Ngoại Truyện Nhân Vật 5: Con Rồng Tỏa Sáng

— Một ngày tháng Một, năm thứ 1,548, Lịch Lục địa —
“Hmm...” Roroa lẩm bẩm mệt mỏi, tay khoanh lại. Chiếc bút lông chim gác bên
vành tai.
Cô đang ở trong phòng nhân viên của một cửa hàng quần áo ở Parnam tên
Ngân Lộc. Mọi thứ đang diễn ra trái với mong muốn của cô.
Chủ nhân của cửa hàng, Sebastian, mang trà vào cho cô. “Có chuyện gì sao,
thưa công chúa?”
“Cháu không biết phải nói sao, Sebastian,” Roroa nói. “Bác nhìn qua giúp cháu
nhé?”
Cô đưa cho ông vài xấp giấy tờ.
Sebastian đặt phần trà ông chuẩn bị lên bàn rồi cầm lấy và xem xét đống giấy tờ
Roroa đưa. Có vẻ là báo cáo chi tiêu của Công ty Thương mại Ngân Lộc.
Với công chúng, đại diện của công ty thương mại này là Sebastian, nhưng thực
chất đây là công ty cá nhân của Roroa. Lĩnh vực chủ yếu của họ là quần áo và tạp
hóa giống như cửa hàng riêng của Sebastian, Ngân Lộc Quán, nhưng đồng thời
kiêm luôn dịch vụ vận tải sử dụng Roroa Maru, và quản lý các nhà hàng phục vụ ẩm
thực từ thế giới cũ của Souma.
“Hmm...” Sebastian đọc bản báo cáo một lúc nhưng ông không thể thấy vấn đề
cụ thể nào.
Giao thương vật tư y tế sử dụng Roroa Maru dường như đang báo lỗ, nhưng
đây là dự án quốc gia, nên đất nước mới là người xem xét việc thu lại lợi ích gì. Đó
không phải là vấn đề của công ty.
Những nỗ lực khác của họ cũng lâm vào cảnh tương tự. Thực tế là, bất kể
Roroa có dấn thân vào ngành nào, cô ấy cũng mang lại vài kết quả từ chúng. Ông
ngạc nhiên đến mức phải thừa nhận lần nữa Roroa là một nữ thương nhân tài ba cỡ
nào.
“Tôi không thấy có vấn đề gì phải khiến tiểu thư lo lắng đến vậy,” Sebastian nói.
“Trong số chúng, lĩnh vực nào mất nhiều công sức nhất và lĩnh vực nào tạo ra
nhiều lợi nhuận nhất?”
“Vậy sẽ là mục ‘đồ chơi và các sản phẩm liên quan’ này?”
Từ những gì Sebastian biết, ngành này đã tự mình tạo nên kỷ lục thành công.
Doanh số bán ra tăng trưởng bất ngờ so với số vốn đầu tư.
Roroa gật đầu. “Đúng vậy. Tám mươi phần trăm doanh số đến từ các sản phẩm
ăn theo Overman Silvan.” Roroa giơ ngón tay lên đếm nhớ lại những thứ mà cô cho
ra sản phẩm. “Xem nào, có gậy Silvan mà Silvan sử dụng khi biến hình nhỉ? Trang
phục biến thân Silvan, búp bê cao su Silvan, Quý cô Dran, và Danbox, và còn cả
Bánh quy Silvan in hình mặt của Silvan nữa.”
“Bánh quy là một chuyện nhưng chẳng phải trang phục biến thân khá đắt sao?”
Sebastian hỏi.
 “Mấy đứa trẻ nhà giàu từ các gia đình quý tộc và hiệp sĩ thích mua chúng.
Chúng ta thậm chí còn nhận được yêu cầu có cỡ dành cho người lớn nữa và chúng
ta cũng cho ra sản phẩm nốt.”
“Ở nước này ngay cả người lớn cũng chơi sản phẩm biến thân của Silvan à?”
Sebastian hỏi kinh ngạc.
Khi tưởng tượng đến cảnh những quý ông chải chuốt đổi sang trang phục biến
thân của Silvan trong phòng và tạo dáng chiến đấu trước gương, ông cảm thấy cực
kỳ lo lắng cho tương lai của đất nước.
Roroa lắc đầu cười méo. “Họ không sử dụng vì mục đích cá nhân. Dường như
hầu hết trong số họ mua chúng để chơi với con cháu.”
“Oh, thật vậy sao? Tôi có thể hiểu...”
“Chà, thật sự thì có vài người mua vì bản thân họ. Ý cháu là ngay cả Chị Ai cũng
có một trong mấy con búp bê cao su trong phòng chị ấy...”
