองอื ่ ่ วไม่
วซิ ่ ได ้พูดเฉิ นเฟยมีปัญหากับพ่อของเขาในวันทีโทรดู ่ ้
เหมือนว่าแม่เลียงของ
เขาต ้องการพาเธอไปเอง หลานสาวได ้ร ับการแนะนาให ้รู ้จักกับเฉิ นเฟยจากนั้นเฉิ นเฟยก็บอก
่ เลียงของเขาไปร่
เขาว่าเขาปฏิเสธงานแต่งงานทีแม่ ้ ่
วมด ้วยซึงอาจหมายความว่ ้
าแม่เลียงจะไม่
่ วจะไม่
ยอมให ้พ่อของเขาเข ้ามาจางฮัวซิ ่ พูดถึงความน่ าเกลียดของครอบคร ัวทีเป็ ่ นของ Chen
Fei

่ เธอพู
ซูเ่ หยียนก็ไม่ได ้อยากรู ้อยากเห็นเช่นกันเธอแค่ฟังสิงที ่ ดเธอจะไม่ถามว่าเธอไม่ได ้พูด
หรือไม่ใครยังไม่มค ี วามลับ

"โอเคฉันจะมาในเวลานั้นแน่ นอน" เธอยังคงเป็ นแม่สอของพวกเขาครึ

ื่ ่ ่ งและไวน์นี ้
งหนึ
จะต ้องกิน

ธุรกิจไม่ดน ่ ดครงแรก
ี ักในตอนทีเปิ ้ั ่ ต
แต่พวกเขายังมีหลายสิงที ่ ้องทาพวกเขาต ้องทาความ
้ ้านและพวกเขาต ้องเอาเสือผ้
สะอาดทังร ้ าทีใส่
่ ออกไปเสือผ้
้ าทีมี
่ ขนจานวนมากถูกนาออกมา
และตบเบา ๆ แล ้วเป่ า

้ าฤดูหนาวทังหมดจะถู
เสือผ้ ้ ่
กคัดแยกและรหัสทีขาดทั ้
งหมดจะถู ่
กแขวนไว ้ทีประตู ่
เพือแปร
้ าทีดู
รูปเสือผ้ ่ ดบ ้ าฤดูใบไม้ผลิกาลังจะใส่
ี างตัวถูกหยิบออกมาจับคูแ่ ละแขวนไว ้บนผนังเสือผ้
ต ้องถอดออกโดยเร็วทีสุ ่ ด

้
"ชุดนี วางไว ่
้ทีประตู
พร ้อมส่วนลด 50% ส่วนลด 20% คุณสามารถวางสายได ้ทาความ
สะอาดแถวก่อนเลิกงานตอนกลางคืนฉันจะซือของคื ้ ้
นนี และใส่ ้ าฤดูใบไม้ผลิในวันพรุง่ นี "้
เสือผ้
้ าในขณะที่ บัญชา.
ซูเ่ หยียนจับคูเ่ สือผ้

้ ป้าคนหนึ่ งแล ้วซูเ่ หยียนไม่ต ้องกังวลว่าลูก ๆ ของเธอจะได ้ร ับการดูแลทีบ

ตอนนี มี ่ ้านเธอ
้
สามารถออกไปซือของได ้ตลอดเวลา

คนสองคนเข ้ามาหลังจากร ับเสือผ้ ้ าเกือบเสร็จ ซูเ่ หยียนเงยหน้าขึนและเห็

้ นว่าเธอยังคงเป็ น
่ ้การร ักษาเมือปี
ลูกค ้าเก่าเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ทีให ่ ทีแล
่ ้ว
 ้ ห้ ญิงจุดบนใบหน้าของคุณหายไปแล ้วมันเป็ นผลของยาพืนบ
"ว ้าวเถ ้าแก่เนี ยผู ้ ้านหรือไม่
ขอบอกว่าดีมากหลังจากทีพี ่ สะใภ
่ ้ของฉันกินแล ้วจุดก็เบาลง แต่ผลของคุณดีขนคุ ึ ้ ณไม่เห็น
เลย ผิวของคุณซีดลงมากและนาหนั ้ ่
กลดลงมากมีวธิ ใี ดบ ้างทีจะลดน ้
าหนั กได ้” เด็กหญิงตัว
เล็ก ๆ คิดว่าสูตรอาหารทีเธอให ่ ้นั้นได ้ผลดีและมีความสุขมาก

ซูเ่ หยียนไม่สามารถหัวเราะหรือร ้องไห ้ได ้“ ไม่ฉันไปโรงพยาบาลด ้วยอาการท ้องร่วง

หลังจากกินยานี เมื้ อปี
่ ทีแล
่ ้วหมอเห็นวิธก ี ารร ักษาหลังจากทีรู่ ้และบอกว่ามันคือการขับไล่ความ
ร ้อนและขับสารพิษและทางลาไส ้ ไปโรงพยาบาลกันเลย
บทที่ 72 - พิธเี ปิ ด (หน้า 2/3)
เลเซอร ์ตัดออก "

คุณมีอาการท ้องแข็งหลังจากทานอาหารแล ้ว" เด็กหญิงตัวน้อยตืนตระหนก่ "ฉันไม่รู ้ว่ามัน

้ ่
จะเกิดขึนได ้อย่างไรถ ้าคุณกินเข ้าไปพีสะใภ ้ของฉันกินมันดีจริงๆ" "

" ไม่มอ ่
ี ะไร "ซูเ่ หยียนไม่ได ้บ่นเกียวกั ้
บหญิงสาวคนนี และเธอก็ ี่
ใจดีเธอต ้องตาหนิ ทเธอป่ วย
อย่างกะทันหันเธอควรไปพบแพทย ์ก่อนร ับยาเธอยิมและพู ้ ่
ดว่า" ตามใบสังแพทย ์ไม่เป็ นไร แต่
่ ่ ่
ร่างกายของฉันไม่เหมาะกับการดืม " แต่คราวหน้าคุณยังไม่ให ้ใบสังยากับคนอืนร่างกายแต่ละ
คนมีโครงสร ้างของร่างกายทีแตกต่ ่ ่ เหมาะส
างกันสิงที ่ ่
าหร ับพีสะใภ ้ของคุณอาจไม่เหมาะทีจะให ่ ้
่ ่
คนอืนดืมโชคดีทฉั ่ ่
ี นท ้องเสียถ ้ามีคนอืนกินฉันก็ไม่ควรทาให ้คุณเดือดร ้อน”

หญิงสาวพยักหน้า นอกจาก ซูเ่ หยียนแล ้วเธอยังให ้สูตรนี กั ้ บเพือนร่

่ ่
วมงานอีกด ้วยเธอดืม
่ ดน
เก่งเธอไม่ได ้คาดหวังว่า ซูเ่ หยียนจะมีปฏิกริ ยิ าทีไม่ ี ักดังนั้นเธอจึงไม่ควรบอกคนอืนเมื
่ อเธอ
่
หันกลับมา มีความร ับผิดชอบ

้ นสีขาวหลังจากปกปิ ดมันในช่วง
จริงๆแล ้ว Shu Yan ได ้ค ้นพบว่ารากฐานของร่างกายนี เป็
้ นดูขาวกว่าคน
ฤดูหนาวแล ้วมันก็เป็ นสีขาวหลายองศาด ้วยการดูแลร ักษาของเธอตอนนี มั
่
ทัวไปเล็ กน้อย
 ่ ๆ ทีนี
"ฉันรู ้แล ้วขอบคุณสาหร ับความห่วงใยของคุณ . คุณบอสคุณมีกจิ กรรมอืน ่ ่ ไหมปี ที่
แล ้วมีหลายอย่างทีบ ่ ้านฉันไม่ได ้ซือเสื
้ อผ้้ ากันหนาวเลย "

ใช่คณ ่
ุ มาถูกเวลาแล ้วมีไซส ์ทีขาดนิ ้
ดหน่ อยฉันจะใช ้กับกิจกรรมนี โดยตรงส่ ้ าไซส ์
วนเสือผ้
้ าไซส ์เล็กทีเหลื
เล็กก็ลองดูได ้ ซูเ่ หยียนใส่เสือผ้ ่ อให ้ หยิบออกมาเพือที
่ เธอจะไม่
่ เลือกมันด ้วย
ตัวเอง

่ วและไปที
หลังจากส่งลูกค ้าสองคนไปแล ้ว Shu Yan พูดกับจางฮัวซิ ่ ่
โรงงานของ Lao
Zhang

ในช่วงปี ใหม่เล่าจางและเย่ซฉ ่ ซูเ่ หยียนมาถึงโรงงานพวกเขาเห็นว่าชัน้

ู ิ นไม่ได ้อยูเ่ ฉยๆเมือ
สองและสามถูกแยกออกและเริมต ่ ้นแล ้ว

่
“ มันเร็วเกินไปไหมทีจะเพิ ่
มเครื ่ กรจานวนมากในครงเดี
องจั ้ั ยว?” ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าความเร็ว
ในการขยายตัวของเล่าจางนั้นเร็วไปหน่ อย

่ ทีแล
"อย่ากลัวเรายังไม่ได ้ทารายการเมือปี ่ ้วจะมีคนมาเยียมบ่
่ ้ ้าไม่มป
ายวันนี ถ ี ัญหาพวกเขา
่
จะสังโดยตรงมันไม่นอ้ ยกว่าของคนจากจังหวัดเบย ์แน่ นอน"

"ขอแสดงความยินดีกบ ่ ดตัว" ซูเ่ หยียนกล่าวอย่างติดตลก.

ั Mr. Zhang ทีเปิ

"ความสุขสนุ กสนานเช่นเดียวกัน"

่ กร ับประทานอาหารกลางวันและตรงไปที่ บริษท
ซูเ่ หยียนปฏิเสธทีจะพั ่ ยบกับเล่าจาง
ั เมือเที
บริษท
ั ยุ่งมาก
 เดิม Yan Xue และ Xianxue กลายเป็ นแบรนด ์ทีมี ่ ชอเสี
ื่ ยงในประเทศเนื่ องจากการ
่
โฆษณาของพวกเขาหลังจากการเปลียนแปลงในปี ใหม่พวกเขาก็มช ื่ ยงมากขึนโดยเฉพาะ
ี อเสี ้
่ งจากทีแฟรนไชส
อย่างยิงหลั ่ ์ชุดแรกเปิ ดตัวทีละคนหลายคนก็มาเข ้าร่วมหลังจากทีได ่ ้ยินลม
ในตอนนี ้ บริษท ่
ั เช่นเดียวกับตลาดผักผูค้ นทุกทีถามถึ งการเข ้าร่วมและพนักงานใน บริษท ั
กาลังอธิบาย

บอกไม่ถก
ู ว่าเป็ นใครมาจากฝ่ ายการตลาดยังไงก็ได ้ฝ่ ายการเงินและฝ่ ายออกแบบฝ่ าย
บริหารออกมาช่วย

"ธุรกิจเรียบร ้อย" ซูเ่ หยียนกล่าวด ้วยรอยยิม้

ี่ ่ พอดีเราจะมีการประชุมในอีกสักครูเ่ กียวกั
"คุณอยู่ทนี ่ บร ้านแฟรนไชส ์และปัญหาของ
โฆษณาใหม่"

ฤดูใบไม้ผลิกาลังจะเริมขึ่ นและเสื
้ ้ าสาหร ับฤดูใบไมร้ ว่ งและกางเกงขายาวจะถูกถอดออก
อผ้
อย่างช ้าๆไม่มใี ครต ้องการ แต่พวกเขา Yan Xue ไม่ใช่แค่ทากางเกงขายาว Qiu Yi ตังแต่ ้ เริม่
ก่อตัง้ บริษท ่ ทีแล
ั เมือปี ่ ้วเธอได ้เปิ ดโรงงานสาหร ับใส่ในบา้ นและชุดชันใน
้

้
"ชุดชันในและชุ ้
ดชันในอาจไม่ ดส
ี าหร ับกล ้องวงจรปิ ดฉันขอแนะนาให ้ผูล้ งโฆษณารายใหม่
้
ให ้ความสาคัญกับชุดชันในสตรี
" นาย

หวังกล่าวอย่างดีข ้างต ้น ซูเ่ หยียนนั่งลงเงียบ ๆ เพือฟั

่ งการอภิปรายของพวกเขาโดยทัวไป
่
แล ้วไม่มป
ี ัญหาใหญ่ แต่เธอ ฉันรู ้สึกหัวโบราณเล็กน้อยเกียวกั ่ บจานวนร ้านแฟรนไชส ์

่ ้วร ้านแฟรนไชส ์ชุดแรกไม่มป

"ปี ทีแล ี วามมั่นใจตอนนี ร้ ้านแฟรน
ี ระสบการณ์และเราไม่มค
ไชส ์หลายแห่งกาลังพัฒนาไปได ้ดีฉันคิดว่าเราสามารถเปิ ดสิทธิแฟรนไชส์ ้
์ในเมืองชันสองได ้"
่
ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าชุดทีสองยังไม่ถงึ 50 .
 หูรย ่ าลังคิดถึงคาพูดของ ซูเหยียน
ุ ่ เสวียก

้ นมีข ้อเสนอแนะอีกอย่างเราสามารถเปิ ดสาขาในเมืองใหญ่ ๆ บางเมืองและ

"นอกจากนี ฉั
่ น
จ ้างตัวแทนในทีอื ่ ๆ ได ้" เช่นจังหวัดและเมืองห่างไกลบางแห่งไม่สะดวกทีจะไป
่ - กลับจะเป็ น
่
การดีกว่าทีจะอนุ ื่
ญาตให ้ผูอ้ น

่ านักงานหูรย
กลับไปทีส ่
ุ ่ เสวียไปหนึ ่ งขันตอนต่
้ อมา
บทที่ 72 - พิธเี ปิ ด (หน้า 3/3)
้
เจ ้ากรรมยิมและพู ้ ้อย่างไร"
ดกับซูเหยียนว่า "คุณคิดว่าสมองของคุณฉลาดขนาดนี ได

"อย่าสร ้างปัญหาเหมือนกับคุณทีมี่ สองตาและจมูกข ้างเดียวถ ้าคุณต ้องการบอกว่าคุณ

ฉลาดฉันก็เทียบกับคุณไม่ได ้เลย" ซูเหยียนดืม่ ถามด ้วยการจิบนา้ "ฉันได ้ยินมาว่าคุณกาลัง
่
วางแผนทีจะสร ้างโรงงานแห่งใหม่และต ้องการเข ้าสูต ้ าสตรี"
่ ลาดเสือผ้

"มันเป็ นเพียงแผนการเช่นนั้นไม่ต ้องกังวลฉันจะไม่ก ้าวร ้าวขนาดนี "หู

้ รย ่
ุ ่ เสวียกล่
าวอย่าง
จริงจัง

เล่าจางได ้ถอนตัวออกไปอย่างเป็ นทางการและจะร ับเงินปันผลในอนาคตเท่านั้นเธอจะไม่

ดูแลสิงต่่ างๆในโรงงานหูรย ่ ชนชันสู
ุ ่ เสวียมี ้ งทีกลั
่ บมาจากการศึกษาในต่างประเทศเพือจั ่ ดการ
พวกเขานอกเหนื อจากสิงที ่ ส ่ าคัญกว่าแล ้วหลายสิงดู
่ เหมือนจะถูกใช ้ ไม่ใช่กบ
ั เธอในกรณี น้ัน
ซูเ่ หยียนก็กลับบ ้าน

"ฉันจะให ้คนขับรถพาคุณออกไปยังไงก็ตามคุณจะไปร ับใบขับขีเมื ่ อไหร่

่ ก็ไม่สะดวกเหมือน
รถ"หูรย ่
ุ ่ เสวียได ่ อปี
้ใบขับขีเมื ่ ทีแล
่ ้ว แต่เธอไม่คอ
่ ยได ้ขับรถเอง

นี่ มันไม่สะดวกเลยจริงๆถ ้าไม่มรี ถเธอกาลังมองหาใบขับขีและต

่ ้
้องการสอบด ้วยเหตุนีเธอจึ
ง
่ ้
ถูกจับได ้ด ้วยเรืองแบบนี เสมอ
 ้ ้คนขับสอนขับรถก่อนแล ้วฉันจะหาคนมาร ับใบขับขีให
"หรือพรุง่ นี ให ่ ้คุณ"หูรย ่ ดเบา
ุ ่ เสวียพู
่ งตอนนี มี
ๆ อันทีจริ ้ โรงเรียนสอนขับรถไม่มากนักและไม่สาคัญว่าภูมห
ิ ลังจะไม่ถก
ู ต ้อง ลงชือ.่

"ไม่ฉันจะทดสอบเอง" ฉันไม่รู ้ว่ามีความแตกต่างระหว่างรถคันปัจจุบน ั กับรถในอนาคต

้
หรือไม่นอกจากนี เธอไม่ ้ เธอได ้ร ับการทดสอบ
เคยมีรถมาก่อนและเธอไม่ได ้สัมผัสมันเลยตังแต่
ั้
เธอให ้กาเนิ ดมือของเธอมานานแล ้ว แตะรถไม่งนเธอไม่ กล ้าขับจริงๆ

"ไม่เป็ นไรไม่เช่นนั้นเพียงแค่เรียนรู ้จากโค ้ชของฉันและฉันจะช่วยให ้คุณสมัคร"หูรย

ุ ่ เสวีย่
รู ้สึกว่าโค ้ชของเธอมีอารมณ์ดม ี ากและอดทนมาก

"โอเคคุณสามารถลงทะเบียนให ้ฉันนัดก่อนได ้แล ้วฉันจะไปสอบ

่ ณว่างก็ไปโดยตรง"หูรย
ทีหลัง" "คุณมีนัดอะไรบอกเขาได ้เมือคุ ่
ุ ่ เสวียโทรหาเธอก่
อน จาก
โค ้ชเขาตอบตกลงทันที

เพียงแค่น้ัน ซูเ่ หยียนก็รู ้ว่าพวกเขาถูกแบ่งออกเป็ นคนธรรมดาและคนธรรมดา โค ้ชเป็ นตัว

ต่อตัวไม่ต ้องนัดก็ไปสอบได ้ตลอดเวลาทีคิ ่ ดว่าทาได ้แน่ นอนราคาสูงจริงๆสมัยนี ใบขั
้ บขี่ 70
กว่า 80,000 ซึงก็่ แพงเช่นกัน

้
ฉันจะไปซือของคื ้
นนี และร ้านจะเปิ ดใหม่ในวันพรุง่ นี วั้ นเหล่านี ยุ้ ่งมาก ซูเ่ หยียนคิดเกียวกั
่ บ
่ ้
เรืองนี และนัดหมายโดยตรงในสัปดาห ์หน้า

"ถ ้าคุณมีงานยุ่งทฤษฎีจะถูกส่งต่อโดยโค ้ชโดยตรง"หูรย ่ ้สึกว่าไม่มป

ุ ่ เสวียรู ี่
ี ระโยชน์ทจะ
เรียนรู ้ดังนั้นจึงควรขึนไปขั
้ บรถสองครง้ั

"ไปเรียนก่อนเถอะ" ซูเหยียนยิม้
 ่ ้นปี และไม่มใี ครเช่ารถดังนั้น ซูเ่ หยียนจึงอยู่คนเดียวเธอคิด
เรียกว่าคนขับรถคันเล็กมันเพิงต
่
เกียวกั ่ และเธอก็
บเรืองนี ้ ทาสัญญาโดยตรงอย่างไรก็ตามมันก็เกือบจะเหมือนกันถ ้าเธอนา
สินค ้าบางอย่างกลับมา

้ โทรออก "พียู
เพียงวางโทรศัพท ์เถ ้าแก่เนี ยก็ ่ มส ้ นนี "้
ิ ซูจะไปซือของคื

"ฉันเห็นเธอจะโทรมาบอกว่าฉันต ้องการเวร"
บทที่ 73 น่ าสนใจไหม (หน้า 1/3)
ซูเ่ หยียนได ้ยินคนขับรถพูดว่าฟางเจ๋อหยู่ จะไปหางโจวและ carpool กับเธอด ้วยเขาไม่
สงสัยเลยว่าเขาจะอยูท ี่ ่ นเธอจึงตอบตกลง
่ นั

่
เธอเคยขับรถของคนอืนมาหลายคร ้ั ้ว แต่ตอนนี ฟางเจ๋
งแล ้ ่ ้องทาเธอไม่
อหยู่ มีบางอย่างทีต
เห็นด ้วย

ซูเ่ หยียนเปิ ดประตูด ้านหลังก ้าวเข ้าไปและพบฟางเจ๋อหยู่ นั่งอยูข ่ ้างในเขาเคยนั่งอยูใ่ น

้
นักบินร่วมมาก่อน ซูเ่ หยียนคิดว่าวันนี เขาจะนั ่ งอยูท ี่ ่ นในวันนี ้ แต่เขาไม่ได ้คาดหวังว่าเขาจะ
่ นั
นั่งด ้านหลังตอนนี เขาเดิ
้ ้
นเข ้าไปด ้วยเท ้าข ้างเดียว ตอนนี ความก ้ั
้าวหน้าไม่ใช่ทงการถอยหรื อ
ถอย

"มีอะไรเหรอ?"ฟางเจ๋อหยู่ มองไปที่ ซูเ่ หยียนอย่างไม่แยแส

"โอ ้ไม่มอ ่ นึ่ งและกดริมฝี ปากของเธอในตอนนี มั

ี ะไร" ซูเหยียนตะลึงอยู่ครูห ้ นดูไม่คอ ี่
่ ยดีทจะ
เลิกเธอจึงยังคงนั่งอยู่ "อาจารย ์ไปกันเถอะ"

"ธุระในร ้านดีมาก"

่ ฟางเจ๋
"อา" ซูเหยียน วางของไป แต่ไม่ได ้ยินสิงที ่ อหยู่ พูด
 ่
"ฉันบอกว่าธุรกิจในร ้านของคุณดี" ใบหน้าของฟางเจ๋อหยู่ สงบฝ่ ามือของเขามีเหงือออก
มาก

่
"ไม่เป็ นไรเมือปลายปี ่ ้วเสือผ้
ทีแล ้ าหลายชินถู
้ กขายหมดแล ้วนอกจากนี พวกเราจะไปซื
้ อ้
่
ของทีหางโจวตอนนี ้ ณจะไปดูโดดู" ซูเ่ หยียนถามด ้วยรอยยิม้ .
คุ

ั้
"ไม่ทงหมดมี บางอย่างผิดปกติกบั บริษท ี่
ั ในหางโจวแวะไปดูทโตวโต่
วคุณจะไปพบเขา
ไหม"ฟางเจ๋อหยู่ ไม่พอใจหลังจากถามเขาควรรอจนกว่าเขาจะไปหางโจวและพาโตวโต่วไป
้
พบเธอแล ้วจึงทานอาหารด ้วยกัน มืออาหาร.

่
"ฉัน" ซูเ่ หยียนมองไปทีฟางเจ๋ อหยู่ อย่างสงสัย

"ใช่เขาบอกฉันหลายครงแล ้ั ้วว่าเขาอยากเห็นป้ าทีช่ ่ วยเขา" นี่ ไม่ได ้หลอกลวงซูเหยียนแม่

ของโตวโต่วและโตวโต่วพูดถึงเรืองนี ่ หลายคร
้ ง้ั แต่ซเู หยียนปฏิเสธ การวางแผนทีจะจ่ ่ ายวันส่ง
่ ้านของ ซูเ่ หยียนและไปทีบ
ท ้ายปี เก่าต ้อนรับปี ใหม่ฟางเจ๋อหยู่ ไปทีบ ่ ้านของ ซูเ่ หยียนเขายังรู ้
จาก หลินฮุ่ยว่า ซูเ่ หยียนกาลังเดินทางไปกับลูก ๆ ของเธอ

“ ฉันไม่คด ิ ว่าจะมีเวลาฉันพักผ่อนสัน ้ ๆ ในตอนเย็นฉันจะออกไปตลาดหลังสามทุม ่ และเริม่

่
ใส่สต็อกใหม่หลังสีโมงเช ่
้าจะเป็ นเวลาเจ็ดหรือแปดโมงเช ้าและฉันต ้องกลับมาทีใหม่ ่
, เผือเวลา
ไม่ได ้จริงๆ.

“ มันยากจริงๆ”ฟางเจ๋อหยู่ รู ้สึกเช่นนั้นจริงๆ

้
"ไม่เป็ นไรถ ้าคุณเคยชินกับมัน" ซูเ่ หยียนยิมและถาม "คุณแค่พูดว่า บริษท
ั คุณทางาน
บริษท
ั อะไร" หลังจาก
 ถาม ซูเ่ หยียนมันก็ไม่คอ ่ ยงของฟางเจ๋อหยู่ อยูท
่ ยดีนักชือเสี ี่ ่ นและ บริษท
่ นั ่ จะเข ้ามา
ั ทีดี
แน่ นอน ไม่เธอถามว่าเธอจะสะกิด

จุดเจ็บของเขาหรือไม่ "ฉันทางานใน Hua'an บริษท ั ร ักษาความปลอดภัยและฉันไม่มี

อะไรจะเรียนรู ้จากขยะ"ฟางเจ๋อหยู่ เปิ ดปากของเขาและพูดว่า "ถ ้าอย่างนั้นคุณ แล ้วเด็กคน
นั้นล่ะหรือฉันจะขอให ้เพือนช่
่ วยส่งลูกไปโรงเรียน "

้ นกาลังหาแม่ของเพือนร่
" ไม่คะ่ ก่อนหน้านี ฉั ่ ้
วมชันของลู
กสาวให ้มาช่วยหยิบมันไม่พบป้ า
่
เมือปลายปี ่ ้วและมอบให ้คุณหรือไม่ ป้ าเป็ นคนทาขนมจีบดังนั้นจึงไม่มอ
ทีแล ่
ี ะไรต ้องกังวลเมือ
คุณออกมา” ซูเ่ หยียนไม่ได ้คาดหวังว่าฟางเจ๋อหยู่ จะเป็ นเจ ้าหน้าทีร่ ักษาความปลอดภัย แต่
เขาก็ไม่เหมือนกับเจ ้าหน้าทีร่ ักษาความปลอดภัยทัวไปอย่
่ ้
างแน่ นอนมันเป็ นบอดีการ ์ดส่วนตัว

“ รายละเอียดของพีเลี ่ ยงเด็
้ ่ ยงเด็
กชัดเจนหรือไม่? ลองดูส”ิ เขาเคยเห็นพีเลี ้ กหลายคน
ปฏิบต
ั ไิ ม่ดห
ี รือลักพาตัวเด็ก

“ เป็ นญาติกบ ่
ั เพือนบ ี่
้านของฉันและลูกสาวของฉันเรียนอยู่ทมหาวิ
ทยาลัย

หนานเฉิ งดังนั้นฉันจึงไม่จาเป็ นต ้องตรวจสอบ” ทังสองคุ

้ ่
ยกันเกียวกั
บการบ ้านและมาถึง
หางโจวโดยไม่รู ้ตัวซูเหยียนคิดมาตลอดว่าฟางเจ๋อหยูเ่ ป็ นคนขรึมและไม่ชอบคุย ฉันไม่ได ้
คาดหวังว่าเขาจะเป็ นคนช่างพูด

้ นจะไปก่อน" ซูเ่ หยียนโบกมือให ้พวกเขาปิ ดประตูและกาลังจะออกไปเมือฟางเจ๋

"งันฉั ่ อหยู่
ลงจากรถ

้
"ตอนนี จะไปไหน"

"ฉันอยากหาโรงแรมนอนสักพักแล ้วมาตอนสามทุม ้ งหนาวอยูโ่ ดยเฉพาะตอน

่ " ตอนนี ยั
่ ่ งรอข ้างนอก
กลางคืนซูเ่ หยียนไม่ได ้โง่ขนาดทีจะนั
 ่ ่ น" ตอนนั้นเป็ นเวลา 11 นาฬก
"ฉันจะพาคุณไปทีนั ี่
ิ าและมีไฟถนนเพียงไม่กดวงรอบ ๆ

ทันทีที่ ซูเ่ หยียนต ้องการปฏิเสธเธอก็เห็นฟางเจ๋อหยู่ เดินนาหน้าเธอโดยไม่พูดอะไรสักคา

่
เธอผงะไปชัวขณะและมุ ่ นเล็
มปากของเธอก็เพิมขึ ้ กน้อยและเดินตามเขาไปอย่างเงียบ ๆ

ผูช
้ ายมักพูดถึงผูช
้ ายตรงๆ
บทที่ 73 น่ าสนใจไหม (หน้า 2/3)
โรคมะเร็งสับสนกับความเป็ นมาชิสโมอันทีจริ ่ งแล ้วความขีเล่ ้ นเพียงเล็กน้อยสามารถ
่ ้ามถนนผูช
กระตุ ้นหัวใจของผูห้ ญิงได ้เช่นเมือข ่
้ ายจะดึงผูห้ ญิงเข ้ามาโดยตรง เมือเขาป่ วยเขา
ก็

่ งแรง"คุณมักจะอยูใ่ นโรงแรมนี หรื

ให ้ยาทีแข็ ้ อไม่?"ฟางเจ๋อหยู่ สังเกตอย่างระมัดระหวาง
ภายนอกคนธรรมดาดูสงู มากและทุกอย่างไม่ปลอดภัยในสายตาของเขา

"ใช่ฉันคุ ้นเคยกับเจ ้าของคนนี แล้ ้วไม่ต ้องกังวลฉันค่อนข ้างปลอดภัยทีนี

่ ่ " เมือเห็
่ นท่าทาง
้ งของเขาชูหยานยิมและพู
บึงตึ ้ ดว่า "ฉันเป็ นคนธรรมดาไม่มอ ้ นี
ี ะไรจะเกิดขึนที ่ ่ เรามาพูดถึงเรือง
่
้ นดีกว่า มีคนจานวนมากทีมา
นี กั ่

้
ซือของและพวกเขาสามารถไปตลาดด ่ วย ซูเ่ ห
้วยกันได ้” เดิมทีฟางเจ๋อหยู่ วางแผนทีจะช่
ยียนจ่าย แต่ ซูเ่ หยียนปฏิเสธไม่ต ้องพูดถึงว่าเธอมีเงินแม้วา่ เธอจะไม่มเี งินเธอก็ไม่สามารถใช ้
ประโยชน์จากข ้อได ้เปรียบแบบนี ้

้
เถ ้าแก่เนี ยหญิงมองดูและถามซูเหยียนด ้วยน้าเสียงทีต
่ ่า "นั่นคือเป้ าหมายของคุณ
ในตอนนี "้ "เปล่า

่
เป็ นแค่เพือนธรรมดาคนหนึ ่ ง" ซูเหยียนถึงกับผงะและตอบ
 ่
“ อย่าโกหกเพือนธรรมดาจะไปส่ ่
งคุณทีโรงแรมกลางดึ ่
กและยังลังเลทีจะยอมแพ ่ ณ
เ้ มือคุ
่ ก คา
จากไป” เจ ้าของบ ้านไม่เชือสั

่
“ เขาลังเลทีจะยอมแพ เ้ ห็นได ้ชัดว่าเขาจากไปอย่างเรียบง่ายและเรียบร ้อยมาก” ซูเหยียนไม่
สามารถหัวเราะหรือร ้องไห ้ได ้

ั้ าฉันทางานโรงแรมมาหลายปี แล ้วและได ้เห็นคนทุกประเภทด ้วยสายตาที่

“ คุณไม่รู ้ใช่มยว่
่
น่ าทึงตอนที ่
เขาเพิ ่
งจากไปเห็ นได ้ชัดว่าเขาไม่เต็มใจเลยสักนิ ดมันเป็ นเป้ าหมายของคุณหรือ
แฟนของคุณเขาดูคอ ้
่ นข ้างสงบ ใช่มรี อยแผลเป็ นบนใบหน้า” เถ ้าแก่เนี ยหญิ งกล่าวอย่าง
เสียใจ

"ไม่เป็ นไรสาหร ับผูช ่ แผลเป็ น" นอกจากนี ้ ซูเ่ หยียนยังรู ้สึกว่าแผลเป็ นบนใบหน้าของ
้ ายทีมี
ฟางเจ๋อหยู่ นั้นครอบงามาก

้ ห้ ญิงมองไปทีซู
เถ ้าแก่เนี ยผู ่ เหยียนและยิมอย่
้ างมีเลศนัย "นี่ จะดูแลมันเอง"

"ถ ้าไม่มอ
ี ะไรฉันแค่คย ่ เถ
ุ เรืองนี ้ ้าแก่เนี ยผู
้ ห้ ญิงฉันจะไปนอนก่อนและฉันจะคืนนาฬก ิ าปลุก
่ นวิงออกไป"
ให ้คุณเมือฉั ่ ้ ห้ ญิงพูดถึงปัญหานี และพู
ซูเหยียนไม่ต ้องการทาตาม เถ ้าแก่เนี ยผู ้ ด
ตรงๆ

ฉันเคยนอนหนุ นหมอน แต่วน ้ นไม่สามารถหลับได ้ ซูเ่ หยียนเอาแต่คด

ั นี ฉั ่ เถ
ิ ถึงสิงที ่ ้าแก่เนี ย้
ผูห้ ญิงพูดในใจของเธอ

หลายคนบอกว่าพวกเขาไม่ไวต่อความรู ้สึกและไม่รู ้เจตนาของอีกฝ่ ายเมืออี ่ กฝ่ ายไม่

สารภาพนี่ เป็ นเพียงเรืองตลกไม่
่ วา่ จะเป็ นผูช ่
้ ายหรือผูห้ ญิงตราบใดทีพวกเขาไม่ ใช่คนโง่พวก
่
เขาจะไม่รู ้สึกถึงเจตนาของอีกฝ่ ายได ้อย่างไรตราบเท่าทีไม่ได ้ซ่อนเร ้นจริงๆ มันลึกซึงมากหรื ้ อ
่ อคุณคนทีคุ
อีกฝ่ ายไม่รู ้ว่าเขามีความรู ้สึกอืนต่ ่ ณร ักรู ้สึกได ้แน่ นอนไม่ต ้องพูดถึงแค่สนุ กกับ
การแสวงหาและความดีของอีกฝ่ าย
 ้
ฟางเจ๋อหยู่ ของวันนี แตกต่ ่ งแล ้ว
างจากในอดีตอย่างเห็นได ้ชัด ซูเ่ หยียนสามารถรู ้สึกได ้ทีจริ
่ กฝ่ ายเปลียนไปมากคนที
เธอก็บ่นในใจเหมือนกันไม่ใช่วา่ เธอหลงตัวเอง แต่เป็ นความจริงทีอี ่ ่
มักจะขรึมพูดมาก และทันใดนั้นเธอก็ถก ่
ู ส่งตัวไปทีโรงแรม

่
ซูเ่ หยียนก็ชดั เจนมากเกียวกั บสถานการณ์ปัจจุบน
ั ของเธอหย่าร ้างมีลก ู สองคนไม่มี
การศึกษาและไม่น่าดูมน ่
ั เป็ นเรืองยากที ่
จะพบสภาพที ่ แต่ ซูเ่ หยียนไม่คด
ดี ่
ิ ทีจะแต่
งงานในทันที
้
ถ ้าไม่เห็นให ้พาลูกทังสองคน

ทันใดนั้นฉันก็รู ้สึกว่ามีใครบางคนต ้องการเข ้าใกล ้เธอพูดตามตรงแล ้วซูเหยียนไม่แปลกใจ

ื่
แต่ก็ตนตระหนกเล็ กน้อย

อย่างไรก็ตามสถานะของฟางเจ๋อหยู่ ในฐานะทหารผ่านศึกและพฤติกรรมของเขาทาให ้ ซู่

เหยียนมีความรู ้สึกปลอดภัย แต่สถานการณ์ปัจจุบน
ั ของฟางเจ๋อหยู่ ต ้องถูกนามาพิจารณา
โดย ซูเ่ หยียนเธอมีลก ้ ้ และพวกเขาไม่
ู สองคนทังสองคนไปโรงเรียนในพืนที ่ สามารถทนต่อข่าว
ลือได ้

่ ดดูแล ้วฉันก็หลับไปอย่างช ้าๆถ ้าไม่ใช่เพราะนาฬก

เมือคิ ่
ิ าปลุกฉันก็จะหลับไป เมือเธอมาที ่
้ าเพือรอ
ประตูตลาดเสือผ้ ่ ่ ้นเคยจากระยะไกลและวิงไปอย่
ซูเ่ หยียนเห็นร่างทีคุ ่ างรวดเร็ว

่
“ พีสาวคนโต.” ่
เป็ นพีสาวคนโตของเหวิ ่
นมณฑลทีมาซื ้
อของเป็ ้ั
นครงแรก

่ งเอิญทีผู
"เป็ นเรืองบั ่ ห้ ญิงคนนั้นคือคุณ" พีสาวคนโตก็
่ ่ ้เห็นซูเหยียน
ดใี จมากทีได

่ งเอิญฉันมาทุกสัปดาห ์และมองไปทีจั
"เป็ นเรืองบั ่ ตรุ ัสทุกครงฉั
้ั นไม่ได ้เห็นคุณ" ซูเหยียนจับ
่
มือพีสาวคนโต "คุณรอข ้างนอกตอนกลางคืนเหรอ? หนาวแค่ไหนฉันมีนาร ้ ้อนให ้คุณจิบ "
 ้ ณเป็ นยังไงบ ้างในร ้านเสือผ้
" ไม่ ฉันเอามาเองตอนนี คุ ้ า” พีสาวคนโตเห็
่ ่
นซูเหยียนเมือครู ่
่
แต่เธอจาไม่ได ้มันเปลียนไปมากจริ
งๆถ ้าคุณลดนาหนั้ กอย่าพูดอะไรเลยจิตวิญญาณของคน
้
ทังคน มันไม่เหมือนกัน

่
"ธุรกิจไม่เป็ นไรพีสาวคนโตของคุ ่ งสองมาถึ
ณเป็ นยังไงบ ้าง" เมือทั ้ ่ างชูหยานก็รู ้ว่า
งทีสว่
่
ใบหน้าของพีสาวคนโตเป็ ้ งกับทีพี
นสีเหลืองเข ้มเล็กน้อยแตกต่างอย่างสินเชิ ่ สาวคนโตที
่ ่ ่นใจ
มั
เคยเห็น "มีอะไรกับคุณ? ไม่สบาย "

่
" ไม่คะ่ "พีสาวคนโตยิ ้
มอย่ ่ ฉันใช ้เวลาไม่นานในการย ้อนกลับไปเมือปี
างขมขืน" ่ ทีแล่ ้วร ้าน
่ นเช่าอยู่กาลังจะถูกรือถอนฉั
ทีฉั ้ นไม่มท ่ ดฉันก็
ี างเลือกนอกจากบริหารร ้านและดูแลลูกในทีสุ
เช่าร ้านอีกครงธุ ้ั รกิจแย่ลงกว่าเดิมมาก "ฉันไม่สามารถโทษใครสาหร ับสิงนี
่ ฉั
้ นยอมร ับได ้ว่า

่
ฉันโชคไม่ด"ี ไม่ต ้องกังวลพีสาวคนโตคุ ้
ณสามารถทาธุรกิจเช่นนี และคุ ึ้
ณจะดีขนใน
อนาคต "จูๆ่ ซูเ่ หยียนก็คด
ิ ว่าดูเหมือนจะไม่มรี ้านแฟรนไชส ์ใน

ี้
เหวินเคาน์ตและถามว่ ่ ้อ
า" น้องสาวคุณรู ้จักXianxue ไหม " " กางเกงขายาว Qiuyi ยีห
Xianxue ของ Yanxue "

" ใช่มน ้ นต ้องคุยกับหูรย

ั คือXianxue " "ซูเ่ หยียนคิดว่าคราวนี ฉั ่ อฉั
ุ ่ เสวียเมื ่ นกลับไปฉัน
่
สามารถเปลียนโฆษณาได ้ดังนั้นฉันไม่สามารถทาให ้คนคิดว่า Xianxue มีเพียงกางเกงขา
ยาว Qiuyi

่ าเสือผ้
" แล ้วคุณจะไม่รู ้ได ้อย่างไรว่าใครทีท ้ าไม่รู ้จัก Xianxue พวกเรา Hua Guo ชุด
้
ชันในแบรนด ่
์แรก. เถ ้าแก่ใหญ่เขาโฆษณากล ้องวงจรปิ ดก็ไม่รู ้ว่าใช ้เงินไปเท่าไหร่ "พีสาวคน
โตถอนหายใจทีนั ่ ่น

้
ซูเ่ หยียนยิมและพู ่
ดว่า" ฉันมีเพือนที
ท ่ างานใน Yanxue ฉันได ้ยินมาว่าเมืองชันสองจะเปิ
้ ด
้ ณต ้องการเข ้าร่วมกับครอบคร ัวหรือไม่คณ
ให ้เข ้าร่วมเร็ว ๆ นี คุ ุ เป็ นคนแรกใน Wen County
่
คุณสามารถทาอะไรก็ได ้ทีคุณต ้องการ เลือกธุรกิจน่ าจะดีหลังจากทีคุ ่ ณเปิ ดร ้านแฟรนไชส ์
 ่ อสิ
คุณไม่ต ้องไปหางโจวเพือซื ้ นค ้าด ้วยตัวเองโทรหา บริษท
ั และ บริษท
ั ส่งสินค ้าโดยตรงคุณ
สามารถสร ้างรายได ้และดูแลลูก ๆ ของคุณ "

้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวใกล ้จะหมดฤดูกาลแล ้วและตอนนี ก็

เสือผ้ ้ สายเกินไปแล ้ว"
่
"พีสาวคนโตส่ ายหัว

้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวรวมถึงชุดชันในชุ
" ใครบอกว่า Xianxue มี แต่เสือผ้ ้ ด
้
ชันในและเสื ้ าสาหร ับใช ้ในบ ้านพวกนี ใช
อผ้ ้ ้ตลอดทังปี
้ ถ ้าคุณไม่มอ
ี ะไรทาคุณสามารถตามฉัน
ไปทีร่ ้านหนานเฉิ ง ได ้ ลองดูส.ิ
บทที่ 74 หัวใจทีแท้
่ จริง (หน้า 1/3)
่
บางทีการพิจารณามากเกินไปพีสาวคนโตไม่ ได ้ไปหาหนานเฉิ งกับซูเหยียนเธอบอกเพียง
่
ว่าเธอจะตรวจดูเมือเธอว่ ้ั อไปเธอไม่เต็มใจและซูเหยียนไม่สามารถบังคับเธอได ้และ
างครงต่
สุดท ้ายก็ให ้เบอร ์โทรศัพท ์ในร ้านกับเธอ ผูค้ นต่างมีอารมณ์ดข ึ ้ ๆ ลง ๆ หากพีสาวไม่
ี น ่ ได ้สอน
ประสบการณ์มากมายให ้เธอและแนะนาร ้านค ้าราคาประหยัดให ้เธอหลายร ้าน ซูเ่ หยียนก็คงไม่
่ กอย่างไรก็ตามตราบใดทีพี
ราบรืนนั ่ สาวมาถึ
่ งหนานเฉิ ง ให ้โทรหาเธอว่า Shu ไม่วา่ Yan จะ
ยุง่ แค่ไหนเธอก็จะสร ้างความบันเทิงให ้กับเธอ

้ า
เจ ้าของร ้านค ้าของซูเ่ หยียนกาลังเคลียร ์สต็อกของพวกเขาและตลาดก็เหมือนกันเสือผ้
สาหร ับฤดูหนาวจานวนมากกาลังอยูใ่ นระหว่างดาเนิ นการซูเ่ หยียนได ้เลือกสไตล ์คลาสสิกและ
่
ฐานทีหลากหลายมากขึ ้ งสามารถขายได
นซึ ่ ้ในฤดูใบไม้รว่ งและฤดูหนาว นอกจากการขาย
้ าจานวนมากในการปกปิ ดร ้านค ้า
แล ้วซูเ่ หยียนยังเอาเงินสปริงจานวนมากอีกด ้วยต ้องใช ้เสือผ้

ตอนทีฉั่ นกาลังจะเรียกรถสามล ้อฉันเห็นชายคนหนึ่ งในเสือคลุ

้ มขนสัตว ์ยืนอยูข
่ ้างเสา
โทรศัพท ์ไม่ไกลจากทางเข ้าตลาดยืนสูงและกายา

่ นซูเหยียนออกมาเขาก็เดินไปอย่างรวดเร็ว“ รถอยูข
เมือเห็ ่ ้างหน้าฉันจะไป

้ สน
ร ับให ้คุณ” วันนี มี ิ ค ้าจานวนมากซูเหยียนเลือกรูปแบบบางอย่างและพาพวกเขากลับไป
ด ้วยรถจานวนเจ ้าของทังหมดมี้ ้ั งจะเสร็จ
มากฟางเจ๋อหยู่ ต ้องใช ้เวลาเดินทางไปกลับสามครงจึ
 ้
สินและ ิ่
ซูเ่ หยียนเองก็วงไปมาสามคร ง้ั แต่ฟางเจ๋อหยู่ ร ับภาระหนักทังหมดเธอมี
้ โอกาสและจบ
ลง

่ าตัวเต็มแล ้วตาแหน่ งของนักบินร่วมก็เต็มเช่นกันหลังจากที่ ซูเ่ หยียนกลับมา

หลังจากทีล
่ เห็
พร ้อมกับสิงที ่ นเธอก็เลิกคิวขึ
้ นอย่
้ ่
างช่วยไม่ได ้ซึงหมายความว่าเธอจะไม่น่ ังในนักบินร่วมอีก
ต่อไป ยังไม่แน่ ใจว่าฟางเจ๋อหยู่ น่ าสนใจสาหรบั เธอเธออาศัยอยูม่ าหลายปี และดูละครและ
นิ ยายของไอดอลมากมาย

“ ยังเช ้าอยูไ่ ปทานอาหารเช ้ากันก่อน” ฟางเจ๋อหยูถามหลังจากจัดการของเสร็จ

้ ณเป็ นอาหารเช ้า" ชูหยานรู ้สึกอึดอัดเล็กน้อยเมือเธออยู

"โอเคฉันจะเลียงคุ ่ ใ่ นรถขณะท ้อง
ว่าง "อาจารย ์ให ้พวกเราทานอาหารกับพวกเรา

หน่ อย" "ฉันไม่ต ้องการมันฉันกินไปแล ้ว" นายท่านส่ายหัวอย่างรวดเร็ว

้ ่ ยวนึ
ทังสองสั
งเกี ๊ ่ ง 2 ลังนมถัวเหลื
่ อง 2 ชามและทานอาหารเช ้าอย่างสบาย ๆ ในช่วงเวลา
้
นันพวกเขาไม่ได ้พูดอะไร แต่พวกเขาก็ไม่รู ้สึกอายเช่นกัน

“ หยุดไปดูโดดู” ซูเ่ หยียนไม่มอ

ี ะไรจะพูดระหว่างทางกลับ .

“โตวโต่วและแม่ของเขาไปอยูข ่
่ ้างคุณยายของเขาฉันมักจะมาทีหางโจวและฉั นจะพบเขา
้ั อไป”ฟางเจ๋อหยู่ ชาเลืองไปที่ ซูเหยียน
ในครงต่

้
ซูเ่ หยียนพยักหน้าเปิ ดประตูรถและแค่อยากจะขึนไปฟางเจ๋ อหยู่ ก ้าวไปข ้างหน้า "คุณไม่รู ้
จะขึนรถยังไงฉันจะให ้ทีใกล ้หน้าต่าง" สถานทีใกล ้หน้าต่างอีกด ้านหนึ่ งเต็มไปด ้วยสินค ้า
้ ่ ่

"ขอบคุณ"
 ่
อาจเป็ นได ้ว่าเขาเคยเห็นอาการเมารถมาก่อนและเขาเป็ นคนทีเอาใจใส่ ่
และเกรงใจคนอืน
มาก

"คุณไปนอนฉันจะบอกคุณเมือคุ ่ ณไปถึงทีนั ่ ่ น"ฟางเจ๋อหยู่ หยิบหมอนใบเล็กออกมาแล ้ว

่ คุ
วางไว ้ข ้างหน้าต่างให ้เธอนอนพิงมัน "เพือที ่ ณจะได ้ไม่เมือยล
่ ้าด ้วยการพิงคอและหัวของคุณ
จะไม่เจ็บ"

่ อยู
Shu หยานไม่รู ้ว่าเขายังคงเตรียมสิงนี ้ แ่ ละรู ้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย

่
หลังจากทีเธอเข ้ามาในโลกนี จู้ ๆ่ เธอก็มล
ี ก
ู อีกสองคนพร ้อมกับความทรงจาของร่างเดิมเธอ
้
มีความรู ้สึกต่อเด็กสองคนนี โดยธรรมชาติ ้ กทังสอง
ไม่วา่ จะยังไงเธอก็ไม่ได ้ร ับอนุ ญาตให ้ทิงเด็ ้
คนเธอต ้องเข ้มแข็งต่อหน้าเด็ก เธอยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขาและปกป้ องพวกเขาจากลมและฝน
้ั
บางครงเธอเองก็ ลมื ไปด ้วยเดิมทีเธอเป็ นโสดไม่ได ้แต่งงานและไม่มล ี กู อายุ 30 ปี และอายุ 20 ปี
่ ่
มีความกระตือรือร ้นทีจะหาผูห้ ญิงทีสามารถทาให ้สามีเสียได ้

่
ซูเหยียนมองไปทีเขาด ้
้วยรอยยิมและค่
อยๆหลับไปบนหมอนใบเล็ก

วันนี ้ ซูเ่ หยียนนอนหลับอย่างสงบมากเธอนอนอยูท ี่

่ ประตู ่
ร ้านและรู ้สึกงุ นงงเล็กน้อยเมือฟาง
่ นมา
เจ๋อหยู่ ตืนขึ ้

ี่ ่ "ฟางเจ๋อหยู่ แตะแขนของเธอเบา ๆ
"คุณอยู่ทนี

“ ฉันรู ้สึกตะลึงเล็กน้อยขอบคุณหรือนั่งลงสักพัก” ซูเหยียนเรียกจางฮัวซิ

่ วและอิ
่ ๋ งไปขน
๋
งอิ
ย ้ายของในขณะทีเชิ ่ ญเขา

"เปล่า บริษท ่
ั ของฉันมีอะไรต ้องทาขอออกไปก่อน"ฟางเจ๋อหยู่ พยักหน้าเล็กน้อยและเมือ
้
ซูเ่ หยียนย ้ายของเสร็จแล ้วเขาก็ปล่อยใหเ้ ถ ้าแก่เนี ยพาเขาออกไป
 ่
ซูเ่ หยียนผงะไปชัวขณะฟางเจ๋ ่
อหยู่ เมือครู ่
ติดตัง้
ปิ ดไฟ
ใหญ่
ใน
เล็ก
บทที่ 74 หัวใจทีแท
่ ้จริง (หน้า 2/3)
่
โดยเฉพาะอย่างยิงแปลกแยกราวกั ่
บว่าพวกเขาไม่คุ ้นเคยกัน แต่เมืออยู ใ่ นหางโจวฟางเจ๋อ
่ บทาทุกอย่างสีหน้าและนาเสี
หยู่ ได ้ริเริมรี ้ ยงของเขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสินเชิ ้ งแน่ นอนว่า
ซูเ่ หยียนจะไม่คด ิ ว่าเขาเป็ นโรคจิตเภท อาจเป็ นเพราะเธอกลัวว่าชือเสี ่ ยงของเธออาจทาร ้าย
เธอดังนั้นเมือเธอกลั
่ ่
บไปทีหนานเฉิ ง เธอจึงแสร ้งทาเป็ นไม่รู ้จักเธอ

ถ ้าคุณชอบใครสักคนจริงๆคุณจะวางตัวเองเป็ นทีตั ่ งและคิ

้ ดถึงอีกฝ่ ายนี่ เป็ นสัญญาณบ่ง
บอกถึงความเป็ นผูใ้ หญ่ของฟางเจ๋อหยู่ และพิสจ
ู น์ได ้ว่าเขาไม่หน
ุ หันพลันแล่น

้
ซูเ่ หยียนกัดริมฝี ปากล่างของเธอหัวใจของเธอเปรียวเล็ กน้อย

“ เจ ้าข ้าเจ ้านั่นเมือกี

่ ”้ จางฮัวซิ
่ วเห็
่ นอิงอิ
๋ งออกมาก็
๋ หยุดพูดทันที

่
"เขามีอะไรต ้องทาทีหางโจวเราไปเวรด ้วยกันเอาของออกไป

จัดของและออกไปเทียว" ่ ่ งชือเสี
อันทีจริ ่ ยงของฟางเจ๋อหยู่ นั้นค่อนข ้างแข็งแกร่งใกล ้
มหาวิทยาลัยหนานเฉิ ง ในเวลานั้นฟางเจ๋อหยู่ ถูกทาผิดอย่างเห็นได ้ชัด ผูค้ นคิด แต่เรืองการ
่
ปราบปรามทุกคนจะรู ้ได ้อย่างไรเหตุผลของการมีชอเสี ื่ ยงนั้นเป็ นเครดิตของแม่เลียงของเขา
้
้ั
โดยธรรมชาติทงสามคนกลายเป็ ่ ยในตอนแรกกลายเป็ นคนทีไว
นเสือและคนทีสงสั ่ ้ใจครึงหนึ
่ ่ง
่ ้น เขาไม่รู ้จักเขาอีกแล ้ว แต่จางฮัวซิ
แต่จากสิงนั ่ วนี่ ่ ยิงท
่ าให ้สับสน
 ่ าอาหารให ้ลูก ๆ ตอนเทียงตอนนี
ในอดีตเธอต ้องรีบกลับบ ้านเพือท ่ ้ เ่ หยียนสามารถกลับไป
ซู
๋
อย่างช ้าๆโดยไม่ต ้องทาอาหารด ้วยตัวเองคุณป้ าจะช่วยค่าอาหารหรือปรุงก๋วยเตียวให ้เธออีก
่ กว่าฝี มือของเธอเอง มากเกินไป.
ชามซึงดี

ในอีกไม่กวัี่ นข ้างหน้า ซูเ่ หยียนจะได ้ร ับโทรศัพท ์จากฟางเจ๋อหยู่ ในตอนเย็นเขาทักทาย

เธอและกล่าวราตรีสวัสดิกั ์ บเธอโดยไม่พูดอะไร แต่เธอไม่เคยเห็นใครเลยถ ้าไม่ได ้โทรศัพท ์ทุก
คืน ซูเ่ หยียนจะ คิดว่าฉันเดาผิด

่ งจิงเธอสวมชุดสูท
"แม่" ซูเ่ หยียนได ้ร ับการเรียกคืนจากการเรียกของจิงจิงและมองไปทีจิ
สามชินสี้ ชมพูและหันกลับมาตรงหน้าเธอ "ฉันจะไปงานแต่งงานของป้ าซิวซิ ่ วพรุ
่ ง่ นี ฉั
้ นใส่แบบ
้ ้ไหม"
นี ได

"เอาล่ะพวกเราจิงจิงดูดไี ม่วา่ เธอจะใส่มน ั ก็ตาม" ซูเ่ หยียนบีบใบหน้าของเธอเด็กฟื ้ นตัวเร็ว

กว่าผูใ้ หญ่มาก ซูเ่ หยียนสามารถปกปิ ดความขาวของเธอได ้ไม่กองศาไม่ ี่ ต ้องพูดถึงจิงจิง
ตอนนี คนอ้ ้วนขึน้ มันขาวขึนนิ
้ ดหน่ อยและไม่ใช่ลก ้ อย่างที่ ซูเ่ หยียนเห็นครงแรกเมื
ู เป็ ดขีเหร่ ้ั ่
อ
ผมของเธอยาวขึนเธอยั ้ งเป็ นเจ ้าหญิงตัวน้อยทีน่่ าร ักทีมี
่ ผมเปี ยสองข ้างเหมือน Tongtong

้ งยิ
จิงจิ ้ มเขิ
้ น ๆ และวิงกลั
่ บไปทีห
่ ้องเพือเปลี
่ ่
ยนชุดนอน

คนอืน ่ ๆ จะได ้ร ับ catties สองสามตัวในปี หน้า แต่ซเู่ หยียนได ้สูญเสีย catties ไปไม่กตั
ี่ ว
้ นเป็ น 107 catties แล ้วยังมีเนื ออยู
ในปี หน้าตอนนี มั ้ ่ในท ้องของเธอมากอย่างไรก็ตามในฤดู
หนาวจะไม่เห็นได ้ชัดเลย จะมีคนบอกว่าเธออ ้วน

้
บางทีคนในวัยนี อาจจะชอบหุ น ้
่ ของเธอ แต่ซเู่ หยียนก็ยงั ไม่พอใจกับนาหนั ้
กตัวนี เธอจึงต ้อง
้
ลดนาหนั กอีก 10 แคท แต่ตอนนี มั้ นถึงช่วงคอขวดแล ้วอย่างเห็นได ้ชัดในช่วงไม่กวัี่ นทีผ่
่ าน
มาเธอยังไม่หายไปหนึ่ งหรือสองตัวแถมยังแผ่วเบาอีกด ้วย มีความรู ้สึกเพิมขึ
่ น้
 ่
เมือคนผอมลงพวกเขาจะดู ่
ดเี มือสวมใส่ ้ า ซูเ่ หยียนเสือผ้
เสือผ้ ้ าก่อนหน้านี ถู
้ กโยนทิงไป
้
้
ตอนนี พวกเขาทั ้
งหมดอยูใ่ นร ้านของเธอเองซิวซิ่ วแต่
่ งงานแล ้วเธอเลือกชุดกันหนาวใหม่เป็ น
พิเศษและทาสีออ ้
่ น ๆ การแต่งหน้าทังคนเปล่ ่ ได ้หมายความว่าสวยอย่างน้อยก็เป็ น
งปลังไม่
่
ผูห้ ญิงทีบอบบางและสวย

"แม่สวยมาก" จิงจิงและเทียนเป่ าตกตะลึงหลังจากทีเห็ ่ นซูเหยียนแต่งหน้าตังแต่

้ พวกเขาจา
้ั เ่ หยียนได ้ร ับความไม่เรียบร ้อยและสะอาดหลังจากมาถึงหนานเฉิ ง แต่สว่ นสูง
ความได ้อีกครงซู
้
และนาหนั กของเธอไม่สามารถทาความสะอาดได ้ ดูด.ี

้
"ขอบคุณไปกันเถอะ" ซูเหยียนยิมและยอมร ้
ับคาชมของเด็กทังสอง

่ วเป็
ซิวซิ ่ นผูจ้ ด ่
ั การร ้านของเธอและพีสะใภ ิ่ ดงั นั้นซองสีแดงควรใหญ่กว่านี ้ ซูเ่ ห
้ของอู๋ซวเยว่
ยียนห่อโดยตรง 600 ซึงเป็ ่ นซองสีแดงขนาดใหญ่มากในตอนนี ้

่
พาเด็กสองคนมาทีโรงแรมมี ้
โต๊ะทังหมดสิ ่ ว่
บโต๊ะเก ้าสิบเปอร ์เซ็นต ์เป็ นญาติของจางฮัวซิ
่
ครอบคร ัวของเฉิ นเฟยเป็ นคนเดียวทีมาอยู
ย ่ กเว ้นครอบครวั ของลุง

เฉิ นเฟยดูไม่เหมือนพ่อเลยบางทีเขาอาจจะดูเหมือนแม่ของเขาพ่อของเฉิ นเฟยนั่งอยูท ี่ ่ น

่ นั
ด ้วยความดีใจและดูใจดี

"ซูเ่ หยียนyou
บทที่ 74 หัวใจทีแท
่ ้จริง (หน้า 3/3)

นั่งทีนี
่ ่ . "อู๋ซวเยว่
ิ่ ่ ้านของเธอ
พา ซูเ่ หยียนไปทีบ

" ฉันจะไม่น่ ังลงเพียงแค่หาทีให

่ ้ฉัน " "ซูเหยียนเห็นว่า
 เธออยูบ ื่
่ นโต๊ะและเธอก็ปฏิเสธอย่างรวดเร็ว" คุณเป็ นแม่สอของซิ ่ วและเฉิ
วซิ ่ นเฟยถ ้าคุณไม่
นั่งทีนี
่ ่ ใครจะนั่ง "มี

ี่ นั
เพียงไม่กที ่ ่ งบนโต๊ะแน่ นอนคุณไม่สามารถปล่อยให ้เด็กทังสองจั
้ ่ ่ งได ้ ดังนั้น ซูเ่ ห
บจองทีนั
ยียนจึงขอให ้พวกเขาไปหา Zhang Chenghan เพือเล่ ่ นและปล่อยให ้พวกเขากินอาหารกับ
Zhang Chenghan หลังจากนั้น

แขกมาทีละคนและโต๊ะของ ซูเ่ หยียนคือปู่ ของจางฮัวซิ่ วยายลุ

่ ้
งและป้ าพวกเขาทังหมดถาม
่ น ซูเ่ หยียนแม่นี่คือใครฉันได ้ยินเถ ้าแก่เนี ยของจางฮั
Zhang เมือเห็ ้ ่ วและฉั
วซิ ่ นก็ทก ั ทาย ซูเ่ ห
ยียนทีละคนทันที

่ วมั
"ครอบคร ัวของเราซิวซิ ่ กจะขอบคุณทีดู
่ แลเรืองนี
่ ้ "คุณยายอายุเจ็ดสิบห ้าปี นี ้

และเธอยังเด็กมาก" เป็ นเพราะความช่วยเหลือของซิวซิ่ วหากไม่

่ มเี ธอช่วยฉันจัดการร ้านนี ้
ฉันก็ไม่สามารถผ่อนคลายได ้ "ซูเ่ หยียนพูดเกินจริง Huaxiu ในทางกลับกัน

่
" คุณเต็มใจทีจะปลู ่ วมิ
กฝังซิวซิ ่ ฉะนั้นเธอจะไม่มโี อกาสนี ้ " "คุณยายหัวเราะและพูดว่า"
่
ขอบคุณทีแนะน ่ เช่นนี ซิ
าเฉิ นเฟยให ้เป็ นชายหนุ่ มทีดี ้ วซิ
่ วไม่
่ เคยแต่งงานและฉันไม่สามารถ
ปล่อยใจไปได ้ "

้ นทีมี
ทาไมถึงพูดแบบนี ในวั ่ ความสุข" คุณปู่ จ ้องทีคุ
่ ณยาย

้
ซูเ่ หยียนยิมและพู ่ อถึ
ดคุยกับคุณป้ าข ้าง ๆ ประเพณี การแต่งงานในท ้องถินเมื ่ งเวลาอาหาร
เย็นคุณยายทักทาย ซูเ่ หยียนด ้วยความกระตือรือร ้นทีจะกิ่ นมากขึน้

"คุณย่าฉันจะไม่สภ
ุ าพ ทากินเองก็ได ้ค่ะ "มันกระตือรือร ้นมากซูเหยียนรู ้สึกกระอักกระอ่วน
ใจเล็กน้อย
 " จากนั้นกินมากขึนกิ
้ นมากขึน้ "คุณยายไม่ได ้ชักชวนอีกต่อไปหลังจากนั้น

ไม่นานเฉิ นเฟยและจางฮัวซิ ่ วก็

่ มาทานขนมปังในวันแห่งความยินดีทุกคนกล่าวคาอวยพร
่
เพือให ้ ผ
้ทังคู ่ ่านไปอย่างง่ายดายผ่านไป

่ อทั
ครึงมื ้ งสองคนที
้ ่ โ่ ต๊ะข ้างๆก็พูดเสียงดัง อะไรซูเ่ หยียน
อยู

้ าแดงและเห็นได ้ชัดว่าเมาคุณยายของจางฮั่วซิวดู
มองไปด ้านข ้างทังสองคนหน้ ่ น่าเกลียด
้
เล็กน้อย "ใครแยกทังสองคนออกจากกั น"

่ วก็
"ฉันไม่รู ้" ป้ าของจางฮัวซิ ่ ดน ่
ู ่ าเกลียด "ฉันจะเรียกพีเขยคนที ่
สองของฉั นและให ้เขามา
่ ่"
ทีนี

่ อของจางฮั่วซิวจะมาถึ
ก่อนทีพ่ ่ งหนึ่ งในนั้นก็หยิบชามขึนมาแล
้ ้ งคู
้วทุบลงบนพืนทั ้ แ่ ต่งงาน
กันในวันนี ้ ในวันทีอากาศดี
่ อะไรคือความแตกต่างระหว่างการทุบชามทีพื ่ นกั
้ บการทุบหน้าผู ้
มาใหม่

้
เสียงโครมครามงานเลียงงานแต่ ้
งงานทังหมดเงี ่
ยบลงราวกับถูกหยุดชัวคราว ้
ทังสองคนที ่
ื่ นมาทั
ทะเลาะกันก็ตนขึ ้ นทีมองไปทีพ่่ อจางทีรี่ บวิงมามองหน้
่ ากันแล ้วหันหน้าหนี ด ้วยเสียง
ครวญคราง

“ ทุกปี คุณปลอดภัยคุณและคูร่ ักของคุณจะปลอดภัยทุกปี และเป๊ ปซีก็่ ราบรืนดี

่ ” ซูเหยียน
้
ลุกขึนและหั วเราะ

ทุกคนแสดงปฏิกริ ยิ าและกล่าวแสดงความยินดีกบั จางฮั่วซิวและ

่ Chen Fei

้
ทังสองยิ ้
มอย่างแข็งกร ้าวและพยักหน้าขอบคุณ
 ่ ่ และพ่อของเฉิ นเฟยก็เถียงกันว่าจะกลับไปพร ้อมกระเป๋ าเดินทางของเขา
ทุกอย่างสงบลงทีนี

"คุณทาอะไร" ลุงเฉิ นหยุดพ่อเฉิ น

่ ้นถูกมองลงมาทีฉั
"สงบสุขและฉันคิดว่าสิงนั ่ นและลูกชายของฉันคนทีน่
่ าทึงทางใต
่ ้ในวันนี ้
้ั และฉั
ไม่แบกร ับการแต่งงานครงนี ้ นต ้องการพาลูกชายไปจากเขาเขาไม่ได ้ไปหาลูกชายของ
ฉัน"

่ ดจบไม่ได ้พูดว่าให ้ฉัน วางของลงแล ้วนั่งกลับ” ลุงเฉิ นมองพ่อเฉิ นอย่างเตือน

"เมือพู

่ มเป็ นคนก ้าวร ้าวจูๆ่ ก็ถอยกลับวางของลงและนั่งกลับ

พ่อเฉิ นซึงเดิ

้ คนเห็นมากมาย แต่ทก
ฉากนี มี ุ คนไม่ควรเห็น

่ วที
เดิมทีเป็ นญาติของจางฮัวซิ ่ ท
่ าให ้เกิดความวุน ่ สมเหตุ
่ วายและเป็ นเรืองที ่ ่ อของ
สมผลทีพ่
เขาจะโกรธและลุงของเขาก็ออกมาจัดการเรืองนี ่ นั
้ ่ นคือความรู ้ทัวไป
่

้
หลังจากแขกทุกคนจากไปหมดนาตาของ

่ วก็
จางฮัวซิ ่ รว่ งลง "ฉันบอกว่าจะไม่เชิญเขาคุณต ้องเชิญเขาและดูวา่ ตอนนี มี้ ปัญหาอะไร"
แม่ Zhang มองไปทีลู ่ กสาวของเธออย่างระมัดระหวาง "นั่นคือลูกพีลู
่ กน้องของคุณ ถ ้าคุณไม่
่
ชวนเขาแต่งงานอีกฝ่ ายคือพีเขยของคุ ณหรือถ ้าคุณไม่เชิญเขาฉันรู ้ว่าพวกเขาจะไม่จด
ั การ
่ ตั
กับเรืองนี ้ งแต่
้ แรก แต่สบ ิ ปี ผ่านไปฉันคิดว่า "

"ทาไมคุณถึงทามันพูดแบบนี คื ้ ออะไรอย่าร ้องไห ้ในวันทีมี

่ ความสุขมากจงคิดถึงเรืองนี
่ ให ้ ้ดี
้ นยุง่ มาก" พ่อจางพูด
ขอบคุณซูเ่ หยียนวันนี มั
 "ไม่เร็วเกินไปฉันจะพาเด็กกลับบา้ นก่อน" นี่ เป็ นเรืองส่
่ วนตัวของคนอืนและมั
่ ่
นน่ าอายทีจะ
ยืนข ้างๆพวกเขา

๋
"เดียวก่ ิ่
อน" อู๋ซวเยว่
ไล่ออกไปพร ้อมกับกระเป๋ า "ฉันไม่ได ้เอาไป"

่ วให
"ฉันเอาขนมแต่งงานมา" และจางฮัวซิ ่ ้ลูกสองคนคนละหนึ่ งกล่องและขนมแต่งงานสาม
กล่อง

ื่ ๋ซวเยว่
"เปล่ามันเป็ นของสาหร ับแม่สอ"อู ิ่ ยดั ของใส่มอ
ื เธอ

ื่ แต่ฉันไม่ได ้ช่วยอะไรมากนักดังนั้นฉันไม่ต ้องการสิงนี

“ ฉันบอกว่ามันเป็ นแม่สอ ่ ”้ ซูเหยียน
่ งพวกเขาเห็นว่ามันถูกต ้อง
ส่ายหัวของเธออันทีจริ

้ เช่นนั้นจะโชคร ้าย”
“ ไม่ได ้ผลคุณต ้องรบั ของขวัญขอบคุณนี ไม่

เธอพูดเช่นนั้นและซูเหยียนก็ทาได ้เพียงยอมร ับ

่ นกลับบ ้านฉันเห็นบุหรี่ 2 มวนขนมแต่งงาน 2 กล่องและซองจดหมายสีแดง 2 ซอง

เมือฉั
โดยเธอห่อหนึ่ งให ้จางฮัวซิ
่ วและส่
่ ้ นของขวัญจับคูท
งคืนให ้เธอโดยตรงส่วนอีกชินเป็ ี่
่ พวกเขา
่ มูลค่า 200 หยวน
มอบให ้เธอซึงมี

่
ฉันออกไปดืมไวน์
สาหร ับงานแต่งงานกินข ้าวเปล่า ๆ และได ้ร ับซองแดงสองร ้อยซองและ
่
สิงของมากมาย
บทที่ 75 กลับสู บ
่ า้ นเกิด? (หน้า 1/3)
้ อย่างเป็ นทางการ
หลังจากเทศกาลโคมไฟสินปี
 ้ เ่ หยียนได ้วางแผนใหม่สาหร ับตัวเองแผนปี ทีแล
ในช่วงปี ใหม่นีซู ่ ้วคือลดนาหนั้ กอย่างน้อย
30 กก. ลบจุดบนใบหน้าให ้ขาวขึนและท ้ าให ้ตัวเองดูเหมือนอายุ 30 ปี ด ้วยเงินมัดจา 2 ล ้าน

้
บรรลุเป้ าหมายในการลดนาหนั ่ อ
ก 30 ปอนด ์และบรรลุผลสาเร็จแล ้ว จาก 150 แคทซีเหลื
107 แคทเธอสูญเสียไปกว่า 40 แคทซีจุ่ ดด่างดาถูกลบออกและผิวของเธอกลายเป็ นสีขาว
หลายองศาตอนนี มี ้ คนโทรหาพีสาวคนโตของเธอเมื
่ ่
อออกไปข ้างนอกไม่เกินสามสิบคน แต่
การบารุงผิวยังไม่สามารถผ่อนคลายได ้

ในช่วงแรกเธอนาเงิน 2.42 ล ้านไปให ้หนานเฉิ งซือบ ้ ้านเปิ ดร ้านและมีดอกไม้เบ็ดเตล็ด

จานวนมากเหลือ 1.92 ล ้านตอนนั้นธุรกิจไปได ้ดีเธอจึงวางแผนทีจะฝากเงิ ่ น 2 ล ้านภายในสิน้
ปี แต่สด ื้
ุ ท ้ายเธอก็ซอหน้ ้ั
าร ้านได ้ ฉันร่วมมือกับเล่าจางอีกครงและในที ่ ดก็รว่ มมือกับหูรย
สุ ุ่
่ นออกไปข ้างนอกโดยตรงด ้วยเงินมากกว่า 1 ล ้านในทีสุ
เสวียฉั ่ ดฉันก็ไม่ถงึ 1 ล ้านและมีเงิน
เหลือมากกว่า 600,000 แต่เงินทังหมดนี ้ ้ นของการลงทุนในช่วงปลายปี เล่าจางได ้ร ับเงิน
เป็
เป็ นล ้าน ๆ นับประสาหูรย ่ ากันว่าไม่มเี งินปันผลในช่วงสามปี แรก แต่มท
ุ ่ เสวียว่ ี ร ัพย ์สินอยู่ถ ้า
้
คุณนับมูลค่าสุทธิตอนนี ซูเ่ หยียนเป็ นเศรษฐีหลายล ้าน เศรษฐีหลายล ้านคนในปี 2536 ตราบ
่
ใดทีเธอไม่ ตายเธอจะเป็ นมหาเศรษฐีในปี 2546 และเธอจะเป็ นมหาเศรษฐีในปี 2556

้ อลดนาหนั
เป้ าหมายในปี นี คื ้ กให ้ได ้อีก 10 ปอนด ์ดูแลผิวให ้ดีและทาให ้เธอดูเหมือนผูห้ ญิง
อายุ 26 ปี

้ จคิดเรืองนี
ซูเหยียนเขียนแผนนี เสร็ ่ และเขี
้ ้
ยนแผนซือหน้ าร ้านอีกร ้านหนึ่ งไม่วา่
่ องจะดีแค่ไหนเมือเขายั
ความสัมพันธ ์ระหว่างพีน้ ่ ่
งเด็กและเมือเขาเติ บโตกับครอบคร ัวของ
ตัวเองเขาก็จะกลายเป็ นคนแปลกแยกอย่างช ้าๆ ซูเ่ หยียนไม่ต ้องการลูกสองคนในหนึ่ งคน
ด ้านหน้าอาคารมีเสียงดังและน่ าเกลียดดังนั้นสิงต่
่ างๆจึงต ้องเพิมขึ
่ นเป็
้ นสองเท่า

บางคนอาจบอกว่าจิงจิงจะแต่งงานในอนาคตและให ้สินสอดแก่เธอ ซูเ่ หยียนยังคงหวังว่าจะ

ได ้ร ับความเป็ นธรรมให ้มากทีสุ ่ ดพวกเขามีทก ่ ทสุ
ั ษะทีดี ี่ ดและให ้เงินทุนในการเริมต
่ ้นเพือหา
่
หนทางของตัวเองพวกเขาไม่มค ่ งพาเธอ
ี วามสามารถและต ้องการทีจะพึ ่ จากนั้นเธอจะ
มอบหมายไม่มท ี ว่ี่ างให ้พวกเขาซกั ถาม
 ยังคงเป็ นทางยาวทีจะคิ่ ดเกียวกั
่ ่ ้ แต่ก็ควรนามาพิจารณาอีกประเด็นหนึ่ งคือระดับ
บเรืองนี
้
ความสนใจของเด็กทังสองคนในช่ วงต ้นปี Tongtong ลงทะเบียนเรียนในชันเรี ้ ยนทีมี
่ ความ
่ สนใจอื
สนใจด ้านการร ้องเพลงจิงจิงก็ต ้องการเรียนรู ้สิงที ่ ่ นกัน ซูเ่ หยียนถามเธอ เธออยาก
นเช่
่
เรียนเปี ยโนและ ซูเ่ หยียนเองก็ชอบเปี ยโนเมือเธอยั งเป็ นเด็กสภาพบ ้านก็ธรรมดา แต่เธอไม่
้
สามารถเรียนรู ้ได ้ตอนนี เธอมี ่
เงือนไขและจิ ้ั นอนว่าเธอ
งจิงก็ต ้องการเรียนรู ้มันอีกครงแน่
่
สนับสนุ นโดยไม่มเี งือนไข

นอกจากนี ยั ้ งมีเทียนเป่ าเขายังเด็กเกินไปก่อนหน้านี ้ แต่เขาสามารถไปเรียนได ้เมือเขาอายุ

่
้
มากกว่า 4 ปี ในปี นี เขาไปทุ ้ ยนเพืออ่
กชันเรี ่ านมัน แต่เขาไม่ได ้คาดหวังว่าเขาจะเลือกการ
ประดิษฐ ์ตัวอักษรพู่กน ้ เป็ นความสนใจทีดี
ั นี ก็ ่ เช่นกัน เธอเห็นด ้วยตราบเท่าทีเขาสามารถยึ
่ ด
ติดกับมันได ้เธอจึงหันไปหาหูรย ่ ่ ่
ุ ่ เสวียเพือขอความช่วยเหลือเพือหาอาจารย ์ทีดีกว่า่

้
เด็กทังสองก ่ เธออยู
าลังเรียนรู ้เธอไม่สามารถอยูใ่ นทีที ่ ไ่ ด ้ดูเหมือนว่าจะไม่เหมาะสมพอทีจะ ่
เรียนร ้องเพลงและเต ้นราในวัยของเธอ ซูเ่ หยียนตัดสินใจลงทะเบียนเรียนภาษาด ้วยตัวเองโลก
้
นี และภาษาในโลกของเธอคื อ เช่นเดียวกันเช่นภาษาอังกฤษทีนี ่ ่ ยังคงเป็ นหนึ่ งในสามหลักสูตร
้
หลักต ้องมีการสอบทุกประเภทฉันไม่รู ้ว่าผูเ้ ขียนหนังสือเล่มนี ประทั ่ มากเกิ
บใจกับเรืองนี ้ นไป
หรือไม่และมีอยูใ่ นนวนิ ยาย

เธอผ่านระดับทีสี ่ ไปแล
่ ้วและเธอก็คอ่ นข ้างธรรมดาและเธอมีลางสังหรณ์วา่ เธอและ บริษทั
ของหูรย ่
ุ ่ เสวียจะไปต่ างประเทศไม่ช ้าก็เร็วดังนั้นการเรียนรู ้ภาษาจึงไม่มอ
ี ะไรผิดปกติ

นอกจากนี ซู้ เ่ หยียนตัดสินใจหาสถานทีที ่ มี

่ ฟิตเนสหรือสตูดโิ อโยคะเธอพบว่านาหนั
้ กลดลง
แต่รป
ู ร่างของเธอดูไม่ดส ่
ี ว่ นใหญ่เป็ นเพราะรูปร่างทีไม่ดข ้
ี องเธอและทาให ้นาหนักลดลงได ้ยาก
้ อย
ขึนเรื ่ ๆ ไม่ควรพลาดช่วงเวลาทีดี ่ สาหร ับการปั้น

หลังจากเขียนแผนสาหร ับปี 1993 เสร็จแล ้วก็ขงั ไว ้ในกล่องเล็ก ๆ แล ้วใช ้เป็ นโต๊ะข ้างเตียง
่ าลังจะเคาะประตู
พร ้อมกับล็อค ซูเ่ หยียนเปิ ดประตูและตกใจกับป้ าทีก

้
"มีบางอย่างเกิดขึน"
 "ฉันมีโทรศัพท ์สาหรบั คุณ" ป้ าวางมือของเธอและกล่าวอย่างรวดเร็ว

่
"เหยียนเหยียนเป็ นฉันเองพ่อของคุณหล่นลงมาตอนทีเขาอยู
บ ่
่ นหลังคาเพือปะกระเบื
อง้
้
ตอนนี เขาอยู ่ ับการร ักษาฉุ กเฉิ น
โ่ รงพยาบาลเพือร
บทที่ 75 กลับสูบ
่ ้านเกิด? (หน้า 2/3)
่
เกือบสองชัวโมงแล ่ ้องช่วยเหลือฉันจะออกมาและโทรหาคุณ "
้วทีห

ซูซ ้
่ เู่ หยียนเจียนหยางได ่ งทือเมื
้ยินคาพูดทีแข็ ่ อครู
่ ้
"่ ตัวเองขึนไปได ้อย่างไรลูกชายสามคน
ไม่เรียกหมอมาบอกว่าร ้ายแรงแค่ไหน "

่
" ไม่ทราบแค่ฟังพีชายของคุ ้
ณพูดคือหัวโขกพืนและดู เหมือนว่าจะได ้พบกันแล ้ว ชิชฉ
ิ ัน
่
เห็นเลือดบนใบหน้าของคุณลุงคนทีสองของฉั นและดูจริงจังมากอย่างไรก็ตามเขาเป็ นพ่อของ
้
คุณฉันคิดว่าฉันควรโทรหาคุณ "เดิมทีซเู่ จียนหยางคิดว่าเธอควรจะป้ องกันซูเหยียนไว ้เพือ ่
่ ด
ไม่ให ้เธอรู ้สึกลาบากใจ แต่ในตอนท ้ายเธอไม่ได ้คิดถึงเรืองนี ้ ้วยซาพ่
้ อของเธอถ ้ามีอะไร
้ งเธอไม่เห็นด ้านสุดท ้ายตอนนี เธอไม่
เกิดขึนจริ ้ ได ้พูดอะไรเธอจะบ่นในภายหลัง เขาควรทา
อย่างไร

่ าง ๆ ไม่แน่ นอนใครจะคิดว่าคนทีเกิ
สิงต่ ่ ดมามีชวี ต
ิ จะล ้มลงในทันใดและซูเหยียนก็ไม่ชอบ
พ่อแม่แบบเดิมอีกต่อไปมีปัญหาเธอไม่สามารถเพิกเฉยต่อเธอในฐานะลูกสาวได ้

่
"ฉันรู ้สาม พีชายโปรดรอที ่
โรงพยาบาลถ ้าหมอบอกว่าไม่มอ ี ะไรฉันจะรีบกลับ "ซูเ่ หยียน
้
ถอนหายใจ" ซูเ่ จียนหยาง "พูดอย่างเสียไม่ได ้ถ ้ามันไม่ได ้ผลเธอต ้องกลับไป

เด็กจะต ้องไม่ถก ่ ้อมแล ้วและพ่อแม่ของเย่จอเฉี

ู จับกลับไปมันเป็ นตัวประกันทีพร ื่ ยงจะมาหา
่
ถ ้าพวกเขาเห็น กลับไปด ้วยตัวเอง ซูเ่ หยียนกังวลว่าแม่และพีชายของเธอบางคนจะห ้ามไม่ให ้
เธอออกมาเขาลังเลและโทรหาฟางเจ๋อหยู่
 ่
"พ่อของฉันไม่รู ้อะไรเกียวกั ่ ถ
บเรืองนี ้ ้ามีอะไรเกิดขึนจริ
้ งฉัน ลูกสาวคนนี ต
้ ้องกลับไป แต่พูด
ตามตรงกับครอบคร ัวของฉันฉันคิดว่ามันจะยากทีจะออกไปถ ่ ้าฉันกลับไปดังนั้นฉันจาได ้ว่า
บริษท ั ของคุณเป็ น บริษท ั ร ักษาความปลอดภัยหรือไม่ฉันต ้องการขอให ้สองคนปกป้ องฉัน
"ถ ้า Shu Youfu เสียชีวต ิ เธอจะตามกลับไปทีหมู ่ ่บ ้านเพือท
่ าพิธศ
ี พและเธออาจจะไม่สามารถ
ออกมาได ้ในเวลานั้น

ฟางเจ๋อหยู่ นั่งตัวตรง" แล ้วฉันล่ะฉันเป็ นคนดีของ บริษท ่ น

ั ของเรา " "เมือฉั

้
พูดแบบนี ฟางเจ๋ อหยู่ ก็ไม่สามารถช่วย แต่หน้าแดงได ้

ซูเ่ หยียนก็ผงะและฉันไม่คาดคิดว่าฟางเจ๋อหยู่ จะพูดอะไรแบบนี "้ แน่ นอนคุณสบายดีฉัน

กังวลว่าคุณจะไม่พอคนเดียวดังนั้นโปรดช่วยฉันเลือก คนหนึ่ งให ้ฉันพูดอย่างนั้นก่อนฉันจะรอ
สายของลูกพีลู ่ กน้อง "

ซูเหยียนรอสายอย่างใจจดใจจ่ออยู่ในห ้องพักหนึ่ ง แต่ไม่มก ่

ี ารเคลือนไหวใด ๆ หัวใจของ
่
เธอเริมจมลงอย่างช ้าๆเธอต ้องเตรียมการบางอย่าง

่
ก่อนอืนบอกป้ าว่าเธออาจจะกลับไปบ ้านเกิดอย่างน้อยหนึ่ งสัปดาห ์ถ ้าเธอกลับไปค่าใช ้จ่าย
่
ของครอบคร ัวจะมอบให ้เธอล่วงหน้าหลินฮุ่ยได ้ไปทางานแล ้วเมือเธอกลั บมาซูเหยียนต ้อง
ขอให ้เธอช่วย

่ อผ้
ในขณะทีเสื ้ าถูกเก็บไว ้โทรศัพท ์ก็ดงั ขึนอี
้ กครง้ั ซูเ่ หยียนก็วงไปร
ิ่ ับมันและเป็ น Shu
่
Jianyang ทีโทร

่
"พีสามคนตอนนี ้
สถานการณ์
เป็ นอย่างไรบ ้าง"
 "ไม่มอ
ี น
ั ตรายพ่อของคุณโชคดีเขาไม่ตกอยูใ่ นความกังวลใด ๆ หมอบอกว่าเขาเสียชีวต ิ
้ นหัวแตกเลือดออก
ทันทีหลังจากการล่มสลายและเขาก็กลายเป็ นผักก่อนฤดูใบไม้รว่ ง ตอนนี ฉั
อีกเล็กน้อยไม่มป
ี ัญหาใหญ่ไม่ต ้องกังวลฉันคอยดูเธอไม่ต ้องกลับมา”

ซูเหยียนถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก“ ฉันรู ้” เธอลังเล หลังจากนั้นไม่นานเขาก็พูดว่า

่
"พีชายถ ่ ท
้าคุณมีเรืองที ่ าให ้คุณเดือดร ้อนฉันจะจ่ายเงินให ้กับสมุดบัญชีเงินฝากของคุณ
1,000 หยวนและคุณจะช่วยฉันมอบให ้แม่ของฉันหากเป็ นเช่นนั้นพวกเขามักจะมาหาคุณเพือ ่
สอบถามเกียวกั ่ ่ ข
บทีอยู ่ องฉัน

" ฉันควรทาอย่างไรไม่ต ้องกังวลพวกเขาไม่กล ้ารบกวนฉัน” ปากของ Shu Jianyang

่
กระตุกเล็กน้อย“ ฉันเป็ นใครลุงกับป้ าคนทีสองรู ี่ ดไม่ต ้องห่วงฉันคุณไม่ต ้องจ่ายเงินฉันจะ
้ดีทสุ
่
ให ้คุณโดยตรง ป้ าคนทีสอง "

้ั มไป "
" ไม่ได ้ผลโปรดบอกหมายเลขบัญชีของคุณไม่งนลื

Shu Jianyang รู ้นิ สยั ของ ซูเ่ หยียนและบอกหมายเลขบัญชีธนาคารให ้เธออย่างไม่เต็มใจ

่
หลังจากวางสายโทรศัพท ์ Shu Jianyang ก็กลับไปทีวอร ่
์ดพร ้อมกับพีชายของเขา Shu
่
Youfu นอนอยู่ทนั ่
ี นโดยใส่ทอ ้ ่
่ ออกซิเจน Lin Zixiang เช็ดนาตาทีด ้านข ้าง

่
"ป้ าคนทีสองอย่ ้
าร ้องไห ้หมอบอกว่าไม่เป็ นไรเหรอ" ซูเ่ จียนหยางกลอกตาเขารู ้จักป้ าคนที่
สองคนนี ดี ้ ทสุี่ ดและเขาก็เริมร
่ ้องไห ้เกียวกั
่ ่
บลุงคนทีสองของเขาตอนนี ้
เขากลั
วว่าจะเดือดร ้อน
่
เรืองเงิน
บทที่ 75 กลับสูบ
่ ้านเกิด? (หน้า 3/3)
่ ่ อดมากขนาดนี ฉั
"เป็ นไปได ้ยังไงทีจะหลั
งเลื ้ นบอกเขาว่าไม่ไปปล่อยเถ ้าแก่เนี ยกั
้ บลูกคนที่
สองไปเถอะพวกเขาต ้องทาด ้วยตัวเองและอย่าดูอายุพวกเขาเปรียบเทียบกับเด็กได ้ไหมดู
้ คนเจ็บและเงินหมด "Lin Zixiang อดไม่ได ้ทีจะร
ตอนนี สิ ่ ้องไห ้ตามทีเขาพู
่ ด
 ้
ซูเ่ จียนหยางแทบไม่ ้
ได ้กลอกตาอะไรทาให ้เถ ้าแก่เนี ยและคนที ่
สองไปเขาสั
ญญาว่าแม้วา่ ลุง
่
คนทีสองจะเรี ่
ยกป้ าคนทีสองจะไม่ ่
อุ ้มลูกชายสองสามคนบางทีเธออาจปล่อยให ้ลุงคนทีสองขึ น้
ไป

่ ถ
"อย่าพูดถึงเรืองนี ้ ้าเกิดเรืองขึ
่ นแล้ ้วไม่เป็ นไรถ ้าคุณสบายดี" คูท ี่
่ สองมาถึ
งพร ้อมกับ
้ าและถามด ้วยเสียงต่า "เราต ้องการค่าร ักษาพยาบาลเท่าไหร่"
เสือผ้

่ ้าโรงพยาบาล ฉันจ่ายเงินไป 2000 ฉันบอกว่าฉันจะรอการแจ ้งเตือนในภายหลัง

"ฉันเพิงเข
และคาดว่าจะมีเงินจานวนมากคุณไม่รู ้ว่าครอบคร ัวของเรามีเงินหรือไม่เราได ้สร ้างบ ้านให ้กับ
่
พีชายทั ้
งสามของคุ ่
ณแล ้วเราจะมีเงินสองพันจากทีไหนหรื อ Jianyang ก ้าวหน้ามัน " Lin
Zixiang มองไปที่ Shu Jianyang

ทุกคนรู ้ดีวา่ ตอนนี ้ Shu Jianyang รารวยและเขาสามารถสร

่ ้างรายได ้หลายแสนดอลลาร ์
จากการทาโครงการและทุกคนในครอบคร ัวของเขารู ้สึกว่าเขาได ้ร ับทุนเริมต ่ ้นจาก ซูเ่ หยียน
เพียงแค่คด ิ ว่ามันเป็ นเพียง 2,000 หยวนถ ้า Shu Jianyang บอกว่าไม่พวกเขาก็จะสามารถ
่
พึงพาได ้ หลังจากรอมานาน Shu Jianyang ก็ไม่พูดอะไร Lin Zixiang พูดอย่างโกรธ ๆ ว่า
่
"พีสามคนจะเก็บเงินและส่งคืน Jianyang"

่ น" ก่อนที่ Lin Zixiang และคนอืน

"ไม่ต ้องกังวลเรืองเงิ ่ ๆ จะมีความสุข Shu Jianyang
้ั า "พรุง่ นี ไม่
กล่าวอีกครงว่ ้ เป็ นไรฉันเป็ นคนดีสาหร ับญาติของฉันถ ้ามีคนเป็ นหนี ฉั
้ นฉันให ้พวก
เขาจ่ายคืนญาติเป็ นหนี ฉั ้ นจะทาให ้คุณทนได ้สองสามวันอย่างไรก็ตามฉันไม่กงั วล"

Lin Zixianghe พีน้ ่ องนึ กถึงท่าทางขอเงินของ Shu Jianyang และเขย่าร่างของพวกเขา

ไม่ต ้องกังวลเราเป็ นห่วงเพราะ Shu Jianyang มีสว่ นเกียวข่ ้องกับความยุง่ เหยิงมันเป็ นแบบที่
้
ผูป้ กครองทังหกไม่ รู ้จัก

้ น้
"ไม่ต ้องกังวลพรุง่ นี พี ่ องของเราจะรวบรวมเงินและส่งคืนให ้คุณ" หัวหน้าซูเ่ จียนเฟยกล่
้ า
วอย่างรวดเร็ว
 ่ ่ นเพราะคุณอยูท
"ดีจงั ฉันมีหลายอย่างทีนั ี่ ่ แล ้วฉันก็จะจากไป"
่ นี

้
ซูเ่ จียนหยางผยองและจากไปโดยไม่ ่
พูดถึงแผนการของซูเหยียนทีจะให ้เงินพวกเขา 1,000
ั สองสามวันจากนั้นให ้เงินเพือท
หยวนเขาขอให ้พวกเขาจ่ายคืนและรอให ้พวกเขารู ้สึกแย่สก ่ า
ให ้พวกเขามีความสุข
บทที่ 76 การซือที
้ ดิ่ น
่
ดีกว่าทีจะไม่ ่ ้านเกิดของเธอซูเ่ หยียนบอกป้
กลับไปทีบ ่ าของเธอก่อนว่าเธอจะไม่กลับไปและโทร
หาฟางเจ๋อหยู่ ทันที

ี่
“ โชคดีทเขาไม่ เป็ นไรฉันจึงไม่ต ้องกลับไปฉันบอกลูกพีลู ่ กน้องของฉันไปแล ้วว่าฉันจะให ้
เขา 1,000 หยวนเพือซื ่ อของที
้ ่
เขาอยากกิ น” แน่ นอนว่าลูกชายอีกสามคนแบ่งภาระและสร ้าง
บ ้านให ้พวกเขา มีอะไรผิดปกติกบ ั การได ้ภรรยาและลูกและจ่ายค่าร ักษาพยาบาล?

