РАННЄ ВІДРОДЖЕННЯ В ІТАЛІЇ ТА

ГУМАНІЗМ

ПОЕЗІЯ ФРАНЧЕСКО ПЕТРАРКА

 Франческо Петрарка (1304-1374) — великий італійський поет
доби Відродження, учений, філософ та історик. Саме його
вважають першим гуманістом, оскільки він наважився
протиставити богослов’ю знання про людину. Петрарка
уславився збіркою ліричних віршів-сонетів «Книга пісень»,
зверненими до своєї коханої Лаури. Як і Данте, Петрарка не
називав земну любов гріхом, а вважав її Божим дарунком.
 У своїй творчості Франческо Петрарка поєднав теми
античності й Середньовіччя. Закоханий в античну культуру,
він розшукував і відроджував твори давніх митців, наслідував
великого оратора Цицерона, писав біографії відомих греків і
римлян. Захоплені талантами поета, мешканці Риму поклали
на голову Петрарки лавровий вінок. Так колись на
Капітолійському пагорбі давні римляни увінчували своїх
великих сучасників
Він розшукував і збирав античні рукописи, вивчав латинську мову, античну
філософію, спосіб мислення римських авторів. Петрарка став творцем
нової системи культурних цінностей, центром якої була Людина.
Із праці Франческо Петрарки «Про засоби від
мінливостей долі» (XIV ст.)
• Про благородне походження. Кров завжди одного
кольору. Але якщо вона світліша від крові іншої людини, це
свідчить не про благородство, а про фізичне здоров'я.
Істинно шляхетна людина не народжується з великою
душею, але сама себе робить такою чудовими своїми
справами.
• Про багатство. У багатого більше заздрісних почуттів,
ніж радості. Великі багатства набуваються важко,
зберігаються з клопотом, витрачаються з прикрістю.
Якщо ти скупий — перетворюєшся на сторожа, і
багатство володіє тобою, а не ти багатством.
Світову славу Петрарка здобув як поет, співець високого
кохання. У 23-річному віці в церкві Петрарка побачив
дівчину Лауру, яка була ще дитиною, і закохався в неї.
Відтоді понад 30 років поет оспівував кохану у своїх
сонетах.
Образ Лаури нагадує Мадонну. Про неї поет писав:
Благословенні будьте, серця рани
І вимовлене пошепки ім'я
Моєї донни — ніжне і кохане,
І ці сторінки, де про неї я
Писав, творивши славу, що не в'яне —
Й ти, неподільна радосте моя!
(Сонет 61, переклад Дмитра Павличка)
Найвідоміший твір Петрарки — збірка «Канцоньєр», що в
перекладі означає “Книга пісень”. Всього у збірці 366
віршів. Збірка перевидавалася 200 разів лише на початок
XVII століття.Крім любовної лірики, популярність
Петрарці принесла поема «Тріумфи», у якій відображена
життєва філософія автора.
8 квітня 1341 року в Римі Петрарку увінчали лавровим
вінком (найвища нагорода для поета). Першим
маніфестом гуманізму Відродження називали промову
Петрарки в римському Сенаті на увінчанні його лавровим
вінком
Він багато подорожував – відвідав Францію, Німеччину,
Фландрію. У країнах він займався пошуком стародавніх
рукописів і огляданням пам’ятників.
 ПЕТРАРКА СОНЕТ 61 “Благословенні
будьте, день і рік…”
Благословенні будьте, день і рік,
І мить, і місяць, і місця урочі,
Де спостеріг я ті сяйливі очі,
Що зав’язали світ мені навік!
Благословен вогонь, що серце пік,
Солодкий біль спечаленої ночі
І лук Амура, що в безоболоччі
Пускав у мене стріл ясний потік!
Благословенні будьте, серця рани
І вимовлене пошепки ім’я
Моєї донни — ніжне і кохане,
І ці сторінки, де про неї я
Писав, творивши славу, що не в’яне,—
Й ти, неподільна радосте моя!
Благословенні місяць, день і рік,
Пора, година, край, містина мила,
Коли краса її очей сп’янила
Мене, і став я бранцем їх повік.
Благословенні: біль, що в душу вник,
Що об’явилась ним Ерота сила,
Лук і стріла, що серце проразила,
І рана, що пройшла в його тайник.
Благословенні всі рази, коли я
Ім’я моєї пані називав,
Мої зітхання, порив, плач і мрія.
Благословенні і рядки, що склав
Я їй на честь, і мисль моя: до неї
Вона іде, до неї однієї.
 Основні ідеї Відродження у
сонеті:
Гуманізм як основа Відродження, в центрі якого стоїть
людина.
Природа розглядається світ божественної благодаті
Естетичне розуміння дійсності.
Сталося утвердження гідності людини: оспівувалась її
краса, можливості розуму, творчого потенціалу, волі.
Зріс інтерес до пізнання земного світу і реального