Sebastian câm nín.
Người phụ nữ một ngày kia sẽ trở thành đệ nhị vương hậu của đất nước chơi
với búp bê Silvan.
Người thường có thể khó tin, nhưng với hai người biết phần trẻ con trong Aisha,
họ chỉ biết thở dài.
“Vậy sao cô lại dài mặt ra vậy?” Sebastian hỏi, cố gắng đổi bầu không khí.
“Doanh số rất khả quan mà?”
Roroa gãi đầu. “Chỉ lài... cháu hết ý tưởng rồi. Ngay lúc này, nếu chúng ta cho ra
một sản phẩm về Silvan, nó sẽ bán chạy. Nó sẽ như vậy trong một khoảng thời gian
nhưng chúng ta đã hết ý tưởng và đã chuyển mọi thứ có thể thành sản phẩm.
Không có sự đa dạng về sản phẩm trong khi nhu cầu đang rất lớn.”
“Điều đó... sẽ thật phiền phức, đối với một thương nhân.”
“Ý cháu là vậy đó? Dù vậy, nếu chúng ta cứ tiếp tục cho ra các ý tưởng đơn
giản như bánh quy, kết cục là chúng ta sẽ giảm luôn giá trị thương hiệu của Silvan.
Hàng nhái đã bắt đầu xuất hiện rồi.”
Quả thật vậy, vài thương nhân đã cho rằng nếu họ có mối liên hệ với Silvan thì
doanh thu của họ sẽ tăng lên. Thế là họ bắt đầu nhái lại, cũng như xe đồ ăn Silvan
giả (thiếu thương hiệu và chỉ có một bức vẽ nhái lại Silvan trên xe hàng).
Hàng nhái đáp ứng nhu cầu của những đứa trẻ không đủ tiền mua hàng thật và
sẵn sàng mua hàng nhái giá rẻ, vì vậy họ không thể kìm kẹp chúng quá chặt chẽ. Đó
là lý do tại sao Roroa làm việc với hội thương nhân để cho phép những thứ như vậy,
miễn là chúng được đánh dấu rõ ràng là hàng nhái và được bán với giá thích hợp.
Đương nhiên, nếu bất cứ ai cố gắng biến hàng giả của họ thành hàng thật, họ sẽ bị
truy tố về tội lừa đảo.
Roroa trườn lên bàn, rên rỉ. “Cháu nghĩ chúng ta cần phải làm việc lại để tạo ra
nhiều sản phẩm hơn. Nhưng nói dễ hơn là làm. Gươm Silvan mà chúng ta mới ra
thêm đang bán chạy nhưng cũng không đủ để đáp ứng nhu cầu.”
“Sẽ thật kì cục nếu anh ta liên tục đổi vũ khí,” Sebastian nói.
“Bác nói đúng. Thật tình thì cháu không biết mình sẽ làm gì...”
"Có thể làm gì ngoài việc dựa vào kiến thức của Bệ hạ ở đây không?" Sebastian
đề nghị với Roroa đang ôm đầu. “Đây là kiểu chương trình... tokusatsu, phải không?
Nó đến từ thế giới của Bệ hạ, đúng không? Có thể nào ngài ấy không nhận thức
được các sản phẩm được phát triển từ chúng? ”
"Cháu đoán là vậy, vâng ..."
“Cô không hứng thú với ý tưởng đó lắm?”
“Cháu không muốn dựa dẫm vào Anh yêu quá nhiều trong việc điều hành công
ty. Tài chính là thế mạnh của cháu nên cháu phải để anh ấy dựa vào mình.”
“Cô đang nói gì vậy ...?” Sebastian tỏ ra bực bội.. “Niềm kiêu hãnh đó của cô
chẳng đáng một xu. Việc dựa vào nhau lúc cần là ý nghĩa của gia đình. Dấu hiệu
của một người vợ tốt là một anh chồng nuông chiều cô ấy.”
Nghe đến người vợ tốt, tai của Roroa dựng đứng.
“Bác nói đúng. Cháu là cô công chúa dễ thương, thông minh, được yêu mến
đúng chứ?”
“Không, tôi đâu nói thế...”
“Chắc là cháu đã cuống lên một chút khi thấy Chị Cia với hai đứa bé.” Roroa
vươn vai, đứng dậy và cười với Sebastian. “Chà, cháu phải làm cho Anh yêu yêu
thương và nuông chiều cháu mới được.”
Nói rồi, Roroa nhảy chân sáo vui vẻ rời đi.
“Tạ ơn trời...” Sebastian lẩm bẩm, nhấp một ngụm hồng trà ông pha.
Ông nhìn cô rời đi.