"ไม่เป็ นไร" ความสงสารฉายในใจของฟางเจ๋อหยู่ และรู ้สึกทันทีวา่ เขาไม่ควรมีความคิดนี ้

หลังจากวางสายโทรศัพท ์แล ้ว Shu Yan ก็ใส่เสือผ้ ้ าทีเก็ ่ บไว ้กลับแม้ว่าเธอจะไม่ชอบความ

เป็ นปิ ตุภม
ู ข
ิ องพ่อแม่ แต่เธอก็ยงั หวังว่าอีกฝ่ ายจะมีชวี ต ่ งแรงและมีสข
ิ ทีแข็ ุ ภาพดี

นี่ เป็ นอีกวันหนึ่ งวันรุง่ ขึนซู

้ เ่ หยียนรี
่ บไปที่ บริษทั หูรย ่
ุ ่ เสวียถามเธอว่ ่
า: "เมือวาน บริษท
ั จัด
งานเทศกาลโคมไฟทาไมคุณไม่มารายการน่ าตืนเต ่ ้นมากและมีรางวัลมากมายน่ าเสียดายที่
คุณไม่มา "

่
"อย่าพูดถึงพ่อฉันปี นหลังคาเพือเอากระเบื ้
องบางส่ วนหล่นลงมาเขาได ้ร ับการช่วยเหลือใน
่ ่ ่
โรงพยาบาลเป็ นเวลาสีหรือห ้าชัวโมงฉันพร ้อมทีจะเก็บข ้าวของและกลับไปภายหลังญาติของ
 ่
ฉันบอกว่าฉันจะไม่ออกไปจนกว่าการช่วยเหลือจะมา" ซูเ่ หยียนลู
บ ถูขมับของเขาเขาดู
เหนื่ อยล ้า

"ไม่เป็ นไรคุณเป็ นอย่างนั้นทาไมคุณไม่โทรหาฉันและบอกฉันว่าคุณต ้องการย ้ายไปที่

Nancheng เพือร ่ ับการร ักษาหรือไม่หลังจากนั้นโรงพยาบาลทีนี
่ ่ ก็ก ้าวหน้ากว่านี "หู
้ รยุ ่ เสวีย่
ถามอย่างเป็ นห่วง

่
"อย่าค่ะถ ้าคุณจาเป็ นต ้องไปร ักษาทีโรงพยาบาลใหญ่ จริงๆฉันขอให ้ญาติชว่ ยส่ง
โรงพยาบาลใหญ่ในปักกิงไม่ ่ วา่ ฉันจะจ่ายเท่าไหร่ฉันก็บอกให ้พวกเขารู ้ไม่ได ้ว่าฉันอยู่ทนี
ี่ ่ และ
้
ฉันกับลูกจะต ้องใช ้มันในอนาคตหรือไม่ อยูเ่ หรอ” สรุปทังหมดเป็ นไปไม่ได ้เธอไม่ใช่สาว
บริสท ์ อแม่แทบรอไม่ไหวทีจะดื
ุ ธิพ่ ่ มเลื
่ อดของเธอเธอรีบให ้พวกเขาดืมน้่ องสาวคนทีสองคนเดิ
่ ม
่
ไม่นับและพีชายทั ้
งสามก็ ไม่อยากวิง่ หนึ่ งหมืนจะมี
่ ราคาสองพันห ้าต่อคนและสองหมืนจะเป็ ่ น
ห ้าพันต่อคน

หูรย ่ าผากของเธอจากนั้นเธอก็จาได ้ว่าซูเ่ หยียนเคยพู

ุ ่ เสวียตบหน้ ่ ่
ดเมือเธอกลับไปทีห ่ ้องที่
อบอุน่ ว่าพ่อแม่ของเธอเป็ นผูร้ ักชาติอย่างยิง่ "พ่อแม่ของคุณน่ าสงสารจริงๆและไม่รู ้สึกทุกข ์ใจ
เลย"

่ ปรสหวานทีฉั
"อย่าพูดถึงพวกเขา คุณไม่ได ้บอกว่า Duoduo ต ้องการดืมซุ ่ นทาฉันปรุง
่
หม้อใหญ่ในตอนเช ้าและคุณขอให ้คนขับรถส่งกลับมา“ซูเ่ หยียนไม่ ่ ง่ ที่
ต ้องการพูดถึงเรืองยุ
บ ้านของ Yuanshen

"ถ ้าอย่างนั้นฉันจะขอบคุณแม่อป
ุ ถัมภ ์ของเธอสาหร ับ Duo Duo"

Erหูรย ่
ุ ่ เสวียพาลู ่ ้านเพือทั
ก ๆ ไปทีบ ่ กทายวันปี ใหม่ในวันแรกของปี ใหม่หรู ย ่
ุ ่ เสวียพบว่
า
Duo Duo อยูข ่ ้างๆ Shuyan เงียบมากสบายมากใช่ไหมจิงจิง และเทียนเป่ าไม่ได ้ปฏิเสธพวก
 ่
เขาเป็ นพิเศษเช่นกันดึงซูเ่ หยียนให ่
้รู ้จักเธอในฐานะแม่ทูนหัวและลูกสองคนของซูเ่ หยียนก็
ยอมร ับว่าหูรย ่ นแม่ทูนหัว
ุ ่ เสวียเป็

เดิมทีหรู ย ่
ุ ่ เสวียบอกว่ ่ แต่ซเู่ หยียนปฏิ
าเธออยากดืม ่ เสธแมว้ า่ เธอกับหูรย ่
ุ ่ เสวียจะเป็ ่
นเพือน
กัน แต่เธอก็ไม่ชอบหูรย ่
ุ ่ หยางพีชายของเธอมากนั กและเธอก็ไม่อยากติดต่อกับพ่อแม่ของหูรย ุ่
เสวีย่

หูรย ่
ุ ่ เสวียเคารพในการเลื
อกของเธออย่างไรก็ตามจะมีเวลาอีกมากในอนาคตและจะมีโอกาส
ได ้เห็นมันเสมอ

กิจการของ บริษท
ั ไม่มากเกินไปไม่ซบั ซ ้อนมากเกินไปและส่วนใหญ่อยู่ในความดูแลของหู
รุย่ เสวีย่

แฟรนไชส ์ซีชดุ ที่ 2 เปิ ด 100 สาขาจนถึงขณะนี มี ้ ร ้านแฟรนไชส ์ 62 แห่งและหลายคนยัง

รอการเติบโตอย่างรวดเร็วของร ้านแฟรนไชส ์หมายความว่า บริษท ่ าลังการผลิต
ั จะต ้องเพิมก
่ ดร ้านหนึ่ งมีเสือผ้
โดยเร็วทีสุ ้ า 100 ร ้านและร ้านค ้า 100 ร ้าน ร ้านค ้าต ้องการ 10,000 ชินไม่
้
ต ้องพูดถึงมากกว่า 100 ชิน้

่ าคัญคือซูเ่ หยียนคิ
สิงส ่ ่ ้นของฤดูใบไม้ผลิและคาสังซื
ดว่าจะเป็ นช่วงเริมต ่ อกางเกงขายาว
้
Qiu Yi จะลดลงด ้วยเหตุนีจ้ านวนกางเกงขายาวของ Qiu Yi จะไม่ลดลงผลทีตามมาคื่ อ
่ ่
ประชาชนบางส่วนเปิ ดถนนในร ัสเซีย เป็ นทีนิ ยมมากทีนัน่

่ หู
สิงที ่ รย ่ ้องการคุยกับซูเ่ หยียนในวั
ุ ่ เสวียต ่ ้ อการซือที
นนี คื ้ ดิ่ นเพือสร
่ ้างโรงงาน

“ เรามีเงินมากขนาดนั้นเลยเหรอ?”
 ่
แน่ นอนว่าซูเ่ หยียนถู ้
กย ้ายตอนนี หลายส่
วนของ Nancheng ยังคงอยูใ่ นเขตชานเมืองและ
่ นก็ไม่ได ้สูงเป็ นพิเศษหากพวกเขาได ้ร ับมันผลตอบแทนในอนาคตของพวกเขาก็จะ
ราคาทีดิ
มหาศาลอย่างไม่ต ้องสงสัย

้ ดิ
"โง่ใช ้เงินธนาคาร" ใครจะซือที ่ นก็ยงั ใช ้เงินตัวเองกาหนดขนาดและชือเสี ่ ยง บริษท ั ของ
่
ตน ไม่จาเป็ นต ้องไปทีธนาคารเลยคนที ่
ธนาคารก็ ่
มาทีประตู ่ นทีแปดของวั
แล ้ว "เมือวั ่ ้ ณรู ้
นนี คุ
่ งเซเว่นทุกคนมีชอและพวกเขาต
หรือไม่วา่ มีธนาคารมากีแห่ ื่ ้องการให ้เรากู ้เงิน ไปสมัครร ับรอง
ได ้ 100% "

่ นทีซื
" จานวนทีดิ ่ อไม่
้ มาก "ธนาคารให ้ทุนมากขนาดนี เลยเหรอ?
้

่ นก่อนแล ้วใช ้ทีดิ

"แน่ นอนฉันถ่ายรูปทีดิ
่ ่
เสวียกล่าวอย่างมันใจ
่ นเป็ นทีจ่ านองธนาคารจะไม่อนุ มต
ั ไิ ด ้อย่างไร"หูรย
ุ่

"ปัญหาคือคุณได ้ทีดิ ่ นก่อนแล ้วค่อยให ้เงิน zf ได ้ ... "ซูเ่ หยียนตอบสนองตราบใดที

่ ่
ความสัมพันธ ์ยังเปิ ดกว ้างทาไมไม่เอาล่ะ gtzyj สามารถรบั เงินได ้จะดีสก ั วันหรือสองวัน แต่
ธนาคาร กับ บริษท ้ ่ ่
ั ทังหมดทีนี ฉันไม่กลัวว่าหูรย ่
ุ ่ เสวียจะไม่สามารถจ่ายได ้แน่ นอนมันจะได ้รบั
การอนุ มต
ั อิ ย่างรวดเร็ว

่
ซูเ่ หยียนไม่รู ้การดาเนิ นการทีเฉพาะเจาะจงเป็ นอย่างดีอย่างไรก็ตามหากหูรย ่ ดอย่าง
ุ ่ เสวียพู
นั้นเธอจะทาได ้แน่ นอนเธอพูดถูกเสมอ

"คุณคิดถึงสถานทีบ ่ า้ งไหม" เธอช่วยได ้แม้วา่ จะเป็ นคนละโลก แต่ทศ ิ ทางการพัฒนา

่
โดยทัวไปก็ เหมือนกันคุณสามารถเลือกสถานทีที ่ เจริ
่ ญรุง่ เรืองมากในอนาคตเมือต ่ ้องรือถอน
้
ื ้ กว
พวกเขาก็จะมีพนที ่ ้างขวางเช่นนี ้ Zf ต ้องเลือกทีดิ
่ นให ้พวกเขาเพือสร
่ ้างโรงงาน
นอกเหนื อจากค่าตอบแทนมหาศาล
 "นั่นคือสิงที
่ ฉั่ นอยากจะบอกคุณ"หูรย ่
ุ ่ เสวียหยิ ่
บแผนทีและเปิ ้ งสถานทีที
ดมันชีไปยั ่ มี
่ วงกลม
สีแดงวาดอยู่ "นี่ คือผลลัพธ ์ของการเลือกอย่างระมัดระหวางของฉันดูวา่ คุณรู ้สึกอย่างไร ถ ้า
เราไม่พอใจเราจะเลือกอีกครง้ั "

้
หลังจากวาดวงกลมทังหมด ่ นชมหู
4 วงแล ้ว Shu Yan ก็อดไม่ได ้ทีจะชื ่ รย ่ งจากที่
ุ ่ เสวียหลั
ได ้เห็นบางคนเกิดมาพร ้อมกับการมองการณ์ไกลและสถานทีที ่ เธอเลื
่ อกจะมีความเจริญรุง่ เรือง
มากในอนาคต

่
"เป็ นอย่างไรบ ้างคุณคิดว่าสถานทีไหนดี
กว่ากัน"หูรย ่ มด
ุ ่ เสวียยิ ้ ้วยความมั่นใจและเธอเชือ่
่
ว่าซูเ่ หยียนต ่ เธอเลื
้องการสถานทีที ่ อก

่ ๆ ก็ดถ
"ฉันคิดว่าสถานทีใด ้ ที
ี ้าฉันมีเงินฉันอยากจะไปทังสี ่ นี
่ จริ
้ งๆ" ดวงตาของซูเ่ หยียน
่
เปล่งประกาย

่ ยวกันคุณเห็นสถานทีนี
"แน่ นอนว่าเหล่าฮีโร่ก็เห็นสิงเดี ่ หรื
้ อไม่จะมีการขนถ่ายโลจิสติกส ์
ขนาดใหญ่ทนีี่ ่ หากโรงงานของเราตังอยู้ ถ ั จากนั้นการจัดส่งในอนาคตจะง่ายมากและ
่ ด
ประหยัดค่าขนส่งได ้มาก" รุย่ เสวีย่ สะกิดหนึ่ งในแวดวง

้ รย
"โลจิสติกส ์?" ตอนนี หู ่ กประเมินค่าสูงเกินไปการมองการณ์ไกลเป็ นส่วนหนึ่ งของ
ุ ่ เสวียถู
มันและช่องข่าวก็สาคัญทีสุ ่ ด

่ ้วประเทศวางแผนทีจะสร
"ใช่ปีทีแล ่ ้างโลจิสติกส ์ของตัวเองไซต ์ทดลอง 2 แห่งจะถูกสร ้างขึน้
ที่ Nancheng และ Yangcheng เราจะตัง้ Nancheng ในสถานทีแห่ ่ งนี ้ แต่พนที
ื ้ โดยรอบ
่
อาจจะยากสักหน่ อยมีหลายคนทีต ่ ้องการ ต ้องใช ้เวลาสักหน่ อยในการกาจัด "หูรย ่
ุ ่ เสวียแตะ
คางของเธอ" อีกสามแห่งก็ดเี ช่นกันแม้วา่ จะอยูห ่ า่ งกันเล็กน้อย แต่ก็ดก
ี ว่าสถานทีใหญ่ ่ ๆ ฉัน
่
คิดว่าเราต ้องสร ้างโรงงานทีใหญ่ขนอย่
ึ ้ ่
างน้อยห ้าปี แบบทีไม่ต ้องขยาย”
 ใครว่านี่ แม่นอีกไม่กปีี่ ข ้างหน้าประเทศจะพัฒนาด ้วยความเร็วสูงตามธรรมชาติความเร็วสูง
อาจจะไม่พอ? แน่ นอนว่านี่ เป็ นสิงที ่ ดี
่ ทสุ
ี่ ดหากการประชุมเชิงปฏิบต
ั ก
ิ ารไม่เพียงพอก็แสดงได ้
ว่าธุรกิจของพวกเขาไม่เพียงพอเท่านั้น

่ นผืนใดจะเป็ นของชินไหนก็
ไม่สาคัญว่าทีดิ ้ ชนะได ้

"ฉันเข ้าใจ"หูรย ่
ุ ่ เสวียพยั
กหน้า

มีการประชุมในตอนเช ้าไม่มอ ่ นกลับไปทีร่ ้านของเธอเมือเธอเข

ี ะไรผิดปกติซเู่ หยียนเดิ ่ ้าไป
่ วและอิ
เธอพบว่าจางฮัวซิ ่ ๋ ง๋ ไม่พอใจมากโดยเฉพาะอิงอิ
งอิ ๋ ง๋ กาลังหันหน้าไปด ้านข ้างของเธอ
แต่เธอก็สามารถมองเห็นได ้เช่นกัน ตาแดงและบวม

๋ งบวมเล็
๋
“ มีอะไรเหรอ?” ซูเ่ หยียนมองเข ้าไปใกล ้ ๆ และเห็นว่าใบหน้าของอิงอิ ่ ม
กน้อยทีมุ
ปากและดวงตาของเธอซึงมี ่ สเี ขียวดาซึงเห็
่ นได ้ชัด

่
"มีอะไรเหรอใครชนะคุณ" ซูเ่ หยียนจั ่
บมือเธอและมองไปทีใบหน้
าของเธออย่างระมัดระหวา
งดวงตาเป็ นสีแดงเลือดการตีหนักแค่ไหน?

"เจ ้านายพ่อของฉัน ... อยากให ้ฉันแต่งงานกับผูช ้ ายง่อยเพราะอีกฝ่ ายสามารถซือ้

ของขวัญได ้ 50,000 หยวนเขาจึงต ้องการขายฉันฉันไม่เห็นด ้วยเขาเอาชนะฉันและเขาก็ขงั
ฉันไว ้ ให ้ฉันมาทางานฉันจงใจโกหกแม่ของฉันและตกลงฉันจึงให ้ฉันออกไปทานอาหารเช ้า
่
ฉันวิงออกไปในขณะที ่
เธอไปท างานเขาจะทาเช่นนี ได ้ ้อย่างไรเขาขายฉันให ้กับพีชายของฉั
่ น
๋ งอดร
ฉันได ้อย่างไร เขาคลอดลูกเหรอ” อิงอิ ๋ ่
้องไห ้ไม่ได ้เมือเธอเห็ ่
นซูเ่ หยียน

่
"อย่าร ้องไห ้ก่อนและค่อยๆพูดคุยเกียวกั ่ เกิ
บสิงที ่ ดขึน"ซู
้ เ่ หยียนพาเธอไปนั
่ ่ งลงและขอให ้
่ วริ
จางฮัวซิ ่ นนาให
้ ้เธอหนึ่ งแก ้ว
 ่
"พีชายของฉั นจะแต่งงานและผูห้ ญิงคนนั้นบอกว่าเขาต ้องมีบ ้านฉันไม่ได ้บอกว่าฉันถูก
ขอให ้จ่าย 10,000 หยวนฉันบอกพวกเขาว่าไม่และฉันจะให ้ 150 หยวนต่อเดือนพ่อแม่ของ
่ านมา เมือพู
ฉันไม่ได ้ทาตลอดสองเดือนทีผ่ ่ ดกับฉันฉันก็ยงั แปลกใจฉันไม่คาดคิดว่าพวกเขา
่
จะบอกว่าตราบใดทีใคร ้
ๆ ก็สามารถซือของขวั ้ ้วนหรือผอมแค่ไหนก็ตาม
ญได ้ไม่วา่ จะสูงสันอ
๋ งสะอื
พวกเขาก็จะแต่งงานกับฉัน” อิงอิ ๋ น้

่ วริ
"พวกเขาบางส่วนเกินไป"จางฮัวซิ ่ นน้าให ้เธอหนึ่ งแก ้วและโกรธ "อย่างไรก็ตามคุณไม่
้ นสังคมใหม่และความร ักก็เป็ นอิสระไม่มส
สามารถตกลงกันได ้อย่างแน่ นอนตอนนี เป็ ิ่ เรี
ี งที ่ ยกว่า
่
สตอรีตามค ่
าสังของพ่ อแม่"

"พวกเขาไม่สนใจเรืองนั ่ ้นพวกเขาคิดว่าพวกเขาเลียงดู้ ฉันมามากแล ้วจึงขายฉันเพือที ่ ่

่
พีชายของฉั ๋ งสะอื
๋
นจะได ้แต่งงาน" อิงอิ ้
นสองสามคร ้ั
งและพู ้ น
ดกับซูเ่ หยียนว่า "เจ ้านายวันนี ฉั
อยูท่ รี่ ้านได ้ไหม? มีร ้านขายของอยู่ทชั
ี่ นหรื
้ ่
อเปล่าฉันกลัวทีจะกลั บไปทีบ่ ้านนั้นและจะกลับไป
ไม่ได ้ "

" ไม่เป็ นไร แต่มน ่

ั ไม่ปลอดภัยสาหร ับคุณทีจะอยู ท ี่ ่ ในฐานะเด็กผูห้ ญิงคุณอยากอยูบ
่ นี ่ ้าน
ฉันก่อนไหมคุณไปและกลับจากทีท ่ างานกับซิวซิ
่ ว่ สาหร ับพ่อแม่ของคุณอิงอิ ๋ ง๋ ในฐานะคน
่
ทีมาด ่ ฉั
้วยสิงที ่ นอยากจะบอกคุณคือคุณไม่สามารถปล่อยให ้พ่อแม่ของคุณขอพวกเขาได ้ถ ้า
คุณไม่ก ้าวร ้าวพวกเขาจะบังคับคุณเสมอการให ้เกียรติพ่อแม่ไม่ได ้เกียวกั ่ บการเสียสละตัวเอง
้
พ่อแม่ของคุณ ตอนนี คุณยังเด็กและคุณใช ้ชีวต ่ ่
ิ อย่างดีเมือคุณรารวยมีความสามารถและพวก
เขาอายุมากคุณมีเวลาให ้เกียรติพวกเขา” ซูเ่ หยียนหวั ่ ่ าสิงนี
งเป็ นอย่างยิงว่ ่ จะคล
้ ้ายกับต ้นฉบับ
เด็กผูห้ ญิงก็เก่งได ้

"ฉัน ... ฉันจะไม่แต่งงานกับผูช

้ ายง่อยฉันจะไม่แต่งงานกับเขา"
 ในบ ้านของเธอมีสามห ้องรวมทังห ้ ้องทีคุ
่ ณป้ าอาศัยอยูม
่ น ๋ ง๋
ั แทบจะนับเป็ น 4 ห ้องไม่ได ้อิงอิ
่
จะไม่อยูแ่ น่ นอนเมือเธอเข ้ามา ให ้เธอนอนในห ้องของจิงจิงแล ้วจิงจิงจะตามเธอไปนอนด ้วย
ตัวเอง

๋ งจะอาศั
๋
"ป้ าอิงอิ ้ั
ยอยูใ่ นบ ้านของเราเป็ นครงแรกวั ้ ณจะนอนกับเธอในห ้องของคุณก่อน
นนี คุ
คุณสามารถนอนกับแม่ของคุณได ้หรือไม่" จิง

้ ได ้ผงกศีรษะของเธอเทียนเป่ าตะโกนจากด ้านข ้าง: "แม่ฉันจะอาศัยอยู่ในห ้องของฉัน

จิงไม่
ฉันอยากนอนกับคุณ "

" ไม่เทียนเป่ าเป็ นผูช ่

้ ายตัวเล็ก ๆ ทีอยากนอนด ้วยตัวเองและห ้องสาหร ับเด็กผูช
้ ายและ
เด็กผูห้ ญิงนั้นแตกต่างกันคุณรู ้ไหม "

ไม่มผ ่
ี ูอ้ าวุโสชายในครอบคร ัวและซูเ่ หยียนพยายามทีจะปลู กฝังพวกเขากับชายและหญิง
่ ่ ่ ้
ด ้วยข ้อมูลอืน ๆ โดยเฉพาะอย่างยิงเทียนเป่ าซูเ่ หยียนทาให ้เขามีความเป็ นอิสระมากขึนอย่ างมี
สติเกรงว่าเขาจะพึงพาตั่ วเองมากเกินไปและในทีสุ ่ ดก็กลายเป็ นเด็กผูช ่ ใช่สงที
้ ายซึงไม่ ิ่ เธอ
่
ต ้องการเห็น

"ขอบคุณเจ ้านายหญิง"

"อย่าคิดมากไปนอนเถอะ" ซูเ่ หยียนพูดเบา ๆ

้ อทั
วันรุง่ ขึนเมื ่ งสามคนไปที
้ ร่ ้านเพือท
่ างานด ้วยกันพวกเขาก็เห็นคนสองสามคนอยูร่ อบ ๆ
ประตูเช่นเดียวกับทีซู ่ เ่ หยียนคิ
่ ดว่าจะผ่านไปเธอก็ถก ๋ งดึ
๋ งและกระซิบว่า "นั่นคือพ่อแม่ของ
ู อิงอิ
ฉัน"

่
ซูเ่ หยียนแค่
คด ่ ฉั
ิ สิงที ่ นพูดฉันเห็นพ่อแม่ของอิงอิ
๋ งวิ
๋ งเข
่ ้ามา
บทที่ 77 โทรหาตารวจ
๋ งมาอย่
๋
พ่อแม่ของอิงอิ ่
างดุเดือดและซูเ่ หยียนเกื
อบจะถอยออกมาโดยไม่ได ้ตกใจกับออร่า ฉัน
่
คิดว่าโมเมนตัมไม่สามารถอ่อนแอได ้ เขายืนตัวตรงด ้วยใบหน้าทีสงบเขาถามอย่
างเย็นชา
่ าร ้านของฉัน"
"คุณเป็ นใครคุณมาทาอะไรทีหน้

่
ชายสองคนทีเคยก ่
้าวร ้าวถูกระงับโดยซูเ่ หยียนเมื ่
อพวกเขาผ่ อนคลายพวกเขาก็ไม่ได ้บลัฟ
เหมือนตอนนี ้

้ อไม่ขอบคุณทีดู
"คุณเป็ นเจ ้านายของผูห้ ญิงคนนี หรื ่ แลเธอในวันนี ้ แต่มน ่ วนตัวที่
ั เป็ นเรืองส่
เราจะพบเธอในวันนี "้ แม่ของอิงอิ
๋ ง๋ ยิมให
้ ่
้กับซูเ่ หยียน

้
ซูเ่ หยียนยกมือขึนแล ิ าของเธอพูดแบบติดตลกว่า "มันเก ้าโมงเร็ว ๆ นี ้
้วเหลือบมองนาฬก
เธอกาลังจะไปทางานจะพูดอะไรไม่ได ้หลังเลิกงานพวกคุณฉันคิดว่าฉันจะทุบร ้านแทบไม่ได ้
โทรหาตารวจเลย

" ไม่มอี ะไรหรอกเราจะพังร ้านไปไหนนี่ สองวันในหนึ่ งเดือนไม่ใช่เหรอวันนี หยุ

้ ดวันเดียว”
๋ งยิ
แม่ของอิงอิ ๋ ม้

้ ถ ้าคุณขอลาคุณต ้องบอกล่วงหน้าวันนี ฉั
ซูเ่ หยียนขมวดคิว“ ้ นมีอะไรต ้องออกไปพนักงาน
้ งเลิกงาน?”
คนเดียวในร ้านจะทายังไงมันเร่งด่วนขนาดนี หลั

้
ทังสองมองหน้ ่ าซูเ่ หยียนไม่
ากันพวกเขาไม่เชือว่ ่ ๋ งเมื
๋ อคื
รู ้อิงอิ ่ น ยังไม่กลับบ ้านมากับเธออีก
ทีตอนเช ้าเธอคงนอนอยู่บ ้านเธอเลยไม่ได ้ถามอะไร?

“ เจ ้านายคร ับสานักงานใหญ่จะไม่ไปทางานใช่ไหมเราไม่ต ้องการเงินเดือนก่อนหน้านี และ้

้
จะไม่มาในอนาคต” ในเวลานี ชายคนหนึ ่ งเดินถือไม้เท ้าช ้าๆด ้วยนาเสี
้ ยงของเขาค่อนข ้างหยิง่
ยโส
 ่
ซูเ่ หยียนมองไปที ่
เขาเธออายุ ้ งที
ประมาณ 40 ปี เธอมีผมบางและผิวคลาสิ ่ ส
่ าคัญทีสุ
่ ดคือ
ดวงตาของเธอเธอดูอนาถมากพ่อแม่ของอิงอิ๋ ง๋ ไม่สนใจชีวต ่ นจริงๆ
ิ ในอนาคตของเธอเพือเงิ
้
ขึน.

๋ ง๋ เป็ นผูใ้ หญ่เมือคุ

"คุณเป็ นใครอิงอิ ่ ณมาทางานครงแรกคุ
ั้ ณได ้เซ็นสัญญาคุณมีคณ
ุ สมบัต ิ
อะไรถึงเรียกช็อตนี "้

"ฉันชือ่ Li Weiguo และฉันเป็ นคูห ้ ๋ ง๋ คุณมีสท

่ มันของอิ
งอิ ์ ยกเธอว่าภาพหรือไม่?" ใน
ิ ธิเรี
๋ ง๋
ฐานะสามีของอิงอิ

"คุณตดฉันไม่ได ้สัญญาว่าจะแต่งงานกับคุณเลยคุณมาเป็ นคูห ้

่ มันของฉั ้ เมือไหร่
นตังแต่ ่ ?"
๋ ๋ ่
อิงอิงตืนเต ้นมาก

ชายคนนั้นแสยะยิมฟั
้ นเหลือง“ ถ ้าพ่อแม่ของคุณได ้ร ับเงินของขวัญนั่นหมายความว่าคุณ
่
ตกลงภรรยารีบไปกับฉันเพือกลั บบ ้านคุณไม่จาเป็ นต ้องไปทางานในอนาคตแค่อยู่บ ้านและ
ทางานบ ้านและพาลูก ๆ มาได ้ "นี่

อายุเท่าไหร่แล ้วมีคาพูดทีว่่ าพ่อแม่ของเธอสังให

่ ้จับคูพ่ ่อแม่ของเธอร ับไว ้แล ้วคุณไปหาพ่อ
แม่ของเธอต่อไปเราจะไม่แต่งงานกับอิงอิ ๋ ง"
๋ จางฮัวซิวดึ
่ งอิงอิ
๋ งไปด
๋ ้านข ้าง .
 ้ เธอ
"พ่อของแม่ฉันอายุเท่าไหร่และเด็ก ๆ ต ้องฟังพ่อแม่และถ ้าเราให ้กาเนิ ดเธอและเลียงดู
๋ งก
๋ ้าวไปข ้างหน้าและต ้องการดึงอิงอิ
เธอจะทาร ้ายเธอได ้หรือไม่" แม่ของอิงอิ ๋ งไป
๋

๋ งถอยหลั
๋
ซูเ่ หยียนดึงอิงอิ งไปหนึ่ งก ้าว "อย่าใช ้มือของคุณไม่งนฉั
ั้ นเรียกตารวจก็ได ้"

๋ งหยุ
แม่ของอิงอิ ๋ ดชัวคราว
่ ่ ยกัวรู
แต่หลีเว่ ๋ ้สึกมั่นใจ "โทรหาตารวจรายงานเราทาอะไรตารวจ
จ่ายเงิน เราดูแลงานบ ้านได ้ไหม”

๋ งไม่
๋ กลัวอีกต่อไป
พ่อแม่ของอิงอิ

"ใช่เราไม่ได ้ก่ออาชญากรรมตารวจยังสามารถจับกุมเราได ้หรือนี่ เป็ นเรืองครอบคร

่ ัวของ
๋ งกลั
๋ บมาอยูก
เราคุณใจกว ้างเกินไปหรือไม่เราไม่ต ้องการเงินเดือนอิงอิ ่ บ ๋ ง๋
ั ฉัน" แม่ของอิงอิ
้
เอือมมื ๋ ง๋ .
อไปดึงอิงอิ

่ งอิ
ซูเ่ หยียนมองกลับไปทีอิ๋ งที
๋ ตั่ วสัน“
่ เป็ นธุระของคุณคิดว่ายังไง”

เธอไม่ได ้ทาลายร ้านและไม่ได ้ทาอะไรเลยในฐานะคนนอกชูหยานไม่สามารถตัดสินใจแทน

้ ดท ้าย เธอต ้องตัดสินใจเอง
เธอได ้ในการวิเคราะห ์ขันสุ

๋ งหายใจเข
๋
อิงอิ ้าลึก ๆ “ เรียกตารวจ”

่
ซูเ่ หยียนเลิ ้ ้วยความประหลาดใจเล็กน้อย
กคิวด

่ ซอสั
"ฉันฆ่าคุณลูกสาวทีไม่ ื่ ตย ์ดังนั้นฉันจึงกล ้าเรียกตารวจและจับกุมพวกเราจริงๆ"
 ๋ ง๋ รีบวิงไปข
พ่อแม่ของอิงอิ ่ ่
้างหน้าและต ้องการเอาชนะใครบางคนซูเ่ หยียนที ่ นอยูข
ยื ่ ้างหน้า
่
ได ้ร ับผลกระทบก่อนและเมือเธอคิ ดว่าจะต่อสู ้อย่างไรมีคนหนึ่ งขวางเธอไว ้ ต่อหน้าเขาเธอจับ
๋ ง๋
มือแม่ของอิงอิ

"

่ ่ ได ้อย่างไร?
คุณสบายดีไหม"ฟางเจ๋อหยู่ มาทีนี

่
ซูเ่ หยียนส่
ายหัว

่ าตารวจจะมาเร็ว ๆ นี "้ ฟาง

อย่างว่างเปล่า"ไม่เป็ นไร" "ฉันโทรแจ ้งตารวจแล ้วและฉันเชือว่
่
เจ๋อหยูมาทีละแวกใกล ่
้เคียงเพือหาอะไรบางอย่ างโดยคิดว่าเขาอยูท ี่ ่ แล ้วเขาจึงมาดูทซู
่ นี ี่ เ่ หยียน
่
ชนิ ดของสิง.่

"ขอบคุณ!"

่ นอยูต
ฟางเจ๋อหยู่ ตัวสูงและตัวเบ ้อเริมยื ้
่ รงหน้าทังสามของซู ่
เ่ หยียนด ้วยรอยแผลเป็ นบน
ใบหน้าของเขาพ่อแม่ของอิงอิ ๋ ง๋ และ Li Weiguo ไม่กล ้าทีจะดุ
่ ร ้าย

่
ตารวจมาเร็วมากซูเ่ หยียนขอให ่ วเปิ
้จางฮัวซิ ่ ดร ้านเธอและอิงอิ
๋ ง๋ ตามไปทีสถานี
่ ตารวจก่อน
้ ้ ่
ขึนรถ Zeyu กล่าวว่า "ขอบคุณวันนี ฉันจะเชิญคุณไปทานอาหารคาในภายหลัง"

่
ซูเ่ หยียนโน้ ๋ งกระซิ
๋
มตัวเข ้ามาใกล ้ในรถ อิงอิ ี่ ณมาถึงสถานี ตารวจคุณจะ
บข ้างหูวา่ “ ทันทีทคุ
้
ร ้องไห ้ร ้องไห ้และพูดคุยเล่าความคับแค ้นใจทังหมดที ่ ณได ้ร ับมาตังแต่
คุ ้ เด็กยิงคุ
่ ณร ้องไห ้มาก
เท่าไหร่ก็ยงดีิ่ ขนเท่
ึ ้ านั้น”
 ่ ห้ ญิงร ้องไห ้หนักขึนก็
ผูค้ นต่างเห็นใจ, หยิง ยิงผู ้ ยงเสี
ิ่ ยใจมากขึนต
้ ารวจสามารถยืนอยูเ่ คียง
ข ้างเธอได ้

๋ ง๋ มองไปทีซู
อิงอิ ่ เ่ หยียนอย่
่ างว่างเปล่ากอดเธอและร ้องไห ้

่
“ ฉันจะปล่อยให ้คุณไปร ้องไห ้ทีสถานี ตารวจสักพักไม่ใช่ตอนนี ”้ ซูเ่ หยียนรู
่ ้สึกตัวเบา ๆ
และโอบแขนเธอไว ้และตบไหล่ของเธอบางทีสงที ิ่ เธอพู
่ ดก็แค่สม
ั ผัสเธอ

"ฉัน ... ฉันช่วยไม่ได ้แล ้ว"

่
ตารวจเข ้าใจสถานการณ์คร่าวๆแล ้วเมือมาถึ ๋ งร
งสถานี ตารวจพวกเขาเห็นอิงอิ ๋ ้องไห ้ตลอด
ทางเสียงร ้องด ้วยความเสียใจทาให ้ทุกคนเสียใจจริงๆโดยเฉพาะผูห้ ญิง ตารวจรู ้ว่าบาง
ครอบคร ัวชอบลูกชายมากกว่าลูกสาว แต่ความสุดขัวแบบนี้ ้
หายากจริ งๆ

้
“ คุณสองคนเป็ นทังคนงานและชนชั ้
นกรรมาชี ่
พคุณยังมีความคิดเรืองความเท่ าเทียมกัน
ระหว่างชายและหญิงแบบเก่า ๆ คุณจะขายลูกสาวให ้ลูกชายได ้อย่างไรลูกสาวของคุณไม่ได ้
่ ณโดยเฉพาะคุณเป็ นผูห้ ญิงด ้วยตัวเอง มันถูกแล ้วที่
เกิดมาเพือคุ

่
จะรู ้สึกเหมือนกัน” เมือพวกเขามาถึ ้
งสถานี ตารวจทังสองคนที ่ งคุ
เพิ ่ ยกันอย่างหนักก็รู ้สึก
่
กลัวเล็กน้อยเช่นกัน แต่ Li Weiguo ก็หยิงผยองเป็ นพิเศษ

"ฉันให ้เงินไป 50,000 หยวนฉันช่วยชีวต

ิ มาเกือบตลอดชีวต
ิ ฉันก่ออาชญากรรมอะไร"

"ฉันบอกคุณว่าคุณก่ออาชญากรรมจริงๆพ่อแม่ของเธอเห็นด ้วยผูห้ ญิงคนนั้นเห็นด ้วย

้
หรือไม่? ร ัฐห ้ามการจัดซือและการขายการแต่ ่ ๆ ทีรบกวนเสรี
งงานและการกระทาอืน ่ ภาพใน
การแต่งงานทังคุ ้ ณและพ่อแม่ของเธอได ้ก่ออาชญากรรมและกาลังจะเข ้าคุก "ตารวจกล่าว
ขณะเคาะโต๊ะ
 ตารวจหญิงคนหนึ่ งรินนาให้ ๋ ง๋ เมือเห็
้อิงอิ ่ น Wu Qing ทีใบหน้
่ าและปากยังไม่จางลงเธอจึง
ถามว่า "นี่ พ่อแม่ของคุณเหรอ"

๋ งสะอึ
๋
"ฉัน ... อิงอิ กฉันไม่เห็นด ้วยและพ่อก็ทบ ่ ้านและฉันจงใจ
ุ ตีฉันพวกเขาขังฉันไว ้ทีบ
โกหกพวกเขาว่าพวกเขาเห็นด ้วยและหนี ออกไปฉันไม่อยากแต่งงานกับผูช ้ ายง่อยคนนั้นเขา
่ บพ่อของฉันและฉันได ้ยินมาว่าเขาจะทุบตีผูค้ น "อิ๋
ดีกว่าฉัน ฉันอายุเกือบ 20 ปี อายุไล่เลียกั
๋ ยใจมากขึนเมื
งอิงเสี ้ อเธอคิ
่ ่ พร
ดถึงเรืองนี ้ ้อมกับร ้องไห ้ออกมา

่ ณไม่ต ้องการไม่มใี ครบังคับให ้คุณแต่งงานได ้" ตารวจหญิงเสียใจ

"ไม่ต ้องกังวลตราบใดทีคุ
่ นอิงอิ
มากเมือเห็ ๋ งเป็
๋ นแบบนี ้

ในอีกด ้านหนึ่ งพ่อแม่ของ Li Weiguo และอิงอิ

๋ ง๋ ต่างตืนตระหนกอย่
่ างเห็นได ้ชัดพ่อของอิ๋
งอิง๋ ทุบกระปุกและพูดว่า“ เธอเกิดมาเพือฉั
่ นและเติบโตมาโดยฉันคุณต ้องฟังฉันนอกจากนี ้
่
ฉันไม่ปล่อยให ้เธอ ทาไมฉันถึงปล่อยให ้เธอแต่งงานมีอะไรหรอสาว ๆ ไม่ต ้องแต่งงานเมือโต
้
ขึนเหรอ? "

่ ต
" เด็กผูห้ ญิงอยากแต่งงาน แต่เรืองนี ้ ้องตกลงกับเธอคุณถูกบังคับไม่ใช่เกิดจากคุณ สิงที
่ ่
้ คอ
คุณเลียงดู ่ ความเป็ นอิสระและเธออายุสบ
ื ทร ัพย ์สินส่วนตัวของคุณเด็กเป็ นบุคคลทีมี ิ แปดปี
เธอมีอส ิ ระในตัวเอง "

๋ ง๋ จะยอมร ับเงินของ Li Guowei แต่ตอนนี อิ

แมว้ า่ พ่อแม่ของอิงอิ ้ งอิ
๋ ง๋ ไม่ได ้แต่งงานกับเขา
่ ใช่อาชญากรรมทีแท
ซึงไม่ ่ ้จริง แต่จากการเตือนตารวจจึงตัดสินใจกักขังพ่อแม่ของอิงอิ ๋ ง๋ และ
Li Guowei เป็ นเวลาห ้าวัน .

พวกเขาออกมาและเห็นอิงอิ ๋ ง๋ ร ้องไห ้อยูท ี่ ่ นแม่ของอิงอิ

่ นั ๋ ง๋ อยากจะรีบไปทุบตีเธอ“ คุณเป็ น
่ ซอสั
ลูกสาวทีไม่ ื่ ตย ์กล ้าเรียกตารวจมาจับพ่อแม่ของคุณฉันรู ้ว่าฉันไม่ควรให ้กาเนิ ดคุณ "
 อะไรกันคุณอยากเอาชนะ

่
ใครสักคนทีสถานี ตารวจ?" "ไม่แม่ของเด็กตืนเต ่ ้นเกินไปในฐานะแม่เธอถูกลูกสาวของเธอ
่
ฟ้ องทีสถานี ่
ตารวจแม้วา่ เราจะเป็ นฝ่ ายผิด แต่ก็หลีกเลียงไม่ ่
ได ้ทีจะต ่
้องตืนเต ๋ ง๋ พ่อจับ
้น" อิงอิ
ภรรยาของเขาและพูดด ้วยนาเสี ้ ยงทีดี ่ แต่ในบางครงสายตาของอิ
ั้ ๋ ง๋ ก็ดน
งอิ ู ่ ากลัวเล็กน้อย

่
ซูเ่ หยียนเห็ ๋ ง๋ ทีก
นสายตาของอิงอิ ่ าลังดินรนมั
้ ่
นเป็ นเรืองปกติ ี่
ทจะต ้
้องดินรนและพ่ อแม่ของ
เธอก็ปฏิบต ั ก
ิ บ
ั เธอไม่ดี

่ เ่ หยียนก
เมือซู ่ าลังจะพูดอะไรบางอย่างเธอก็เห็นชายคนหนึ่ งวิงเข
่ ้ามาเมือเธอเห็
่ ๋ ง๋ เธอ
นอิงอิ
ู าปั้นขึนและต
ก็ชก ้ ่
้องการทีจะเอาชนะเธอเธอถู กตารวจในบริเวณใกล ้เคียงปราบ

่ ยงดู
"คุณยังไม่ใช่มนุ ษย ์พ่อแม่ของคุณให ้กาเนิ ดคุณเพือเลี ้ คณ
ุ มากคุณจึงโทรแจ ้งตารวจ
และจับพ่อแม่ของคุณ"

"ฉันอยากถามว่าคุณเป็ นมนุ ษย ์หรือไม่คณ ้ ้านเมือคุ

ุ ต ้องการซือบ ่ ณแต่งงานกับภรรยาและ
คุณไม่ได ้ทางานหนักเพือใช่ ่
้น้องสาวของคุณ ขายเงินคุณไม่รู ้สึกว่าความรู ้สึกผิดชอบชัวดี
่
ของคุณหรือไม่ "ซูเ่ หยียนปกป้ ๋ ง"
๋ ไม่สน
องอิงอิ ุ ัขเหมือนจิตสานึ กของคุณถูกกินโดยสุนัขมา
นานแล ้ว "

" นี่ เป็ นเรืองครอบคร

่ ่
ัวของฉันคุณจะเป็ นอย่างไรถ ้าไม่ใช่เพราะพีสาวของฉั นไปหาคุณ เธอ
้ ่ ้ ่ ่
จะไม่เป็ นแบบนี เมือเธอไปทางาน” ชายคนนันจ ้องไปทีซูเ่ หยียนอย่างโหดเหียม ้

"พูดตามตรงคุณต ้องการถูกควบคุมตัวด ้วยหรือไม่" ตารวจตบหัวเขา

่ ดน้องชายของอิงอิ
ในทีสุ ๋ ง๋ ก็สงบลง แต่สายตาของอิงอิ
๋ ง๋ ไม่เป็ นมิตรโดยเฉพาะ
 ่ งสองคนเดิ
เมือทั ้ ่
นกลับไปพวกเขาก็เงียบไปเล็กน้อยเมือเธอสงบลงซู ่
เ่ หยียนกล่ าวว่า: "พ่อ
้
แม่ของคุณคิดว่าตอนนี พวกเขาอยู ้
แ่ ล ้วหลังจากบทเรียนนี พวกเขาอาจจะหยุ ดลงเล็กน้อย
หลังจากนั้นไม่นานอะไรจะเกิดขึน?
้ คุณแม่ต ้องการย ้ายออกจากทีอยู่ อ
่ าศัยหรือไม่?”

"แน่ นอนฉันคิดว่าปัญหาคือฉันยังไม่ได ้แต่งงานและไม่มบ

ี ้านเป็ นของตัวเองฉันจึงไม่
สามารถย ้ายทะเบียนบา้ นออกไปได ้" และรหัสของเธอก็ถก ู แม่ของเธอซ่อนไว ้เช่นกัน

่ ณจะอยูข
"พูดตามตรงว่าไม่เป็ นไรทีคุ ่ างานต่อไป" ซูเ่ หยียนเห็นเธอกระวน
่ ้างฉันเพือท
่
กระวายและพูดว่า "โดยเฉพาะพีชายของคุ ณฉันไม่คดิ จะยอมแพค้ ณ ่
ุ ต ้องการเปลียนสถานที ่
หรือไม่เช่นออกจากหนานเฉิ ง “

้ ฉันโตมาฉันจะไปไหนได ้?” อิงอิ

ฉันไม่เคยออกไปจากหนานเฉิ งเลยตังแต่ ๋ งถามด
๋ ้วยความ
งุ นงง

่ ้น บริษท
"ฉันเริมต ่
ั กับเพือนและตอนนี ้ นวางแผนทีจะจั
ฉั ่ ดตังส ้ านักงานสาขาในปักกิงและห ่
ยางเฉิ งหากคุณเต็มใจไปเลือกสถานทีและฉั ่ นจะขอให ้คุณไปทีนั ่ ่ น แต่คณุ มีการศึกษาระดับ
มัธยมศึกษาตอนต ้นเท่านั้นดังนั้นจึงเป็ นไปไม่ได ้ทีจะให ่ ้เกรดสูงเกินไป ตาแหน่ งมีสองทางเลือก
้ ่ ้
คุณสามารถขายเสือผ้าต่อไปได ้นันคือชุดชันใน Xianxue ของเราเงินเดือนต่อเดือนอาจสูง
้
กว่าของคุณในตอนนี ผลประโยชน์ ก็ดท
ี างานหนักคุณสามารถเป็ นผูจ้ ด ั การร ้านได ้ในอนาคต
และเป็ นผูจ้ ดั การระดับภูมภ ่ ่
ิ าค และอืน ๆ อีกประการหนึ งคือการทางานในตาแหน่ งผูเ้ ชียวชาญ ่
ด ้านบุคลากรใน บริษท ั บริษท ั อาจจะไม่สงู เท่าร ้าน แต่มีการเรียนรู ้และมีพนที ื้ ส ่ าหร ับการเลือน
่
ตาแหน่ งมากมายในอนาคตคุณสามารถเป็ นผูอ้ านวยการฝ่ ายบุคคลและผูจ้ ด ั การฝ่ ายบุคคล
จะกลายเป็ นผูอ้ านวยการฝ่ ายบุคคลในทีสุ ่ ดแน่ นอนในร ้าน คุณไม่จาเป็ นต ้องเป็ นผูจ้ ด ั การร ้าน
่ ่
เมือคุณไปทางานคุณสามารถเปิ ดร ้านของคุณเองได ้” ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ
ทางานหนักและมีแรงบันดาลใจและตอนนี เธอเต็ ้ ่
มใจทีจะเป็ นอิสระเธอจึงให ้โอกาสกับเธอ

๋ ง๋ มองไปทีซู
อิงอิ ่ เ่ หยียนด
่ ้
้วยนาตาและสู ดหายใจ "ฉันจะไป Yangcheng ฉันจะไปทีร่ ้านเพือ ่
้ าและเป็ นผูจ้ ด
ขายเสือผ้ ั การร ้านจากนั้นฉันต ้องการเข ้าร่วม บริษท
ั ของคุณและเป็ นแฟรนไชส ์
ของคุณ"
บทที่ 78 ธุรกิจของอิงอิ
๋ ง๋

้ อนทีพ่
ทุกอย่างต ้องเสร็จสินก่ ่ อแม่ของอิงอิ
๋ ง๋ จะออกมามิฉะนั้นจะเป็ นเรืองยุ
่ ่งยากเกินกว่าทีพวก
่
เขาจะขัดขวางได ้

่
ซูเ่ หยียนโทรหาหู
รย ่
ุ ่ เสวียและถามเธอว่ ่
ารู ้จักใครทีสามารถย ่
้ายถินฐานได ้

"คุณจัดการเรืองนี่ ได้ ้ง่ายคุณขอให ้เธอหาทะเบียนบ ้านและบัตรประชาชนแล ้วฉันจะให ้เธอ

จัดการ"หูรย ่
ุ ่ เสวียได ่ ซู
้ยินสิงที ่ เ่ หยียนพู
่ ดและตกลงโดยไม่ลงั เล

"ขอบคุณฉันจะเชิญคุณไปทานอาหารเย็นในภายหลัง" หลังจากพยายามอย่างมากเธอก็มี
้
หนี สองมื ้
อแล ้ว

"คุณสุภาพกับฉันมากอย่างไรก็ตามการไปกับคุณสองคนอาจเป็ นอันตรายได ้ฉันจะปล่อย

่
ให ้คนอืนพาคุ ณไปทีนั ่ ่ น" ผูช้ ายคนหนึ่ งแข็งแกร่งกว่าผูห้ ญิงถ ้าเขาเริมลงมื
่ อจริงๆผูห้ ญิงสอง
คนก็ไม่จาเป็ นต ้องเป็ นคูต ่ อ
่ สู ้ของเขา

่
"ไม่ฉันสามารถขอให ้ใครช่วยได ้"ซูเ่ หยียนวางสายและเรี
ยกฟางเจ๋อหยู่ "ฉันต ้องการขอ
ความช่วยเหลือจากคุณ"

่ เ่ หยียนมี
"คุณพูด"ฟางเจ๋อหยู่ มีความสุขมากทีซู ่ ่ ดเกียวกั
บางอย่างทีคิ ่ ่
บเขาซึงแสดงว่
าฉัน
่
เชือใจเขา

่ เกิ
"คุณได ้เห็นสิงที ่ ดขึนในวั
้ ้ นต ้องการช่วยอิงอิ
นนี ฉั ๋ ง๋ ย ้ายเธอออกไป แต่เธอต ้องได ้ร ับ
hukou และบัตรประชาชนของเธอ hukou และ ID ของเธอถูกซ่อนไว ้โดยพ่อแม่ของเธอ
ดังนั้นเราจึงต ้องการไป เธอกาลังมองหาทีบ ่ ้านของเธอพีชายของเขาอาจจะอยู
่ ท ี่ ้านเรากลัว
่ บ
ความขัดแย ้ง "
 ้ ณอยูท
" ตอนนี คุ ี่
่ ไหนฉั นจะมาหาคุณ "ฟางเจ๋อหยูเ่ ห็นด ้วยโดยไม่พูดอะไรสักคา

"เราอยู่ทรี่ ้านคุณอยู่ทไหนมาหาคุ
ี่ ่
ณกันเถอะ" ซูเ่ หยียนพู ดอย่างเขินอาย

“ ไม่วน ้ นมีบางอย่างอยู่ใกล ้ ๆ ไม่ไกลจากร ้านของคุณ”

ั นี ฉั

่
ฟางเจ๋อหยู่ ขับรถผ่านไปและซูเ่ หยียนก็ ่ ห
เหลือบมองไปทียี ่ ้อรถคันนี มี
้ มูลค่าประมาณ
300,000 หยวนอาจเป็ น บริษท ั ของเขา มากมายขึนรถกั้ ๋ ง๋
บอิงอิ

ประมาณสิบนาทีตอ ่
่ มาเมือพวกเขาลงจากรถในชุ ๋ ง๋ และหลายคนให ้
มชนพวกเขาเห็นอิงอิ
คาแนะนา

๋ ง๋ ไม่ได ้ทาในสิงที
ในตอนแรกบางคนรู ้สึกว่าพ่อแม่ของอิงอิ ่ ถู่ กต ้อง แต่นี่เป็ นพืนฐานของ
้
่
ครอบคร ัวและส่วนใหญ่ก็เพือความสนุ กสนาน แต่ครงแรกที้ั ่ กสาวคนนี ได
ลู ้ ้ยินว่าตารวจจับกุม
พ่อแม่ของเธอหลายคนก็ออกมากล่าวหาว่าอิงอิ ๋ ง๋ เป็ นกบฏ

“ มันเป็ นกลุม ่ นคุยกันและไม่มอ

่ คนทียื ่
ี าการปวดหลังอย่าไปสนใจพวกเขาเลย” ซูเ่ หยียนไม่
่
ราคาญทีจะมองพวกเขาปล่ ๋ งน
๋ าทางไปยังบ ้านของเธอ
อยให ้อิงอิ

๋ งยั
๋ งไม่กลับมาและเห็นว่าไม่มใี ครอยูท
น้องอิงอิ ี่ ้านเห็นได ้ชัดว่าอิงอิ
่ บ ๋ งรู
๋ ้สึกโล่งใจและรีบวิงไป
่
่ ้องพ่อแม่ของเธอเพือมองหาสมุ
ทีห ่ ดทะเบียนบ ้านและบัตรประชาชน แต่ไม่พบ อย่างไรก็ตามมี
กล่องทีสามารถล็อคได ้ในห ้องซึงส่วนใหญ่จะซ่อนอยู่ภายในปัญหาคือแม่ของเธอถือกุญแจนี ้
่ ่
มาตลอด

๋ ง๋ เพือหากิ
"ฉันมาแล ้ว"ฟางเจ๋อหยู่ ถามอิงอิ ่ ๊
บและเปิ ้ั ยว
ดมันด ้วยการคลิกเพียงครงเดี
 ้
ทังสองร ้องอุทานฉู่ หยานฟื ้ นคืนสติและขอให ้อิงอิ
๋ งรี
๋ บเปิ ดกล่องเพือดู
่ วา่ มีอยูข
่ ้างในหรือไม่

ผลก็คอื ยกเว ้นค่าอาหารและเงินทอนบางอย่างไม่มส

ี มุดทะเบียนบา้ นและบัตรประชาชนเลย

่ นจะหามันได ้ง่ายๆและพวกเขาจะไม่ปล่อยฉันไป” อิงอิ

“ ฉันรู ้ว่ามันเป็ นไปไม่ได ้ทีฉั ๋ งร
๋ ้องไห ้
ด ้วยใบหน้าเศร ้าสร ้อย

่ ้าน" ซูเ่ หยียนปลอบเธอ

"อย่าคิดมากไปหามันอีกเราต ้องซ่อนมันไว ้ทีบ ่

"บางทีฉันจะช่วยคุณหามัน?"ฟางเจ๋อหยู่ กล่าว

ถูกต ้องแล ้วฉันจะลืมเขาได ้อย่างไรแม้วา่ ฉันจะไม่รู ้ว่าเขาเคยเป็ นยูนิตแบบไหน แต่เขาก็

่ มากถึงจะสามารถออกไปในสนามรบได ้มันต ้องเป็ นมือทีดี
ต ้องเป็ นยูนิตทีดี ่ ในการค ้นหาสิง่
ต่างๆ

พอเคาะไปรอบ ๆ ก็พบทันทีมกี ล่องสีดาอยู่ใต ้เตียงนอนเดิมมีสมุดทะเบียนบ ้านและบัตร

ประจาตัวประชาชนซ่อนอยูน ้ ้วยังมีเงินอีก 2 กองอยูข
่ อกจากสองใบนี แล ่ ้างในหนึ่ งสาหร ับ 5
หนึ่ งหมืนและอี
่ ก 30,000

๋ ง๋ ไม่สนใจเงิน 50,000 หยวนจาเป็ นต ้องพูดเธอรู ้ว่ามันต ้องเป็ นราคาเจ ้าสาวของ Li

อิงอิ
Weiguo อีก 30,000 ทีน่่ าตกใจ เธอคิดเสมอว่าครอบครวั ของเธอยากจนมากดังนั้นพ่อแม่
ของเธอจึงไม่สามารถซือบ ้ ้านให ้พีชายของเธอได
่ ่
้ก่อนทีพวกเขาจะคิ ดกับเธอ แต่ตอนนี ?้ เห็น
ได ้ชัดว่าครอบคร ัวมีเงิน 30,000 หยวนและตราบใดทีคุ ่ ณยืมเงิน 10,000 จากญาติคณ ุ ก็
สามารถซือบ ้ ้านได ้ทาไมคุณต ้องขายเธอ?

้
นาตาไหลหยดที ละหยด“ พวกเขาให ้กาเนิ ดฉันไหมลูกชายกับลูกสาวแตกต่างกันมาก
้
ขนาดนี เชียวหรือ”
 ่
"ตกลงรบั Hukou และบัตรประจาตัวประชาชนของคุณแล ้วไปเร็ว ๆ "ซูเ่ หยียนถอนหายใจ
ในสายตาของพ่อแม่บางคนความแตกต่างนั้นยิงใหญ่
่ มากในใจของพวกเขาลูกชายคือ
้
รากเหง ้าของเชือสายและลู ้ หลั
กสาวคือนาที ่ งออกมา
่ ่
ยกให ้คนอืน.

่ ๋ งทั
“ ใครอยู่บ ้านฉัน” พวกเขาได ้ยินเสียงพีชายของอิ ๋ นทีทเก็
งอิ ี่ บข ้าวของ

"คุณกาลังทาอะไรคุณนาคนนอกมาทีบ ่ ้านของเราเพือขโมยอะไรคุ
่ ณขโมยอะไรมาจับโจร"
๋ งคว
๋
บราเดอร ์อิงอิ ้าประตูและตะโกนในสนาม

่
เพือนบ ้
้านทังหมดในละแวกนั ้นวิงออกไปและหยุ
่ ่ นอิงอิ
ดเมือเห็ ๋ ง๋ ออกมาพร ้อมกับคนสองคน

"นี่ น้องสาวของเธอไม่ใช่เหรอขโมยทีไหน"
่ ป้ าข ้างบ ้านพูดตรงๆเธอไม่ชอบปิ ตุภม
ู ข
ิ อง
๋ ๋ ่
ตระกูลอิงอิงซึงจะทาให ้น้องชายของเธอดูตรงไปตรงมา

่ จะโทรแจ
“ ฉันไม่ได ้มีเรืองนี ้ ่
้งตารวจให ้จับพีสาวของพ่ ่
อแม่ของฉันเธอเพิงโทรแจ ้งตารวจ
้
และจับพ่อแม่ของเธอและตอนนี เธอกลั ้ั
บบ ้านไปขโมยของอีกครงและบอกว่ าคุณขโมยเงินหรือ
๋ ๋
เปล่า” น้องชายของอิงอิง ตาถลน , มีคา่ จ ้าง 50,000 หยวนซ่อนอยูใ่ นครอบคร ัวเธอไม่ถกู
ขโมยไปหรือ? นั่นคือเงินของเขาทีจะซื
่ อบ้ ้าน

"ทาไมฉันโทรหาตารวจแล ้วคุณไม่มค ๋ งเหลื

ี ะแนนหรือคุณไม่รู ้อิงอิ ๋ ่ กคนใน
อบมองไปทีทุ
่
สนามหลายคนมองลงมาทีเธอและบางคนก็ ๋ งยั
๋ งโหดร ้ายเกินไปแม่ของฉันต ้องการ
รู ้สึกว่าอิงอิ
ฉันขายฉันให ้กับคนพิการอายุ 40 ปี เพียงเพือซื่ อบ้ ้านให ้เขาในราคา 50,000 หยวนฉันไม่มี
ความสามารถทีจะซื ่ อบ
้ ้านเพือแต่
่ งงานกับภรรยาและต ้องการขายน้องสาวของฉันคุณเป็ น
มนุ ษย ์หรือไม่ "
 ่
" 50,000 หยวนคุณไม่พูด แค่ 20,000 หยวนเองเหรอ” ป้ าของเพือนบ ้านคนหนึ่ งเบิกตาก
ว ้าง

"ฉันบอกว่ามันไม่สามารถ 20,000 ได ้คุณธรรมของทังคู้ ถ ่ ก

ู กาหนดให ้มากกว่า 30,000
ฉันไม่ได ้คาดหวังว่าพวกเขาจะได ้ร ับ 50,000 คนง่อยคนนั้นค่อนข ้างรารวย"
่

่
"ถ ้าคุณมีเงินคุณจะแต่งงานกับผูห้ ญิงของคุณ เอาไปให”้ ป้ าเพือนบ ้านตะลึง

ลูกสาวของฉันมีงานทาและกาลังมองหานักศึกษาคนพิการคนนั้นอายุ 40 ปี ฉันได ้ยินมาว่า

่
เธอเต ้นคนอืน

ดังนั้นเธอจึงไม่คค
ู่ วรกับลูกสาวของฉัน " " นั่นคือคาพูดของอิงอิ
๋ ง๋ พ่อแม่ของฉันทาเกินไป
หน่ อย”

ี่ บปี ทีสามารถเอาชนะคนได
ดูเหมือนคนง่อยอายุสสิ ่ ่ ลก
้หลายคนทีมี ี่ ้านรู ้สึกว่านี่
ู สาวอยู่ทบ
่ ายทีจะเลื
ไม่ใช่เรืองง่ ่ อก

“ ถ ้าอย่างนั้นคุณไม่ควรเรียกตารวจมาจับพ่อแม่ของคุณ” บางคนยืนยันว่าอิงอิ
๋ งโหดเหี
๋ ยม้
เกินไป

่
“ ฉันจะทายังไงดีถ ้าฉันไม่โทรหาตารวจแต่งงานกับคนง่อยแต่งงานกับคุณไหม” ป้ าเพือน
บ ้านตะลึงอีกครง้ั

่ นว่าลมรอบตัวเขาเปลียนไปพี
เมือเห็ ่ ่
ชายของอิ ๋ งก็
๋ พูดขึนทั
งอิ ้ นที "คุณเอาเงิน 50,000
่ ยกัวคุณสามารถคิดได ้อย่างชัดเจน"
หยวนไปหรือเปล่าถ ้าคุณเอาไปคุณจะแต่งงานกับหลีเว่
 "ฉันไม่ได ้เอาไป แต่ตอนนี ฉั ้ นคิดว่าฉันควรจะเอามัน" อิงอิ ๋ งจ
๋ ้องไปทีพี
่ ชายของเธอและพู
่ ด
อย่างเย็นชา: "ฉันจะเอาเงิน 50,000 หยวนไปให ้ตารวจและคืนเงินให ้หลีเว่ ่ ยกัวเมือเขา
่
ออกมา" จูๆ่ อิงอิ ๋ ง๋ ก็พูดกับเพือนบ
่ ้านข ้างนอกว่า“ นี่ คือภรรยาของเจ ้านายของฉันเธอไม่เพียง
แต่มี บริษท ั ของตัวเอง แต่ยงั มีร ้านค ้าของตัวเองด ้วยดังนั้นเธอจึงไม่สามารถดูถก ู เงินของฉัน
ได ้ฉันต ้องการพิสจ ู น์ความบริสท ์
ุ ธิของฉั นและป้ องกันไม่ให ้พ่อแม่ของฉันจากไป เรืองไร ่ ้สาระ
ฉันอยากเชิญลุงและลุงมาร่วมเป็ นสักขีพยานด ้วยฉันมีเงินส่วนตัวเท่าไหร่ฉันเอาไปแค่
50,000 หยวนทีไม่ ่ ได ้เป็ นของครอบคร ัวฉันและฉันไม่ได ้ย ้ายส่วนทีเหลื ่ อฉันมาทีนี ่ ่ วันนี ้ ฉันไม่
ต ้องการอะไรจากครอบคร ัวหรือเงินจากครอบคร ัวเงินทีมอบให ่ ้ครอบครวั ของฉันในช่วงหลาย
้
ปี นี จะใช ่ ้เลียงดู
้เป็ นเงินทีใช ้ ฉันในอนาคตพ่อแม่ของฉันจะแก่ชราดังนั้นฉันควรจะจ่ายส่วนแบ่ง
ของฉัน ฉันไม่รู ้อะไรทีไม่ ่ ควรจะเป็ นฉัน”

่ นได ้ยินว่าฉันจะไปดูเงินส่วนตัวหลายคนก็กระตือรือร ้นทีจะลอง

เมือฉั ่ ๋ิ ง๋ ไม่ได ้ถูก
แต่องอิ
เรียกโดยทุกคน แต่เธอพบตัวละครทีดี ่ สองสามตัวในสนามและหนึ่ งในนั้นคือผูอ้ านวยการ
โรงงานของพ่อ เจ ้านายของพ่อทันที

๋ ง๋ ต ้องการหยุด แต่ฟางเจ๋อหยู่ คว ้าตัวเขาไว ้

น้องชายของอิงอิ

้
เปิ ดกล่องดาใต ้เตียงขึนมาใหม่ ทุกคนเห็นเงินสองมัดข ้างในหนึ่ งเป็ นเงิน 50,000 และอีก
30,000 ทุกคนมองหน้ากัน

้ั
โดยปกติทงสองคู ่
เ่ ป็ นคนยากจนมากคิดว่าอีกไม่นานครอบคร ัวทียากจนของเขาจะต ้อง
้ ่ ่ ่
ทุกข ์ระทมและฉันก็ไม่ได ้คาดหวังว่าจะเก็บเงินได ้มากขนาดนี สิงทีสาคัญทีสุดคือพวกเขาต ้อง
ขายลูกสาวเมือมี ่ เงินมาก อธิบายไม่ถกู เลย

่
“ ลุงกับลุงคุณก็เคยเห็นเหมือนกันฉันจะเอาเงิน 50,000 หยวนออกไปฉันจะไปทีสถานี
่ อ
ตารวจและส่งมอบให ้ตารวจในอีกสักครูแ่ ละขอให ้พวกเขาส่งคืนให ้ Li Weiguo ส่วนทีเหลื
ฉันจะเอา hukou และบัตรประชาชนไปหนึ่ งเซ็นต ์ ฉันไม่ได ้ย ้ายและหวังว่าคุณจะให ้คาพยาน
กับฉัน”

๋ งจงใจขอให
๋
อิงอิ ้พวกเขามาเป็ นพยานเป็ นแง่มุมหนึ่ งโดยหลักแล ้วเพือให
่ ้พวกเขาเห็นว่าพ่อ
่
แม่ของเธอมีเงินส่วนตัวมากแค่ไหนและแม้วา่ จะมีเงินส่วนตัวมากมายทีจะขายลู กสาว ชายง่อย
ในยุค 40 ของเขามีความมั่นคงในเพือนบ
่ ้านของเขา

๋ งเบิ
ดวงตาของบราเดอร ์อิงอิ๋ กกว ้างเมือเห็
่ นเงิน 30,000 หยวนอยูข ่ ้างในเขาไม่รู ้ว่าพ่อแม่
ของเขาซ่อนเงินไว ้มากมาย แต่ถงึ แม้จะมี 30,000 แต่เขาก็ต ้องการเงิน 50,000 แต่น่า
่
เสียดายทีตอนนี ้
ฟางเจ๋ อหยูถก
ู อุ ้ม เขาไม่กล ้าห ้ามไม่ให ้พวกเขาจากไป

้
"วันนี ขอบคุ ้
ณมาก" ทังสามคนเข ่ ่ งอยูด
้าไปในรถและซูเ่ หยียนนั ่ ้านบนของนักบินร่วมและ
่ ้
มองไปทีฟางเจ๋อหยู่ จากนันก็ถอนหายใจด ้วยความโล่งอก

"ยุ่งนิ ดหน่ อยคุณสุภาพเกินไป"

้ นต ้องพาอิงอิ
"งานยุง่ นิ ดหน่ อยสาหร ับพวกเรามันช่วยเราได ้มากวันนี ฉั ๋ งไปสมั
๋ ครบัญชีฉัน
ไม่มเี วลาฉันจะรอครงต่ ้ั อไป ฉันเชิญคุณมาทานอาหารเย็น "เขาเป็ นหนี เขาอยู
้ แ่ ล ้วสองมือ้
้
รวมทังตอนเช ้าด ้วย

"ตกลงคุณจะไปไหนฉันจะได ้เห็นคุณ"ฟางเจ๋อหยู่ ถาม

"ไปสถานี ตารวจก่อนเพราะคุณต ้องไปทีนั ่ ่ นเพือลงทะเบี

่ ่
ยนบัญชี"ซูเ่ หยียนไม่ มี
โทรศัพท ์มือถือดังนั้นเธอจึงต ้องการลงจากรถและโทรหาหูรย ่
ุ ่ เสวียระหว่
างทาง แต่ฟางเจ๋อหยู่
่
จะมากับพีชายคนโต

่ ้าหาญใน บริษท
“ ดูเหมือนว่าคุณจะเป็ นคนทีกล ั ของคุณจริงๆด ้วยอุปกรณ์ครบชุดแบบนี ”้
ซูเ่ หยียนพูดติดตลก
 "ฉันไม่ได ้โกหก"ฟางเจ๋อหยู่ กล่าวอย่างจริงจัง

เขาเป็ นเจ ้านายของ บริษท

ั และไม่ผด ่
ิ ทีจะบอกว่
าเขาเป็ นคนดี

ุ ่ เสวีย่
ซูเหยียนg กระตุกมุมปากเล็กน้อยและเรียกหูรย

่
"ฉันได ้กล่าวสวัสดีไปแล ้วคุณสามารถรายงานชือของคุ
ณในอดีตได ้"

๋ ง๋ ยืนเงิ
อิงอิ ่ น 50,000 หยวนให ้กับตารวจทีร่ บั คดีในวันนี เป็ ้ นครงแรกและอธิ
้ั บาย
่
สถานการณ์ตารวจเขียนใบเสร็จให ้เธอและบอกว่าเมือ Li Weiguo ออกไป ฉันจึงคืนเงินให ้
่ ค
เขาและอีกอย่างก็คอื การย ้ายทีอยู ่ นหนึ่ งคือหูรย ่ กทายและอีกคนเป็ นพีสาวของต
ุ ่ เสวียทั ่ ารวจ
่ ่ ๋ ๋
ทีดูแล hukou ทีเห็นอกเห็นใจกับประสบการณ์ของอิงอิง มากมันเสร็จเร็วมากและอิงอิง’s ๋ ๋
hukou ถูกวางอันดับหนึ่ ง โรงงานของร ัฐสามารถย ้ายออกได ้ทุกเมือหลั ่ ่
งจากทีเธอซื ้ ้าน
อบ

่
เมือพวกเขาออกไปพวกเขาเห็ นฟางเจ๋อหยู่ รออยูข
่ ้างนอก

่
"อย่ารอพวกเรา" ซูเ่ หยียนพู ่
ดเบา ๆ พร ้อมกับการเคลือนไหวเล็ กน้อย

่ ่ งแท็กซีที
"มันไม่สะดวกทีจะนั ่ นี
่ ่ ไปกันเถอะคุณจะกลับไปทีร่ ้านหรือไม่" ฟางเจ๋อหยูถาม
พลางหันศีรษะ

"ไม่ไปที่ บริษท ่
ั "ซูเ่ หยียนรายงานที ่ แ่ ละฟางเจ๋อหยู่ คุ ้นเคยกับอดีต
อยู

่ ่ หรือไม่" เขาคุ ้นเคยคุ ้นเคยมากกว่าเธอมาก

"คุณเคยมาทีนี
 “ ลืมบอกไปว่า บริษท
ั ของฉันอยูท ี่ ่ ” ฟางเจ๋อหยูชไปที
่ นี ี ้ อาคารตรงหน้
่ า

่ งเอิญอย่างนั้นหรือ” ซูเ่ หยียนรู

“ เรืองบั ่ ้สึกประหลาดใจ
บทที่ 79 การเตรียมตัว
้
Yingying จากไปในวันรุง่ ขึนโดยไม่ มอ ้ าสองชินที
ี ะไรเลยนอกจากเสือผ้ ้ ซู่ เ่ หยียนให
่ ้เธอ

"นี่ คือเงินเดือนทีคุ
่ ณเคยมีมาก่อนคุณต ้องเก็บมันเองรถไฟยุง่ มากตามคุณจางไปไม่ไปไหน
เธอจะจัดคุณไปทีร่ ้านแฟรนไชส ์เพือฝึ่ กงานก่อนและรอจนกว่าร ้านตรงจะเปิ ด คุณสามารถไป
ทางานในค่ายและไปซือของได ้ ่
้ 2-3 วันคุณไม่จาเป็ นต ้องรีบไปทางาน "ซูเ่ หยียนช่
วยจัด
ปลอกคอให ้เธอ" เรามีประสบการณ์ทคล ี่ ้ายกันฉันสามารถใช ้ชีวต ้ ณ
ิ ของตัวเองได ้แล ้วตอนนี คุ
ต ้อง

่
ไม่เป็ นไร" " ก็ฉันทาได ้พีสาวฉั นเรียกคุณอย่างนั้นได ้ไหม "อิงอิ
๋ งมองไปที
๋ ซู่ เ่ หยียนด
่ ้วย
่
ดวงตาทีวาววั บ

่
"ใช่" แต่เดิมซูเ่ หยียนปฏิ
บตั ก
ิ บ
ั เธอเหมือนน้องสาว

้ ฉันยังเด็กฉันรู ้สึกอิจฉามากทีเห็
"ตังแต่ ่ นคนอืนมี
่ นอ้ งสาว แต่ตอนนี ฉั
้ นไม่ต ้องอิจฉาคนอืน
่
ฉันโชคดีมากทีได ่ ้พบพีสาวอย่
่ ่
างคุณหลังจากฉันไปทีหยางเฉิ งฉันจะทางานอย่างหนักและ
พยายามเป็ นผูจ้ ด ่ ดเพือไม่
ั การร ้านโดยเร็วทีสุ ่ ให ้คุณอับอาย ตอนนี ฉั
้ นกังวลว่าพ่อแม่และ
น้องชายของฉันจะมาสร ้างความเดือดร ้อนให ้คุณหากพวกเขากล ้าสร ้างปัญหาโปรดอย่า
สุภาพและโทรแจ ้งตารวจโดยตรง” อิงอิ ๋ งกั
๋ งวลมากเพราะเธอจะทาให ้ซูเ่ หยียนเดื
่ อดร ้อน

"อย่ากังวลพวกเขาไม่กล ้ามา"

๋ ง๋ กาลังกลันแกล
พ่อแม่ของอิงอิ ่ ่
้งและกลัวความยากลาบากและพีชายของเธอก็ ไม่กล ้า
้ ่ ่ ้
ทังหมดเป็ นของร ัง หากพวกเขากล ้าทีจะมาซูเ่ หยียนจะหาคนมาทาความสะอาดมืออาหารของ
่
พวกเขาและสัญญาว่าจะอ ้อมเมือเจอเธอในอนาคต
 ้ ๋ ง๋ โผล่หวั ออกไปนอกหน้าต่างโบกมือและตะโกน
"แล ้วฉันจะออกไป" หลังจากขึนรถไฟอิ
งอิ
ว่า "น้องสาวลาก่อนขอบคุณ"

ทันใดนั้นก็มค ่ วก็
ี นเดินจากไปและจางฮัวซิ ่ ต ้องยุ่งอยูใ่ นร ้านมากเกินไปหูรย ่ ้องเตรียม
ุ ่ เสวียต
สาขาในปักกิงและ่ Yangcheng นอกจากนี ยั้ งมีอก
ี หลายอย่างใน Nanchengซูเ่ หยียนช่ ่ วย
้ นความคิดทีดี
ไม่ได ้ แต่เธอรู ้สึกยุง่ มากในขณะนี เป็ ่ ทจะร
ี่ ับสมัครพนักงานในตอนนี ้ หลายคน
มา

้
หลายคนเป็ นคนงานว่างงานในปี นี พวกเขาแต่ งงานและมีลก ู แล ้วซูเ่ หยียนไม่กงั วลว่าอีกฝ่ าย
มักจะหยุดงานหากพวกเขามีลก ้
ู คนเหล่านี ส่วนใหญ่ไม่มรี ป ู ร่างแม้วา่ เธอจะอยากช่วยพวกเขา
้ าเป็ นลูกจ ้าง หุ่นต ้องดีและเสือผ้
จริงๆ แต่เธอเป็ นร ้านขายเสือผ้ ้ าก็ดไู ม่ดส ี าหร ับพนักงานเขาจะ
้
ดึงดูดลูกค ้าให ้ซือได ้อย่างไร?

่ นสถานการณ์เช่นนี จางฮั
เมือเห็ ้ ่ วรู
วซิ ่ ้สึกกดดันอย่างมากแม่ของเธอกระตุ ้นให ้เธอมีลก ่
ู เมือ
้ นโอเคในช่วงแรกของการตังครรภ
เร็ว ๆ นี มั ้ ์เธอยังสามารถทางานเป็ นเวลานานในระยะหลังได ้
่ านั้นหลังคลอดลูกต ้องเลียงลู
หรือไม่? ยิงกว่ ้ กนี่ เว ้นว่างไปกว่าปี ? เป็ นไปไม่ได ้ทีจะไม่
่ จ ้าง
ผูจ้ ด ่
ั การในร ้านแล ้วเธอจะยังมีทอยู ่
ี ไ่ หมเมือกลับมา?

่
“ คุณต ้องการอะไร?” ซูเ่ หยียนหั ่ าเกลียด
นกลับมาและเห็นใบหน้าของจางฮัวซิวน่

"มันไม่มอ
ี ะไรเป็ นเพียง ... แม่ของฉันกระตุ ้นให ้ฉันมีลก
ู ฉัน ... "

่
ซูเ่ หยียนเข ่
้าใจทันทีวา่ เธอกังวลเรืองอะไร "เด็กจะเกิดไม่ช ้าก็เร็วถ ้าคุณสามารถไปทางาน
่ ณตังครรภ
ได ้เมือคุ ้ ์ฉันสามารถลาคลอดได ้สามเดือน แต่ ถ ้าคุณนมแม่ ... ตอนนี คุ ้ ณไม่มข
ี วด
 ่ นอุน
คุณสามารถบีบมันออกในตู ้เย็นและให ้ลูกของคุณเมือมั ้ นเป็ นเรืองยากส
่ ขึนมั ่ าหร ับคุณ
มาก "

่ วได
" ฉันไม่ลาบาก "จางฮัวซิ ่ ้ยินซูเ่ หยียนบอกว่
่ าเธอสามารถลาคลอดได ้สามเดือน , กล่าว
อย่างมีความสุข.

นี่ คือความยากลาบากสาหร ับผูห้ ญิงตังแต่

้ การตังครรภ
้ ์ไปจนถึงการคลอดบุตรไม่เพียง แต่
่ ญเสียการทางานอีกด ้วย
ร่างกายจะได ้ร ับความเสียหายมากมาย แต่ยงั มีแนวโน้มทีจะสู

่
ขณะทีพวกเขาก ่ ่ ได ้ไหม"
าลังคุยกันมีคนเปิ ดประตูเข ้ามา "ฉันขอเป็ นพนักงานขายทีนี

่
ซูเ่ หยียนเงยหน้ ้
าขึนมองและเห็ ่ ้ามาใกล ้เธอก็พบว่าเธอมี
นว่าเธอเป็ นผูห้ ญิงสวยหุ่นดีเมือเข
่ กซีมาก
เสน่ ห ์ในรูปลักษณ์ , รูปทีเซ็ ่ ้
แต่เธอมีทา่ ทางขีอายและอารมณ์ ี ่ สท
ทบริ ุ ธิ.์

่
ให ้เธอกรอกแบบฟอร ์มสมัครงานก่อนและซูเ่ หยียนก็ มองดูวา่ เธอยังเป็ นนักศึกษาอยู่

"ฉันคิดว่ามันบอกว่าคุณควรมีงานทาหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัยใช่ไหมฉันถามได ้ไหม
่
ว่าคุณเคยทางานแบบไหน" โดยทัวไปแล ้วนักศึกษาในวิทยาลัยจะเป็ นนักเรียนนายสิบ
หลังจากเลิกงานคนงานจะถูกปลดออกจากงานพวกเขาไม่จาเป็ นต ้องว่างงาน

่
ดวงตาของหญิงสาวสันไหว "ฉัน ... " ผูห้ ญิงคนนั้นคว ้าประวัตข ้ ้วยความ
ิ องเธอและยืนขึนด
่
ตืนตระหนก ่
"ฉันเพิงมาดู "

่
บินไปทีประตู และชนกับฟางเจ๋อหยู่ ทีบั่ งเอิญเข ้ามาฟางเจ๋อหยูn
่ ผูช ้
้ ายคนนี สองคนชนกั
น
เขาไม่ได ้ขยับตัวขณะอยูด ้
่ ้วยกัน แต่ผูห้ ญิงคนนันกระเด็นถอยหลังไปหลายก ้าว

เธอบีบประวัตยิ อ ่
่ ของเธอแน่ นก ้มศีรษะลงระหวางทีจะขอโทษ "ฉันขอโทษ"
 ฟางเจ๋อหยู่ เฝ้ าดูผูห้ ญิงคนนั้นวิงหนี
่ ไปโดยไม่หน
ั กลับมามองด ้วยความสงสัย

่
"คุณสบายดีไหม"ซูเ่ หยียนเห็ ่
นฟางเจ๋อหยู่ "ทาไมคุณ ... " เมือ

่ ี่ Nancheng เขาไม่คอ
เขาอยูท ่
่ ยได ้ติดต่อกับซูเ่ หยียนโดยเฉพาะที ่ Nancheng
University แม้วา่ จะได ้พบเขาเขาก็เป็ นอันดับหนึ่ ง เยียมชมร
่ ้ั สอง
้านของเธอเป็ นครงที ่

"พ่อแม่ของอิงอิ๋ ง๋ กาลังจะออกมาในสองวันนี ฉั ้ นกังวลว่าพวกเขาจะมาสร ้างความยุง่ ยาก"

ฟางเจ๋อหยู่ นึ กถึงผูห้ ญิงคนนั้นเมือครู
่ แ่ ละถาม "คนนั้นมาทีนี
่ ่ เพือซื
่ อเสื
้ อผ้
้ าหรือไม่"

"ไม่พวกเขามาทีนี ่ ่ เพือสมั
่ ครงาน" ใช่มนั ค่อนข ้างแปลกหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัยงาน
่ ่ เพือหางานในต
ก็ไม่ได ้แย่อย่างแน่ นอนฉันไม่รู ้ว่าทาไมฉันถึงมาทีนี ่ าแหน่ งพนักงานขายและ
เธอก็หนี จาก Ningcheng ไปฉันถามและเธอก็ตกใจ Zhang จากไป "ซูเ่ หยียนคิ ่ ดว่าเธอ
แปลกเล็กน้อย

่
"จาก Ningcheng ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย"ฟางเจ๋อหยู่ หรีตาและดู
เหมือนเขา
จะรู ้ว่าเป็ นใคร

"ใช่คณ
ุ รู ้หรือไม่"

ิ้
"บางทีฉันอาจจะเคยเห็นมาก่อนนานเกินไปฉันจาไม่ได ้มาก" ฟางเจ๋อหยูยมเบา ๆ

๋ ง๋ จะออกมาในวันพรุง่ นี เท่
"พ่อแม่ของอิงอิ ้ านั้นคุณไม่ต ้องมาเร็วขนาดนั้นถ ้าพวกเขามา
สร ้างความยุ่งยากฉันจะโทรหาคุณอีกครง"ซู้ั เ่ หยียนรู
่ ๋ ง๋ จะไม่กล ้ามา
้สึกว่าพ่อแม่ของอิงอิ
 “ ฉันกลัวว่าสุนัขจะกระโดดข ้ามกาแพงอย่างรีบร ้อนถ ้ามีอะไรผิดปกติจริงๆก็สายเกินไปที่
จะโทรหา”ฟางเจ๋อหยู่ เหลือบมองไปทีร่ ้าน“ ฉันไม่สะดวกทีนี
่ ่ ฉันอยูใ่ กล ้ ๆ โทรหาฉันทันทีทฉั
ี่ น
มีอะไรทา”

ี่ ญเขาไปทานอาหารค่าตอนเทียงฟางเจ๋
เป็ นการดีทจะเชิ ่ ้ บ
อหยู่ บอกว่ามีบางอย่างเกิดขึนกั
่
เขาและออกไปก่อนเวลาซูเ่ หยียนไม่ ้ งสองคนสั
ได ้ถามตอนนี ทั ้ บสน

้ เ่ หยียนมี
พูดตามตรงตอนนี ซู ่ ความขัดแย ้งเล็กน้อย

ฟางเจ๋อหยู่ เป็ นคนดีเป็ นผูใ้ หญ่และมั่นคงมีบุคลิกภาพทีดี

่ และสามารถให ้ความรู ้สึก
่
ปลอดภัยอย่างทีเธอไม่ เคยสัมผัสมาก่อนหากเธอพบกับบุคคลเช่นนี ก่ ้ อนทีจะสวมใส่
่ บางที ...
เธอจะพยายามติดต่อ

้
แต่ตอนนี เธออยู
ก ่ บ
ั ลูกสองคน

สาหร ับเด็กมีหลายสิงที่ ต
่ ้องพิจารณาเมือแต่
่ ้ั
งงานใหม่ ครงแรกที ่ ณแต่งงานตราบใดทีคน
คุ ่
สองคนชอบกันหรือเหมาะสมกัน แต่นอกเหนื อจากนี สิ ้ งที
่ ส่ าคัญทีสุ
่ ดในการแต่งงานใหม่คอ ื ลูก
เด็กจะร ับได ้หรือไม่? เขาจะดีกบั เด็ก ๆ ไหม? พวกเขาควรจะมีลก ู อีกคนในอนาคตหรือไม่?
หลังจากคลอดบุตรแล ้วเขาจะร ับประกันได ้หรือไม่วา่ เขาจะไม่เข ้าข ้างเด็ก เธอจะประหลาด
่
หรือไม่? ปัญหาทุกอย่างช่วยไม่ได ้ทีจะแต่ งงานใหม่กบั ซูเหยียน

่
ด ้วยความสัตย ์จริงซูเ่ หยียนไม่ ่
สามารถทีจะไม่ แต่งงานกับลูกสองคนของเธอตลอดไป เธอ
เป็ นผูห้ ญิงธรรมดาและต ้องการ บริษท ั ส่วนตัวทังในด ้านจิตใจและร่างกายนี่ คือเหตุผลทีเธอไม่
้ ่
ปฏิเสธฟางเจ๋อหยู่ โดยตรง

่
ซูเ่ หยียนรู ้
้สึกว่าเธอขีแยและไม่ สามารถร ับประกันได ้ว่าจะอยูก ั ฟางเจ๋อหยู่ และเธอก็ลงั เลที่
่ บ
จะพูดคุยโดยตรง
 ้
ยิมกว ้างเธอเป็ นชาเขียวเหรอ?

ฟางเจ๋อหยู่ กลับไปที่ บริษท ั ของเขาและถาม Mao Weiping“ ครงที ้ั แล

่ ้วฉันไม่ได ้
ตรวจสอบ Yin Xueqin ครงที ั้ แล
่ ้วฉันจาได ้ว่าเธอไปเรียนทีวิ่ ทยาลัยใน Ningcheng และ
่ ่ นด ้วย”
ทางานทีนั

“ ใช่ใน Yangxian County ด ้านล่าง Ningcheng ไปทางานข ้างใน zf "เหมาเหวยผิง

พยักหน้า

่ งเข
"ฉันเพิงวิ ่ ้าไปหาเธอในสถานทีเพี่ ยงเพือหางานขอให
่ ้
้ใครรู ้ว่าเกิดอะไรขึน?" ่ างาน
เมือท
ใน zf ทาไมจูๆ่ จึงกลับไปหางานที่ Nancheng แผนของเขากาลังจะปิ ดตาข่ายและเขาไม่
่
ต ้องการให ้มีการเปลียนแปลงใด ๆ เนื่ องจากรูปร่างหน้าตาของเธอ

"

่
ตกลงฉันจะเรียกคนมาสอบสวนทันที" เรืองของ Yin Xueqin ยังคงง่ายต่อการตรวจสอบ
และในไม่ช ้าก็มค
ี นพบข่าว

"ผูห้ ญิงคนนี ้ ... " คนทีกลั

่ บมาพูดคุยเกียวกั
่ บข่าวครุน
่ คิดอยูน
่ านและคิดสานวน "

ความงามเป็ นเวรเป็ นกรรม" เหมาเหว่ยผิงเตะเขาข ้างหลังเขา . ""

ุ ไม่รู ้ว่าวลีนีน่้ าจะดีทเี ดียว "

เฮ ้ ...... เกือบเกือบฉันอ่านดีคณ

" ดีเขาบอกว่ารีบไปทาธุระ "ฟางเซ่อหยูเคาะโต๊ะ

 ่
"ใช่" ชายทีรายงานยื ่
นตัวตรง "หลังจากทีเธอติ ดตามพ่อแม่ของเธอไป Ningcheng และ
้
ตังรกรากที ่ Ningcheng เธอก็มช ี วี ต ่
ิ ทีสงบสุ ่
ขเมือเธออยูใ่ นวิทยาลัยหลายคนติดตามเธอใน
หมู่พวกเขาเป็ นรุน ่
่ ทีสอง หลังจากใช ้ความพยายามอย่างหนักทังสองคนก็ ้ ได ้ร่วมมือกันงาน
ของ Yin Xueqin ใน Yangxian County ถูกจัดโดยแฟนหนุ่ มของเธอ "

ี่
" ฉันบอกว่าโรงเรียนของเธอไม่ดเี กินไปฉันจะเข ้าไปได ้อย่างไร? zf และทันทีทเขาเข ้ามา
เขาก็กลายเป็ นเลขาธิการของมณฑล z "

" อย่าขัดจังหวะปล่อยให ้เขาทาต่อไป "ฟางเจ๋อหยูจ ้องมองเหมาเว่ยผิง

"ใช ้เวลาไม่นานสาหร ับรุน ่

่ ทีสองในการท างานภายใต ้การจัดการของครอบคร ัวรุน ่
่ ทีสองได ้
แต่งงานกับผูห้ ญิงคนหนึ่ งของตระกูล Yin Xueqin ได ้แต่งงานกับผูพ ้ พ
ิ ากษาประจามณฑล
่
หกเดือนต่อมาและแต่งงานกับลูกชายของสานักความมันคงสาธารณะคราวนี เป็ ้ นครอบคร ัว
ของรุน ่
่ ทีสอง ่ ่ในกลุม
คนทีอยู ่ ของพวกเขาถูกนาตัวไปสอบสวนในฐานะเลขานุ การของเขา
Yin Xueqin ก็ถก ู จับตัวไปเช่นกันอย่างไรก็ตามทุกคนในกลุม ่ ของพวกเขาได ้ร ับการทาความ
สะอาดตอนนี หั ้ วหน้ามณฑลซึงเป็ ่ นพ่อตาของ Yin Xueqin และสามีของเธอก็เข ้าไปทังหมด ้
เขาเองก็ถก ้
ู ไล่ออกเพราะเหตุนีเขาจึ ่ งนั้นเขาจึงกลับไปหาหนานเฉิ ง
งพาเด็ก ๆ ไปยังท ้องทีดั
พร ้อมกับพ่อแม่ของเธอ "

่
" ฉันพูดจริงๆมันก็เพียงพอแล ้วทีจะเกิ
ดภัยพิบต
ั ิ " เหมาเว่ยผิงทาการติว

"อย่าพูด

่
เรืองไร ่
้สาระ" "ทาไมฉันถึงพูดเรืองไร ้สาระไม่มใี ครก็ไม่เป็ นไร แต่เธอได ้พบกันถ ้าเธอ
บริสท ์
ุ ธิเธอจะถูกไล่ออกได ้หรือไม่" ในหนานเฉิ งอาจกล่าวได ้ว่าเธอถูกคุกคามเธอจึงกัด เรียน
จบมหาวิทยาลัยแล ้วไปทางานทีอื ่ นไม่
่ ได ้หรือ
 ี่
"โอเคขอให ้คนสองคนจ ้องเธอถ ้าคุณไม่ได ้ติดต่อกับคนไม่กคนเหล่ านั้นก็ลม
ื ไปเถอะถ ้า
ี่
คุณมีการติดต่อกับคนไม่กคนเหล่ านั้นรายงานให ้ฉันทราบทันทีถงึ เวลาปิ ดเครือข่ายและฉันไม่
อนุ ญาตให ้มีข ้อผิดพลาดใด ๆ " ดวงตาของฟางเจ๋อหยู่ หมองคลา้

่ องจะไม่ปล่อยให ้เรืองผิ
"ไม่ต ้องกังวลคุณวางแผนมาหลายปี แล ้วพีน้ ่ ดพลาด"

ฟางเจ๋อหยู่ พยักหน้าร ับกุญแจรถและลุกขึน้ "ฉันจะออกไปข ้างนอก"

่
"ไปหาเจ ้าของทีขายเสื ้ าอีกแล ้วเหรอฉันบอกว่าคุณทาแบบนี ไม่
อผ้ ้ ได ้เหรอคุณไล่เธอแบบนี ้
ได ้ไหม" เหมาเว่ยผิงทนไม่ไหวอีกต่อไป "ฉันบอกว่าถ ้าคุณชอบเธอจริงๆและอยากแต่งงานกับ
ี้
เธอ เพียงแค่ชแจงสิ ่ างๆ
งต่

้
อย่างตรงไปตรงมาคุณเป็ นคนขีอายเธอจะกล ่
้าทีจะก ้ ม
้าวแรกได ้อย่างไร " " เธอและฉันทังคู ่ ี
่
ปัญหากัน "ฟางเจ๋อหยูคราครวญเล็ กน้อยและกล่าว

้ นของคุ
"ความดือร ้ั ณไม่มอ ่ ยงของคุณจะมีอท
ี ะไรมากไปกว่าชือเสี ่ ดต
ิ ธิพลทีไม่ ่ เธอนี่ ไม่ใช่
ี อ
่ จะเปิ
เรืองที ่ ้
ดเผยความจริงในเร็ว ๆ นี ความดื
อร้ นของเธอยั
้ั งเป็ นเด็กดังนั้นคุณต ้องเข ้มแข็งและ
้
กล ้าหาญมากขึนและซื ้ ก ๆ ถ ้าเด็กจาคุณได ้ก็ครึงหนึ
อเด็ ่ ่ งแล ้ว "

้ั อไม่ "ฟางเจ๋อหยูมองเขาไปด ้านข ้าง

" คุณรู ้อีกครงหรื

“ อย่างน้อยฉันก็รู ้มากกว่าคุณฉันมีลกู ด ้วยและฉันก็เข ้าใจว่าการเป็ นพ่อแม่เป็ นอย่างไร

้ ่
ผูห้ ญิงคนนี โดยเฉพาะผูห้ ญิงทีมีลก ู จะไม่หย่าร ้างกันเว ้นแต่จะต ้องทาเช่นนั้นขันตอนการหย่
้ า
่
ร ้างแสดงให ้เห็นว่าเธอได ้ร ับบาดเจ็บอย่างมากจริงๆ , คุณต ้องการทีจะไล่ ลา่ เธอหรือไม่
เตรียมพร ้อมสาหร ับสงครามการต่อต ้านในระยะยาว” เหมาเว่ยผิงมองเขาด ้วยท่าทางทีแสวงหา ่
ตัวเอง

้
ว่ากันว่าแม่เลียงไม่ ่ ายและพ่อเลียงก็
ใช่เรืองง่ ้ ยากพอ ๆ กันทีจะเป็
่ น
 ่ เป็
เรืองนี ้ นทีรู่ ้กันก่อนทีฟางเจ๋
่ ่
อหยู่ วางแผนทีจะไล่ ่
ลา่ ซูเ่ หยียนและเขาไม่ ได ้คาดหวังว่าเธอ
จะเห็นด ้วยในทันทีตราบใดทีเขาไม่่ ปฏิเสธเขา

บทที่ 80 เจ้าตัวแสบ
่
"ฉันบอกว่าคุณใช ้อะไรทีโตมาแบบนี ้ สาวของคุ
พี ่ ณต ้องการเอาเงินจากสมุดทะเบียนบ ้านคุณ
๋ งกลั
๋ บบ ้านและเห็นกล่องทีเปิ
ให ้เธอเอาไปไหม" พ่อแม่ของอิงอิ ่ ดอยูด
่ วงตาของพวกเขาเป็ นสี
แดง ขึน.้

"เธอพาคนทีมี่ แผลเป็ นมาแล ้วฉันอยากจะขึนไปห

้ ้าม แต่เขาจับเขาฉันไม่สามารถเอาชนะ
่
เขาได ้" พีชายของฉันก็ทาผิดเช่นกัน

"เธอขโมยมันเป็ นการปล ้นและเธอเอาไป 80,000 หยวนทาไมคุณไม่โทรหาตารวจ" แม่

๋ ง๋ วิงไปที
ของอิงอิ ่ ร่ ้านค ้าด ้านล่างเพือโทรหาต
่ ารวจ "ฉันต ้องการโทรหาตารวจครอบคร ัวของ
ฉันทุกข ์ มันเป็ นขโมยและถูกขโมยไป 80,000 หยวนความพยายามตลอดชีวต ิ ของเราหมด
ลงแล ้ว ... "

่ ม
" ไม่ต ้องกังวลบอกทีอยู ้ นจะเป็ น80,000 หยวน
่ าแล ้วเราจะส่งคนไปทันที "อย่าพูดตอนนี มั
ในอนาคต เงินไม่ใช่นอ้ ย ๆ

๋ งจากครอบคร
๋
เจ ้าของร ้านรอให ้เธอวางสายและถามว่า "อิงอิ ัวของคุณไปหรือไม่"

"ไม่ใช่คนทีไม่่ มจี ต ้ เธอมาและ

ิ สานึ กใช่หรือไม่พ่อของเธอกับฉันให ้กาเนิ ดเธอและเลียงดู
ไม่ได ้ปฏิบตั ต
ิ อ
่ เธออย่างไม่ดน ี ักผูห้ ญิงคนไหนอยูท ี่ ่ ? คุณโตพอทีจะแต่
่ นี ่ งงานกับใครสักคน
แล ้วหรือยังขอเลือกให ้เธอถ ้าเราไม่เห็นด ้วยเราก็ไม่ควรตกลงกันเราเรียกตารวจมาจับฉันและ
พ่อของเธอด ้วยซาฉั ้ นรู ้ว่าตอนนั้นฉันไม่ควรให ้กาเนิ ดเธอและเราควรจะสาลักตาย” เมือพู
่ ด
๋ ง๋ เธอกัดฟันแน่ นจริงๆ
ถึงอิงอิ
 จากนั้นไม่นานตารวจก็มาและเธอก็พาตารวจกลับไปทีสนามหลายคนออกมาจากสนาม
่
่ ้ว่าพวกเขากลับมาแล ้วพวกเขาจึงโทรหาตารวจอีกครงั้
เพียงเพือรู

"Ailan เงินจากครอบคร ัวของคุณถูกอิงอิ๋ ง๋ นาไปทิงต่้ อหน้าคนจานวนมากและเธอยังบอก

ให ้พวกเขาทราบอย่างชัดเจนว่า 50,000 หยวนถูกส่งมอบให ้กับตารวจและคนพิการก็ออกมา
่
และคืนเงินให ้กับเขา ฉันไม่เหลือเงินเลย” ป้ าเพือนบ ้ น
้านลุกขึนยื

่
"เป็ นไปไม่ได ้เงินทีเราเก็ บมาด ้วยตัวเองหายไปแล ้วเธอไม่เอาใคร" อู๋ไอหลันพูดอย่างโกรธ
้
ๆ "สหายตารวจหญิงสาวต ้องเอาเงินทังหมดและสมุ ดบัญชี เธอขโมยไปด ้วยต ้องจับเธอให ้ได ้
่ เราเก็
แล ้วเอาเงินมาคืน! เงินคือสิงที ่ บมาตลอดชีวติ "

่ น? "ตารวจขมวดคิว้
" คุณบอกว่าเป็ นลูกสาวของคุณทีขโมยเงิ

"ไม่ฉันอยูท ี่ ่ นในวันนั้นและฉันเฝ้ าดูลก

่ นั ู สาวของเธอเดินจากไปพร ้อมเงิน 50,000 หยวน
้ ่ ่
ส่วนอีก 30,000 หยวนถูกทิงไว ้ทีนันโดยไม่ขยับตัว 50,000 หยวนเป็ นราคาเจ ้าสาวทีพวก ่
เขาได ้ร ับลูกสาวของเธอไม่ทา ถ ้าจะแต่งงานก็เอาเงินไปคืนผูช ้ ายลูกชายไม่เอาเหรอ” ป้ า
่
เพือนบ ้านพูดอีก

่
"เรืองไร ่ ทสุ
้สาระสมบัตเิ ล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราเป็ นลูกทีดี ี่ ดดังนั้นเขาจะไม่ขโมยเงิน
้
นอกจากนี เรายั งเก็บเงินไว ้ให ้เขาทาไมเขาต ้องขโมย" Wu Ailan ฆ่าเธอโดยไม่เชือว่ ่ าลูกชาย
่ ของเธอจะขโมยเงิน
ทีดี

่ กสาวร ับเงินเธอจึงไปหาเพือนบ
ตารวจพบว่ามันน่ าสนใจทีเดียวเมือลู ่ ่ นพยานตอน
้านเพือเป็
นั้นพ่อแม่และน้องชายอยูท ี่
่ ไหนและท าไมพวกเขาไม่หยุดมัน พวกเขาพบว่าพวกเขาเพิง่
ออกมาจากสถานี ตารวจหลังจากมองหาคนทีอยู ่ ใ่ กล ้ ๆ เพือท
่ าความเข ้าใจสถานการณ์
 ี่ บเศษหลังจากเข ้าใจ
เหตุผลก็คอื พวกเขาบังคับให ้ลูกสาวแต่งงานกับชายง่อยอายุสสิ
้
กระบวนการแล ้วตารวจทังสองมองไปที ่ Wu Ailan ด ้วยสายตาทีต่
่ างกัน .

“ คุณควรคิดให ้ดีไม่เช่นนั้นคุณจะถูกควบคุมตัวหากคุณต ้องการเรียกตารวจ”

่
อู๋ไอหลันรู ้สึกกระวนกระวายเล็กน้อยเมือได ้ยินว่าเธอกาลังจะถูกควบคุมตัว

่
"ใช่เพือนบ ้านของคุณเห็นหมดแล ้วไม่ใช่ลก
ู สาวของคุณเอาไป" ตารวจอีกคนกล่าว

้
"ใช่พวกเราห ้าหรือหกคนเข ้าไปให ้ปากคาในกล่องมีเงินทังหมด 80,000 หยวนอิงอิ ๋ งร๋ ับเงิน
50,000 หยวนและบอกว่าส่งมอบให ้ตารวจเราไม่รู ้ว่ามีการส่งมอบหรือไม่ แต่เราไม่ได ้นาไป
่
สาหร ับเงิน 30,000 หยวนเรามีเรืองจะคุ ่
ยและเราจะไม่พูดเรืองไร ้สาระ "ลุงคนหนึ่ งยืนขึนและ
้
กล่าว

๋ิ ง๋ ทีขโมยหรื
“ เป็ นไปไม่ได ้มันไม่ใช่องอิ ่ ่ าลูกชายของเธอ
อคุณขโมย” Wu Ailan ไม่เชือว่
จะขโมยเงิน

่
"อู๋ไอหลันพูดด ้วยหลักฐานฉันเป็ นสมาชิกพรรคเก่าและฉันได ้ทาเรืองเลวร ้ายใด ๆ ในชีวต
ิ
่
ของฉันอย่าพูดเรืองไร ้สาระถ ้าคุณไม่บอกให ้ชัดเจนเราจะเรียกตารวจ"

"นั่นไม่จริง 30,000 เงินพวกคุณอาจจะขโมยมันไปด ้วยกันทังหมด”

้ Wu Ailan พูดอย่าง
ไม่เข ้าใจมากขึน้

"คุณกาลังตะโกนเรืองอะไร"่ ผูอ้ านวยการห ้องประชุมเดินเข ้ามาพร ้อมกับจักรยานของเขา

"ฉันอยู่ทนัี นในวันทีอิงอิง กลับมาและฉันเป็ นหนึ่ งในพยานอิงอิ
่ ่ ่ ๋ ๋ ๋ ง๋ ใช ้เงินเพียง 50,000 หยวน
และส่งมอบให ้ตารวจและไปในวันนั้น พยานเพียงไม่กคนล ี่ ้วนเป็ นคนงานขันสู ้ งในโรงงานและ
หนึ่ งในนั้นคือนายแบบระดับประเทศทีจะเอาเงิ
่ นของคุณอู๋ไอหลานให ้สกปรกอย่าพูดเรืองไร ่ ้
สาระถ ้าไม่มห ี ลักฐาน”
 ผูอ้ านวยการเวิร ์คช็อปหยิบใบเสร็จออกมาจากกระเป๋ าและส่งคืน มีสมุดบัญชี "นี่ ส่งมาเป็ น
พิเศษโดยอิงอิ ๋ ง๋ ในคืนนั้นเพือให
่ ้ฉันมาทีนี่ ่ โดยสถานี ตารวจออกใบเสร็จให ้เธอฉันเชือว่
่ าเงิน
ถูกส่งคืนไปที่ Li Weiguo แล ้วและสมุดบัญชีจะถูกส่งคืนให ้คุณหากเงินหายไปเราสามารถ
เข ้าใจนะคุณไม่สามารถพูดเรืองไร ่ ่
้สาระได ้คุณบอกว่าใช่เสียวเก่
า”

๋ ง๋ ทีออกมาจากบ
พ่อของอิงอิ ่ ่
้านได ้ร ับการเสนอชือโดยผู อ้ านวยการเวิร ์กช็อปเขารีบไปแบ่ง
่
บุหรีระหว่างตารวจและผูอ้ านวยการเวิร ์คช็อปพร ้อมกับรอยยิม“ ้ มันกังวลมากทีต ่ ้องเสียเงิน
มากมายทีบ ่ า้ นฉันขอโทษทุกคนทีร่ ัก Lan เป็ นคนทีพู่ ดตรงไปตรงมาเสมอฉันขอโทษทุกคน
่ นมองย ้อนกลับไปฉันจะมาขอโทษอย่างแน่ นอน "
เมือฉั

่ มค
เขาขอโทษและหลายคนก็ไม่ปล่อยมันไป แต่ลงุ ก็ตะคอกด ้วยท่าทางทีไม่ ี วามสุข
่
โดยเฉพาะ" แทนทีจะสงสั ่
ยมัน เราอาจตรวจสอบจากด ้านข ้างของเราเช่นกันวันก่อนเมือวาน
่
ฉันเห็นลูกชายของคุณถือถุงดาและจากไปด ้วยความตืนตระหนก "

๋ ง๋ ถอยห่างออกไปด ้วยความ
" ไม่ใช่ฉันฉัน ... ฉันไม่ได ้เอาไป "Xu Bao น้องชายของอิงอิ
่
ตืนตระหนก ี่ นตอน
ไม่กขั ้

้ ากันและหนึ่ งในนั้นก ้าวไปข ้างหน้า "ทาไมไม่ตกใจมากับเราไปที่

ตารวจทังสองมองหน้
สถานี ตารวจ"

่
"ทาไมคุณจับลูกชายของฉันเขาไม่ได ้ขโมย" อู๋ไอหลันพูดอย่างตืนเต ้น

่
"ฉันไม่ได ้จับเขาฉันแค่ขอให ้เขาไปทาหลักฐานทีสถานี ่
ตารวจเงินสามหมืนหยวนไม่ ใช่
น้อย ๆ พอติดคุกไปหลายปี คุณต ้องสอบสวนให ้ชัดเจน" ตารวจกล่าวอย่างจริงจัง
 "ฉันไม่ได ้ขโมยมันเป็ นเงินของฉันเองทาไมฉันต ้องติดคุกบ ้านของฉันเอง" Xu Bao พูด
่
ทุกอย่างเมือเขาตกใจกั บตารวจ

้
ตารวจทังสองมองหน้
ากันใช่พวกเขาลาบากใจ

่
ดวงตาของผูเ้ ฒ่าเสียวเบิ ่
กกว ้าง "เจ ้าเอาไปจริงๆหรือสามหมืนหยวนทาไมเจ ้าถึงเอาไป"

ี่
"ข ้าช่วยไม่ได ้ลิลบอกว่ ่ ่ นจะหายไปถ ้าข ้าไม่ซอข
าบ ้านทีนั ื ้ ้าจึงเอาไปซือบ
้ ้าน ตอนนี ”้ Xu
Bao หดคอแม้วา่ พ่อแม่ของเขาจะทาให ้เสียเขา แต่เขาก็กลัวเช่นกันเมือ ่ Old Xu โกรธเป็ น
้ั
ครงคราว

"คุณพามันไปซือบ ้ ้านหรือไม่" ทังคู

้ ถ่ อนหายใจด ้วยความโล่งอกก่อน Wu Ailan ก็ถาม
ี่
ทันที: "หนังสือบ ้านอยู่ทไหนอยูท ี่
่ ไหน"

"หนังสือบ ้านอยู่กบ
ั Lili" Xu Bao พูดด ้วยความงุ นงง

่
"ชือใครเขี ่
ยนอ่า" ชือใครเขี ่
ยน "Wu Ailan คว ้ามือของเขาและถามอย่างตืนเต ้น

"มันคือ Lili" Xu Bao ยอมร ับมัน

่ า" Xu ผูเ้ ฒ่าตบเขา "คุณยังไม่ได ้แต่งงานคุณจะเขียนชือของเธอได

"ฉันฆ่าคุณงีเง่ ่ ้อย่างไร
่ ้
เมือคุณซือบ ้าน"

่
Xu Bao คลุมหน้าของเขา "Lili จะแต่งงานกับฉันแน่ นอน ชือของใครเขี
ยนต่างกัน
อย่างไร? "
 Xu ผูเ้ ฒ่าต ้องการต่อสู ้ แต่ถก
ู Wu Ailan หยุดร ้องไห ้และส่งเสียงดัง

้ ณรู ้แล ้วว่าใครขโมยมันไปแล ้วตามฉันมา"

"ไม่เป็ นไรตอนนี คุ

"สหายตารวจเราจะไม่เรียกตารวจ" อู๋ไอหลันพูดอย่างรวดเร็ว

"ใช่ใช่เราไม่เรียกตารวจอีกแล ้วเราถอนคดีขอโทษฉันขอรบกวนคุณในการเดินทางหรือไม่
้ ณสามารถไปทีบ
งันคุ ่ ้านและดืมน
่ าชา
้ Ailan คุณไปทอดอาหารสาหร ับสองสหาย" Xu เก่า
กล่าวอย่างรวดเร็ว

้
“ คราวหน้าฉันคิดออกก่อนโทรแจ ้งตารวจถ ้ามีเหตุการณ์เช่นนี เราจะจั
บคนจริงๆ” แน่ นอน
้
ว่าทังสองจะไม่ ่
ไปดืมชา

้ งคู
ตอนนี ทั ้ ค่ ด ่ ้านของ Lili
ิ เพียงว่าจะแต่งงานกับ Lili ในทันทีพวกเขาพา Xu Bao ไปทีบ
แต่พวกเขาหันหน้าและไม่สนใจพวกเขา

่
"Lili, Lili ออกมา" Xu Bao ตะโกนด ้วยความตืนตระหนก

่ ้านดังนั้นรีบมา" แม่ของ Lili เทน้าในอ่างและเกือบจะล ้มลงบน Old

"มันบอกว่า Lili ไม่อยูบ
Xu

“ ฉันบอกไว ้ก่อนแล ้วว่าฉันไม่มบ ้ นมีบ ้านแล ้วและฉันเขียนชือ่

ี ้านจะแต่งงาน แต่ตอนนี ฉั
สกุลของคุณทาไมคุณถึงแต่งงานไม่ได?้ ” อู๋ไอหลันก็กงั วลเช่นกัน

้
"หึ! ฉันไม่เคยอยากเห็นด ้วยลูกชายของคุณพยายามกินเนื อหงส ์และหลอกล่อตระกูลลิลี่
ของเราอย่ามาในอนาคตหรืออย่าโทษว่าเราไม่สภุ าพ"
 ่
"ถ ้าคุณไม่แต่งงานคุณสามารถร ับเงิน 30,000 หยวนได ้ คืนให ้พวกเราเถอะ” เฒ่าเสียว
่
จ ้องมองเสียวเป่ ่ ้องการจะพูดและพูด
าทีต

่
"30,000 หยวนคืออะไรฉันไม่เคยเห็นมาก่อนฉันไม่รู ้เลยอย่าพูดเรืองไร ้สาระ"

่ กชายของฉันซือ30,000
"บ ้านทีลู ้ หยวนนั่นคือเงินของครอบคร ัวเราหรือจ่ายเงินคืน" ให ้
มันกับเราหรือแต่งงานกับ Lili กับลูกชายของฉัน” Wu Ailan รู ้สึกว่าดวงตาของเธอ
่
เปลียนเป็ นสีดา

้ ้านให ้ Lili ในราคา 30,000 หยวนเมือไหร่

"คุณซือบ ่ มห
ี ลักฐานไหมเราซือบ้ ้านให ้ Lili เป็ น
่
เงิน 38,000 หยวนหรือเราสองคนไปทีธนาคารแล ้วเอาไปให ้เจ ้าของ คนในธนาคารและสานัก
่ ่อาศัยกาลังเฝ้ าดูพวกเขาไม่ใช ้เงินสักบาทของลูกชายเลยอย่าพูดเรืองไร
บริหารทีอยู ่ ้สาระดูลก ู
่ ้
ชายของคุณทีเป็ นแบบนี ยากจนและตกงานเขายังต ้องการแต่งงานกับ Lili จากครอบคร ัวของ
ฉัน . ""

่
สัญญาณเตือนฉันโทรหาตารวจ "Wuai Lan แก๊สตัวสัน

ี่ ่นใจ
"โทรเรียกตารวจฉันกลัวคุณ" แม่ของลิลมั

่ ้งความกับตารวจพวกเขาต ้องไม่โทรหาตารวจตาม
Old Xu ดึง Wu Ailan พวกเขาเพิงแจ
้ ้านทีไหนคุ
อาเภอใจเขาถาม Xu Bao "คุณซือบ ่ ณเห็นเจ ้าของบ ้านหรือไม่"

"ไม่ Lili ติดต่อเธอมาตลอด เธอบอกว่าญาติของเธอต ้องการเปลียนบ ่ ้านดังนั้นเธอจึงขาย

ชุดปัจจุบน ่ กกว่าเมือวานเธอได
ั ในราคาทีถู ่ ้ยินฉันบอกว่ายังมีเงินเหลืออยู่ 30,000 หยวนใน
ครอบคร ัวเธอจึงขอให ้พ่อแม่ของเธอหาเงินด ้วยกันและซือบ้ ้านก่อนฉัน ... ฉันเดิม Lili ไม่ได ้
สัญญาว่าจะทาตาม แต่ฉันเห็นสมุดทร ัพย ์สิน "Xu Bao พูดอย่างว่างเปล่า
 Old Xu อยากจะตบเขาอีกครงเมื ้ั อเขาเห็
่ นว่าใบร ับรองอสังหาริมทรพ
ั ย ์ถูกใช ้เป็ นผายลม
่
และชือของเขาไม่ ได ้เขียนไว ้

“ นั่นหมายความว่าคุณยังไม่ได ้จัดการอะไรเลยเหรอ?” จูๆ่ อู๋ไอหลันก็รู ้สึกวิงเวียน

"ไม่ลล ี่
ิ จะไม่ ี่ ่ทไหนฉั
โกหกฉันแน่ นอนคุณป้ าคุณบอกฉันว่าลิลอยู ี่ นจะตามหาเธอ" ซูเป่ าไม่
่ าลิลที
เชือว่ ี่ อ่่ อนโยนและใจดีจะโกหกเขาได ้

่
ขณะทีพวกเขาก ้ ายคนหนึ่ งกาลังคุยและหัวเราะ
าลังคุยกันพวกเขาเห็น Lili เดินไปกับผูช
่
Xu Bao เห็นเขาและรีบวิงไปด ้วยดวงตาสีแดง

ี่ นรอยยิมบนใบหน้
ลิลเห็ ้ ้
าค่อยๆจางลงและเงยคางขึนอย่างภาคภูมใิ จและกล่าวว่า "นี่ คือ
่ างานที่ zf เราจะหมันกั
แฟนของฉันซึงท ้ นในเดือนหน้าฉันหวังว่าคุณจะไม่มารบกวนฉันอีก

ี่ วงประเวณี ” Xu Bao ชูกาปั้นขึนและพุ

" ข ้าจะฆ่าพวกเจ ้าและสตรีทล่ ้ ่งไปข ้างหน้า

้ นไม่ได ้ไปสถานี ตารวจ แต่มค

ตอนนี ฉั ่ ่ นอีกสองสามคนตารวจเห็นว่าคูส
ี นไปทีนั ่ ามีภรรยา
่
เก่าและ Xu Bao พูดไม่ออกเมือมาถึ งสถานี ตารวจ Xu Bao ก็ก ้มหน้าและพูดทุกอย่าง

เนื่ องจากไม่มบ ่
ี ุคคลทีสามอยู ่
ใ่ นขณะทีเขาให ้เงินกับ Lili และเขาก็ไม่อยูต ่ อบ
่ อนทีซื ้ ้านเขา
จึงไม่สามารถพิสจ ู น์ได ้ว่าเงิน 30,000 หยวนเป็ นของเขาและไม่มี IOU และเงินสาหร ับบ ้านนี ้
มาจากพ่อของ Lili อย่างแท ้จริง มันถูกนาออกจากสมุดบัญชีธนาคารของเขาดังนั้นจึงเป็ นไป
่ สจ
ไม่ได ้ทีจะพิ ่ ต
ู น์วา่ เขาให ้เงินกับ Lili เรืองนี ้ ้องการได ้ร ับการแก ้ไขและบางส่วนก็ล่าช ้า

่ ้ Xu Bao จะถูกควบคุมตัวเป็ นเวลา 7 วันเพือตี

ไม่ต ้องพูดถึงเรืองนี ่ และแฟนของ Lili อาจ
ถูกดาเนิ นคดีและถูกจาคุกหากเขาได ้ร ับบาดเจ็บสาหัส
 ตอนนี ้ Xu Wu Ailan แก่แล ้วตกตะลึง

เป็ นเวลาสามหรือสีวั่ นแล ้วทีพ่

่ อแม่ของอิงอิ
๋ ง๋ ได ้ร ับการปล่อยตัวจากเรือนจาและไม่มค
ี วาม
่
เคลือนไหวใด ๆ

่
เมือเราทานอาหารเย็ ่ เ่ หยียนกล่
นด ้วยกันในตอนเทียงซู ่ ่
าวว่า "ฉันเดาว่าพวกเขาคงกลัวทีจะ
้ั นหลังจากลาไปหลายวันหัวหน้าควรจะมีความคิดเห็นไม่ต ้องกังวล
มาคุณไม่ต ้องเฝ้ าดูทงวั
ตอนนี ฉั ้ นรบั สมัครสองคนในร ้าน พนักงานใหม่กบ ่ วและฉั
ั ซิวซิ ่ ี่
นอายุสขวบข ้
้ามชุดชันในใย
หิมะภายในพนักงานไม่กคนที ี่ ่
สามารถช่ วยได ้การปลดผูห้ ญิงจานวนมากออกไป แต่ยงั จะ
้
ต่อต ้านพวกเขาทังสามคนได ้อย่างไร ""

่ ่ อย่าประมาท "ฟางเจ๋อหยูก
ฉันปล่อยไป สอบถามว่าทาไมพวกเขาไม่มาทีนี ่ ล่าว

่
"เช่นกัน" ซูเ่ หยียนพยั
กหน้า

้ ณจะไปตุน?"
"ฉันได ้ยินเหลาหลิวบอกว่าคืนนี คุ

่
ซูเ่ หยียนมองเขาด ้วยความประหลาดใจเขาไม่คาดคิดว่าเขาจะบอกลาวหลิวและคนวงใน
้ าจานวนมากขายหมดแล ้ว
อย่างห ้วนๆและมุมปากของเขาก็ฟ้องเล็กน้อย "ใช่ในร ้าน เสือผ้
ดังนั้นฉันจะเติมให ้ใหม่ "

" ฉันบังเอิญจะไปดูโตวโต่วคุณคิดว่าถ ้าฉันเป็ นเวร? "

่
ซูเ่ หยียนรู ้ ความหมายมาก
้สึกเสมอว่าประโยคนี มี

่ งเอิญจริงๆ"
"ฉันไม่ได ้หมายความว่าอะไรมันเป็ นเรืองบั
 ่
ซูเ่ หยียนกล่ ้
าว "คืนนี ถนนไม่

ง่ายคุณอยากไปด ้วยไหม"ฟางเจ๋อหยู่ มือบนต ้นขาของเขากาหมัดทันที "ฉันตายแล ้ว

ี่
สาหร ับผูท้ เคยไปมาไม่ ี่ งถนน
กคร ั้ ่
Huangquan เป็ นถนนทียากล าบากหรือไม่”

บทที่ 81 แม่โตวโต่ว
่
กลับบ ้านซูเ่ หยียนยั ่
งคงสงสัยว่าพวกเขาคุยกันตอนเทียงอย่ างมีความหมายหรือไม่ เธอบอก
่
กับฟางเจ๋อหยู่ อย่างสละสลวยว่ามันยากมากทีจะไล่ ตามเธอและถนนต่อไปไม่ใช่เรืองง่่ าย ด ้วย
้
เหตุนีเขาจึ ่ ดเจนแก่เธอโดยไม่ลงั เลซึงไม่
งให ้คาตอบทีชั ่ ต ้องสงสัยเลยว่าหัวใจทียุ
่ ง่ เหยิงของซู่
เหยียนจะช่วยคลายความกังวลได ้มาก

้ นโทรหาคุณโดยบอกว่าเป็ นพีชายคนที
"เจ ้านายวันนี ฉั ่ ่
สามของคุ
ณ" ฉัน

้ั นสามารถโทรหาเธอว่าซูเ่ หยียนหรื
บอกป้ าหลายครงฉั ่ ่
อเสียวหยาน แต่ฉันก็ยงั เรียกเธอว่า
เจ ้านาย ไม่มอ
ี ะไร

๋
"ฉันเข ้าใจแล ้วฉันจะกลับไปหาเขาเดียวนี "้ ช่วงนี ซู
้ เ่ หยียนมี
่ ่ ๋ ง๋ และซู่
ปัญหากับเรืองของอิ
งอิ
่
เหยียนก็ เกือบลืมบ ้านเกิดของเธอไปแล ้วเธอ

้ บ Shu Jianyang เมือเธอโทรมา

ไม่รู ้ว่าเกิดอะไรขึนกั ่ เป็ นไปได ้ไหมว่ามีบางอย่างผิดปกติ
กับ Shu Youfu?

่
"พีชายคนที ่
สามคื
อฉัน"

่
"ไม่เป็ นไรถ ้าฉันโทรหาคุณจะดีกว่ามากแค่บอกคุณลุงคนทีสองของฉั นและฉันก็ให ้เงิน
้
พวกเขา" ซูเ่ จียนหยางพู ดเรียบๆ
 ่
“ โอเคฉันเห็นพีสามล ่
าบากมาก” ซูเ่ หยียนพู ดอย่างเขินอาย

่
"คุณเป็ นน้องสาวของฉันฉันจะไม่ชว่ ยคุณใครไม่ต ้องพูดถึงว่ามันไม่ใช่เรืองใหญ่
คณ ุ ต ้อง
ดูแลตัวเองกับลูกสองคนของคุณเท่านั้นและฉันจะช่วยคุณดูจากบ ้านเกิดของฉัน" เมือพู ่ ดถึง
่ ้ Shu Jianyang รู ้สึกว่าเขาอยากจะขอบคุณซูเ่ หยียนมากยิ
เรืองนี ่ ่ นเพราะเธอเขามี
งขึ ้ บ ้าน
่ นทางการไม่ต ้องพูดถึงว่าเขาทาเงินได ้มากแค่ไหนมันก็น่ากลัว
และรถและเขายังมีธรุ กิจทีเป็
่
เช่นกันเมือเขากลั บไปบ ้านเกิดพ่อแม่คย ้
ุ กันเสียงดัง ขึน.

่
ซูเ่ หยียนลั
งเลและถามว่า: "คุณให ้เงินพวกเขาพูดอะไรหรือเปล่าคุณไม่รบกวนคุณหรือ"
่
เมือ

่
นึ กถึงการแสดงออกของป้ าคนทีสองและลู ่ กน้องเหล่านั้น Shu Jianyang ก็อดไม่ได ้ที่
กพีลู
จะหัวเราะในตอนนี ้ มันน่ าสนใจมาก

พวกเขาทะเลาะกันเป็ นเวลานานเพือร ่ ับเงิน 2,000 หยวนและสุดท ้ายก็มอบให ้เขาในวันที่

สามหลังจากนั้นดูเหมือนว่าพวกเขาจะจ่ายเงินอีก 2,000 หยวนเมือเขาไปหาพวกเขาในวั
่ นนี ้
่
เขาให ้ป้ าคนทีสอง 1,000 หยวนและตอบว่าใช่ซเู่ หยียนให ่ ้มันแก่เขาในตอนนั้นคุณลุงคนที่
้ ่ งและถามว่าซูเ่ หยียนอยู
สองเกือบจะลุกขึนนั ่ ท ี่
่ ไหน

Shu Jianyang แค่พูดว่าไม่รู ้

่
เมือพวกเขาโง่
มน ่ าพวกเขาไม่รู ้มาก่อนและยังคงพูดถึงอดีต แต่ตอนนี ้
ั มากเกินไปทีจะบอกว่
พวกเขาไม่รู ้

่
แต่ Shu Jianyang บอกเพียงว่า "ฉันไม่รู ้ฉันไม่รู ้ว่าซูเ่ หยียนหายไปไหนและฉั นไม่รู ้
หมายเลขโทรศัพท ์ฉันรอเพียงใหซ ่
้ เู่ หยียนติ
ดต่อเขาครงนี ้ั มั้ นเป็ นเรืองบั
่ งเอิญ
 ี่ ลดละของ Shu Jianyang Shu Youfu และ Lin Zixiang ไม่สามารถ
ด ้วยรูปลักษณ์ทไม่
ช่วยเขาได ้

้ ได ้ในการจัดการกับคน
หลังจากฟังคาพูดของ Shu Jianyang แล ้ว Shu Yan ก็อดยิมไม่
่ อนกับพีชายคนที
อย่างพ่อแม่ของเธอเธอจะต ้องเป็ นคนทีเหมื ่ ่
สาม

้ บฟางเจ๋อหยู?่ ซูเ่ หยียนส่

ฉันไม่รู ้ว่าจะเกิดอะไรขึนกั ่ ายหัวทันทีเธอคิดอะไรอยู!่

่ บเสือผ้
หลังจากวางสายแล ้วซูเ่ หยียนก็เริมเก็ ้ าและบอกกับป้ าของเธอว่าคืนนี เธอจะไปเก็
้ บ
ของ

้ าเป็ นสิงที
“ ฉันเคยคิดว่าการเปิ ดร ้านขายเสือผ้ ่ ง่่ ายทีสุ
่ ด แต่ตอนนี ฉั
้ นรู ้แล ้วว่ามันไม่งา่ ยเลย
่ าอะไรเลย” ป้ าทาขนมและขอให ้ซูเ่ หยียนพาพวกเขาไปกินข ้าว
ทีจะท

่
“ มันเหมือนภูเขามันง่ายทีจะมองคนอื
น”่ ซูเ่ หยียนยิมและหลั
้ งจากทาหลาย ๆ อย่างคุณก็รู ้
ถึงการทางานหนัก

รออยูท ี่
่ ประตู
ชม ่ ้นเคยแล่นมาเธอแค่เหลือบมองมันและไม่สนใจมีผูค้ น
ุ ชนเธอเห็นรถทีคุ
มากมายในชุมชนนอกจากนี ยั ้ งมีคนคุ ้นเคยทีมาและไปทุ
่ กวันฉันเห็นฟางเจ๋อหยู่ จาก รถ
่ หวั ออกมา
แท็กซีโผล่

"ไปกันเถอะ"

"คุณกาลังขับรถอยูเ่ หรอ" มองไปทีป้่ ายทะเบียนอีกครงมั

้ั นไม่ใช่รถคันเดียวกันกับทีพาเธอ
่
๋ งไปในวั
๋
และอิงอิ นนั้น
 ่ ้านวันนี ฉั
“ อาจารย ์มีบางอย่างทีบ ้ นขับรถไม่ต ้องกังวลฉันขับรถมากว่าสิบปี ไม่ต ้องกังวลกับ
ทักษะการขับรถของฉัน” ฟางเจ๋อหยูยม ิ้

มันเป็ นปัญหาของทักษะรถ? เห็นได ้ชัดว่าทาไมนายท่านไม่มา

่ นรถซู
เมือขึ ้ ่
เ่ หยียนก็ คาดเข็มขัดนิ รภัยและยังสงสัยว่าฟางเจ๋อหยู่ ขับรถไป

่
เมือมองไปที ่
ดวงตาของเธอฟางเจ๋ อหยู่ รู ้ว่าเธอยังคงสงสัยอยูใ่ นใจจิตสานึ กของสวรรค ์และ
่ ้องทาจริงๆ
โลกอาจารย ์มีบางอย่างทีต

่
พวกเขาสองคนกินข ้าวด ้วยกันในตอนเทียงของวั ้
นนี และมั ่
นก็ดไู ม่น่าอายทีจะอยู
ด ่ ้วยกัน

่
ในอดีตซูเ่ หยียนไปที ่
โรงแรมเพื ่
อนอนโดยตรงเมื ่
อเขามาถึ งหางโจวไม่ต ้องกังวลว่าฟางเจ๋อ
่
หยู่ จะไปพักผ่อนทีไหนเขาบอกว่ าจะดูโตวโต่วนี่ เป็ นเวลาเทียงคื
่ น Doudouma เป็ นแม่ม่าย
่ น.
เขาต ้องไม่ไปหรือพักผ่อนในรถ หรือพักผ่อนทีอื ่

หลังจากลังเลอยูพ ั หนึ่ งเขาก็ถามว่า: "คุณกาลังพักผ่อนอยู่ทไหน"

่ ก ี่

้ ้า"ฟางเจ๋อหยู่ ช่วยซูเ่ หยียนเปิ

"ฉันอยูใ่ นรถและฉันจะไปดูโตวโต่วพรุง่ นี เช ่ ่
ดประตูรถเพือ
เตรียมเปิ ดห ้องให ้เธอ

้
“ คุณอยากจะ ... เปิ ดห ้องด ้วยไหม” เพียงแค่โยนเขาขึนรถแล ่ ดไู ม่
้วเข ้านอนด ้วยตัวเองซึงก็
ค่อยดีเหมือนกัน

"โอเค"ฟางเจ๋อหยู่ ไม่สภ ่
ุ าพและซูเ่ หยียนก็ ่ ณอยูท
ตอบตกลง คุณต ้องดูแลมันเมือคุ ่ ี่
Nancheng แต่คณ ่ ณอยูใ่ นหางโจวเช่นเดียวกับทีลาวเหมากล่
ุ ไม่ต ้องการมันเมือคุ ่ าวว่าถ ้า
เขาไม่มผ ่
ี วิ หนังทีหนาอีกต่อไปภรรยาของเขาจะหนี ไปอยูก ่ บ ่
ั คนอืน
 ่ นว่าฟางเจ๋อหยู่ ส่งซูเ่ หยียนมาอี
เมือเห็ ่ กครงเจั้ ้านายหญิงก็ยมอย่
ิ้ ่
างมีเลศนัยเมือเธอได ้ยิน
ว่าพวกเขาต ้องการห ้องสองห ้องการแสดงออกของเธอก็ยงคลุ ิ่ มเครือมากขึนเมื
้ อซู
่ เ่ หยียนไป
่
้ ้านายหญิงกระซิบ: "โอเคพีใหญ่
ต ้มนาเจ ่ ย ้ายเร็วพอ ใช่ "

่
" เพือนเราเป็ ่
นเพือนธรรมดา "ฟางเจ๋อหยูก
่ ล่าวอย่างรวดเร็ว

้ าของเจ ้านายคุณดูเหมือนคนโง่ “ น้องสาวฉันตาสว่างเหมือนพวกเธอสองคนถ ้า

เสือผ้
่
เพือนธรรมดาฉั นกินข ้าวโต๊ะนี ้ Xiaoyan อยูก
่ บ ้ั มาหางโจวฉั
ั ฉันทุกครงที ่ นรู ้จักเธอดีเธอไม่ใช่
ผูห้ ญิงธรรมดา , ความคิดใหญ่โต, เธอสามารถสัญญาว่าคุณจะส่งเธอออกไป, และเธอยินดีที่
จะให ้คุณอยู่ในโรงแรมกับเธอ, คุณกลายเป็ นคนส่วนใหญ่”

้ เ่ หยียนน
“ คุณกาลังพูดถึงอะไร?” ในเวลานี ซู ่ ้ ้อนมาให ้
านาร

"มันไม่มอ ้ ้อน
ี ะไรฉันจะเข ้าใจ"ฟางเจ๋อหยู่ หยิบกระติกนาร

่
เวลาบ่ายสามโมงซูเ่ หยียนลุ ้ างเงียบ ๆ แต่งตัวและเตรียมตัวไปช ้อปปิ ้ งเมือประตู
กขึนอย่ ่ เปิ ด
ฟางเจ๋อหยู่ กาลังรอเธออยูท ี่
่ ประตู

้
"ฉันจะไปซือของคุ ่ แต่เช ้า"
ณไม่จาเป็ นต ้องตืน

"ไม่เป็ นไรฉันนอนไม่หลับฉันจะไปกับคุณ"

่
ซูเ่ หยียนเห็ ่ ดก็พยักหน้าเห็นด ้วย
นดวงตาของเขาแน่ วแน่ และในทีสุ

่ นว่าเขากาลังจะถูกบีบเขาจึงยืนมื
ฟางเจ๋อหยู่ เดินเข ้าไปพร ้อมกับฝูงชนเมือเห็ ่ อออกไปและ
่
จับซูเ่ หยียนขวางเธอไว ้ตรงหน้าเขา
 ่
ซูเ่ หยียนเงยหน้ ้
าขึนและเหลื อบมองเขาอย่างโล่งอกเมือปล ่ ้นสินค ้าทันใดนั้นซูเ่ หยียนก็
่
พบว่ามันง่ายมากทีจะได่ ้ั ตราบใดที
้ร ับสินค ้าในครงนี ้ ่
เธอหยิ บมันมาดูเหมือนจะไม่มใี ครปล ้น
เธอเธอก็แค่หยิบมันแล ้วหันกลับมา ฉันเห็นว่าพวกเขาทังหมดถู ้ กบล็อกโดยฟางเจ๋อหยู่ เขา
เป็ นผูช ้ ายตัวใหญ่ทมีี่ ใบหน้าแบบนี มั ้ นค่อนข ้างบลัฟทีจะหยุ
่ ดอยูแ่ ค่น้ัน

่
ซูเ่ หยียนยิ ้
มเบา ๆ ในสายตาของคนนอกเขาคือเทพเจ ้าแห่งภัยพิบต
ั ิ

่ นค ้าจะหมดวันนี เสร็
ใช ้เวลาเกือบ 6 โมงเย็นก่อนทีสิ ้ จตอน 5 โมงเย็นซูเ่ หยียนไปทีร่ ้านค ้า
่ ดเตรียมสินค ้าทีจะเติ
เก่าแก่หลายแห่งเพือจั ่ มเต็มและอีกไม่นานหลังจากประตูตลาดเพียง 6
โมงเย็นเท่านัน้

้
"ฉันจะเอาไปบ ้างไหม" สินค ้าทังหมดอยู ี่
่ทฟางเจ๋ ่
อหยู่ และซูเ่ หยียนจะไม่ ให ้มันกับเขา

่ อของ ซูเหยียน
"ไม่เป็ นไรไม่หนัก"ฟางเจ๋อหยู่ หลีกเลียงมื

่ นว่าเขาไม่ได ้พกอะไรซูเ่ หยียนก็ไม่ได ้ต่อสู ้อีกต่อไปมีคนจานวนมากจึงไม่ดท

เมือเห็ ี่
ี จะ
ผลักดันไปรอบ ๆ

"มาทานอาหารเช ้ากันก่อนดีกว่า" วางของในรถแล ้วชูหยานพูด "คุณไม่ไปดูโดดูเหรอหลัง

่
อาหารเช ้าคุณไปหาเขาแล ้วฉันจะรอคุณทีรถ"

"คุณจะไม่อยูก
่ บ
ั ฉัน เข ้าไปดูไหม? "ฟางเจ๋อหยู่หยุดและถาม

่
ซูเ่ หยียนคิ
ดอยูพ ั หนึ่ งเธอรู ้สึกกลัวทีโรงพยาบาลเป็
่ ก ่ ้ั ดท ้ายและเธอส่ายหัว "ลืมไป"
นครงสุ
 ่
แม่ของโตวโต่วรู ้ว่าซูเ่ หยียนอยู ่
่ในรถเธอจึงพูดฟางเจ๋อหยู่ สักพักแล ้วออกมาดึงซูเ่ หยียน
เข ้าไป.

้ อคุ
"อายูจริงๆแล ้วคุณจะไม่พาคุณเข ้าไปด ้วยซาเมื ่ ณมาถึงถ ้าฉันไม่เห็นว่าถูกต ้องเขาก็จะ
่
ไม่พูด" แม่ของโตวโต่วจ ้องทีฟางเจ๋ อหยู่ อีกครง้ั

่
"อย่าโทษเขาฉันไม่ให ้เขาพูดส่วนใหญ่เพราะกลัวว่าจะทาให ้คุณเดือดร ้อน" ซูเ่ หยียนอธิ
บายอย่างรวดเร็ว

"หมายความว่ายังไงทีท่ าให ้ฉันเดือดร ้อนฉันวางแผนทีจะพาโตวโต่

่ วไปจ่ายวันส่งท ้ายปี เก่า
่
ให ้คุณในช่วงตรุษจีน Ayu ต ้องถามคุณก่อนก่อนทีจะรู ้ว่าคุณกาลังเดินทางฉันบอก Ayu ว่า
คุณอยูท ี่
่ หางโจว ้
มาซือของแม้วา่ คุณจะมาทีบ ่ ้านของฉันแม้วา่ งานฝี มือของฉันแทบจะเป็ นไป
ไม่ได ้ แต่ฉันก็สามารถหามันได ้และคุณไม่ให ้อายูบอกฉัน "แม่ของโตวโต่วพา Shuyan ไปนั่ง
ลงรินชาและร ับประทานอาหาร

่
ซูเ่ หยียนยิ ้
มอย่ ่
างเชืองช ้าเธอกลัวความกระตือรือร ้นนี ้

้
"โตวโต่วออกมาเร็ว ๆ นี และดู ี่ ่ ?"
วา่ ใครอยู่ทนี

่
ซูเ่ หยียนเห็ ้ แรกเห็น แต่ซ ู่
นเด็กน้อยออกมาพร ้อมกับดวงตากลมโตและเขาฉลาดมากตังแต่
่
เหยียนรู ้จักเขาเขาไม่รู ้จัก ซูเหยียน

"นี่ คือป้ า Shuyan ป้ าคนเดียวกับทีช่

่ วยคุณเมือคร
่ ้ั แล
งที ่ ้วเธอไม่สง่ เสียงโหวกเหวกเห็นป้ า
ของเธอเหรอรีบหน่ อย" Mommyโตวโต่วดึงโตวโต่วกลับมาทีหน้ ่ า Shuyan "รีบไปหาคุณ
น้าถ ้าไม่ใช่คณ ุ น้า , ชีวต
ิ ของคุณหายไปแล ้ว "

้ นไม่กล ้ามาเพราะกลัวเรืองนี
" เฮ ้! อย่าทาแบบนี ฉั ่ แล ้ ้วฉันจะออกไป "ซูเ่ หยียนรี
่ บลุกขึน้
 ่
“ พีสะใภ ้ ยนหยานไม่ชน
้ไม่จาเป็ นต ้องเป็ นแบบนี เหยี ิ ” ฟางเจ๋อหยูก็หยุดเช่นกัน

่ Doudouma ได ้ยินชือนี
เมือ ่ เธอก็
้ ้
เหลือบมองทังสองคนอี ้ั
กครงและ

เม้มริมฝี ปากของเธอ "เอาล่ะเมือ ่ Ayu พูดอย่างนั้นฉันก็จะไม่เป็ นแบบนี "ซู

้ เ่ หยียนตะลึ
่ งเธอ
ไม่ได ้เป็ นอย่างนั้นในสิงที
่ ่ Ayu พูด ดูเหมือนว่าฟางเจ๋อหยู่ สามารถโทรหาเธอได ้

"คุณก็มาหาฉันเหมือนกันทาไมคุณยังทานอาหารเช ้ายังไงก็ตามวันนี ฉั ้ นต ้องทานอาหาร

่
กลางวันก่อนทีจะออกไป" หลังจากพูดเสร็จเขาก็สวมผ้ากันเปื ้ อนและเข ้าไปในคร ัวเพือเตรี
่ ยม
่
ความพร ้อมโดยไม่ฟังฟางเจ๋อหยู่ และซูเ่ หยียนเลย พูด.

ผูค้ นพลุกพล่านดังนั้นซูเ่ หยียนจึงไม่สามารถทาได ้อย่างง่ายดายเธอจึงรอทีจะกิ

่ นและเข ้าไป
ช่วยเลือกผัก

"ไม่จาเป็ นคุณก็ออกไปนั่งกับอายูถ ้าคุณเบือให

่ ่ "้
้อายูพาคุณออกไปเดินเล่นเขารู ้เรืองนี

่ ม้
"ไม่เป็ นไร" ซูเ่ หยียนยิ

"เหยียนหยานฉันเรียกคุณอย่างนั้นได ้ไหม"

"ค่ะ"

Ayu บอกคุณหรือไม่วา่ เขาและสามีของฉันเป็ นเพือนร่่ ่ นตรายฉันเสียสละวัยเยาว ์

วมรบทีอั
ของสามีและเบา ๆ ด ้วยความเอาใจใส่ตลอดหลายปี ทีผ่ ่ านมา Ayu อยูใ่ กล ้ฉันและฉันสามารถ
่ มเขาดูดค
ช่วยเหลือได ้เสมอ เพิมเติ ุ วามจริงเขามีบุคลิกดีมากระมัดระหวางและมีความ
้ เหมือนตอนทีเธอยั
ร ับผิดชอบผูห้ ญิงคนนี ดู ่ งเด็ก แต่หลังจากแต่งงานเธอรู ้ว่าผูช ้ ดถ
้ ายคนนี ดู ี ้า
่
เธอไม่ร ับผิดชอบ ใจไม่ร ับผิดชอบไม่แคร ์คนอืนไม่วา่ คุณจะหน้าตาดีแค่ไหนก็ไม่มป ี ระโยชน์ "
 ่
" พีสะใภ ่ ๆ ก็น่าร ักดี "แต่ทาไมคุณถึงบอกเธอเรืองนี
้ฉันรู ้ว่าคนอืน ่ ?้

แม่ของโตวโต่วพยักหน้า "ฉันกลัวความเข ้าใจผิดของคุณและฉันก็ตกใจกับใบหน้าของ

เขาแผลเป็ นนั้นเจ็บปวดเพือปกป้
่ องประเทศและผูค้ นตามสามีของฉันมันเป็ นเหรียญแห่งบุญ
และควรค่าแก่ความภาคภูมใิ จ"

ิ อย่างนั้นเหมือนกัน"ซูเ่ หยียนเลื
"ฉันก็คด ่ ่ ดก็กลับมามีสติสม
อกอาหารและในทีสุ ั ปชัญญะ
่ ๆ
ปรากฎว่าเธอช่วยฟางเจ๋อหยู่ ให ้พูดสิงดี

บทที่ 82 เลียนแบบความสาเร็จ

่ ๆเกียวกั
แม่ของโตวโต่วพูดในสิงดี ่ ่
บฟางเจ๋อหยู่ จริงๆและฉันรู ้สึกอายเมือได ้ฟัง

่
"พีสะใภ ่ ของโตว
้เราต ้องกินเร็วและกลับเร็ว Nancheng ลาบากมาก" เขาไม่ดอี ย่างทีแม่
โต่วพูด แค่ทาในสิงที่ ผู
่ ช
้ ายควรทา

่ ได
"ฉันเข ้าใจแล ้ว" สิงนี ้ ้ร ับการดูแลและดูเหมือนว่าเธอจะห่วงใยจริงๆ Mommyโตวโต่ว
่
ไม่ได ้ยกย่องฟางเจ๋อหยู่ ต่อไป แต่กลับกล่าวชมซูเ่ หยียนว่ ่ ผิวยังดีขาวและ
า "คุณมีรา่ งกายทีดี
อ่อนโยนคุณบอกว่าคุณเก่งขนาดนี คุ ้ ณยังสามารถหาเงินในร ้านค ้ากับลูก ๆ ของคุณได ้ "

่
" ไม่ ... "ซูเ่ หยียนตกตะลึ
งกับคาชมและส่ายหัวอย่างรวดเร็ว

ื่
"ฉันจริงจังและฉันก็ชนชมคุ ณมากฉันอยู่คนเดียวกับเด็ก ๆ แต่ฉันก็มส ่ วย
ี ะใภ ้ของฉันทีจะช่
้
ด ้วยคุณทางานหนักกับลูกทังสองคนตามล ุ ต ้องเปิ ดร ้านของคุณเองเหนื่ อย
าพังอยูแ่ ล ้ว แต่คณ
แค่ไหน? ช่วยแชร ์เป็ นการส่วนตัวหรือไม่ "
 ่
หัวข ้อเปลียนไปอย่ ่ เ่ หยียนไม่
างกะทันหันโดยทีซู ่ ได ้ตอบสนอง

่
"พีสะใภ ่
้ผักในหม้อบด"ฟางเจ๋อหยู่ พูดแล ้วถามซูเ่ หยียนออกมาจากห ้องครวั "คุณไม่ได ้
หมายความว่าจะโทรหาพนักงานในร ้านสัญญาณในบ ้านไม่คอ ่ ยดีออกไปข ้างนอก "

อ่า ... ใช่ฉันจะโทรออก"

่
ซูเ่ หยียนวิ ่
งออกจากสนามและถอนหายใจด ้วยความโล่งอกดังนั้นเธอจึงไม่รู ้ว่าจะจัดการกับ
้ างไร
ความกระตือรือร ้นแบบนี อย่

่
"พีสะใภ ้เธอไม่ได ้มุ่งร ้าย"ฟางเจ๋อหยู่ กล่าวขอโทษ

่
"ฉันรู ้ว่ามันกระตือรือร ้นเกินไป"ซูเ่ หยียนโทรหาจางฮั ่ วและบอกว่
วซิ ่ าเธอจะไม่กลับไปใน
่
ตอนเช ้าและเมือเธอกลั บไปในตอนบ่ายโตวโต่วMa ยังคงกระตือรือร ้น แต่เธอก็หยุดถาม
คาถามส่วนตัว Shu Yan มองไปทีฟางเจ๋ ่ อหยู่ เขาคงจะพูดอะไรบางอย่าง

่
แม่ของโตวโต่วพูดคุยกับซูเ่ หยียนเกี ่
ยวกั บกิจการของครอบคร ัวเท่านั้นฉากนี มี้ ความ
กลมกลืนกันมากขึนและค ้ ่
าพูดของซูเ่ หยียนก็ ้
มากขึนและพู ดคุยกันอย่างช ้าๆเท่านั้นทีจะรู
่ ้ว่า
แม่โตวโต่วอยูท ี่ ้านหลายปี แล ้วโดยอาศัยเงินอุดหนุ นรายเดือน zf และงานฝี มือ เลียง
่ บ ้
ครอบคร ัวให ้มีชวี ติ

"ฉันก็อยากออกไปหางานทา แต่มน ่
ั ก็ยากทีจะหางานดี ึ ้ อย
ๆ"โตวโต่วมีขนาดใหญ่ขนเรื ่ ๆ
่
และค่าใช ้จ่ายก็เพิมมากขึ ้ อย
นเรื ่ ๆ แม้วา่ ค่าชดเชยสาหร ับการเสียชีวต
ิ ของสามีของเธอจะเป็ น
่
เงินทีสงวนไว ้สาหร ับโตวโต่วมหาวิทยาลัยไม่สามารถใช ้
 "ถ ้าคุณมีเงินเพียงพอฉันขอแนะนาให ้ซือบ ้ ้านถ ้าคุณปล่อยเช่าทุกเดือนคุณสามารถหาค่า
เช่าเล็กน้อยเพืออุ่ ดหนุ นครอบคร ัวได ้มันต ้องสูงกว่าอัตราดอกเบียของธนาคารอย่้ ่
างทีสองโตว
่
โต่วจะต ้องเตรียมบ ้านเมือเขาโตขึ ้
นและแต่ งงาน? เป็ นข ้อตกลงทีดี ่ ทจะน
ี่ ามันกลับมาและ
ตกแต่งใหม่หรือจะขายเป็ นเงินและซือที ้ อื่ น
่ "ซูเ่ หยียนรู
่ ้สึกว่าถ ้าเธอไม่มคี วามสามารถในการ
ทาธุรกิจการซือบ ้ ้านก็เป็ นวิธท ี่ ้มค่าทีสุ
ี คุ ่ ด

โตวโต่วอายุเพียงหกขวบในปี นี หลั ้ งจากเรียนจบมหาวิทยาลัยมากกว่าสิบปี ราคาบ ้านก็สงู

มากแล ้วตอนนี บ ้ ้านทีซื่ อด
้ ้วยเงินหนึ่ งแสนหยวนจะมีมูลค่าอย่างน้อยหนึ่ งล ้านหยวนธนาคารจะ
มีเงินมากขนาดนั้นได ้หรือไม่? นี่ ไม่ใช่คา่ เช่าทีเก็ ่ บทุกปี หลังจากคานวณบัญชีอย่าง
รอบคอบแม่ของโตวโต่วก็ถก ู ย ้ายทันทีเธอจะสูญเสียเงินในการทาธุรกิจ แต่เธอจะไม่มวี น ั เสีย
่ อบ
เงินเมือซื ้ า้ นยกตัวอย่างเช่นเธอใช ้เงิน 80,000 หยวนเพือซื ่ อบ ้ ้านใน Shangcheng เมือปี ่
ก่อน ตอนนี ขึ ้ นไปมากกว่
้ า 90,000 แล ้วเงินเดือนของหลาย ๆ คนก็ไม่ได ้มากมายขนาดนั้น
ข ้าวหุงก่อนเวลาฉันเริมกิ ่ นตอนสิบโมงเช ้าและกินเสร็จตอนสิบโมงสามสิบหลังจากพักสักครู ่
้
ทังสองคนก็ ออกเดินทางไปที่ Nancheng ตอนสิบเอ็ดโมงพวกเขาไม่รู ้ว่า Doudouma
่
เตรียมไว ้เมือใดดั งนั้นพวกเขาจึงเอาของหลายอย่างยัดใส่ Shu ยัน. “ พวกมันทังหมดเป็ ้ น
้
ผลิตภัณฑ ์พืนเมืองของหางโจวพวกมันไม่คุ ้มกับเงินมากนักคุณสามารถนาพวกมันกลับบ ้าน
ไปกินให ้เด็กทังสองคนได้ ้” แม่ดโู ดวางมันลงในท ้ายรถโดยตรงเมือเห็ ่ นฟางเจ๋อหยู่ อยากจะ
หยุดเขาเธอจึงมองเขา ไม่ใช่สาหร ับคุณ แต่สาหร ับ Yan Yan และลูก ๆ ของเธอ "หลังจาก
ผลักมันไปประมาณสิบนาทีฉันก็ไม่มท ่
ี างเลือกอืนนอกจากต ้องยอมร ับ หลังจากกลับมาที่
Nancheng ก็เป็ นเวลาบ่ายสองโมงแล ้วจางฮั่วซิวเห็ ่ นรถจอดอยูท ี่
่ ประตู และรีบออกไปร ับ
่ นฟางเจ๋อหยู่ อยูใ่ นรถแท็กซีเขาก็
สินค ้าเมือเห็ ่ ่
อดไม่ได ้ทีจะมองไปที ่ น
อื ่ เธอไม่คาดคิดมา
ก่อนว่าภรรยาของเจ ้านายจะออกไปกับฟางเจ๋อหยู่ ในครงนี ้ ้
ั และฟางเจ๋อหยู่ ก็ขบ ั รถไปนั่น
้
หมายความว่าทังสองคนไปหางโจวด ่ นนี พวกเขารู
้วยกันเมือคื ้ ้เสมอว่าพวกเขาเป็ นเพือนกั ่ น
แต่สงนี่ ้ ่ ่ ่
ิ เกินขอบเขตของเพือนอย่างเห็นได ้ชัดจางฮัวซิวผูน้ ่ าเบือตระหนักถึงปัญหา แต่เธอ ่
ไม่ได ้พูดมากเกินไปมันเป็ นเรืองส่ ่ วนตัวของภรรยาของเจ ้านายเธอมีพลังมากและเธอต ้อง
พิจารณาอย่างรอบคอบมากกว่าเธอ
 ่
ซูเ่ หยียนขอให ้ฟางเจ๋อหยู่ ส่งเธอไปทีประตู ่ ร ้าน แต่เธอไม่ได ้ตังใจที ้ ่
จะให ้จางฮัวซิ ่ วรู ่ ้จักจาง
่ วนานขนาดนี
ฮัวซิ ่ ้
เพราะรู ้ว่าเธอไม่ใช่คนช่างพูดแน่ นอนจางฮัวซิ ่ วเพี ่ ยงแค่มองไปทีมั ่ นและ
ไม่ได ้มองมันอีกต่อไปและไม่ได ้ถามคาถาม พนักงานขายทีได ่ ้ร ับคัดเลือกใหม่หนึ่ งในสอง
คนนี เป็ ้ นเด็กสาวทีเพิ ่ งจบการศึ
่ กษาจากโรงเรียนมัธยมปลายปี นี เธออายุ ้ เพียง 18 ปี เธอมี
ชีวต ิ ชีวาร่าเริงและยิมหวาน ้ พนักงานขายอีกคนแต่งงานแล ้วและลูกเพิงหย่ ่ านม แต่เธอฟื ้ นตัว
ได ้ดีสว่ นสูงก็โอเคเธอยังเป็ นราวแขวนผ้าได ้และเธอก็ใจดีด ้วยเมือเที ่ ยบกับอีกคนทีพู ่ ดคุยได ้
แต่ระมัดระหวางและคิดมากแล ้วซูเ่ หยียนก็ยงั ชอบคิดมาก , เป็ นคนอารมณ์ดข ี น.ึ้ ไม่เป็ นไร
่
ถ ้าจะงีเง่าฝึ กช ้าๆไม่สามารถทาให ้เธอน้อยลงได ้ถ ้าคุณคิดมากเกินไป เมือเห็นจางฮัวซิ ่ ่ วอ ่
อกไปทังสองคนก็ ้ ตามออกไปอย่างกระพริบตาเพือช่ ่ วยลบเนื อหาในรถ้ ้ าเหล่านี ไม่
"เสือผ้ ้
จาเป็ นต ้องย ้ายไปทีโกดั ่ ้
งพวกเขาจะวางบนชันวางโดยตรงการเติ มจะไม่มาถึงจนกว่าจะถึงเช ้า
วันพรุง่ นี ฉั ้ นจะส่งพวกเขาไปทีซิ ่ วซิ
่ วโดยตรงและคุ
่ ณจะได ้ร ับในเวลานั้น" หลังจากคาอธิบาย
แล ้วซูเ่ หยียนก็ ่ ก ้มหัวให ้ฟางเจ๋อหยู กล่าวว่า: "ฉันต ้องยุ่งทีนี ่ ่ สักพักคุณไม่จาเป็ นต ้องพาฉัน
กลับบ ้าน" "โอเคโทรหาฉันถ ้าคุณมีอะไรทา" ปากของฟางเจ๋อหยู่ เหมือนเดิมเล็กน้อยซูเ่ ห
่
ยียนขอให ้เขาส่งเขาไปทีประตู่ ่ นสัญญาณทีดี
ร ้านโดยตรงซึงเป็ ่ มากแล ้ว . ซูเ่ หยียนเดิ ่ นตาม
จัดเรียงเสือผ้ ้ าเสร็จกาลังเตรียมตัวออกไปจางฮั่วซิวรี ่ บพูดว่า: "เจ ้านายพีสะใภ ่ ้ของฉันไปหา
่
หน้าร ้านในฝูเฉี ยนต ้องการให ้คุณช่วยดูวา่ สถานทีนันเป็ นอย่างไร" เขาวางแผนทีจะเปิ ้ ่ ดใน
สองฝูเฉี ยนสุดท ้าย ทีร่ ้านขายเสือผ้ ้ าจางฮัวซิ
่ วจงใจถามซู
่ เ่ หยียนรู่ ้สึกตะลึงจริงๆมีร ้านขาย
้
เสือผ้ามากมายอะไรคือความแตกต่าง? อย่างไรก็ตามหากมีคนถามเกียวกั ่ บเรืองนี ่ ก็ ้ แสดงว่า
พวกเขาชอบความสัมพันธ ์ของพวกเขา วันนี อู ้ ๋ซวเยว่
ิ่ มองหาร ้านซึงหาง่ ่ ายมากสิงที ่ พอใจ
่
 ่ มี
คือไม่ได ้เช่าหรือค่าเช่าแพงเกินไปเธอคิดว่าสถานทีนี ้ บางส่วนเกินไปและเธอต ้องการทาเลที่
ดีและราคาถูกดังนั้นสิงที
่ เป็
่ น ง่าย. "ถนนฟู่ เฉี ยนอยูท ี่
่ ไหน"
 ่ ไกลจากห ้างสรรพสินค ้าเจ ้านายคนเดิมมีของต ้องโอนพีสะใภ
“ ในสถานทีไม่ ่ ้เห็นแล ้วคิดว่า
สวยดีอยากเอาลงนี่ ไม่ได ้อยูใ่ นใจอยากให ้ช่วยดูหน่ อย” จางฮัวซิวอายเล็
่ กน้อย กล่าวว่า.

่
ซูเ่ หยียนพยั ๋
กหน้า "โอเคเดียวฉั ่
นจะไปหาพีสะใภ ่
้ของคุณ" เมือเธอกลั
บ

้
บ ้านไปอาบนาและทานอาหารแล ิ่
้ว Shu Yan ก็ไปหาอู๋ซวเยว่ ่ นซูเ่ หยียนอยู
เมือเห็ ่ ท ี่ ่ อู๋ซวิ่
่ นี
่
เยว่ก็รู ้ว่าพีสะใภ ้อยูก
่ บ
ั เธอ กล่าวว่า.