◇◇◇

Khoảng thời gian mọi thứ được giải quyết sau sự ra đời của cặp song sinh, gần
cuối năm và các lễ hội mừng Năm Mới kết thúc.
“Nên là anh hiểu rồi đó,” Roroa tuyên bố, trườn lên bàn tôi. “Anh có ý tưởng nào
hay không?”
Tôi nhìn đăm đăm vào đống giấy tờ trong văn phòng chính phủ, như mọi ngày.
Rồi tôi thở dài. “Anh không biết phải nói gì với em...”
Có vẻ như cô ấy muốn việc kinh doanh thương hiệu Silvan của đất nước bùng
nổ nhưng hầu hết những mặt hàng có thể đều đã được sản xuất, và cô ấy muốn tôi
đưa ra sáng kiến mới.
Bởi vì công ty của Roroa là nhà tài trợ lớn nhất trong quá trình sản xuất, tôi cũng
muốn giúp gì đó, nhưng... một phương thức mới để sinh lợi nhuận từ chương trình
tokusatsu, huh...
“Tạo một thứ vũ khí mới và bán nó… chúng ta làm thế rồi nhỉ?” Tôi hỏi.
“Chúng em vừa hoàn tất việc ra mắt Gươm Silvan.”
“Chà, chúng ta không thể thêm một thứ vũ khí mới trong một thời gian rồi.”
Trong những chương trình cho trẻ em ở thế giới kia, có một khoảng thời gian
nghỉ giữa những lúc vũ khí mới được giới thiệu. Không, tôi đoán là cũng có những
chương trình thường xuyên giới thiệu những món đồ phụ kiện giá rẻ. Bởi vì nếu cứ
tung quá nhiều mặt hàng đắt đỏ thì những người mua đồ cho mấy đứa trẻ, các bậc
phụ huynh, rồi sẽ rỗng túi.
“Bắt đầu một chương trình tokusatsu khác thì sao?” Tôi hỏi.
 “Những hiệu ứng đặc biệt đều được tạo ra bởi phép thuật của Ivan Juniro, đúng
chứ? Chúng ta không thể bắt đầu cái khác mà không kết thúc Silvan trước. Ý em là,
chúng ta đang ở trên cơn sốt Silvan, nên bắt đầu một chương trình khác cũng không
tốt lắm, nhỉ?”
“Vậy chúng ta phải làm lại Silvan rồi...” Tôi cố mường tượng ra cách để làm điều
đó.
“Nè, mấy chương trình tokusatsu ở thế giới của anh như thế nào vậy, Anh yêu?”
Roroa hỏi.
À thì...
“Họ bắt đầu bằng thứ gì đó như phim truyền hình cổ trang cái thiện chiến thắng
cái ác và sau đó là những chương trình cho trẻ em như Mặt nạ Gì đó hay Người Gì
đó chiến đấu với tổ chức xấu xa trở nên phổ biến. Anh lấy nền tảng cho Overman
Silvan dựa trên những thứ đó.”
“Em hiểu, em hiểu...”
“Từ đó có rất nhiều sự phát triển và bọn anh còn có những anh hùng người máy
kim loại, những anh hùng khổng lồ chiến đấu với bọn quái vật khổng lồ và những
chiến đội có nhiều anh hùng chiến đấu cùng nhau. Với những anh hùng kim loại và
những chiến đội anh hùng, khi bọn quái vật hóa khổng lồ, họ sẽ ăn miếng trả miếng
với chúng... Ah!”
“Hm? Có gì sao anh?” Roroa nghiêng đầu nhưng tôi đang bận nghĩ nên không
đáp lại.
Yeah, có lẽ tôi đã có ý tưởng gì đó. Một cách để làm lại Silvan.
Nhưng liệu có thể thực hiện nó với công nghệ hiện tại của chúng ta không?
Có thể không phải bất khả thi nhưng điều đó yêu cầu sự chuẩn bị tốt để bắt đầu.
Nó sẽ tốn rất nhiều tiền nữa. Đây không giống như lũ quái vật mà chúng ta có thể
tạo ra từ giấy bìa cứng và giả vờ. Chúng tôi có không gian để làm một bộ mỗi tuần
không...?
Không, chờ đã. Ngay từ đầu có cần phải chuẩn bị một bộ không nhỉ?
Tôi có một thứ chẳng có ích gì cho đất nước và chỉ nằm yên một chỗ trong nhà
kho đâu đó
Nếu ta sự nó... và mượn sức mạnh của cô ấy... Chà, điều này chắc sẽ được
đây.
“Anh có ý tưởng rồi,” Tôi nói. “Cách để làm lại chương trình.”
“Có rồi á?!”
Tôi cười nhạt gật đầu với Roroa mắt lấp lánh.
“Ừ. Chuyện này có thể hơi gấp nhưng em gọi Tomoe vào giúp anh nhé?”
“Đ-Được rồi!” Roroa liền rời khỏi căn phòng.
Cô ấy đến rồi đi như một cơn bão. Dù sao các quan chức tới sau cô ấy cũng
đều cười, họ đã quen với chuyện ấy từ lâu rồi.
Mọi người đều thích Roroa theo phong cách của cô ấy.