่ วบอกว่
“ ฉันได ้ยินซิวซิ ่ ้
าคุณไปซือของเมื ่
อวานนี ้ ณคงนอนไม่หลับทังคื
คุ ้ นอย่าเพิงรี
่ บร ้อน
่ ่ งคุณกลับบ ้านไปพักผ่อนก่อนแล ้วค่อยช่วยฉันเมือคุ
ครึงหนึ ่ ณว่าง” แน่ นอนว่าเธอเป็ นกังวล
่ วยดูเธอตอนนี ้ แต่เธอไม่สามารถเพิกเฉยต่อคนอืนได
ฉันต ้องการให ้ซูเ่ หยียนช่ ่ ้

่ นฉันนอนไปสองสามชัวโมงและตอนนี
"ไม่เป็ นไรเมือคื ่ ้ นนอนหลับมากเกินไปและนอนไม่
ฉั
หลับตอนกลางคืนไปดูกบ ่
ั คุณกันเถอะ" ซูเ่ หยียนยิ ้
มเบา ๆ

Shuyan เคยไปห ้างสรรพสินค ้าเป็ นจานวนมากและถือว่าเป็ นสถานทีที ่ มี

่ ชวี ต ่ ดบน
ิ ชีวาทีสุ
่ วกล่
ถนนฟู่ เจียนอย่างไรก็ตามจางฮัวซิ ่ ่
าวว่ามันอยูไ่ ม่ไกลจากห ้างสรรพสินค ้าซูเ่ หยียนรู ้สึกว่า
่ ่
ไม่ไกลจากห ้างสรรพสินค ้าเพือใส่เครืองหมายคาพูดและเดินจากห ้างสรรพสินค ้าไป
Xiaonanmen เกือบ อีกเจ็ดแปดนาทีไม่ไกลเหรอ

“ มันไม่ได ้บางส่วน แต่มน ่ แน่ ๆ ค่าเช่าเท่าไหร่?” ซูเ่ หยียนหั

ั ก็ไม่ใช่ทาเลทีดี ่ นกลับมา

"600 ต่อเดือน 7000 ต่อปี เจ ้านายผูห้ ญิงทีนี่ ่ และฉันก็เป็ นเพือนกั

่ นไม่ต ้องจ่ายค่าโอนเธอ
่ ่ ่
ยังเหลือค่าเช่าอีกครึงปี ฉันจะจ่ายค่าเช่าครึงปี "อู๋ซวเยว่
ิ ให ้ความสนใจกับการแสดงออกของซู่
่
เหยียนฉั นกลัวว่าเธอจะพูดอะไรไม่ด ี
 ่
เพือนของ ่ วค่
Wuซิวซิ ่ อนข ้างใจกว ้างซูเ่ หยียนเหลื
่ อบมองไปทีร่ ้านนี เคยขายเสื
้ ้ าราคา
อผ้
ถูกกว่าโดยรวมแล ้วค่อนข ้างดี แต่ก็อยูไ่ กลจากเมืองมหาวิทยาลัยดังนั้นธุรกิจอาจอยูใ่ นระดับ
ปานกลาง

"ฉันได ้ยินมาว่า Xiaonanmen กาลังจะถูกทาลายมันจะไม่ถก ่ ่ หรือ"ซูเ่ หยียน

ู ทาลายทีนี ่
ถาม

่
เป็ นไปไม่ได ้ทีจะเป็ ้
นไปได ้เธอเคยได ้ยินเหตุการณ์เช่นนี มาก่ ั้
อนหลายครงบางคนได ้ร ับแจ ้ง
้
จากเจ ้าของบ ้านว่าพวกเขากาลังจะถูกรือถอนโดยเฉพาะการหลอกลวงญาติ ี่ องเพือนฝู
พน้ ่ ง
่
และเพือนชาวบ ้านให ้มาร ับช่วงต่อ

“ ไม่ควรอย่างนั้น”อู๋ซวเยว่
ิ่ ผงะและมันก็ไม่เป็ นไปไม่ได ้

่ ใ่ กล ้ ๆ เพือหาข่
เธอรีบถามคนทีอยู ่ ่
าวและขอให ้คนรู ้จักของเธอถามเธอรู ้สึกโล่งใจทีเธอ
มั่นใจว่าจะไม่มก ้
ี ารรือถอนที ่ ่
นี

ิ่
“ ฉันบอกว่าเธอไม่ควรโกหกฉัน” อู๋ซวเยว่
ถอนหายใจอย่างโล่งอก

"มันเป็ นหัวใจวายร ้ายของฉัน"

"ไม่มน ่
ั ไม่ใช่เรืองใหญ่ ี่ ้องระหวางคุณเตือนฉันด ้วยฉันจะลุกลีลุ้ กลนขนาดนี ได
ทต ้ ้อย่างไร
่ ดร ้านฉันต ้องร ักษาสติให ้มั่นคงไม่ใช่เรืองง่
เมือเปิ ่ ายทีจะเก็
่ บเงินไว ้บ ้างคุณบอกว่าในกรณี ฉัน
จะคูค่ วรกับพ่อของลูกได ้อย่างไร” ความกดดันทางจิตใจของอู๋ซวเยว่ ิ่ ่ นี่คือการ
ไม่ใช่เรืองปกติ
้ า้ นเพือลงทุ
ใช ้เงินซือบ ่ นทาธุรกิจถ ้าคุณแพค้ ณ
ุ จะสูญเสียทุกอย่างจริงๆ

้ เ่ หยียนรู
หากไม่รวมความเป็ นไปได ้เหล่านี ซู ่ ้ นทียอมร
้สึกว่าร ้านนี เป็ ่ ่
ับ แต่จาเป็ นต ้องเปลียน
้ าและอีกอย่างคือการเซ็นสัญญาเช่าอีกครงต่
ตาแหน่ งเสือผ้ ้ั อหน้าเจ ้าของบ ้านหากมีการโอน
 ่
“ คุณบอกว่าถ ้าไม่ใช่เพราะคุณฉันไม่รู ้เรืองพวกนี ”้ อู๋ซวเยว่
ิ่ พูดอย่างซาบซึง้

ิ่
หลังจากเซ็นสัญญาอู๋ซวเยว่ ่
ได ้ขอความช่วยเหลือจากซูเ่ หยียนเพื ่ วธิ ก
อดู ี ารเปิ ดร ้าน

“ ฉันคิดว่าคุณสามารถเปิ ดชุดบูตก
ิ ของผูห้ ญิงได”้ ซูเ่ หยียนแนะนา

้ าสตรีบูทค
"ร ้านเสือผ้ ี มันเหมือนของคุณทีใช ่ ้ไม่ได ้คนทีนี
่ ่ จ่ายได ้ไหม" อู๋ซวเยว่
ิ่ รู ้สึกว่าคน
้ าชินหนึ
รอบตัวเขาไม่มเี งินมากนักและนักเรียนก็ไม่มเี งินมากนักเสือผ้ ้ ่ งก็เงินเดือนเกือบครึง่
เดือน , ใครอึด.

“ ฉันคิดว่าคุณประเมินกาลังการใช ้จ่ายของผูค้ นในปัจจุบน ั ต่าไปไม่ต ้องพูดถึงว่านักศึกษา

เหล่านั้นมีเงินในกระเป๋ ามากขึนเรื
้ อย ่ ๆ พวกเขาอยูใ่ กล ้กับ Xiaonanmen ทีนี ่ ่ พวกเขาจะย ้าย
ไปในไม่ช ้าพวกนี ล ้ ้วนเป็ นกระฎมพีุ ไม่สามารถซือเสื ้ อผ้
้ าได ้หรือคุณยังคงใช ้ประโยชน์จาก
้ ว่่ างของเสือผ้
พืนที ้ าสตรีระดับไฮเอนด ์นี และคุ
้ ณจะเป็ นคนแรกทีได ่ ้ร ับชือเสี
่ ยงผูค้ นทีมี
่ เงินสูง
่ ่ จะมาหาคุณเพือซื
ทีนี ่ อ้ "ซูเ่ หยียนคิ
่ ิ่
ดว่าอู๋ซวเยว่
ดถู ก ่
ู คนอืนจริ ้
งๆ ขึน.

? กลุม
่ ผูบ้ ริโภคสูง?

"ใช่เราแบ่งลูกค ้าออกเป็ นสามประเภทคือ abc ประเภท a เป็ นของกลุม ่ การใช ้จ่ายสูง

่ ทีมี
ประเภท b เป็ นของคนทีซื ่ อของแพงเป็
้ ้ั
นครงคราวและประเภท c เป็ นของกลุม ่
่ ผูบ้ ริโภคทัวไป
การเปิ ดร ้านค ้าต ้องเน้นกลุม ่ ไหนทีนี่ ่ อยูใ่ กล ้กับมหาวิทยาลัย ในเมืองเสือผ้ ้ าราคาถูกกว่าพล
่
เรือนฉันคิดว่าเป็ นไปได ้ทีจะเปิ ดร ้านระดับไฮเอนด ์ยังมีกลุม ่ นักศึกษาทีมี ่ การใช ้จ่ายสูง
นอกจากนี คุ ้ ณไม่ได ้กาหนดเป้ าหมายเฉพาะนักเรียนเท่านั้นทีนี ่ ่ มีผูอ้ ยูอ
่ าศัยจานวนมากและ
ต ้องมีลก
ู ค ้าประเภท A จานวนมากด ้วย "

"ถ ้าอย่างนั้น ... การลงทุนครงใหญ่

้ั ้ อไม่"อู๋ซวเยว่
ในการเปิ ดร ้านเช่นนี หรื ิ่ กงั วลว่าเธอมีเงิน
ไม่พอ
 ี่
"โชคดีทตอนนั ้นฉันจะช่วยคุณวางแผนงานซิวซิ่ วค่
่ อนข ้างชัดเจนจริงๆแล ้วงานเปิ ดตัวของ
ฉันค่อนข ้างประสบความสาเร็จในตอนนั้นคุณสามารถใช ้มันได ้โดยมีการเปลียนแปลง ่
่ วช่
เล็กน้อยและให ้ซิวซิ ่ วยคุณเป็ นเวลาสองวัน เพียงแค่ลก ้
ุ ขึนอย่ ่
ากลัวทีจะลงทุ นในระยะแรก
้
หากคุณลงทุนมากขึนในระยะแรกผลตอบแทนจะมากกว่ าในอนาคตอย่าเพิงค่ ้นหาและค ้นหา
ฉันจะช่วยคุณวางแผนและกล ้าได ้กล ้าเสีย "ในเวลานี ถ้ ้าคุณกล ้าพอจริงๆคุณก็สามารถทาเงิน
ได ้

ิ่
"โอเคฟังคุณ"อู๋ซวเยว่
กล่าวอย่างหนักแน่ น

ิ่
อู๋ซวเยว่ ิ่
นอ้ งเขยของเฉิ นเฟยและอู๋ซวเยว่
กาลังตามหาเขาและเขาจะช่วยเธอแมว้ า่ เขาจะยุง่ ก็
ตาม เขาไม่ต ้องการค่าออกแบบอย่างแน่ นอนและทังค่ ้ าแรงและวัสดุเป็ นราคาภายในซูเ่ หยียน
่
คิดว่าเฉิ นเฟยอาจต ้องโพสต ์บางอย่างด ้วยตัวเอง

ิ่
อู๋ซวเยว่ ่
ไม่ใช่คนทีขายของดี หลังจากได ้ของถูกของว่างสองอย่างในตอนเช ้าและตอนบ่าย
่ ่ ้
และอาหารเย็นตอนเทียงหนึ งมือเป็ นไปตามข ้อกาหนดของอาจารย ์นอกจากนี ยั ้ งมียาสูบและ
แอลกอฮอล ์อย่างไรก็ตามเฉิ นเฟยไม่เคยขอให ้อยูต ่ อ
่ หน้าพนักงานของเขา เสียหน้า.

สไตล ์ของทีนี่ ่ คล ้ายกับซูเ่ หยียนเล็

่ ่
กน้อยเฉิ นเฟยถามซูเ่ หยียนตอนที ่
เขาก าลังออกแบบซูเ่ ห
่
ยียนไม่คด ่
ิ ว่ามันสาคัญไม่ต ้องพูดถึงอยู่หา่ งออกไปมีร ้านค ้าอยูไ่ ม่กรี ้านบนถนนหนานเฉิ ง
ตะวันตกทีได่ ้ร ับการปร ับปรุงให ้คล ้ายกับเธอ Hua Guo ทาตามกระแสอย่างจริงจังและเธอไม่
สามารถเข ้าใจได ้

บทที่ 83 คนชนน
้ั า

ร ้านค ้ากาลังได ้ร ับการปร ับปรุงใหม่และใช ้เงินไปจานวนหนึ่ งอู๋ซวเยว่

ิ่ ้
รู ้สึกกระปรีกระเปร่
าเป็ น
่ ่ ่ ้ ่
พิเศษและเธอมาทีซูเ่ หยียนทุกคืนเพือคุยกับเธอมิฉะนันความกดดันจะยิงมากขึนและเธอก็นอน ้
ไม่หลับเลย

"ฉันไม่จาเป็ นต ้องกังวลจริงๆคุณเห็นว่าฉันไม่เข ้าใจอะไรเลยในตอนแรกและไปขับรถคุณ

ยังสามารถถามฉันตอนนี และซิ ้ ่ วสามารถช่
วซิ ่ ่
วยคุณได ้คุณกลัวอะไร?"ซูเ่ หยียนปลอบโยนเธอ
่ นท่าทางกังวลของเธอ .
เมือเห็
 ่ ดถึงเรืองนี
“ ฉันอดไม่ได ้ทีจะคิ ่ ”้ อู๋ซวเยว่
ิ่ รู ้ว่าเธอคิดผิด แต่เธอไม่สามารถช่วยได ้

่ ้าใจกันว่าตอนทีฉั
"เป็ นทีเข ่ นเริมต
่ ้นธุรกิจครงแรกฉั
ั้ นมักจะใจเต ้นแรงฉันกลัวว่าเงินจะหาย
แต่คณุ ไม่คด ้ นสบายดี"ซูเ่ หยียนไม่
ิ ว่าตอนนี ฉั ่ มท ่ ไม่มป
ี างอืน ี ระโยชน์ก็ตอ ่ ดร ้านธุรกิจจะ
่ เมือเปิ
ดีและสามารถทาเงินได ้

มันไม่เหมือนกันเลยแม้วา่ ฉันจะไม่รู ้ว่าซูเ่ หยียนมีเงินเท่าไหร่ แต่คนทีสามารถซื ่ อบ ้ ้านหลัง

ใหญ่แบบนี ได ้ ้ในหนึ่ งลมหายใจไม่ใช่คนทีขาดเงิ ่ ่
นไม่ใช่เรืองใหญ่ ี่
ทเธอจะลงทุ นหลายหมืน ่
ดอลลาร ์เพือเปิ ่ ดร ้าน อย่ากลัวการสูญเสีย เธอแตกต่างกันเงินทีจะเปิ ่ ดร ้านเป็ นของของพวก
้
เขาทังหมดและถ ้าคุณเสียคุณจะไม่มอ ี ะไรเลย แล ้วเธออยูบ ่
่ ้านกีปี ? เธอพาลูกไปทางานบ ้าน
้ นและไม่เคยทาธุรกิจเลยเมือรู
ทังวั ่ ้รายได ้ของซูเ่ หยียนในตอนนั
่ ้นเธอก็เริมท ่ าธุรกิจด ้วยอาการ
ไข ้และตอนนี เธอก็ ้ ่
เสียใจ ซูเ่ หยียนไม่ ่
สามารถช่วยเรืองแบบนี ้ ้เพียงแค่กงั วลเกียวกั
ได ่ ่ ้
บเรืองนี
“ วันนี ฉั ้ นมาหาคุณเพืออะไรอี่ กอย่างร ้านนั้นกลายเป็ นร ้านเสือผ้ ้ าทีไม่ ่ มก ี ารปร ับปรุงครงใหญ่้ั
จะปร ับปรุงทันที แต่ฉันไม่รู ้ว่าจะซือของที ้ ่
ไหนดั งนั้นฉันยังต ้องให ้คุณพาฉันไป”อู๋ซวเยว่ ิ่ พูดถึง
่ ก็
เรืองนี ้ เสียขวัญอีก "ไม่มป ้ ณไปซือของกั
ี ัญหางันคุ ้ บฉันก็ได ้" ซูเ่ หยียนเห็ ่ นด ้วย มัน
้ ้
บังเอิญว่าจะไปซือของในสุดสัปดาห ์นี ซูเ่ หยียนขอให ้อู๋ซวเยว่ ่ ิ ่ ไปกับเธอดูซเู่ หยียนบอกเธอ ่
มากมายเกียวกั ่ ้
บการซือของระหว่ างทาง "ค่าใช ้จ่าย 80 สาหร ับการเดินทางไปหางโจวห
่ ้
นึ งครงเราสองคนแพงเกิ
ั นไปเราควรจะรวมกัน 4 คนในครงต่ ้ั อไป"อู๋ซวเยว่ ิ่ กล่าวด ้วยเสียงต่า
 ่ อาจไม่
"สิงนี ้ ้ั
สามารถใช ้ได ้ทุกครงบางคร ้ั นไม่สามารถหาใครสักคนและไปคนเดียว แต่
งฉั
คุณสามารถหาคนไปกับคุณได ้แน่ นอนมันเป็ นข ้อตกลงทีดี ่ " สาหร ับซูเ่ หยียน 80 ไม่ใช่เงิน
จานวนมากและคุณจะได ้ร ับกลับมาโดยการดึงสินค ้าเพิมขึ ่ นในพื
้ ้ ว่่ าง แต่สาหร ับอู๋ซวเยว่
นที ิ่ ท ี่
่ มต
เพิงเริ ่ ้นธุรกิจ 80 เป็ นตัวเลขทางดาราศาสตร ์

้
ทังสองก าลังจะลงจากรถทันใดนั้นอาจารย ์ก็หยุดชูห ่ งให ้เธอ "คุณฟางขอให ้
่ ยานและยืนถุ
ฉันส่งให ้คุณ"

ิ่
"คุณฟางคุณฟางคนไหน?" อู๋ซวเยว่
ถามอย่างสงสัย

่
ฟางเจ๋อหยู่ โทรหาซูเ่ หยียนในบ่ ้ อบอกซู
ายวันนี เพื ่ ่
เ่ หยียนว่าเขามีอะไรต ้องทาและไม่สามารถ
่
ไปกับเธอทีหางโจวได ่
้ซูเ่ หยียนรู ้สึกตกใจแน่ นอนว่าเขาไม่มอ ี ส ่
ิ ระทีจะไปทางานและเธอไม่
ต ้องการให ้เขาไปกับเขา

่
"ฉันเป็ นเพือน" ่ นเปิ ดมันมีผลไม้และของว่างและช็อคโกแลตหนึ่ งกล่องซูเ่ หยียน
เมือฉั ่
่
หยิบช็อคโกแลตออกมาและดูแปลกใจเล็กน้อยทีฟางเจ๋ ้ ้วยซา้
อหยู่ ยอมให ้แบบนี ด

่
"ใช่! นาเข ้าจากต่างประเทศเพือนคนนี ้ ธรรมดาเหรอ?" อู๋ซวเยว่
ไม่ ิ่ แกล ้ง

่
ซูเ่ หยียนยิ ้
มและไม่ พูดอะไร
 เนื่ องจากเธอไม่ต ้องการพูดอะไรอู๋ซวเยว่
ิ่ จงึ ฉลาดและไม่ได ้ถามต่อ แต่เธอสงสัยว่านามสกุล
ของผูช ้ ายคนไหนอยูถ ่ ด ่
ั จาก ซูเหยียน? ฉันไม่ได ้คาดหวังว่าจะได ้ผูส้ มัครทีเหมาะสมมาเป็ น
่
เวลานานอาจเป็ นเพือนที ่
เธอพบในธุ รกิจ

ิ่
ไม่วา่ ในกรณี ใดอู๋ซวเยว่
ไม่สามารถนึ กถึงฟางเจ๋อหยู่ ได ้ท ้ายทีสุ ่ ดชือเสี
่ ยงของเขาในเมือง
มหาวิทยาลัยก็ไม่คอ ่
่ ยดีนัก แม้วา่ ซูเ่ หยียนจะหย่ าร ้างและยังมีลก ้
ู แต่ตอนนี เธอก็ สวยและยังดี
ด ้วยแม้วา่ เธอจะไม่สามารถแต่งงานครงแรกได ้ั ้ แต่เธอก็สามารถหาผูช ้ ายทีหย่่ าร ้างทีมี
่ เงือนไข
่
่ ได ้
ทีดี

่
ไปทีโรงแรมเพื ่ กผ่อนสักครูอ่ ๋ซ
อพั ิ่
ู วเยว่ ่
รู ้สึกว่าซูเ่ หยียนเป็ นคนฟุ่ มเฟื อยเกินไปไม่สาคัญว่า
เธอจะมีเงินอย่างไรก็ตามเธอจะไม่สามารถพักผ่อนในโรงแรมได ้อย่างแน่ นอนถ ้าเธอมาด ้วย
ตัวเอง

่
เวลาประมาณ 03:30 น.ซูเ่ หยียนตื ่ นมาอู
นขึ ้ ิ่
๋ซวเยว่ ่
เพือไปซื ้
อของอู ิ่
๋ซวเยว่ ่ ค้ น
จ ้องมองไปทีผู
่ ่นอกตลาดด ้วยความตกตะลึง "มีคนเปิ ดร ้านเสือผ้
ทีอยู ้ าเยอะไหม" ถ ้าคุณ

้ ณจะไม่สนใจ เมือมองไปแล
ไม่ทาธุรกิจนี คุ ่ ่ ๆ
้วฉันพบว่าถนนเต็มไปด ้วยเพือน

่ ่ มีชอเสี
“ ตลาดค ้าส่งทีนี ื่ ยงไปทัวประเทศหลายแห่
่ ่ ่ เพือขายส่
งมาทีนี ่ งโดยธรรมชาติจะมีผูค้ น
้ ซูเ่ หยียนมองไปรอบ ๆ และไม่เห็นพีสาวคนโตเธอผิ
มากขึน” ่ ่
ดหวังเล็กน้อยพีสาวคนโตไม่ ได ้
โทรหาเธอและไม่รู ้จักเธอ สถานการณ์ทนั ่ ่
ี นเป็ นอย่างไร "ไปกันเถอะ"

่
ซูเ่ หยียนดึ ิ่
งอู๋ซวเยว่ ่
เข ้ามาและบีบเข ้ามาค่อยๆเปลียนเป็ ิ่
นอู๋ซวเยว่
ดงึ เธอเข ้าไปข ้างในในแง่
ิ่
ของการเบียดเสียดอู๋ซวเยว่ ่
เห็นได ้ชัดว่ามีพลังมากกว่าซูเ่ หยียนหลายเท่ า

นอกจากนี ยั ้ งมีเรืองของการปล
่ ิ่
้นสินค ้าฉันบอกอู๋ซวเยว่ ่ นอยู่ในรถตอน
อย่างชัดเจนเมือฉั
แรกฉันดูจากด ้านข ้าง แต่ฉันพบว่าเธอกาลังปล ้นมากกว่าดุร ้ายและฉันรู ้สึกเหมือนกาลังยอม
แพซ ่
้ เู่ หยียนเห็ น มีคนหยิบออกมาดูและแค่อยากจะเตือนเมืออู ่ ๋ซวเยว่
ิ่ เหยียบเท ้าเธอคนนั้นก็ดงึ
มือของเขาออกด ้วยความเจ็บปวด
 ้
ทังสองออกมาหอบหลั ิ่
งจากคว ้าสินค ้าอู๋ซวเยว่ ้
เห็นถ ้วยรางวัลของเธอและยิมและพู ดว่า
่ นไปทีหน่
"มันดีกว่าตอนทีฉั ่ วยงานจัดหาและการตลาดกับแม่ของฉันเพือจั ่ บเนื อสั
้ ตว ์ตอนทีฉั
่ น
ยังเป็ นเด็ก"

่
ซูเ่ หยียนยกนิ ้
วให ่
้เธอ "คุณยอดเยียมมาก "

่ สาวพาเธอไปเธอพาอู
เช่นเดียวกับตอนทีพี ่ ิ่
๋ซวเยว่
ไปพบเจ ้าของคอกม้าและขอให ้พวกเขา
ดูแลเธอ

ิ่
อู๋ซวเยว่ ่
รู ้สึกว่าซูเ่ หยียนดี ่ ยเมือเธอได
เกินไปทีจะคุ ่ ้ของมาเธอก็ตอ ้ ซู
่ รองราคาซือที ่ เ่ หยียนคิ
่ ด
ว่าถูกเพียงไม่กเซ็ ี่ นต ์

่
“ คุณน่ าทึงมาก” ่
ซูเ่ หยียนชืนชมจริ
งๆ

ิ่
อู๋ซวเยว่ ้ ฉันไปซือของทุ
ยกคางขึน“ ้ กวันและฉันก็ถก
ู ฆ่าเหมือนหมูถ ้าฉันไม่ตอ
่ รองราคา”

่
ซูเ่ หยียนที ่ เคยต่อรองเวลาไปซืออาหารมี
ไม่ ้ ความรู ้และรู ้สึกถูกดุอยูเ่ สมอ

่
ในช่วงเวลาของฤดูกาลซูเ่ หยียนพาอู ิ่
๋ซวเยว่ ่
ไปทีตลาดเสื ้ าเด็กอู๋ซวเยว่
อผ้ ิ่ ื ้ ดและกางเกง
ซอชุ
้ มหลั
สองตัว Shu Yan ซือเพิ ่ งจากนั้นเด็กทังสองก็
้ ไม่มช
ี ด
ุ ฤดูใบไม้ผลิ

้
"คุณซือมากเกิ
นไป"

้ าฤดูใบไม้ผลิของปี ทีแล
"ฉันไม่ได ้เอาเสือผ้ ่ ้วมา"
 ้
หลังจากร ับประทานอาหารเช ้าทังสองก็ กลับไปที่ Nanchengอู๋ซวเยว่
ิ่ ่
ตามซูเ่ หยียนไปที ่
ร ้านของเธอนี่ เป็ นครงแรกของเธอเมื
ั้ ่ นร ้านของ ซูเหยียนอู๋ซวเยว่
อเห็ ิ่ ่ นชม
ก็อดไม่ได ้ทีจะชื ่
"ร ้านของคุณสวยเกินไป , ฉันสามารถตกแต่งให ้เหมือนของคุณได ้หรือไม่? "

" ด ้านข ้างของฉันออกแบบโดยเฉิ นเฟยและ บริษท

ั ของเขาก็ตด ้ ้วยเขาต ้องระหวางตัว
ิ ตังด
้
มากกว่านี ในด ้านของคุณและมันจะดีกว่าของฉัน

่
" พีสะใภ ้คุณเหนื่ อยไหม? "จางฮั่วซิวเทน
่ ้าสองแก ้วออก

่
"ไม่เป็ นไรตลาดค ้าส่งใหญ่มากถ ้าไม่ใช่สาหร ับซูเ่ หยียนฉั นจะไม่สามารถออกไปได ้ถ ้าฉัน
ิ ่
เข ้าไป"อู๋ซวเยว่ ่
ยงั ไม่ตนเต
ื ้นไม่มท ่ ่
ี างทีเธอดูเหนื อย

ิ่
อู๋ซวเยว่ ้ าทังหมดออกมาด
ชว่ ยหยิบเสือผ้ ้ ้ การนับไปจนถึงการจับคูไ่ ปจนถึงการ
้วยกันตังแต่
้
วางบนชันวางทุ กคนเข ้าร่วมอย่างระมัดระหวางนี่ เป็ นโอกาสในการเรียนรู ้ทีหายาก
่

พวกเขามาถึง Nancheng เวลา 10 นาฬก ิ าและนับเวลา 12 นาฬก ิ าในเวลาเพียงสอง

่
ชัวโมงร ่
้านค ้าของซูเ่ หยียนขายเสื ้ าได ้หลายร ้อยหยวนอู๋ซวเยว่
อผ้ ิ่ ่
รู ้สึกตืนเต ่ นมัน
้นมากเมือเห็
ราวกับว่าเธอทาเงินได ้มาก

่
“ คุณรู ้สึกอย่างไร?” ซูเ่ หยียนถามด ้วยรอยยิม้

้ นหวังว่าร ้านของฉันจะเปิ ดได ้เร็ว ๆ นี "้

"ดีมากตอนนี ฉั

่ เช่นนี ในอนาคต"ซู
"คุณจะมีธรุ กิจทีดี ้ ่
เ่ หยียนขอย ้ายสินค ้าส่วนเกินไปยังคลังสินค ้า

่ นสามารถมีคณ
"หวังว่าฉันจะพอใจตราบเท่าทีฉั ่ ่ ง"อู๋ซวเยว่
ุ ครึงหนึ ิ่ ถอนหายใจ
 ่
ซูเ่ หยียนเลิ ้
กคิวของเธอครึ ่ ่ งไม่เล็กเกินไปตอนนี เธอขายได
งหนึ ้ ้หนึ่ งพันเจ็ดหรือแปดส่วน
่ ่ งคือแปดหรือเก ้าร ้อยเธอสามารถทาเงินได ้เกือบ 10,000 หยวนต่อเดือนในปี 1993
ครึงหนึ
หลายคน ไม่สามารถทาเงินได ้มากในหนึ่ งปี

่
แน่ นอนซูเ่ หยียนจะไม่ ่
พูดอะไรเกียวกั
บความพ่ายแพ ้

ี่
ทันทีทเขาออกจากบ ่ ้นเคยจอดอยูต
้านเขาก็เห็นรถทีคุ ่
่ รงหน้าซูเ่ หยียนรอสั ่ นว่า
กพักเมือเห็
เขายังไม่ลงเธอแค่คด
ิ ว่าจะผ่านไป แต่เธอไม่ได ้คาดหวังว่ารถจะสตาร ์ทและเตรียมตัวออก
เดินทาง

ิ่
คุณเห็นอู๋ซวเยว่ ี่ ่ ดังนั้นคุณจึงไม่ได ้วางแผนทีจะลง?
ทนี ่ ึ้
เธอไล่ขนไปเคาะหน้
าต่างรถ "หยุด"

่ งและเปิ ดกระจกรถเล็กน้อย "ไม่สะดวกสาหร ับคุณตอนนี ฉั

ฟางเจ๋อหยู่ หยุดรถอย่างเชือฟั ้ น
จะมองหาคุณอีกครง" ้ั

่
ซูเ่ หยียนมองกลั ่ ๋ซวเยว่
บไปทีอู ิ่ "ไม่เป็ นไร"

่
"ไม่ฉันจะตามหาคุณ"ฟางเจ๋อหยู่ ยืนกรานทีจะไม่ ่ ๋ซวเยว่
ลงจากรถและเมืออู ิ่ เข ้ามาเธอก็
้
ม้วนหน้าต่างขึน

"ใครทาไมคุณถึงออกไป"

่
"เพือนของฉั ่
นฉันออกไปเร็วหน่ อยกลับบ ้านด ้วย" ซูเ่ หยียนเหลื
อบมองไปยังทิศทางของรถ
และถอนหายใจ

้ ดสามชุดสาหร ับเด็กทังสองคนและให
ซูเ่ หยียนซือชุ ้ ้เด็ก ๆ ใส่พวกเขาพอดีและดูดม
ี าก
 “ หน้าตาดีก็ดด
ู ี แต่พอดีเกินไปปี หน้าฉันจะใส่ไม่ได ้” ป้ าพูดจากด ้านข ้าง

้
"ไม่เป็ นไรฉันจะซือในปี ่
หน้า"ซูเ่ หยียนยั ่
งคงจาได ้ว่าตอนทีเธอยั งเป็ นเด็กแม่ของเธอพาเธอ
้ อผ้
ไปซือเสื ้ าและเธอจะซือหนึ
้ ่ งหรือสองขนาดเพือที่ เธอจะได
่ ้สวมใส่ในปี หน้าและในปี ถัดไปใน
ตอนนั้นความปรารถนาทียิ ่ งใหญ่
่ ทสุี่ ดของเธอคือการสามารถ การซือชุ ้ ดเสือผ้
้ าทีเหมาะสม
่
้
ตอนนี เธอมี ลก
ู แล ้วเธอไม่ได ้ขาดแคลนเงินจานวนนี ไม่ ้ จาเป็ นต ้องประหยัดในส่วนนี ้

้ าพวกนี จะใส่
"เสือผ้ ้ ่ งมั
ปีเดียวน่ าเสียดายทีทิ ้ นไป" คุณป้ าแตะวัสดุแล ้วก็คงไม่ถก
ู

"ดังนั้นฉันไม่ได ้ซือมากเกิ
้ ่
นไปแค่พอเปลียนและล ้างถ ้าใครต ้องการก็สามารถให ้มันไป" แต่
อาจจะไม่มใี ครในหนานเฉิ ง

"เอาไปให ้ได ้ไหม" ป้ าลูบมือ "ให ้หนู ได ้ไหม"

่
สถานทีของพวกเขายากจนถ ้ามีผา้ อยูบ
่ ้านก็จะทาให ้ผูใ้ หญ่กอ ่
่ นผูใ้ หญ่จะเปลียนให ้เด็ก ๆ
หลังจากใส่แล ้ว คนตัวเล็กมักจะแตกในตอนนั้น

้ อผ้
ซูเ่ หยียนซือเสื ้ าให ้เด็กทังสองคนมากมายอั
้ ่ งฉันไม่ได ้ใส่ชด
นทีจริ ้
ุ ใต ้นามาหลายคร ้ั น
งมั
เหมือนกับชุดใหม่ดงั นั้นฉันต ้องรีบไปเอาคืน

้ าฤดูใบไม้รว่ งและฤดูหนาวของลูกสองคนของฉัน
"ใช่ถ ้าคุณไม่ชอบฉันสามารถให ้เสือผ้
่ ทีแล
เมือปี ่ ้ว" เสือผ้
้ าก่อนหน้านี ไม่
้ คอ ้ าเลยเธอถูกซูเ่ หยียนทิ
่ ยดีนักโดยเฉพาะจิงจิงไม่มเี สือผ้ ่ ง้
่
ไปเมือนานมาแล ้ว

"ฉันไม่ชอบฉันจะไม่ชอบได ้อย่างไร" เธอไม่เห็นเสือผ้ ้ าฤดูใบไม้รว่ งเสือผ้

้ าฤดูหนาว
เหล่านั้นถูกซกั และบรรจุและเก็บไว ้เหมือนใหม่ฉันได ้ยินมาว่าเสือแจ็
้ คเก็ตดาวน์ราคา 50 หรือ
60 ชิน้
 ี่ ดหากสามารถช่วยเหลือผูค้ นได ้
จะดีทสุ

้ าให ้หมดเมือคุ
“ คุณเก็บเสือผ้ ่ ณกลับมาคุณสามารถเลือกบางอย่างทีดี
่ ได ้”

ซูเ่ หยียนคิดว่าแจ็คเก็ตและกางเกงขายาวนั้นถูกต ้องเหมือนเสือผ้

้ าทีร่ ัดรูปเพราะกลัวว่าคน
่
อืนจะไม่ ้ มากจนพวกเขาจะไม่ชอบ
ชอบพวกเขา แต่ป้าของฉันบอกว่าวัสดุเหล่านี ดี

ั้ ่ งตอนพักผ่อนเอาเสือผ้
เธอกลับไปบ ้านเกิดครงหนึ ้ าเหล่านี กลั
้ บไปให ้หลานสาวและ
่
หลานสาวพีสะใภ ้
้ทังสองรี
บไปขอ

่
"เจ ้านายของคุณก็ยอดเยียมเช่ ้
นกันชุดใหม่นีมอบให ้คุณวัสดุก็ถก
ู ต ้องทาไมต ้องราคา
่
หลายสิบเหรียญ" พีสะใภ ่
้แตะวัสดุและลังเลทีจะวางมั
นลง

้ คเก็ตสีแดงขึนมาและพู
คุณป้ าหยิบเสือแจ็ ้ ้
ดว่า "เดาว่าอันนี ราคาเท่ าไหร่หกสิบหรือราคาซือ้
ถ ้าคุณใส่ในร ้านและขายอย่างน้อยหนึ่ งร ้อยมันจะอุน
่ ในฤดูหนาวคุณจะแบ่งส่วนทีเหลื่ อ นี่ คือ
หลานสาวทีฉั ่ นฝากไว ้ให ้พีสาวคนโตเป็
่ นพิเศษและเด็กคนนั้นก็น่าสงสารเช่นกันและ

้ั อายุยงั น้อย” ฟังเธอบอกว่าพีสะใภ

เธอจะไม่มแี ม่ตงแต่ ่ ้
้ทังสองไม่ ่ ายทีจะคว
ใช่เรืองง่ ่ ้าและแบ่ง
้ ่
เสือผ้าทีเหลือ

่
หลานสาวของพีสาวคนโตเห็ ้ าและ
นแจ็คเก็ตดาวน์และได ้ยินว่ามันเป็ นของเธอถือเสือผ้
หัวเราะจากหูถงึ หู

่
“ เมือมองย ่
้อนกลับไปในอดีตเด็ก ๆ ในชมรมของฉันเปลียนเสื ้ าแล ้วฉันจะให ้คุณอีก
อผ้
้ั ป้ าสัมผัสผมทีเหี
ครง” ่ ยวเฉาของเธอแล
่ ้
้วนึ กถึงผมสีดาขลับของจิงจิงเธอก็ ถอนหายใจในใจ

บทที่ 84 การตังค
้ าถาม
 ่ น
อากาศเริมอุ ้
่ ขึนและผู ้ าฤดูใบไม้ผลิ Qiuyi และกางเกงขายาวของเล่าจางตาม
ค้ นก็ใส่เสือผ้
ธรรมชาติจะขายไม่ได ้ แต่หรู ย ่
ุ ่ เสวียประสบปั ้
ญหาลมและนาโรงงานได ้ขยายและขยายตัว แต่
ยังไม่สามารถจัดหาได ้ เช่นเดียวกับทีเล่ ่ าจางไม่ได ้ใช ้งานซูเ่ หยียนก็
่ ่
นาบางส่วนมาให ้เขาเพือ
ประมวลผล

่ ว ๆ นี ฉั
"ฝนตกพอดีจริง ๆ คุณไม่รู ้ว่าเมือเร็ ้ นกังวลมากจนปากของฉันเดือด" เขาถูกยึด
ครองด ้วยรายได ้ของฤดูหนาวทีแล ่ ้วเขาคัดเลือกคนจานวนมากเกินไปในช่วงต ้นปี ตอนนี มี ้
คนงานจานวนมากในโรงงาน คนเหล่านี ต ้ ้องวิงโดยไม่
่ ่
ต ้องทางาน เมือเขาพร ่
้อมทีจะเริ ่
มงานใน
่ หลังเขาไม่สามารถจ ้างคนงานได ้เมือเร็
ครึงปี ่ ว ๆ นี เขาคิ
้ ่
ดทีจะหาเพื ่
อนเพื ่ างาน OEM ไม่
อท
่
สาคัญว่าเขาจะไม่ทาเงินตราบใดทีเขาสามารถสร ้างเสถียรภาพให ้กับคนงานได ้

่ แรกธุรกิจของทุกคนอยูใ่ นระดับปานกลางดังนั้นใครก็ตามทีมี
แต่ในช่วงครึงปี ่ คาสังซื
่ อให้ ้
เขา

“ คุณเป็ นคนสุภาพฉันก็เป็ นผูถ้ อ ่ ม้

ื หุ ้นในโรงงานด ้วย” ซูเ่ หยียนยิ

่ วยลดแรงกดดันในการผลิตของ Yan Xue

เล่าจางเป็ นผูน้ าและพบโรงหล่อหลายแห่งซึงช่
ได ้ในระยะหนึ่ ง

้ เวลาไหม"หูรย
"พรุง่ นี มี ่
ุ ่ เสวียถามหลั
งจากปิ ดสัญญา

่
"เป็ นอะไรรึเปล่าคุณจะออกไปเทียวฤดู ใบไม้ผลิหรือไม่" ซูเ่ หยียนเหลือบมองออกไปนอก
้
หน้าต่าง "ตอนนี อากาศยังค่อนข ้างเย็นอยู่อย่าให ้เด็ก ๆ เป็ นหวัด"

้ กก็หนักมาก นั่ง.
ในเดือนมีนาคมหนานเฉิ งยังค่อนข ้างหนาวและความชืนหลั

"ไม่ไปบ ้านฉันแล ้วนั่งคุณบอกว่าเรารู ้จักกันมานานแล ้วและฉันไปบ ้านของคุณเพืออวยพร

่
ปี ใหม่คณ ่ ้านของฉันเพือนั
ุ ไม่ได ้ไปทีบ ่ ่ ง"หูรย ่ ญซูเ่ หยียนมาเป็
ุ ่ เสวียเชิ ่ ่ ้าน
นแขกทีบ
 "มันหมดเวลาแล ้วไม่ใช่เหรอ" ฉันอายมากเกียวกั ่ ่ ซู
บเรืองนี ้ เ่ หยียนแต่
่ เดิมหูรย ่
ุ ่ เสวียมาสนใจ
เธอตอนเกรด 2 เธอวางแผนจะไปเยียมบ ่ ้านของเธอในตอนบ่าย แต่เธอไม่อยูบ ่ ้าน จองด ้วย
ความช่วยเหลือของหูรย ่
ุ ่ เสวียหากคุ ณพลาดคุณสามารถขึนรถไฟได้ ้เท่านั้นซึงเป็
่ นไปไม่ได ้
เช่นกัน "ขอโทษ"หูรย ่
ุ ่ เสวียมองเธอในชุ ดขาว "ไม่ต ้องห่วงไม่ใช่บ ้านเกิดของฉัน แต่เป็ น
บ ้านของฉันเองฉันไม่ได ้กลับไปทีบ ่ ้านเกิดของฉันหลังจากการหย่าร ้างส่วนใหญ่เป็ นเพราะแม่
ของฉันอยูน ่
่ านเกินไปคุณคิดว่าเธอคิดอย่างไร? ฉันเพิงประสบกั บชีวต
ิ แต่งงานทีล ่ ้มเหลว
้ ้ฉันไปนัดบอดและแต่งงานกันยังไม่พอทีจะทิ
ตอนนี ให ่ งผู
้ ช ้ ายไปฉันไม่ได ้วางแผนทีจะแต่ ่ งงาน
ใหม่เลย "

หูรย ่
ุ ่ เสวียได ่
้ร ับบาดเจ็บมากและไม่ได ้วางแผนทีจะแต่
งงานใหม่

"คุณไม่ได ้บอกว่าแม่ของคุณ Duoduo?" ดังนั้นซูเ่ หยียนมั

่ กจะคิดว่าพวกเขาอยูใ่ นบ ้าน
ของ Hu

่
"ส่วนใหญ่เป็ นผูเ้ ชียวชาญและเป็ ่ ยงพี
นพีเลี ้ เลี
่ ยงเด็
้ ้
กถูกนามาตังแต่ Duo Duo เกิดและ
่ นเช่นนี เธอโทษตั
สนิ ทกับฉันมากกว่าแม่" เมือเป็ ้ วเองตอนนั้นเธอควรทาทุกอย่างด ้วยตัวเอง

่ ้านของคุณในวันพรุง่ นี ในฐานะแขก"
"ไม่เป็ นไรฉันจะพาเด็กไปทีบ ้ ่
มันไม่ได ้เป็ นเรืองเฉพาะ
่ จะไปทานอาหารเย็
อย่างยิงที ่ นทีบ่ ้านของหูรย
ุ ่ เสวีย่
 แมว้ า่ หูรย ่
ุ ่ เสวียจะมี
ทก ่ ้าน แต่ซเู่ หยียนก็
ุ อย่างทีบ ่ ่ ่ นด ้วยมือเปล่าได ้ แต่มน
ไม่สามารถไปทีนั ั
่
เป็ นเรืองยากที ่ งของบางอย่างหลังจากคิดเรืองนี
จะส่ ่ เธอก็
้ นาผลไม้สองถุงใหญ่และส่วนผสมที่
จาเป็ นในการทาซุปหวาน

"นั่นเป็ นความจริงของคุณมีผลไม้มากมายในบ ้านทีคุ

่ ณกินไม่เสร็จดังนั้นมันจึงง่ายต่อการ
พกพา?"หูรย ่ ้องไปที่ ซูเหยียน
ุ ่ เสวียจ

่ นมือเปล่า"ซูเ่ หยียนหั
"ฉันอายทีจะกิ ่ วเราะ "Dudou แม่ทน ี่ ่ คุณไม่มาร ับมัน
ู หัวอยู่ทนี
เหรอ?"

"ไม่ต ้องตะโกนแค่หลับไป"

่
ซูเ่ หยียนยกมื ้
อขึนแล ิ าของเขา "ตอนนี ้ 9 โมงแล ้วนอนกลับกรงได ้ไหม"
้วเหลือบมองนาฬก

่
"ตอนตี 3 ฉันไม่รู ้ว่าใครเป็ นคนจุดประทัดเธอตืนจากความกลั
วร ้องไห ้ตลอดเวลาและก็
้ั รย
หลับไปอีกครง"หู ่
ุ ่ เสวียlue กล่าวด ้วยความเหนื่ อยล ้า.

่ นดวงตาสีดาของเธอซูเ่ หยียนก็ขมวดคิวและพู
เมือเห็ ้ ้
ดว่า "ทาไมไม่โทรหาฉันแล ้ววันนี จะ
่
มาไม่ได ้เมือไหร่
ฉันจะกินไม่ได ้"

้ั
"ไม่เป็ นไรไม่ใช่ครงแรกมี บ่อยครง้ั เป็ นอะไรบางอย่างจิงจิงเทียนเป่ ารีบไปข ้างแม่ทน
ู หัวฉัน
เตรียมเค ้กไว ้ให ้คุณเยอะแล ้วมากินข ้าวกันเถอะ” หูรย ่ ยมไว ้ออกมา
ุ ่ ซือขอให ้เขานาเค ้กทีเตรี
อย่างน้อยหนึ่ งโหล

"อย่าให ้ขนมพวกเขาจิงจิงกาลังจะเปลียนฟั ่ นของเธอคุณจะถูกตาหนิ วา่ ฟันผุ" ซูเ่ หยียน

้
หยิบชินหนึ ่ งขึนมาอย่
้ ่
างไม่นึกรงั เกียจมันหวาน แต่ไม่เลียนและมั
นละลายในปากมันอร่อยมาก
 "ไม่เป็ นไรแม่อป
ุ ถัมภ ์รวยแล ้วแม่อป ่
ุ ถัมภ ์จะพาคุณไปต่างประเทศเพือปลู ่
กเครืองเคลื
อบดิน
เผาเต็มปากเต็มคา" หูรย ุ ่ ซือพูดติดตลก

่ ทสุ
"ฟันทีดี ี่ ดสามารถมีได ้เองจิงจิงกินให ้น้อยลงและเทียนเป่ าก็เช่นกันอย่าร ้องไห ้ถ ้าคุณ
่
ปวดฟัน" ซูเ่ หยียนวางเค ้กไปและฟันซีเล็่ ก ๆ ของเทียนเป่ าก็ผุนิดหน่ อย ฟันของจิงจิงไม่คอ ่ ยดี
นักดังนั้นซูเ่ หยียนจึงไม่ยอมให ้พวกเขากินขนม

"โอเคตกลงคุณอยากกินอะไรเป็ นมือเที ้ ยงบอกป้

่ าของคุณว่าให ้ป้ าของคุณทาอาหารให ้
คุณ"หูรย ่ ยอมให ้เด็ก ๆ กินจริงๆ
ุ ่ เสวียไม่

่
“ คุณเชิญฉันมาฉันคิดว่าคุณจะทาอาหารด ้วยตัวเอง” ซูเ่ หยียนถาม

"อย่ากลัวว่าข ้าจะถูกวางยาพิษถึงตายเพียงให ้ข ้าทาอาหาร"หูรย ่ งพูดติดตลก

ุ ่ เสวียยั

่ นคุณนอนไม่คอ
“ เมือคื ๋
่ ยหลับนะไปนอนก่อนนะเดียวจะท าซุปหวาน ๆ ให ้แล ้วก็กน ่
ิ ได ้เมือดู
่ นอกจากนี ให
โอ ้ตืน” ้ ้เตรียมอาหารพิเศษสองจานและเตรียมของก่อน

"ถ ้าอย่างนั้นฉันจะขอบคุณแม่ทน ู หัวสาหร ับ Duo Duo ฉันง่วงมากฉันไปนอนก่อนแล ้ว

เธอจะเป็ นบ ้านของเธอเองทีนี ใช่มห ่ ่ ี ้องเด็กเล่นเล็ก ๆ คุณพาเด็ก ๆ ไปทีนั ่ ่ น เล่นเถอะ "หูรย ุ่
่
เสวียหาวและกลั บไปทีห ่ ้องด ้วยความสัมพันธ ์ของเธอกับซูเ่ หยียนเธอไม่ ่ จาเป็ นต ้องสุภาพ
้
ขนาดนัน บอกว่ามันเป็ นห ้องเด็กเล่นเล็ก ๆ มันค่อนข ้างใหญ่มท ้
ี งสไลเดอร
ั ์สระทรายชิงช ้า
่
และเลือยวงเดื ่
อนซูเ่ หยียนขอให ้
้ทังสองคนเล่ นในห ้องนั้นและปรุงซุปของตัวเองในคร ัว เมือซู ่ ่
เหยียนได ่ ่
้ยินการเคลือนไหวข ้างนอกเธอก็หน ั ศีรษะไปและเห็นหูรย ุ ่ หยางเข ้ามาพร ้อมกับไวน์
แดงสองขวด แม้วา่ เธอจะไม่ได ้พูดอย่างชัดเจน แต่ฉันเชือว่ ่ าหูรย ุ ่ เสวียต ่ ้องค ้นพบว่าเธอไม่
ชอบหูรย ุ ่ หยางดังนั้นเมือพบเธอหู
่ รย ่ ควรถามหูรย
ุ ่ เสวียไม่ ุ ่ หยาง "Xiaoxue อยูท ี่
่ ไหน"หู รย
ุ่ ห
ยางไม่รู ้จริงๆว่าซูเ่ หยียนอยู ่ ี่ ่ และรู ้สึกประหลาดใจอย่างยิงที
่ทนี ่ เห็
่ นเธอยุ่งอยู่ในคร ัว "Duo
Duo มีปัญหานิ ดหน่ อยเมือวานเธอไม่ ่ ได ้นอนทังคื้ นเลยไปนอน" เมือเห็ ่ นหูรย ุ ่ หยางมองไปที่
ช ้อนในมือของเธอเขาก็ยม ิ ้ "Duo Duo ชอบดืมซุ ่ ปหวาน ๆ ทีฉั ่ นทาฉันกาลังทาอาหาร "
หูรยุ ่ หยางใส่ไวน์แดงออกมาด ้วยตัวเองและถาม" มีอะไรให ้ฉันช่วยไหม " " ไม่ "ซูเ่ หยียน ่
พึมพาในใจของเธอเจ ้านายหนุ่ มเช่นนี ไม่ ้ เคยอยูใ่ นคร ัวมาก่อน .
 ้
ด ้วยเหตุนีพวกเขาจึ ้
งถอดเสือโค ้ นเพื
้ทและพับแขนเสือขึ ้ อช่
่ วยเลือกผักดูเหมือนอย่างนั้น
อย่างน้อยก็ดก ี ว่าหูรย ่
ุ ่ เสวียมาก

"คุณทาอาหารหรือยัง"

หูรย ้
ุ ่ หยางยิมให ่
้เธอเมือเขาได ้ยินคานั้น "ในสายตาของคุณพวกเราทุกคนไม่ได ้กินดอกไม้
ไฟหรือ"
 ั้ เ่ หยียนพยั
"ไม่เคยไปใช่มย"ซู ่ กหน้า

“ ถ ้าอย่างนั้นคุณคิดผิดฉันรู ้ว่าหลายคนรู ้วิธท ่ นเรียนอยูใ่ นมหาวิทยาลัย

ี าอาหารตอนทีฉั
ฉันอยูข ้ั
่ ้างนอกด ้วยตัวเองและทาอาหารด ้วยตัวเองเป็ นครงคราวฝี มือไม่ดม
ี าก แต่ฉันกินได ้
แน่ นอน

่
” มันวิเศษมาก” ซูเ่ หยียนกล่
าวชมเธออย่างไร ้วิญญาณ

หูรย ้ คุณไม่ชอบฉันเหรอ?”
ุ ่ หยางเลิกคิว“

่
ซูเ่ หยียนจั ่
บมือผักและมองไปทีเขาอย่
างช่วยไม่ได ้เธอเห็นได ้ชัดหรือไม่? และแม้วา่ เขาจะ
เห็นมันเขาก็ไม่ควรพูดออกมา! คุณไม่รู ้สึกอายเหรอ?

่ ณทางานฉันเป็ นคนตรงหน้าคนรู ้จักมากขึน้

"แน่ นอนว่าคุณต ้องใส่หน้ากากอนามัยเมือคุ
การเดาและการคาดเดามี แต่จะทาให ้ความเข ้าใจผิดของกันและกันลึกซึงยิ ้ งขึ
่ นฉั
้ นคิดว่า
ี่ ณเกลียดฉันเป็ นเพราะครงแรกที
สาเหตุทคุ ้ั ฉั่ นพบฉันปฏิบต
ั ต
ิ อ ้ั "
่ คุณ ก ้าวร ้าวใช่มย?

" ไม่มอ ่
ี ะไรไม่ต ้องเดา "ซูเ่ หยียนยิ ้
มอย่างเคอะเขิน

"Xiaoxue เป็ นลูกสาวคนเดียวในครอบคร ัวของเราตอนทีเธอยั ่ งเป็ นเด็กเราปกป้ องมาก

่ ้เดียงสาดังนั้นเธอจึงถูกหลอกโดย Zhang Baizhong ฉันไม่รู ้
เกินไปเธอเป็ นเด็กน้อยทีไร
่ Zhang Baizhong มาก่อน แต่ฉันรู ้เรืองการคื
เรือง ่ นดีกบ ่ ยงเด็
ั พีเลี ้ กคนนั้นในภายหลัง
่ นไม่คย
เหตุผลทีฉั ุ กับ Xiaoxue เพราะฉันกลัวว่าเธอจะทนไม่ได ้ตอนนั้นฉันรู ้ว่ามีคนบอก
่
Xiaoxue เกียวกั บ Zhang Baizhong และฉันก็เกือบจะระเบิดต่อมาฉันพบว่า Xiaoxue
่
ไม่ได ้บอบบางอย่างทีเราคิดเธอแข็งแกร่งและเด็ดขาดมาก ฉันเป็ นคนอหังการเกินไป "

่
" เรืองเหล่ ้ ดก
านี ไม่ ่
ี ว่าทีจะบอก รุย่ เสวีย่ หรือไม่ "ซูเ่ หยียนรู
่ ้สึกงงงวย
 หูรย ่ ยนไม่จบชันประถมถึ
ุ ่ หยางตอบคาถามผิด“ ฉันสงสัยว่าทาไมคนทีเรี ้ งเขียนแผน
้
โฆษณาได ้ดีขนาดนี และค ่ เคยเห็นโลกเลย”
าพูดของเขาไม่เหมือนผูห้ ญิงบา้ นนอกทีไม่

"ฉันเป็ นคนฉลาดเสมอตอนทีฉั ่ นยังเป็ นเด็กฉันเป็ นทีหนึ

่ ่ งถ ้าไม่ใช่เพราะครอบคร ัวชอบลูก
่
ชายฉันจะต ้องเข ้าเรียนในวิทยาลัยแน่ นอน" เกียวกั ่ ซู
บเรืองนี ้ เ่ หยียนรู
่ ้ว่าเธอจะถูกสอบสวน
ส่วนใหญ่เป็ นเพราะเธอไม่ทา ปิ ดบัง.

อย่างไรก็ตามผลลัพธ ์ของร่างเดิมนั้นดีจริงๆอันดับหนึ่ งในเกรดแรกและเกรดสอง

หูรย
ุ ่ หยางกระตุกมุมปากมีนักเรียนหลายสิบคนคะแนนสอบคณิ ตศาสตร ์และภาษาจีน
มากกว่า 70 คะแนนเธอได ้อันดับ 1 ในโรงเรียนเธอมั่นใจว่าจะสอบเข ้ามหาวิทยาลัยได ้

สมมติวา่ เธอฉลาดอยูแ่ ล ้วไม่งนจะอธิ ้ั บายไม่ถก ู ไม่มน

ี างฟ้ าในแดนสวรรค ์ใช่ไหม? เขาเป็ น
่ ่ ่ ่
คนทีไม่เชือในพระเจ ้าและไม่เคยเชือในเรืองดังกล่าว การเตรียมการของซูเ่ หยียนเกือบจะ
เหมือนกันหลังจากดูเสร็จเวลา 10 โมงเช ้าและหาข ้ออ ้างทีจะไปที ่ ่ ้องเด็กเล่นเพือเล่
ห ่ นกับเด็ก
ๆ เมือเวลา่ 11.00 น.หูรย ่ กขึนและเห็
ุ ่ เสวียลุ ้ นหูรย ุ ่ หยางในห ้องนั่งเล่นด ้วยท่าทางสับสน , "พี่
ใหญ่มาทาไม?" "ฉันได ้ไวน์ชนดี ้ั สองขวดจากอาดานาและฉันส่งพวกเขามาทีนี ่ ่ เป็ นพิเศษ"
หูรย ุ ่ หยางพาเธอไปทีตู ่ ้ไวน์เพือดู่ ไวน์แดงใหม่ทงสองขวด ้ั "แอดกลับมาแล ้วเหรอคุณ
กลับมาเมือไหร่ ่ " "ใช่ฉันถามเกียวกั ่ บคุณด ้วยและบอกว่าฉันจะทานอาหารเย็นกับคุณ
่
เมือไหร่" หูรย ่
ุ ่ เสวียมองไปทีหูรย ่ ุ ่ หยางอย่างสงสัย "พวกคุณกาลังคิดร ้ายอะไรอีกเหรอ?"
"ฉันทาบ ้าอะไร" หูรย ุ ่ หยางดูจริงจัง "มันนานเกินไปแล ้วฉันขอให ้พวกคุณรวมตัวกัน" "ดี
่
ทีสุดถ ้าไม่มค ี วามคิดฉันบอกคุณก่อนหน้านี ว่้ าฉันจะเป็ นพีชายของเอเด ่ ได ้โปรดอย่ามายุง่ กับ
ฉันตอนนี ฉั ้ นกาลังคิดว่าจะทางานให ้ดีกอ ่ นแล ้วค่อยพัฒนา Duo Duo อีกอย่างคุณเคยเห็น
่
เหยียนหยานตอนทีคุณเข ้ามาหรือเปล่า”หูรย ุ ่ เสวียไม่ ่ ได ้วางแผนทีจะแต่
่ งงานใหม่ แต่แม่ของ
เธอมักจะ ให ้เธอไปนัดบอด "ฉันเห็นมันและพูดคุยกันสักพักเธอกาลังเล่นกับเด็ก ๆ ในห ้อง
เด็กเล่น"หูรย ุ ่ หยางยกคางของเขาขึน้ หูรย ุ ่ เสวีย: ่ "แล ้วทาไมคุณถึงมานั่งทีนี ่ ่ " "คุณ
หมายความว่าอย่างไรขับรถออกไป?"หูรย ุ ่ หยางไม่เคยเห็นการต ้อนร ับเช่นนี ้
 หูรย ่
ุ ่ เสวียตะคอก“ ่ าคุณบอกไม่ได ้เหยียนหยานมาทีประตู
ฉันไม่เชือว่ ่ ้ั
เป็ นครงแรกอย่
ากลัว
่
คนทีจะกลั ้ั า”
บมาในครงหน้
 ่
“ เอาล่ะปล่อยฉันไปช่วยฉันคุยกับซูเ่ หยียน”

"ลาก่อน"หูรย ่
ุ ่ เสวียโบกมื
อ

่
ซูเ่ หยียนไม่ เห็นหูรย ่ งนั้นเธอจึงมองไปทีห
ุ ่ หยางเมือเธอออกมาดั ่ ้องครวั และไม่มอ
ี ะไรเลย

่
"อย่ามองไปพีชายของฉั นออกไปก่อน" น้าเสียงของหูรย ่ มแย
ุ ่ เสวียยิ ้ ่
้ม "ส่วนพีชายของฉั น
ไม่ได ้เป็ นโรคระบาด"

่
"ทาไมล่ะพีชายของคุ ณมีพลังมากสามัญชนตัวเล็ก ๆ เช่นฉัน , ไม่สามารถทนกลัวได ้” ซู่
่ ่ สั
เหยียนรู ้สึกว่าจะคุยกับเขาเขาจะต ้องคิดเรืองนี ้ กสองสามครงและเขาก็
้ั หมดแรง

้ าให ้หูรย
คาพูดเหล่านี ท ่ วเราะอย่างหนัก
ุ ่ เสวียหั

บทที่ 85 การเปลียนแปลงของกาลเวลา
่

้
ทางานทังกลางวั ิ่
นและกลางคืนร ้านของอู๋ซวเยว่ได ้ร ับการปร ับปรุงใหม่ใน 20 วันรวมถึงโคมไฟ
โซฟาเฉิ นเฟยช่วยเธอสังซื ่ อก่้ อนเวลาและตอนนี พวกเขาก็
้ ่
มาถึงทีแขวนเสื ้ าและแบบจาลอง
อผ้
่ เ่ หยียนขอให
เป็ นสินค ้าทีซู ่ ้ใครบางคนเอาจากโรงงานเสือผ้ ้ า คุณภาพดีและราคาถูกต ้นทุนไม่
สูงก่อนและหลังยังคงใช ้เงินหลักในการซือสิ ้ นค ้า

้ วยั เด็กจนถึงวัยผูใ้ หญ่อ๋ซ

ตังแต่ ิ่
ู วเยว่
ยงั คงพกเงิน 10,000 หยวนไว ้บนร่างกายของเธอเป็ น
้
ครงแรกเมื
ั ่
อเธอลงจากรถหัวใจของเธอแทบจะกระโดดออกมาและเธอกลัวว่าจะถูกปล ้น

่ ณเป็ นแบบนี มากเท่

"ยิงคุ ้ ้ านั้น" ซูเ่ หยียน
าไหร่คนก็จะรู ้ว่าคุณมีเงินและผ่อนคลายมากขึนเท่ ่
พูดไม่ออกบางทีเธออาจจะได ้ 10,000 หยวนซึงไม่ ่ มากเกินไปดังนั้นเธอจึงไม่กงั วลกับการถือ
10,000 หยวนเลย
 ่ ๋ซวเยว่
"ฉันจะพยายามอย่างเต็มที"อู ิ่ กล่าวด ้วยความกังวลใจ

่
ซูเ่ หยียนพาเธอไปทีโรงแรมโดยเร็ วมิฉะนั้นเธอจะดึงดูดความสนใจได ้จริงๆในเวลานี ้
กฎหมายและระเบียบไม่ดน ี ักและมีขโมยจานวนมาก

่
ด ้วยความกังวลเกียวกั ิ่
บความไม่ปลอดภัยของโรงแรมอู๋ซวเยว่
จงึ ล็อกประตูและลากโต๊ะมา
่
ข ้าง ๆ และบอกว่าเธอกับซูเ่ หยียนจะผลั
ดกันเฝ้ า

่ งและเธอยั
"คุณอยูเ่ ฝ้ าฉันกาลังหลับอยู"่ เธอไม่รู ้ว่าเธอไปหางโจวกีคร ั้ งได ้ยินมาว่ามีคน
ขโมยของหรือเงินไปและเธอมักจะเป็ นมือใหม่เนื่ องจากรูปลักษณ์ของเธอทาให ้เธอมีเงิน
จานวนมากทีท ่ าให ้ขโมย บันทึก.

่ เ่ หยียนตื
เมือซู ่ ่ นมาเธอพบว่
นขึ ้ ิ่
าอู๋ซวเยว่
กาลังหาเงินอยู่เธอพูดไม่ออกสักพักและปล่อยให ้
่ ่
เธอนอนครึงชัวโมงหลังจากเก็บของเสร็จเธอก็ออกเดินทางไปซือของ ้

ิ่
"จะทายังไงดีฉันกังวลมาก"อู๋ซวเยว่
จบั มือของ ซูเหยียน

้ ายังไม่เปิ ดเรากาลังซือของอยู
"ร ้านเสือผ้ ้ ต ้ ณกังวลอะไร"
่ อนนี คุ

"ก็กงั วลเหมือนกันกลัวว่าจะเลือกสินค ้าไม่ได ้ฉันควรทาอย่างไรถ ้าขายของไม่ได ้นี่ อยูใ่ นมือ

ิ่
คุณไม่ใช่เหรอ? แล ้วฉันต ้องมีเงินเท่าไหร่?”อู๋ซวเยว่ ่
อดไม่ได ้ทีจะเสี
ยใจกับวันดีๆของเธอ แต่มี
ธุระอะไร?

่ น่้ ากลัวขนาดนี คุ
ซูเ่ หยียนเหลือบมองเธอ "เรืองนี ้ ณสามารถตามฉันไปซือของได
้ ้ฉันขาย
้ ามานานแล ้วฉันรู ้ว่าอะไรขายดีและควรขายเสือผ้
เสือผ้ ้ าแบบเดียวกันในระยะทางเท่านี "้
 ่ าให ้ดีทสุ
เธอใจดีพอทีจะท ี่ ดถ ้าเธอขายไม่ดเี ธอก็ทาอะไรไม่ได ้เลยก่อนทีเธอจะเริ
่ ่ รกิจซูเ่ ห
มธุ
่
ยียนบอกเธอหลายคร ้ั ามีความเสียงในธุ
งว่ ่ ้ั
รกิจมีทงขาดทุ นและกาไร แต่ตอนนั้นเธอมุ่งเน้นไปที่
การทาธุรกิจและการทาเงิน ตอนนี ทุ ้ กอย่างอยู่ทนี
ี่ ่ และสายเกินไปทีจะเสี
่ ยใจ

ิ่
หลังจากได ้ยินคาพูดของ ซูเหยียนอู๋ซวเยว่ ้
ก็รู ้สึกสบายใจขึนมากอู ิ่
๋ซวเยว่ แสดงให ้เห็นถึง
่
ความยิงใหญ่ ้ั อเธอปล
ของเธออีกครงเมื ่ ้นสินค ้าอย่างไรก็ตามตราบใดทีซู ่ เ่ หยียนชอบพู
่ ดว่า
มันดีสว่ นใหญ่ก็ถก
ู เธอแย่งไป

่ นไม่ได ้กระโปรงสองตัวนั้น”อู๋ซวเยว่
“ น่ าเสียดายทีฉั ิ่ ่
และซูเ่ หยียนถอนหายใจหลั
งจากใส่
้
เสือผ้าเสร็จ

ซูเหยียน: ...

่ ้วยไม่รู ้เหรอว่าตอนนี พวกคุ

ยังไงก็ฝากซุปไว ้ให ้คนอืนด ้ ณแข็งแกร่งมากแล ้ว?

่ อสิ
เมือซื ้ นค ้าจานวนมากซูเ่ หยียนจะสอนเธอว่
่ าอันไหนขายง่ายกว่าอันไหนดีทสุ ี่ ดทีจะไม่
่
้
ซือและวิ ธกี ารเลือกสีตวั อย่างเช่นต ้องนาเข ้าสีหลักหลายสีจากนั้นคุณต ้องรู ้จักสีทเป็ ี่ นทีนิ
่ ยม
้
ในปี นี นอกจากนี ้ งเรียบง่ายดูทตลาด
ยั ี่ ้ าสีอะไรดีทสุ
คุณรู ้ว่าเสือผ้ ี่ ดและเธออยูใ่ กล ้กับเมือง
มหาวิทยาลัยดังนั้นเธอจึงค่อนข ้างเด็กกว่า

มีการตรวจสอบสินค ้าฝากขายบางส่วนและส่วนหนึ่ งถูกขนกลับอู๋ซวเยว่

ิ่ ่
ได ้พบคนทีจะเลื
อก
่ ่
วันทีดีซวซิ ่ ่
ิ วขอวันหยุดเป็ นพิเศษเพือช่วยจับคูส
่ น
ิ ค ้า

่ ่วซิวมาท
เมือจางฮั ่ ้ เ่ หยียนถามว่
างานในวันรุง่ ขึนซู ่ ่
า "แล ้วพีสะใภ ้ของคุณล่ะถ ้าคุณมีเวลาไม่
พอคุณสามารถไปทีนั ่ ่ นและช่วยในวันหนึ่ ง"
 ่
"ไม่สว่ นใหญ่พวกเขาถูกแยกออกและฉันได ้พูดทุกอย่างทีควรจะพู ่ ฉั
ด ถ ้าฉันไม่รู ้ในสิงที ่ น
่ นกลับจากทีท
ไม่รู ้ให ้ถามฉันเมือฉั ่ างาน แต่ฉันต ้องมาช่วยในวันทีเปิ
่ ดร ้าน "จางฮั่วซิวเป็
่ นผูม้ ี
ประสบการณ์ในร ้าน Shuyan เธอรู ้วิธจี บั คูแ่ ละกาหนดราคารวมถึงงานอีเวนต ์

ิ่
อู๋ซวเยว่ ่
ทนไม่ได ้ทีจะแจกที วพ
ี วกเขาไม่มท ี่ ้านเลยซือจั
ี บ ้ กรยานให ้เป็ นรางวัลพิเศษรางวัลที่
่
1 คือวิทยุอย่างไรก็ตามมันด ้อยกว่ารางวัลของซูเ่ หยียนมาก

่ นใบปลิวจะแวะมาดูไม่วา่ จะเป็ นธุรกิจ

อย่างไรก็ตามเป็ นร ้านแรกในถนนฟู่ เจียนทุกคนทีเห็
อะไรฉากก็คก ึ คักเป็ นอันดับแรก

่
ซูเ่ หยียนส่ ู่ นึ่ งไปเมือเห็
งกระเช ้าดอกไม้คห ่ นอู๋ซวเยว่
ิ่ ่ วก
และจางฮัวซิ ่ าลังยุง่ อยูก
่ บ
ั การเดินเข ้า
่
ออกเธอจึงถามจางฮัวซิวว่า

่ ดถึงซิวซิ
เมือพู ่ วฉั
่ นรู ้สึกโกรธ "พีสะใภ
่ ี่ งเปิ
้บอกว่าเธอเพียงพอแล ้วสาหรบั ร ้านใหม่ทเพิ ่ ดถ ้า
มันไม่ได ้ผลให ้แม่ของฉันช่วยคุณบอกว่าแม่ของฉันเป็ นคนงานมาตลอดชีวต ้ า
ิ เธอจะขายเสือผ้
่ ทหญิ
ได ้อย่างไร? ไม่ใช่เรืองดี ี่ งชราจะขายเสือผ้
้ าเธอไม่ฟังเลยเธอรู ้สึกว่าการหาพนักงานขาย
มีราคาแพงเกินไป” เธอ

ิ่
ยังคงคิดแบบอนุ ร ักษ ์นิ ยมเกินไปบุคลิกของอู๋ซวเยว่
ไม่เหมาะกับธุรกิจ แต่การเปิ ดร ้านเล็ก ๆ
ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ มันเป็ นไปไม่ได ้.

่
ซูเ่ หยียนไม่ ่
สามารถพูดอะไรได ้มากเกียวกั ่ และเธอจะเป็
บเรืองนี ้ นคนนอกแม้วา่ เธอจะรู ้จักเธอ
ดีก็ตาม

้ นกันมันเป็ นกระเช ้าดอกไม้คห

หลินฮุ่ยก็มาในวันนี เช่ ู่ นึ่ งเธอซือเสื
้ อผ้
้ า 2 ชุดในร ้านของอู๋ซวิ่
ึ่ ดให ้เธอ แต่เดิมซูเ่ หยียนวางแผนที
เยว่ซงเปิ ่ ่ อสองชุ
จะซื ้ ด แต่อ๋ซ ิ่
ู วเยว่ หยุดเธอไว ้
 ้ อผ้
“ คุณช่วยฉันเยอะมากหลินฮุ่ยอยากซือเสื ้ าฉันจะไม่หยุดนายเป็ นคนดูแลร ้านเสือผ้
้ าและ
้ นี
ยังซือที ่ ่ คิดว่ายังไง?”

่
ธุรกิจยังดีและซูเ่ หยียนก็ ้ นวันอาทิตย ์โรงเรียนไม่เข ้าเรียนนักเรียนหลายคนไป
ไปดู วันนี เป็
้
ซือของที ่ ่ ในเวลาเบือ
นี ่ ๆ เห็นแบนเนอร ์สีแดงขนาดใหญ่และกระเช ้าดอกไม้มากมายพวกเขา
จะเข ้ามาหลังจากอ่านแผ่นพับ

มีผูค้ นจานวนมากขึนเรื ้ อย ่ ๆอู๋ซวเยว่

ิ่ ่
ไม่มเี วลาคุยกับซูเ่ หยียนและคนอื ่ ๆ ก่อนหน้านี เธอ
น ้
ขายเสือผ้ ้ าไม่กตั
ี่ วในซูเ่ หยียนและตอนนี
่ ้
เธออาจจะรู ้วิธแี นะนามันยกเว ้นตอนแรกเธอรู ้สึก
ประหม่าเล็กน้อยและพูดไม่คอ ่ ยสบายเธอก็คอ ้
่ ยๆโดดเด่นขึนในภายหลั ่ ดยิงเนี
ง , ยิงพู ่ ยน,
้ าขายทีละชิน.
เสือผ้ ้

่
เมือคนกลุ ม ้ นผ่านไปอู๋ซวเยว่
่ นี เดิ ิ่ ้ ้ายและยังมีเงินมากกว่า 500 หยวนและ
ได ้กล่าวทิงท
หลังจากหักค่าเช่าค่าน้าค่าไฟแล ้วก็มอ ี ย่างน้อยกว่า 200 เป็ นเวลาเพียงไม่นานและฉันมี
้ นสามารถขายได ้วันละหลายพันหยวนซึง่
รายได ้มากกว่าสองร ้อยโดยไม่ต ้องเช ้าวันเดียววันนี ฉั
สูงกว่าเงินเดือนต่อเดือนของสามี

ด ้วยการคานวณนี อู้ ๋ซวเยว่

ิ่ ยมิ ้ แต่มองไม่เห็นเธอและเธอก็มพ
ี ลังมากขึน้

้
เดิมทีซเู่ หยียนต ้องการเตือนเธอว่าเธอกาลังจัดงานในวันนี และเป็ ้ั
นวันอาทิตย ์อีกครงและ
่ ่ งในอนาคต ต่อมาเมือฉั
ธุรกิจก็เป็ นปกติและอาจจะไม่ถงึ ครึงหนึ ่ นคิดเกียวกั
่ บการเปิ ดตัวของ
้
เธอในวันนี มันโชคไม่ดท ่
ี จะพู ่ ้ ้ ่ ่ เคราะห ์ให ้เธอ
ี ดสิงเหล่านี ดังนันลองหันกลับมาและให ้จางฮัวซิววิ

่ ้านของอู๋ซวเยว่
ร ับประทานอาหารกลางวันทีบ ิ่ และ Zhang Ma ก็รบี เร่งเป็ นพิเศษและดึง
้
พวกเขาไปทังหมดรวมทั ้ เป็ ดและปลา
งไก่
 ้ นฮุ่ยเงียบ
หลังจากร ับประทานอาหารแล ้วซูเ่ หยียนและหลินฮุ่ยก็กลับไปจับมือกันวันนี หลิ
เป็ นพิเศษ

“ แล ้วฉันจะเปิ ดร ้านด ้วยเหรอ?” หลินฮุ่ยพูดอย่างกะทันหัน

่ งกับผงะโรงทอที่ หลินฮุ่ยทางานมีกาไรมากเขาไม่ได ้ยินว่าไม่มค

ซูเ่ หยียนถึ ี น หลินฮุ่ยไม่ใช่
คนงานแถวหน้า ยกเว ้นไม่วา่ งในช่วงต ้นเดือนและปลายเดือนมักจะง่ายทาไมจูๆ่ คุณถึงอยาก
ทาธุรกิจ?

่ นข ้อสงสัยของซูเ่ หยียนหลิ
เมือเห็ ่ ิ้
นฮุ่ยก็ยมอย่ ่
างเจือน“ ฉันไม่ได ้มองว่าคุณและ Xiuyue
ทาธุรกิจของตัวเองและรายได ้ต่อวันของคุณสามารถเทียบกับเงินเดือนของฉันได ้ในหนึ่ งหรือ
สองเดือน ทาธุรกิจ "

พูดตรงไปตรงมาฉันรู ้สึกถึงช่องว่างในหัวใจของฉัน

่
ในอดีตซูเ่ หยียนท ่
าธุรกิจคนเดียวเธอคิดว่าซูเ่ หยียนมี ้ ๋ซวเยว่
ความสามารถ แต่ตอนนี อู ิ่ ซงึ่
้ าและขายได ้มากกว่า 400 หยวนในตอนเช ้าซึงมี
แย่กว่าเธอสามารถเปิ ดร ้านเสือผ้ ่ รายได ้
มากกว่านั้นในหนึ่ งวัน เงินเดือนของเธอสูงมากหัวใจของ หลินฮุ่ยก็ไม่มค
ี วามสุข

"อย่าคิดอย่างนั้น Xiuyue กับฉันไม่มงี านทาและเราไม่สามารถทาธุรกิจได ้คุณไม่รู ้ว่าเรา

่
กังวลแค่ไหนก่อนทีเราจะเปิ ดดู Xiuyue ฉันนอนไม่หลับเพราะร ้านนี ้ เพราะการทาธุรกิจมี
่
ความเสียงเมื ่ ณสูญเสียคุณจะสูญเสียทุกอย่างเธอเพิงเปิ
อคุ ่ ดวันนี และเธอจะไม่
้ สามารถขายเงิน
ได ้มากในอนาคตแต่ละสายงานมีความลาบากในตัวเองเราคว ้าสินค ้ากลางดึก ดูส”ิ

้ ยง แต่มองไปทีผลลั
ทุกคนเป็ นเช่นนี เพี ่ ่
พธ ์ของคนอืนและไม่ ่ ๋ซวิ่
ใช่กระบวนการของคนอืนอู
เยว่เสียเงินไปสิบปอนด ์ในเวลาเพียงหนึ่ งเดือนซึงแสดงให
่ ้เห็นว่าธุรกิจเครียดแค่ไหน
 ว่ากันว่าธุรกิจดีในช่วงปี 1990 มี แต่ขาดทุนใครจะร ับประกันได ้ว่าจะทาเงินได?้ ถือขันข ้าว
เหล็กเหมือนหลินฮุ่ยถ ้าขืนเธอทาธุรกิจถ ้าเสียเงินตอนนั้นจะไม่โทษเธอ

"ฉันแค่มองตา"

พวกเขาเคยเป็ นคนงานทีบ ่ ้านและมันก็โอ่อา่ ทีจะออกไปข

่ ้างนอก แต่ตอนนี ?้ ผูท้ ท
ี่ าธุรกิจจะ
ครอบคลุมเงินเดือนทุกเดือนเป็ นวันหรือปี สาหรบั ทังครอบคร้ ้
ัวทังครอบคร ัวสามารถเก็บเงินได ้
่ บเงินค่าบ ้านหากทาธุรกิจเสร็จก็สามารถหาบา้ นได ้ใน 1 เดือน พูดแค่วา่ ซูเ่ หยียน
นานเพือเก็
้ าไม่สงู นักเธอจะจ ้างพีเลี
ถ ้ารายได ้ของร ้านเสือผ้ ่ ยงเด็
้ กได ้ไหม? ดูวา่ ชีวต ้ นอย่างไรเด็ก
ิ ตอนนี เป็
่ ทุ
ๆ ก็ไม่ต ้องกังวลเรืองนี ้ กวันคุณไปทีร่ ้านและคุณจะได ้ร ับเงินและคุณไม่จาเป็ นต ้องถูกแย่งชิง
จากคนอืนนั ่ ่ นคือชีวต
ิ ของนางฟ้ า

้
“ ตอนนี โลกเริ ่ ชดั เจนขึนเรื
มไม่ ้ อย ่ ๆ จริงๆแล ้วฉันมันสับสนมากและฉันก็รู ้สึกถดถอยอยู่
่
ตลอดเวลา” หลินฮุ่ยพูดคาพูดทีกดทั ้
บในก ้นบึงของหั ่ ด
วใจในทีสุ

ไม่ใช่แค่เธอ แต่คนงานหลายคนอาจมีความคิดนี ้

้ ่ ยังกะข ้าวเหล็กเหรอ? การทาธุรกิจทาให ้พวกเขามีเงินตลอดชีวต

คนว่างงานกันมากขึนนี ิ
ได ้อย่างง่ายดายพวกเขายังคงเป็ นปรมาจารย ์ของประเทศหรือไม่?

มีเพียงเวลาเท่านั้นทีเปลี
่ ยนไปเร็
่ วมากบางคนก็ทาตามทันทีและบางคนก็ถก ้ ้เบืองหลั
ู ทิงไว ้ ง

้
ในยุคนี ตราบใดที ่ ณกล ้าพอทีจะคว
คุ ่ ้ ้คุณก็สามารถกลายเป็ นคนกลุม
้าโอกาสนี ไว ่ แรกที่
่
รารวยได ้พวกเขามีความคิดหัวโบราณหรือปกป้ องสิงที ่ เคยเป็
่ นจริง ๆ แล ้วพวกเขาสามารถใช ้
ชีวต
ิ อย่างจืดชืด แต่จะไม่มค
ี นมากพอ พอใจ.

่ งเธอถูกกระตุ ้นจากรายได ้ของอู๋ซวเยว่

หลินฮุ่ยไม่ได ้ต่อสู ้มานานอันทีจริ ิ่ ้
ในตอนนี การ
ลาออกจากงานและเริมต ่ ้นธุรกิจนั้นไม่สมจริงไม่ต ้องพูดถึงว่าเธอทาไม่ได ้แม้แต่ครอบคร ัวของ
 ่ วพ่
เธอเองก็ยงั ไม่เห็นด ้วย เช่นเดียวกับจางฮัวซิ ่ อแม่ของเธอจะไม่เห็นด ้วยกับการซือความ
้
อาวุโสของเธอเว ้นแต่โรงงานจะปิ ดตัวลงในสายตาของคนส่วนใหญ่ชามข ้าวเหล็กดีกว่าธุรกิจ

่
เมือเธอกลั ่
บถึงบ ้านซูเ่ หยียนก็ ่ ว ๆ นี และ
ไปเรียนขับรถโดยไม่หยุดพักนานเธอไม่ได ้ยุง่ เมือเร็ ้
่
เธอกาลังจะได ้ร ับใบขับขีของเธอ

"คุณต ้องการให ้ฉันสอนคุณก่อนหรือไม่"ฟางเจ๋อหยู่ มาร ับเธอ

่ นนี และถามซู
เขาโทรมาเมือคื ้ ่
เ่ หยียนว่ ้ าอะไรได ้ยินว่าเขาจะไปเรียนขับรถเขาจึง
าวันนี จะท
่
อาสาไปส่งเธอทีโรงเรี
ยนสอนขับรถ

"ไม่ฉันได ้เรียนรู ้เล็กน้อยจากคนขับรถของ บริษท ่

ั "ซูเ่ หยียนพบว่
าเกียร ์อัตโนมัตไิ ม่
้
สามารถตรวจสอบอะไรได ้มากนักดังนันเธอควรจะออกไปได ้ด ้วยการสัมผัสรถ

่ นท่าทางมั่นใจในตัวเองของเธอปากของฟางเจ๋อหยู่ ก็กระตุกเล็กน้อย "ฉันขอให ้

เมือเห็

่ "
คุณพูดคาทีดี
บทที่ 86 การสอบใบขับขี่

่ หู
สิงที ่ รย ่
ุ ่ เสวียรายงานต่ ่ อคลาสวีไอพีบริการแบบตัวต่อตัวและสถานทีฝึ่ กอบรมแยก
อซูเ่ หยียนคื
ออกจากนักเรียนทัวไปด ่ ้านนอกมีคนจานวนมากใช ้ร่วมกันและด ้านในเป็ นสนามฝึ กซ ้อม
ขนาดเล็กทีเป็ ่ นอิสระปกคลุมด ้วยเพิงลมไม่สามารถพัดและฝนตก จับไม่ได ้.

โค ้ชยังใจดีมากแม้วา่ ซูเ่ หยียนจะทาอะไรผิดเขาก็ไม่เคยพูดกับเธอเขาอธิบายให ้เธอฟัง

อย่างอดทนว่าเธอต ้องการสอบใบขับขีเมื ่ ออยู
่ ่ อห ้าคนสามารถขับรถได ้วัน
ใ่ นมหาวิทยาลัยสีหรื
ละสองสามครงเท่้ั านั้น ฉันรอเกือบตลอดเวลาและตอนนี เธอฝึ้ ่ นในหนึ่ งชัวโมงคน
กซ ้อมครึงวั ่
เดียวและโดยรถยนต ์
 ฉันไม่ได ้คาดหวังว่าเรืองที่ สองในเวลานี
่ ้
จะยากกว่ ้
านี มากนั กเธอคิดว่าการเรียนรู ้การขับรถ
ในปี 1990 จะง่ายขึนด ้ ้วยเหตุนีการทดสอบเพี
้ ยงอย่างเดียวจะทาให ้เธอสะดุดมีอะไรอีกที่
จะต ้องผ่านสะพานข ้างเดียวและทางขึนลง ้ เธอไม่เคยเรียนมาก่อนบางทีถนนอาจจะไม่ดแี ละ
่ ชู
เธอต ้องเรียนรู ้สิงนี ้ หยานทาได ้แค่ปลอบใจตัวเอง

ี่ ณตกใจมันจะดับเปลวไฟได ้อย่างง่ายดายไม่ต ้องกังวลฉันจะอยูข

"อย่าตกใจทันทีทคุ ่ ้างๆ
่ งเวลาสอบและฉันจะเตือนคุณ" โค ้ชกล่าวอย่างอดทน
คุณเมือถึ

ซูเ่ หยียนเหลือบมองเขาจากนั้นก็หน ้
ั กลับมาและฝึ กรถต่อไปอย่างเงียบ ๆ ในตอนนี ดู
่
เหมือนว่าจะไม่ใช่ผูต้ รวจสอบ แต่เป็ นโค ้ชทีมาพร ้อมการทดสอบดังนั้นจึงมีความสามารถใน
การทางานมาก โค ้ชกล่าวว่าความยากอยูใ่ นเรืองที่ ่ 2 และการทดสอบบนท ้องถนนนั้นง่าย
่
ตราบใดทีเขาผ่ านสัญญาณไฟจราจรเขาก็จะผ่านไปได ้

่ งเรืองที
อันทีจริ ่ สองก็
่ งา่ ยเช่นกันไม่มอ
ี น ้ ้าคุณเจอผูต้ รวจสอบหลวม ๆ
ิ ฟราเรดในตอนนี ถ
เส ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ จะทาให ้คุณผ่านได ้

้ ้าซูเ่ หยียนก็
หลังจากเรียนรู ้การขับรถมาทังเช ่ ออกมาด ้วยอาการเจ็บหลังและปวดหลังเขา
่ ้ ้า
วางแผนทีจะเดินทางต่อในช่วงบ่ายและบอกให ้โค ้ชกลับมาในวันพรุง่ นี เช

"การเรียนของคุณเป็ นอย่างไรบ ้าง"หูรย ่

ุ ่ เสวียถามด ้ อเธอเห็
้วยรอยยิมเมื ่ ่
นซูเ่ หยียนนอนอยู ่
บนโซฟา

"ไม่ต ้องพูดถึงฉันเหนื่ อย แต่ใครทาให ้ฉันฉลาดฉันทาข ้อสอบได ้หลังจากฝึ กฝนเพียงสอง

่
วัน" คุณสามารถทาวิชาทีสองและสามพร ้ งไม่มวี ช
้อมกันได ้ในขณะนี ยั ิ าที่ 4 และคุณจะได ้ร ับ
่
ใบอนุ ญาตขับขีของคุ ณหลังจากการทดสอบบนถนน

่ ณได ้ใบขับขีแล
"เมือคุ ่ ้วฉันจะให ้ของขวัญคุณ"หูรย ่ วเราะเบา ๆ
ุ ่ เสวียหั
 ่
ซูเ่ หยียนมองไปที ่
เธออย่
างสงสัย "คุณจะไม่สง่ รถให ้ฉันหรอฉันไม่อยากให ้มันแพงเกินไป"

่ ณได ้ร ับสิงที
เมือคุ ่ คุ่ ณกินคุณจะได ้ร ับหากคุณได ้ร ับของทีแพงเกิ
่ นไปฉันไม่รู ้จะคืนอะไร
้
นอกจากนี เธอสามารถจ่ ายได ้

่
"มันไม่ได ้มอบให ้คุณเพืออะไรคุ ้ ร ้านแฟรนไชส ์กีร่ ้าน"หูรย
ณรู ้หรือไม่วา่ ตอนนี เรามี ุ ่ เสวีย่
่ เ่ หยียนอย่
มองไปทีซู ่ างจริงจัง

่
"ราคาเท่าไหร่" ซูเ่ หยียนถามพลางลุ ้ ่ง
กขึนนั

"500. Xianxue ทาลายร ้านแฟรนไชส ์ 500 แห่งโรงงานเสือผ้้ าของเรากลายเป็ นโรงงาน

ี่ คนเป็ นพัน ๆ คนไม่คุ ้มทีจะเฉลิ
ขนาดใหญ่ทมี ่ มฉลองเลยหรือ?"