◇◇◇

Hai tuần sau, vào ngày chiếu của Overman Silvan...

 Tập phim hôm nay của Overman Silvan rất khác ngay từ lúc mở đầu.
Trước tiên, Silvan và phần còn lại của dàn diễn viên đều xuất hiện ngoài trời.
Lúc trước bộ phim luôn được quay tại trường quay bên trong lâu đài với một căn
phòng có pano và phông bạt nhưng lần này họ thực hiện nó ở một cánh đồng trống
trải không có gì xung quanh.
Thêm vào đó, giờ phát sóng thường là buổi chiều tối nay được chuyển lên sớm
hơn vào ba giờ chiều.
Dẫu vậy, bởi vì điều này đã được quảng cáo từ trước và hôm nay là ngày nghỉ
nên có rất nhiều khán giả tập trung lại.
Hình thức của chương trình hôm nay cũng khác nữa. Bài thể dục Silvan nổi
tiếng với bọn trẻ thường được thực hiện ở cuối chương trình nhưng hôm nay Ivan
thực hiện nó ở trạng thái không biến thân.
“Tốt! Tốt lắm mọi người!”
Ivan Juniro, còn được biết đến là Silvan và em gái anh ta Siena đang dạy thể
dục cho lũ trẻ ở lớp học ngoài trời nhưng rồi một tiếng cười lớn đột nhiên vang vọng
khắp nơi.
“Ah, ki, ki, ki! Silvan, ngươi sẽ không còn cười được lâu nữa đâu!” một giọng gọi
cất lên.
“A-Ai đó?!”
Khi Ivan quay lại, anh nhận ra một tên quái vật với làn khói đen như thể hắn
mang theo bóng tối sau lưng, mang mặt chiếc mặt nạ ogre và áo choàng đen. Sự
xuất hiện khủng khiếp của hắn làm nhiều đứa trẻ bật khóc.
Tên quái vật giơ tay lên và với giọng trầm giống Ii**** Shouzou, hắn nói với Ivan,
“Ta là thủ lĩnh của Tập đoàn Hắc ám, Đại Quỷ Đế Akki Taitei.”
“Akki Taitei?!”
Với chiếc áo choàng của mình, Akki Taitei chỉ tay về phía Ivan đang bị sốc.
“Ngươi đã quá tự mãn khi đẩy lùi được Miss Dran, nên ta nghĩ mình sẽ cho ngươi
nếm mùi sợ hãi đích thực. Đó là lý do ta đích thân đến gặp ngươi.”
“Cái gì?! Siena, lo cho lũ trẻ!” Ivan nói nhanh.
“Được, Anh hai.” Đáp lại lời cảnh báo của anh trai, Siena sơ tán cùng lũ trẻ.
Chỉ còn hai người đứng trên cánh đồng, Ivan và Đại Quỳ Đế mặt đối mặt... và đó
là cảnh mà Juna, Roroa, Tomoe và tôi đang xem từ bên ngoài.
Juna nhìn hình dạng đáng sợ của Akki Taitei và tò mò hỏi, “Ai là Akki Taitei thế?
Trông như ông ta thực sự kéo bóng tối theo sau lưng mình.”
“Đó là cha của Ivan, Moltov. Ông ấy cũng có thể sử dụng phép thuật ảo ảnh nên
anh đã nhờ ông ấy đóng vai phản diện cho chúng ta.”
“Suy cho cùng thì phép thuật của gia đình Juniro rất tiện cho việc sản xuất
chương trình tokusatsu,” Roroa cười.
“Chúng ta có thể để họ lo liệu cả quá trình sản xuất, anh có nghĩ vậy không?”
Phải nhưng... Juniro là gia đình quý tộc có lịch sử lâu đời.
“Sẽ thật khó để yêu cầu ông ta bỏ bê việc quản lí lãnh địa để sản xuất chương
trình truyền hình,” Tôi nói.
 “Không phải đáng suy nghĩ lắm sao? Anh thấy ví dụ Ludwin của Nhà Arcs và
Genia của Nhà Maxwell rồi mà. Anh không thể tạo môi trường để họ tập trung toàn
lực phát triển các chương trình tokusatsu sao?”
“...Chà, có thể. Anh đoán là anh sẽ nghĩ về chuyện đó.”
Ivan và Moltov đang dồn tâm huyết tạo ra chương trình tokusatsu này, và cô em
gái Siena cũng rất tích cực nữa. Gia đình tokusatsu, huh...? Chuyện đó nghe cũng
được đấy.
Trong lúc chúng tôi nói chuyện, Ivan biến thân thành Silvan.
“Ta tới đây! Biến thân!”
Tôi không thể khiến các mảnh giáp bay xung quanh bằng Living Poltergeists
mãi, nên thông thường anh ta sẽ tạo ánh sáng hiệu ứng và thay đổi nhanh chóng.
Tôi sẽ bỏ qua phần “Để tôi giải thích” lần này.
“Tiến lên! Silvan!” Biến thân hoàn tất, Silvan chỉ tay vào Akki Taitei. “Chừng nào
ta còn sống, ngươi sẽ không bao giờ lộng hành được đâu!”
“Ah, ki, ki, ki. Tên đần nhà ngươi không hiểu được cách biệt sức mạnh giữa hai
ta đâu. Tuyệt vọng trước ma thuật tối cường của ta đây! Ah, ki, ki, ki, ki!”
Tôi xem trong sự im lặng hứng thú.
Trái với những cái cau mày khi chúng tôi đề nghị ông vào vai xấu, Moltov nhập
vai đáng ngạc nhiên. Chà, ông ta là cha Ivan mà, nó có lẽ nằm trong máu ông ấy rồi.
Vung gậy lên trời, Akki Taitei gầm, “Tới đây, đại ma thú, Tử Giác!”
Đằng sau Akki Taitei bóng tối loang rộng, bao phủ toàn khu vực.
Đó là lúc tôi ra hiệu cho Tomoe.
“Được rồi, Tomoe, trông cậy vào em.”
“Dạ. Đến lúc rồi, Ngài Rhinosaurus.”
“Gauh!”
Nghe Tomoe nói, con rhinosaurus đứng đằng sau tôi chờ đến lượt tiến về phía
Silvan và những người khác.
Nó là con rhinosaurus hiền lành thường giúp chúng tôi kéo tàu nhưng hôm nay
nó được gắn đầy gai nhọn khắp cơ thể và một bộ giáp đặc chế để che đi đôi mắt bé
tí của nó khiến nó hệt như một con Tử Giác.
Nói theo ngôn ngữ của con người, đây giống như là một tên màu mè cosplay
hậu tận thế nhưng ở đây là thú.
Khi bóng tối biến mất, Tử Giác đứng đối diện với Silvan.
Với một tiếng kêu kinh ngạc, Silvan giật ngược đầu vì sốc. “C-Con quái vật này
là gì vậy?!”
“Ah, ki, ki, ki! Với sức mạnh phép thuật của ta, vấy bẩn trái tim trong sáng của
con rhinosaurus với bóng tối là chuyện cỏn con! Ngay bây giờ, làm đi, Tử Giác!
Nghiền nát Silvan!”
“Grrrrrr.”
“Gwahhhh!”
Với một cái khịt mũi và huých nhẹ bằng mũi của Tử Giác, Silvan đã bị đánh bay.
Ivan bay khá xa. Anh ấy kiểm soát rồi đúng không nhỉ? Tôi lo lắng bất chấp bản
thân tôi đã lên kế hoạch.
“Không sao đâu ạ,” Juna giải thích. "Ivan đã để bị đánh văng."
 Tôi thở phào nhẹ nhõm. Có vẻ như thay thế anh ấy bằng Silvan 2 do chấn
thương của diễn viên… không phải là điều chúng tôi cần phải làm vào lúc này.
Bây giờ, Silvan đã liên tục giành chiến thắng trước các đối thủ có kích thước
bằng con người, nhưng không có gì giúp anh ta có thể chống lại một kẻ thù quái ác
này. Người xem chương trình ắt hẳn đang nóng lòng muốn biết làm thế nào anh ấy
có thể chiến thắng thứ này.
“Argh! Chẳng lẽ mình không thể làm gì sao?!”
Trên cánh đồng, Silvan không thể làm gì chống lại con Tử Giác đấm xuống đất
tuyệt vọng.
Trái tim của Silvan đang dần nản lòng... nhưng rồi việc đó xảy ra.
Một giọng nói mới vang vọng khắp cánh đồng. “Không được từ bỏ, Ivan. Không,
Overman Silvan!”
Nó khiến Silvan nhìn lên thiên đường. “Giọng nói đó... Cha?!”
Đó là giọng nói của cha anh ta, người lẽ ra đã mất.
Điều này có thể hơi khó hiểu vì bản thân Ivan đang đóng vai nhưng câu chuyện
là cha của Ivan (của Silvan) đã bị giết bởi Tập đoàn Hắc ám.
Tình cờ là, người lồng tiếng cũng chính là cha ruột thật của anh ta Moltov. Khi
Moltov, người đóng vai Akki Taitei thả bóng tối của hắn ra, ông ta ra khỏi khung hình
và bắt đầu nói chuyện với Ivan thông qua chiếc loa phát thanh.
“Nè Anh yêu’,” Roroa phản đối. “Chẳng phải hơi căng thẳng khi để cùng một
người diễn vai người cha đã khuất của anh ta và Akki Taitei sao?”
Em ấy bóp thái dương cùng với biểu cảm Em-theo-không-kịp trên mặt.
“À, chuyện đó chắc là ổn thôi,” Tôi nói và cười lớn. “Kẻ thù hùng mạnh thực ra
lại là cha ruột người mà anh ta tưởng đã chết... là cách phát triển cốt truyện anh
thấy nhiều rồi. Akki Taitei có phần thiện và phần ác trong tim ông ấy, và giờ phần
thiện của người cha đang đến nói chuyện với anh ta. Nếu chúng ta phát triển theo
hướng đó, em không nghĩ là câu chuyện có chiều sâu hơn sao?”
“Hm... Nó có hơi tình cờ quá...” Roroa nghiêng đầu, dường như không được
thuyết phục lắm.
Chà, không phải là tôi không hiểu cảm giác của em ấy. Những chương trình
tokusatsu đó từ những ngày đầu có lẽ đã được sản xuất và thử nghiệm như thế này.
Rồi Moltov (giọng nói từ thiên đường) tuyên bố với Silvan.
“Ta đoán là sẽ có thể có ngày hôm nay, nên ta đã chuẩn bị một sức mạnh mới
cho con. Rồng máy của chính nghĩa sẽ là cộng sự của con và bảo hộ nụ cười trẻ
thơ.”
“Hộ vệ của nụ cười trẻ thơ... Rồng máy của chính nghĩa...” Silvan thì thầm.
“Giờ thì, đứng dậy đi và gọi tên nó,” giọng nói từ thiên đường ra lệnh.
Đã đến lúc cho ngôi sao xuất hiện.
“Juna, em sẵn sàng chứ?” Tôi hỏi.
“Bất kì lúc nào ạ.”
“Được. Vậy thì... bắt đầu thôi.”
“Con hiểu rồi, Cha!” Silvan hô lớn. “Được... Đến đây!”
Giọng nói của tôi hòa cùng Silvan.
““Mechadra!””
 Clank...
Khoảnh khắc tiếp theo, con rồng kim loại lóe sáng đứng dậy với âm thanh kim
loại va vào nhau.
Chúng tôi có sẵn một bộ xương rồng thật, con rồng máy này được tạo nên từ
các phần kim loại và bộ phận từ quái vật, Mechadra, đã bám bụi trong xưởng của
Genia một thời gian dài.
Đây là ý tưởng làm lại Silvan của tôi. Chúng tôi sẽ tái tạo trận chiến giữa một
con robot và một con quái vật hóa khổng lồ kéo dài hai mươi phút trong một tập
phim sentai.
Thông thương, những cảnh này cần phải được quay với một bộ nhiều mô hình
nhỏ, khiến một con robot cỡ con người và quái vật trông khổng lồ. Tuy nhiên, việc
làm mô hình kiểu đó tốn rất nhiều tiền.
Thế nên, tôi nhận ra, thay vì dùng mô hình cỡ nhỏ, sao không dùng robot khổng
lồ thật và quái vật thật?
Mechadra không thể biến hình và kết hợp nhưng nó trông giống robot và với
sức mạnh của tôi, Living Poltergeists, tôi có thể khiến nó chuyển động.
Đồng thời, thế giới này có những sinh vật khổng lồ và với sức mạnh của Tomoe,
tôi có thể nhờ chúng biểu diễn.
Bằng cách để hai bên chiến đấu, tôi có thể tái hiện cảnh quay trận chiến robot
khổng lồ.
Mechadra bước những bước chậm, nặng nề, đứng giữa Silvan và Tử Giác. Và
vì vậy, con rồng máy lấp lánh xuất hiện trên chương trình giữa ban ngày. Rồi, chính
ngay lúc đó, dàn nhạc bắt đầu chơi một giai điệu mạnh mẽ và Juna bắt đầu hòa
cùng giai điệu.