่
ซูเ่ หยียนตะลึ ่
งเมือได ้
้ยินข ้อมูลนี มานานแค่ ้ ้อย่างไร?
ไหนแล ้วมันพัฒนาไปเร็วขนาดนี ได
เหรอ? ทันใดนั้นเธอก็รู ้สึกกลัวเล็กน้อยการพัฒนาทีรวดเร็
่ ้ งทลายลงอย่างง่ายดาย
วเช่นนี จะพั
่ ปัญหา
เมือมี

้ นสูงหรือไม่" ซูเ่ หยียนถามอย่

"อัตราส่วนหนี สิ ่ างเป็ นห่วง

"ไม่ต ้องกังวลค่าแฟรนไชส ์และการจ่ายเงินของร ้านแฟรนไชส ์เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอ

แล ้วสาหร ับเรา" ร ้านค ้าคือ 60,000 หยวนและ 500 ร ้านเป็ นเงิน 30 ล ้านหยวนนอกจากนี ้
Qiuyi และกางเกงขายาวยังถูกขายในต่างประเทศและกลายเป็ นสินค ้าส่งออก บริษท ั มีรายได ้
่ ่าเสมอและ บริษท
ทีสม ั ของพวกเขาได ้ร ับผลกาไรดังนั้นจึงไม่ต ้องกังวล

้
“ มันคุ ้มมาก แต่ทาไมคุณซือของให ้
้ฉัน” ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าเธอสามารถรองานเลียงฉลองใน
วันแรงงาน 1 พฤษภาคมได ้และเธอจะลืมมันไป
 หูรย ่ เห็นด ้วย "หาก บริษท
ุ ่ เสวียไม่ ั ของเราสามารถมีวน ้ ้คุณควรจาเครดิตแรกไว ้การ
ั นี ได
วางแผนโฆษณาเขียนโดยคุณและคุณเป็ นผูเ้ ขียนการวางแผนแฟรนไชส ์ด ้วยนั่นคือกิจกรรม
้
การเปิ ดร ้านแฟรนไชส ์เป็ นผูว้ างแผนทังหมด บริษท
ั ไม่สามารถเติบโตได ้อย่างรวดเร็วและรถ
้ กซือให
คันนี ถู ้ ้คุณในนาม บริษทั คุณคิดว่ามันสมเหตุสมผลหรือไม่ทเจ ี่ ้านายของ บริษท
ั ใหญ่
เช่นนี ไม่้ มรี ถ "

นั่นคือสิงที
่ ฉั่ นพูด แต่จริงๆแล ้วมันเป็ นของใช ้ส่วนตัวของเธอ จูๆ่ ซูเ่ หยียนก็
่ ปร ับตัวไม่ได ้
ดังนั้นมีรถและคนขับ?

“ ขอบอกข่าวดีอก ้ั าฉันได ้ทีดิ

ี ครงว่ ่ นติดกับศูนย ์ส่ง

กาลังบารุงแล ้วไม่เพียงแค่น้ันฉันยังถ่ายภาพทีดิ ่ นหมายเลข 9 ในครงนี

้ั ด
้ ้วย” ซูเ่ หยียนรี
่ บ
หยิบแผนทีแม้่ วา่ ทีดิ
่ นหมายเลข 9 จะไม่ใช่อรู่ ย ่ วาดวงกลมในตอนเริ
ุ ่ ซือ สถานทีที ่ ่ ้นจะเป็ น
มต
่ มี
สถานทีที ่ ทองคาหนึ่ งนิ วในอนาคตเมื
้ ่ ้ว่าราคาเพียงพอแล ้ว Shu Yan จึงเรียกหูรย
อรู ุ ่ เสวีย่
ทันที

“ ทาไมฉันถึงได ้ทีดิ ่ นจานวนมากในคราวเดียวเพือให ่ ้ธนาคารสามารถกู ้เงินได ้” ซูเ่ หยียน

มองไปทีทีดินหมายเลข 9 ซึงนับจากนี ไปจะเป็ นอาคารสูงดังนั้นฉันไม่รู ้ว่า zf จะชดเชย
่ ่ ่ ้
อย่างไร "ไม่ต ้องกังวลมี บริษท ั ไม่กแห่ ี่ งทีมี่ ร ้านแฟรนไชส ์ 500 แห่งในจีนฉันไม่จาเป็ นต ้อง
่
มาทีประตู บ ้านฉันเลยและวัสดุจะได ้ร ับการอนุ มต ั โิ ดยตรงจากฉันฉันวางแผนทีจะสร ่ ้างโรงงาน
ตัดเย็บเสือผ้ ้ าในวันที่ 9 คุณสามารถวางไว ้ก่อนได ้ข ้างศูนย ์โลจิสติกส ์ คุณสามารถเริมการ ่
ก่อสร ้างได ้คราวนี ฉั ้ นวางแผนทีจะสร ่ ้างและสร ้างสิงที ่ ดี ่ กว่า " " คุณหมายความว่าอย่างไร "
่
" ฉันวางแผนทีจะวางแบรนด ์ Xianxue ไว ้ทีนี ่ ่ โดยแบ่งออกเป็ นโรงงาน 4 แห่งและโกดัง 1 แห่ง
่
และทีแรกจะเป็ น Qiuyiqiu กางเกงขายาวอย่างทีสองคื ่ ้ าสาหร ับใช ้ในบ ้านอย่างทีสาม
อเสือผ้ ่
้
คือชุดชันในและชุ ้
ดชันในและที ่ คื
สี ่ อถุงเท ้านอกจากนี ยั ้ งมีโรงอาหารหอพักของพนักงานและ
สถานร ับเลียงเด็ ้ ่
กฉันวางแผนทีจะเก็ บทีดิ ่ นไว ้เพือเป็
่ นทีอยู ่ ่อาศัยสวัสดิการแม้วา่ เราจะไม่ได ้
เป็ น ร ัฐวิสาหกิจ แต่เรามีผลประโยชน์เทียบเท่ากับร ัฐวิสาหกิจตราบใดทีพวกเขามี ่ สว่ น
ช่วยเหลือโรงงานของเราเราก็ตอบแทนบ ้านด ้วย " " นี คือทีดินอุตสาหกรรม " บา้ น ่ ่
สามารถสร ้างบนทีดิ ่ นอุตสาหกรรมได ้หรือไม่? “ มันเป็ นทีดิ ่ นอุตสาหกรรม แต่ถ ้าฉันขอ
บ ้านสวัสดิการก็ไม่มป ี ัญหาตรงกันข ้ามร ัฐบาลจะสนับสนุ น” หูรย ่
ุ ่ เสวียสามารถใช ่ นสอง
้ทีดิ
แปลงได ้อย่างราบรืนในคร ่ ้ั ยกเว
งนี ้ ้น บริษท ั ของเขา เหตุผลทีเพิ ่ มขึ
่ นคื
้ อการทีเธอร่ ับคนงาน
หญิงกลุม ่ หนึ่ งจากโรงงานทอผ้าเดิมเข ้ามาทางานในโรงงานและยังร ับคนงานทีเกษี ่ ยณจาก
หน่ วยงานอืน ่ ๆ บางส่วนช่วยให ้รฐั บาลคลายความกดดันในการจ ้างงานในตอนนี หากเธอยื ้ ่
น
่ อ
ขอทีอยู ่ าศัยสวัสดิการอีกครงั้ หากเป็ นเช่นนั้นพวกเขาสามารถเป็ นแบบอย่างให ้กับ บริษท ั
เอกชน Nancheng ได ้อย่างแน่ นอนและอาจได ้ร ับการจัดอันดับให ้เป็ น บริษท ่
ั ทียอดเยี ่
ยม
่
เกียวกั บกลุม่ พนักงานซูเ่ หยียนยั่ งรู ้ว่าหูรย ่
ุ ่ เสวียได ้คุยกับเธอในเวลานั้นหูรย ่ ดถึงข ้อดี
ุ ่ เสวียพู
และข ้อเสีย แต่ซเู่ หยียนไม่ ่ ได ้หวังผลตอบแทนทียิ ่ งใหญ่
่ เช่นนี ้ พูดตามตรงสาหร ับคนงาน
เก่า ๆ ของรฐั วิสาหกิจเหล่านี ร้ ฐั วิสาหกิจเอกชนหลายแห่งไม่เต็มใจทีจะร ่ ับพวกเขาเป็ นความ
จริงทีว่่ าคนกลุม ้ ได ้ลาบากเหมือนคนงานทีสั
่ นี ไม่ ่ งคมคัดเลือกมาพวกเขาชอบทีจะแสดงท่ ่ าที
หยุดงานและประท ้วงหากพวกเขากล ้าทีจะไล่ ่ พวกเขาออกไป พวกเขากล ้านั่งสาธิตต่อหน้า zf
 ดังนั้นซูเ่ หยียนจึ ่ งตกลงทีจะร ่ ับคนเหล่านี ้ แต่ขอให ้ร ัฐบาลเห็นด ้วยกับสิทธิของ ์ บริษทั ใน
การเลิกจ ้างพนักงานหลังจากการเจรจาพวกเขาตกลงกันว่าพวกเขาสามารถยิงพนักงานได ้
ถึง 10% และไม่เกิน 10% ปรากฎว่าในร ัฐวิสาหกิจตราบใดทีพวกเขาไม่ ่ ได ้ทาผิดพลาด
้ั
ครงใหญ่ ก็ไม่มก ี ารเลิกจ ้างตอนนี พวกเขาสามารถถู ้ กไล่ออกจากโรงงานได ้ฉันเชือว่ ่ าคนที่
ข่มขืนและลืนล ่ ้มจะไม่กล ้าเป็ นเหมือนเมือก่ ่ อน เมือคนเหล่ ่ านั้นเข ้ามาครงแรกยั
ั้ งคงมีหลาย
คนทีเหมื ่ อนเดิมด ้วยนิ สยั เก่า ๆ และการโต ้เถียงเกียวกั ่ บความอาวุโสของพนักงานในโรงงานหู
รุย่ เสวียจั ่ บได ้โดยตรงไม่กคนที ี่ ต ่ ้องการสร ้างปัญหาหูรย ่
ุ ่ เสวียกล่ าวต่อหน้าพวกเขาทุกคนว่า
หากพวกเขาสร ้างปัญหาเธอจะทาให ้ข ้อตกลงกับร ัฐบาลเป็ นโมฆะมากกว่าทุกคน พวกเขา
ทาให ้พวกเขาตกใจในคราวเดียวพวกเขาไม่ได ้ทางานมาครึงปี ่ และพวกเขาจะไม่สามารถเปิ ด
หม้อได ้โดยไม่ต ้องไปทางาน ไล่คนมากกว่ายีสิ ่ บคนในคราวเดียวและปราบปรามทุกคน
การตบตีเป็ นวันทีแสนหวานหู ่ รย ่ ายเงินเดือนล่วงหน้าหนึ่ งเดือนเพือช่
ุ ่ เสวียจ่ ่ วยให ้พวกเขา
ปักหลักอยูท ่ บ ี่ ้านและยังบอกให ้พวกเขาทราบอย่างชัดเจนว่าโรงงานของพวกเขาแตกต่างจาก
โรงงานเดิมของร ัฐยกเว ้นเงินเดือนขันพื ้ นฐานรายเดื
้ อน นอกจากนี ยั ้ งมีคา่ คอมมิชชันซึ ่ งมี ่ ให ้
สาหร ับเสือผ้ ้ าทุกชินให ้ ้เท่าทีคุ ่ ณทาและคุณจะได ้ร ับมากขึนส ้ าหร ับการทางานมากขึนมี ้ โบนัส
สาหร ับการทาดี นับของจิปาถะเงินเดือนมากกว่าสองเท่าในโรงงานของร ัฐ ความคับข ้องใจ
้
ทังหมดของพนั กงานเหล่านี หายไปชั ้ ่
วขณะและพวกเขาอยู ใ่ นโรงงานเพือท ่ างานด ้วยความ
สบายใจ พวกเขาทังหมดเป็ ้ นพนักงานทีมี ่ ประสบการณ์ในโรงงานสิงทอและพวกเขาก็ ่ เริมต ่ ้น
ได ้เร็วมากทังซู ้ เ่ หยียนและหู
่ รย ุ ่ เสวียต่ ่ างพอใจกับสิงนี ่ ้ “ ยังไงซะวันก่อนเมือวานฉั ่ นไม่ได ้
บอกว่าจะไปทาชุนฉันจะไปหลังจากสอบใบขับขีเสร็ ่ จแล ้ว” ซูเ่ หยียนหมดแรงทีจะไปหาตาชุ ่ น
้
ในตอนนี "วันนี อากาศไม่คอ ้ ่ ยดีนักไปกันเถอะเมืออากาศดีขนเที ่ ้
ึ ยนเป่ าเคยบอกฉันหลาย
ครงว่ ้ั าเขาอยากขีม้ ่ าและคุณจะไม่ปล่อยเขาไป"หูรย ุ ่ เสวียนั ่ ดหมายกับซูเ่ หยียนหลายคร่ ง้ั แต่
เธอให ้มันกับเขา ผลักดัน "คุณขีม้ ่ าแบบไหนในอากาศหนาว ๆ โรงเรียนกลางคืนทีคุ ่ ณพูด
ถึงครงที ้ั แล
่ ้วคุณสมัครยังไง?" "ตัดสินใจแล ้ว?"
 "ใช่คะ่ เรียนไม่รู ้จบฉันออกไปพบลูกค ้ามีคนถามว่าฉันไปมหาลัยไหนฉันไม่รู ้จะตอบยังไง
ฉันคิดจะเปิ ดร ้านขายเสือผ้ ้ าและเลียงลู
้ ก 2 คนฉันไม่ได ้คิดถึงเรืองนี
่ เลยจริ
้ งๆ ฉันพบคุณและ
้
ตอนนี เราก ่ มต
าลังทางานร่วมกันเพือเริ ่ ้น บริษท ั บริษท ึ ้ อย
ั มีขนาดใหญ่ขนเรื ่ ๆ ในอนาคต
บริษทั ของเราจะกลายเป็ นองค ์กรขนาดใหญ่ทมี ี่ ชอเสี
ื่ ยงในประเทศจีนอย่างแน่ นอนหลังจาก
ไปต่างประเทศเจ ้านายคนหนึ่ งเป็ นนักศึกษาปริญญาโทและเจ ้านายอีกคนยังเรียนไม่จบชัน้
ประถม มันน่ าละอายเกินกว่าทีจะพู ่ ดออกไป” ซูเ่ หยียนเรียนมามากพอแล ้วและฉันไม่อยากไป
่ ่ งร ับปริญญาบัตร แต่เป็ นเช่นนั้นในสังคมปัจจุบน
ห ้องเรียนเพือนั ั หลายคนบอกว่าวุฒบ ิ ต
ั รไม่มี
ประโยชน์ แต่ในความเป็ นจริงพวกเขาจะไปเมืองใหญ่ ๆ ฉันพบว่าประกาศนี ยบัตรเป็ นก ้าว
สาคัญมิฉะนั้นคุณจะไม่สามารถเข ้าประตูน้ันได ้ไม่วา่ ความสามารถของคุณจะแข็งแกร่งแค่
ไหนก็ตาม
 ซูเ่ หยียนตัดสินใจสอบตัวเองในโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัยจากนั้นไปทีชั
่ นเรี
้ ยน
ฝึ กอบรมขันสู ้ งของมหาวิทยาลัยทีมี
่ ชอเสี
ื่ ยงรบั นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาไม่วา่ จะเป็ น
ทางการหรือไม่ชอก็ ื่ ฟังดูด ี

"ฉันได ้ยินมาว่าคุณยังเรียนภาษาอังกฤษด ้วยตัวเองอยูใ่ ช่ไหม"หูรย ่

ุ ่ เสวียถาม

้ ยนฝึ กอบรมครงที
"ใช่ฉันส่งจิงจิงและเทียนเป่ าไปชันเรี ั้ แล
่ ้วฉันคิดว่าฉันควรจะเรียนรู ้อะไร
บางอย่างฉันมีแขนและขาทีเก่ ่ าการร ้องเพลงและการเต ้นราไม่ดอี ย่างแน่ นอนดังนั้นฉันจึง
่ ถู
ต ้องการเรียนภาษาอังกฤษไม่วา่ ฉันจะต ้องการหรือไม่ก็ตาม เป็ นเรืองที ่ กต ้องเสมอทีจะเรี
่ ยนรู ้
่
เพิมเติม” ซูเ่ หยียนกล่าวอย่างถ่อมตัว

"ความคิดของคุณดีมากและคุณจะต ้องใช ้ในอนาคตอย่างแน่ นอน"หูรย ่ ดว่าซูเ่ หยียน

ุ ่ เสวียคิ ่
เป็ นคนดีมาก

ฉันได ้พูดคุยกับหูรย ่ ยวกั

ุ ่ เสวียเกี ่ ้ั อไปของ บริษท
บการพัฒนาครงต่ ั หลังจากร ับประทาน
่
อาหารกลางวันตอนเทียงฉันเรียกผูจ้ ด ั การระดับกลางและระดับสูงของ บริษท ่
ั เพือประชุ
มและซู่
่
เหยียนก็ กลับไปทีร่ ้านของเธอ

จากข ้อมูลของหูรย ่ ้วยความมั่งคังในปั

ุ ่ เสวียด ่ จจุบนั ของ Shuyan ไม่จาเป็ นต ้องเปิ ดร ้าน
ขายเสือผ้า เธอเหนื อยและไม่สามารถหาเงินได ้มากหลังจากนั้นมันเป็ นอาชีพแรกของโลกของ
้ ่
่
ซูเ่ หยียนหรื ้
อเธอสร ้างมันขึนมาที ละนิ ดด ้วยตัวเองดังนั้นเธอจึงทนไม่ได ้ทีจะปิ
่ ด ซูเหยียน

่ วก
ฉันเห็นจางฮัวซิ ่ าลังเก็บบัญชีและพนักงานขายอีกสองคนกาลังจัดเรียงเสือผ้ ้ าพวกเขา
่ ว"คุ
เดินเข ้ามาดูจางฮัวซิ ่ ณดูไม่ดเี มือเร็
่ ว ๆ นี ถ
้ ้าคุณรู ้สึกไม่สบายโปรดขอลาและพักผ่อน"

่ วแตะที
จางฮัวซิ ่ ่
ใบหน้ ่ ว ๆ นี ้ พักผ่อนให ้สบาย”
าของเขา "อาจจะเมือเร็
 ่ วยพีสะใภ
ทางานในร ้านตอนกลางวันและกลับไปตอนกลางคืนเพือช่ ่ ้และเรียกเก็บเงิน
่ อไม่ดแี น่
แน่ นอนว่าทีเหลื

้ ้ถ ้าพีสะใภ
"คุณไม่สามารถทาเช่นนี ได ่ ่ เพียงแค่บอกเธอและให ้เธอหาใคร
้ของคุณมีธรุ กิจทีดี
่ ว้
สักคน" ซูเ่ หยียนขมวดคิ

่ วก็
"เธอยืนยันว่าเธอไม่วา่ ง"จางฮัวซิ ่ ทาอะไรไม่ถก
ู เช่นกัน

เธอยุง่ เกินกว่าจะแก ้ไขปัญหาได ้ แต่จางฮัวซิ ่ วยุ

่ ง่ เกินไปอู๋ซวเยว่
ิ่ ขอให ้จางฮั่วซิวลางานเพื
่ อ่
่
เยียมชมร ่
้านค ้าเมือเธอไปซื ้
อของ ด ้วยวิธน ้ เท่ากับว่าจางฮัวซิ
ี ี ก็ ่ วไม่่ มเี วลาพักผ่อนเป็ นเวลา
หนึ่ งเดือนทางาน 12 ชัวโมงต่่ อวันและไม่ได ้ร ับอนุ ญาตให ้พักผ่อนเลยสักวันและ Iron Man ก็
ทนไม่ไหว

้ นมีปัญหากระเพาะอาหารและมันจะดีในอีกไม่กวัี่ น"
"ไม่เป็ นไรวันนี ฉั

่ วเพี
"คุณก็รู ้เอง" เธอไม่สามารถพูดมากเกินไปอย่างไรก็ตามจางฮัวซิ ่ ยงแค่ไม่รอสิงต่
่ างๆใน
ร ้านการพูดมากเกินไปกลายเป็ นการยัวยุ่ ความสัมพันธ ์เมือถึ
่ งเวลาเธอไม่ใช่มนุ ษย ์ทังภายใน
้
และภายนอก

่ เ่ หยียนขอให
เป็ นเวลานานแล ้วทีซู ่ ้จางฮั่วซิวออกไปข
่ ้างนอกพาคนไปเก็บของจากนั้นทา
การกระทบยอดบัญชีจางฮัวซิ ่ วท่ างานอย่างระมัดระหวางจดจาบัญชีตา่ งๆได ้ชัดเจนและ
เกือบจะถึงเวลาอาหารเย็นแล ้วในช่วงเวลานี ฉั ้ นทางานหนักเพือพวกเขาซู
่ ่
เ่ หยียนเพี
ยงแค่อยู่
และเชิญพวกเขาไปทานอาหารคา ่

นอกจากหมูต๋น ่ ้องสังแล
ุ ทีต ่ ้ งมีปลาสดในร ้านอาหารด ้วยและวันนี ซู
้ววันนี ยั ้ เ่ หยียนก็ทาหนึ่ ง
้
อย่างพนักงานขายทังสองคนมี ความสุขมากทีได ่ ้เห็นมันส่วนจางฮั่วซิวก็
่ แค่กด ั แล ้วก็วางมันลง

"มีอะไรเหรอ"
 "ไม่เป็ นอะไรหรอก อยากอาเจียนนะ" หลังจากพูดแบบนั้นเธอก็วงออกไปและซู
ิ่ ่
เ่ หยียนก็
กังวลตามออกไปและเห็นเธอถอยไปทีมุ ่ ม

บทที่ 87 การตรวจสอบ
สถานการณ์ของจางฮั่วซิวดู
่ เหมือนจะไม่ปวดท ้อง แต่เหมือนกับการตังครรภ
้ ์

้ แ่ ต่งงานกันมานานแล ้วหากไม่มม
เธอและเฉิ นเฟยอายุนอ้ ยและแข็งแรงทังคู ี าตรการใด ๆ
้
การตังครรภ ่
์ถือเป็ นเรืองปกติ

่ ชชูใ่ ห ้เธอ "ไม่เป็ นไรเหรอ"

ซูเ่ หยียนตบหลังเธอแล ้วยืนทิ

"ไม่เป็ นไร แต่ท ้องจะปั่นป่ วน" เธอถอยหลังน้าตาคลอและใบหน้าซีดเซียว , ดูอายเป็ น

พิเศษ.

่
“ ประจาเดือนของคุณมาเมือไหร่ ่
?” ซูเ่ หยียนตั
ดสินใจถาม

่ วไม่
จางฮัวซิ ่ เข ้าใจในตอนแรก แต่เธอตอบสนองทันทีเบิกตากว ้างด ้วยความไม่เชือ่ "ดู
เหมือนว่าจะนานกว่าสิบวันแล ้ว"

"คุณก็จริงเช่นกันฉันไม่พบหลังจากสิบกว่าวันดังนั้นฉันควรไปโรงพยาบาลเพือตรวจดู
่
่
ท ้องหรือเปล่าถ ้าเป็ นจริงกลับบ ้านไปพักผ่อนสัก 2-3 วันก่อนดูหน้าซีด ๆ ของคุณ” ซูเ่ หยียน
พูดด ้วยความกังวล

"ถ ้าอย่างนั้นฉันจะไปโรงพยาบาลเพือดู ่ " ก่อนทีจะลั

่ งเลว่าจะตังครรภ
้ ์ในภายหลังหรือไม่ แต่
กาลังตังครรภ ์จริงๆจางฮัวซิวรู ้สึกประหลาดใจและมีความสุขมากหลังจากนั้นเธอและเฉิ นเฟ
้ ่ ่
ยต่างก็ยงั เด็กและต ้องการมีลกู
 ๋
"เดียวก่ ่
อน" ซูเ่ หยียนเป็ ่ วไม่
นกังวลและโทรหาเฉิ นเฟย "ซิวซิ ่ สบายคุณพาเธอไป
โรงพยาบาล" ฉัน

่
ไม่รู ้ว่าเธอท ้องหรือเปล่าชูหยานตัดสินใจทีจะไม่ ่ ในตอนนี
พูดถึงเรืองนี ้ ้
และรอการสอบสวน
่
เขารู ้โดยธรรมชาติเมือเขาออกมาจางฮั ่ วไม่
วซิ ่ ได ้อธิบายว่าถ ้าคุณไม่ท ้องล่ะ? นั่นไม่ใช่การทา
ให ้เขามีความสุข

หลังจากนั้นไม่นานเฉิ นเฟยก็ขบ ่ วไปที

ั รถไปร ับจางฮัวซิ ่ ่
โรงพยาบาลเธอไปแล ้วเธอต ้องนั่ง
ทับเธอไม่ได ้อยูใ่ นร ้านมานานแล ้วและเธอก็ไม่ได ้ยุง่ มากนักด ้วยการนิ นทากับพนักงานขายทัง้
สองคนเวลาเร็วมาก จบแล ้ว

ี่ เ่ หยียนกลั
ทันทีทซู ่ บมาถึงบ ้านเธอก็เห็นเฉิ นเฟยเคาะประตูใบหน้าของเธอเต็มไปด ้วย
ความสุข“ ฉันจะได ้เป็ นพ่อคนแล ้ว”

่
“ ยินดีด ้วย” ซูเ่ หยียนแสดงความยิ
นดีกบั เธอด ้วยความจริงใจ

"ขอบคุณขอบคุณ" ปี นี เขาอายุ้ ่
29 ปี อดีตเพือนร่ ้ ธยมปลายและลูก ๆ ของเขา
วมชันมั
ิ ๊ ้และผูท้ เกิ
สามารถใช ้ซีอวได ี่ ดก่อนหน้านี มี
้ อายุมากกว่าสิบปี และในทีสุ
่ ดพวกเขาก็มล
ี ก
ู ของ
้
ตัวเองแล ้วความดีใจแบบนี ไม่สามารถแสดงออกเป็ นคาพูดได ้

“ ฉันจะพักผ่อนทีบ่ ้านสักสองสามวันเมือฉั
่ นตังครรภ
้ ่ นมีลก
์และกลับมาทางานเมือฉั ู ”
่ วนั
ใบหน้าของจางฮัวซิ ่ ้นน่ าเกลียดมากและทารกก็ไม่ม่นคงเมื
ั ่
อเธอตั ้
งครรภ ี่
์ในกรณี ทมี
้
บางอย่างเกิดขึนในร ้านเธอไม่สามารถจ่ายได ้ ความร ับผิดชอบ.
 ่ วท
"ฉันรู ้ว่าหมอบอกว่าซิวซิ ่ างานหนักเกินไปเมือเร็
่ ว ๆ นี เมื ้ อฉั
่ นมาประกาศข่าวดีฉันก็
อยากจะหยุดพัก 2-3 วันจากคุณซิวซิ ่ วบอกว่
่ าสามวันก็เพียงพอแล ้ว" จริงๆแล ้วเฉิ นเฟยต ้อง
การให ้จางฮั่วซิวลาออก
่ ิ่ วไม่
แต่ซวซิ ่ เต็มใจอย่างหนึ่ งก็คอื เธอไม่สามารถอยูเ่ ฉยๆได ้และอีกคน
ไม่สามารถจากไปอย่างกะทันหันได ้นอกจากนี เธอยั้ ่
งเห็นพีสะใภ ้ของเธอเป็ นแม่บ ้านและเธอก็
ไม่อยากเป็ นแบบนั้นด ้วยตัวเอง

่ วก
จางฮัวซิ ่ าลังตังครรภ
้ ่ ความสุขทีสุ
์ยกเว ้นพ่อและแม่ Zhang ทีมี ่ ดของเฉิ นเฟยเมือได
่ ้ยิน
หมอบอกว่าลูกสาวของเขาเหนื่ อยล ้ามากเกินไปผิวของเธอก็ไม่น่าดูทาไมเธอถึงเหนื่ อยล ้า
มากเกินไป? ไม่ใช่เพราะอู๋ซวเยว่ิ่ คณ ่ ด
ุ บอกว่าคุณประหยัดเงินถ ้าคุณประหยัดเงิน แต่ในทีสุ
่
คุณก็ขอให ้พีสะใภ ้ั ยวหรือสอง
้ของฉันช่วย แม้วา่ ฉันจะช่วยฉันก็ไม่เห็นเธอให ้เงินแม้แต่ครงเดี
้ั ้าความถีมากกว่
ครงถ ่ ้ วซิ
านี ซิ ่ วก็่ สบายดีและเฉิ นเฟยก็ควรจะมีความเห็น

ิ่
อู๋ซวเยว่ซงกึ่ าลังเก็บของในร ้านไม่ทราบเกียวกั
่ ้
บการตังครรภ ์ของจางฮัวซิ่ วเธอเหลื
่ อบมอง
่
ไปทีประตู ้ั
เป็ นครงคราวเธอยั งไม่เห็นร่างของจางฮัวซิ่ วเธอขมวดคิ
่ ้
วและรู ้สึกไม่สบายใจ
่
เล็กน้อยเธอต ้องการประหยัดเงินจริงๆ แต่นีไม่ใช่สาหร ับครอบคร ัว Zhang เก่า ตอนนี ทุ ้ กคน
อาศัยอยูใ่ นอาคารแม้กระทังพี ่ สะใภ
่ ่ งงานแล ้วอาศัยอยูใ่ นบ ้านหลังใหญ่ครอบคร ัว
้คนเก่าทีแต่
ของพวกเขาก็ยงั คงติดอยูใ่ นบ ้านหลังเล็ก ๆ ทีมื ่ ดมิด

่ วอยู
หลังจากกลับบ ้านด ้วยอาการหายใจไม่ออกฉันเห็นจางฮัวซิ ่ ก
่ บั เขยและสามีด ้วยความดี
ใจ

้ อบสิบเอ็ดโมงแล ้วปกติฉันจะนอนเวลานี ซิ
"ฉันกลับมาแล ้ว" ตอนนี เกื ้ วซิ
่ วตามเฉิ
่ นเฟยกลับ
้ ้
บ ้านด ้วยวันนี เกิดอะไรขึน?

่ วก
"Xiuyue,ซิวซิ ่ าลังตังครรภ
้ ์"จางฮวาเฟิ งกล่าวอย่างมีความสุขมาก

ิ่
"ท ้องเหรอ" อู๋ซวเยว่ ้ อไหร่
ผงะและพูดด ้วยความประหลาดใจทันที: "มันเกิดขึนเมื ่ เด็กอายุ
เท่าไหร่?"
 ้ นรู ้สึกไม่สบายนิ ดหน่ อยชูเหยียนบอกว่าฉันดูเหมือนจะท ้องให ้ฉันไปตรวจที่
"วันนี ฉั
โรงพยาบาล ฉันท ้องจริงๆทันทีทตรวจฉั ี่ ่ ดถึงเรืองนี
นบอกว่ามันเกือบสองเดือนแล ้ว” เมือพู ่ จาง้
่ วรู
ฮัวซิ ่ ้สึกขอบคุณมากทีถ ่ ้าวันนี ไม่
้ มาตรวจร่างกายเด็กอาจจะหายไปถ ้าเขาเหนื่ อยมาก

ิ่
อู๋ซวเยว่ ี วามสุขเท่านั้น แต่ยงั กังวลจางฮัวซิ
ไม่เพียง แต่มค ่ วเคยช่
่ วยเธอนับและจับคูส ่ นิ ค ้า
ของเธอหลังเลิกงานและเธอยังสามารถช่วยเธอดูร ้านค ้าเมือเธอพั ่ กผ่อนได ้ดังนั้นเธอจึงมั่นใจ
้
ได ้ว่าจะซือของได ้
้ตอนนี เธอท ้องมันไม่ดท ี่
ี จะโทรหาเธออี กครง้ั ฉันสามารถโทรหาคนทีนี ่ ่ ได ้
หรือไม่? เดือนละหลายร ้อย.

ี่ ดเกียวกั
แม่ของ Zhang รู ้ดีทสุ ่ ้
บภรรยาคนนี เธอไม่ ได ้ใจร ้ายเพียงแค่วา่ บางอย่างทาไป
่
เพือให ้พวกเขาไม่เพียงพอ

"คุณบอกว่าคุณสามารถมีรายได ้ห ้าหรือหกพันต่อเดือนตอนนี ถ ้ ้าคุณแยกออกไปสองสาม

่
ร ้อยคนและขอให ้คนมาเยียมชมร ิ่ วไปโรงพยาบาลเพื
้านค ้ามีอะไรผิดปกติซวซิ ่ ่ ับการตรวจ
อร
้
วันนี หมอบอกว่ าเธอเหนื่ อยล ้ามากและเธอต ้องอยูบ ่ ลก
่ ้านเพือมี ู ในวันนี ้ อย่าโทรหาซิวซิ
่ วถ
่ ้ามี
่
ของอยูใ่ นร ้าน” แม่ของจางกลัวเมือเธอนึ กถึงคาพูดของหมอ

่
เมือได ้ยินเช่นนี อู้ ๋ซวเยว่
ิ่ ี่ มอ
ก็รู ้สึกกลัวเช่นกันโชคดีทไม่ ้ ้ามีอะไรผิดพลาดเธอจะ
ี ะไรเกิดขึนถ
ไม่ร ับผิดชอบหรือ?

เธอกระซิบว่า“ ไม่ใช่วา่ เงินออมส่วนใหญ่ของครอบคร ัวจะใช ้ในการตังร้ ้านค ้าฉันไม่สบาย

ใจธุรกิจดีในเดือนนี ้ แต่ธรุ กิจอาจไม่ดน
ี ักในเดือนหน้าฉันแค่อยากประหยัดไว ้บ ้าง , ฉันไม่ได ้
่ ่ ่ ่ ่
คาดหวังว่าซิวซิวจะท ้องซิวซิวเป็ นพีสะใภ ้ของฉันทีขอโทษคุ ณฉันจะถามพนักงานขายใน
ภายหลังคุณอยากกินอะไรฉันจะซือให ้ ้คุณพรุง่ นี ้ "

่
" ใช่ฉันจะบอกคุณว่าคุณต ้องการอะไร พีสะใภ ้ของฉันบอกว่าคุณช่วยเธอมากในช่วงนี มี ้
อะไรผิดปกติกบ ้ อไม่
ั การขอให ้คุณกินอะไร? "จางหม่าพูดอย่างนี เพื ่ ให ้เฉิ นเฟยมีความคิดใด ๆ
ในใจของเธอ
 ่
ซูเ่ หยียนไม่ ่
ทราบเกียวกั บคดีความของครอบคร ัว Zhang ตอนนี เธอก ้ าลังทุกข ์ทรมานจาก
่
หลายสิงหลายอย่ างที่ บริษท
ั จางฮั่วซิวตั
่ งครรภ
้ ้
์ในเวลานี และต ้องการมีอส ่ อน
ิ ระน้อยกว่าเมือก่

่
เมือมองไปที ่ กงานขาย 2 คนเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ทีเพิ
พนั ่ งจบการศึ
่ กษามีความกระตือรือร ้น
และขาดประสบการณ์ทางสังคมส่วนอีกคนก็ไม่เลวทีจริ ่ งมีความผิดมากมาย แต่ตอนนี ไม่
้
สามารถปล่อยให ้ร ้านอยูค
่ นเดียวได ้ เอาให ้เขา.

่ ง้ 2 สาขาต ้องลงไปดูหรู ย
ถ ้าโรงงานใหม่กาลังจะเริมทั ่ สามารถทิงสิ
ุ ่ เสวียไม่ ้ งเหล่
่ ้ ้ให ้หู
านี ไว
่
รุย่ เสวียคนเดี ยว บริษท
ั มีสองคนและเธอไม่สามารถแบกร ับมันทังหมดได ้ ้

"คุณอยากไปเมืองไหน" ปัจจุบน ่ งและสองสาขาไปทีละแห่

ั มีสองสาขาในหยางเฉิ งและจิงเฉิ ่ ง
่
ซึงช่วยประหยัดเวลาได ้มาก

่
"ไปหยางเฉิ งกันเถอะ" ฉันเคยไปปักกิงในช่
วงปี ใหม่ แต่ฉันยังไม่เคยไป Yangcheng เลย
่ าธุรกิจและรวมเรืองงานและพั
ใช ้เวลาเดินทางระหว่างการเดินทางเพือท ่ กผ่อน

่ นกลับบ ้านไปเก็บข ้าวของฉันบอกป้ าว่าฉันจะไปหยางเฉิ งเพือไปท

เมือฉั ่ าธุระและส่งลูกทัง้
สองคนให ้เธอ

้ั
ครงแรกที ่ นไปที่ Yangcheng ฉันพบคนจากสาขามาร ับเธอนอกจากหน้าใหม่สองสาม
ฉั
คนแล ้วยังมีหน้าเก่าเจ ้านายของสาขา Yangcheng ผูส้ ม ั ภาษณ์คนสุดท ้ายของเขาคือซูเ่ ห
่ ่
ยียนผูค้ นคัดค ้านเพราะซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าเขามีความสามารถมากและไม่ควรถูก จากัด โดย
ประกาศนี ยบัตรดังนั้นเขาจึงยอมรบั เขาเป็ นพิเศษ
 ดังนั้นทันทีทเขาเข
ี่ ้ามาใน บริษท ั เขาก็ได ้รบั การติดฉลากของซูเ่ หยียนเช่ ่ นเดียวกับ
ผูจ้ ด ่
ั การทัวไปของสาขาปั กกิงซึ่ งได
่ ้ร ับคัดเลือกจากหูรย ่
ุ ่ เสวียในระหว่ างการสัมภาษณ์และเขา
ได ้ร ับการติดฉลากของหูรย ่
ุ ่ เสวียแม ่
ว้ า่ ซูเ่ หยียนและหู
รย ่
ุ ่ เสวียจะไม่ ่ ้ แต่ บริษท
ได ้หมายถึงสิงนี ั ก็
ค่อยๆแบ่งออกเป็ นสองกลุม
่ ใหญ่ ๆ

แน่ นอนพวกเขาไม่ต ้องการให ้ บริษท ่

ั มีฝ่ายใด ๆ แต่พวกเขาทาไม่ได ้เลยซูเ่ หยียนได ้คุยกับ
หูรย ่ นเวลานานเกียวกั
ุ ่ เสวียเป็ ่ ่ และไม่
บเรืองนี ้ มท ่ ในการวิเคราะห ์ขันสุ
ี างออกทีดี ้ ดท ้ายพวกเขา
ยังคงต ้องดีตอ ้
่ ตัวเองทังสองคนมี
ความสัมพันธ ์ทีดี ่ ไม่สาคัญว่าจะมีการสร ้างกลุม
่ ต่างๆมากมาย
ด ้านล่าง

่
เมือมองไปตามถนนจากรถยนต ์โรงงานขนาดใหญ่และขนาดเล็กและอาคารสูงอืน ่ ๆ ในเขต
เมืองก็มบ ่ ายุ
ี รรยากาศของเมืองทีล ้ คอยูแ่ ล ้ว Yangcheng เปิ ดกว ้างและพัฒนามากกว่าปักกิง่
และหนานเฉิ ง

"ประธานซู่ บริษท
ั ของเราอยูท ี่ ่ " มิสเตอร ์หยูขอให ้ซูเ่ หยียนเข
่ นี ่ ้ามาโดยหันไปด ้านข ้าง

พวกเขาเช่าอาคารทีมี ่ ชอเสี
ื่ ยงทีสุ
่ ดใน Yangchengซูเ่ หยียนมองขึ
่ ้
นไปและเดินตาม Mr.
่ น้ 17 ชันแรกแบ่
Yu ไปทีชั ้ งออกเป็ น 4 คร ัวเรือน 4 บริษทั เนื่ องจากเป็ นสาขาไม่จาเป็ นต ้อง
ใหญ่เกินไปเพียง 200 ตารางเมตร สาหร ับหลาย ๆ บริษท ั ถือว่าใหญ่มากอยูแ่ ล ้ว

"พนักงานของ บริษทั ยืนอยูท ี่

่ ประตู ่ กทายพวกเขาเมือพวกเขาเห็
เพือทั ่ ่
นซูเ่ หยียนพวกเขาก็
ไม่สามารถช่วยให ้ตาของพวกเขาสว่างขึนคร ้ งสุ้ั ดท ้ายทีพวกเขาเห็
่ นหูรย ่
ุ ่ เสวียพวกเขารู ้สึก
่
สวยงามมากฉันไม่ได ้คาดหวังว่าเจ ้านายคนอืนของ บริษท ั จะสวยขนาดนี ้

่
ซูเ่ หยียนผอมกว่ ่ อนนิ ดหน่ อย ผิวของเธอเปลียนเป็
าเมือก่ ่ นสีขาวมากหูรย ่
ุ ่ เสวียพาเธอไปที ่
ร ้านตัดผมราคาแพงเมือไม่่ กวัี่ นก่อนเพือตั
่ ดผมใหม่และไปทีห่ ้างสรรพสินค ้าเพือซื
่ อเสื
้ อผ้
้ า
่
มากมายเธอใส่รองเท ้าส ้นสูงและลดแรงผลักดันทียาวนานของเธอ พวกเขาเหมือนนางพญาที่
อยูต่ รงหน้า
 ่ ณซู "พนักงานเห็นพร ้อมเพรียงกัน
"สมกับทีคุ

่ อนคุณเปิ ดฉันไม่ได ้แสดงอะไรเลย นายหูทมาที

" สวัสดีครบั เมือก่ ี่ นี่ ่ นี่ เป็ นครงแรกที
้ั ่ นได ้
ฉั
เห็นคุณกับคุณ หลังจากเลิกงานเราทุกคนก็ทานอาหารร่วมกันและฉันจะร ักษา ซูเ่ หยียนยิ ่ ม้

“ ขอบคุณคร ับท่านประธานซู "

บทที่ 88 การเดินทางเพือธุ
่ รกิจ

้ั มี
ในครงนี ้ หลายคนทีมากั
่ ่
บซูเ่ หยียนพวกเรามี ่ ดตามไปยังหน่ วยงาน
การประชุมร่วมกันคนทีติ
่ าความเข ้าใจสถานการณ์ใน Yangchengซูเ่ หยียนครอบครองส
ต่างๆเพือท ่ านักงานของ Yu
และฟังรายงานของ Yu ในปี นี ้ งาน.

"ปัจจุบน ้
ั ร ้านแฟรนไชส ์ในหยางเฉิ งมี 36 สาขาทังในเมื ้
องชันหนึ ่ งและชันสองโดยทั
้ ่
วไปแล ้ว
ธุรกิจดีมากร ้านตรงของเราอยู่ทชั ่ ้ ๋
ี น 1 ของห ้างสรรพสินค ้ากัวกวงคุณเคยบอกไว ้ก่อนว่า
่ ด เราพบห ้างสรรพสินค ้า Guoguang
ร ้านค ้าโดยตรงจะต ้องอยูใ่ นความเจริญและแออัดทีสุ
ในสถานทีต่ ่ างๆมากทีสุ
่ ด"

" ความคิดนั้นถูกต ้องการเปิ ดร ้านโดยตรงหมายถึงการวางตาแหน่ งแบรนด ์ยิงร ่ ้านมีระดับสูง

มากเท่าไหร่แบรนด ์ของเราก็จะสูงขึนเท่ ้ านั้น Mr. Hu และฉันเป็ นห่วงเป็ นใย ความคาดหวัง
ของ Xue นั้นสูงมากนอกจากยอดขายแล ้วคุณยังต ้องดูแลภาพลักษณ์ของแบรนด ์ของคุณให ้
ดีอก ่
ี ด ้วย "ซูเ่ หยียนกั ่
งวลว่าคนด ้านล่างจะปล่อยให ้คนเข ้าร่วมเพือผลงาน" ราคาต ้องได ้ร ับ
่
การควบคุมอย่างเข ้มงวดและไม่อนุ ญาตให ้แฟรนไชส ์ซีเปลียนแปลงราคาหรือส่วนลด คุณ
่
สามารถหาคนมาเยียมโดยไม่ แจ ้งเตือนและเพิกถอนคุณสมบัตข ิ องคุณได ้ทันทีหากพบ "
 ร ้านค ้าในเครือมักกลัวความไม่สอดคล ้องกันของราคาแมว้ า่ จะไม่มอี น
ิ เทอร ์เน็ ตและ
ิ่
ความเร็วในการส่งข ้อมูลก็ไม่เร็ว แต่สงเหล่ ้ สายเกินไปทีจะค
านี ก็ ่ ้นพบและต ้องได ้ร ับการ
้ เริมต
ควบคุมอย่างเข ้มงวดตังแต่ ่ ้น

"ประธาน Shu สามารถมั่นใจได ้ว่าฉันจับตามองเรืองนี ่ ของผู

้ ่ นาน
ค้ นอย่างไรก็ตามเมือไม่
้ แบรนด ์ทีคล
มานี มี ่ ้ายกับ Xianxue ของเราปรากฏใน Yangcheng รูปแบบธุรกิจทังหมด ้
เหมือนกับของเราฉันได ้ขอให ้ใครบางคนทราบว่าเป็ นเจ ้าของโรงงานผลิตชุดชันในท ้ ่
้องถินใน
Yangcheng มีขนาดใหญ่มากชุดชันในและชุ ้ ้
ดชันในที ่ ตถูกส่งไปทีบ
ผลิ ่ ้านและต่างประเทศ
กาลังมาแรงมากเพียงไม่กวัี่ นร ้านค ้าก็เปิ ดขึน้ 6 สาขาและอยูต ่ รงข ้ามกับแฟรนไชส ์ของเราแฟ
่ ตรงกั
รนไชส ์ซีรู ้เพียงว่าสิงที ่ ้
นข ้ามคือการตกแต่ง แต่ไม่รู ้ว่าเป็ น ร ้านชุดชันในมั ่ า
นเป็ นเรืองน่
่
อายทีจะเปิ ดฝั่งตรงข ้าม”

่
ซูเ่ หยียนเคยคิดทีจะเลี ้
ยนแบบร ้านชุดชันในของพวกเขามานานแล ้วในช่วงแรกทีร่ ้านแฟรน
ไชส ์ชุดแรกเปิ ดประสบความสาเร็จมีผูล้ อกเลียนแบบจานวนมาก แต่ก็มจี านวนน้อย ปัญหา
เล็กน้อยคราวนี ฝ่้ ายตรงข ้ามดูแข็งแกร่งมาก?

"ไม่ต ้องห่วงเขาเราทาได ้เอง" Xianxue ไม่ใช่เวิร ์คช็อปเล็ก ๆ และเธอกลัวว่าฝ่ ายตรงข ้าม

่
จะวิงหนี ่
พวกเขาทัวประเทศโฆษณาโดยเฉพาะการโฆษณาบนกล ้องวงจรปิ ดเป็ นเวลานานจน
้ ่
กลายเป็ นร ้านขายชุดชันในทีใช ้ในคร ัวเรือนไปแล ้ว .

่ นแบรนด ์ชุดชันในรายแรกที
ในฐานะทีเป็ ้ ่
โฆษณาจึ
งเป็ นการโฆษณาแบบระเบิดและล ้าง
่ ๆ จึงทาได ้ยากมาก
สมองคนอืน

แน่ นอนว่าพวกเขาไม่สามารถนั่งพักผ่อนได ้ด ้วยเหตุนีพวกเขาจะต

้ ่
้องปร ับปรุงพัฒนาเพิม
ประสิทธิภาพแบรนด ์และอัปเดตการออกแบบอยูเ่ สมอเพือที่ จะน
่ าหน้า

่ ่
มิสเตอร ์หยูพยักหน้าเขาไม่รู ้สึกเหมือนกาลังเผชิญหน้ากับศัตรูตวั ใหญ่เขาแค่เล่าเรืองที
้
เกิดขึนให ้นายชูฟัง
 ่
“ อีกอย่างก็คอื เรืองโรงงานสาขาคร ้ั แล
งที ่ ้วฉันไปประชุมทีส
่ านักงานใหญ่และบอกว่าจะตัง้
โรงงานสาขาทีปั ่ กกิงและหยางเฉิ
่ ่ เหรอ?”
งฉันไม่รู ้เรืองนี ้ ่ ได
คุณหยูจาเรืองนี ้ ้ แต่สานักงานใหญ่
ดูเหมือนจะลืมไปแล ้ว

"มีแผนดังกล่าว แต่ บริษท ่ ้ทีดิ

ั เพิงได ่ นสองแปลงที่ Nancheng หลังจากหารือกับ Mr. Hu
่
แล ้วฉันตัดสินใจทีจะสร ้างโรงงานหลักก่อนและโรงงานสาขาจะรอให ้ถึงเวลานี "้ ในความเป็ น
จริงแรงกดดันด ้านการผลิตในปัจจุบน ั ยังค่อนข ้างมาก เงินทุนส่วนใหญ่ของ บริษท
ั ถูกนาไป
ลงทุนในการก่อสร ้างโรงงานหลัก

"มีโรงงานตัดเย็บเสือผ้้ ามากมายใน Yangcheng โรงงานตัดเย็บเสือผ้ ้ าเปิ ดใหม่ทกุ วันและ

โรงงานตัดเย็บเสือผ้ ้ าหลายแห่งก็ปิดตัวลงฉันหมายความว่าเราจะซือโรงงานตั
้ ้ า
ดเย็บเสือผ้
ประเภทนี ได ้ ้ในราคาทีถู ่ กกว่าถ ้าเราดาเนิ นการเองนอกจากนี เครื
้ องจั
่ กรและคนงานทีมี ่ ทก ั ษะ
่ ่
ใช่เราสามารถเริมการก่อสร ้างได ้ทันทีหลังจากการเจรจา "เขาคิดเกียวกับแผนนี มานานและ ้
รู ้สึกว่าจะไม่ต ้องเสียค่าใช ้จ่ายมากนัก

่ นโดยตรงจากร ัฐบาลและอนุ มต
ซูเ่ หยียนต ้องการร ับทีดิ ั ก
ิ ารก่อสร ้างด ้วยตัวเอง แต่การ
ลงทุนดังกล่าวมากเกินไป

่
"เราสามารถหาโรงหล่อเพือแซงได ่
้หรือไม่" ซูเ่ หยียนถามพลางมองไปที ่ ะเบา ๆ ด ้วยนิ วชี
โต๊ ้ ้
ของเธอ

่
คุณหยูรู ้สึกผิดหวังเล็กน้อยดูเหมือนว่าสานักงานใหญ่ไม่ได ้มีแผนทีจะสร ้างโรงงานสาขา
จริงๆ "ฉันพบโรงหล่อดีๆอยูส ่ ่
่ องสามแห่งทีนี และฉันสามารถให ้คนจากสานักงานใหญ่
ตรวจสอบได ้ในภายหลัง"

่
ซูเ่ หยียนมองไปที ่ ม้ "ครงที
เขาและยิ ้ั แล
่ ้วสาวน้อยกับผูจ้ ด
ั การหวางเป็ นยังไงบ ้าง"

"คุณหมายถึงอิงอิ ๋ งเธอท
๋ ่ ่ และเธอได ้กลายเป็ นหัวหน้ากลุม
าได ้ดีมากทีนี ่ นานมานี "้
่ เมือไม่
๋ งมาก
มิสเตอร ์หยูรู ้สึกประทับใจกับอิงอิ๋ ลึกซึง.้
 ่ แลเธอเป็ นพิเศษเธอสามารถให ้ตาแหน่ งใด ๆ กับเธอ
"คุณไม่จาเป็ นต ้องมองหน้าฉันเพือดู
่
ได ้มากเท่าทีเธอมี ่
"ซูเ่ หยียนคิ ่ งเสริมเธอ
ดว่า Yu มักจะมองหน้าเธอเพือส่

"อย่าเข ้าใจฉันผิดนี่ เป็ นผลมาจากการทางานหนักของเธอเองฉันพบหลังจากทีเธอได ่ ้ร ับ

่
การเลือนต าแหน่ งผูจ้ ด ่ ่ นไม่รู ้ด ้วยซาว่
ั การร ้านทีนั ้ าเรารู ้จักกัน" มิสเตอร ์ยูยม
ิ้

นี่ เป็ นเรืองที

่ คาดไม่
่ ี่ อนนับจากที่ Nancheng มาทีนี
ถงึ ทีเดียวใช ้เวลาเพียงไม่กเดื ่ ่ เพือเลื
่ อน ่
ตาแหน่ งเป็ นหัวหน้าทีม

่ ายสาหร ับหัวหน้าทีมร ้าน Yangcheng มีพนที

อย่าคิดว่าเป็ นเรืองง่ ื ้ รวมมากกว่
่ า 200
ตารางเมตรไม่รวมผูจ้ ด ั การและพนักงาน 10 คนให ้แบ่งออกเป็ นสองกลุม ่ หนึ่ งกลุม
่ กลุม ่ ละ 5
่ ่ ้
คนโดยแบ่งเป็ นกะเช ้าและเย็น กะจะเปลียนทุกครึงเดือน นอกจากนี จะมีการเปรียบเทียบ
้
ประสิทธิภาพระหว่างทังสองกลุ ม
่ และจะมอบเงินรายเดือนให ้กับกลุม่ ทีมี่ ผลงานสูงสุด หัวหน้า
ทีมร ับค่าคอมมิชชันส่ าหร ับทังที
้ มดังนั้นยอดขายของเธอจึงดีทสุ ี่ ดในบรรดาพวกเขามิฉะนั้น
สมาชิกในทีมจะไม่เห็นด ้วยอย่างแน่ นอน

่ งอิ
ตอนทีอิ ๋ ง๋ ทางานอยูท ่ รี่ ้าน ผลงานของเธอไม่ดเี ท่าการแสดงของจางฮัวซิ
่ วซู่ เ่ หยียนไม่
่
คาดคิดเลยว่าเธอจะได ้เป็ นหัวหน้าทีมในเวลาเพียงไม่กเดื ี่ อน

ตอนเย็นทุกคนทานอาหารเย็นด ้วยกันตอนแรกก็อดกลันเล็ ้ กน้อยพอมาดืมด ่ ้วยกัน

้
บรรยากาศก็สบายขึนเยอะถ ้าเป็ นเจ ้านายผูช
้ ายต ้องมีพนักงานหลายคนขึนมาปิ ้ ้ ง หลังจาก
แตะแก ้วแล ้ว Shu Yan บอกว่าเธอไม่สามารถดืมได ่ ้และพนักงานชายบางคนก็ไม่กล ้าสร ้าง
ปัญหาดังนั้นพวกเขาจึงกินเท่านั้นและบรรยากาศก็คอ ่ นข ้างดีสว่ นใหญ่เป็ นเพราะผูบ้ ริหาร
ระดับสูงหลายคนในสาขาพูดมาก

่
อาหารเกือบจะเหมือนกันซูเ่ หยียนเรี
ยกให ้ผูช ่ ่ มีคาราโอเกะอยูใ่ กล ้ ๆ ถ ้า
้ ว่ ยของเธอมาทีนี
พนักงานของ บริษท
ั ต ้องการเล่นพวกเขาสามารถเรียกเก็บเงินจากเธอได ้
 ่
ส่วนใหญ่เป็ นคนหนุ่ มสาวเมือได ้ยินว่าเจ ้านายขอคาราโอเกะจูๆ่ พวกเขาก็จากไป

่
"คุณจะไม่เล่นหรือ"ซูเ่ หยียนถาม Yu Zong พลางหันศีรษะของเธอ

้ ยงของฉันยังไม่สมบูรณ์ดงั นั้นฉันจะไม่ทาอันตรายกับคนอืน"
"นาเสี ่ นายหยูโบกมือของ
เขา

เหตุผลหลักก็คอื พวกระดับสูงเดินผ่านไปและคนดา้ นล่างก็ไม่สบายใจเนื่ องจากพวกเขาจะ

ไปเล่นก็ปล่อยให ้พวกเขามีความสุข

หลังจากคุยกับคุณหยูสก ่
ั พักซูเ่ หยียนก็ ่
กลับไปทีโรงแรมพร ้อมกับคนสองสามคนทีไม่ ่ ได ้ไป
เล่นเธอไม่ใช่คนทีจ่ าเตียงได ้วันนี เธอนั
้ ่ งเครืองบิ
่ นและรถอีกครงเธอเหนื
้ั ่ อยนิ ดหน่ อย หลับให ้
สบายจนถึงรุง่ สาง

คุณหยูและคนอืน ่ ๆ รออยู่ทล็ี่ อบบีก่้ อนเวลาเพือพาพวกเขาไปหยางเฉิ

่ ่ ับประทาน
งเพือร
่ ทสุ
อาหารเช ้าทีดี ี่ ด

่
"มันอร่อยจริงๆ" มันอร่อยจริงๆซูเ่ หยียนรู ้มาตลอดว่า Yangcheng กินได ้ แต่ฉันไม่เคยไป
่ ่ ่ ่ ่ ้ ้ เศษ
ทีนี จริงๆสถานทีทีฉันไปเมือวานรู ้สึกแบบนันฉันไม่ได ้คาดหวังว่าอาหารเช ้าของวันนี จะวิ
จริงๆ .

่
"ฉันต ้องการนัดหมายสถานทีทานอาหารเช ้ นรู ้ว่าคุณกาลังจะมาดังนั้นฉันจึงพบคน
้านี ฉั
่ อตั
พิเศษทีจะซื ้ ๋ว" มิสเตอร ์หยูผลักกองขนมสองเท่าของ Shuyan ให ้เธอ

ไม่มก ้
ี ารสูญเสียเป็ นพืนหลั ้ งมาก
งการขายวิสยั ทัศน์และทักษะการพูดนี สู
 ในการประชุมตอนเช ้าที่ บริษท ั มิสเตอร ์หยูปฏิเสธคาเชิญให ้ร ับประทานอาหารกลางวันเธอ
ตรงไปทีร่ ้านค ้าทีด
่ าเนิ นการโดยตรงในหยางเฉิ งเพือดู
่ องอิ
๋ิ ง๋

“ น้องสาวทาไมคุณมาทีนี ่ ่ ” นาเสี
้ ยงตืนเต
่ ๋ งเปลี
๋
้นของอิงอิ ่
ยนไปเมื ่
อเธอเห็ ่
นซูเ่ หยียนและ
ดวงตาของเธอเป็ นสีแดงเล็กน้อย

"มาทีส ่ านักงานสาขาและดูวา่ คุณเป็ นอย่างไรคุณยังคงคุ ้นเคยกับทีนี

่ ่ หรือไม่" ซูเ่ หยียนรู
่ ้สึก
้
เปรียวเล็ ่ นเธอเป็ นแบบนี ้
กน้อยเมือเห็

ในความเป็ นจริงเธอยังไม่แก่เกินไปเธอควรจะอยูใ่ นวิทยาลัย แต่เธอถูกพ่อแม่บงั คับให ้ออก

จากบ ้านเกิดทางานคนเดียวในสถานทีที ่ ไม่
่ คุ ้นเคยในชีวต ้
ิ เธอมีความเข ้าใจอย่างลึกซึงใน
ความรู ้สึก

้ เป็ นไร" อิงอิ

"ตอนแรกฉันรู ้สึกไม่สบายใจนิ ดหน่ อย แต่ตอนนี ไม่ ๋ งเช็
๋ ดตาและพูดด ้วย
้ "น้องสาวคุณอยูท
รอยยิม: ี่ ่ นานแค่ไหนฉันจะพาคุณไปกินอาหารอร่อย ๆ ?"
่ นี

"ฉันจะไปกินตอนบ่าย ไปคราวหน้าคุณมีโอกาสจะพาฉันไปกิน” ซูเ่ หยียนเหลือบมองแบ

รนด ์ดังบนหน้าอกของเธอ“ โย่! มาเป็ นหัวหน้าทีมเหรอ”

่ ดถึงเรืองนี
เมือพู ่ อิ้ งอิ
๋ งก็
๋ ภมู ใิ จมาก“ อืมฉันมีสามคนติดกัน ฉันเป็ นแชมป์ ด ้านการขายมา
หลายเดือนแล ้วและผูจ้ ด ่
ั การร ้านก็เลือนต าแหน่ งให ้ฉันเป็ นหัวหน้าทีมเป็ นพิเศษน้องสาวฉัน
ไม่ได ้ทาให ้คุณอับอายเหรอ? "

่
" คุณเยียมมากทางานหนักต่อไปและเป็ นผูจ้ ด ่ ดเมือคุ
ั การร ้านโดยเร็วทีสุ ่ ณประหยัดเงิน
่
มากพอมาร่วมงานกับฉันอย่า ลืมไปว่าคุณจะเป็ นแฟรนไชส ์ของฉัน” ซูเ่ หยียนตบไหล่ ของเธอ

๋ ง๋ หยุดและถามอย่างระมัดระหวาง: "น้องสาวพ่อแม่
"ฉันจะทางานหนักอย่างแน่ นอน"อิงอิ
ของฉัน ... พวกเขาไม่รบกวนคุณ?"
 ่
เกียวกั ๋ ง,ซู
บพ่อแม่ของอิงอิ๋ เ่ หยียนไม่
่ รู ้ว่าจะพูดอะไร . หลังจากฟางเจ๋อหยู่ ไปตรวจสอบเธอ
่
ก็รู ้ว่าพีชายของอิ๋ ง๋ ถูกแฟนเก่าของเขาหลอก
งอิ

่ าคัญทีสุ
แฟนสาวหายไปและยังถูกโกงไป 30,000 หยวนทีส ่ ดคือชือเสี
่ ยงของครอบคร ัว
่
ของพวกเขาไม่ดโี ดยเฉพาะพีชายของเขาการหาแฟนใกล ้ ๆ นั้นเป็ นเรืองยากนิ
่ ดหน่ อย

่
หลังจากลังเลซูเ่ หยียนก็ ตด ๋ ง๋
ั สินใจบอกสถานการณ์ของอิงอิ

เธอเงียบไปนานและยิม“ ้ ฉันบอกเขาตอนนั้นว่าผูห้ ญิงคนนั้นไม่น่าเชือถื

่ อ แต่พชายของ
ี่
ฉันบอกว่าฉันขีแยถ้ ่
้าเงิน 30,000 หยวนหายไปก็ไม่เป็ นไรตราบใดทีคนสบายดี ่ าเขา
ฉันเชือว่
้ ้วและเขาควรจะทางานอย่างหนักในอนาคตเพือก
ได ้บทเรียนนี แล ่ ้าวไปข ้างหน้า "

่
ซูเ่ หยียนอยากจะบอกว่าคนอย่างพีชายของคุ ่
ณเป็ นเรืองยากมาก

๋ ง๋ ยังคงทางานอยูก
อิงอิ ่
่ ารพูดคุยกันนานเกินไปจะไม่สง่ ผลกระทบต่อเธอซูเ่ หยียนไปที ่ เวณ
บริ
่
ใกล ้เคียงด ้วยตัวเองและเมือพวกเขามาถึ ง Yangcheng เธอต ้องนาสินค ้าพิเศษบางอย่าง
กลับมา

๋ งตอนเที
๋
ทานอาหารเย็นกับอิงอิ ่
ยงเธอไม่ ่
ได ้พูดอะไรเกียวกั ่
บครอบคร ัว แต่บอกซูเ่ หยียน
่
เกียวกับความฝันของเธอ

"ฉันต ้องการหาทีว่่ างอีกหน่ อยเปิ ดร ้านแฟรนไชส ์เล็ก ๆ ก่อนแล ้วค่อยๆขยาย"

่ ม้
"คุณจะทาสาเร็จ" ซูเ่ หยียนยิ
 หูรย ่ บเดินทางกลับ Nancheng จาก Yangcheng ก่อนทีหู
ุ ่ เสวียรี ่ รย ่ บมาที่
ุ ่ เสวียจะกลั
บริษท ่
ั ซูเ่ หยียนได ้มอบผลิตภัณฑ ์พิเศษให ้กับ Managerหวาง และกลับบ ้านโดยตรง

้
"แม่" เด็กทังสองมี ่ นซูเ่ หยียนกลั
ความสุขมากทีเห็ ่ บมา

ฉันแตะหัวพวกเขาและพูดคุยกับหูรย ่ ษท
ุ ่ เสวียบริ ่
ั เริมใหญ่ ึ ้ อย
ขนเรื ่ ๆ และจะมีการเดินทาง
่ รกิจมากขึนเรื
เพือธุ ้ อย่ ๆ ในอนาคตมันอาจจะไปต่างประเทศด ้วยถ ้าเป็ นในจีนจะกลับไป
กลับมาภายในไม่กวัี่ นและอาจจะใช ้เวลาครึงเดื
่ อนในต่างประเทศ เป็ นเวลาหนึ่ งเดือนแล ้วทีซู
่ เ่ ห
่
ยียนไม่ ่
ต ้องการทีจะพลาดการเติ
บโตของเด็ก ๆ และฉันเชือว่ ่ าหูรย ่ สามารถออกจาก
ุ ่ เสวียไม่
Blossom ได ้นานเกินไป

ฉันพาเด็ก ๆ ไปทีบ ่ ้านของ หลินฮุ่ยเพือนั

่ ่ งและมอบสาเนาให ้กับบ ้านของ Zhang ใน
ท ้ายทีสุ ่ ดก็คอื อู๋ซวเยว่
ิ่ ้ นไม่พบอู๋ซวเยว่
ตอนนี ฉั ิ่ ี่ ้านของเธอฉันไปทีร่ ้านของเธอได ้เท่านั้นเมือ
ทบ ่
่
ซูเ่ หยียนไปอู ิ่
๋ซวเยว่ ฉันกาลังพูดถึงเด็กผูห้ ญิงตัวเล็ก ๆ ผูห้ ญิงคนนั้นมีดวงตาสีแดงและมีสห ี น้า
เสียใจเป็ นพิเศษ

่ นซูเ่ หยียนเข
เมือเห็ ่ ิ่
้ามาอู๋ซวเยว่ ิ ้ นที "ทาไมวันนี คุ
ก็ยมทั ้ ณว่าง"

้
"ฉันไป Yangcheng และซืออาหารพิ ่
เศษให ้คุณ"ซูเ่ หยียนไม่ ได ้ถามอะไรเด็กผูห้ ญิงตัว
ึ้
เล็ก ๆ "Xiuxiu เป็ นยังไงบ ้าง?" คุณรู ้สึกดีขนหรื
อไม่? "

ึ้
" ดีขนมากวั นนี ฉั้ นซือตี
้ นหมูไก่เป็ ดและเนื อปลาทุ
้ ่
กวันเพือเสริ มร่างกายทาไมจูๆ่ คุณถึงไป
่ ่
ทีหยางเฉิ ง "อู๋ซวเยว่
ิ ่
เอาของไปเก็บ ฉันมองไปทีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ทียื ่ นนิ่ งและจ ้องมองเธอ
้ นไม่มส
"รีบรินนาฉั ี ายตา" หันไปรอบ ๆ เขายิมให ้ ้ซูเ่ หยียน: "ฉันทาให ้คุณหัวเราะนี่ คือ
ครอบคร ัวของฉัน ญาติครอบคร ัวยากจนและเธอไม่ได ้อยูด ่ ้วยดังนั้นเธอจะไม่ได ้ร ับอนุ ญาตให ้
ไปโรงเรียนหากเธอไม่ได ้ร ับการคัดเลือกให ้เข ้าเรียนในโรงเรียนมัธยมฉันไม่ได ้ร ับสมัคร
พนักงานขายใช่หรือไม่ฉันขอให ้เธอมาลองโดยคิดว่ายังไงเธอก็จบการศึกษาระดับ
มัธยมศึกษาตอนต ้นด ้วย ไปคุยกันเถอะช่วยจัดของให ้เรียบร ้อยทีส ่ านักงานใหญ่ แต่ฉันทา
อะไรไม่ได ้ด ้วยความซุม ่ ซ่าม”
 ิ่
อู๋ซวเยว่ ่
ดงึ ซูเ่ หยียนและอาเจี
ยน

“ ฉันเรียนจบชันมั ้ ธยมต ้นตอนอายุ 16 ปี แต่ยงั เด็กอยู”่ ซูเ่ หยียนเหลือบมองไปทีเด็ ่ กหญิง

ตัวเล็ก ๆ ทีก ่ าลังยุง่ อยู่ข ้างในเธอดูเหมือนถัวงอกและไม่
่ ้ อผ้
สามารถซือเสื ้ าได ้เลยลูกค ้าจะซือ้
้ าได ้อย่างไร? ร ้านเสือผ้
เสือผ้ ้ าสตรีบูตก
ิ แห่งหนึ่ งได ้ร ับการจัดการโดยอู๋ซวเยว่
ิ่ เป็ นร ้านขาย
้ าสตรีธรรมดา
เสือผ้

“ ยังเด็กอยูฉ ้ าตอนอายุ 16 ปี โง่มากไม่น่าแปลกใจเลยทีฉั

่ ันช่วยแม่ทาเสือผ้ ่ นจะเข ้า
ิ่
โรงเรียนมัธยมไม่ได ้” อู๋ซวเยว่
สา่ ยหัว

ซูเ่ หยียนรู ้สึกว่าเธอพูดมากเกินไปเนื่ องจากเธอโลภทีจะพบเด็

่ ้
กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี ในตอน
แรกเธอควรจะสอนเธอตอนนี เธออยู ้ น ่
่ อกสังคมและไม่เข ้าใจอะไรเลยเธอต ้องกลัวทีจะเห็ นคน
แปลกหน้าคุณไม่ควรสอนเธอ หากเธอดุดา่ คนอืนความกลัวของเธอก็มี แต่จะแย่ลงและสิง่
่
ต่างๆจะแย่ลง

่
ซูเ่ หยียนไม่ได ้พูดอะไรมากเกียวกั ่
บเรืองของคนอื
น ่ "ฉันมีหลายอย่างอยูข
่ ้างๆฉันก็ออกไป
ก่อนแล ้วจะเจอกันทีหลัง"

ิ่
"โอเคแล ้วเธอก็มาเล่นบ่อยๆ" อู๋ซวเยว่ ่
สง่ ซูเ่ หยียนออกไปและมองย ่
้อนกลับไปเมือเธอเห็ น
่ งลงมาจากน
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ทีเพิ ่ ้าเธอก็ขมวดคิวอย่ ้ างช่วยไม่ได ้ "คุณเคยเห็นใครจากไป
่ ามันออกมา คุณเป็ นคนโง่ขนาดนี ”้
ฉันเพิงน

บทที่ 89 ป่ วย
หลังจากพักผ่อนไม่กวัี่ นผิวของจางฮัวซิ
่ วก็่ ดข ึ้
ี นมากและซู ่
เ่ หยียนยื
นยันว่าเธอไม่มป
ี ัญหาใด ๆ
่
ก่อนทีจะปล่อยให ้เธอทางานต่อไป

"ถ ้าสบายใจก็บอกล่วงหน้าอย่าถือสาไม่มอ ้
ี ะไรสาคัญเท่าลูกในท ้อง" ช่วงนี หลายคนคง
่
ลาบากเรืองงานกรณี ลูกเสียคุณจะนับว่าใคร? ของ?
 ่ วลั
"ฉันรู ้ว่าถ ้าฉันรู ้สึกไม่สบายใจฉันจะพูด"จางฮัวซิ ่ งเลสักพักและพูดกับซูเ่ หยียน"ฉั
่ นคิด
ว่า Sister Ling นั้นดีแม้วา่ ความสามารถในการขายจะอยูใ่ นระดับปานกลาง แต่ก็สามารถ
ออกกาลังกายได ้ช ้า"

Sister Ling เป็ นคนโต พนักงานขายของมีความมั่นคงและทางานอย่างระมัดระหวางจาง

่ วไม่
ฮัวซิ ่ อยู่ในวันนี เธอเป็
้ นผูด้ แู ลร ้านและไม่มข
ี ้อผิดพลาด

่
“ คุณวางแผนทีจะคลอดลู ่
ก แต่จะไม่มาหรือ?” ซูเ่ หยียนต ่ หากจางฮั
้องแน่ ใจในเรืองนี ้ ่ ว่
วซิ
้
ไม่แน่ ใจว่าจะมาเธอจะต ้องทาขันตอนต่ อไป

แน่ นอนว่าฉันยังอยากไปทางานหลังจากทางานได ้ดีจางฮัวซิ ่ วก็

่ ไม่เหนื่ อยเหมือน แต่กอ
่ น
่ ่
และเงินเดือนก็สงู แน่ นอนจางฮัวซิวไม่อยากยอมแพ ้ แต่เธอไม่สามารถแบกอายุครบเดือนได ้
และต ้องใช ้เวลามากในการมีลก ู และการเก็บตัว ทา?

แค่มองหน้าก็ยงั ชอบงานนี ้ ซูเ่ หยียนกล่าวว่า "ครงที

้ั แล
่ ้วฉันบอกคุณไม่ได ้เหรอถ ้าคุณ
อยากไปทางานก็ไปทีนั ่ ่ นฉันจะลาคลอดคุณสามเดือนอย่าคิดมากมันไม่ดส ี าหร ับลูกของคุณ"

่
บางที หลังจากหยุดพักห ้าวันเมือเธอกลั บมาเธอพบว่าน้องสาวหลิงทางานได ้ดีและสถานะ
ของเธอก็ได ้ร ับผลกระทบดังนั้นเธอจึงรู ้สึกกระวนกระวายเล็กน้อย

่ วและเฉิ
จางฮัวซิ ่ นเฟยคงจะคิดถึงเรืองนี ่ เมื้ อซู
่ เ่ หยียนแต่
่ ่
งงานเมืออายุ ้
มากขึนพวกเขาจะ
่
พิจารณาลูก ๆ ของพวกเขาเมือพวกเขาแต่ งงานในตอนนั้นเธอคิดเกียวกั่ บตัวเองอยูพ ั หนึ่ ง
่ ก
แต่เธอไม่ได ้คาดหวังว่า Yan Xue จะพัฒนาได ้เร็วขนาดนี ้ แต่ ไม่เป็ นไรเมือถึ ่ งเวลาน้องสาว
ั การร ้านดังนั้นเธอสามารถทามันได ้สักพักถ ้าเธอมีความสามารถ
Ti Ling จะเป็ นรองผูจ้ ด
่
เพียงพอซูเ่ หยียนสามารถแนะน าให ้เธอเป็ นผูจ้ ด ้
ั การร ้านของร ้านชุดชันในได ้
 ่ วก
จางฮัวซิ ่ าลังตังครรภ
้ ่
์ซูเ่ หยียนขอให ่ นาหนั
้เธออย่าทาสินค ้าทีมี ้ ่ ้องใส่
กมากเช่นสินค ้าทีต
ในโกดังและส่งให ้พนักงานขายด ้านล่างแน่ นอนว่าการขายเสือผ้ ้ าไม่ใช่ปัญหาและไม่แพงหาก
คุณไม่ทาอะไรเลย , เรียนมาแบบไหน?

่
เมือเธอกลั ่
บมาซูเ่ หยียนไม่ ้ นหูรย
ต ้องอยูใ่ นร ้านตลอดทังวั ่
ุ ่ เสวียกลั ่
บมาและซูเ่ หยียนวางแผน
่
ทีจะพบเธอในอดี ต

่ น ซูเหยียน,หูรย
เมือเห็ ่ ้สึกตืนเต
ุ ่ เสวียรู ่ ้นเป็ นพิเศษและพูดว่า: "Duo Duo ... Duo Duo
่
โทรหาแม่ของฉันเมือเธอเห็ ่
นฉันเมือวานนี ้
และเธอก็ โทรหาแม่ของฉันจริงๆ"หูรย ่ ่ งร ้องไห ้
ุ ่ เสวียนั
่ รงนั้นโดยทีใบหน้
อยูต ่ าของเธอเงียบ

่
ซูเ่ หยียนตบไหล่ ้ ้มแข็งและมั่นใจมา
เธอเบา ๆ และกอดเธอไว ้ในอ ้อมแขนผูห้ ญิงคนนี เข
ตลอด แต่หวั ใจของเธอเปราะบางมาก

่ ที่ Duoduo สามารถเรียกแม่ของเธอได ้และฉันเชือว่

"มันเป็ นเรืองดี ่ ามันจะดีขนและดี
ึ้ ึ้
ขนใน
่
อนาคต" Duoduo ยังมีความสุขมากทีสามารถปร ับปรุงและฟื ้ นฟูใบหน้าของเธอได ้ แต่ก็น่า
่
เสียดายทีเธอไม่ สามารถฟื ้ นตัวได ้

หูรย ่ ้องไห ้อย่างไม่สามารถควบคุมได ้มากขึนและร

ุ ่ เสวียร ้ ้องไห ้อย่างมีความสุขในปากของ ซู
เหยียน

"มันทาให ้คุณหัวเราะ"หูรย ่ ดจมูกและยิม้ "ฉันตืนเต

ุ ่ เสวียสู ่ ่ ้ยินเสียง Duo Duo
้นมากทีได
เรียกแม่ตลอดชีวต ้ั างช่วยไม่ได ้
ิ ฉัน ... " เธอร ้องไห ้อีกครงอย่

้
Shuyan ดูเปรียว

ึ ้ อย
“ มันจะดีขนเรื ่ ๆ เมือฉั
่ นมาหาคุณวันนี ฉั
้ นมีบางอย่างจะบอกคุณ บริษท
ั ของเรากาลังจะ
ึ ้ อย
ใหญ่ขนเรื ่ ๆ ในอนาคตเราทังคู
้ จ
่ ะเดินทางอย่างแน่ นอนความคิดของฉันคือลดการเดินทาง
 ่ รกิจให ้น้อยทีสุ
เพือธุ ่ ดและปล่อยให ้มีเวลาอยู่กบ
ั คุณมากขึน้ เด็ก ๆ อย่าออกไปข ้างนอก
ด ้วยกันแม้วา่ คุณจะเดินทางไปทาธุรกิจคุณคิดว่าอย่างไร” ไม่ต ้องพูดถึงว่า Duo Duo
ต ้องการใหห้ รู ย ่
ุ ่ เสวียอยู ่ด ้วยและสอนอย่างอดทนเป็ นเวลานานจิงจิง และเทียนเป่ ายังต ้องการ
Shuyan อยูเ่ คียงข ้างพวกเขาไม่เพียงแค่โยนพวกเขาให ้พีเลี ่ ยงเด็
้ กเท่านั้น ไม่สน.