Đó là nhạc nền của Mechadra.

The Sparkling Dragon of Conquest

(Lời: Souma Kazuya; Nhạc: Juna Doma)

Đắm mình trong ánh sáng đã phá vỡ màn đêm, cơ thể thép của anh tỏa sáng.
Hãy nhìn lên khi bạn bị đau! Người bảo vệ của thế giới đã trỗi dậy!
Sắt! (Cắn!) Đuôi! (Quất!) Đập tan ác quỷ!
Rồng! (Ngọn lửa!) Tia lửa! (Lốc xoáy!) Thiêu cháy yêu ma!
Thiên long chinh phục lửa điện, Me-cha-dra!

“Anh yêu, anh là người viết những lời đó hả?” Roroa hỏi.
“Đừng hỏi. Anh mệt lắm biết không?”
Tôi thấy hơi xấu hổ. Tôi viết mấy lời đó trong lúc bận rộn với công việc cùng với
sự kết hợp của bị thúc, bị lười và một ấn tượng chung chung kiểu, “Mấy bài hát
tokusatsu nghe giống vầy nhỉ?”
Nhờ Juna tạo ra một bản nhạc nền oai hùng cho nó nên mới vừa đủ để nghe ra
gì đó.
 Những đoạn mà Juna và điệp khúc thay phiên nhau gọi tên những đòn tấn công
cũng rất khớp với nhau.
Dù vậy, nhắc đến Spark Tornado, nó mới chỉ là cái tên và tôi chưa quyết định nó
là loại công kích gì...
Kiểu nhạc oai hùng này không hợp với Juna nhưng tôi không có thời gian để hỏi
ai khác nên tôi nhờ em ấy hát lần này. Có lẽ lần tới phải nhờ Margarita vậy.
Dù gì thì, sau màn ra mắt ấn tượng với bản hùng ca, Silvan nhảy lên Mechadra
đã cúi đầu xuống.
 Khi chắc rằng Silvan đã lên, Mechadra nhanh chóng ngẩng đầu. Silvan ngay lập
tức nâng lên mười tám mét.
 Mặc dù có thiết bị để cố định chân anh ta, thật đáng sợ khi nhìn anh ta như đang
chơi tàu lượn cảm giác mạnh. Tuy nhiên, Silvan tiếp tục biểu diễn như không.
“Akki Taitei!” Silvan gầm lên. “Mechadra và ta sẽ đập tan tham vọng của ngươi!”
Nghĩ lại thì, Ivan đã có một màn ra mắt hoành tráng từ trên cao lần đầu tôi gặp
anh ta nhỉ? Họ nói những điều ngốc nghếch và khói... Không, có lẽ anh ấy thực sự
giỏi làm việc ở những nơi cao. Tôi chắc là vậy.
“Đi nào, Mechadra!” Silvan gọi.
Cùng lúc Silvan nói, tôi khiến Mechadra bắt chước gầm lên và xông đến con Tử
Giác. Cả hai quần nhau trong trận đấu sức mạnh.
Có lẽ bởi vì bộ xương rồng dùng để dựng nên Mechadra nhưng nó vẫn mạnh
hơn tôi đoán. Nếu tôi không kìm lại thì tôi đã cho con Tử Giác bay mất dạng rồi.
“Grrrrrr!” Tử Giác kêu.
(Clank, clank!) là câu trả lời của Mechadra.
Khi cả hai đẩy nhau được một lúc, tôi tìm kiếm một cơ hội để ra hiệu cho
Tomoe.
Khi Tomoe giơ tay con bé lên và xoay vòng, Tử Giác ngã xuống với một tiếng
thịch. Rồi Silvan ngay lập tức ra lệnh.
“Mechadra! Iron Bite!”
Mechadra cắn nhẹ vào đầu Tử Giác, kéo chiếc mũ bảo hộ ra khỏi đầu. Mất
chiếc mũ, Tử Giác đột nhiên bình tĩnh lại và thu mình tại chỗ.
Điều này cho thấy Tử Giác chỉ là con rhinosaurus bình thường bị điều khiển bởi
Akki Taitei và tháo gỡ chiếc mũ bảo hiểm sẽ trả tự do cho nó.
Khin Silvan thấy con Tử Giác đã dịu xuống, anh ta quay sang Akki Taitei, người
trở về nơi hắn đứng tự lúc nào, và tuyên bố, “Ngươi đã thấy chưa, Akki Taitei?! Đây
là sức mạnh của ta và Mechadra!”
“Nguyền rủa ngươi, Silvan!” Akki Taitei hét lớn. “Ta sẽ rút lui lúc này nhưng ta
thề sẽ trở lại vì cái đầu của ngươi!”
Bỏ những lời đó lại, Akki Taitei biến mất trong làn khói bóng tối đột ngột xuất
hiện.
Silvan cố gắng đuổi theo nhưng khi khói tan, Akki Taitei đã biến mất.
Silvan nhìn lên thiên đàng và nói, “Akki Taitei dễ dàng thao túng chú rhinosaurus
hiền lành đó. Đúng là một kẻ thù đáng sợ. Tuy nhiên, chừng nào Mechadra và ta
còn sống, chúng ta sẽ luôn phá tan âm mưu của Tập đoàn Hắc ám!”
Rồi Mechadra chậm rãi đứng dậy trước mặt Silvan...
...và đó là cách buổi phát sóng kết thúc.
Chương trình thường kết thúc với Bài thể dục Năng động Silvan nhưng chúng
tôi đã làm phần đó trước nên lần này không có.
Trong lúc mọi người chuẩn bị rời đi, tôi nói với Roroa.
“Sao nào, Roroa? Em nghĩ làm lại như này có ổn không?”
“Hmm, em không thể nói gì tới khi thấy phản ứng của người xem nhưng... Vâng,
chắc rồi, tại sao không? Đồ chơi Mechadra và quái vật như Tử Giác chắc chắn sẽ
bán được. Em nghĩ là em có thể kinh doanh tốt. Cảm ơn Anh yêu.”
Roroa ôm tôi với nụ cười thật tươi. Tôi mừng vì tôi đạt được kì vọng của em ấy.
 Rồi Juna đến bên. “Hmm,” cô ấy nghiêng đầu. “Nhưng Bệ Hạ, mỗi lần quay
phim thế này không phải rắc rối lắm sao?”
“Ồ, phải, đúng vậy,” Roroa nói. “Nếu chúng ta không có kẻ thù khác ngoài lũ
rhinosaurus, sẽ rất khó để buôn bán. Có những loại đối thủ nào khác mà anh nghĩ
đến rồi?”
Tôi vắt óc nghĩ. “Đối với những sinh vật mà Tomoe có khả năng kiểm soát, có
wyvern và hải long, anh đoán vậy. Bọn shoujou thì quá nhỏ. Ngoài ra, chúng ta có
thể cho chúng thử đánh nhau với đám golem của Genia. Dạng rồng của Naden and
Ruby cũng được nhưng... nếu anh biến Naden thành kẻ xấu, Liscia sẽ giận điên
lên.”
“Anh đang biến thứ phi tương lai diễn vai ác nhân mà,” Roroa said. “Chúng ta có
thể dùng cùng sinh vật nhưng khác phụ kiện và các thứ đi kèm nhưng không thể
dùng mãi được.”
“Đúng... Có lẽ an toàn nhất là để trận chiến robot khổng lồ diễn ra mỗi hai tháng
thôi.”
Xác nhận lại điều đó, ngày của chúng tôi đã kết thúc.

◇◇◇

Sau đó, trận đấu robot khổng lồ trở thành một chủ đề lớn trong Vương quốc.
Giống như Roroa đã dự đoán, Mechadra đồ chơi, và kể cả quái vật đồ chơi, đều
bốc hơi khỏi các kệ hàng.
Tuy nhiên, vì lý do đó, có một lượng yêu cầu to khủng khiếp mong muốn được
thấy cơ thể hùng mạnh của Mechadra.
Cuối cùng, chúng tôi sản xuất một trận đầu robot khổng lồ mỗi tháng một lần và
phần lớn số tiền thu về đều được dùng để làm phụ kiện cho lũ quái vật.
“Không tốt,” Roroa thở dài. “Chúng ta không lỗ nhưng cũng chẳng thể gọi là lời.”
“Cái ngành này sống bằng tiền lời mà.”
“Liệu... chúng ta phải làm việc này mãi không?” Roroa than phiền.
“Có lẽ tốt nhất là bỏ cuộc và làm một bộ trang phục Mechadra cùng mấy thứ
khác, em biết chứ?”
Phải, chương trình tokusatsu một lần nữa trở thành cơn đau đầu cho Souma và
Roroa.