"ฉันมีความคิดเหมือนกัน"หูรย ่
ุ ่ เสวียสงบลงอย่ ่
างช ้าๆดวงตาของเธอแดงกาและผมของเธอ
ยุง่ เหยิงหากไม่มซ ่
ี เู่ หยียนแต่ มผ
ี ูช ้ าวลืออาจแพร่กระจายออกไป "ผูเ้ ชียวชาญ
้ ายอยูใ่ นห ้องนี ข่ ่
่
บอกฉันเมือวานนี ้ งว่า ฉันสามารถมีเวลาอยูก
หวั ้ งนั้นฉันจึงต ้องการที่
่ บั Duoduo ได ้มากขึนดั
้
จะละทิงงานที ่ าได ้ไม่มเี งินเหลือถ ้าฉันคิดถึงการเติบโตของลูกฉันจะกลับไปไม่ได ้อีกแล ้ว "
ท

"ฉันก็คด
ิ เหมือนกันคุณบอกว่าตอนนี เราท ้ าเงินได ้มากแค่ไหนเราสามารถใช ้จ่ายค่าอาหาร
่ ่
และเครืองดืมได ้" สินทรพ ั ย ์รวมของ บริษท ั ของพวกเขาเกิน 100 ล ้านและแม้วา่ จะลดลง
่ ่ งเธอและหูรย
ครึงหนึ ่
ุ ่ เสวียจะแบ่ ้ ้านหลายสิบหลังแบบสุม
งเป็ นสองพันห ้าร ้อย วานเธอซือบ ่ ดังนั้น
่
เธอจะไม่ต ้องกังวลเรืองอาหารและเสื ้ าในชีวต
อผ้ ิ นี ้

"ใช่ แต่เงินก็จะได ้ร ับเช่นกัน"หูรย ่ ม้

ุ ่ เสวียยิ

ในสถานการณ์ของ Duo Duo เธอไม่สามารถดูแลตัวเองได ้ตลอดชีวต ิ เธอต ้องการใช ้ชีวติ

อย่างหรูหราและต ้องใช ้เงินมากกว่าคนธรรมดาหูรย ่ สามารถคาดเดาได ้ว่าเธอจะมีชวี ต
ุ ่ เสวียไม่ ิ
อยูไ่ ด ้นานแค่ไหนชีวต ่ ่ ้
ิ ไม่เทียงใครจะรู ้ว่าวันหนึ งเธอจะต ้องตายดังนันเธอจึงต ้องอยูใ่ น
สถานภาพนี ้ ตรวจสอบให ้แน่ ใจว่า Duo Duo ใช ้งานได ้ดี

่
“ ฉันเอาแต่พูดว่าจะพาเด็ก ๆ ไปเล่น แต่ฉันไม่ได ้ไปสองวันต่อมาเมืออากาศดี ึ้
ขนเราจะไป
่
กัน” ซูเ่ หยียนรู ่ ยวข
้สึกเสียใจมากสาหร ับจิงจิงและเทียนเป่ าแน่ นอนว่ามันมีบางอย่างทีเกี ่ ้องกับ
้
สภาพอากาศฉันไม่รู ้ว่าเกิดอะไรขึนในปี นี ้ ฝนตกมาเดือนกว่าแล ้วยังไม่หยุดเลยออกไปเล่น
ไม่ได ้ด ้วยซา้
 ่
ประมาณบ่ายสามโมงซูเ่ หยียนก ้ บพรุง่ นี ้
าลังจะกลับไปร ับลูกคุณป้ าขอลาวันนี และจะกลั

่
"แม่" เทียนเป่ าวิงไปอย่ ่
างมีความสุขเมือเขาเห็ ่
นซูเ่ หยียน

่
“ ระหวางอย่าล ้ม” ซูเ่ หยียนจั
บมือน้อย ๆ ของเทียนเป่ า

่ ณมารบั ฉัน" เทียนเป่ ามีความสุขมาก

"แม่เป็ นเวลานานแล ้วทีคุ

่
ซูเ่ หยียนแตะศี ่ ้าไปหาจางหม่าทีก
รษะของเขาพาเขาไปร ับจิงจิงและวิงเข ่ าลังมาร ับหลานชาย
ของเธอ

"ฉันจะไปร ับเด็กด ้วยตัวเองวันนี "้

"ใช่ฉันจะไปร ับเด็กด ้วยตัวเองหลังจากทีป้่ าของฉันพักผ่อนในวันนี "้ ซูเ่ หยียนเหลื

่ อบมองไป
่
ทีจางเฉิ ่ าลังสลบไสล "มีอะไรเหรอ"
งหางทีก

้ นต ้องการ พ่อแม่ของเขาพาเขาไปกินเดจิแบบนั้นพ่อของเขาต ้อง

"วันเกิดของเด็กคนนี ฉั
่
ทางานล่วงเวลาคุณก็รู ้แม่ของเขาฉันต ้องส่งอาหารตอนทีเขาไม่ ้ แม่ของจางส่าย
วา่ งด ้วยซา”
หัว“ ลูกสะใภ ้ของเขากาลังหาเงิน แต่วน ้ นไม่เห็นมันเลย มีชว่ งเวลาทีดี
ั นี ฉั ่

่
ซูเ่ หยียนตกตะลึ
ง“ เธองานยุ่งเหรอ”

เธอคาดว่าร ้านของหวูซ ิ่
่ วเยว่ ่ งห ้าร ้อยหรือห ้าถึงหกร ้อยดังนั้นเธอจึงไม่
มเี งินหมุนเวียนสีถึ
ควรยุง่ กับการกิน
 ่ ว ๆ นี ฉั
"ฉันยุ่งมากฉันทากิจกรรมเมือเร็ ้ นออกเร็วและกลับดึกทุกวัน" แม่จางบอกว่าเธอ
ยังคงมีความสุขเธอยังหวังว่าลูกชายลูกสะใภ ้และหลานชายของเธอจะได ้อาศัยอยูใ่ นบ ้านหลัง
ใหญ่อ๋ซ ิ่
ู วเยว่สามารถทาเงินและบ ้านก็มค
ี วามหวัง

่ ว ๆ นี ?้
ทากิจกรรม? คุณทากิจกรรมอะไรเมือเร็

่
ซูเ่ หยียนไม่ ่
แน่ ใจและวางแผนทีจะกลั ่ ว่
บไปถามจางฮัวซิ

่ เ่ หยียนลุ
เมือซู ่ ้
กขึนไปเข ้าห ้องน้าในตอนเย็นเธอก็แวะไปดูเด็กทังสองคนจิ
้ งจิง นอนหลับ
่ ตย ์ซูเ่ หยียนดู
อย่างซือสั ่ ่
และปิ ดประตูผา้ นวมของเทียนเป่ าถูกเตะโดยเขาทีไหน? ่ เ่ หยียน
เมือซู ่
เดินไปเธอเห็นใบหน้าของเทียนเป่ าแดงและเธอสัมผัสมัน แต่ก็ไม่ร ้อน

"Tempo,เทียนเป่ า... "

"แม่ฉันไม่สบายใจฉันร ้อนมาก ... " เสียงเหมือนแมวของเทียนเป่ าแหบแห ้ง

่
ซูเ่ หยียนรี ่ ้องนั่งเล่นเพือหาเทอร
บไปทีห ่ ์โมมิเตอร ์ 39 องศา 6 เป็ นไข ้สูงต ้องไปโรงพยาบาล

้
เด็กทังสองมั
กจะเป็ นเหมือนเสือตัวเล็ก ๆ พวกเขาไม่เคยป่ วยจู่ ๆ พวกเขาก็ล ้มป่ วยและซูเ่ ห
่
ยียนก็ มอ ่ ้าออกหลายครงโดยไม่
ี าการวูบเป็ นพิเศษ ฉันวิงเข ้ั รู ้ว่ากาลังทาอะไรอยู่

ดูเวลานั้นเป็ นเวลาประมาณตี 1 และถนนจากทีนี ่ ่ ไปยังโรงพยาบาลก็ยงั ค่อนข ้างไร ้สาระซู่

่
เหยียนกลั
วมากทีต ่ ้องไปคนเดียวป้ าไม่อยูท ี่ ่ นไม่รู ้ทาไมซูเ่ หยียนถึ
่ นั ่ งนึ กถึงฟางเจ๋อหยู่

"สวัสดี." เสียงแหบเล็กน้อยของฟางเจ๋อหยู่ ดังมาจากโทรศัพท ์

 ้ นไม่สามารถนั่งแท็กซีข
"ฉันเองเทียนเป่ ามีไข ้สูงฉันต ้องการไปโรงพยาบาล แต่ตอนนี ฉั ่ ้าง
นอกได ้"

้ าและกางเกงของเขาหยิบเสือคลุ
"คุณรอฉันจะมาทันที" ฟางเจ๋อหยูใส่เสือผ้ ้ มแล ้วออกไป

ั้
หลังจากวางสายแล ้วซูเ่ หยียนก็ให ้ยาแก ้ไข ้แก่เทียนเป่ าเป็ นครงแรกจากนั ้นก็ถเู ทียนเป่ า
ด ้วยแอลกอฮอล ์ทีร่ ักแร ้และเบ ้าแขนช ้าๆดูเหมือนจะเย็นลงเล็กน้อยจากนั้นก็ใช ้อุณหภูมิ 39
่
องศา 4 ใช่ซเู่ หยียนยั งคงถูแอลกอฮอล ์ให ้เขาต่อไป

่
เมือได ่ เ่ หยียนก็
้ยินเสียงกริงซู ่ ่
มองไปทีฟางเจ๋ อหยู่ เปิ ดประตูอย่างรวดเร็ว

“ แล ้วเด็กล่ะ”

่
"บนโซฟาฉันกาลังถูแอลกอฮอล ์เพือให ้เขาเย็นลงดังนั้นฉันจะพาเขาออกไป"

"ไม่คณ ่
ุ ไปเปลียนเสื ้ าของคุณฉันจะถือเทียนเป่ า"ฟางเจ๋อหยู่ ข ้ามซูเ่ หยียนและช่
อผ้ ่ วยเทียน
เป่ าแต่งตัว

ซูเ่ หยียนเหลือบมองตัวเองใบหน้าของเธอแดงระเรือทั ่ นที บริษท ั ผลิตชุดนอนผ้าไหมทีมี ่

้
สายร ัดด ้านในและเสือคลุ ้ ้านนอกซึงเซ็
มอาบนาด ่ กซีมาก
่ แต่หรู ย ่ นยันว่าเธอกลับบ ้าน
ุ ่ เสวียยื
้ ฉันไม่อยากตายในชุดสูทสีแดงตัวใหญ่ฉันแค่วงเข
สามชุดวันนี ดี ิ่ ้าออกและเข็มขัดเสือคลุ้ ม
อาบนาตั้ วนอกก็หลุดออกสลิงข ้างในนั้น ... อย่างไรก็ตามมันช่างดึงดูดจริงๆ

้ คเก็ตของเธอให ้แน่ นวิงกลั

รีบห่อเสือแจ็ ่ บไปทีห่ ้องและใส่กางเกงถ ้าเธอไม่เป็ นห่วงลูกชาย
ของเธอซูเ่ หยียนก็คงไม่กล ้าออกไปข ้างนอกแน่ ๆ
 ่
เมือเธอก ่
าลังจะไปโรงพยาบาลซูเ่ หยียนปลุ ้
กจิงจิง ขึนมาเพื ่ เธอจะได
อที ่ ่
้ไม่กลัวทีจะเห็ นพวก
เขา

"เทียนเป่ ามีไข ้แม่พาเขาไปโรงพยาบาลคุณนอนทีบ ่ ้านถ ้าป้ าไม่กลับมาพรุง่ นี เช

้ ้าคุณจะเอา
ขนมปังและนมในตู ้เย็นและไปโรงเรียนกับป้ าหลินฮุ่ย"

่ งมาก.
"ฉันเห็น" จิงจิง กล่าวอย่างเชือฟั

่
ในความเป็ นจริงเมือฟางเจ๋ ื่ นมา
อหยู่ กดออดจิงจิง ก็ตนขึ ้ แต่เธอไม่ได ้พูดอะไรเธอส่งแม่
ของเธอออกไปดูรา่ งสูงของลุง Fang จับเทียนเป่ าอย่างระมัดระหวางและยืนอยู่ทประตู ี่ ่
เพือรอ
แม่ของเธอเดินตามเธอไปโดยไม่รู ้ตัว พ่อพูดเปรียบเทียบในความประทับใจพ่อไม่เคยยิมเมื ้ อ่
กลับมาบ ้านเขามักจะตะโกนใส่แม่เขามักจะดุเธอและดุเธอหน้า? ทันใดนั้นเธอก็จาหน้าตาของ
่
พ่อเธอไม่ได ้เธอจึงเหลือบมองไปทีฟางเจ๋ ้ั ่ อาจเป็ นพ่อคนใหม่ของเธอหรือไม่?
อหยู่ อีกครงนี
เขาจะปฏิบตั ติ อ ่
่ เธอกับพีชายหรื
อไม่?

่
ซูเ่ หยียนไม่รู ้ว่าจิงจิงมีความคิดมากมายในหัวของเธอเมือเธอก าลังจะปิ ดประตูเธอก็หน
ั หน้า
้ ้ ่ ่
ไปและพูดกับจิงจิงอย่างรีบร ้อนว่า "ไปทีเตียงฝังตรงข ้ามคือป้ าหลินฮุ่ยถ ้าคุณมีอะไรจะบอกเธอ
ไม่ต ้องกลัว"

"ฉันเห็นแม่ , คุณไปเร็ว ๆ ”

่
ไปทีแผนกฉุ กเฉิ นของโรงพยาบาลและอธิบายสถานการณ์ให ้แพทย ์ฟังแพทย ์จะตรวจจับ
อุณหภูมข ิ องเทียนเป่ า

่ งกว่าทีคุ
"39 องศา 5 ซึงสู ่ ณวัดเล็กน้อยฉันต ้องการขวดแม่อุ ้มลูกและพ่อจ่ายเงินให ้" หมอ
ปัดรายการและส่งให ้ฟางเจ๋อหยู

่
ซูเ่ หยียนรี
บส่งรายการ "ฉันจะทาฉัน ... "
 "ให ้คนรักของคุณทาและฉันต ้องอธิบายบางอย่าง" หมอขมวดคิว้

่ เ่ หยียนต
เช่นเดียวกับทีซู ่ ้องการอธิบายฟางเจ๋อหยู่ ก็หยิบสลิป "คุณเก็บไว ้หมอต ้องมีอะไร
จะบอกคุณ"

่
ซูเ่ หยียนมองเขาไปด ้านข ้างราวกับว่าหูของเขาเป็ นสีแดงและทันใดนั้นเขาก็พลาดจังหวะจิบ

เขายกริมฝี ปากล่างขึน้ "ถ ้าอย่างนั้นคุณก็ไป" เด็กคนนั้นวางขวดลงอุณหภูมจิ ะลดลงอย่าง

ช ้าๆและไม่กรีดร ้องอย่างอึดอัดอีกต่อไป

"ให ้ฉันกอดมันคุณถือมันมานานแล ้ว"ฟางเจ๋อหยู่ หยิบเทียนเป่ าหลังจากจ่ายเงินและเขาก็

่
ถือมันตลอดเวลาซูเ่ หยียนไม่ ได ้ให ้มันกับเขา

"ไม่ไม่เหนื่ อย"ฟางเจ๋อหยู่ ตบเทียนเป่ าเบา ๆ ทีขยั

่ บร่างกายการเคลือนไหวของเขา
่
อ่อนโยนมากแม้แต่การแสดงออกของเขาก็นุ่มนวลมาก

่
ซูเ่ หยียนอดไม่ ่ ้องมองสักครูถ
ได ้ทีจะจ ่ อย่างแน่ นอน
่ ้าเขากลายเป็ นพ่อเขาจะต ้องเป็ นพ่อทีดี
เขามองลงไปและเห็นเทียนเป่ าน่ าเสียดายทีเด็ ่ กสองคนนี ไม่
้ ใช่ของเขา

้
"คุณนอนลงบนเก ้าอีและพั
กผ่อนสักครูฉ ่ ณทาเสร็จ"ฟางเจ๋อหยู่ กล่าว
่ ันจะโทรหาคุณเมือคุ
กับ ซูเหยียน

"ไม่ฉัน ... ฉันโทรหาคุณกลางดึก ... " เธอลงไปนอนและพักผ่อนด ้วยตัวเองใบหน้าของเธอ

ไม่ต ้องการอีกต่อไป

้ กน้อย "ฉันมีความสุขมาก"
มุมปากของฟางเจ๋อหยู่ ยกขึนเล็
 "หือ?"

่ ณคิดถึงฉันในเวลานี "้
"ฉันดีใจทีคุ

บทที่ 90 ความคิดของเทียนเป๋ า
่ ยนเป่ าแขวนนาเสร็
มันเป็ นเวลารุง่ สางหลังจากทีเที ้ จแล ้ว Shu Yan หาวเล็กน้อยและมองไปที่
ฟางเจ๋อหยู่ ทีมี่ พลังและอิจฉาเล็กน้อย

่
"เราจะทานอาหารเช ้าข ้างนอกหรือกลับไปทานอาหารเช ้ากันเถอะ"ซูเ่ หยียนถามฟางเจ๋ อ
หยู่

่
ฟางเจ๋อหยู่ แข็งตัวชัวขณะหั ่ ดก็พูดว่า: "ไปกินข ้าวข ้าง
วใจของเขาขยับเล็กน้อยและในทีสุ
นอกกันเถอะฉันจะพาคุณกลับไปหลังกินข ้าว"

่
ฟางเจ๋อหยู่ กาลังจะขับรถซูเ่ หยียนหยิ ้ กเขาเวียนหัวจนถึงตอนนี ้
บเทียนเป่ าขึนมาและปลุ
เห็นฟางเจ๋อหยู่ เท่านั้น

่ นฟางเจ๋อหยูเ่ ทียนเป่ าแสดงรอยยิมที

"ลุงฟาง" เมือเห็ ้ ไร่ ้เดียงสา

่
“ ตืนแล ้วยังรู ้สึกไม่สบายอยูห
่ รือเปล่า?” ฟางเจ๋อหยูลบ
ู หัวของเทียนเป่ าเบา ๆ

"ไม่อด
ึ อัด" หลังจาก

่ มหนึ่ งของชุมชน "ฉันจะพาคุณ

ร ับประทานอาหารเช ้าแบบเรียบง่ายฟางเจ๋อหยู่ ก็หยุดทีมุ
่ ่ และโทรหาฉันทีหลังถ ้าฉันมีอะไรทา"
มาทีนี
 "คุณจะไม่น่ ังหรือ"ซูเ่ หยียนมองไปที
่ ่
ฟางเจ๋ อหยู่

"ไม่คณ ้ นดังนั้นกลับไปพักผ่อนเถอะ"ฟางเจ๋อหยู่ ไม่ได ้ลงจากรถและเร่ง

ุ ยังไม่ได ้นอนทังคื
่
ให ้ซูเ่ หยียนกลั บบ ้าน

่
ซูเ่ หยียนรู ้ว่าฟางเจ๋อหยู่ กลัวว่าจะมีคนมาเห็นเธอรู ้สึกอึดอัดมากเธอกอดเด็กและลงจากรถ
่
ซูเ่ หยียนมองกลั ่
บไปทีรถที ่ าลังจะออกไปเธอไม่สามารถลากมันได ้อีกต่อไป Zeyu ไม่
ก
ยุตธิ รรม

เธอต ้องคิดดูสวิ า่ Zeyu ชอบเขามากแค่ไหน? เป็ นเพราะเขาทาให ้เธอรู ้สึกปลอดภัยทีท่ า

่
ให ้หัวใจของเธอสันสะเทื ่
อนหรือเปล่า? หรือมันสะเทือนใจเมือได ่
้ยินเรืองราวของเขาและได ้ร ับ
้
อิทธิพลจากฮีโร่ซบั ซ ้อน? เธอต ้องแยกแยะความรู ้สึกของตัวเองทิงทุกอย่างเพียงแค่พูดถึง
่
ความรู ้สึกถ ้าเธอชอบจนถึงจุดทีเธอต ้องการใช ้ชีวต ่ อเธอจะเอาชนะความยากลาบาก
ิ ทีเหลื
้
ทังหมดและอยู ก
่ บ
ั เขา

่
ในความเป็ นจริงถ ้าคุณชอบมันจริงๆซูเ่ หยียนจะก ้าวถอยหลังและอาศัยอยูใ่ นสถานทีที ่ ไม่
่ มี
่
ใครรู ้จักฟางเจ๋อหยู่ เหตุผลทีเธอเลื ่ ่ ในตอนแรกเป็ นเพราะเธอคุ ้นเคยกับหลักการนี มาก
อกทีนี ้
่ ดและตอนนี เธอตั
ทีสุ ้ ้ กได ้ในหนานเฉิ งและเธอสามารถไปทีไหนก็
งหลั ่ ได ้ไม่จาเป็ นต ้องอยู่ทนีี่ ่

หูรย ่
ุ ่ เสวียบอกเธอหลายคร ้ั าเธอย ้ายจิงจิง ไปที่ Nanshan Elementary School และ
งว่
เทียนเป่ าก็ส่งมันไปที่ Nanshan Kindergarten โดยตรงโรงเรียนประถมและอนุ บาลแห่งนี ้
อาจไม่เป็ นทีรู่ ้จัก แต่จริงๆแล ้วมันเป็ นโรงเรียนอนุ บาลและประถมของชนชันสู
้ งตลอดจนมัธยม
ต ้นและมัธยมปลาย
 ค่าเล่าเรียนปี ละ 100,000 และรายได ้ต่อปี ของครอบคร ัวโดยเฉลียคื ่ อ 100,000 รายได ้
รวมของครอบคร ัวธรรมดาอาจต่ากว่า 10,000 ค่าเล่าเรียนของโรงเรียนนี คื ้ อ 100,000 และ
ไม่สามารถหาเงินได ้ต ้องใช ้สามคน ผูป้ กครองของนักเรียนในโรงเรียนสามารถเข ้าโรงเรียนได ้
้
ด ้วยการคาประกั นการสอนสองภาษาเริมตั ่ งแต่
้ ชนอนุ
ั้ บาลเป็ นการสอนสองภาษาทีแท ่ ้จริง แต่
่
ต่างจากเรืองตลกของเที ยนเป่ าในปัจจุบน ่ ้ร ับ
ั จะไม่กล่าวถึงจุดเด่นของครู สาหร ับประเภททีได
รางวัลนักเรียนแต่ละคนจะต ้องเลือกความสนใจหลัก 1 รายการและยังสามารถเลือกชันเรี ้ ยนที่
สนใจอืน ่ ๆ ได ้ตราบใดทีคุ่ ณมีพลังนี สิ
้ งอ
่ านวยความสะดวกด ้านสันทนาการของโรงเรียนก็
สมบูรณ์แบบเช่นกัน

้ แต่มน
ซูเ่ หยียนลังเลแน่ นอนว่าโรงเรียนแบบนี ดี ั จะสร ้างความกดดันให ้กับเด็ก ๆ

ในตอนนั้นหูรย ่ ดกับเธอว่า "อะไรคือความกดดันเมือคุ

ุ ่ เสวียพู ่ ณไปทีมหาวิ
่ ทยาลัยและพบว่า
คนอืนดีกว่าตัวคุณเองมันเป็ นความกดดันจริงๆนอกจากนี ความกดดันในโรงเรียนนั้นไม่มาก
่ ้
นักและยังเน้นการผสมผสานระหว่างการทางานและการพักผ่อน ใช่แล ้วสาหร ับเด็กสองคนที่
เลือกโรงเรียนนี จุ้ ดประสงค ์ทีส่ าคัญทีสุ
่ ดคือการหาเพือนเพื
่ ่
อนที ่ ณหาเมือคุ
คุ ่ ณเป็ นนักเรียน
แตกต่างจากทีคุ ่ ณสร ้างหลังจากทีคุ ่ ณออกไปจากสังคมสิงเหล่
่ ้ อทร ัพยากรในอนาคตของ
านี คื
เด็ก ๆ ไม่อย่างนั้นทาไมคุณถึงเริมโรงเรี
่ ยนนี ”้

้
คาพูดเหล่านี สะท ่
้อนอยูใ่ นใจของซูเ่ หยียนมานานแล ้วหรือว่าเธออยู่ในใจแล ้วดังนั้นการย ้าย
บ ้านจึงไม่สาคัญสาหรบั เธอ

“ แม่ทาไมลุงฟางไม่สง่ เรากลับบ ้าน” เทียนเป่ าถามอย่างกะทันหัน

่
ซูเ่ หยียนฟื ้ นขึนมา“
้ ่
เขาจะไปทางานเจ็บหัวไหมหิวไหม” เมือ

เขาทานอาหารเช ้าเทียนเป่ าไม่อยากอาหารเลย

่ แม่
“ อยากกินบะหมีที ่ ทา” เทียนเป่ าทาท่าเหมือนเด็กน้อย
 “ โอเคค่ะแม่จะทาให ้”

่ นกลับถึงบ ้านฉันเห็นป้ าของฉันทาอาหารเช ้าทีนั

เมือฉั ่ ่น

"โอ ้ฉันกลับมาแล ้ว" ป้ าเช็ดมือของเธอและรีบพาเทียนเป่ าไป "คุณบอกว่ามันไม่ใช่เวลาที่

่ ดต่อเทียนเป่ าและป่ วยเทียนเป่ าผูน
ฉันจะขอลาฉันเพิงติ ้ ่ าสงสารของฉันยังไม่สบายใจอยูห
่ รือ
เปล่า?"

"หลังจากนั้นไม่นานไข ้ก็บรรเทาลง แต่ฉันก็ยงั เป็ นหวัดเมือฉั

่ นหันกลับไปฉันก็โทรไป
่
โรงเรียนของพวกเขาเพือขอลาท าไมฉันกลับมาเร็วจัง" ลูกสาวของป้ ามีวน ั เกิดของเธอเธอขอ
่ ่
ลาเป็ นพิเศษเพือฉลองวันเกิดของเธอเมือฉันกลับมา ส่งเค ้กก ้อนโต.

"ลูกสาวของฉันไปโรงเรียนและฉันไม่มอ ี ะไรจะสารอง" ป้ าเทียนเป่ าถือกลับบ ้านและยังคง

ทาอาหารเช ้า "หิวใช่โจ๊กดีฉันจะให ้คุณกรอก"

่ ฉั
"อย่าฉันทานอาหารเช ้าข ้างนอกเทียนเป่ าแค่บอกว่าเขาจะกินบะหมีที ่ นทาและฉันจะทาให ้
เขาเป็ นชาม "

้ ฉั
" มันก็เกิดขึนที ่ นสามารถใช ้บะหมีได
่ ้ในขณะที่ "ป้ ากล่าว

ซูเ่ หยียนกลับไปทีห ่ ้องเพืออาบน

่ ้าและเปลียนเสื
่ ้ าก่อนเธอได ้กลินที
อผ้ ่ ไม่
่ สบายตัวเพราะ
่
กลินของน ้
ายาฆ่ าเชือ้
 หลังจากทาบะหมีให่ ้เทียนเป่ าแล ้วจิงจิง ก็ตนขึ
ื่ นมาและเธอก็
้ กน
ิ มันด ้วยเช่นกันเธอไม่ได ้กิน
่ ท
บะหมีที ่ าโดย Shuyan มานานแล ้วและเด็กน้อยทังสองก็ ้ กน
ิ มันอย่างอร่อยเป็ นพิเศษ

"ถ ้าคุณชอบกินบอกแม่ของคุณและแม่จะทาให ้คุณทีบ ่ ้าน" ซูเ่ หยียนรู

่ ้สึกว่าฝี มือของเธอไม่
ดีเท่าป้ าของเธอบางทีเด็ก ๆ อาจคิดว่าแม่ทาอาหารอร่อย

้ นซูเ่ หยียนรู
โดยไม่ได ้นอนทังคื ่ ้ วของเธอทือและป้
้สึกว่าตอนนี หั ่ าของเธอก็ไปส่งลูกสองคน
ไปโรงเรียนแล ้วเธอก็กลับไปนอนทีบ ่ ้าน

่
ฉันนอนหลับจนถึงเทียงเมื ่ นตืนขึ
อฉั ่ นเมื
้ อฉั่ นตืนขึ
่ นป้
้ าของฉันบอกว่ามีโทรศัพท ์จากทีบ
่ ้าน
หลายสายและฉันตรวจสอบหูรย ่
ุ ่ เสวียและจางฮั ่วซิวฉั
่ นเดาว่าเธอก็ถามเหมือนกันว่าทาไมเธอ
ไม่ไปที่ บริษท
ั หรือห ้างร ้าน

โทรหาหูรย ่ อน "เทียนเป่ ามีไข ้สูงเมือวานฉั

ุ ่ เสวียก่ ่ ่
นพาเขาไปโรงพยาบาลเพือขอน ้
าหยด
เขาจะไม่กลับมาจนกว่าจะรุง่ สางและจะไม่อยูท ่ ี่ บริษท
ั ในวันนี "้

่ ้านเพือทานอาหารเย็
"ฉันกาลังจะขอให ้คุณมาทีบ ่ นวันนี ้ ดีคณ
ุ อยู่กบ ่ ้าน "
ั เขาทีบ

่ ว่
วางสายโทรศัพท ์แล ้วกลับไปหาจางฮัวซิ

"เจ ้านายเจ ้าของบ ้านมาหาคุณวันนี ้ แต่ฉันไม่ได ้ถามเขา แต่ให ้ฉันโทรหาคุณและขอให ้

คุณพบเขาเมือคุ่ ณมาถึงในร ้าน"

่
เจ ้าของบ ้าน? ซูเ่ หยียนไม่ เข ้าใจว่าทาไมเธอถึงขอให ้เธอตามหาเขาและค่าเช่าก็ยงั ไม่
หมดอายุ!

"ฉันเห็นฉันจะไปทีร่ ้านและมองหาเขาทีหลังไม่มอ
ี ะไรในร ้านอีกแล ้ว?"
 "ไม่เป็ นไรร ้านเหมือนเดิม"

่ เ่ หยียนต
เมือซู ่ ิ่
้องการวางสายจูๆ่ เธอก็จาได ้ว่าจางหม่าพูดว่าอู๋ซวเยว่ ่
ทากิจกรรมเมือวานนี ้
และเธอก็ถามว่า "ฉันได ้ยินแม่ของคุณพูดว่าพีสะใภ่ ้ของคุณกาลังทากิจกรรมอะไรอยู"่

่
เมือได ้
้ยินคาถามนี จางฮั ่ ถอนหายใจ โทน.
วซิวก็

ิ่
ร ้านอู๋ซวเยว่ ่
เริมแรกตามแผนของซู ่
เ่ หยียนที ่
จะใช ้
้เส ้นทางระดับไฮเอนด ์ราคาเสือประมาณ
50 ถึง 100 ราคานี สู ้ งแน่ นอน แต่กาไรก็สงู เช่นกันขายได ้เจ็ดหรือแปดชินต่
้ อวัน สาหร ับ
้ าสิบชินคุ
เสือผ้ ้ ณสามารถสร ้างรายได ้ 10,000 หยวนต่อเดือนซึงเป็ ่ นรายได ้ทีสู
่ งอย่างแน่ นอน

้
งานนี วางแผนโดยซู ่ ่ วร่
เ่ หยียนและจางฮั
วซิ ่ วมกันขายได ้ประมาณ 2,000 หยวนต่อวัน
แน่ นอนว่าพวกเขาไม่สามารถขายได ้มากในตอนท ้ายของงานมีหกถึงเจ็ดร ้อยในหนึ่ งวันเจ็ด
หรือแปดร ้อยถือว่าดี อย่างไรก็ตามหลังจากได ้เห็นพลังของเหตุการณ์อ๋ซ ิ่
ู วเยว่
รู ้สึกถึงช่องว่าง
ในหัวใจของเธอและเธอก็ทากิจกรรมบางอย่างทุกครง้ั

เอฟเฟกต ์ค่อนข ้างดีในช่วงแรกและจานวนกิจกรรมก็เพิมขึ ่ นและคนรอบข

้ ้างก็จะรู ้เช่นกัน
้ สว่ นร่วมในกิจกรรมอยูเ่ สมอและคะแนนจะลดลงทันที ต่อมาคนเหล่านั้นต่อรองกับอู๋ซวิ่
ร ้านนี มี
เยว่ในตอนแรกอู๋ซวเยว่ ิ่ ่
ก็ฟังคาพูดของซูเ่ หยียนและเธอก็ ่ กค ้าจากไป
มเี งินมากมายหลังจากทีลู
ี่
ไม่กคนเธอก็ รู ้สึกเป็ นทุกข ์

่ กค ้าราย
ราคาได ้ร ับการชาระคืนแล ้ว แต่เธอยังสามารถทาเงินได ้มากทาไมไม่ขายล่ะ เมือลู
ต่อไปมาต่อรองราคาก็จะขายจะมีสองถ ้ามีสองและสามถ ้ามีสองหลังจากกฎนี เสี้ ยอย่างช ้าๆคน
่ ่ ได ้และเกรดก็ลดลงไปมาก
รอบข ้างรู ้ว่าสามารถต่อรองราคาทีนี
 ั้ ลู
หลังจากสองครงนี ้ กค ้าระดับไฮเอนด ์จะไม่มา แต่กลับดึงดูดบางคนทีต่ ้องการซือเสื
้ อผ้
้ า
คุณภาพสูงโดยเสียค่าใช ้จ่ายในการต่อรองหากข ้อเสนอต่อต ้านรุนแรงอัตรากาไรของอู๋ซวเยว่ ิ่
ก็ต่าตามธรรมชาติ เมือเธอซื
่ ้ นค ้าเธอจะใช ้เสือผ้
อสิ ้ าเกรดต่ากว่าเสือผ้
้ าปัจจุบนั หนึ่ งชินซึ
้ งเป็
่ น
ปัญหาโลกแตกและร ้านขายเสือผ้ ้ าในปัจจุบน ้ าราคาถูก
ั กลายเป็ นร ้านเสือผ้

่
“ เธอทากิจกรรมทุกวันเหรอ?” ซูเ่ หยียนถามด ้วยความไม่เชือ่

"ใช่ฉันบอกเธอหลายครง้ั แต่ฉันไม่ฟังบอกว่าตอนนี เธอยุ

้ ง่ มาก แต่ทาไมเธอไม่คด
ิ บ ้างเธอ
้ เช ้าจรดค่าวันละสิบกว่าชัวโมงความตื
ยุง่ ตังแต่ ่ ่
นเต ้นมีชวี ติ ชีวาการขาย ยังเป็ นหกถึงเจ็ดร ้อย
่
หยวนและกาไรอาจจะไม่สงู เหมือนเมือก่อนเธอกาลังมองหาอะไร?”จางฮัวซิ ่ วงงงวย
่

่
เป็ นภาพอะไร? ซูเ่ หยียนไม่ ้ กบังตา
รู ้ แต่รู ้สึกว่าร ้านดีๆแบบนี ถู

"ฉันรู ้" ในฐานะเพือนซู่ ่

เ่ หยียนได ้ปฏิบต
ั ต ่
ิ ามภาระหน้าทีของเธอแล ้วมันเป็ นธุรกิจของอู๋ซวิ่
่
เยว่เองทีจะเปิ ้
ดร ้านนี เธออาจจะโทษว่ าพูดไปแล ้วเธอจะไม่สนใจอีกต่อไป เกรงว่าร ้านจะปิ ดตัว
ลงและตาหนิ เธอ

ิ่
เค ้าโครงของอู๋ซวเยว่
อยูท ี่ ่ นบางทีเธออาจจะเปิ ดร ้านแบบนี ดี
่ นั ้ กว่า

่ ขนป้
เทียนเป่ าเริมดี ึ ้ ากาลังซกั ผ้า Shuyan กาลังนอนเล่นของเล่นอยูใ่ นห ้องด ้วยตัวเอง

่ นหรือเปล่า"
"แม่คะ่ ลุงฟางเป็ นคนอุ ้มฉันเมือคื

่ ยนเป่ าแล ้วนั่งลง

"ค่ะมีอะไรเหรอ" ซูเ่ หยียนมาหาเที

“ แม่คร ับลุงฟางไล่คณ
ุ เหรอ”
 ้
"อะแฮ่ม" ซูเ่ หยียนแทบสาลักนาลายตั ่
วเองตาย "ทีไหนรู ่
้เรืองการไล่ ลา่ หรือไม่"

่ ง
เทียนเป่ ากลอกตา "ผูใ้ หญ่ของคุณมักจะคิดว่าเด็ก ๆ ของเราไม่เข ้าใจอะไรเลย อันทีจริ
่ ะกาลังไล่ครูของเราและฉันก็ขอให ้มากับฉันทีโต๊
เรารู ้ทุกอย่างพ่อของฉันทีโต๊ ่ ะเดียวกันเพือ
่
ช่วยพ่อของเขาไล่ครู "

่
ซูเ่ หยียนพู ่
ดไม่ออกสักครู"่ ไม่ ... ไม่พ่อของเพือนร่ ้
วมชันของคุ
ณ แล ้วแม่ของเขาล่ะ”

“ แน่ นอนว่าเขาหนี ไป” เทียนเป่ าพูดอย่างเมินเฉย:“ ย่าของเขาบอกว่าแม่ของเขาไม่ชอบ

ความยากจนของพ่อและวิงหนี่ ไป แต่พ่อของเขาไม่มเี งินมาก่อนและต่อมาพ่อของเขาก็ถก ู เก็บ
โดยรฐั หลังจากจากไปครอบคร ัวของพวกเขาจะรารวย ่ ้ าแบรนด ์ดังทุกวัน
Dudu สวมเสือผ้
และเขาก็มขี นมจากต่างประเทศมากมาย "

" คุณยังรู ้จักแบรนด ์ดัง ๆ อยูห ่

่ รือเปล่า "ซูเ่ หยียนเป็ ้ าแน่ นอนเธอไม่ได ้
นนักออกแบบเสือผ้
ไปทีห่ ้างสรรพสินค ้าเพือซื
่ อสิ ้ นค ้าแบรนด ์ดังใด ๆ พวกเขาทังหมดไปที
้ ่
ตลาดค ่
้าส่งเพือหา
้ าทีคุ
เสือผ้ ่ ้มค่า

"แม่คณ
ุ ต ้องไม่ดถ
ู ก
ู ฉัน"เทียนเป่ ากล่าวด ้วยปากมุ่ย

"โอเคฉันไม่ประมาทคุณพ่อของคุณ Dudu ไล่ครูหรือไม่"

้
"Dudu บอกว่ามันน่ าจะเร็ว ๆ นี และเมื ่
อครู Liu กลายเป็ นแม่คนใหม่ของเขาเขาจะปกปิ ด
้
ฉันทุกวัน ขอดอกไม้สแี ดงเล็ก ๆ เยอะ ๆ นะ” เทียนเป่ าเงยหน้าขึนอย่ างภาคภูมใิ จ

้ น่ าทึงมากเลยเหรอ”
ซูเ่ หยียนหอบยิม“ ่
 “ ใช่แล ้ว” เทียนเป่ าถามทันใด“ ลุงฟางจะเป็ นพ่อคนใหม่ของฉันหรือไม่”

่
ซูเ่ หยียนไม่ ้ั เธอถามแทน“
รบี ปฏิเสธในครงนี ้ ่
ถ ้าแม่ให ้คุณ คุณจะเห็นด ้วยทีจะหาพ่ อใหม่
หรือไม่? "

" ถ ้าเป็ นลุงฟางก็สบายดี "

่
" ทาไม "ซูเ่ หยียนสงสั ้
ยฟางเจ๋อหยูไม่ได ้ใช ้เวลากับลูกทังสองมากนั ก

่ งฟางยืน
“ เพราะลุงฟางมีรอยแผลเป็ นบนใบหน้ามันดุมากถ ้าใครกล ้าร ังแกฉันตราบใดทีลุ
อยูท ี่ ่ นฉันร ับรองได ้ว่าไม่มใี ครกล ้าขยับ”
่ นั

่
ซูเ่ หยียนพู ้ั
ดไม่ออกอีกครงเธอไม่ คาดคิดว่าจะได ้พิชต
ิ เทียนเป่ า ไม่ใช่ความแข็งแกร่งและ
การหลอกลวงของฟางเจ๋อหยู่ แต่เป็ นแผลเป็ นบนใบหน้าของเขา

บทที่ 91 โกรธ
ร่างกายของเทียนเป่ าดีมากหลังจากพักผ่อนมาทังวั ้ นเขาก็ยงั มีชวี ต
ิ และสบายดีวน ้
ั รุง่ ขึนเขาไป
หาผูพ้ น
ั ถือกระเป๋ านักเรียนใบเล็กอย่างมีความสุข

่
"คุณบอกว่าเมือวานนี ้ ้าของบ ้านกาลังมองหาฉันเขาพูดอะไรไหม" ซูเ่ หยียนถามจาง
เจ ่
ฮัวซิว่

่ วรู
“ เปล่าเขาบอกว่าเขาอยากจะบอกคุณ”จางฮัวซิ ่ ้สึกแปลก ๆ

บอกเธอ? ค่าเช่ายังไม่มาถึงฉันจะหาเธอได ้อย่างไร

 ้ เ่ หยียนโทรมา
เจ ้าของบ ้านมีบ ้านอยูใ่ กล ้ ๆ นอกเหนื อจากซุ ้มด ้านนี ซู ่ แต่ไม่มใี ครตอบเธอ
จึงตรงไปหาเขาเคาะประตูสก ่
ั พักและกาลังจะออกไปเมือเธอเห็ นคูเ่ จ ้าของบ ้านถืออาหาร
กลับมา.

้ ะ?” ซูเ่ หยียนถาม

“ หือความเสน่ หาเช่นนี ล่

่
"อย่าล ้อเล่นนะเธอแก่แล ้ว" ภรรยาของเจ ้าของบ ้านเป็ นผูห้ ญิงทัวไปของ Nancheng เธอ
่ ยวฉลาด
พูดอย่างนุ่ มนวลและมีแววตาทีเฉลี

"คนในร ้านบอกฉันว่าเจ ้าของบา้ นกาลังหาฉันเมือวานนี่ ้ กชายของฉันไปโรงพยาบาลเมือ

ลู ่
วานด ้วยไข ้ แต่ไม่ได ้ไปทีร่ ้านมีอะไรผิดปกติกบ ่
ั ฉันหรือไม่" ซูเ่ หยียนถามตรงๆ

ภรรยาของเจ ้าของบา้ นมองไปรอบ ๆ และเห็นเพือนบ่ ่ ่ ด ้วยความ

้านหลายคนมองมาทีนี
้ "เรามาหยุดยืนทีประตู
อยากรู ้อยากเห็นและยิม: ่ ่ ้านกันเถอะ"
แล ้วไปทีบ

่
ซูเ่ หยียนยิ ้
มบนใบหน้
าของเธอแต่รู ้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติในใจของเธอ

พูดอะไรไม่ดภ ่ าเช่า? มันไม่สมเหตุสมผลเลยทีจะขึ

ี ายนอก เพิมค่ ่ นค่ ้ าเช่ากับเธอภายใน
หนึ่ งปี แต่พวกเขาเซ็นสัญญาโดยบอกว่าจะเพิมขึ
่ น้ 15% ในหนึ่ งปี

่ ้ามาในบ ้านภรรยาของเจ ้าของบ ้านก็ให ้ความบันเทิงกับซูเ่ หยียนอย่างอบอุน

เมือเข ่ โดย
่
เสิร ์ฟชาและหันผลไม้

"มันไม่สภ ้
ุ าพฉันยุง่ มากทังหมด ่
... " ซูเ่ หยียนวางมันลงบนโต๊ะเพือให ่ ้สึกว่ามี
้ชัดเจนเมือรู
บางอย่างผิดปกติ
 "ฉันมีลก
ู สาวเธอรู ้ไหมตอนฉันยังเด็กเธอไม่ได ้เรียนหนักและไม่ไปเรียนมหาลัยฉันลากพ่อ
ของเธอเข ้าโรงงานไปทางานผลก็คอ ื โรงงานปิ ดตัวลงคุณบอกว่าเธอเป็ นสาวใหญ่ทบ ี่ ้าน ไม่มี
อะไรเราแค่อยากจะให ้เธอเปิ ดร ้านขายของด ้วยตัวเองงันก็้ ... ” ภรรยาของเจ ้าของบ ้านตีศอก
เจ ้าของบ ้าน

ู สาวคนหนึ่ งเราต ้องหาทางออกให ้เธอเสมอ" เจ ้าของบ ้านพูดอย่างรวดเร็ว

"ใช่เราเป็ นแค่ลก

้ ณอยากเอาร ้านคืนไหม?” ซูเ่ หยียนมองพวกเขาด

“ งันคุ ่ ้วยรอยยิม้

่
เมือลงนามในสั ่
ญญาซูเ่ หยียนจงใจเขียนในสัญญาหากผิดสัญญาในช่วงเวลาดังกล่าว
่ ่
ค่าตอบแทนจะเพิมเป็ นสามเท่าค่าเช่าเดือนละ 800, 9600 ต่อปี , 11040 ในปี ทีสองและ
่
11040 ในปี ทีสาม ้ั
12696 รวมมากกว่า 30,000 สามครงมากกว่ า 90,000

่ ้านไม่ได ้ฉันมีตวั ตนและไม่มเี หตุผลทีจะ

"ฉันช่วยไม่ได ้ฉันปล่อยลูกสาวของฉันไปเสียทีบ ่
เช่าของคนอืน"่ ภรรยาของเจ ้าของบ ้านหัวเราะ

ซูเ่ หยียน

่ ้าของบ ้านและภรรยามองไม่เห็นใบหน้าของซูเ่ หยียนพวกเขาก็

ก ้มหน้า"ใช่" เมือเจ ่ พูดอย่าง
่ อให ้คุณ"
มีความสุข: "จริงเหรอไม่ต ้องกังวลเราจะคืนเงินค่าเช่าสาหรบั เดือนทีเหลื

"คุณอยู่ทนีี่ ่ คุณล ้อเล่นฉันหรือเปล่าเราเซ็นสัญญากันตังแต่

้ แรกแล ้วผิดสัญญาก็ไม่เป็ นไร
แค่จา่ ยเงินให ้ฉันตามสัญญา”

ตอนนี ถึ้ งคราวของเจ ้าของบ ้านและสามีภรรยาก็ดแู ย่พวกเขาศึกษาสัญญาอย่างรอบคอบ

และถามทนายทนายความกล่าวว่า สัญญาและความเป็ นมืออาชีพนี เขี ้ ยนไว ้อย่างละเอียดหาก
่
อีกฝ่ ายต ้องการฟ้ องพวกเขาก็ยากทีพวกเขาจะชนะ
 ้ นของเราเองเราเอาคืนด ้วยเหตุผลดีๆแล ้วทาไมถึงอยากจะคว ้ามัน” ภรรยา
“ บ ้านหลังนี เป็
เจ ้าของบ ้านฉี กหน้าและด่าตรงๆ

้ ณผิดสัญญาแน่ นอน
"ฉันเซ็นสัญญาถ ้าฉันผิดสัญญาฉันจะต ้องจ่ายค่าชดเชยด ้วยตอนนี คุ
คุณจะชดเชย" ซูเ่ หยียนยิม้ "คุณต ้องการโทรหาตารวจและส่งมอบให ้ตารวจหรือไม่มาดูกน ั ว่า
เป็ นใคร ผิดเหรอตารวจจับไม่ได ้ไม่มศ
ี าลเหรอถึงฉันจะยากจนฉันก็จ ้างทนายเงินทีฉั ่ นหามามี
่
ส่วนเกียวข ้องกับคุณมากมายไม่สาคัญว่าคุณจะใช ้จ่ายไปเท่าไหร่ฉันก็ไม่ได ้ร ักคุณ อานิ สงส ์
"

่
" อย่าเพิงโกรธกั ่ "เจ ้าของบ ้านออกมาปัด" จริงๆไปดูลก
นก่อนนะเราไม่มเี จตนาอืน ู สาวที่
่
บ ้านอยากเปิ ดร ้านให ้แม่ไม่กลับมาหาคนอืนเถอะ เมือ่

่
ซูเ่ หยียนจากไปภรรยาของเจ ้าของบ ้านก็ตเี จ ้าของบ ้าน "ไม่ใช่วา่ เราอยากได ้บา้ นคืนแล ้ว
ทาไมเราถึงไม่อยากได ้"

"จะทายังไงดีเสียเงินมากกว่า 90,000 หยวนเสียได ้ไหม "เจ ้าของบ ้านจ ้องมองภรรยาของ

เจ ้าของบ ้าน

้ มไปแล ้วหรือ” ภรรยาของเจ ้าของบา้ นถามอย่างไม่เต็มใจ เธอรู ้ดีวา่ ร ้านค ้าของ

“ งันลื
Shuyan สามารถขายได ้หลายพันดอลลาร ์ต่อวันและทารายได ้อย่างน้อย 30,000 หรือ
40,000 ในหนึ่ งเดือนและบางครงอาจมี
้ั 50,000 หรือ 60,000 เธอสังเกตมานานแล ้วว่าใครที่
เข ้ากันได ้ลูกสาวของเธอก็บอกคุณ จะสามารถเปิ ดใจได ้อย่างแน่ นอน "หรือเพียงแค่ต ้องการ
่
คุยกับเธอเราสูญเสียธุรกิจร ้านค ้าซูเ่ หยียนไปห ่
้าหมืนเธอซึ ่ ดเี ท่าไหร่ทคุ
งไม่ ี่ ณไม่เห็นสองหรือ
สามเดือนทีจะได่ ้ร ับคืน"

้
"ฉันพูด นาหนั ่
กเบาห ้าหมืนเอาไปให ่
้คนอืนเพื ่
ออะไร? "เจ ้าของบ ้านลังเล" ฉันจะคิดหาวิธ ี
"
 Shuyan กลับไปทีร่ ้าน แต่โชคไม่ดฉ ่ ้ยางอายสองครงใน
ี ันได ้พบกับเจ ้าของบ ้านทีไร ้ั
Nancheng และมองไปทีเธอ ่ ่ ดว่าอะไรคือการจัดเตรียมสาหร ับ
ธุรกิจรู ้สึกอิจฉาและเพิงพู
อนาคตของลูกสาวของฉัน? มันน่ าเกลียดเกินไปทีจะกิ ่ น

่ งมันไม่สาคัญว่า Shuyan จะมีร ้านนี หรื

อันทีจริ ้ อไม่เพียงแค่กลืนลมหายใจนี ไม่
้ ได ้

่ งขึ
"มาดามเจ ้าของบ ้านกาลังมองหาอะไร" สาวน้อยอดไม่ได ้ทีจะวิ ่ นไปถาม
้

"มันไม่มอ ่ วมากั
ี ะไรซิวซิ ่ ่
บฉัน" ซูเ่ หยียนเรี ่ วไปที
ยกจางซิวซิ ่ ่
โกดังและกระซิบ: "เจ ้าของบ ้าน
อิจฉาธุรกิจของเราและต ้องการเอาร ้านคืน"

่
"อ๊ะ! แล ้วฉันจะทายังไงดี?" จางฮัว Xiu ไม่คาดคิดว่าเจ ้าของบ ้านจะพบซูเ่ หยียนแบบนี ้

่ ่ งบนเสือผ้
ซูเ่ หยียนนั ้ าของเธอคิดอย่างรอบคอบเกียวกั
่ บมาตรการร ับมือไม่วา่ จะเป็ นอย่างไร
เธอก็ต ้องคิดหาทางไปข ้างหน้า

เดิมทีหน้าร ้านของเธอถูกเช่าให ้กับ บริษท ่ าเนิ นการโดยตรง บริษท

ั ในฐานะร ้านค ้าทีด ั มี
ขนาดใหญ่ขนเรื ึ ้ อย
่ ๆ และหน้าร ้านในฐานะร ้านค ้าทีด
่ าเนิ นการโดยตรงดูเหมือนจะมีขนาดเล็ก
หูรย ่
ุ ่ เสวียได ้เช่าหน้าร ้านขนาดใหญ่ใน Nancheng Mall ซึงตอนนี ่ ้ ้ร ับการตกแต่งแล ้ว
ได
เกือบแล ้วสาขาบนถนนเฉิ งหนานตะวันตกเดิมมีแผนทีจะเปิ ่ ดสาขาดังนั้นเขาจึงบอกให ้หูรย ุ่
่
เสวียนามันกลับไปและมันควรจะกลายเป็ นร ้านเสือผ้า ้

้
ฉันใช ้ประโยชน์จากโอกาสนี ในการจั ดการกับปัญหาทีนี ่ ่ บริษท
ั ของเธอยุ่งมากและไม่
้ าได ้การเติมสต๊อกทุกสัปดาห ์ไม่คุ ้มกับสิงที
สามารถดูแลร ้านเสือผ้ ่ เสี
่ ยไป กลับกลายเป็ นว่าเธอ
่
ไม่เต็มใจทีจะแยกทางกั บธุรกิจแรกของเธอและตอนนี นี ้ ่ เป็ นเพียงเหตุผลทีท ่ าให ้เธอยอมแพ ้
 ้
"คุณรู ้จักร ้านขายชุดชันในตรงข ่
้ามฉันวางแผนทีจะเปลี ่
ยนที ่ ่ เป็ นร ้านเสือผ้
นี ้ าและเราจะย ้าย
่ ่ นในตอนนั้น แต่ตอนนี ฉั
ไปทีนั ้ นมีแผงขายของมากมายและร ้านเสือผ้ ้ าไม่สามารถดาเนิ นการ
ต่อไปได ้ตอนนี ฉั ้ นมีแผนสองแผนดูวา่ คุณมีไหม สนใจไหม "

่ วรู
" ฉัน? "จางฮัวซิ ่ ้สึกว่าซูเ่ หยียนไม่
่ สามารถเปิ ดเธอได ้อีกต่อไปและรู ้สึกว่าแผนของซูเ่ ห
่
ยียนอาจเป็ นประโยชน์ตอ ่ เธอ

" ใช่แผนแรกคือการโอนของทังหมดในร ้ ้านให ้คุณ ร ้านทีว่่ างอยูต

่ รงข ้ามจะโอนให ้คุณและ
คุณจะเป็ นเจ ้าของร ้านของคุณแผนทีสองคื ่ ้
อเราร่วมมือกันฉันจะได ้ร ้านค ้าและสินค ้าทังหมดนี ้
ไม่มค ่ ยบเท่ากับเงินทุนของฉันและคุณจะดูแลในภายหลังการซือจะเป็
ี า่ ใช ้จ่ายซึงเที ้ นของคุณ
แล ้วเราก็ หนึ่ งคนครึง” ่ ซูเ่ หยียนพูดแผนการทีเขาคิ
่ ดไว ้

่ วหายใจเข
จางฮัวซิ ่ ่
้าลึก ๆ เธอไม่ได ้คาดหวังว่าซูเ่ หยียนจะให ้
้แผนทังสองนี ้ วา่ จะเป็ นแผน
ไม่
่
ใดเธอก็รู ้สึกหวันไหว

"ฉัน ... ฉันคิดได ้ไหม"

่ กั
"แน่ นอนคุณกลับไปคุยเรืองนี ้ บเฉิ นเฟยถ ้าคุณไม่ชอบทังแผนฉั
้ นจะหาคนอืน" ่ ซูเ่ หยียน
่
่ กต่อไปด ้วยโอกาสทีดี
ไม่เชืออี ่ เช่นนี คนอื
้ ่
นจะ ่ ซิ
ไม่อย่าพูดถึงเรืองนี ้ สเตอร ์หลิงจะเลือกตัวเลือก
่
ทีสองและเธอจะเป็ นเจ ้านายถ ้าเธอไม่จา่ ยเงินสักบาท

หลังจากคุยกับจางฮั่วซิวแล ่ ้ว Shu Yan ก็โทรหาหูรย ่ นทีและบอกเธอเกียวกั

ุ ่ เสวียทั ่ บ
สถานการณ์ทนีี่ ่ หูรย ่
ุ ่ เสวียโกรธมากกว่ ่
าทีเธอเป็ น

้
“ ฉันจะให ้คนจากร ้านขายชุดชันในย ่ ้างทันทีกอ
้ายไปทีห ่ ณต ้องมีคนย ้ายของใน
่ นอืนคุ
โกดังไปฝั่งตรงข ้ามยังไงก็ตามเมือคุ
่ ณออกไปคุณจะนาสิงที ่ คุ่ ณติดตังออกไปทั
้ ้
งหมด”
 ่
ซูเ่ หยียนหั
วเราะเสียงดัง "อย่างแน่ นอน."

บทที่ 92 จะไปส่งหรือไม่ไปดี
หูรย ่
ุ ่ เสวียเคลื ่
อนไหวอย่ ้
างรวดเร็วและส่งคนไปย ้ายร ้านชุดชันในตรงข ้ามทันที

่
การเคลือนไหวของเฉิ นเฟยก็รวดเร็วมากเช่นกันเขาพบทีมงานเพือไปยั่ งฝั่งตรงข ้ามเพือ
่
้
ตกแต่งร ้านชุดชันในกั ้ ายังมีความแตกต่างกันอยูบ
บร ้านเสือผ้ ่ ้าง แต่ก็เป็ นปัญหาเล็กน้อย
หลังจากอ่านจบเฉิ นเฟยกล่าวว่าจะเสร็จได ้ในสองหรือสามวัน

่ วกลั
ในตอนเย็นจางฮัวซิ ่ บมาจากทีท ่ างานด ้วยสีหน้าเป็ นห่วงเฉิ นเฟยถามทันทีเมือเห็
่ น:
้ บร ้านของคุณทาไมจูๆ่ คุณถึงย ้ายไปฝั่งตรงข ้าม?"
"เกิดอะไรขึนกั

"เจ ้าของบ ้านเห็นว่าร ้านของเราทาได ้ดีคด ิ ว่า ฉันอยากจะเอามันกลับมาเปิ ดร ้านขายชุด

้
ชันในตรงข ่
้ามมีหุ ้นอยูใ่ นซูเ่ หยียนมั
นบังเอิญว่าเจ ้าของอีกคนรู ้สึกว่าร ้านเล็กเกินไปและกาลัง
่
จะย ้ายไปที Nancheng Mallซูเ่ หยียนจึ ่ ้ า"
งพามันไปเปิ ดร ้านเสือผ้

" นั่นไม่ดส ี าหร ับคุณ มันไม่ได ้สร ้างความแตกต่างมันเหมือนกับว่าคุณไม่ได ้เปลียน ่

สถานที”่ เฉิ นเฟยคิดว่ามีประตูเพียงสองคูบ ่ างทีธรุ กิจอาจไม่ม่นคงหลั
ั งจากย ้ายไปและฉันเชือ่
ว่ามันจะฟื ้ นตัวในไม่ช ้า "ไม่วน ้ เ่ หยียนคุยกับฉันเกียวกั
ั นี ซู ่ ่
บเรืองบางอย่ างและฉันวางแผนที่
่ กั
จะคุยเรืองนี ้ บคุณ"จางฮัวซิ
่ วมี่ ความคิดในใจอยูแ่ ล ้วและแค่อยากจะแน่ ใจ "มีอะไรเหรอ"
เฉิ นเฟยคิดว่าซูเ่ หยียนไม่่ ต ้องการจางฮัวซิว่ "ถ ้าฉันไม่ชอบสิงที ่ ฉั
่ นทาฉันจะกลับบ ้านแม้วา่
เงินเดือนของฉันจะไม่สงู มาก แต่ก็ยงั เพียงพอทีจะเลี ่ ้
ยงภรรยาของคุ ณได ้ไม่ต ้องกังวลฉันจะ
้
ทางานให ้หนักขึน คุณและชีวต ่
ิ ทีดีขน ้ ่ ่
ึ " " มีอะไรเหรอ "จางฮัวซิวมองเขาออกไป" เป็ นซูเ่ ห
่
ยียนที ่
บอกว่ ิ่
าเธอมีพลังงาน จากัด และมีสงของมากมายใน บริษท ั และบางอย่างในร ้านก็ไม่
่
สามารถดูแลได ้เธอจึง ฉันคิดแผนไว ้ 2 แผนอย่างหนึ งคือให ้สินค ้าทังหมดในร ้ ้านกับฉันและ
ร ้านตรงข ้ามก็วา่ งด ้วยจากนั้นฉันก็เปิ ดมันเองและอีกอย่างคือเธอจ่ายค่าตกแต่งทีนั ่ ่ นทังหมด
้
ฉันไม่ต ้องการเศษสตางค ์สาหร ับเสือผ้ ้ าฉันไม่สนใจมันในร ้านเธอจะไม่แทรกแซงอีกต่อไปเรา
่
จะแบ่งเงินทีเราได ้ " " คุณหมายถึงอะไร "เฉิ นเฟยไม่เข ้าใจอยูพ ั หนึ่ ง
่ ก
 "นั่นคือเหตุผลทีเธอจะไม่
่ ื ้ เหลื
ซอที ่ ออีกในอนาคตให ้ฉันซือมั ้ นโอ ้! ลองพูดแบบนี มั ้ น
เทียบเท่ากับงานเดียวกันกับทีผ่ ่ านมาแค่ซออี ื ้ ก 1 ชิน้ แต่ฉันเป็ นเจ ้าของร ้านนี ครึ
้ งหนึ
่ ่ งซึง่
เทียบเท่ากับร ้านนี ้ ซูเ่ หยียนเจ
่ ่ ้จริงจะร ับเงินปันผลในอนาคตเท่านั้นเข ้าใจไหม
้าของร ้านทีแท
คุณคิดอย่างไร? "จางฮัวซิวจ ่ ้องไปทีเฉิ
่ นเฟย

"ในระยะยาวอย่างแรกดีกว่าคุณเป็ นผูจ้ ด ั การร ้านมานานแล ้วคุณรู ้ทุกอย่างยกเว ้นการซือ้

คุณมีความสามารถเต็มทีในการเปิ ่ ดร ้านด ้วยตัวเองเป็ นเจ ้านายและทาอะไรก็ได ้ทีคุ ่ ณต ้องการ
คุณจะมีอส ้
ิ ระมากขึนและมี ้
รายได ้มากขึนในอนาคต คุณสามารถสร ้างรายได ้น้อยลงได ้ด ้วย
่
ตัวเองข ้อดีประการทีสองคือคุณไม่จาเป็ นต ้องลงทุนด ้วยตัวเองซึงเท่ ่ ากับการได ้หุ ้นไปครึงหนึ
่ ่ง
แน่ นอนว่าคุณจะได ้ร ับผลกาไรมากกว่า แต่มน ่
ั ก็ไม่คุ ้มทุนเมือเวลาผ่ านไปอย่างแน่ นอนคุณคิด
้
ว่าร ้านของคุณ ตอนนี ฉันขายได ้ประมาณ 2,000 หยวนต่อวันขอฉันคานวณครึงหนึ ่ ่ งของ
กาไรนั่นคือ 1,000, 30,000 หยวนต่อเดือน Shuyan สามารถสร ้างรายได ้อย่างน้อย 20,000
หยวนหลังจากลบค่าเช่าค่านาค่ ้ าไฟและค่าจ ้างพนักงานแล ้ว ค่าธรรมเนี ยมการโอนเท่าไหร่
รวมถึงหนึ่ งแสนหรือไม่ถงึ หนึ่ งแสนจะได ้ร ับคืนในห ้าเดือน” เฉิ นเฟยวิเคราะห ์อย่างมีเหตุผล
“ ร ้านของเราใช ้ระบบสมาชิกและลูกค ้าหลักคือสมาชิกของเราเมือเราย ่ ้ายไปฝั่งตรงข ้ามและ
จัดงานใหญ่ขนลู ึ ้ กค ้าเก่าจะตามมาแน่ นอนและธุรกิจจะไม่แย่ลงอย่างแน่ นอนเจ ้าของบ ้านยังโง่
มองธุรกิจของคนอืน ่ ถ ้าคุณอยากทาฉันอยากทาเองทาไมคุณไม่ลองคิดดูด ้วยร ้านเสือผ้ ้ า
มากมายบนถนนเฉิ งหนานซีทาไมธุรกิจของเราถึงดีทสุ ี่ ดเขาดีกว่าคนพวกนั้นหรือไม่? "จาง
่ วส่
ฮัวซิ ่ ายหัวและถอนหายใจ เมือคนอิ ่ จฉาถึงระดับหนึ่ งก็มก ้
ั จะขาดใจได ้ง่ายช่วงนี มอง แต่
่ น
ประโยชน์ไม่ได ้คิดเรืองอื ่ พูดตรงไปตรงมาก็คอื การตืนตากั ่ บผลประโยชน์เฉพาะหน้า
โอกาสค่อนข ้างหายากคาถามคือคุณจะซือของอย่ ้ ้
างไรหากคุณกาลังตังครรภ ์ลูก? "เฉิ นเฟย
แตะท ้องของจางฮั่วซิวไม่ ่ มอ ี ะไรสาคัญเท่ากับร่างกายและเด็ก จางฮั่วซิวยิ
่ มให
้ ้กับคาว่า "ฉัน
่
รู ้ฉันรู ้อยูใ่ นใจ แต่ฉันต ้องการเลือกแผนทีสอง" "ทาไม" "คุณรู ้หรือไม่วา่ เรามีสน ่ น้
ิ ค ้ากีชิ
ในร ้านของเรามากกว่า 60,000 รายการแมว้ า่ ร ้านจะถูกโอนไปแล ้ว แต่ต ้องจ่ายค่าเช่าด ้วย
มันเป็ นทุกอย่างฉันขอเงิน 80,000 หยวนแน่ นอนเราซือบ้ ้านหลังนี และยื
้ มเงินลุงของคุณมา
่
มากมายเรายังไม่ได ้จ่ายคืนฉันจะได ้เงิน 80,000 หยวนจากทีไหน”

่ มจากลุงของฉันได ้” เฉิ นเฟยรู ้สึกว่าโอกาสนี หายากจริ

“ คุณสามารถขอยืมเพิมเติ ้ งๆ
 "จริงๆแล ้วเงินทุนเป็ นเพียงส่วนหนึ่ งของเหตุผลฉันอยากจะลดลงจริงๆจากความสัมพันธ ์
ของฉันกับซูเ่ หยียนฉันสามารถผ่อนชาระกับเธอได ้เหตุผลทีฉั ่ นเลือกแผนสองคือติดต่อเธอให ้
้
มากขึนตอนที ่ นเริมคร
ฉั ่ งแรกฉั
้ั นคิดมาก สายตาสัน ้ ๆ ฉันเห็นอะไรมากขึนหลั ้ งจากติดตามซู่
่
เหยียนฉั นคิดว่าเธอดูไม่เหมือนมาจากประเทศเลยจริงๆเธอน่ าทึงจริ ่ งๆฉันมีลางสังหรณ์วา่ ฉัน
จะไม่ผด ่ วมี
ิ อะไรกับเธอ "จางฮัวซิ ่ ความรู ้สึกถ ้า ตรงใต ้ร ้านซูเ่ หยียนจะไม่
่ สาคัญมากในอนาคต
่ อครึงคุ
และค่อย ๆ หนี ไป แต่ถ ้าเป็ นครึงต่ ่ ณสามารถติดต่อได ้ตลอดเวลาหรือถ ้าคุณขอ
่
คาแนะนาจากซูเ่ หยียนในอนาคตธุ ึ้
รกิจก็จะใหญ่ขนได ้ในระยะสัน ้ ทาตามเธอจะไม่ทก ุ ข์

่ ท
สิงนี ้ าให ้เฉิ นเฟยเงียบเขาได ้ติดต่อกับซูเ่ หยียนและแท
่ ่ ชอ่ งว่างที่
้จริงแล ้วเธอเป็ นผูห้ ญิงทีมี
หน้าอก

"ลองคิดดูนะ" "พอดี

ฉันวางแผนทีจะฝึ่ กน้องสาวหลิงหลังจากทีย่ ้ายร ้านไปแล ้วพอครบเดือนฉันจะขอให ้เธอเป็ น

ผูจ้ ด ่ วยิ
ั การร ้านแล ้วจ ้างสาวน้อยฉันจะเก็บเงินและจาไว ้ บัญชีจะทา "จางฮัวซิ ่ ม้

้
“ อย่าลืมซือของนะคุ ณท ้องตอนนี คุ ้ ณจะซือของยั
้ งไง?” เฉิ นเฟยคิดว่านี่ เป็ นปัญหาใหญ่
่ ดไม่เช่นนั้นซูเ่ หยียนจะขายร ้านนี ท
ทีสุ ้ าไม? คุณมีเงินมากกว่า 20,000 หยวนต่อเดือน
หรือไม่? "ฉันจะไม่คว ้าสินค ้า"จางฮัวซิ ่ วพู
่ ดด ้วยดวงตาทีเปล่
่ งประกาย "ฉันวางแผนทีจะคุ ่ ย
่
กับซูเ่ หยียนในวั ้ อให
นพรุง่ นี เพื ่ ึ้
้ร ้านค ้าตรงข ้ามตกแต่งให ้ดีขนแทนที ่
จะใช ้เส ้นทางระดับกลาง
้
ถึงระดับไฮเอนด ์ตรงไปยังเส ้นทางระดับไฮเอนด ์แล ้วซือสินค ้า แค่ซอสิ ้ ่ ่
ื งทีดีทสุ ี่ ดราคาจะเป็ น
สามหรือสีเท่ ่ า” เฉิ นเฟยสูดลมหายใจและเสือผ้ ้ าของซูเ่ หยียนตอนนี
่ ้ ่ทประมาณห
อยู ี่ ้าสิบซึง่
ไม่ถก ู อีกต่อไปถ ้าคุณเพิมเป็ ่ นสองเท่าสามหรือสีเท่ ่ ามันจะเป็ นหนึ่ งหรือสองเท่า ร ้อยหรือสอง
้
ร ้อยขึนไปมั นเป็ นเงินเดือนเกือบเดือนสาหร ับบางคนจะขายไม่ได ้เลยหรือ? จางฮัวซิ ่ วเหล่
่
มองเขาและเธอก็รู ้เรืองนี่ จากพี
้ ่
สะใภ ้ของเธอ
 ในตอนแรกเธอไปทางานในร ้าน Shuyan และเธอก็มค ่
ี วามคิดเช่นเดียวกับพีสะใภ ้ของเธอ
่
ว่ามีอะไรบ ้างทีคนอื ่
นถามราคา? ยังทาเงินได ้มากมายทาไมไม่ขาย? เธอไม่เข ้าใจจริงๆ ใช ้
เวลานานในการค ้นพบว่านี่ ไม่ใช่คาถามของการต่อต ้านการเสนอขาย แต่เป็ นคาถามในการ
แสดงคุณภาพของร ้านค ้าของคุณ อีกอย่างคือคุณภาพของเสือผ้ ้ าอย่ามองว่าลูกค ้าเป็ นคนโง่
โดยเฉพาะผูห้ ญิงพวกเขาฉลาดกว่าทีคุ ่ ณคิด

อีกประเด็นหนึ่ งก็คอื พีสะใภ

่ ้ของเธอทาเงินได ้เพียงเจ็ดหรือแปดพันหยวนในหนึ่ งเดือนทีมี
่
งานยุง่ แต่ถ ้าเธอเดินตามเส ้นทางบูตก ิ มาก่อนเธอจะขายเสือผ้้ าวันละเจ็ดหรือแปดชินและจะมี
้
้
นาหนั กเบาในหนึ่ งเดือน ร ับ 10,000 หยวนง่ายๆ

นี่ คือสิงที
่ ซู่ เ่ หยียนพู
่ ดเสมอว่าคือคุณภาพมากกว่าปริมาณ

้ ่ วบอกซู
เช ้าวันรุง่ ขึนจางฮั
วซิ ่ ่
เ่ หยียนเกี ่
ยวกั ่
บความคิดของเธอและซูเ่ หยียนก็ ยงั รู ้สึก
ประหลาดใจเล็กน้อย

่ ทคุ
“ เป็ นเรืองดี ี่ ณจะมีความคิดเช่นนี เพี้ ยงทาตามทีคุ ่ ณบอกแล ้วร ้านจะส่งมอบให ้คุณ” คิด
้ ทสุ
แบบนี ดี ี่ ดซึงแสดงให
่ ้ อย
้เห็นว่าวิสยั ทัศน์ของเธอกว ้างขึนเรื ่ ๆ , ร ้านจะให ้เธอแก่ยงดี
ิ่ .

"ฉันจะทางานให ้หนัก"จางฮัวซิ ่ วไม่่ สามารถปกปิ ดความตืนเต่ ้นในใจของเธอได ้เธอเคยคิด

่ ้
ทีจะเปิ ดร ้านและเป็ นเจ ้าของ แต่เธอไม่คาดคิดว่าช่วงเวลานี จะมาเร็วและไม่ต ้องลงทุน แม้วา่
เธอจะรู ้จักกันเป็ นอย่างดี แต่ซเู่ หยียนก็ยงั คงไปหาทนายความเพือท ่ าข ้อตกลงโดยเริมจาก่
คนร ้ายแล ้วก็สภ ุ าพบุรษ ่
ุ ยิงตอนนี ้
เธอชั ้
ดเจนขึนความสั มพันธ ์ก็คงอยู่ได ้นานเธอไม่ต ้องการ
่ นเล็กน้อยในอนาคต ธุรกิจดาเนิ นไปอย่างเป็ นระเบียบในวันนี จู้ ๆ่ มีคน
สร ้างปัญหาเรืองเงิ
่
สองคนในเครืองแบบปรากฏตั ้
วขึนพวกเขาเดิ นเข ้ามาและขอให ้ซูเ่ หยียนนาใบอนุ ญาต
 ่
ประกอบธุรกิจออก ซูเ่ หยียนมองไปที ่
พวกเขาและหลั งจากรอมาหลายวันในทีสุ ่ ดเธอก็มา
่ วคุ
"ซิวซิ ่ ณให ้ใบอนุ ญาตประกอบธุรกิจกับผูน้ าทังสองซิ
้ ้
สเตอร ์หลิงคุณกาลังจะรินนาชาผู น้ า
้
ทังสองอายฉั ่
นจะโทรหา" ซูเ่ หยียนไม่ ้
ได ้ลุกขึนมาทั กทายเธอเลยและเธอก็สงบลงในสายตา
ของพวกเขา โทร. ฉันเดาไว ้ก่อนแล ้วว่าเจ ้าของบ ้านคงไม่เต็มใจและจะมาถามปัญหาถึง
้ ซึ
อย่างไรเขาก็เป็ นคนในพืนที ่ งค่
่ อนข ้างเกียวข
่ ้องกัน แต่เธอก็คาดหวังไว ้จริงๆ

่
เธอคิดถึงมาตรการรบั มือและกล ้าทีจะหาคนในชุ มชนเธอโทรหาตารวจจากนั้นก็พบกลุม ่
่ ่ ่
คนทีต ้องจ่ายเงินเป็ นการส่วนตัว หากคุณมองหาคนทีเป็ นทางการคุณจะยิงกลัวตอนนี เธอเป็ น้
หนึ่ งในเจ ้านายของ บริษทั หลายร ้อยล ้านเธอมักจะเข ้าร่วมงานบางงานและรู ้จักผูค้ นมากมาย
จริงๆ

่
ตอนแรกเธอปฏิเสธทีจะเข ้าร่วมในกิจกรรมใดต่อมาเธอรู ้สึกว่าหูรย ่ ดส
ุ ่ เสวียไม่ ี าหร ับปัญหา
เก่า ๆ ของเธอเธอยังต ้องทาความรู ้จักกับคนบางคนด ้วยตัวเองและมีสว่ นร่วมค่อยๆทาความ
้
รู ้จักกับผูค้ นมากมายตอนนี เธอโทรหา gsj เลขานุ การ.
 ้
มันดังขึนสองคร ั้ กด ้านหนึ่ งตอบว่า "
งและอี

่
ผูอ้ านวยการเฉิ นฉันเองซูเ่ หยียน" ่ เ่ หยียนเรี
เมือซู ่ ้ ่ งอยูบ
ยกหัวหน้าทังสองนั ่ า้
่ นโซฟาดืมน
่
โดยทีขาของเออร ์หลางเอียงไปมา ลดขาลงช ้าๆ

ื้
หากคุณสามารถเปิ ดร ้านค ้าบนถนนหนานเฉิ งตะวันตกได ้คุณต ้องมีพนฐานทางครอบคร วั
้ ้ไม่ยาก
มาก่อนดูเหมือนว่าจะเข ้าใจความสัมพันธ ์ระหว่างคนเหล่านี ได

่
พีคนหนึ ่ งตืนตระหนกเขาออกมาช่
่ ่
วยเพือนเก่ ั้ เพื
าในครงนี ้ อนบอกว่
่ ้
าเจ ้าของร ้านนี มาจาก
ต่างประเทศไม่เป็ นไรหน้าตาไม่เหมือนตอนนี ?้

“ ไม่วา่ ไม่เป็ นไร” น้องอีกคนโน้มหูแล ้วถามด ้วยเสียงต่า

้ อนร่
วันนี เพื ่ วมงานของฉันขอให ้เขาไปทาธุรกิจกับเขานั่นคือตรวจสอบใบอนุ ญาตธุรกิจสุม ่
หาปัญหาออกตั๋วปล่อยให ้ร ้านปิ ดสองสามวันและมีคนชวนกินข ้าวตอนกลางคืนพวกเขามักจะ
้
ทาแบบนี และตกลงโดยไม่ ่ ้ แต่ตอนนี มองไปที
ต ้องคิดเรืองนี ้ ร่ ้านนี เจ
้ ้าของร ้านไม่กลัวพวกเขา
่ จะเป็
เลยอย่าเตะแผ่นเหล็กถ ้าคุณถูกวิพากษ ์วิจารณ์เรืองนี ้ นการสูญเสียมากกว่า

้
"ใช่ฉันก็อยากรู ้เช่นกันขันตอนทั ้
งหมดของฉั นเป็ นไปอย่างปกติและเป็ นทางการ ถ ้าเสร็จ
แล ้วก็จะไม่มป
ี ัญหาฉันแค่อยากถามว่าทาไมฉันต ้องการตรวจสอบทันทีหรือไม่ตรวจเฉพาะจุด
้
หรือไม่ไม่สหายทังสองใจดี มากฉันแค่อยากรู ้อยากเห็นฉันจึงโทรไปถามคุณตกลงตกลงแล ้ว
ฉันจะปล่อยให ้ เขาอยู่ทนี ่ ่ ่ ับโทรศัพท ์ "ซูเ่ หยียนปิ
ี เพือร ่ ดโทรศัพท ์" ใครจะร ับโทรศัพท ์ "ผู ้

้
อาวุโสกว่ายืนขึนและพู ดว่า" ฉันกาลังมา "หลังจาก
 ร ับโทรศัพท ์เขาก็รู ้ว่ามันเป็ นหัวหน้าของพวกเขาเขา เอวของเขาค่อยๆงอลงหลังจากนั้นไม่
นานหน้าผากของชายคนนั้นก็คอ ่
่ ยๆมีเหงือออกและเขาก็ เช็ดมันเป็ นระยะ ๆ "โอเคโอเคเราจะ
กลับมาเร็ว ๆ นี "้

หลังจากวางสายโทรศัพท ์ชายคนนั้นก็พูดอย่างประจบประแจง“ เจ ้านายเราทางานประจา

เราได ้ตรวจสอบคุณแล ้วหลังจากตรวจสอบใบอนุ ญาตประกอบธุรกิจแล ้วเราจะออกเดินทาง”

้
“ ใช่” ชูหยานเงยคางขึนและขอให ่ วแสดงใบอนุ
้จางฮัวซิ ่ ญาตประกอบธุรกิจ .

เขาพูดว่า "ไม่มป
ี ัญหามีบางอย่างในเกมเรากลับไปก่อน"

่ ่ งอย่างสงบโดยไม่ขยับ
"เดินช ้าๆฉันจะไม่ส่ง" ซูเ่ หยียนนั

่ ่ วก็
เมือคนจากไปจางฮั
วซิ ่ พูดอย่างโกรธ ๆ : "มันต ้องเป็ นผีของเจ ้าของบ ้านมันน่ าราคาญ
มาก"

่
"โกรธอะไรกัน"ซูเ่ หยียนกลอกตาของเธอและเรี
ยก Lao Hu

บทที่ 93 การกวาดล้าง
่
สาหร ับบางสิงบางอย่ ่
างมันก็สะดวกกว่าทีจะหางู ่ นลาวหู
ท ้องถินเช่

่
ซูเ่ หยียนบอกเหตุ ่
ผลอย่างชัดเจนในการตามหาเขาและลาวหูก็เงียบไปชัวขณะ

้
"ฉันช่วยคุณไม่ได ้จริงๆฉันแนะนาเจ ้าของบ ้านสองคนให ้คุณและพวกเขาทังหมดก็ ทาให ้
่ ้ ้
เกิดเรืองแบบนี ขึน" ลาวหูคด ่ ้
ิ ว่านี คือวอเตอร ์ลูในอาชีพของเขาลืมมันไปครงสุ
ั ดท ้ายสาหร ับ
้
เจ ้าของบ ้านคนนี เขาต ้อง แสดงสีให ้เขาเห็น.
 ่ เกี
"เรืองนี ้ ยวข
่ ้องอะไรกับคุณฉันบอกได ้แค่วา่ มันเป็ นความโชคร ้ายของฉันเองไม่น่าไว ้ใจที่
่
จะพบกับเจ ้าของบ ้านสองคน" ซูเ่ หยียนยิ ้ เจ ้าของบ ้านมากมายเช่นนี เธอเคยได
มมี ้ ้ยินมาบ ้าง
้
แต่เธอไม่ได ้คาดหวังทังหมด ให ้เธอได ้พบ.

“ ถ ้าอย่างนั้นคุณวางแผนทีจะให
่ ่ บธุรกิจที่
้ลูกสาวของเจ ้าของบ ้านพูดอะไรบางอย่างเกียวกั
ดีของธุรกิจในร ้านทาไมล่ะ” เหลาหูรู ้สึกว่าคนจากสานัก gs กลับมาไม่ประสบความสาเร็จ
เจ ้าของบ ้านได ้เรียนรู ้บทเรียนแล ้ว จะมาเดือดร ้อน.

่
"แน่ นอนเขาขอให ้เขาเอาร ้านคืน" ปากของซูเ่ หยียนกระตุ
กเล็กน้อยโดยไม่ต ้องอธิบาย "ก็
แล ้วแต่คณุ จะทา"

"โอเคฉันแน่ ใจว่าเสร็จเรียบร ้อยแล ้วสาหร ับคุณ" เหลาหูยงั ไม่ได ้ถาม เห็นด ้วยทันทีเขาเก่ง
เรืองแบบนี ้
่

้ กสาวของเจ ้าของบ ้านกาลังวางแผนทีจะออกไปเที

ในวันนี ลู ่ ่
ยวเล่ ่
นเมือเธอก าลังรอรถบัสอยู่
เธอเห็นผูห้ ญิงสองคนในวัยสามสิบกาลังรอรถประจาทางโดยถือกระเป๋ าใบใหญ่และใบเล็ก ดู
่ บมาจากการช็อปปิ ้ งเธอเหลือบมองไปทีมั
เหมือนว่าเธอเพิงกลั ่ นและพิมพ ์คาว่า Yan Ni นี่ มา
จากร ้านของ Shuyan?

้ าทังสามชุ
a: "เสือผ้ ้ ดของคุณราคาเท่าไหร่"

้ นถูกจริงๆใช ้ไปสามสีร่ ้อย"

b: "มันไม่แพงหรอกแค่ 200 กว่า ๆ เองตอนนี มั

a: "ใช่ดอกไม้ 4 ชุดของฉัน ราคาเพียง 300 หยวนซึงถู ่ กเกินไปเมือฉั

่ นหันกลับไปฉันบอก
่
เพือนและขอให ้พวกเขามาเร็ว ๆ ไม่เช่นนั้นเสือผ้
้ าทีดู
่ ดท ้ั
ี งหมดจะถู กปล ้น "
 ่
b:" ฉันจะคุยกับเพือนร่ ้
วมงานด ้วย ฉันอยากออกไปซือของกั บฉันผลก็คอื มีบางอย่างไม่มา
ถ ้าไม่ใช่เพราะกิจกรรมในร ้านของเธอฉันคงขีเกี ้ ยจทีจะมาคนเดี
่ ยว แต่ธรุ กิจของเธอดีมากและ
้
ขันตอนการช าระเงินก็ใช ้เวลานาน "

้ ห้ ญิงคนหนึ่ งถือเสือผ้
ตอนนี ผู ้ าเดินเข ้ามาและพูดว่า "คุณซือเสื
้ อผ้้ าจากบ ้านของ Yan Ni
ด ้วยเหรอธุรกิจดีมากและเสือเชิ้ ตตั
้ วโปรดของฉันก็หมด"

้ าของเธอดูดแี ละ ทากิจกรรมได ้ถูกจริงๆ” เอกล่าว

"เสือผ้

ี่ ณพูดถึงและฉันก็ซอเสื
“ ฉันรู ้จักยานนี ทคุ ื ้ อผ้
้ าด ้วยบอกฉันว่าร ้านของเธอต ้องมีเงินเท่าไหร่
่ ขนาดนี ”้ ทุกคนถามด ้วยรอยยิม้
สาหร ับธุรกิจทีดี

เหลือบมองไปทีเธอ่ ่ จริ
"ฉันไม่ได ้คิดเรืองนี ้ งๆ แต่เราสองคนซือมากกว่
้ ่ ่
า 500 หยวนคนทีอยู
แถวหน้าเช็คเอาต ์เป็ นโหลฉันดูเหมือน 200 หรือ 300 มีหลายคนคุณใช ้จ่ายไปเท่าไหร่?” ค.
ถาม

“ ฉันใช ้เงินไปสามร ้อยกว่าแล ้ว” c ตอบโดยไม่ต ้องคิด

่ งห ้าพันฉันไม่รู ้ว่าฉันมีรายได ้เท่าไหร่เจ ้านายมักจะบอกว่า

b: "ฉันขายได ้อย่างน้อยวันละสีถึ
่
ฉันจะเคลียร ์ตาแหน่ งทีขาดทุ
นฉันจะไม่เสียเงินอย่างแน่ นอนฉันเดาว่าฉันจะไม่ทาเงินเป็ น
จานวนมาก"

a: "ใช่ ลดราคา 40% และลด 30% ดังนั้นจึงคุ ้มค่าทีสุ

่ ดในการซือฤดู
้ กาลนี ”้
 หลายคนมารวมตัวกันและกระซิบถึงวิธก ้ อผ้
ี ารซือเสื ้ าและพวกเขาก็โชว ์เสือผ้
้ าให ้กันและกัน

่
เมือรถบัสมาถึงคนหลายคนก็ขนกั ึ ้ นดูพวกเขาจากไปและอดไม่ได ้ทีจะพึ
่ มพาว่า 'ถูกกว่า
้ จริงๆ '
200 หรือเปล่า? คนพวกนี โง่

่
เธอถามเพือนถามว่ ้ ด 50 หยวนเป็ นเงินโหลหยวนเท่านั้น มากกว่า 200? ซูเ่ ห
าราคาซือชุ
ยียนสามารถทาเงินได ้อย่างน้อยมากกว่า 100 หยวนสีถึ่ งห ้าพันต่อวันสามารถทาเงินได ้
มากกว่าสามพันหนึ่ งเดือนสามารถทาเงินได ้แปดหรือเก ้าพัน ไม่เธอต ้องกลับบ ้านและคุยกับ
พ่อแม่ของเธอ

ระหว่างทางกลับฉันเจอคนหลายคนถือกระเป๋ าจากร ้าน Shuyan พวกเขาทุกคนบอกว่า

่ าเสือผ้
มันถูกมากทีจะท ้ าสาหร ับกิจกรรมฉันซือ้ 200 ชินส
้ าหร ับสิงนี
่ ้ 300 สาหร ับอีกอันและ
่ แย่
มากกว่า 100 สาหร ับสิงที ่ ทสุ
ี่ ด

"จริงๆฉันได ้ยินและเห็นมันด ้วยตาของฉันเองธุรกิจนั้นยอดเยียมจริ ่ ั ละสี่

งๆแม่ลองคิดดูสวิ น
ถึงห ้าพันถ ้าเราเป็ น 4,000 กาไร 2,000 หยวนและ 6 เดือน เงินหมืนได ่ ้เงินคืนในเวลาไม่ถงึ
้ ้เธอเกินสองปี เราจะต ้องเสียเงินเท่าไหร่” แม่ของเธอวิงเต
สองเดือนถ ้าเปิ ดร ้านนี ให ่ ้นทุกชนิ ด

“ ถ ้าอย่างนั้นเราจะให ้เงินเธอ 90,000 หยวนเพืออะไร?”