Kết Truyện: Mừng về nhà

— 11:00 buổi sáng ngày đầu tiên của tháng thứ hai, năm 1548, Lịch Lục địa —
Lâu đài Parnam —
Vào ngày này, tôi đang ở cùng gia đình mình ở sân trong: hôn thê Aisha, Juna,
Roroa, và Naden, cùng với em gái Tomoe và bạn của em ấy Ichiha và Yuriga.
Một ngày lạnh giá nhưng bầu trời vẫn trong trẻo.
Chúng tôi đang nhìn lên bầu trời xanh rộng mở.
 Ahh, tôi không bình tĩnh được! Tôi quá bồn chồn và đã đến cực hạn. Thời gian
như trôi qua thật nhanh.
Chân tôi dường như đang nổi trên mặt đất và kể cả khi tôi dừng lại thì gót chân
lại rung lên không lí do.
Trong đầu, tôi muốn bình tĩnh nhưng thân thể và trái tim tôi không nghe lời.
“Ôi trời ạ! Bình tĩnh một chút đi được chứ?!” Naden than phiền vì không chấp
nhận được nhìn tôi như vậy lâu hơn.
“Anh đã quá lo lắng suốt từ nãy đến giờ rồi. Nếu là vua thì cư xử cao quý hơn
đi.”
“Nadie nói đúng,” Roroa ôm Naden từ đằng sau nói. “Họ sẽ trở lại, dù anh có
nôn nóng hay không.”
“Nè, Roroa, đừng có ôm em.” Naden cố gắng thoát khỏi sự phiền phức nhưng
chẳng có tác dụng gì.
“Không sao không sao!” Roroa nói trong lúc chơi đùa bám dính lấy Naden.
Họ nói đúng, nhưng... dù gì thì, tôi đang hết sức lo lắng, nên tôi biết làm gì khác
đây? Sau cùng thì, hôm nay...
“Hôn thê và con của anh đang thăm gia đình sẽ trở lại vào hôm nay đúng chứ?
Sao phải căng thẳng thế?” Yuriga nói, nghe hơi bực bội
Điều đó cũng đúng. Hôm nay là ngày Liscia và bọn trẻ trở về lâu đài.
Tôi không thể đến đón cô ấy vì nghĩa vụ của nhà vua nhưng thuyền gondola
wyvern của hoàng gia đã được cử đi đón cô ấy rồi. Tôi đã nhận được tin cô ấy sẽ về
sớm nên chúng tôi chuẩn bị chào đón cô ấy.
Yuriga nhún vai từ bỏ. “Hơn nữa, tôi chưa bao giờ trực tiếp gặp Tiểu thư Liscia.”
“Chẳng phải đó lại càng là lý do cậu phải tôn trọng hơn à?” Tomoe bắn trả ngay.
“Cậu và Ichiha sẽ sống tại lâu đài này nên cậu phải chào hỏi Chị hai nhé?”
“Tớ... Tớ biết điều đó.” Yuriga xoay đầu nhìn ra chỗ khác.
Cười nhạt với câu chuyện hài của họ, Ichiha tò mò hỏi, “Chị ấy là con gái của
hoàng thân tiền nhiệm và công chúa của Elfrieden đúng chứ? Chị ấy như thế nào?”
“Một nàng công chúa dũng cảm và xinh đẹp,” Tomoe nói đầy tự tin. “Chị ấy là
người chị tớ muốn noi theo.”
“Nếu cậu muốn dũng cảm, chị ta không có cửa với anh trai tớ,” Yuriga bật lại.
“Murgh... Cậu lúc nào cũng ganh đua, Yuriga!” Tomoe gườm.
Ichiha nhanh chóng can thiệp. “N-Nào, nào, cả hai cậu bình tĩnh.”
Bọn trẻ này vẫn vậy.
Aisha, người có nhãn quan tốt hơn bất cứ ai ở đây, chỉ về phía bầu trời và nói,
“Có vẻ như họ đến rồi.”
Xoay quanh để tìm chỗ Aisha đang chỉ, tôi thấy một chiếc gondola được kéo bởi
bốn con wyvern hướng về phía chúng tôi.
Có cả kỵ sĩ wyvern hộ tống nữa.
Chiếc gondola chậm rãi tiếp đất và rồi hạ cánh xuống sân.
Khi người hầu cận mở cửa, Liscia trong bộ quân phục thường thấy và Carla
trong trang phục hầu gái bước ra, mỗi người bế một đứa trẻ.
 “Bọn em về rồi, Souma, mọi người,” Liscia nói và cười thật tươi với tất cả chúng
tôi.
Mái tóc dài quá vai của cô ấy tung bay trong gió và lấp lánh ánh kim.
 Đó là những đứa con thân yêu và người phụ nữ tôi yêu thương. Tôi không thể
làm gì ngoài đứng trân ra nhìn cảnh này, như thể hạnh phúc là đây.
Cuối cùng tôi cũng tỉnh táo lại và chạy đến bên họ cùng các hôn thê của mình
“Mừng về nhà, Liscia,” Tôi nói. “Xin lỗi vì anh không thể đến đón em.”
“Mừng về nhà, Công nương Liscia,” Aisha mỉm cười. “Tôi đã mong sự trở lại của
người.”
“Hee hee, có vẻ như lũ trẻ đang ngủ,” Juna cười khúc khích.
“Chị nói đúng,” Roroa cười nhăn nhở. “Đứa nào là trai, đứa nào là gái thế?”
“Đứa Liscia bế là con gái và đứa Carla bế là con trai,” Naden nói. “Em dựa trên
phép thuật của bọn nhỏ.”
Tất cả chúng tôi đều nói với Liscia cùng lúc.
“Geez,” cô ấy nói với một nụ cười bối rối. “Mình rất vui vì được chào đón nồng
nhiệt thế này nhưng mọi người bình tĩnh nào.”
Carla bước đến chỗ tôi và trao tôi đứa trẻ cô ấy đang bế. “Tôi đã trở về, thưa
chủ nhân. Xin hãy đỡ lấy hoàng tử trẻ đi ”.
“Chào mừng về nhà, Carla,” tôi nói, đưa tay nhận thằng bé. “Làm tốt công việc
bảo vệ Liscia và làm bạn đồng hành của cô ấy lắm. Nhưng ... khi cô gọi thằng bé là
hoàng tử trẻ, nó đột nhiên khiến tôi cảm thấy già đi. Ý tôi là, điều đó không sai. "