่ ภรรยาของเจ ้าของบ ้านรู ้สึกไม่
่
สบายใจทีต ้องจ่ายเงินจานวนมาก

แต่มน ่
ั เป็ นไปไม่ได ้ทีจะกดดั ่
นซูเ่ หยียนจากใบหน้ ้ั แล
าอย่างเป็ นทางการครงที ่ ้วเพือนใน
่
สานักงาน GS ดุเจ ้าของบ ้านถึงตายครึงหนึ ่ ่ งและเกือบจะติดต่อกันไม่ได ้พวกเขารู ้ว่าซูเ่ หยียน
่
่
รู ้จักผูก้ ากับจริงๆความสัมพันธ ์ทียากล ้
าบากเช่นนี จะต ้องถูกรายงานต่อตารวจ พวกเขาต ้อง
ทนทุกข ์ทรมาน
 ่ั
ภรรยาของเจ ้าของบา้ นไม่เข ้าใจฝรงจะรู ้จักคนเหล่านั้นได ้อย่างไร

่
“ มันไม่ใช่เพือเธอเพื ่
ออะไรคุ ณจะชาระบัญชีหรือไม่ฉันไม่คด ้
ิ มากตอนนี ขอแค่ 50,000
ี่ อน เพิมเป็
หยวนต่อเดือน 600,000 หยวนต่อปี 1.2 ล ้านสองปี และยังมีเวลาอีกไม่กเดื ่ นอย่าง
น้อย 1.3 ล ้านบอกฉันว่าขอดูเธอหาเงินแล ้วเราเก็บค่าเช่าเดือนละ 800 หยวน? "ฉันนั่งอยูบ
่ น
โซฟาข ้างๆ" ฉันไม่ได ้คืนดีอยูแ่ ล ้ว . ""

คุณให ้ฉันคิด "เจ ้าของบ ้านแน่ นอนไม่สามารถคืนดีในเดือนมกราคมเช่าเพียงแปดร ้อย

่ า
พอทีจะท

่ ้าของบ ้านกลับมาภรรยาของเจ ้าของบา้ นก็เล่าให ้ฟังว่าลูกสาวของเธอพูดอะไร

เมือเจ
เจ ้าของบ ้านก็ลงั เล

้ าลืมนะพวกเขาเสียเงินไปเมือก่
"เราหาเงินได ้มากขนาดนี อย่ ่ อนให ้คนอืนเช่
่ า"

"นั่นเป็ นเพราะพวกเขาไม่รู ้วิธท ้ าเก่าและสกปรกใครอยากได ้ ร ้านค ้าก็

ี าธุรกิจและขายเสือผ้
่
เอาคืนเช่นเดียวกับซูเ่ หยียนที ่
ขายเสื ้ าผูห้ ญิงประเภทนี ลู
อผ้ ้ กสาวของเราตาดีและปากหวานใน
ตอนนั้นธุรกิจอาจจะดีกว่าเธอไม่วา่ จะยังไงก็ตามก็ไม่เลวร ้ายไปกว่าเธออีกแล ้วอย่าเพิงดู
่ ตอ่ ไป
่
ให ้เธอใช ้ร ้านของเราสร ้างรายได ้เดือนละหมืนสองเดื อนจะได ้กลับมามันคือผลกาไรใน

้ เอาร ้านคืน "เจ ้าของบ ้านเขย่าต ้นขาด ้วยกาปั้นและตัดสินใจ กล่าวว่า.

อนาคตจริงๆ "" งันก็

่
ภายในสองวันซูเ่ หยียนได ้ร ับโทรศัพท ์จากเจ ้าของบ ้านอีกครง้ั มุมปากของเขางุ ้มเล็กน้อย
และปลาก็ตด
ิ เบ็ด

่
"มีอะไรจะทากับฉันหรือไม่ถ ้าคุณต ้องการทีจะกลั บบ ้านก็เตรียมตัวสาหร ับการชาระเงิน
ค่าเสียหายไม่มก ่
ี ารเจรจา" ซูเ่ หยียนแสร ้งทาเป็ นโกรธ
 "ไม่ต ้องกังวลเงินเราพร ้อมแล ้วเราต ้องเอาคืนบ ้านหลังนี "้

่
ซูเ่ หยียนดู
น่าเกลียด "คุณไม่ได ้พูดถึงศีลธรรมเหรอ"

"คุณพูดอะไรเรายังไม่พร ้อมสาหร ับการชาระบัญชีคา่ เสียหาย ประมาณ 90,000 กว่า ๆ นี่

่ นว่าซูเ่ หยียนดู
ยังเป็ นบ ้านของเรา แต่เราเสียเงินให ้คุณ แต่เราไม่เป็ นไร! "เมือเห็ ่ น่าเกลียด
เจ ้าของบ ้านก็ตะคอก" เงินเยอะมากคุณสามารถไปทีอื ่ นได
่ ้ทันที คุณสามารถสร ้างครอบคร ัว
ได ้”

สีหน้าของซูเ่ หยียนไม่สู ้ดีนักและภรรยาของเจ ้าของบ ้านและเจ ้าของบ ้านก็เข ้าใจได ้หลังจาก

นั้นธุรกิจก็ดม ่
ี ากและการทีพวกเขายึ ดคืนก็เท่ากับการทาลายเงินของเธอให ้พวกเขาดูเพียงแค่
แสดงให ้พวกเขาเห็น .

่
เงินเก ้าหมืนหยวนไม่ มากนักพวกเขาพบทนายความเพือเซ็ ่ นสัญญาเคลียร ์เงินด ้วยตนเอง
่
และมอบให ้ซูเ่ หยียนจากนั ้นให ้เวลาสามวันในการย ้ายออกไป

่
พวกเขาน่ าทึงมากพวกเขาขอให ้เธอย ้ายออกในสามวันนี่ เป็ นเพราะเธอไม่มโี อกาสจัดการ
ี่
กับสินค ้าโชคดีทเธอมี ิ่ ต
สงที ่ ้องทาอยูแ่ ล ้ว

้
“ การทาธุรกิจไม่สามารถทาได ้เพียงแค่มองดูอย่าเสียใจไป” ซูเ่ หยียนยิมเยาะพวกเขา

่ นเงินในมือของซูเ่ หยียน
"อย่ากังวลไปเลยเอ๊ะ!" ภรรยาของเจ ้าของบา้ นรู ้สึกเจ็บปวดเมือเห็ ่

้ ยจดูแลพวกเขาเดินไปทีธนาคารพร
ซูเ่ หยียนขีเกี ่ ่ นจากนั้นก็
้อมกระเป๋ าของเธอเพือฝากเงิ
ตรงกลับไปทีร่ ้าน
 ่ วถาม
"เจ ้าของบ ้านเช่าให ้เราไม่ใช่เหรอ"จางฮัวซิ ่

่
เมือได ้ยินดังนั้นซิสเตอร ์หลิงและเด็กหญิงตัวน้อยมองไปทีซู
่ เ่ หยียนอย่
่ างประหม่าในสอง
่ านมาเจ ้าของร ้านขอให ้พวกเขาตรวจสอบโกดังนอกจากนี พวกเขายั
วันทีผ่ ้ ่
งเก็บของทีไม่
จาเป็ นอีกด ้วยอาจเป็ นเพราะร ้านกาลังจะปิ ด?

่
โดยเฉพาะน้องสาว Ling ใบหน้าของเธอซีดเซียวเธอเคยเป็ นคนงานชัวคราวในโรงงาน
หลังจากคลอดลูกพบว่างานของเธอตกไปแล ้วเธอเลียงดู้ ลก ่ ้านในทีสุ
ู ๆ ทีบ ่ ดเธอก็ได ้พบกับ
่
งานทีสะอาดง่ ่ ด มันหายไปอีกแล ้ว
ายและให ้รายได ้สูงในทีสุ

่ นข ้อตกลงและให ้ฉันย ้ายในสามวันคุณได ้ติดต่อกับร ้านโฆษณาหรือยังคุณ

"ใช่ฉันเพิงเซ็
นาแบนเนอร ์มาหรือไม่ทม ่
ี เชิดสิงโตพูดว่าอะไร" ซูเ่ หยียนถาม

้
"เสร็จแล ้วฉันจะเอามันออกตอนนี และที ่ วหยิ
มเชิดสิงโตจะติดต่อกลับ"จางฮัวซิ ่ บป้ ายออกมา
่
ซึงบอกว่ าร ้านถูกย ้ายและร ้านก็เคลียร ์

่ นว่าพนักงานขายสองคนดูน่าเกลียดซูเ่ หยียนกล่
เมือเห็ ่ าวว่า "ไม่ต ้องกังวลร ้านยังเปิ ดอยู่
้ ่ ้ ่ ณมองย ้อนกลับไป"
ดังนันย ้ายไปฝังตรงข ้ามรีบดึงแบนเนอร ์ขึนมาดูสจิ ะยุง่ แน่ ๆ เมือคุ

ี่ อเสื
ลูกค ้าส่วนใหญ่ทซื ้ อผ้้ าในร ้าน พวกเขาเป็ นสมาชิกทังหมดและอดไม่
้ ่
ได ้ทีจะถามอย่
าง
้ นทีไหนในอนาคต”
ใจจดใจจ่อ:“ คุณย ้ายร ้านได ้อย่างไรเราจะซือมั ่

่
ซูเ่ หยียนยิ ้
มและพู ดว่า“ เราจะย ้ายไปฝั่งตรงข ้ามซึงเดิ
่ มเป็ นชุดชันในของ
้ ้
Xianxue ทังหมด
ได ้ร ับการปร ับปรุงใหม่และจะเปิ ดในอีก 3 วันโดยจะมีการจัดงานเปิ ดตัวขนาดใหญ่ในเวลานั้น
 ่
สมาชิกทุกคนจะได ้ร ับของขวัญทีสวยงามเมื ่
อมาถึ ่ ๆ
งร ้านและสมาชิกใหม่จะได ้ร ับของขวัญอืน
ด ้วยในเวลานั้นพวกเขาทังหมดจะเป็
้ นรุน
่ ใหม่และราคาจะเป็ นไปไม่ได ้ , ต ้องมา!”

“ มีงานเปิ ดตัวอีกไหมจะมีหวยออกทีวไี หม?” หนึ่ งในนั้นเห็นได ้ชัดว่ามีสว่ นร่วมในงาน

่ ่
เปิ ดตัวทีนี

้ ได ้มีแค่ทวี ี แต่ยงั มีตู ้เย็นและเครืองซ

"ส่งไปคราวนี ไม่ ่ กั ผ้าด ้วยมีของขวัญมากมายต ้องมา"

"แน่ นอนเราจะตามมา"

้ าทังหมดของที
"อีกอย่างคือเสือผ้ ้ ่ ่ ถูกเคลียร ์แล ้วราคาเดิมคือ 100 สีสิ
นี ่ บห ้าสิบจากเสือตั
้ ว
เดิมราคาสามสิบหยวนขายได ้เงินสิบหยวน”

่ งกาไรของเสือผ้
อันทีจริ ้ านั้นสูงมากแม้วา่ จะขายแบบนี ้ แต่ซเู่ หยียนก็
่ ยงั สามารถ ทาเงินได ้
มากมาย แต่ลก ้
ู ค ้าไม่รู ้พวกเขาคิดว่าตอนนี ถูกเกินไป เหตุผลหลักคือยกเว ้นส่วนลดในช่วง
งาน Shuyan ไม่ตอ ่ ต ้านข ้อเสนอตอนนี มี้ งานกวาดล ้างขนาดใหญ่แขกรู ้สึกว่าไม่ต ้องการเงิน
่
และพวกเขาก็เริมฉกทั ้
งหมดในคราวเดี ยว

่
ซูเ่ หยียนโทรหาสมาชิ ่ งเบอร
กบางคนทีทิ ้ ่ บมาได ้และคนที่
์โทรศัพท ์ไว ้และทุกคนทีสามารถรี
้
ซือมาก็ ่ ๆ ทีอยู
กลับมาคุยกับเพือน ่ ร่ อบ ๆ พวกเขาทังหมดก็
้ มา

เจ ้าของบ ้านรู ้ว่าซูเ่ หยียนกาลังล ้างสต๊อก แต่ไม่ได ้จริงจังอะไรเพราะคิดว่าเธอต ้องการ

้ าในร ้าน
จัดการกับเสือผ้

น้องสาวหลิงและเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เต็มไปด ้วยความกระตือรือร ้นการย ้ายไปอีกด ้านก็

เหมือนกับว่าพวกเขาไม่ได ้ย ้ายไปทากิจกรรมได ้ดีพวกเขาสามารถขายเสือผ้ ้ าได ้มากขึนและ
้
่ านวนมาก
ได ้ร ับค่าคอมมิชชันจ
บทที่ 94 พีสะใภ้
่ ?
้ มไปด ้วยความคึกคักและเป็ นงานทียิ
งานนี เต็ ่ งใหญ่
่ ี่ ดตังแต่
ทสุ ้ Shuyan เปิ ดร ้านหลายคนที่
่ อเสื
ไม่ได ้วางแผนทีจะซื ้ อผ้
้ าก็จะมาร่วมสนุ กและซือสองชิ
้ ้
นหนึ ่ งในนั้นคือ Shuyan เสือผ้
้ า
ด ้านข ้างดูดม
ี ากและคุณภาพของเสือผ้้ าของ Shuyan ก็ดฉ ี ันรู ้สึกว่าสามารถสร ้างรายได ้จาก
้ อผ้
การซือเสื ้ าดังกล่าวในราคานี ้

้ ้ดึง Qiuyi และกางเกงขายาวทังหมดที

ฉู่ หยานใช ้ประโยชน์จากโอกาสนี ได ้ ่ าจางสะสมไว ้
เล่
่ ทีแล
เมือปี ่ ้วเพือจั
่ ดการกับมัน

้ ขายไม่
รวมถึงของตกแต่งบา้ นบางชินที ่ ดน
ี ักก็ถก ่ อเป็ น
ู จับไปจัดการจานวนมากเช่นกันซึงถื
่ ในบัดดล
เรืองดี

้ั ลู
ทุกครงที ่ กค ้าเข ้ามาให ้ส่งใบปลิวเพือแจ
่ ่
้งให ้ทราบว่าร ้านค ้ากาลังจะย ้ายไปทีประตู ฝ่ ังตรง
ข ้ามจะมีงานใหญ่ ๆ ในรายการไม่วา่ คุณจะซือของหรื ้ อไม่คณ ุ สามารถไปทีนั ่ ่ นเพือชมการเชิ
่ ด
สิงโตได ้ ในระหว่างการแสดงจะมีการเชิญนักร ้องมาร ้องเพลงและจะมีการจับสลากอยู่ตรงกลาง

้ าก็สร ้างเรืองใหญ่
คนดีแค่เปิ ดร ้านขายเสือผ้ ่ ่
ได ้คนจีนชอบมาร่วมสนุ กกันเสมอเมือได ้ยิน
้ างก็บอกว่าจะไปทีนั
เช่นนี ต่ ่ ่น

้ าก็ขายได ้ประมาณ 80% ส่วนทีเหลื

หลังจากทางานสองวันเสือผ้ ่ อก็ไม่ต ้องกลัว Shu Yan
่
ตัดสินใจแล ้วว่าจะไปทีไหน

่
ในตอนเย็นซูเ่ หยียนช ่
าระบัญชีเมือวานนี ้
เธอขายได ้
้มากกว่า 15,000 และวันนี ขายได ้
มากกว่า 17,000 รายการในราคามากกว่า 30,000 หยวนและยังมีกาไรมากกว่า 10,000

่
ในวันทีสามทุ ่ นทึกเงินสดและโซฟาทังหมด
กอย่างในร ้านก็หมดลง ในความเป็ นจริงเครืองบั ้
ในร ้านใหม่ถก ่ ้วยเครืองใหม่
ู แทนทีด ่ ่
แต่ซเู่ หยียนไม่ ่
สามารถฝากสิงเหล่ ้ ้กับเจ ้าของบ ้าน
านี ให
่ นทึกเงินสดในราคาถูก Sha ส่งพวกเขาไปให ้จางฮั่วซิวและเธอบอกว่
ได ้เธอดูแลเครืองบั ่ าจะ
พาพวกเขากลับบ ้าน
 ้ งสองห
เฉิ นเฟยพาคนมาเคาะห ้องลองเสือทั ้ ้องแล ้วก็กาลังจะทุบกาแพงกระจกออกเจ ้าของ
่ นอย่างนี เขาก็
บ ้านกาลังพาภรรยาและลูก ๆ มาดูร ้านเมือเห็ ้ มาหยุดทันที

"นี่ มันเพืออะไรคุ
่ ณทุบกาแพงของฉันออกไปตอนแรกฉันก็ไม่ได ้พูดอะไรคุณจะเคาะกาแพง
้
กระจกออกตอนนี หมายความว่ ายังไงมันผิดกฎหมายรู ้ไหม"

" นี่ ไม่ต ้องคืนเป็ นกระจกเดิมเหรอ? ถ ้ากาแพงหลุดออกไปแน่ นอนฉันจะพับกลับให ้คุณเห็น

้
ไหมว่าอิฐทังหมดอยู ท ี่ ่ ไม่ต ้องกังวลฉันสัญญาว่าคุณภาพจะไม่เลวร ้ายเหล่านี ล
่ นี ้ ้วนเป็ น
ช่างฝี มือระดับปรมาจารย ์ทีมี ่ ฝีมือดี”

เจ ้าของบ ้านและภรรยาของเขาตกใจ

เธอไม่สามารถพูดได ้เธอมองไปทีซู ่ เ่ หยียนตลอดเวลา:

่ "คุณขีเหนี้ ยวเกินไป" "ทาไมฉันขี ้
้ ยวเมือฉั
เหนี ยวฉันขีเหนี ่ นช่วยคุณฟื ้ นฟูคณ ุ รู ้ไหมว่าฉันมีคา่ ใช ้จ่ายเท่าไรฉันมีจด ่ ้นและ
ุ เริมต
่
จุดจบ "ซูเ่ หยียนไม่ เห็นด ้วย

้ กกระแทกเธอตัวสันด
ภรรยาของเจ ้าของบา้ นเข ้าไปในร ้านและเห็นว่าห ้องลองเสือถู ่ ้วยความ
โกรธ“ เราจ่ายไป 90,000 หยวน”

“ นั่นคือค่าเสียหายทีถู
่ กชาระบัญชีฉันละเมิดสัญญาด ้วยการทาเช่นนี หรื
้ อไม่หากมีปัญหา ,
่
คุณโทรหาตารวจโดยตรง” ซูเ่ หยียนเหลื อบมองพวกเขาและปล่อยให ้คนด ้านล่างเคาะต่อไป
 ่
เจ ้าของบ ้านและภรรยาของเจ ้าของบ ้านเฝ้ าดูซเู่ หยียนเคาะกระจกแล ่
้วเริมวางอิ
ฐซ ้อนกันอีก
ครงั้

่ ่ " เจ ้าของบา้ นหยุดอย่างรวดเร็วและ

"ไม่เป็ นไรไม่ซ ้อนฉันโชคร ้ายคุณออกเร็วไม่ต ้องทาทีนี
้
ตอนนี พวกเขาต ่
้องเคาะเมือพวกเขาหันหลังกลับเป็ นโครงการอืน ่

"ไม่ได ้ผลไม่ได ้เขียนไว ้ในสัญญาว่าจะตกแต่งยังไงฉันก็ต ้องคืนสภาพเดิมให ้ได ้ในอนาคต"

นี่ คือตอนทีซู่ เ่ หยียนต ้องเคาะกาแพงและไปหาภรรยาของเจ ้าของบ ้านภรรยาของเจ ้าของบ ้าน
กล่าวด ้วยตัวเอง

มีผูค้ นมากมายทีนี ่ ่ ในซูเ่ หยียนครอบคร

่ ัวของเจ ้าของบ ้านไม่กล ้าทาอะไรเลยดังนั้นพวกเขา
จึงทาได ้เพียงเฝ้ าดูพวกเขาวางอิฐกลับทีละก ้อน

หลังจากเห็นงานก่ออิฐแล ้ว Shu Yan ก็ปรบมือด ้วยรอยยิม้ "โอเครอให ้เสร็จแล ้วฉันจะให ้

่ น
พวกเขาทาสีกาแพงคืนเมือฉั

หันกลับมาฉันใจดีเกินไปอย่าขอบคุณฉันมากเกินไป" เขาหันหลังและจากไป หลังจากเดิน

ไปได ้ไม่กกี่ ้าวซูเ่ หยียนก็คด ิ อะไรบางอย่างและหันกลับมาและพูดว่า "ยังไงร ้านของฉันจะเปิ ด
้
อีกครงในวั
ั ้
นพรุง่ นี จะมีกจิ กรรมและการแสดงมากมายคุณต ้องดู!"

้ เพียงไม่กวัี่ นเธอเจอร ้านได ้ยังไงและเปิ ดทันที

"เปิ ดแล ้วเจอร ้านมัย"

่
ซูเ่ หยียนชี ้ ฝั
ไปที ่ ่ งตรงข ้ามในบางจุดชุดชันใน
้ ้ มถูกแทนทีด
Xianxue แบบดังเดิ ่ ้วยเสือผ้
้ าบู
ติกของผูห้ ญิงบูตกิ ของ Yan Xiu มีลก ี่
ู โป่ งโค ้งขนาดใหญ่ทประตู
และมีคนอยูบ
่ นเวที

“ เราต ้องมาร่วมกับเราในวันพรุง่ นี ”้ ซูเ่ หยียนยิ

่ ้
มกว ้างให ้พวกเขา
 ้ ้าของบ ้านไม่รู ้ด ้วยซาว่
ในเวลานี เจ ้ าซูเ่ หยียนกาลังเล่นกลอุบายเห็นได ้ชัดว่านี่ คือการหา
่ จากนั้นออกแบบอย่างรอบคอบและรอให ้พวกเขายึดบ ้านคืนจากนั้นจึงใช ้โอกาสทีจะ
ร ้านทีดี ่
โจมตีพวกเขาด ้วยความเสียหายทีเลิ ่ กกิจการ พวกเขาจะเปิ ดในวันพรุง่ นี และจะต
้ ้องใช ้เวลา
่ อนในการปร ับปรุงทีนี
กว่าครึงเดื ่ ่ จากนั้นลูกค ้าเก่าจะถูกดึงกลับโดยพวกเขา

้ นจะทายังไงดี” ทุกคนตะลึง
“ พ่อตอนนี ฉั

่ คุ
"ฉันจะทาอย่างไรฉันต ้องถามคุณว่าจะทาอย่างไรสิงที ่ ณเห็นและได ้ยินในวันนั้นบอกฉัน
อย่างระมัดระหวาง"

มากกว่า 90,000 หยวนนั่นมากกว่า 90,000 ...

่ วรู
"ใบหน้าของพวกเขาจริงๆ มันวิเศษมาก”จางฮัวซิ ่ ้สึกโล่งใจมาก

้ ไปเถอะมาตรวจสอบขันตอนกั
ซูเ่ หยียนยิม“ ้ ้ั
นอีกครง”

รางวัลพิเศษในร ้านครงนี้ั คื้ อรถจักรยานยนต ์ซึงเป็

่ นรถจักรยานยนต ์ขนาดใหญ่มูลค่า
มากกว่า 10,000 ซึงจะสร่ ้างความฮือฮาให ้กับทุกคนอย่างแน่ นอน รางวัลแรก 3 รางวัล
โทรทัศน์สข ่ กั ผ้ารางวัลที่ 2 คือจักรยานรางวัลที่ 3 คือพัดลมไฟฟ้ า
ี นาดใหญ่ตู ้เย็นและเครืองซ
รางวัลที่ 4 เป็ นกาต ้มนาส่
้ วนรางวัลที่ 5 คือคูปองซึงสามารถใช
่ ้ อผ้
้ได ้โดยตรง ซือเสื ้ ารางวัลที่
6 คือถุงนาโชคเสือผ้้ าในถุงนาโชคเป็ นของเหลือจากการขายครงก่ ้ั อนของ Shuyan เธอใส่ไว ้
ในนั้นโดยตรงไม่วา่ ใครจะได ้ร ับอะไรก็ตามไม่สามารถคืนได ้ไม่วา่ จะสวมใส่หรือไม่ก็ตาม เธอ
้
เอาไปคืนถ ้าเธอใส่เองไม่ได ้พวกเขาทังหมดเป็ ้ าทีดี
นเสือผ้ ่ และเป็ นของขวัญทีดี ่

้
รางวัลชมเชยคือกางเกงชันในและถุ ่ งหมดนี
งเท ้าซึงทั ้ ้ ามาจากงานในมือของ บริษท
น ั ซึง่
้ั แล
ดีกว่าแปรงสีฟันครงที ่ ้วอย่างแน่ นอน
 ้ั
ของรางวัลพร ้อมแล ้วซูเ่ หยียนเดินไปรอบ ๆ ร ้านอีกครงเธอยั
งมีสว่ นร่วมในการออกแบบ
้
ร ้านนี โดยอ ้างถึงแนวคิดของร ้านค ้าเฉพาะทางในอนาคตมันดูไฮเอนด ์และไฮเอนด ์มากขึน้
แน่ นอนว่าราคาเสือผ้ ้ าก็สงู ขึนเช่
้ นกัน เกรดสูงเสือเชิ
้ ตราคามากกว่
้ า 100 หยวน แต่คณุ ภาพ
ก็สงู กว่าเช่นกัน

"เกือบจะเป็ นแบบนั้นกลับไปก่อนเถอะ"ซูเ่ หยียนพู

่ ดกับพนักงานทุกคนเสร็จแล ้วก็หน
ั ไป
่ ว"คุ
ถามจางฮัวซิ ่ ณมีอะไรจะพูดหรือไม่"

้
พนักงานขายทังสองมองไปที ่
จางฮั ่ วพวกเขาเพิ
วซิ ่ ่ ้ว่าจางฮัวซิ
งรู ่ วจะเป็
่ นพวกเขาหลังจาก
นั้น เธอเป็ นเจ ้านายคนทีสองเธออยู
่ ่
ใ่ นความดูแลของเจ ้านายคนทีสองจริ ง ๆ แล ้ว Shu Yan
จะไม่มาทีนี่ ่ อีกในอนาคตซึงเที
่ ยบเท่ากับเจ ้านายของพวกเขาโดยปกติแล ้วจะมีความเคารพ
มากกว่า แต่กอ ่ น

"ทุกคนจะมาทีนี ่ ่ ในวันพรุง่ นี และท

้ างานอย่างหนักจากนั้นฉันจะให ้โบนัสกับคุณ"จางฮั่วซิว่
่ เ่ หยียนและพู
เหลือบมองไปทีซู ่ ดด ้วยความกล ้าหาญ

้ เ่ หยียนตืนขึ
เช ้าวันรุง่ ขึนซู ่ นมาทั
้ ้ งจิงและเทียนเป่ าและมันเป็ นวันหยุดสุดสัปดาห ์ของวันนี ้
งจิ
่
เพือพาพวกเขาไปที ร่ ้านเพือชมการแสดง
่

"แม่วน ้ สงิ โตตัวใหญ่ไหม" เทียนเป่ าถามด ้วยความตืนเต

ั นี มี ่ ้นเล็กน้อย

"ใช่สงิ โตตัวใหญ่สองตัว"

้ ้ไหม" จิงจิ
"แม่ขอบอลลูนวันนี ได ้ งไม่
้ เคยลืมว่าพีชายของเธอทุ
่ บลูกโป่ งและได ้ร ับรางวัล
ใหญ่

"แน่ นอนฉันจะพาคุณไปร ับบอลลูนวันนี "้ หลังจาก

 ่
เก็บของแล ้วซูเ่ หยียนก็ ่
พูดกับป้ าของเธอว่า "เราจะไม่กลับมาทานอาหารเย็นตอนเทียงถ ้า
คุณมีอะไรจะออกไปก็กลับมาก่อนอาหารเย็น"

่
ซูเ่ หยียนเดิ นไปทีร่ ้าน เป็ นเวลาเกือบสองทุม ่ นเห็นจางฮัวซิ
่ เมือฉั ่ วและเฉิ
่ ่ ้
นเฟยกาลังสังให
ผูค้ นทาสิงต่ ่ างๆทีนั
่ ่ นและทุกอย่างก็ถก ู จัดเตรียม

การเป็ นเจ ้านายของตัวเองนั้นแตกต่างกันการเปลียนแปลงคร

่ ้ั
งใหญ่ ้
เกิดขึนในค าพูดและ
การกระทาของคุณ

่
"ซูเ่ หยียนคุ ี่ ่ จิงจิงกับเทียนเป่ าเหรอ" จางฮัวซิวมองเด็
ณอยู่ทนี ่ ้
กทังสองแล ้วยิม้

่
พวกเขาเป็ นเพือนกั ่
นเป็ นการส่วนตัวชือของจางฮั ่ วคื
วซิ ่ อซูเ่ หยียนเพื
่ ่
อให ้มีความโดดเด่น
่ ่ ้ ่ ่
เธอมักจะเรียกนางซูเ่ หยียนในทีทางานวันนี เธอเรียกชือซูเ่ หยียนโดยตรงดูเหมือนว่าตัวตนใหม่
จะปร ับตัวได ้ดี

่ ่ เมือไหร่
“ คุณมาทีนี ่ ่
?” ซูเ่ หยียนเหลื ่ ๆ จัดเรียงเสือผ้
อบมองน้องสาวหลิงและคนอืน ้ าด ้านใน

่ วยิ
"เรามาถึงหลัง 7 โมง" จางฮัวซิ ่ ม้

นอกจากพนักงานขายสองคนเดิมแล ้วเขายังพบนักศึกษาฝึ กงานอีกหลายสิบคนคอยแจก

่
ใบปลิวอยูใ่ กล ้ ๆ และซูเ่ หยียนยั ้
งเรียกพนักงานหลายคนจากร ้านชุดชันในเดิ
มมาช่วย

่ วก็
เวลา 8:30 น. ทุกคนซูเ่ หยียนและจางฮัวซิ ่ มาทีร่ ้านทีละคนและทุกคนก็สง่ กระเช ้าดอกไม้
ลาวหูเล่าจางและหลินฮุ่ย ลุงของเฉิ นเฟยและเจ ้านายของเขามาไม่ถงึ แต่พวกเขามอบกระเช ้า
่ วและพี
ดอกไม้ให ้ พ่อแม่ของจางฮัวซิ ่ ่
ชายของเธอก็ มาทีนี่ ่ ด ้วยซึงแตกต่
่ างจากครงที ้ั แล
่ ้วครงที
้ั ่
่ วท
แล ้ว Shuyan เปิ ดร ้านและจางฮัวซิ ่ างานนอกเวลาตอนนี ซิ ้ วซิ
่ วถื
่ อว่าเป็ นเจ ้านายครึงหนึ
่ ่ง
ดังนั้นแน่ นอนว่าเธอต ้องมาร่วมงานด ้วย
 ่ Zhang Ma เห็นซูเ่ หยียนเธอยิ
เมือ ่ ้
มอย่างมีความสุขราวกับว่าให ้ลูกสาวของเธอเก็บ
่ ่ งเพืออะไรในสายตาของเธอซู
ครึงหนึ ่ ่
เ่ หยียนไม่ ตา่ งจาก God of Wealth เธอไม่สามารถยิม้
่ นเธอ
ได ้เมือเห็

้
"คุณไม่ต ้องสุภาพมากจากนี ไปร ่ วอย่
้านจะอยูใ่ นความดูแลของซิวซิ ่ าคิดว่าฉันจะช่วยคุณ
ในตอนนั้น"ซูเ่ หยียนยิ
่ ม้

"นั่นไม่ได ้ฉันจะจดจาความดีของคุณตลอดไปถ ้าไม่ใช่สาหร ับคุณซิวซิ ่ วก็

่ ไม่มวี น
ั นี "้ แม่
ของ Zhang มีความแตกต่างทีดี ่ ถ ้าไม่ใช่เพราะซูเ่ หยียนXiuxiu
่ จะไม่สามารถพบกับคนอย่าง
้
เฉิ นเฟยได ้ และตอนนี กลายเป็ ่
นบอสตัวทีสองแล ้ว

่ องนี
ซูเ่ หยียนไม่เชือเรื ่ ตอนนี
้ ้ มากแล ้วเพราะเธอมีความทุกข ์หลังจากนั้นไม่นานเธอจะรู ้สึก
ดี
ว่าลูกสาวของเธอต ้องทนทุกข ์ทรมาน อย่างไรก็ตามข ้อตกลงได ้ร ับการลงนามแล ้วหากจางฮัว่
่ ต ้องการเป็ นพันธมิตรกับเธออีกต่อไปให ้ใช ้เงินเพือซื
ซิวไม่ ่ อหุ
้ ้นครึงหนึ
่ ่ งของเธอตอนนี เธอไม่
้ มี
่
ปัญหาเรืองร ้านนี เลย้

่ ดว่าเกือบจะมีคนอยูแ่ ล ้วหลังจากนั้นไม่นานชายร่างสูงสองคนก็มาพร ้อมตะกร ้า

ซูเ่ หยียนคิ
่
ดอกไม้และพวกเขาก็พร ้อมทีจะจากไปโดยไม่ พูดอะไร

๋
"เฮ ้เดียวก่
อนคุณ?"

่
"พีสะใภ ่
้พีชายคนโตขอให ่ อสั
้เราไปส่งถ ้าเรารู ้ว่าคุณไม่วา่ งเราจะไม่อยู"่ ชายทีซื ่ ตย ์คนหนึ่ ง
พูด

่
พีสะใภ ้ ไ่ หน?ซูเ่ หยียนตกตะลึ
้คนนี อยู ่ ่
งไปชัวขณะมองดู
พวกเขาอย่างสงสัยและถามว่า "คุณ
่
เป็ นเพือนร่วมงานของฟางเจ๋อหยู่ หรือไม่?"
 ี่
"ใช่ใช่ใช่พชายคนโตบอกว่ ่
าไม่สะดวกทีจะมาข ่
้างหน้าให ้เราย ้ายไปพีสะใภ ้อย่าร ังเกียจที่
เราต ้องรีบไปทางานเราจะออกไปก่อน"

่
"เฮ้อ" ซูเ่ หยียนต ้
้องการหยุดพวกเขาทังสอง มันไปแล ้ว.

่ นี้ ใคร"หู
"เมือกี ้ รย ่ นไปช ้าๆ
ุ ่ เสวียเดิ

่
"เพือนร่
วมงานของฟางเจ๋อหยู่"

ิ่
เธอไม่ได ้บอก หลินฮุ่ยและอู๋ซวเยว่ ่
เกียวกั ุ ่ เสวีย่
บฟางเจ๋อหยู่ แต่เธอไม่ได ้บอกหูรย

หูรย ่ กคิว้ "ดีมาก"

ุ ่ เสวียเลิ

บทที่ 95 หิมะ
่ นเริมจุ
ก่อนอืนฉั ่ ดประทัดสองสายและการเต ้นราของสิงโตก็เข ้ามาจากทังสองฝ่
้ ายจากนั้นก็
่ งในเมืองหนานเฉิ งมาร ้องเพลงซึงไม่
เชิญนักร ้องชือดั ่ ต ้องพูดถึงความมีชวี ต
ิ ชีวามากเกินไป

นอกจากการแสดงแล ้วสมาชิกเก่าแต่ละคนยังมีของขวัญและสมาชิกใหม่ยงั มีของขวัญชิน้

่
เล็ก ๆ ทีสวยงามอี ้ั แล
กด ้วย เช่นเดียวกับครงที ่ ้วตราบใดทีคุ
่ ณใช ้จ่ายในร ้านคุณก็สามารถจับ
สลากได ้ในบางครงมี ้ั คนดึงพัดลมไฟฟ้ ากาต ้มนาและจั
้ กรยานแม้วา่ จะไม่มใี ครจับรางวัลพิเศษ
่ ้
และรางวัลที 1 แต่ผลิตภัณฑ ์เหล่านี ก็ดงึ ดูดสายตาของโลกภายนอกได ้เช่นกัน ผูค้ นทีมี ่
ชีวต ่ ดตา
ิ ชีวาเป็ นทีสะดุ

้
“ แม่ตอนนี การเชิ ่
ดสิงโตยอดเยียมจริ ่
งๆฉันจะเรียนรู ้เมือโตขึ
น”้ เทียนเป่ ายังคงจมอยูก
่ บ
ั
การแสดงเชิดสิงโต
 ้ เ่ หยียนหยิ
จิงจิง อยากจะติดลูกโป่ งให ้มากขึนซู ่ ้
บเธอขึนมาและขอให ่
้เธอติดอะไรก็ได ้ทีเธอ
่
ชอบ แต่น่าเสียดายทีเธอไม่ ได ้จับรางวัลใหญ่ แต่เป็ นกาต ้มนา้

้
“ มันทรงพลังมากคุณเห็นคนจานวนมากไม่ได ้ขึนบอลลู
นคุณก็ตม
ี น ่
ั ” ซูเ่ หยียนกั
งวล
่
เกียวกั บความผิดหวังและสบายใจของเธอ

้ ้อนซึงเธอก็
"ใช่" จิงจิงถือกานาร ่ ชอบเช่นกัน

่
ซูเ่ หยียนมองไปข ่ วและจากไปกั
้างนอกสักพักทักทายจางฮัวซิ ่ ุ ่ เสวีย่
บหูรย

“ เธอหมายความว่ายังไงหมายความว่ายังไง” เธอมักจะรู ้สึกว่าคาพูดของหูรย ่ มี

ุ ่ เสวียไม่
ความหมายลึกซึง้

"ฉันหมายความว่าดีทมีี่ คนมาไล่ตามคุณฉันคิดว่าคุณสนใจทีจะหาคนอื
่ ่
นแม้วา่ ฉันจะไม่
เข ้าใจฟางเจ๋อหยู่ แต่เขาก็ดม ่
ู นคงและมี
ั ความร ับผิดชอบคุณสามารถติดต่อได ้"หูรย ่ ได ้
ุ ่ เสวียไม่
่
วางแผนทีจะหาคนอื ่ ไม่ได ้หมายถึงการดึงซูเ่ หยียนเข ้าด ้วยกัน
น

"คนก็น่าร ักดี แต่คณ ุ ก็รู ้ด ้วยว่าฉันเคยหย่าร ้างและมีลก

ู สองคนมันง่ายมากแล ้วเขาล่ะเขาก็
่
มีความกังวลของตัวเองฉันไม่รู ้จะพูดยังไงดีแค่ก ้าวเดียว "ซูเ่ หยียนถามฟางเจ๋ ่
อหยู่ เพือให ้
ชัดเจน แต่เขาไม่รู ้ว่าเขากาลังทาอะไรอยูแ่ ละเขาไม่เห็นใครเลย

มีเพียงตัวเองเท่านั้นทีรู่ ้สิงต่
่ างๆเช่นความรู ้สึกดีทสุ
ี่ ดสิงที
่ คนอื
่ ่ นเป็ นเพียงพืนผิ
นเห็ ้ วเท่านั้น
่ านั้นหูรย
ยิงกว่ ่ เข ้าใจ Zeyu อีกฝ่ ายเป็ นอย่างดีและเธอไม่สามารถให ้คาแนะนา
ุ ่ เสวียไม่
มากมายได ้

่ ่ วบริ
ซูเ่ หยียนบอกว่าไม่เป็ นไรและทุกอย่างในร ้านก็ฝากไว ้ทีจางฮั
วซิ ่ ษท
ั ไม่มอ
ี ะไรผิดปกติ
้ ่
ดังนันเธอจึงพาลูกสองคนไปทีบ ้านของหูรย ่
ุ ่ เสวียในฐานะแขก
 อีกด ้านหนึ่ งฟางเจ๋อหยู่ กาลังฝึ กเด็กชายสองคนทีก
่ าลังส่งกระเช ้าดอกไม้

่
"ใครขอให ้เรียกเธอว่าพีสะใภ ้"

่ านั่นคือพีสะใภ
"พีเหมาบอกว่ ่ ้ของเรา" คนโง่เกาหัวแล ้วพูด

่
"อย่าฟังเขาเรืองไร ่
้สาระคราวหน้าอย่ากรีดร ้องแบบลวก ๆ "ฟางเจ๋อหยู่ เงียบไปชัวขณะ
ถามอย่างลังเล: "ปฏิกริ ยิ าของเธอเป็ นอย่างไร"

"ห๊ะ?"

"ไม่มอ
ี ะไรออกไปถ ้าไม่มอ ้
ี ะไรเกิดขึน"ฟางเจ๋ อหยู่ หูเป็ นสีแดง

้
มือของทังสองคนสั
มผัสกันเป็ นการส่วนตัวและขยิบตา

่
'ฉันได ้ยินมาว่าเราเรียกว่าพีสะใภ ้เจ ้านายมีความสุขมากแค่ไหน! '

่ งพีเม่
' ถูกต ้องแล ้วทีจะฟั ่ าและจะเรียกว่าพีสะใภ
่ ้ต่อจากนี ้ '

' ฉันบอกว่าคุณมีลก ี่ อสู ้กับมันออกมาจากนั้น "ฟางเจ๋อหยู่

ั ษณะใบหน้าอะไรในคดีทจะต่
มองดูพวกเขา

่
"พีสะใภ ้ของฉันตะลึงอยูค ่ นึ่ งแล ้วถามเราทันทีวา่ คุณขอให ้เราส่งหรือไม่บอสทาไมคุณ
่ รูห
่
บอกว่าพีสะใภ ้ของฉันไม่ได ้เดาคนอืน ่ แต่แค่เดาคุณนี่ ต ้องมีความหมายบางอย่าง"
 "ไม่มอ ่
ี ะไร"ฟางเจ๋อหยู่ กวาดไป พวกเขามองไปทีพวกเขา "โอเคไม่มอ
ี ะไรผิดปกติกบั คุณ
่ ่ ... เรียกฉันว่าลาวเหมา"ฟางเจ๋อหยู่ คิดสักพักแล ้วอุทาน
ทีนี

"คุณกาลังมองหาอะไรฉันยุ่งอยู่ตรงนั้น"

ั้ อไปอย่าพูดเรืองไร
"ครงต่ ่ ้ นกาลังทาอะไรอยูม
้สาระกับคนด ้านล่างคุณไม่รู ้ว่าตอนนี ฉั ่ น
ั จะไม่
ส่งผลเสียต่อเธอ"ฟางเจ๋อหยู่ กังวลว่าเขาเหนื่ อยมาก ยัน.

"นี่ จะไม่ปิดเน็ ตเหรอตอนนี คุ

้ ณจะอยูไ่ ด ้แล ้วและคุณไม่จาเป็ นต ้องอยูท ี่ ทยาลัยเธอมาที่
่ มหาวิ
บริษท ้ นคุณก็จะได ้พบและตกหลุมร ักกัน" เหมาเว่ยผิงรู ้สึกว่าฟางเจ๋อหยูกงั วลมากเกินไป
ั ทังวั

่ ความกังวลมิฉะนั้นเขาจะไม่คด
เป็ นเพียงเพราะเขาชอบทีมี ่ มากนั
ิ ถึงเรืองนี ้ ก

่ องที
"เมือเรื ่ นี
่ ่ ได ้ร ับการแก ้ไขแล ้วให ้บอกเธอ"ฟางเจ๋อหยู่ ดูม่นคง
ั

่ บจองเมือถึ
"อย่าถูกคนอืนจั ่ งเวลาคุณไม่มท
ี างร ้องไห ้แล ้ว" เหมาเว่ยผิงมองไปด ้านข ้างฟาง
เจ๋อหยู

ฟางเจ๋อหยู่ ไม่ได ้พูดและ Mao Weiping ก็ไม่มส ่

ี ว่ นเกียวข ้องใด ๆ กับเขา“ จากนั้นกาจัด
ข ้อบกพร่องเหล่านั้นโดยเร็วมิฉะนั้นคุณจะไม่สามารถแต่งงานกับภรรยาของคุณได ้”

“ ฉันก็หมายความเช่นนั้นเช่นกัน”ฟางเจ๋อหยู่ หรีตาของเขา
่

ในช่วงหลายปี ทีผ่่ านมาเขาได ้รวบรวมข ้อมูลเกียวกั

่ บคนเหล่านั้นและเขาได ้ค ้นพบสิงต่ ่ างๆ
มากมายเช่นผูบ้ งการในตอนนั้นพ่อของเขาเป็ นผูอ้ านวยการโรงงาน xx และเขามี
่ กบ
ความสัมพันธ ์ทีดี ่ านมาเขามีแล ้ว ฉันรู ้แล ้วว่าหัวหน้าคือใคร
ั ผูน้ าใน Gaj ในช่วงหลายปี ทีผ่
 ่ เ่ บืองหลั
และมีหลักฐานการทาธุรกรรมส่วนตัวของพวกเขาหากไม่ใช่เพราะคนทีอยู ้ งเขาถูก
ถอนรากถอนโคนเขาคงจะถูกล ้มไปนานแล ้ว

่ ณไม่พบหัวหน้า
"คุณต ้องการขอความช่วยเหลือจากหัวหน้าเก่าหรือไม่เขาโกรธมากเมือคุ
้ั แล
คนเก่าในครงที ่ ้วด ้วยอุบต
ั เิ หตุ" เหมาเว่ยผิงถาม

่ จากนั
"ไม่ฉันยังคงต ้องหาหัวหน้าเก่าสาหร ับเรืองนี ้ ้นปี ทีผ่
่ านมาฉันก็ไร ้ประโยชน์"ฟางเจ๋อ
หยู่ ส่ายหัว

ในวันนั้นเมือซู
่ เ่ หยียนไปที
่ ่ บริษท
ั เธอได ้ยินคนจานวนมากพูดถึงพนักงานของโรงงาน xx
่ ่ ่
ทีนังอยู่หน้าคฤหาสน์ sz เพือประท ้วง

้ เ่ หยียนถามผู
"เกิดอะไรขึน"ซู ่ ช
้ ว่ ยของเธอพลางหันศีรษะ

่
"ไม่รู ้เหรอในข่าวใหญ่เมือวานผอ. โรงงาน xx และคนข ้างบนขายของในโรงงานไปเยอะ
้
แถมไม่ได ้จัดสรรเงินให ้คนงานเลยและทังหมดถู กยักยอกเองโดยมีคนจดทะเบียนโดยตรง
้
หนังสือพิมพ ์ถูกเปิ ดโปงและมีหลักฐานชัดเจนตอนนี คนงานเหล่ านั้นประท ้วงไม่ให ้นาย "

่
ข่าวความเดือดร ้อนของคนงานไม่ใช่เรืองแปลกโรงงานของร ัฐหลายแห่งปิ ดตัวลงคนงานไม่
พอใจทีถู ่ กปลดออกและมีปัญหาใน 2 วันปัญหา xx factory เป็ นโรงงานขนาดใหญ่ทมี ี่ คน
10,000 คน เมือนั ่ บสมาชิกในครอบคร ัวมี 50,000 คนและหนึ่ งในสิบถูกส่งไปเป็ นฉากทีน่ ่ า
่
ตืนเต ้นอย่างยิง่ ่
"เมือวานฉั นอยู่บ ้านกับลูกชายและลูกสาวของฉันและฉันไม่ได ้ใส่ใจกับ
่ ้ ่
เรืองนี "ซูเ่ หยียนเดินเข ้าไปและเห็นว่าใบหน้าของหูรย ่ ไม่คอ
ุ ่ เสวียดู ่ ยดีนักและขมวดคิว้ "อะไร
่
มันเกียวกั บบ ้านของคุณ?"
 ่ ว่ ๆ แบบนี มี
“ ไม่จริงครอบคร ัวเราจะไม่ทาเรืองชั ้ วธิ ห ้
ี าเงินไหมเราโลภเงินแบบนี และเราไม่
่ เกี
กลัวว่าจะทาร ้ายลูก ๆ หลาน ๆ ของเรา แต่เรืองนี ้ ยวข
่ ้องกับหลานชายทีเกี่ ยวข
่ ้องกับ
่
ครอบคร ัวของเราด ้วย ไม่ใหญ่ฉันกังวลเกียวกับแผนต่อไปเป็ นหลัก "หูรย ่ งวล
ุ ่ เสวียกั

ห่วงโซ่ชด ้ ความมั่นคงหูรย
ุ ชันในมี ่ ้องการเริมสร
ุ ่ เสวียต ่ ้ าผูห้ ญิงเสือผ้
้างเสือผ้ ้ าได ้รบั การ
้
ออกแบบทังหมดและมี การถ่ายทาโฆษณาและจะนาไปโฆษณาทัวประเทศในเร็ ่ ้ นไม่
ว ๆ นี ฉั
้ นโปรดสั
คาดคิดว่าจะเกิดเหตุการณ์เช่นนี ขึ ้ งเกตปัญหาใน Nancheng หรือโลว ์คีย ์ เหล่านี ้
ดีกว่า

่
"มีคนเกียวข ้องเยอะเหรอ?"

หูรย ่
ุ ่ เสวียพยั
กหน้า "มันเยอะมากบางทีคนทีถู่ กย ้ายไปอาจจะต ้องพลิกบัญชีเก่ามีคนงาน
และครอบคร ัวเป็ นหมืน่ ๆ บัญชีให ้พวกเขาไม่ได ้เหรอ?"

ตอนนี มั้ นยุง่ มากในการยักยอกร ัฐ มีทร ัพย ์สินมากมาย อย่างไรก็ตามผูอ้ านวยการโรงงาน

่ กเปิ ดเผยในครงนี
ทีถู ้ั ได
้ ้ยักยอกเงินไปมากกว่า 30 ล ้านและมากกว่า 30 ล ้านในช่วงไม่กปีี่ ที่
ผ่านมาซูเ่ หยียนนึ กไม่ออกจริงๆ ครงนี ้ั เหตุ
้ การณ์ทเกิ ี่ ดขึนเป็
้ นปัญหามากเกินไปดังนั้นฉันจึง
่
ตรงไปทีสวรรค ์และฟังมันบางทีมนั อาจจะถูกปฏิบตั อิ ย่างเคร่งคร ัดเป็ นแบบอย่าง

แน่ นอนว่าบุคคลสาคัญหลายคนรวมถึงผูอ้ านวยการโรงงานถูกตัดสินประหารชีวต

ิ และ
่ ่
เพือนคนอืน ๆ ได ้ร ับโทษประหารชีวต
ิ หรือจาคุกตลอดชีวต
ิ

ด ้วยความหายนะของคนเหล่านี ทุ ้ กสิงที
่ พวกเขาเคยท
่ ้
ามาก่อนจึงถูกขุดขึนมาที ละคนซูเ่ ห
่
ยียนติ ่
ดตามอย่างเบือหน่ ่
ายและบังเอิญเห็นชือของฟางเจ๋ อหยู่ และอ่านรายงานอย่างละเอียด
ทันที
 ปรากฎว่าฟางเจ๋อหยู่ เป็ นลูกชายของผูจ้ ด ั การโรงงาน? เป็ นลูกชายของผูอ้ านวยการใน
โรงงานของพวกเขาทีถู ่ กรถชนเสียชีวต ้
ิ โดยไม่ได ้ตังใจและหญิ งสาวทีย่ ้อนกลับไปคือลูกสาว
ของพนักงานในโรงงาน ด ้วยความประหลาดใจของซูเ่ หยียนหญิ ่ งสาวทีกั่ ดฟันกลับยืนขึน้
และสารภาพความผิดพลาดของเธอและยินดีทจะปรากฏตั ี่ วในศาลในฐานะพยานและขอโทษ
ต่อหน้าฟางเจ๋อหยู่ ในหนังสือพิมพ ์ สิงที ่ ประหลาดใจคื
่ ่ คาดหวังว่า Yin
อฟางเจ๋อหยู่ ซึงไม่
้ น "พีฟางคนที
Xueqin จะลุกขึนยื ่ ่
เราส่ งไปติดต่อ Yin Xueqin กลับมาและบอกว่าเธอ
ต ้องการพบคุณ" "พบฉันหรือไม่ไม่จาเป็ น"ฟางเจ๋อหยู่ ปฏิเสธ

"เธอบอกว่าเธอกาลังจะออกจาก Nancheng และไปยังสถานทีที่ ไกลออกไปเธออาจจะ

่
ไม่ได ้พบกันในอนาคตดังนั้นฉันอยากพบคุณและขอโทษคุณด ้วยตัวเอง"

่ วยเธอไว ้ ตอนนี ฉั
"คุณบอกเธอว่าฉันไม่เสียใจทีช่ ้ นขอโทษแล ้วเรืองนี
่ ก็ ้ จบแล ้ว”

ตอนนั้นเธอเป็ นแค่เด็กสาววัยรุน ่ อเจอเรื

่ เธอถูกคุกคามจากคนอืนเมื ่ ่
องแบบนั ้นสุดท ้ายเธอก็
่ ยบฟางเจ๋อหยูเข ้าใจได ้ ฉันเกลียดคนไม่กคนที
เลือกทีจะเงี ี่ ่ าเรืองเลวร
ท ่ ่ ้าน
้ายทีบ
 ฟางเจ๋อหยู่ กลับบ ้านพร ้อมถุงผลไม้ไม่มใี ครมองเขาและชี ้ เขาตะลึงไปชัวขณะบางคนพู
่ ด
อย่างไร ้ความร ับผิดชอบอยูข ี ้ าเขาเลยเกิดอะไรขึนวั
่ ้างหลัง แต่แทบไม่ชหน้ ้ นนี ?้ เหรอ?

่ งสีแยกเขารู
เมือถึ ่ ้ว่าทาไม

่
ผูห้ ญิงทีสวยมากคนหนึ ่ งถือป้ ายและคุกเข่าทีทางแยกเขารู
่ ้ว่าตอนนั้นหยินซูฉ
่ ิน

"คุณกาลังทาอะไร"ฟางเจ๋อหยู่ ขมวดคิว้

่ ณช่วยไว ้ตอนนั้นฉันขอโทษ" นาตาของผู

"สวัสดีฉันเป็ นผูห้ ญิงทีคุ ้ ห้ ญิงคนนั้นไหลลงมา
และฉันก็พูดว่า "ตอนนั้นฉันกลัวมากคนขีโกงเหล่
้ านั้นมาทีบ
่ ้านของฉันและข่มขูฉ ่ ันโดยบอก
ว่าตราบใดทีฉั่ นกล ้ายืน ออกมาเพือเป็
่ นพยานพวกเขาปล่อยให ้ทังครอบคร ้ ิ ที่
ัวของเรามีชวี ต
เลวร ้ายฉันไม่สามารถรบกวนพ่อแม่ของฉันได ้ดังนั้น ... ฉันขอโทษ! ฉันอยากขอโทษคุณมา
ตลอด แต่ฉันไม่มค ้
ี วามกล ้าหาญพระเจ ้ามีตาพวกขีโกงเหล่ ้ ้ร ับการกาหนดใหม่แล ้ว ฉันรู ้
านี ได
ว่าถึงจะสายไปแล ้ว แต่ฉันก็ยงั อยากขอโทษคุณขอโทษ "

่ อน "
" คุณตืนก่

" คุณยกโทษให ้ฉันไหม "ผูห้ ญิงคนนั้นปิ ดหน้าและร ้องไห ้อย่างขมขืน"

่ ฉันฝันทุกคืนฝันถึง
ฉากในวันนั้น หลังจากวันนั้นฉันก็ไม่ได ้มีวน ่
ั ทีสงบฉั น ... "

้
" อย่าพูดมันทังหมดอยู
ท ี่ นเหรอเดิมทีซฉ
่ ฉั ู่ ิ นต ้องการออกมาเป็ นพยาน แต่ฉันหยุดเธอไว ้
"แม่ของ Xueqin รีบเข ้ามาและช่วยลูกสาวร ้องไห ้อย่างขมขืน ่ "กรรมก็คอื การแก ้แค ้นตอนนี ก็
้
เป็ นเช่นนี "้

"แม่"
 "เราขอโทษฉันขอโทษจริงๆ!"

"ฉันยอมร ับคาขอโทษของคุณ" Fang Ziyu มองไปที่ Yin Xueqin "ขอให ้มีชวี ต ่ ใน

ิ ทีดี
อนาคต"

่
เพือนบ ้าน 1: "คุณหมายความว่าอย่างไรฟางเจ๋อหยู่ ช่วยคนเข ้าคุกจริงๆจากนั้นเขาก็ถก
ู
อธรรม"

่
เพือนบ ้
้าน 2: " เขาทาผิดหนังสือพิมพ ์ทังหมดคุ
ณไม่ได ้อ่านหรือ"

่
เพือนบ ้าน 4 "โอ ้ฉันไม่ได ้ทาผิดคนดีมาหลายปี แล ้วเหรอ"

่
เพือนบ ้ ได ้ทาผิดต่อเขาอันทีจริ
้าน 5: "คุณเป็ นใครใครในสิบไมล ์แปดหมู่บ ้านนี ไม่ ่ งทุกคน
่ าฟางเจ๋อหยูก็เป็ นคนดีเช่นกันนั่นคือแม่เลียงของเขา
เชือว่ ้ ่
, ฉันออกมาพูดไม่ดเี กียวกั บเขาทัง้
วันหลังจากนั้นไม่นานทุกคนก็คด ิ ว่าเขาติดคุกในข ้อหาฆ่าคนตายจริงๆ

่
เพือนบ ้าน 6: "นั่นเองมีพ่อเลียงและแม่
้ ้ "
เลียง

่
เพือนบ ่
้าน 1:" แน่ นอนว่าพระเอกทีแสนดี ้
แม่เลียงของเขามาท ้ ะ! "
าอะไรตอนนี เอ๊

เพราะ Yin Xueqin ทาให ้เอะอะเขาจึงช่วยฟางเจ๋อหยู่ ทาความสะอาดอย่างสมบูรณ์

่
" เป็ นการดีถ ้าความจริงกระจ่างและความจริงก็ชดั เจนเสียวหยูเ่ ป็ นคนดีในครอบคร ัวของ
่ กพวกเขาทาร ้ายอย่างรุนแรงและวันนี เราต
เราทีถู ้ ้องทานอาหารทีดี่ ย่าไม่ปลืม้

บทที่ 96 คาสารภาพ
 ่ เ่ หยียนกลั
ไม่นานหลังจากทีซู ่ บถึงบ ้านหลินฮุ่ยก็มา

"ข่าวใหญ่วน ้ หญิงสาวสวยคนหนึ่ งคุกเข่าอยูก

ั นี มี ่ ลางถนนร ้องไห ้และขอร ้องให ้ฟางเจ๋อหยู่
ยกโทษให ้ฉันหญิงสาวทีได ่ ้ร ับการช่วยเหลือโดยฟางเจ๋อหยู่ กลับมาปรากฏตัวขึนโดยถื
้ อไม้
กระดานพร ้อมกับทางเดินคนหนึ่ งร ้องไห ้ เรียกดอกสาลีด ่ ้วยสายฝน” หลินฮุ่ยตืนเต
่ ้นมากกล่าว
ได ้ว่าผูห้ ญิงในฉากนี ตื้ นเต
่ ้นมาก

่ วยไว ้ตอนนั้น?" ฉันไม่คาดคิดว่าเด็กผูห้ ญิงคนนั้นจะมาทีนี

"เด็กผูห้ ญิงทีเขาช่ ่ ่ และคุกเข่า
และขอให ้ฟางเจ๋อหยู่ ให ้อภัย

ี่ ่ เหมือนกันคุกเข่าและกอดลูกสาวของเธอร ้องไห ้ทีเธอถู

"ไม่แม่ของเธอก็อยู่ทนี ่ กบังคับให ้ใส่
ร ้ายฟางเจ๋อหยู่ ในตอนนั้นเธอรู ้สึกผิดมาตลอดเธอไม่ได ้มีวน ่
ั เกิดทีสงบสุ ขและเธอก็นอนหลับ
่ ้ ่
ฝันดี พ่อของฉันเป็ นโรคซึมเศร ้าเพราะเรืองนี ปี ทีแล ้วไม่มค ่ ่
ี นคนทีอายุตากว่า 60 ปี เสียใจทีได ่ ้
ยินดังนั้นคน ๆ นี ไม่
้ สามารถทาสิงที ่ ไม่
่ ดไี ด ้ฉันได ้ยินมาว่าผูห้ ญิงคนนี ไม่
้ ด ี ฉันไม่รู ้ข ้อมูล
จาเพาะมันดูไม่ดเี กินไปทีจะ่

ดูธรรมดาเหมือนพวกเราจะดีกว่า” หลังจากนั้นหลินฮุ่ยก็มองดูท่าทางของซูเ่ หยียนอย่ ่ างถี่

ถ ้วนและทันใดนั้นก็พูดด ้วยความประหลาดใจ:“ ไม่ฉันธรรมดาคุณเป็ นอะไร ถึงเวลาสวยขนาด
นี แล ้ ้วหรือยัง "บางทีเมือฉั ่ นพบกันทุกวันหลินฮุ่ยก็ไม่ได ้ให ้ความสนใจกับรูปร่างหน้าตาของซู่
่
เหยียนมาก่ อนตอนนี เมื ้ อเธอมองใกล
่ ้ ๆ เธอก็กลายเป็ นเปรียว" ้ เธอสวยขนาดนี ก่ ้ อนทีเธอจะ
่
รู ้ได ้ยังไง " ใบหน้าของซูเ่ หยียน ่ กลับกลายเป็ นว่าพวกเขาทังหมดเบี ้ ยดกันเพราะอ ้วนเกินไป
หลังจากลดนาหนั ้ ้
กแล ้วใบหน้าทังหมดก็ ถก ่
ู เปิ ดเผย ด ้วยดวงตาทีโตจมู ่ ด
กสูงริมฝี ปากทีเชิ
เล็กน้อยและผิวขาวไม่ต ้องพูดถึงความงามทียิ ่ งใหญ่
่ ่
เธอเป็ นผูห้ ญิงทีสวยอย่ างแน่ นอน ซูเ่ ห
่
ยียนไม่ สามารถหัวเราะหรือร ้องไห ้ "ฉันเพิงลดน ่ ้
าหนั กและขาวขึนคุ้ ณก็สวยมากความงามของ
เราก็แตกต่างกัน" พูดตามตรงหลังจากลดน้าหนักใบหน้าของเธอก็ดด ู ข ึ้
ี นกว่ าใบหน้าเดิม
ของเธอตอนนี ซู ้ เ่ หยียนเหม็
่ นทุกเช ้า มองตัวเองสักพักหลังดูแลผิว หลินฮุ่ยสัมผัสใบหน้า
ของเธอ“ อย่าปลอบฉันไม่ฉันต ้องลดนาหนั ้ ่
กเมือมองย ้อนกลับไปคุณลดได ้อย่างไรทาไมคุณ
ลดได ้มากในครงเดี ้ั ยว?
 เธอจะอ ้วนแค่ไหนเมือได่ ่
้พบซูเ่ หยียนคร ้ั
งแรก! อย่างน้อย 150 ปอนด ์ดูรป
ู ปัจจุบน
ั ตรงไหน
้ ้
ควรมีเนื อมีเนื อบริเวณบาง ๆ ด ้านหน้านู นและถอยหลังแม้แต่ผูห้ ญิงก็ชอบ

"อาหารและการออกกาลังกายตอนทีฉั ่ นเริมลดน
่ ้
าหนั กฉันไม่ได ้กินอาหารเย็นฉันทนไม่
ไหวหลังจากหิวมา 2-3 วันจากนั้นฉันก็เริมดื ่ มซุ
่ ปหรือกินผลไม้ทห ้
ี ลังคุณไม่อยากซืออะไร
เหรอ อาหารหลักไม่อย่างนั้นฉันจะไม่สามารถกักขังตัวเองได ้ฉันก็เลยกินแค่นิดหน่ อยจนถึง
ตอนนี ฉั ้ นไม่กล ้ากินข ้าวเป็ นครงที
้ั สองสิ
่ ่ าคัญคือต ้องพึงการออกก
งส ่ ี่ ดฉัน
าลังกายคุณรู ้ดีทสุ
ไม่ได ้เจอป้ าก่อนทีฉั่ นจะทางานหนักดังนั้นฉันจึงตืน ่ แต่เช ้าเพือออกวิ
่ ่ กเช ้า ซืออาหารเช
งทุ ้ ้า
และผักกลับมาทาอาหารกลางวันให ้จิงจิ ้ งพาไปโรงเรี
้ ่
ยนแล ้วไปส่งลูกวิงไปรอรถประจ าทางร ้าน
่
ก็ยงุ่ และยุง่ เพราะสต๊อกเหนื อยคุณต ้องพัก 2-3 ครงร ้ ั ับรองว่าจะผอม " Yan คิดว่า Poppy
Dance ก็มป ี ระโยชน์เช่นกันส่วนใหญ่เป็ นเพราะเธอควบคุมอาหารและเหนื่ อย

้ ณกินข ้าวสักคาไหม” หลินฮุ่ยถามอย่างไม่เชือ่

“ คืนนี คุ

"ไม่ใช่แบบนั้นชามเล็กประมาณครึงชามดื
่ ่ ปสาหร่ายใส่แอปเปิ ้ ลหรือแตงกวา" หลังจาก
มซุ
้
กินแบบนี มานานผิ วก็ดข ึ้
ี นและเริ ่ น
มชิ

้ ณไม่จาเป็ นต ้องสูญเสียอีกแล ้วตอนนี ก็

“ ตอนนี คุ ้ แค่ตอนนี และถ
้ ้าคุณแพอ้ ก ้ั ผอม
ี ครงก็
่ มเี ลือดเนื อและไม่
เกินไป” หลินฮุ่ยรู ้สึกว่าเธอทนไม่ไหวเธอเป็ นคนทีไม่ ้ มค
ี วามสุข
 ้ นถูกต ้องหลังจาก 20 หรือ 30 ปี ซูเ่ หยียนก็
ในยุคนี มั ่ ้ กน้อย ฉันถามหูรย
จะยังคงอ ้วนขึนเล็ ุ่
่ อนว่ามีสโมสรพิเศษสาหร ับการสร ้างรูปร่างจริงๆ เธอมีบต
เสวียก่ ั รสมาชิกอยูท ี่ ่ นและซูเ่ หยียน
่ นั ่
ั้
เคยมีประสบการณ์มาแล ้วสองครงและวางแผนที ่
จะสมั ้
ครบัตรในภายหลังเนื อของเธอจะคลาย
ตัวและเธอจะสามารถลดนาหนั ้ ่
กได ้อย่างแน่ นอนหลังจากทีเธอมี ความมั่นคง

่ ได
"โอ ้!" หลินฮุ่ยปรบมือ "ฉันจะพูดเรืองนี ้ ้อย่างไรกลับไปทีฟางเจ๋
่ อหยู่ ฉันจะบอกคุณ
้ กคนทีนี
ตอนนี ทุ ่ ่ กาลังพูดถึงเขาและหลายคนกาลังดุแม่เลียงของเขาและพวกเขาทั
้ ้
งหมด
้
หลบหนี ฟางเจ๋อหยู่ ผิดเพราะเขาฟังแม่เลียงของเขาใส่ ร ้ายคนพวกนั้น ... แต่ฟางเจ๋อหยู่ โชค
่
ร ้ายจริงๆเขาทาดีและเจอเรืองแบบนี ้
เขาติ
ดคุกหลายปี และอายุของเขาก็ลา่ ช ้า มันอายุสามสิบ
่
หกหรือเจ็ดและมันก็ยากทีจะพูดว่าเป็ นภรรยา "

ซูเ่ หยียนคิด" มีคนบอกให ้เขาจูบเขา? "

“ ไม่จริงคนเหล่านั้นเพิงคบกั
่ นและเดาได ้ แต่ฟางเจ๋อหยู่ สามารถแต่งงานกับภรรยาของเขา
่
ได ้หลังจากทีเขาท ่ ยนี มั
าผิด แต่น่าเสียดายทีในวั ้ นยากทีจะหาคู
่ ท ี่ ” หลินฮุ่ยกล่าวด ้วยความ
่ ดี
เสียใจ

่ ฉันไม่ได ้รารวยมากและฉั
ฉันไม่มงี านทีดี ่ นเสียโฉมไม่มอ
ี ะไรได ้ผลจริงๆ

่
ซูเ่ หยียนไม่ ่
ได ้บอก หลินฮุ่ยเกียวกั ่
บฟางเจ๋อหยู่ ต่อไปเธอคุยกับเธอเกียวกั บความแตกต่าง
เล็กน้อยของการนิ นทาเช่นแม่สามีไม่ดก ี บ ่ และไม่ดก
ั ลูกสะใภ ้ของเธอและลูกสะใภ ้ทีดี ี บ
ั เธอ

่ งหลินฮุ่ยออกไปซูเ่ หยียนก็เปิ ดทีวส

เมือส่ ี ลับช่องไปมา

้
โทรศัพท ์ดังขึนและหลั
งจากร ับสายก็เงียบไปนาน

“ ฉันจะวางสายถ ้าฉันไม่พูดอีกต่อไป” ซูเ่ หยียนพูด

 ้ นมีคณ
"ฉัน ... ตอนนี ฉั ุ สมบัตท ี่
ิ จะไล่
ตามคุณอย่างเปิ ดเผย"ฟางเจ๋อหยู่ พูดอย่างเคร่งขรึม
ด ้วยดวงตาสีแดงหายใจแรง

ซูเ่ หยียนกระพริบตา“ คุณไม่ได ้ไล่ฉันก่อนเหรอคุณ

ล ้อเล่นฉันเหรอ?” “ ใช่” ฟางเจ๋อหยูขมวดคิว“ ้ ไม่” จูๆ่ เขาก็อยากจะตบตัวเอง“ ฉันไม่ได ้

แกล ้งคุณ ฉันกาลังไล่ตามคุณไม่ใช่ฉัน ... ฉันต ้องการไล่ตามคุณ แต่ฉันรู ้ว่าสถานการณ์ของ
่ าร ้ายคุณฉันไม่กล ้าฉัน ... "เป็ นเรือง
ฉันฉันกลัวทีจะท ่

่
ยากทีจะได ่
้ยินเขาพูดด ้วยความตืนตระหนกปากของซู ่
เ่ หยียนกระตุ
ก "คุณพบหลักฐาน
หรือไม่"

่
"ใช่"ฟางเจ๋อหยู่ กังวลว่าซูเ่ หยียนจะคิ
ดว่าเขาได ้กระทาอย่างแน่ นอน

ี่
"เป็ นการดีทจะใช ้ความกล ้าตัดหญ ้าและถอนรากออก" ซูเ่ หยียนคิดว่ามันดีจริงๆ

่
“ ซูเ่ หยียน.” ิ้
ฟางเจ๋อหยูยมเขารู ่
้ว่าซูเ่ หยียนเป็ ่ ่งมั่นเช่นกันไม่ใช่ผูห้ ญิงทีบอบบาง
นคนทีมุ ่
และอ่อนแอ

"หือ?"

ฟางเจ๋อหยูจบ
ิ ไวน์ข ้าง ๆ "คุณจะให ้ฉันมีโอกาสรู ้จักคุณไหม"

"นั่นสินะ" ซูเ่ หยียนถามกลั

่ บ
 ้ เมือไหร่
"ซูเ่ หยียนฉันชอบคุณฉันชอบคุณมากฉันไม่รู ้ว่าตังแต่ ่ ่ ณบอก
อาจจะเป็ นตอนทีคุ
่ ณช่วยโตวโต่วแต่ก็ยอมร ับบางทีคณ
เด็ก ๆ ว่าฉันเป็ นฮีโร่อาจจะเป็ นตอนทีคุ ุ อาจให ้ของขวัญ
ฉัน ระหว่างทานอาหารนอกจากนี อาหารที้ ่ ณปรุงก็อร่อยมากเป็ นอาหารจานร ้อนมือแรกของ
คุ ้
ฉันหลังจากทีฉั่ นออกมามันทาให ้หัวใจฉันอบอุน ่ "

ไม่มภ
ี าษาโรแมนติกและไม่มคี าสาบานจากกันมีเพียงประโยคสุดท ้าย" คุณทามัน " อาหาร
้
อร่อยมากเป็ นอาหารจานร ้อนมือแรกของฉั นหลังจากออกมาทาให ้หัวใจอบอุน ่ 'ทันใดนั้นก็
โดนหัวใจของ ซูเหยียน

่
“ ฉันจะให ้โอกาสคุณจะคว ้ามันไว ้ได ้หรือไม่” เมือ

่
ซูเ่ หยียนกลับมาจากโรงพยาบาลเทียนเป่ าครงสุ ้ั ดท ้ายเมือซู
่ เ่ หยียนไม่
่ ได ้ใช ้งานเธอจะคิดถึง
ปัญหาระหว่างตัวเองกับฟางเจ๋อหยูปัญหาใหญ่ทสุ ่
ี ดในหมู่พวกเขาคือเด็กฟางเจ๋อหยู่ ปฏิบต ั ิ
่
ต่อเด็ก ๆ เป็ นอย่างดีซเู่ หยียนไม่ ่ ้ แต่ฟางเจ๋อหยู่ เป็ นการแต่งงานครงแรกเขา
สงสัยในเรืองนี ้ั
่ ลก
หวังทีจะมี ู ของตัวเองหลังจากมีลก ู ของตัวเองแล ้วฟางเจ๋อหยู่ คนเดียว Shu Yan ไม่
สามารถร ับประกันได ้ว่าเขาจะเป็ นบางส่วนหรือไม่ ของ.

้ั ดท ้ายทีฉั
ครงสุ ่ นกินข ้าวทีบ
่ ้านของหูรย ่ เ่ หยียนพูดถึงปัญหานี แล
ุ ่ เสวียซู ้ ้วหูรย ่ ถามว่า“
ุ ่ เสวียก็
ทาไมคุณถึงคิดว่าจะมีลกู กับฟางเจ๋อหยู?่ ”

่ งในตอนนั้นใช่ทาไมคุณถึงคิดว่า ถึงแล ้ว?

ซูเ่ หยียนตกตะลึ

่
เป็ นเพราะเธอวางแผนทีจะแต่ ่
งงานกับฟางเจ๋อหยู่ ในใจของเธอทีเธอนึ ้
กถึงขันตอนนั ้น

่
ซูเ่ หยียนคิ ่
ดมากไม่ต ้องสงสัยเลยว่าเขาชอบฟางเจ๋อหยู่ และเป็ นเรืองปกติ ี่ ดไปไกล ทัง้
ทจะคิ
้ ม
สองคนไม่ได ้เป็ นเด็กอีกต่อไปและทังคู ่ ป ึ ้ ๆ ลง ๆ ไม่เหมือนคนหนุ่ มสาวทีอยู
ี ระสบการณ์ขน ่ ่
่
ด ้วยกันเมือชอบและเลิ ่ ชอบการแต่งงานเป็ นเรืองใหญ่
กกันเมือไม่ ่ ไม่ต ้องพูดถึงว่าเธอยังมีลก
ู 2
่ ้ หลายคนถ ้าคุณอยากทาในสิงที
คน แต่เธอไม่ต ้องคิดถึงเรืองนี ่ เธอคิ
่ ดคุณไม่จาเป็ นต ้อง
แต่งงานแค่พาลูก ๆ
 ่ ดซูเ่ หยียนรู
ในท ้ายทีสุ ่ ้สึกว่าเธอควรให ้โอกาสแก่กน ่ บห ้าปี แม้วา่ อายุ
ั และกันเธออายุเพียงยีสิ
ทางจิตใจของเธอจะอายุมากกว่าสามสิบปี แต่เธอก็ยงั คงโหยหาความร ักและการแต่งงานเธอ
่
ยังคงหวังทีจะมี บริษท ั ส่วนตัวเธอกลัวการอยู่คนเดียว

่
"ซูเ่ หยียนคุ
ณเห็นด ้วยหรือไม่"ฟางเจ๋อหยู่ ส่งเสียงดีใจ

่
“ เพียงเพือให ่
้โอกาสคุณ” ซูเ่ หยียนชี ้
ประเด็ น

้
"คุณเห็นด ้วย" เสียงหัวเราะอันไพเราะดังขึนและฟางเจ๋ ่
อหยู่ กล่าวอย่างตืนเต ้น: "ฉันจะ
ทางานหนักและคุณจะกลายเป็ นภรรยาของฟางเจ๋อหยู่ ของฉันอย่างแน่ นอน"

ี่
"อาหารไม่กจานก็ เมาแล ้วล ้างและเข ้านอนก่อนหน้านี ้ "ซูเ่ หยียนห ้อยตัวพิงโซฟาไม่รู ้ว่าเธอ
คิดอะไรอยู่

่ ้วยน้าอุน
"แม่" จิงจิงยืนถ ่ ให ้เธอ

้ ง่ นี ”้ ซูเ่ หยียนเหลือบมองเวลาเกือบสิบ
“ ขอบคุณ! ทาไมคุณยังไม่เข ้านอนล่ะชันจะมาพรุ
โมงยังไม่เช ้าสาหร ับเด็ก ๆ

ี่
“ แม่พชายของฉั ้ งมองไปที
นบอกว่าคุณต ้องการหาพ่อใหม่ให ้เราใช่ไหมลุงฟาง” จิงจิ ้ ซู่ เ่ ห
่
ยียนอย่ างประหม่า

้ บจิงจิงตอนนี เด็
ซูเ่ หยียนไม่คาดคิดมาก่อนว่าเทียนเป่ าพูดแบบนี กั ้ กทังสองดี
้ ึ ้ อย
ขนเรื ่ ๆ และ
้ ก
ทังคู ่ ็ให ้ความลับกับแม่ของเธอ

่
"คุณ ... น่ าราคาญไหม" ซูเ่ หยียนถามเธออย่
างระมัดระหวางเช่นกัน?
 ้ ้มหน้าลง "ฉันฟังแม่"
จิงจิงก

่
ซูเ่ หยียนได ้ยินว่าเธอหมายถึงอะไร เธอไม่อยากให ้เธอแต่งงานใหม่ในใจของเธอ แต่เธอ
กลัวว่าการหยุดเธอจะทาให ้เธอโกรธ

่
เทียนเป่ ายังเด็กและไม่รู ้เรืองหรือบางทีเขาอาจรู ้สึกเฉยๆเพราะอิทธิพลของเพือนร่ ่ ้ ่
วมชันที
อยูข ่
่ ้างๆเขา จิงจิงรู ้หลายสิงหลายอย่ างอยูแ่ ล ้วถ ้าเธอแต่งงานใหม่เธอคงไม่สามารถเป็ นเหมือน
ตอนนี ได้ ้แน่ นอนโฟกัสทังหมดอยู
้ ี่
่ทพวกเขา

ชูเหยียนดึงมือของจิงจิงออกมาชูหยานกล่าวอย่างเคร่งขรึมและเคร่งขรึม "จิงจิงคุณฉลาด
มาตลอดวันนี แม่้ ของฉันปฏิบต ั ก
ิ บ
ั คุณเหมือนผูใ้ หญ่และบอกความในใจกับคุณฉันแต่งงานกับ
่
พ่อของคุณเมือฉันอายุสบ ่ นอายุ 10 ขวบและฉันกลายเป็ นแม่โดย
ิ เจ็ด ฉันให ้กาเนิ ดคุณเมือฉั
ไม่รู ้อะไรเลยตอนนั้น ... แม่ขอโทษคุณโทษแม่ของคุณหรือไม่ "

ทันใดนั้นเมือเธอได
่ ้ ตกใจและตาของเธอก็เปลียนเป็
้ยินแม่ขอโทษตัวเองจิงจิงก็ ่ นสีแดงทันที
"แม่คณ
ุ ... "

่
"แม่อยากจะขอโทษคุณเสมอ แต่เธอไม่สามารถร ักษาใบหน้าของเธอได ้" ซูเ่ หยียนโอบ
แขนของเธอรอบจิงจิงและแตะศีรษะเธอเบา ๆ "แม่จาความผิดพลาดของเธอเธอจึงหย่ากับพ่อ
่ ณมาทีหนานเฉิ
เมือคุ ่ ่ มต
งเพือเริ ่ ้นชีวต
ิ ใหม่จงิ จิงแม่ของคุณทางานหนักมากเพราะคุณไม่วา่
คุณจะทางานหนักแค่ไหนไม่วา่ คุณจะเหนื่ อยแค่ไหนแม่ของคุณก็คด ่
ิ ทีจะยอมแพ ค้ ณ
ุ แล ้วทาไม
้
คุณไม่ต ้องการคุณตอนนี ? "

้ งร
จิงจิ ้ ้องเสียงเบาบอกว่าเด็กมีความจาน้อย แต่เธอจะลืมเรืองที
่ ลื ่ มไม่ลงได ้อย่างไรเธอเคยมี
ชีวต ่
ิ อยูใ่ นช่วงหลายวันทีเธอจะถู ้ อใดก็
กทอดทิงเมื ่ ได ้ดังนั้นเธอจึงรู ้สึกไม่ปลอดภัยและเธอกลัว
ว่าหลังจากแม่ของเธอพบพ่อใหม่ คุณไม่ต ้องการเธอ
 “ หยุดร ้องไห ้เถอะจิงจิงเจ ้าต ้องระลึกไว ้เสมอว่าแม่จะร ักเจ ้าเสมอและจะจับมือเจ ้าเสมอและไม่
มีวน
ั ปล่อย”

“ ถ ้าอย่างนั้นแม่กบ ้ งไม่
ั ลุงฟางก็หยุดจิงจิ ้ ได ้”

นี่ คือข ้อตกลง เหรอ?

“ แม่ยงั ไม่ได ้อยูก

่ บ
ั ลุงฟางแค่ทาความรู ้จักกันฉันยอมก็ตอ ่
่ เมือเขาผ่ านการทดสอบของ
่
คุณ” ซูเ่ หยียนพยั กหน้าร ับ

บทที่ 97 ขอคาแนะนา
ื่ นมาในวั
ฟางเจ๋อหยู่ตนขึ ้ ้ วทันใดนั้นก็นึกถึงสิงที
นรุง่ ขึนเคาะหั ่ เขาพู
่ ่
ดกับซูเ่ หยียนเมื ่ น
อคื
่ สสาวะแมวและพูดเรืองไร
เกือบจะไม่ได ้ตบตัวเองดืมปั ่ ้สาระใช่มยซู้ั เ่ หยียนบอกเขาว่
่ ามีโอกาส
หรือไม่?

้
มุมปากของเขาแสยะยิมเขาก ่
าลังจะหาคนทีจะหาวิ
ธไี ล่ลา่ ภรรยาของเขา

่ นไล่ตามภรรยาฉันก็ให ้ตุ ้มหูทองคาคูห

"แน่ นอนว่ามันเป็ นของขวัญเมือฉั ่ นึ่ งกับเธอและฉัน
ก็ตอบตกลงอย่างมีความสุข" ชายผิวคลาโน้้ มตัวเข ้ามาและพูด

เหมาเหว่ยผิงตบเขาทีด ่ ้านหลังศีรษะ "คุณไม่เคยเห็นโลกเหมือนลูกสะใภ ้ของคุณและคุณ

ถูกหลอกให ้ได ้ต่างหูทองคาคูห่ นึ่ งผูห้ ญิงทีฝางลาวไล่
่ ตามไม่ใช่คนธรรมดาคุณรู ้จัก Xianxue
ไหม "

ผูช
้ ายหลายคนเกาและส่ายหัว

้
เหมาเหว่ยผิงจ ้องมองพวกเขา "ไปชันบน บริษท
ั
 ่ มาตลอดหรื
Yan Xue กันเถอะคุณรู ้เรืองนี ้ อเปล่า" "Yan Xue ฉันรู ้ว่าฉันได ้พบกับภรรยา
เจ ้านายของพวกเขาหลายครงและขั ้ั บรถออกไปเธอก็สวยมากเช่นกัน อารมณ์ดม ี ากฉันได ้ยิน
มาว่าฉากหลังใหญ่มาก "ชายทีมี ่ แว่นตาเดินมาพร ้อมกับถ ้วยชา

่ ต ้องการให ้เจ ้านายไล่ตาม" หลายคนทีท

"เธอเองทีไม่ ่ างานในงานธุรการของ บริษทั รู ้จัก
Yan Xue และยังได ้พบกับหูรย ่ ห้ ญิงคนนั้นสวยและหยิงและเธอก็
ุ ่ เสวียผู ่ ่
หยิงผยอง .

"ไม่เป็ นเจ ้านายของ บริษท

ั ของพวกเขาอีกคนคุณเห็นว่าหัวหน้าควรจะเป็ น Mr. Hu, Yan
้
Xue และนามสกุลของเจ ้านายอีกคนคือ Shu ทังสองคนก่ อตัง้ Yan Xue เธอวางแผน
กิจกรรมและแผนงานของ บริษท ั มากมายเธอมีความสามารถมาก "หลังจากรู ้ว่าฟางเจ๋อหยู่
ชอบใคร Mao Weiping ก็ขอให ้ใครสักคนตรวจสอบรายละเอียดของ Zha Shuyan ถ ้าเขา
ไม่ตรวจสอบเขาก็ประหลาดใจ

คนจาก Xicheng ฉันอยูไ่ กลเกินกว่าจะตรวจสอบได ้ แต่น่าจะเป็ นสามีของเธอทีโกงและ ่

หย่ากับสามีโดยตรงเขาร ับเงินและพาลูกทังสองไปที ้ ่ Nancheng ก่อนอืนเขาซื
่ ้ า้ นและตัง้
อบ
รกรากจากนั้นก็เปิ ดร ้านขายเสือผ้ ้ าเพือท่ าธุรกิจทันที เธอประสบความสาเร็จในบัดดลดังนั้น
เธอจึงอิจฉาเพือนบ ่ ่
้านของเธอ A Le และเธอจึงไปหาคนเพือตรวจสอบรายละเอี ยดของ A Le
เธอจึงได ้พบกับหูรย ่ งสองคนที
ุ ่ เสวียทั ้ ป่่ วยและน่ าสมเพชกลายเป็ นเพือนกั่ นพวกเขาสร ้างโชค
้ ้
ลาภด ้วยชุดชันในและชุดชันในและร่วมมือกับหูรย ่
ุ ่ เสวียอาศัยความสัมพันธ ์ของครอบคร ัว Hu
่
เขาโฆษณาไปทัวประเทศและกลายเป็ นแบรนด ์ชุดชันในอั้ นดับ 1 ของจีนโดยตรงตอนนี เป็้ น
บริษท ่ ทร ัพย ์สินหลายร ้อยล ้าน
ั ทีมี

่
แมว้ า่ เหมาเหว่ยผิงจะรู ้สึกว่าฟางเจ๋อหยู่ ไม่ได ้เลวร ้าย แต่ซเู่ หยียนก็ ดเู หมือนจะแย่กว่าซูเ่ ห
่
ยียนเล็ กน้อย
 มีอะไรผิดปกติกบ
ั ลูกสองคนของฉันผูห้ ญิงมหาเศรษฐีคณ
ุ ต ้องการหาผูช
้ ายแบบไหน?

ดูเหมือนว่าหัวหน้าใหญ่คนอืน ่ ๆ ของ Yan Xue พีน้

่ องทีอยู
่ ด ่ ้านล่างก็เป็ นห่วงฟางเจ๋อหยู่
เช่นกัน ใครไม่รู ้จัก Yan Xue ในอาคารนี ้ กลายเป็ น บริษท ่ ทร ัพย ์สินหลายพันล ้านใน
ั ทีมี
่ นับตังแต่
เวลาเพียงครึงปี ้ กอ ่ ตัง้

่ สามารถขยับได ้ด ้วยต่างหูทองคูห
เจ ้านายของ Yan Xue ซึงไม่ ่ นึ่ ง

“ ถ ้าอย่างนั้นนับประสาอะไรกับต่างหูทองคาคูห่ นึ่ งแม้แต่ร ้อยคูก ้ ้” ชายทีมี

่ ็สามารถซือได ่
่
แว่นตาเหลือบมองไปทีฟางเจ๋ ่ น่่ าอึดอัดใจเล็กน้อยเจ ้านายอาจ
อหยู่ และกล่าวว่ามันเป็ นเรืองที
่
ไม่จาเป็ นต ้องรารวย

้ ณเข ้าใจแล ้วเหรอเงินไม่คุ ้มค่า” เหมาเว่ยผิงตบฟางเจ๋อหยู่ ทีไหล่

“ ตอนนี คุ ่ ่
“ คุณพีชายฉั น
ทาอะไรไม่ได ้!”

ฟางเจ๋อหยู่ แทบจะไม่เตะเขาไอ ้กลุม ้ ได ้ช่วยอะไรเห็นได ้ชัดว่าพวกเขากาลังดูความ

่ นี ไม่
่
ตืนเต ้น .

"คุณอยากจะพาเธอไปช ้อปปิ ้ งไหมผูห้ ญิงชอบไปช ้อปปิ ้ งคุณก็จา่ ยตามทีเธอชอบ"

่ คนหนึ่ ง
้
ยกมือขึนและพู ด

่
เหมาเว่ยผิงมองไปทีเขาและพู ้ าบนถนนเฉิ งหนานซีซงมี
ดอย่างแผ่วเบา: "เธอมีร ้านเสือผ้ ึ่
ี่ ดทีนั
ธุรกิจดีทสุ ่ ่ นคุณคิดว่าเธอขาดเสือผ้
้ ารองเท ้าและกระเป๋ าหรือไม่?"

"ถ ้าคุณทาไม่ได ้ก็แค่สง่ ดอกไม้ผูห้ ญิงไม่ชอบดอกไมเ้ สมอไปหรือและฉันไม่คด

ิ ว่าเธอ
อาจจะชอบของขวัญราคาแพงสิงที ่ ส
่ าคัญทีสุ่ ดคือหัวใจของเธอถ ้าเธอชอบคุณจริงๆเธอจะมี
ความสุขถ ้าคุณให ้ดอกไม้ป่า ถ ้าคุณไม่ชอบคุณถ ้าคุณให ้เพชรมันก็เป็ นหินเช่นกัน "ชายผูม้ ี
แว่นตากล่าว
 ่
ซูเ่ หยียนไม่ ้ นต ้องไปทีเล่
รู ้ว่าฟางเจ๋อหยู่ ปวดหัวกับการไล่ลา่ เธออย่างไร วันนี ฉั ่ าจางมัน
เกือบกรกฎาคมโรงงานของเล่าจางกาลังเตรียมทาเสือผ้ ้ าฤดูใบไม้รว่ งและกางเกงขายาวการ
ร ับจ ้างผลิตต ้องหยุดลง

นอกจากนี ยั ้ งมีการกล่าวว่าจะมีการจ่ายเงินปันผลทุกๆหกเดือนและในครงนี
้ั ซู
้ เ่ หยียนก็
่
ขอให ้แบ่งเงินด ้วย

"สามีและภรรยาของคุณทุกคนหารายได ้จากการทางานของตัวเองและไม่มอ ่
ี ะไรเกียวข ้อง
กับฉัน" ทังหมดนี เป็ นธุรกิจพิเศษของเล่าจางและภรรยาของเขาและซูเ่ หยียนไม่ได ้วางแผนที่
้ ้ ่
จะแบ่งปันกับพวกเขา

่ ณต ้องการถ ้าคุณเป็ นเจ ้าของ 20% ของหุ ้นในโรงงานคุณควร

คุณต ้องทาทุกอย่างทีคุ
แบ่งปันไม่เช่นนั้นมันจะไม่ยงุ่ ” เล่าจางพูดอย่างจริงจัง

่ แรกฉันทางานร ับจ ้างไม่รวมค่าเช่านาประปาและไฟฟ้

ในช่วงครึงปี ้ าแล ้วยังมี 235,000 ซูเ่ ห
่
ยียนบอกว่ าเธอไม่ได ้ทาอะไรเลยจากนั้นพวกเขาก็แบ่งเงินอีกเล็กน้อยเพือค
่ านวณเงินเดือน
่
สุดท ้ายตาม 200,000 ซูเ่ หยียนมี 40,000 .

่
ซูเ่ หยียนพู ดคุยกับพวกเขาสองสามคาและกลับบ ้าน

่
"ลาวหูมาเยียมคุ ่ "้ คุณป้ าได ้พบกับเหลาหูสองครงและเธอก็
ณเมือกี ้ั รู ้จักเขา

่
"ฉันรู ้"ซูเ่ หยียนเรี ้ นไปโรงงานฉันเป็ นอะไรไปหรือเปล่า"
ยก เล่าหู"วันนี ฉั
 ั้ ดท ้ายหรือไม่" เล่าหูเพิงถึ
"ถูกต ้องคุณไม่ได ้ขอให ้ฉันช่วยค ้นหาซุ ้มในครงสุ ่ งบ ้านเหงือแตก
่

่
"พบหรือไม่" ซุ ้มโปรดหายากจริงๆซูเ่ หยียนพบในปี ่ ชื
แรกและยังไม่พบสิงที ่ นชอบ
่

"ฉันไม่พบซุ ้มนี ้ แต่ฉันมีบ ้านทีจะขายก่

่ ่
อนอืนให ิ่ หรื
้ถามว่าคุณมีสงนี ้ อไม่ ความคิด? "ลาวหู
คิดว่าบ ้านหลังนั้นดี แต่คนส่วนใหญ่ไม่สามารถจ่ายได ้เขาจึงเชือมโยงกั
่ ่
บซูเ่ หยียนโดยตรง

่
“ บ ้าน? บ ้านแบบไหน?” ซูเ่ หยียนสนใจจริ
งๆ

“ เป็ นสนามเก่าสองชันขึ ้ นลงมี

้ ้
ลานกว ้างทังหน้
าและหลังว่ากันว่าเป็ นสนามเก่าเจ ้าของบ ้าน
ดูแลดีมากดูใหม่มากข ้าวของข ้างในยังเรียบร ้อยมากไม่ไกลจากบ ้านคุณด ้วย คุณสามารถ
เดินไปทีนั่ ่ นได ้” ลาวหูแนะนาสถานการณ์สน ้ั ๆ

่ มาก่
มีหลาจานวนมากอยู่ไม่ไกลจากบ ้านของเธอเธอเคยคิดเรืองนี ้ อนและถามพวกเขาสอง
่
สามคน แต่เธอไม่มแี ผนทีจะขาย

่ อบ
“ คุณรู ้ไหมว่าทาไมเขาถึงขาย” คุณต ้องสอบถามให ้ดีเพือซื ้ ้านลักษณะนี ไม่
้ เช่นนั้นจะ
ลาบากเกินไปในอนาคต

"ทาไมฉันไม่มาคุยกับคุณด ้วยตัวเอง" Old Hu ถามด ้วยความรู ้สึก

่
ซูเ่ หยียนเหลื ี่ ้าน"
อบมองเวลาและพูดว่า "ฉันจะไปหาคุณและจะไปดูทบ

่ นเห็น Shu Ya เล่าหูก็จะ

อยูไ่ ม่ไกลจากบ ้านของ เล่าหูเดินไปเพียงห ้าหรือหกนาทีเมือฉั
ตามเขาไป เช่นเดียวกับเทพเจ ้าแห่งความมั่งคังเขาทั
่ ้
กทายเขาด ้วยรอยยิมและเสิ
ร ์ฟชารสดี
 “ เจ ้าของบ ้านมีลก ู สาวเพียงคนเดียวและเธอแต่งงานทีนั ่ ่ นหลังจากไปเรียนทีต่ ่ างประเทศ
พวกเขาให ้กาเนิ ดลูกเมือปี่ ทีแล
่ ้วพวกเขาเคยช่วยลูกสาวกักขังพวกเขากลับมาหลังจากนั้น
้
สองเดือนตอนนี พวกเขาบอกว่ ่
าพวกเขาลังเลทีจะให ้ลูกสาวและหลานชายของพวกเขา ด ้วย
่
ความไม่เต็มใจทีจะแยกทางกั บพวกเขาฉันก็อยูท ี่ ่ นบ ้านทีฉั
่ นั ่ นมักจะอาศัยอยู่นั้นมีขนาดเล็ก
่
และฉันต ้องการเปลียนเป็ ึ ้ นจึงวางแผนทีจะขายบ
นบ ้านหลังใหญ่ขนฉั ่ ่ ่ บ ้านนั้นดีมากถ ้า
้านทีนี
ไม่ใช่สาหรบั ลูกสาวของพวกเขาพวกเขาก็เกลียดทีจะขายบ ่ ้ งๆ "เหล่าหูไปดูและพูด
้านนี จริ
ตามตรงเขารู ้สึกสะเทือนใจตามรูปลักษณ์

่
ทาไมถึงฟังดูคุ ้นหูนักซูเ่ หยียนครุ
น ่ คิดอยู่นานและถามว่า "อยู่ในหมู่บ ้าน Xiazhuang
หรือไม่"

"ใช่คณ ่ เ่ หยียนอย่
ุ รู ้ได ้อย่างไร" Old Hu มองไปทีซู ่ ่
างสงสัยมีใครช่วยแนะนาซูเ่ หยียนก่
อน
้ ้ ้
เหรอ? ไม่ควรอย่างนันชินนี เป็ นเพียงนายหน้าของเขา

่ งเอิญฉันไม่ต ้องการเช่าบ ้านอีกหลังหลังจากทีบ

"เป็ นเรืองบั ่ ้านของฉันถูกยึดคืนเมือปี
่ ทีแล
่ ้ว
ฉันขอความช่วยเหลือจากแม่ของเพือนร่ ่ ้
วมชันของลู กสาวและหาบ ้านของพวกเขาฉัน
่ ่
วางแผนจะเช่าทีนัน แต่หญิงชราในบ ้านของพวกเขาบอกว่าฉันจะพาเด็กไป มันจะทาให ้
เฟอร ์นิ เจอร ์ในบ ้านของพวกเขาเสียหายและพวกเขาไม่ต ้องการให ้ฉันเช่าถ ้าเป็ นบ ้านของพวก
เขาหญิงชราของพวกเขาไม่สะดวกทีจะเข ่ ่
้าด ้วยกัน” ซูเ่ หยียนมี ่
ความทรงจาใหม่เกียวกั บป้ า
่
คนทีสามของหลิ นฮุ่ย

"คุณบอกว่าแม่เฒ่าฉันรู ้ว่าอย่าไปสนใจเธอเลยหญิงชราคนนั้นมีลูกชายสองคนและลูกสาว
หนึ่ งคนเธอเป็ นปรมาจารย ์โดยเฉพาะลูกสาวของเธอไม่เคยกลับมาอีกเลยหลังจากแต่งงานเธอ
ปฏิบต ั ติ อ ้
่ ลูกชายทังสองอย่ างดี แต่เจ ้าของคลอดบุตรเท่านั้น หลังจากทีฉั
่ นได ้ลูกสาวมาฉันก็
ปฏิบต ั ติ อ่ พวกเขาอย่างไม่ดโี ดยเฉพาะอย่างยิงหลั ่ งจากทีลู่ กชายคนเล็กให ้หลานชายกับเธอ
ฉันกาลังคิดทีจะขุ ่ ดบางอย่างจากบา้ นของลูกชายคนโตเพืออุ ่ ดหนุ นลูกชายคนเล็กและแม้แต่
วางแผนทีจะให ่ ้บ ้านของลูกชายคนโตให ้กับหลานชายคุณบอกว่า ลูกชายคนโตและลูกสะใภ ้
้ั
คนโตเต็มใจได ้หรือไม่ทงสองครอบคร ัวกาลังมีปัญหาคุณบอกว่าเจ ้าของบ ้านมอบหมายบ ้าน
่
ให ้แม่ของเขาเธอต ้องบอกเรืองไร ้สาระเจ ้าของบ ้านต ้องมอบหมายให ้แม่คนโตของเขาทีอยู ่ ่
ติดกัน " สิงต่ ่ างๆในบริเวณนั้นชัดเจนมาก
 “ ถ ้าเป็ นเช่นนั้นหญิงชราจะต ้องสร ้างปัญหาแน่ ๆ เมือเธอหั
่ ่ ว้
นศีรษะไป” ซูเ่ หยียนขมวดคิ
้ ้านหลังนี ตั
เธอซือบ ้ งแต่
้ เนิ่ นๆเธอจะซือได
้ ้หรือไม่?

้ ้านเองไม่มส
"ไม่เป็ นไรค่ะเจ ้าของซือบ ่
ี ว่ นเกียวข ้
้องกับหญิงชรานอกจากนี การเช่
าบ ้านจะ
แตกต่างจากการซือบ ้ ้านหลังบ ้านทีเช่
่ าเป็ นของคนอืน ่ แต่สงที
ิ่ คุ
่ ณซือเป็
้ นของคุณเองเธอต ้อง
่
กล ้าทีจะมา ถ ้าคุณสร ้างปัญหาให ้โทรหาตารวจโดยตรงไม่วา่ คุณจะแย่แค่ไหนก็ยงั เป็ นฉันอยู่
หรือเปล่าถ ้าคุณไม่รู ้จะทายังไงให ้มาแอบดูและให ้เธอไม่รบกวนคุณ” เหลาหูยงั คงมีความมั่นใจ

้ ่ เล่าหูพูดแบบนั้นซูเ่ หยียนไม่
ตอนนี ที ่ ่ อี
ได ้กังวลเรืองนี ้ กต่อไป แต่ในเวลานี มี
้ บา้ นไม่กหลั
ี่ งที่
่ ส
มีใบร ับรองอสังหาริมทร ัพย ์สิงนี ้ าคัญมากไม่เป็ นไรไม่ต ้องรือถอนเมื
้ ่ อถอนแล
อรื ้ ้วจะมีปัญหา

่
และข ้างทีเธอซื ้ งยับเยินในภายหลังดังนั้นฉันต ้องคิดให ้ออก
อจะพั

"นี่ ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ฉันสามารถช่วยให ้คุณได ้ร ับใบร ับรองอสังหาริมทร ัพย ์เพียงเพือใช

่ ้
้ ๋
จ่ายเงินมากขึน" ลาวหูถามซูเ่ หยียนเจียหากเขาไม่ร ังเกียจ

้ นจะได ้ร ับกลับมาอีกหลายครงใน
แน่ นอนว่าฉันไม่วา่ อะไรคือการใช ้จ่ายเงินมากขึนฉั ้ั
อนาคต

่
"เจ ้าของบ ้านอยู่บ ้านหรือเปล่า" ซูเ่ หยียนถาม

่
"เมือพวกเขากลั ่ นขอเข
บมาพวกเขาต ้องได ้ร ับข ้อมูลเพือยื ่ ้าเมืองมีหลายอย่างมากเกินไป
และพวกเขาจะไม่สามารถออกไปได ้สักระยะหนึ ง" ่

เนื่ องจากเจ ้าของบ ้านอยู่ทนั

ี่ ่ นด ้วยและในตอนบ่ายซูเ่ หยียนและ
่ เล่าหูจะไปดูบ ้านอีกครง้ั
 เคาะประตูและหลังจากนั้นไม่นานผูห้ ญิงคนหนึ่ งทีค่
่ อนข ้างฉลาดในตอนแรกก็เปิ ดประตูและ
่ ้พบเหลาหู“ มีคนมาดูบ ้านเร็ว ๆ นี หรื
ดีใจมากทีได ้ อฉันบอกว่าบ ้านของฉันเยอะมาก ก็มค ี น
้ พนักงานต ้อนร ับพูดแบบนี อย่
ซือ” ้ างจงใจเพือแสดงว่
่ ่
าบ ้านของเธอไม่น่าเป็ นห่วงเรืองการขาย
ดังนั้นราคาจะไม่ตา่

หลังจากฟังดังนั้นทังสองก็
้ ้ งสองข
เดินเข ้าไปในสนามโดยพลิกพืนทั ้ ้างเหลือเพียงดอกไม้
ี่
ไม่กดอกและไม้ ผลสองต ้น

“ นี่ คือคุณ Shu เดิมทีเธอวางแผนจะซือบ ้ ้านคุณบอกว่าคุณต ้องการขายบ ้านฉันบอกเธอ

่
เต็มปากว่าฉันเพิงจะมาดู วน ้
ั นี เอง” ้
Old Hu ยิมเบา ๆ และบอกว่าไม่มท ั้
ี งสองคน หากคุณ
กาลังรีบซือบ้ ้านมาดูกน
ั ก่อน

"สวัสดีมส ้ั พนักงานต ้อนร ับพูดอย่างมั่นใจ

ิ ซูเป็ นอะไรรึเปล่าบ ้านฉันไม่เลวใช่มย"

"ให ้ฉันดูกอ ้ั
่ นนะ" ซูเ่ หยียนไม่ตอบเธอและมองดูอย่างละเอียดอีกครงการซื ้ ้านและการ
อบ
เช่าบ ้านนั้นไม่เหมือนกันการเช่าบา้ นเพียง แต่ต ้องสะอาดและจัดวางให ้ดีเท่านั้นการซือบ
้ ้าน
่
เป็ นเรืองของการพิ จารณา

้ ้างในห ้าปี และเกือบ 30 ปี แล ้ว อย่างไรก็ตามวัสดุดม

บ ้านหลังนี สร ี ากและการดูแลร ักษาของ
เจ ้าของก็พถ ิ พ
ี ถิ น
ั มากเช่นกันมันดูใหม่มากตัวบ ้านครอบคลุมพืนที ้ ประมาณ
่ 150 ตารางเมตร
้ ่
แถมพืนทีด ้านหน้าและด ้านหลังมากกว่า 200 ตารางเมตรถือว่าไม่เล็กในสถานทีอย่ ่ าง
Nancheng แน่ นอน

บทที่ 98 การซือสนามหญ้
้ า
แน่ นอนว่าไม่มป ้ รวมถึ
ี ัญหากับบ ้านไม่วา่ จะเป็ นรูปแบบหรือพืนที ่ ่ งซู
งทาเลทีตั ้ เ่ หยียนพอใจมาก
่
้ นเรืองของราคาถ
ตอนนี เป็ ่ ้าราคาเหมาะสมเธอจะซือบ ้ ้าน

่ ้านหลายครงอั
"แล ้วคุณเป็ นคนมองโลกในแง่ดเี หรอ" ไม่วา่ คนจะมองไปทีบ ้ั นนี ดี
้ กว่าแค่หน
ั
กลับมา
 "เกือบจะอยูท ี่ ่ นแล ้วฉันไม่เห็นดอกไม้อก
่ นั ี ต่อไปคุณถามเขาว่าเขาจ่ายได ้เท่าไหร่และฉันจะ
้ ้ามันเหมาะกับเขา" พูดตามตรงบ ้านเก่าแบบนี ก็
ซือถ ้ โอเคทีจะอยู
่ ้ั
เ่ ป็ นครงคราวและมั
นก็ยงั
สบายไปอีกนาน บ ้านทีฉั ่ นอาศัยอยู่ออกแบบจริงๆหลังจาก 20 หรือ 30 ปี มันสะดวกสบายมาก
ในทุกๆด ้านฉันซือบ้ ้านหลังนี เพื
้ อการลงทุ
่ น

้
ถ ้าจะพูดแบบตรงไปตรงมาก็แค่รอการรือถอนเมื ่ ณสามารถเปลียนซุ
อคุ ่ ้มได ้คุณสามารถ
่
เปลียนซุ ่
้มได ้หากคุณสามารถเปลียนอาคารส ่
านักงานได ้คุณสามารถเปลียนอาคารส านักงาน
ได ้และการเช่าในอนาคตจะเป็ นค่าเช่าจานวนมาก

่ ดถึงราคา Hu ยังคงอยูใ่ นแถว Shu Yan หลีกเลียงพวกเขาและไปที

เมือพู ่ ่
สวนหลังบ ้าน
ดอกกุหลาบทีมุ่ มหนึ่ งกาลังเบ่งบานได ้ดีมากฉันได ้กลินมั
่ นเบา ๆ ในอดีตด ้วยกลินจาง
่ ๆ ฉัน
ปลูกดอกไมใ้ นสวนหลังบ ้านมันสามารถอยูใ่ นสวนหลังบ ้านในช่วงเย็นของฤดูร ้อน มัน
ค่อนข ้างสะดวกสบายในการดูดาวในขณะทีลมพั ่ ด

่ นไปฉันเห็นหญิงชราคนหนึ่ งกาลังถือถังไม้ขนาดเล็กและรดนา้
เมือหั

หญิงชราเห็นซูเ่ หยียนพยั ่ ้
กหน้าด ้วยรอยยิมและรดน ้ อไปเธอลืมไปแล ้วว่าเห็นซูเ่ หยียน
าต่ ่
กล่าวอีกนัยหนึ่ งซูเ่ หยียนเปลี
่ ่
ยนไปมากภายนอกจนหญิ งชราจาเธอไม่ได ้อีกต่อไป

้
ซูเ่ หยียนยิมและพยั
กหน้าโดยไม่พูดอะไรเธอหันกลับไปในสนามและเห็นเหลาหูออกมา

้ ่าคือ 400,000 และฉันจะให ้คุณทุกอย่างทีบ

ลาวหูลดเสียงลง "ขันต ่ ้าน"

"400,000 เหรอนั่นสูง" ซูเ่ หยียนขมวดคิ

่ ว้

่ กสร ้างมากกว่าบ ้านส่วนตัวและอาคารต่างๆก็มี

ในช่วงทศวรรษ 1990 คนจีนชอบสิงปลู
ราคาแพงกว่าบ ้านส่วนตัว
 นี่ คือทาเลทองในอนาคตปัญหาคือตอนนี ในปี
้ ่ ้จริงมัน
1993 สาหร ับชาว Nancheng ทีแท
่ อ้
เป็ นของชนบทชานเมืองแม้วา่ บ ้านจะแออัด แต่คนแก่ Nancheng บางคนก็ไม่ราคาญทีจะซื
บ ้านทีนี่ ่ และรู ้สึกว่าราคาตกต่า

่
ราคาสีแสนสู
งมากจริงๆ

่ นซือไม่
"คุณควรรู ้ว่าสนามทีฉั ้ ได ้อยูเ่ องฉันอาศัยอยูใ่ นอาคารของตัวเองอย่างดีคณุ ยังเคย
่ ่ โดยไม่อาศัยอยู่ในอาคารได ้หรือไม่การซือบ
ไปบ ้านของฉันฉันจะย ้ายมาทีนี ้ ้านหลังนี ้
่ "
หมายความว่าฉันมีเงินสารองอยู่ในมือ แต่ราคาไม่ได ้ เป็ นข ้อตกลงทีดี

ความหมายของซูเ่ หยียนชั ่ ดเจนมากเธอไม่ได ้อยูด ่

่ ้วยตัวเอง แต่เพือการลงทุ นล ้วนๆดังนั้น
่ อบ
เธอจึงไม่รบี ร ้อนทีจะซื ้ ้าน

"ฉันบอกเขาเหมือนกัน แต่เขากัดราคาจนตาย" เฒ่าหูพูดอย่างช่วยไม่ได ้

้ั ้านทีนี
ซูเ่ หยียนส่ายหัว“ คุณสามารถคุยกับเขาได ้อีกครงบ ่ ่ สูง 300,000 และไม่ได ้อยูใ่ น
้
เมืองถ ้ามีบ ้านหลังใหญ่แบบนี ในเมื
องนับประสา 400,000 500,000 600,000 ฉันจะซือมั ้ น
ก. "

" ตกลงฉันคุยกับเขา "หูพยักหน้า

้
ซือขายเริ ่
มราคาติ
ดดินแล ้วจ่ายคืน

้ อนข ้างมีอคติกล่าวคือมีการตังป้
หมู่บ ้านนี ค่ ้ ายป้ ายรถเมล ์ในบริเวณใกล ้เคียงหลังจากสร ้าง
เมืองหลวงของ Nancheng ขึนมาจึ ้ ่
งเป็ นไปไม่ได ้ทีจะขายในราคาที ่ งเหมือนในเมือง
สู
 ่
ซูเ่ หยียนให ่ บ เล่าหูราคาทางจิตวิทยาของเธอคือ 350,000 หลังจากนี ราคานี
้เรืองกั ้ ้
จะไม่
สามารถต่อรองได ้ Nancheng จะไม่เพิมขึ ่ นอย่
้ างรวดเร็วในช่วงไม่กปีี่ ทีผ่
่ านมาดังนั้นเธอจึง
่
ค่อยๆหาบ ้านทีเหมาะสมได ้

่ อย่
ฉันไม่รู ้ว่าลาวหูพูดถึงเรืองนี ้ างไรเขาจึงโทรหาซูเ่ หยียนในวั
่ ้
นรุง่ ขึนและบอกว่
าเจ ้าของ
ี่
บ ้านยินดีทจะลดราคา 330,000 หยวน แต่เขาต ้องจ่ายเต็มจานวน

นี่ ไม่ใช่ปัญหาซูเ่ หยียนร

่ ับเงินกว่า 90,000 หยวนจากอดีตเจ ้าของบ ้านและในช่วงไม่กวัี่ นที่
ผ่านมาเธอมีรายได ้มากกว่า 30,000 หยวนจากการกวาดล ้างเธอร ับเงินด ้วยตัวเองและเพิม ่
40,000 หยวนจากเล่าจางนี่ คือมากกว่า 160,000 นอกจากนี เธอยั ้ งมีตาแหน่ งประธานใน
ั ด ้วยเงินเดือน 20,000 หยวนต่อเดือนและ 120,000 หยวนในหกเดือนถ ้าคุณนั บเงินนี ้
บริษท
คุณจะมี 280,000 สามารถรือบ ้ ้านหลังนี ได
้ ้.

ในการซือบ้ ้านจะต ้องมีเลขาธิการพรรคประจาหมู่บ ้านและเขาต ้องถูกขอให ้เซ็นชือและกด

่
้ อมิฉะนั้นซูเ่ หยียนจะไม่
ลายนิ วมื ่ ้ ้าน
กล ้าซือบ

้ งๆหรือ" เลขาธิการพรรคและเจ ้าของบ ้านมีความเกียวข

"คุณตัดสินใจขายบ ้านหลังนี จริ ่ ้อง
่ อบ
กันบ ้างฉันได ้ยินมาว่าพวกเขากาลังจะขายบ ้านเพือซื ้ ้านในต่างประเทศ

"ไม่มท ้ กมันยากเกินไปคุณบอกว่าพ่อแม่เรา
ี างหรอกลูกสาวกับลูกสาวต ้องไปทางานเลียงลู
ดูถก ่ ้านก็โอเคแค่ไปช่วยลูกสาวและหลานชายของเรา" เจ ้าบ ้านยิมพู
ู ได ้และทีบ ้ ดกับลูกสาว
้ ยวทีไหนก็
ชินเดี ่ ได ้

่
"ฉันไม่เห็นด ้วยฉันไม่เห็นด ้วยทีจะขายบ ้าน"

หลังจากเซ็นป้ ายทีนี่ ่ หญิงชราก็วงเหยาะๆอย่

ิ่ ่
างรวดเร็วเมือเธอไม่ รู ้ว่าเธอได ้ข่าวมาจากไหน
ตามด ้วยคูร่ กั ชายและเจ ้าของมีความคล ้ายคลึงกันพอสมควร ลูกชายคนเล็กของแม่เฒ่า.
 เจ ้าของบ ้านขายบ ้านอย่างเห็นได ้ชัดโดยไม่บอกแม่เฒ่าบางทีวน ้ นไปถามเลขาธิการ
ั นี ฉั
พรรคของหมู่บ ้านคนบนถนนพบและถามคาสองสามคาหญิงชรารู ้ดีมน ่
ั หลีกเลียงไม่ ่ คน
ได ้ทีมี
ี่
ไม่กคนในหมู ่
่บ ้านทีชอบบอกความจริ ง ผูค้ นมีชวี ต
ิ ชีวา "ฉันไม่เห็นด ้วยทีจะขายบ่ ้านหลังนี ้
คุณบอกว่าคุณสองคนนี่ คือรากเหง ้าของคุณคุณขายบ ้านไม่ได ้เมือคุ ่ ณขายบ ้านคุณจะอยู่ที่
่ ณแก่ตวั ลง" หญิงชราเกลียดเหล็กทีไม่
ไหนเมือคุ ่ ได ้ทาจากเหล็ก ลูกสาวใครให ้พ่อแม่ดแู ลเธอ
่ ดหนุ นเธอและเธอไม่กลัวพายุฝนฟ้ าคะนองเหรอ? " "
หลังแต่งงานเธอต ้องขายบ ้านเพืออุ
่
เรากาลังวางแผนทีจะอพยพไปต่ างประเทศฉันมีความสุขทีจะใช ่ ้เงินกับพ่อแม่ของเรา ใช ้เงิน
ของคุณ” ลูกสะใภ ้คนโตพูดตรงๆ "นั่นเป็ นเงินของลูกชายฉันคุณไปต่างประเทศไม่ให ้เงิน
บานาญฉันหรือถ ้าคุณไม่ให ้เงินบานาญฉันก็ให ้บ ้านนี เป็ ้ นเงินบานาญของฉันหรือฉันไป
ราชการก็บอกคุณ" อย่างไรก็ตาม แม่เฒ่าต ้องการแค่บา้ นหลังนี ้ "โอเค! ไปฟ้ องถ ้าคุณ
ไม่บอกคุณเป็ นไอ ้เต่า" ลูกสะใภ ้คนโตมองตาหญิงชราด ้วยความร ังเกียจ "เมือเราแยกจากกั ่ น
คุณไม่ได ้ให ้อะไรเราเลย คุณสามารถออกจากบ ้านได ้แล ้วบ ้านและเงินออมก็ฝากไว ้ทีลู ่ กชาย
คนเล็กของคุณและการดูแลยามชราจะไม่อยูใ่ นความดูแลของเราทาไมถึงถูกลืมหลังจากผ่าน
ไปหลายปี คุณลืมไปไม่เป็ นไรเลขาคนเก่าเขียนเป็ นขาวดา คุณและหัวหน้าโรงงานยังอยูท ี่ ่ น
่ นั
่ ฉั
คุณไม่สามารถช่วยได ้ฉันไม่เคยได ้ยินเรืองนี ้ นไม่เคยได ้ยินเรืองลู
่ กชายคนเดียวเมือคุ
่ ณแยก
้
ครอบคร ัวคุณต ้องแบ่งลูกชายทังสองคนเท่ า ๆ กันและให ้บ ้านทีคุ่ ณซือมาตลอดชี
้ วติ ทาไม
หน้าใหญ่จงั ” เห็นได ้ชัดว่าลูกสะใภ ้คนโตมีความเห็นอย่างมากเกียวกับหญิงชราเธอไม่ทงิ ้
่
ความเสน่ หาใด ๆ เธอสามารถพูดอะไรก็ได ้ทีต ่ ้องการ
 ่
เมือได ้ งชราก็ออ
้ยินคาพูดเหล่านี หญิ ่ นแอลงอย่างเห็นได ้ชัด

่ ดกับแม่ของฉันไม่ใช่เหรอหรือลุงจะกินและเดินเมือเขาเกิ
“ ถึงฉันไม่ได ้ให ้อะไรคุณลุงทีเกิ ่ ด”
หญิงชราและลูกสะใภ ้คุยกันข ้างหลัง

"คุณหุบปากซะ" ลูกสะใภ ้คนโตจ ้องมองพีสะใภ่ ่ ยนเป็ นสีขาวดาคุณอยากเสียใจ

้ "อะไรทีเขี
จากนั้นเราจะดูแลผูส้ งู อายุและครอบคร ัวจะถูกแบ่งออกอีกครงเราจะแบ่
้ั ่ ่ งของสิงที
งครึงหนึ ่ เรา
่
่
ให ้กับคุณในอนาคต เราจะจัดหาผูส้ งู อายุอย่างไรเรืองใหญ่ คอื ฉันจะไม่ไปต่างประเทศอีกต่อไป
ฉันจะอยูบ่ ้านและดูแลหญิงชรา”

่ ท
สิงนี ้ าให ้ลูกสะใภ ้ตัวน้อยสาลักสะใภ ้เป็ นคนทางานทังหมดและพ่
้ อตายังคงเป็ นคนงาน
ระดับ 8 มันดีมากไม่วา่ จะเป็ นบ ้านทีแบ่ ่ งออกเป็ นบ ้านขนาด 70 ตร.ม. แต่บ ้านทีแบ่ ่ งออกเป็ น
โรงงานจะไม่มแี ผงลอยสาธารณะถ ้ามีขนาด 70 ตารางฟุตเท่ากับ 70 ตารางฟุตมีห ้องนอน 3
ห ้องห ้องนั่งเล่น 1 ห ้องห ้องคร ัวและห ้องน้า , มีคนอิจฉากีคนที ่ ่
พวกเขามอบให ้กับพวกเขาเมือ ่
พวกเขาแยกจากกันนอกจากเงินออมของคูร่ กั เก่าไปชัวชี ่ วต ิ แม้วา่ พวกเขาจะยังอยูใ่ นมือของ
หญิงชรา แต่พวกเขาจะมอบให ้พวกเขาในภายหลังอย่างแน่ นอนสิงเหล่ ่ ้
านี จะแบ่ งปันได ้
อย่างไร? ครอบคร ัวของลุง. "หุบปากถ ้าคุณทาไม่ได ้บ ้านหลังนี ถูกซือโดยลาวเซียและฉั ้ ้ ่ นที่
ประหยัดและขอยืมเงินจานวนมากจากครอบครวั ของฉันมันไม่มอ ี ะไรเกียวข ่ ้องกับคุณ" สะใภ ้
้ ่ ่ ้
คนโตชีไปทีลาวเซีย ท่านผูห้ ญิง "ทาไมวันนี ยังทาหน้ายังอ ้าปากอยูอ ่ กี ล่ะลูกก็แก่แล ้วแก ้มก็
หนาขึนอ ้ ้าปากอะไรก็ได ้ แต่จะฉลาดไม่ได ้" "ฉันไม่มช ี วี ติ อยูแ่ ล ้วเมียจะพูดกับแม่สามีแบบนี ้
ได ้ยังไง? "หญิงชราล ้มลงและนั่งร ้องไห ้บนพืนดิ ้ น ไม่ควรเป็ นสองครงแรกที ้ั ่ งชราทา
หญิ
เอะอะเช่นนี คุ ้ ณสามารถดูวา่ คนรอบข ้างประหลาดใจหรือไม่ แต่ลก ู สะใภ ้คนโตคนนี ก็ ้ ยอด
่
เยียมเช่ นกันดังนั้นจึงเป็ นเรืองยากที
่ ่
จะบอกแม่ สามีแบบนี ้ ลาวเซียอยู ่ ข
่ ้างๆเขาและไม่ได ้พูด
อะไรในขณะนี ฉั ้ นเห็นหญิงชราเช่นนี ก่ ้ อนทีเธอจะพู
่ ดว่า "ฉันขายบ ้านและเซ็นชือในจดหมาย ่
้
ทังหมดจากนี ้
ไปสถานที ่ จะเป็
นี ้ ่ งนั้นไม่ต ้องกังวลเกียวกั
นของคนอืนดั ่ บเรืองนี ่ ฉั ้ นมีลูกสาวของ
่
ฉัน แน่ นอนฉันฝากของไว ้ให ้ลูกสาวเมือเราตายเราสามารถให ้แม่ชเี ผาเราเป็ นเถ ้าถ่านและฝัง
ไว ้ทีนี่ ่ หรือนาไปทิงที ้ ต่
่ างประเทศได ้โดยตรงหากไม่ได ้ผลเราสามารถนาพวกเขาไปทีทะเล ่
 ่
โดยตรงแล ้วโรยลงในทะเล ฉันไม่ต ้องการให ้ลูก ๆ ในครอบคร ัวของพีชายคนที ่
สองของฉั นมา
่ ใช่เครืองหอมจะเป็
นมัสการจริงๆธูปแบบไหนทีไม่ ่ ้ ้าหลังความตาย "
นกองขีเถ

้
"คุณมีคา่ พอสาหร ับพ่อของคุณหรือไม่ถ ้าพ่อของคุณรู ้ว่าคุณคิดแบบนี เขาต ้องลดขาของ
คุณ" หญิงชราโกรธทุกครงที ้ั ได
่ ้ยินลูกชายพูดแบบนี ้

"พ่อเป็ นสมาชิกพรรคเก่าและจิตสานึ กในอุดมการณ์ของเขาสูงกว่าของฉัน" ทันทีทค ี่ าพูด

้
เหล่านี ออกมาหญิ งชราก็หยุดพูดชายชราไม่ได ้มีความคิดเกียวกั ่ ่
บปรมาจารย ์เมือชายชรายั งมี
ชีวติ อยูเ่ ขาปฏิบต ั ต
ิ อ
่ หลานสาวและหลานชายของเขาอย่างเท่าเทียมกัน แต่เขาก็เสียชีวต ิ เร็ว
ี ่
มากทันทีทเธอจากไปหญิ งชราก็เลิกกัน "เขยมีคาพูดว่าใช่คณ ้
ุ ให ้กาเนิ ดฉันจริงๆเลียงดู
ฉันฉันยังคงให ้เงินบานาญแก่คณ ุ หลังจากนั้นหนึ่ งเดือนฉันจะส่งเงินคืน 30 เหรียญให ้คุณ
แม้กระทังลู ่ กกตัญญูของฉัน" "ม้วนออกไปออกไปอย่ากลับมาในอนาคตฉันจะแสร ้งทาเป็ น
ว่าคุณไม่มล ี ก ู ชายของคุณ” หญิงชราไม่ได ้หอนในครงนี ้ั ้ แต่นาตาร่
้ วงจริงๆ แน่ นอนว่าเธอทา
่ ่
ร ้ายลูกชายคนโตของเธอ แต่เธอโกรธทีเขาปฏิเสธทีจะมีหลานชาย "แน่ ใจนะว่าไม่เป็ นไร
อย่ากลับไปสร ้างปัญหากับฉันฉันอารมณ์ไม่ดแี ละจะโทรเรียกตารวจจริงๆ" ซูเ่ หยียนพู ่ ดต่อ
หน้าลาวเซียและหญิ ่ งชราทังหมด้ "ไม่ต ้องห่วงเพราะคุณซือบ ้ ้านแล ้วบ ้านหลังนี ก็ ้ เป็ นของ
คุณ" เป็ นเลขาธิการพรรคของหมู่บา้ นทีพู ่ ดแบบนั้นและซูเ่ หยียนก็
่ โล่งใจมากขึน้ สามแสน
่
สามหมืนหยวนโอนคร ้ั ยวไปยังบัญชีของลาวเซียขั
งเดี ่ นตอนต่
้ อไปคือการสร ้างใบร ับรอง
อสังหาริมทร ัพย ์สิงนี ่ ต ้ ้องการลาวหูเพือร ่ ับมันประมาณหกพันหยวนนับประสาหกพันแม้แต่
60,000 ซูเ่ หยียนก็ ่ ต ้องซือทร ้ ัพย ์สิน ร ับใบร ับรองมิฉะนั้นเธอจะรู ้สึกไม่สบายใจ บ ้านถูก
ขายและ Lao Xia ก็ย ้ายออกไปอยู่กบ ั ภรรยาของเขาโดยไม่เต็มใจเครืองใช ่ ้ในบ ้านถูกมอบ
ให ้กับ Shuyan และหม้อและกระทะก็ไม่ได ้ให ้กับ Shuyan พวกเขาเอาไปเป็ นของขวัญ
หลังจากย ้ายออกไป Shuyan ก็พบคนอีกสอง ดีใจมากทีได ่ ้มาทาความสะอาดทีนี ่ ่ เธอไม่ได ้
วางแผนทีจะเช่ ่ ่ ่ การมาทีนี
าทีนี ่ ่ เพือหลบร
่ ่
้อนในฤดูร ้อนเป็ นเรืองดี "ฉันได ้ยินมาว่าคุณซือ้
บ ้านหลังนี ?" ้ ่
เมือได ้ยินเสียงทีคุ ่ ้นเคยซูเ่ หยียนก็
่ หนั กลับมา "ดีนี่เป็ นการลงทุนทีดี ่ และการ
ลงทุนจะไม่ขาดทุน" ฟางเจ๋อหยู่ พยักหน้าและยิม: ้ "ถ ้าอย่างนั้นเราจะเป็ นเพือนบ ่ ้านกันใน
อนาคต " ซูเ่ หยียนเพิงคิ ่ ดจะซือบ ้ ้านในวันนี ้ แต่เธอลืมเรืองนี
่ ไป" ้ ไม่จาเป็ นฉันจะไม่อยูท ี่ ่
่ นี
"บางครงก็ ้ั ไม่นับ

บทที่ 99 ผัก
เจ ้าของน่ ารกั ดีกอ
่ นจากไปเขาพลิกดินทังข ้ ้างหลังและข ้างหน้าตอนนี ไม่
้ มอี ะไรอยูใ่ นพืน้
นอกจากกุหลาบสองสามดอกทีมุ ่ มไม่มด ื่ ๆ ซูเ่ หยียนวางแผนทีจะกลั
ี อกไม้อน ่ ่
บไปทีตลาด
ดอกไม้เพือดู่ วา่ มีดอกไม้สวย ๆ ให ้กินหรือไม่

้ เล็
คุณต ้องเว ้นพืนที ่ ก ๆ ไว ้เพือปลู
่ ้
กต ้นหอมและต ้นหอมอาหารผัดจานนี ขาดไม่ ได ้สาหร ับ
๋ ่
การปรุงก๋วยเตียวเป็ นอาหารทีดีปลูกเองได ้ง่ายและเลือกร ับประทานได ้

ไม่วา่ อาหารจะเป็ นอย่างไรเธอก็ไม่มเี วลาและอีกคนหนึ่ งรู ้สึกว่าเธอไม่สามารถปลูกมันได ้

"คุณวางแผนจะปลูกอะไร"

่
ซูเ่ หยียนหยิ
บกระดาษสีขาวมาเขียนและวาดเมือเธอได ่ ้ยินคาพูดของฟางเจ๋อหยู่ เธอก็
เหลือบมองไปด ้านข ้าง "ฉันยังไม่รู ้ปลูกดอกไมแ้ ละต ้นไม้บ ้าง"
 ทันใดนั้นก็เห็นทีดิ่ นผืนเล็ก ๆ อยูต
่ รงหัวมุม คิดว่าสตรอเบอร ์รีน่่ าจะเติบโตได ้ดีกว่าฉันจึง
่ มกาแพงและใช ้เวลาไม่นานในการผลิตชินใหญ่
ปลูกต ้นไม้สองต ้นทีมุ ้

"คุณอยากปลูกดอกไม้แบบไหนฉันมีภรรยาของเพือนร่ ่ วมงานคนหนึ่ งชอบปลูกดอกไม้ฉัน

มีดอกไม้มากมายทีบ ่ ้านฉันสามารถช่วยคุณหาต ้นกล ้าและเมล็ดพืชได ้บ ้าง"ฟางเจ๋อหยู่ คิดว่า
ถ ้าไม่เป็ นเช่นนั้นเขาจะซือให
้ ้

่ ดี
"ฉันไม่รู ้ฉันต ้องเลือกสิงที ่ กว่าฉันมาทีนี
่ ่ ไม่ได ้บ่อยๆอย่าหันกลับมามองและจะไม่มใี คร
ตาย"

่ ่ มีกาแพงสูงประมาณ 1.5 เมตรและห ้า ดอกไม้บนผนังต ้องสวย

สวนหลังบ ้านทีนี

่
"ไม่ต ้องกังวลฉันอยู่ข ้าง ๆ และฉันจะดูแลคุณได ้" เขากังวลเกียวกั
บวิธต
ี ด ่
ิ ต่อซูเ่ หยียนมาก
ขึน้

่
ซูเ่ หยียนมองไปที ่
เขาทั ้ เห็นด ้วยหรือปฏิเสธ
งไม่

หญิงชราทีนั่ ่ งอยูข
่ ้างประตูในร่มยืนอยูข ่ เ่ หยียนเข
่ ้างประตูและฟังพวกเขาเมือซู ่ ้าประตูเธอ
่
โบกมือให ้ฟางเจ๋อหยู่ และถามด ้วยเสียงตา "คุณรู ้ไหม"

่
"คุณรู ้ไหมคุณไม่เห็นหรือเพิงโทรกลั ้ั ดท ้าย คนทีบ
บมาครงสุ ่ ้านของเธอเพือทานอาหารเย็
่ น
้ ่ งลงเป่ าลมโดยคิดถึงซูเ่ หยียนที
"ฟางเจ๋อหยู่ดงึ เก ้าอีและนั ่ มุ่ มปากของเขาไม่สามารถช่วยได ้
แต่จะลุกขึน้

้
"แม้วา่ ฉันจะอายุมากขึนและสายตาของฉั นก็ไม่ดเี หมือนก่อน แต่เธอก็ไม่สามารถทาให ้ฉัน
ผิดหวังได ้ผูห้ ญิงคนนั้นดูแตกต่างจากผูห้ ญิงคนนี เมื
้ อคร
่ ้ั แล
งที ่ ้ว" ครงสุ
้ั ดท ้ายทีหญิ
่ งสาวอ ้วน
ขึน้
 ้ั แล
"มันเป็ นของเธอจริงๆผอมกว่าครงที ่ ้วและขาวขึนมาก"ฟางเจ๋
้ อหยู่ อธิบายกับหญิงชรา
อย่างอดทน

่
หญิงชราไม่ได ้พูดอีกต่อไปเพียงแค่ดูฟางเจ๋อหยู่ พูดว่าซูเ่ หยียนแสดงออกมาเธอก็ รู ้ว่าเธอ
ดูแลเธอ แต่เธอพาลูกสองคนไปด ้วย

"Xiaoyu แมว้ า่ ฉันจะไม่ใช่ยายของคุณ แต่ฉันก็ร ับคุณเป็ นหลานชายของฉันฉันรู ้ว่าคุณ

เป็ นเด็กดีมาตลอดและคุณเคยทาผิดมาก่อนตอนนี ความจริ ้ ่
งเปิ ดเผยแล ้วพีสาวคนเก่ ามาถาม
่
ฉันเมือสองสามวั นก่อน คุณไม่ได ้จะแต่งงานเธอมีญาติอยู่ทนั ี่ ่ นซึงอายุ
่ ้
32 ปี ในปี นี เขาหมั ้ บ
นกั
คนอืน ่ แต่ผูช้ ายคนนั้นยังลากเขาไปเมือเขาไปต่
่ างประเทศผูช ้ ายคนนั้นกลับมาและเลิกกับเธอ
่ ก่อนดังนั้นเวลาจึงล่าช ้าผูห้ ญิงคนนั้น มันดีมากฉันจบการศึกษาระดับมัธยมปลายและ
เมือปี
ทางานเป็ นครูในโรงเรียนประถมฉันมีเจ ้าหน้าทีที ่ เป็
่ นทางการผูค้ นมีฐานะดีและหน้าทีการงานดี
่
ถ ้าไม่ใช่เพราะอายุมากเกณฑ ์ของครอบคร ัวจะถูกเหยียบย่าถ ้าคุณต ้องการแต่งงาน ภรรยาฉัน
่
จะขอให ้พีสาวของฉั นช่วยฉัน "

่ นชอบ "ฟางเจ๋อหยู่ไม่สามารถหัวเราะหรือร ้องไห ้

" คุณยายอย่ายุ่งฉันมีคนทีฉั

่
หญิงชราเงียบไปชัวขณะและหลั ่ ดว่า: "แต่ประตู
งจากลังเลเป็ นเวลานานเธอก็อดไม่ได ้ทีจะพู
ถัดไปพวกเขาแต่งงานกันและมีลก ่
ู แล ้วเสียวหยู คณ
ุ ไม่สามารถทาผิดพลาดได ้"

ิ ้ กน้อย "เธอหย่าแล ้วตอนนี ้ โสด "

ฟางเจ๋อหยูยมเล็

ู สองคน "แน่ นอนว่าหญิงชรากาลังคิดถึงฝั่งของฟางเจ๋อหยู่

" ใช่ ... แต่เธอมีลก

"ฉันไม่ได ้เป็ นเด็กอีกต่อไปฉันมีประสบการณ์หลายอย่างฉันคิดว่าฉันจะอยูค ่ นเดียวในชีวต

ิ
้ นไม่ได ้คาดหวังว่าจะได ้พบกับคนทีฉั
นี ฉั ่ นชอบถ ้าเธอไม่หย่าฉันจะไม่รบกวนเธอแน่ นอน เธอ
หย่าขาดจากกันและเราโสดทังคู ้ น
่ ่ ันเป็ นเหตุผลว่าทาไมพระเจ ้าจึงให ้เราอยูด ้
่ ้วยกันเด็กทังสอง
คนประพฤติดม ี ากฉันปฏิบต ั ต
ิ อ
่ พวกเขาด ้วยความจริงใจไม่ช ้าก็เร็วพวกเขาจะยอมร ับฉัน "
 ้
" พ่อเลียงไม่ ้ เคยเห็นผูค้ นและสิงของแบบไหนมาก่
ด ี " อายุเท่านี ไม่ ่ ่
อน คนอืนจะบอกว่ าเขา
้ ร ้ายกับเด็กจริงๆ หลอดหลวมหรือเปล่า คนอืนจะบอกว่
เป็ นพ่อเลียงดุ ่ ้
าเป็ นลูกเลียงจริ
งๆโดยไม่
คานึ งถึงการบริหารจัดการ

่
สิงเหล่ ้ นเพียงเรืองเล็
านี เป็ ่ กน้อยชีวต ่ าเบือเกิ
ิ ของคุณมีเรืองน่ ่ ดขึนเสมอถ
้ ้าคุณมีความ
ขัดแย ้งกับลูกและไม่สามารถเป็ นแม่ทอยู ี่ เ่ คียงข ้างลูกได ้ฟางเจ๋อหยู่ จะทาอะไร? ความรู ้สึกจะ
เบาบางลงเล็กน้อยหากเป็ นอีกแบบหนึ่ งคุณแม่จะกังวลไหมว่าพ่อเลียงจะเป็ ้ นเพียงบางส่วนและ
จะดีกบ ั ลูก ๆ ของเธอหรือไม่? จะมีความขัดแย ้งมากขึน ้

้
"ปี นี เธออายุ
เท่าไหร่การวางแผนครอบคร ัวเข ้มงวดมากเมือไม่ ่ กปีี่ ทีผ่
่ านมาตราบใดทีสอง
่
คนมีสองคนเธอก็จะถูกจับมัดเธอถูกมัดด ้วยหรือไม่" หากถูกมัดแล ้วฟางเจ๋อหยู่ จะมีลก ู ของ
ตัวเองไม่ได ้ ในความคิดของคนรุน ่ เก่าไม่วา่ จะดีแค่ไหนก็ไม่ดเี หมือนของตัวเอง

นี่ เป็ นครงที

้ั สองที
่ ่
ฟางเจ๋ ้ั ดท ้ายที่ Mao Weiping พูด
อหยู่ ได ้ยินและเป็ นครงสุ

"อะไรทางชีวภาพและไม่ใช่ทางชีวภาพฉันไม่ใช่ชวี ภาพของพ่อแม่ของฉันเหรอผลทีได ่ ้ฉัน

ไม่ได ้คิดไปไกลถ ้าลูก ๆ ปฏิบต ั ต
ิ อ ่ ฉันอย่างดีในอนาคตฉันก็จะมีความสุขถ ้าพวกเขาไม่ดก ี บ
ั
้ ่
ฉันก็อยู่หา่ ง ๆ ฉันได ้ร ับปี เหล่านี เพียงพอสาหรบั วัยชราของเราหลังจากทีพวกเขาแต่งงานและ
มีครอบคร ัวเล็ก ๆ ของพวกเขาฉันจะเดินทางไปกับ Shuyan ตอนนี ประเทศเปิ ้ ดแล ้วเราจะ
่
เดินทางไปทัวประเทศและเราอาจจะได ้เดินทางรอบโลกในอนาคต”ฟางเจ๋อหยู่ คิดมาก

้
ถึงเขาจะเป็ นพ่อเลียงเขาก็ ไม่ได ้อยูก
่ บ ่
ั ซูเ่ หยียนทีจะเป็ ้
นพ่อเลียงเขาเป็ ้
นพ่อเลียงเพราะเขา
่
ชอบซูเ่ หยียนเพราะซูเ่ หยียนเขาจะท างานหนักเพือเป็ ่ นพ่อเลียงโดยไม่
้ อายเธอ หญิงชรา
่ ้ ้
ถอนหายใจเมือได ้ยินคาพูดเหล่านี เขาก็รู ้ว่าเขาตังใจจริง เธอไม่ใช่ยายทีแท ่ ้จริงและเธอพูดทุก
่ ดได ้หวังเพียงว่าซูเ่ หยียนจะอยู
อย่างทีพู ่ ก
่ บั ฟางเจ๋อหยูอย่างจริงใจ ซูเ่ หยียนไปทีตลาด ่
ดอกไม้และนกในวันรุง่ ขึนเพื้ อดู ่ ดอกไม้หลังจากเดินทางไปกลับเธอซือดอกคามิ ้ เลียสองดอก
กุหลาบเถาวัลย ์เมล็ดทานตะวันและเมล็ดเฮนน่ า ฉันรู ้วิธเี ลือกเฮนน่ าเพราะฉันได ้ยินมาว่า
มันสามารถป้ องกันงู ได ้และนี่ ก็เป็ นชีวต
ิ ทีง่่ ายสุด ๆ ตราบใดทีคุ
่ ณใส่เมล็ดลงไปในอดีตคุณจะ
ถอนฟันของคุณและเติบโตขึนหลั ้ ้
งจากใช ้ดอกไม้ไปแล ้วพวกมันก็จะงอกขึนมาใหม่ ในปี หน้า
ไม่ต ้องกังวลไป กลับบ ้านเด็กทังสองถู ้ ่ ปี นี ฉั
กป้ ามาร ับหลังเลิกเรียนตอนเทียง ้ นชวนป้ าไป
่ าของฉันไปร ับมันตอนเทียงทุ
โรงเรียนตอนเทียงป้ ่ กวันส่วนซูเ่ หยียนกับเด็ก ๆ ก็ไปทีสวนหลั
่ ง
่
บ ้านเพือปลู กอาหารหลังจากกินเสร็จ

“ เจ ้าปลูกต ้นคาเมลเลียทีละต ้นจากนั้นก็กาจัดวัชพืชและรดนามั

้ นแล ้วมันก็จะเติบโตเป็ น
ต ้นไม้ใหญ่และออกดอกสวยงามมาก” ซูเ่ หยียนขุดหลุมพร ้อมกับเด็ก ๆ

“ แม่มน
ั บานได ้จริงเหรอ?” เทียนเป่ าถามอย่างสงสัย

่ ณรดน้าบ่อยๆกาจัดวัชพืชไม่งนมั
"ตราบใดทีคุ ้ั นจะไม่ออกดอก"

้ นทุกวันจากนี ไป"
"ฉันจะรดนามั ้ เทียนเป่ ายกมือขึน้
 "แล ้วฉันจะกาจัดมันทุกวัน" จิงจิงยังกล่าวอีกว่า

“ คุณไม่สามารถขุดแบบนี ได ้ ้คุณต ้องขุดให ้ลึกกว่านี อี

้ กหน่ อยไม่เช่นนั้นจะมีชวี ต
ิ อยูไ่ ด ้ไม่
ยาก” กาแพงยาว 1.5 เมตรถึงไหล่ของฟางเจ๋อหยู่ และเขาสามารถมองเห็นสถานการณ์ทาง
ฝั่งของซูเ่ หยียนได
่ ้อย่างชัดเจน

่ มทีเธอขุ
ซูเ่ หยียนเหลือบมองไปทีหลุ ่ ้
ดกับเด็ก ๆ มันตืนไปหน่ อย แต่คนขายต ้นอ่อนบอกว่า
ไม่เป็ นไร

ฟางเจ๋อหยู่ พิงรว้ั "ฉันจะขุด"

้
เด็กทังสองมองไปที ่ ซูเหยียน

่
“ ทาไมไม่ให ้ลุงฟางช่วยขุดหลุม” ซูเ่ หยียนถามเด็ ้
กทังสอง

จิงจิง ไม่ได ้พูดและเทียนเป่ ามอบจอบให ้ฟางเจ๋อหยู่ อย่างมีความสุข“ โอเคโอเคลุงเจ ้าขุด

ลึกลงไปหน่ อยเกรงว่าดอกไม้จะตาย”

“ โอเค”ฟางเจ๋อหยู่ ถูมอ ้
ื หยิบจอบขึนมาแล ้วขุดสองสามครง้ั พวกเขากล่าวว่า "

เอาล่ะเข ้าไปกันเถอะ"ฟางเจ๋อหยู่ ซึงท่ างานในฟาร ์มมีความเชียวชาญในด

่ ้
้านนี มากขึ ้
นและ
สอนวิธก ่ ขนในขณะที
ี ารเติบโตทีดี ึ้ ่ กสิงต่
ปลู ่ างๆและยังสอนวิธรี ดนาและก
้ าจัดวัชพืชด ้วย
้
บางครงซู ่ ่
ั เ่ หยียนช่วยมอบสิงของทีอยูข่ ้างๆเขาดูเขาเข ้ากับเด็ก ๆ

้ งซึ
จิงจิ ้ งเป็
่ นทีน่่ าร ังเกียจต่อเขาเล็กน้อยเข ้าใกล ้เขามากโดยไม่รู ้ตัวและถามคาถามเป็ นครง้ั
คราว
 ่
"เอาล่ะปลูกดอกไมแ้ ล ้วเรามาปลูกต ้นหอมกันเถอะ"ฟางเจ๋อหยู่ รู ้ว่าซูเ่ หยียนจะปลู
กต ้นหอม
่ ้านข ้างของพืนดิ
ทีด ้ น

้
“ ฉันยังไม่ได ้ซือเมล็ ดพันธุ ์นี ”้ ซูเ่ หยียนมองไปรอบ
่ ๆ แต่ไม่พบเมล็ดหัวหอมสีเขียว

้
"จะซืออะไรก็ ขด ่ เลี
ุ จากด ้านข ้างของฉันสิงนี ้ ยง
้

ง่ายและเติบโตเร็ว"ฟางเจ๋อหยู่ หักหัวหอมสีเขียวหนึ่ งกามือจากด ้านข ้างของเขาเมือเห็

่ น
้
เด็กทังสองกระตื ่
อรือร ้นทีจะลองเขาจึ งกลับบ ้านและพาลูกเล็ก ๆ สองคนไป ให ้จอบและปล่อย
ให ้พวกเขาเติบโตไปด ้วยกัน

้
กองกาลังหลักคือฟางเจ๋อหยู่ เด็กทังสองก ่
าลังปลูกเพือความสนุ กสนานเขาปลูกพืชเพียง
ไม่กต่ ้ ่
ี ้นหลังจากปลูกในพืนทีขนาดใหญ่

้
ซูเ่ หยียนนาถังนามาวางให ้
้เด็กทังสองคนรดนา้

้
จิงจิงเคยขึนเขากั ่ างานในฟาร ์มและเธอก็ทาได ้ค่อนข ้างดีนี่เป็ นครงแรกที
บแม่เพือท ้ั ่ ยน
เที
เป่ าลงไปทีพื่ น้

้
"โอ ้คุณไม่สามารถราดนาได ้ ง้
้คุณไม่สามารถเทหัวหอมสีเขียวได ้คุณต ้องเทลงข ้างๆ" จิงจิ
้
ไปสอนน้องชายของเธอให ้รดนาและซู ู ้วยรอยยิม้
เ่ หยียนก็ดด

"ฉันมีต ้นกล ้ามะเขือเทศอยูท ี่ ่ นคุณต ้องการปลูกสองต ้นไหม" ฟางเจ๋อหยูถาม

่ นั

“ มะเขือเทศใช่ไหม”

มะเขือเทศยังปลูกง่ายและเติบโตได ้มากสามารถร ับประทานดิบหรือปรุงในซุป

 ี่
ฟางเจ๋อหยู่ เดินข ้ามกาแพงและดึงต ้นกล ้ามะเขือเทศ 4 ต ้นออกมาทันทีทเขามาถึ งเทียนเป่ า
้
เขาก็ปลูกด ้วยกันตอนนี ฟางเจ๋ ่
อหยู่ สามารถชืนชมเที ้
ยนเป่ าได ้จิงจิง ค่อนข ้างขีอาย แต่ก็
ไม่ได ้ปฏิเสธ

ฟางเจ๋อหยู่ ค่อนข ้างประหลาดใจเขาพร ้อมทีจะให่ ้

้เด็กทังสองไม่ ้
ปฏิเสธเขาทังสองวางแผนที ่
จะต่อสู ้มานานแล ้วเขาไม่ได ้คาดหวังว่าจะไม่มล
ี ก ้
ู ทังสองคนเขาอดไม่ ่
ได ้ทีจะมองไปที ่ ซูเหยียน

่ ยวพร ้อมแล ้วคุณสามารถมากินได ้" ป้ าเดินมาทีสวนหลั

"ซุปถัวเขี ่ งบ ้านและเรียกพวกเขา
่ นฟางเจ๋อหยู่ ถึงกับผงะเมือเขาเข
ไปกินข ้าวเมือเห็ ่ ้ามา? ไม่มก ่
ี ารเคลือนไหวใด ๆ เลย

"คุณป้ านี่ คือฟางเจ๋อหยู่ ทีอาศั

่ ยอยูข ่
่ ้างๆและจะได ้ร ับการยกย่องให ้เป็ นเพือนบ ้านใน
่
อนาคต"ซูเ่ หยียนล ้างมือของเด็ก ๆ และฟางเจ๋อหยู่ กล่าว "หลังจากช่วยมานานแล ้วฉันขอ
่ ปถัวเขี
เชิญคุณดืมซุ ่ ยว"

"ถ ้าอย่างนั้นฉันก็ไม่สภ
ุ าพ"ฟางเจ๋อหยู่ ไม่สภ
ุ าพจริงๆเดินเข ้าไปหยิบชามและตะเกียบของ
่ ่ ่
ตัวเองแล ้วดืมซุปถัวเขียวสองชามทีเขาเสิร ์ฟ

่ เ่ หยียนและเห็นว่าเธอไม่มท
ป้ าเหลือบมองไปทีซู ่ ร ์ฟซุป
ี า่ ทีรงั เกียจและเดินไปด ้านข ้างเพือเสิ
่ ยวให ้เด็กทังสอง
ถัวเขี ้

่ อนไหวกับเรืองนี
เธอเป็ นม่ายสาวและเป็ นคนทีอ่ ่ มากที
้ ่ ดสองคนนี มี
สุ ้ เล่ห ์เหลียมมากในตอน
่
่ ลก
แรกเธอรู ้ดีถงึ ความยากลาบากของผูห้ ญิงทีมี ู แล ้วถ ้าเธอสามารถหาอีกคนได ้ก็คงจะดีมาก

บทที่ 100 Together

้ เ่ หยียนและฟางเจ๋
ป้ าส่งลูกสองคนไปโรงเรียนทิงซู ่ อหยูไว ้ในบ ้าน
 ดูเหมือนว่าคนสองคนไม่ได ้นั่งคุยกันมานานแล ้ว Shu Yan มองไปทีฟางเจ๋
่ อหยู่ และถาม
ี าพูด "ทาไมผูห้ ญิงคนนั้นถึงออกมาขอโทษล่ะ"
โดยไม่มค

่
อย่างไรก็ตามซูเ่ หยียนไม่ ่ าเธอจะออกมาขอโทษต่อหน้าผูค้ นมากมายขนาดนี ้
เชือว่
ประโคมมากเช่นเดียวกับการแสดง

ี่
"ฉันมีพชายที
ก ่ าลังมองหาเธอ"

ฟางเจ๋อหยู่ รู ้สึกแปลก ๆ ในตอนแรก แต่รู ้ภายหลังว่า Mao Weiping ไปที่ Yin Xueqin
่
ตราบใดทีเธอเต็ มใจขอโทษต่อหน้าทุกคนยิงส ่ านึ กผิดมากเท่าไหร่เธอก็จะได ้ร ับเงินจานวน
หนึ่ ง Yin Xueqin ซึงเหนื
่ ่ อยล ้าแล ้วก็เห็นด ้วยไม่เพียง แต่เขาจะขอโทษและบรรเทาความรู ้สึก
ผิดในใจของเขา แต่ยงั รับเงินจานวนหนึ่ งด ้วยมีอะไรผิดพลาด

่
เธอทางานหนักมากคุกเข่าและร ้องไห ้อย่างขมขืนและแม้ แต่แม่ของเธอก็ดงึ ออกมาร่วมด ้วย
่ ้ ่ ่ ดเี กียวกั
ผลทีได ้นันน่ าทึงมากหมู่บ ้านสิบไมล ์และแปดแห่งไม่ได ้พูดอะไรทีไม่ ่ บฟางเจ๋อหยู่ และ
้
ตอนนี พวกเขาทั ้
งหมดหั ้
นไปหาแม่เลียงของเขา

่
สาหร ับ Yin Xueqin ด ้วยเงินทีเหมา ่ รู ้
Weiping มอบให ้เธอจึงพาแม่ของเธอไปด ้วยซึงไม่
่
ว่าจะไปทีไหนด ่ าจะสามารถหางานทีดี
้วยรูปร่างหน้าตาและการศึกษาของเธอเธอเชือว่ ่ ในเมือง
หรือมณฑลใดก็ได ้ทีอยู่ ่ไกลออกไป ฉันยังสามารถแต่งงานกับครอบคร ัวทีดี
่ ในอนาคต

่
ซูเ่ หยียนพยั ่
กหน้ามองไปทีฟางเจ๋ อหยู่ คว ้าหมอนและกอดเขา“ ครอบคร ัวของฉันเป็ น
้
ปรมาจารย ์และฉันไม่ได ้เรียนชันประถมศึ กษาปี ที่ 3 ด ้วยซาฉั้ นช่วยพ่อแม่ของฉันทางานในไร่
และงานบ ้านทีบ ่ ้านตอนอายุ 17 ปี มีคนสองสามคนมาทีบ ่ า้ นของฉันเพือขอแต่
่ งงานชายชรา
จากหมู่บ ้านใกล ้เคียงให ้คูห ้ งสุดพ่อแม่ของฉันเลือกบ ้านของพวกเขาพวกเขาแต่งงานกัน
่ มันสู
่
เมือพบกั นหลังจากแต่งงานได ้ 2 เดือนเขาบอกว่าเขาอยากจะออกไปพักผ่อน ฉันพบว่าฉัน
 ่
ท ้องหลังจากทีเขาจากไปแม่ สามีของฉันมีฐานะเป็ นปรมาจารย ์และเธอให ้กาเนิ ดจิงจิงและไม่ได ้
นั่งคุมขังอดีตสามีของฉันอยูใ่ นโครงการทาขนมปังและต ้องการคนทาอาหารฉันก็เลยนึ กถึง
ฉันแล ้วฉันก็ไปทาอาหารให ้เขา แฟนนี่ คือสิงที
่ เที่ ยนเป่ าเกิดมาฉันทาอาหารหนักเกินไปฉันจึง
่
กลับไปทีประเทศต่ ่ จะแต่
อมาเพือที ่ งงานกับผูห้ ญิงข ้างนอกเขาไม่สนใจฉันเป็ นเวลาหลายเดือน
่ วยุ
่ ทก
แล ้วเขาก็ทะเลาะกับสิงยั ุ ประเภทฉันไม่คด ิ ว่าวันนี ้ หลังจากกฎหมายผ่านฉันก็หย่าขาด
จากเขา "

เธอรู ้สึกว่าไม่มอ ่
ี ะไรจะพูดเกียวกั ่
บสิงเหล่ ้ งต
านี ยิ ่ ้องห ้ามยิงมี
่ ปมมากขึนก็ ้ ควรบอกเขาอย่าง
ตรงไปตรงมา นอกจากนี ฟางเจ๋ ้ อหยู่ ยังได ้ร ับแจ ้งว่าเธอไม่มค ี วามรู ้สึกใด ๆ กับอดีตสามีของ
เธอและยังคงยึดติดกันอย่างหมดจด

่
ฟางเจ๋อหยู่ ได ้ยินว่าซูเ่ หยียนหมายถึ
งอะไรถ ้าเขามีความรู ้สึกเขาจะไม่พูดถึงอดีตของเขา
เหมือนคนนอก

่ ท
สิงนี ้ าให ้ฟางเจ๋อหยู่ ประหลาดใจมากจริงๆแล ้วเขาไม่ได ้กังวลว่าพ่อเลียงของเขาจะล
้ าบาก
่ ่
และยิงกังวลว่าซูเ่ หยียนจะไม่สามารถหลุดพน้ จากอันตรายจากการแต่งงานครงก่ ้ ั อนของเขา
ได ้

่
“ คุณน่ าจะเคยได ้ยินเกียวกั บตัวฉันบ ้างพ่อของฉันเป็ นคนหนุ่ มสาวทีมี ่ การศึกษาเขาทนต่อ
ความยากลาบากไม่ได ้และชักชวนแม่ของฉันให ้แต่งงานกับเขาเมือเยาวชนที ่ ่ การศึกษา
มี
่ องเขาก็ ฉันกลับมาด ้วยไม่มข
กลับมาทีเมื ี า่ วแม่ยม
ื เงินและพาฉันไปหาเขาไม่แปลกใจทีเขา ่
แต่งงานใหม่กบ ั ลูกสะใภ ้ของเขาในเมืองแม่ของฉันไม่พาฉันกลับดังนั้นเธอจึงทิงฉั ้ นไว ้ทีนี
่ ่
่ ดถึงแม่ของเขาทีถู
"เมือพู ่ กทิงดวงตาของฟางเจ๋
้ อหยู่ เป็ นประกายเล็กน้อย" ฉันเข ้าใจเธอฉัน
เป็ นเด็กผูช ่
้ ายใครก็ตามทีแต่งงานกับแม่ของฉันจะต ้องสร ้างบ ้านให ้ฉันแต่งงานกับลูกสะใภ ้ใคร
ต ้องการอะไรเธอไม่สามารถเลียงดู ้ ฉันได ้เพียงลาพัง โยนฉันไปที่ Nancheng จะดีกว่าไม่วา่
อย่างไรก็ตามฉันจะไม่อดตายและฉันมีถนที ิ่ อยู
่ ่ถาวรในเมืองซึงดี
่ กว่าไม่มที างออกจาก
ประเทศ”
 ั้ อายุยงั น้อย ความรู ้สึกของการทิง้
ซูเ่ หยียนฟังเขาอย่างเงียบ ๆ ไม่นึกว่าจะเป็ นแม่ตงแต่

่ นโตขึน"ฟางเจ๋
"ฉันกลับไปหาเธอเมือฉั ้ ้
อหยู่ หันหน้าไปและยิมให ่
้ซูเ่ หยียน"แต่
งงานกับ
่
พ่อม่ายของเพือนบ ้านภรรยาเป็ นโรคดิสโตเชียและลูกก็หายไปดังนั้นเธอจึงไม่จาเป็ นต ้องเป็ น
้
แม่เลียงเธอแต่ งงานและให ้กาเนิ ดลูกสองคน ลูกชายสองคนคนโตอายุนอ้ ยกว่าฉัน 1 ปี ตัวสูง
ี่ กซนอีกหน่ อยไม่อยากไปโรงเรียนมัธยมต ้นทีพ่
ใหญ่ฉันได ้ยินมาว่าทาได ้ค่อนข ้างดีทซุ ่ อของ
เขาฝึ กงานเป็ นช่างไม้มาดี "

่
ฟัง เมือฟางเจ๋ ่
อหยู่ บอกว่าแม่และพีชายของเขาอายุ นอ้ ยกว่าเขาหนึ่ งปี ซูเ่ หยียนก็
่ รู ้สึกเศร ้า
มาก

"ฉันไม่เคยเสียใจกับเด็กผูห้ ญิงตัวเล็ก ๆ คนนั้น แต่ ... ฉันเสียใจทีไม่

่ ได ้เจอปู่ ย่าเป็ นครง้ั
่ ดถึงปู่ ย่าฟางเจ๋อหยูผูส้ งบนิ่ งมีดวงตาสีแดงและมุมชืน้ "ถ ้าไม่ใช่เพราะฉันเป็ น
สุดท ้าย" เมือพู
้
ห่วงฉันปู่ คุณย่าจะไม่ตายเร็วขนาดนี พวกเขาก็ มส
ี ข ่ "
ุ ภาพทีดี

่
" มันจบแล ้ว "ซูเ่ หยียนนึ ่ ้ว่าเธอตายไปแล ้วพ่อแม่ของเธอเสียใจมาก
กถึงพ่อแม่ของเธอเมือรู

"มันจบแล ้ว" เขาส่งคนเหล่านั้นทังหมดไปที

้ ละคน

้ ่ งเงียบเป็ นเวลานานและอารมณ์ของพวกเขาก็กลับมาสงบ
ทังสองคนนั

่
พวกเขาเล่าเรืองราวในอดี ้
ตของกันและกันและรู ้สึกว่าใกล ้เข ้ามาอีกขัน

้ ยจบนโซฟามือดึงทีมุ
ซูเ่ หยียนขีเกี ่ มหมอน "คุณมีแผนสาหร ับอนาคตอย่างไร"
 ้
"ฉันตังใจไว ้หลังจากล ้างแค ้นพวกเขาจะดูแลยายของเธอทีอยู ่ ข ่ ้างๆอย่างดี ฯลฯ ยายร ้อยปี
ต่อมาฉันพบว่า ใช ้ชีวต ิ ตามปกติในสถานทีที ่ มี
่ ภเู ขาสีเขียวและนาทะเลสี
้ เขียวแค่คน ๆ เดียว”
่ เ่ หยียนและพู
ฟางเจ๋อหยูจ ้องไปทีซู ่ ่
ดอย่างจริงจัง“ แผนไม่สามารถเปลียนแปลงได ้ทันฉันได ้พบ
กับใครบางคนทีท ่ าให ้ใจฉันเต ้นแรงตอนนี ฉั
้ นอยากแต่งงานกับเธอทีบ ่ า้ นและคิดถึงเธอ ชีวติ ที่
คุณต ้องการมีชวี ต
ิ อยู่”

่
หูของซูเ่ หยียนแดงขึ ้ อเขาจ
นเมื ่ ่ น
้องไปทีมั

่ ณจะอยากแต่งงานกับเธอเป็ นภรรยา" เหลือบมองเขาเรียนรู ้ทีจะพู

"มันไม่ง่ายเลยทีคุ ่ ดถึง
่
ความร ักเมือไหร่
?

้
"ฉันจะเอาชนะความยากลาบากทังหมดตราบเท่ ่
าทีเธอเต็ ่
มใจทีจะอยู
ก ่ บ
ั ฉัน"ฟางเจ๋อหยู่
่
จ ้องมองไปที ซูเหยียน

่
ซูเ่ หยียนเม้ ้ ้องไปทีฟางเจ๋
มริมฝี ปากของเธอและเงยหน้าขึนจ ่ อหยู่ "คุณเตรียมพร ้อมทาง
จิตใจจริงๆหรือฉันเชือว่่ าทุกคนรอบตัวคุณให ้คาแนะนาคุณ แต่

้
พ่อเลียงไม่ ด"ี ฟางเจ๋อหยู่ นั่งตัวตรงและพูดอย่างหนักแน่ น "คุณมีลก ้ ฉันรู ้จักคุณฉัน
ู ตังแต่
ไม่คดิ ว่านี่ เป็ นปัญหาฉันปฏิบต ั ต
ิ อ ่
่ เด็ก ๆ ด ้วยหัวใจและพวกเขารู ้สึกได ้เสมอเมือพวกเขาโตขึ น้
พวกเขาจะแต่งงานและต ้องการอยูก ่ บ
ั เรา เพียงแค่อยูด
่ ้วยกันถ ้าคุณต ้องการใช ้ชีวต
ิ ของคุณ
เองเราก็จะใช ้ชีวต ่
ิ ทีเงียบสงบด ้วยกันถ ้าคุณต ้องการเราสามารถเดินทางผ่านภูเขาและแม่นาที ้ ่
่
ยิงใหญ่ ของมาตุภม ู ด ิ ้วยกันถ ้าคุณยังสามารถเดินได ้คุณสามารถไปต่างประเทศและดูได ้ เราจะ
กลับมาอีกครง” ้ ั
 ่
หัวใจของซูเ่ หยียนเต ้นอย่างรุนแรงนี่ คือความฝันของเธอในชีวติ ก่อนหน้านี ้ เธอหวังว่าจะ
เกษียณตอนอายุ 60 ปี จากนั้นก็มค ี นทีคุ่ ณร ักซึงสามารถเดิ
่ ่
นทางไปทัวโลกกั บเธอและกลับไป
่
บ ้านเกิดเมือเธอแก่ ชราและเดินไม่ได ้

“ คุณไม่อยากมีลก
ู ของตัวเองเหรอ” ดูเหมือนเขาจะไม่มล
ี ก
ู ตามแผนของเขา

่
บอกตามตรงว่าซูเ่ หยียนอยากมี ลูกด ้วยตัวเองสักคนหนึ่ งคนก็เพียงพอแล ้ว แต่เธอกังวล
เล็กน้อยว่าหลังจากมีลก ู แล ้วเธอจะมุ่งความสนใจไปทีคนตั ่ วเล็กและไม่สนใจสองคนใหญ่นี่คือ
ระดับความไม่แน่ นอน นอกจากนี ยั ้ งไม่เป็ นความจริงทีจะไม่
่ มล ู เนื่ องจากอีกฝ่ ายเตรียมทีจะ
ี ก ่
แต่งงานใหม่อกี ฝ่ ายก็แต่งงานอีกครงมัั้ นไม่ยตุ ธิ รรมเกินไปที่ Zeyu จะไม่มล ี ก
ู

บอกว่าเขาไม่ต ้องการให ้ลูกของตัวเองเป็ นของปลอมฟางเจ๋อหยู่ ถูกพ่อของเขาทิงเมื ้ อเขา

่
ยังเด็กและจากนั้นแม่ของเขาก็ทงไปถิ้ ้าไม่ใช่เพราะปู่ ย่าของเขาเขาคงจะอดตาย เขาคิดมา
ก่อนแล ้วว่าถ ้ามีลก
ู ในอนาคตเขาจะร ับหน้าทีเป็่ นพ่อปกป้ องเธอและดูแลเธอ แต่ไม่เป็ นไร
้ งจิงและเทียนเป่ าก็ดม
ตอนนี จิ ี ากเช่นกันเขาจะถือว่าพวกเขาเป็ นลูกของเขาเอง

"ไม่เป็ นไรมันเหมือนกันกับจิงจิง และ Tianbao"ฟางเจ๋อหยู่ กล่าวด ้วยความจริงใจ

่
ซูเ่ หยียนเลิ ้
กคิวและบอกว่
าไม่เป็ นไรไม่ใช่วา่ เธอไม่ต ้องการ

"ถ ้าฉันหมายถึงว่าถ ้าฉันแต่งงานใหม่ฉันหวังว่าจะได ้รบั ความยินยอมจากจิงจิง และเทียน

่ ลก
เป่ าเพือมี ู "

่ เ่ หยียนสั
ฟางเจ๋อหยู่ มองไปทีซู ่ กครูซ ึ่
่ งหมายความว่
าเธอยังไม่ได ้คลอดถ ้าจิงจิง และเทียน
่
เป่ าเห็นด ้วยเธอก็เต็มใจ อีกหนึ ง?

่
"ฉันได ้คุยกับจิงจิง และเทียนเป่ าเกียวกั
บการแต่งงานใหม่เทียนเป่ าอาจจะยังเด็กฉันไม่คด
ิ
ว่ามันจะสาคัญและฉันก็หวังว่าจะมีพ่อคนใหม่จงิ จิง แก่กว่านิ ดหน่ อยและรู ้มากฉันไม่สามารถ
พูดต่อต ้านมันได ้ แต่เธอไม่ปลอดภัยมากกลัวว่าฉันจะไม่แต่งงานใหม่กบ ั เธอดังนั้นคุณต ้องใช ้
จุดในใจของเธอทีนั ่ ่ น "ซูเ่ หยียนพู
่ ดจบ Fangze Yu ไม่ได ้ร ับคาตอบ Ce Toukan กับเขา" มี
ปัญหาหรือไม่ "

่
ฟางเจ๋อหยู่ Daileng เมือมองไปที ่ เ่ หยียนเป็
ซู ่ นเวลานานเขาพูดตะกุกตะกัก“ คุณ ... คุณ
่
เห็นด ้วย ... คุณตกลงทีจะอยูก่ บ
ั ฉัน ... ”

"เราไม่ได ้เป็ นเด็กอีกต่อไปและเรามีประสบการณ์หลายอย่างมันไม่สมเหตุสมผลเลยทีจะ ่

เล่นให ้คุณไล่ตามฉันการเจอคนทีคุ ่ ณชอบไม่ใช่เรืองง่
่ ายทาไมไม่เปิ ดเผยและกล ้าหาญ
มากกว่านี "้ ซูเ่ หยียนยังพูดถึงเรืองร
่ กั ๆ ตอนอายุสามสิบสิงที
่ ฉั่ นต ้องการมากกว่านั้นคือแขนที่
มั่นคงและท่าเรือทีอบอุ
่ น
่

“ ฉันไม่กล ้าเท่าคุณ” ในแง่ของความรู ้สึกฟางเจ๋อหยู่ รู ้สึกว่าเขาไม่กล ้าและกล ้าหาญเท่า ซู

เหยียน

่
ถ ้าซูเ่ หยียนไม่ ่ ดใี นวันนี เขาอาจยั
ได ้พูดอะไรทีไม่ ้ งคงครุน
่ คิดถึงวิธก ่ นอยู่
ี ารไล่ลา่ แทนทีจะยื
่
ตรงหน้าซูเ่ หยียนอย่ างกล ้าหาญและสารภาพอย่างไม่เห็นแก่ตวั

่
เธอก ้าวแรกไปแล ้วและมันไม่สมเหตุสมผลเลยทีเขาจะร ๊ ๆ เหมือนผูช
้องเจียก ้ าย

่
"ซูเ่ หยียนฉั นชอบคุณเป็ นแฟนฉันได ้ไหม"

่
ซูเ่ หยียนวางหมอนลุ ้
กขึนแล ้
้วเดินขึนไปชั ้
นบน "วันหยุดฤดูร ้อนกาลังจะ

้ ดว่าจะพาเด็ก ๆ ไปเล่นทีไหน"
มาถึงเร็ว ๆ นี คิ ่ ้
ในตอนนี ฟางเจ๋ อหยู หัวใจของฉันสดใส
เหมือนดอกไม้ไฟ
 ่ นลุกขึนและถอยหลั
เมือฉั ้ งฉันไม่สามารถเดินได ้อีกต่อไป

----ต่อ file ต่อไป----