Ngay cả khi tôi đã nói điều đó, tôi đang con tôi, và ...
“Chà ...? Ahhhh! ”
Nó chợt bật khóc. Huh?! Chuyện này là sao, lý do vì sao?!
Tôi hoảng sợ và cố gắng dỗ thằng bé bằng câu, “Đây, đó,” nhưng không có dấu
hiệu nào cho thấy nó sẽ ngừng khóc.
Ngay cả khi mọi người cùng tham gia với câu nói: “Có chuyện gì vậy” và
“Peekaboo!” không có gì cải thiện.
Chúng tôi không biết phải làm gì.
“Hãy để Carla giữ thằng bé,” Liscia đề nghị với một nụ cười gượng gạo.
Khi tôi trao nó lại cho Carla như lời cô ấy, thằng bé ngay lập tức nín khóc. Sau
đó, cứ như vậy, nó lại ngủ tiếp.
Với một cái nhìn thư thái lạ thường. Thằng bé hạnh phúc hơn nhiều trong vòng
tay của Carla hơn là của chính cha nó à?
“Có vẻ như thằng bé thích nằm trong vòng tay của Carla,” Liscia nói. “Đôi khi nó
không ngừng khóc khi em dỗ nhưng khi Carla làm điều đó, nó sẽ dịu lại như vậy”.
“Tôi là bố nó mà phải ghen tị với Carla đấy ...” Tôi phàn nàn.
"T-Tôi không thể làm được gì về nó đấy ngài có biết không thưa chủ nhân ?!"
Carla, người bị đổ lỗi dù không làm gì sai, phản đối nhưng cô ấy cũng không thể
trách chúng tôi.
Liscia bước tới chỗ ba đứa trẻ đang ở cách đó một chút. “Em hẳn là Ichiha từ
Xứ Chima, và bạn hẳn là Yuriga từ Malmkhitan. Chị đã nghe về cả hai người từ
Souma. Chào mừng đến với Vương quốc Friedonia. ”
“R-Rất vui được gặp chị,” Ichiha lo lắng nói. "Em là con trai út của Nhà Chima,
Ichiha Chima."
“Tôi là ... Yuriga. Rất vui được làm quen với chị. "
Khi Liscia đột nhiên nói chuyện với họ, cả hai đứa trẻ đều có vẻ hơi căng thẳng.
 Với Ichiha, điều đó có thể đoán được nhưng không phải Yuriga đang hơi quá
căng thẳng sao? Sự dũng cảm trước đó của cô bé đã hoàn toàn biến mất.
"Có chuyện gì vậy, Yuriga?" Tomoe hỏi. "Cậu cứng hết cả rồi."
Dường như con cũng thấy phản ứng của Yuriga là một bí ẩn.
"C-Cậu đang nói gì vậy?" Yuriga bắn trả. "Tớ đang hành động hoàn toàn bình
thường."
"Thật à?"
"Tất nhiên là vậy rồi. Đồ nhỏ nhen. ”
"N-Này, dừng lại đi."
Yuriga lại kéo căng má Tomoe.
Thấy Yuriga như vậy, Liscia cười khúc khích. “Theo những gì chị nghe từ
Souma, em thậm chí còn tomboy hơn thế.”
"K-Không, không hề ..."
"Họ cũng gọi chị là công chúa tomboy, vì vậy chị có thể hình dung," Liscia nói
với một nụ cười lớn. "Rất vui được gặp em."
Yuriga nhanh chóng gật đầu.
Ồ, tôi hiểu rồi. Bởi vì họ rất giống nhau, Yuriga có thể đã trở nên căng thẳng khi
con bé cảm nhận được cùng một loại không khí mà chính con bé tỏa ra.
Cảm giác như một phiên bản lớn tuổi hơn của chính con bé đã xuất hiện, giống
như cách bạn cảm thấy khi một người anh họ lớn tuổi đột nhiên nói chuyện với bạn.
“Này, Anh yêu? Em có một câu hỏi, ”Roroa nói trong khi kéo má đứa bé mà
Carla đang bế. “Chúng có tên chưa? Em cảm thấy thật tệ nếu cứ gọi là "thằng bé"
và "con gái" suốt, anh biết chứ? "
“Hả? Ồ, anh vẫn chưa nói cho em. Bọn anh đã đặt tên cho chúng. Đúng không,
Liscia? ”
"Đúng. Bọn chị quyết định Souma sẽ đặt tên cho con trai, và chị sẽ đặt tên cho
con gái ”.
Khi Liscia, Carla và tôi đứng cùng một hàng, chúng tôi thông báo tên của bọn trẻ
cho mọi người.
Đầu tiên, cậu bé mà Carla đang bế.
“Đây là Cian,” tôi nói. “Có vẻ như rất nhiều người sử dụng những cái tên gần gũi
với cha mẹ của họ ở đất nước này, và thằng bé có thể sẽ cai trị đất nước này như
một người thuộc dòng dõi hoàng gia Elfrieden vào một ngày nào đó, vì vậy tôi đã đặt
cho thằng bé một cái tên để thiết lập mối liên kết của nó với Liscia . ”
“Hì hì, Cian, phải không? Chà, nó gần giống với lục lam, có nghĩa là xanh lam, vì
vậy em có thể hình dung, ” Juna tóc xanh lam vui vẻ nói.
Có vẻ như mọi người đều thích cái tên, nên... thành thật mà nói, tôi cảm thấy
nhẹ nhõm.
Liscia cho mọi người xem bé gái mà cô đang ôm và nói, "Và cho tên của đứa bé
này, tôi đã chọn Kazuha."
“Kazuha? Này, chị đã chọn một cái tên nghe có vẻ giống như Tomoe hoặc
Kaede, phải không? ” Roroa hỏi.
“Chị ấy nói đúng, nó nghe giống như tên của em,” Tomoe cười khúc khích nói.
Ừ, nhưng tại sao cô ấy lại chọn cái tên đó? Tôi tự hỏi.
 Liscia, với một nụ cười nhẹ, giải thích nguồn gốc của nó.
“Mọi người biết đấy, vì một sai lầm, anh ấy được gọi là Souma, nhưng tên thật
của Souma là Kazuya, phải không? Khi chúng tôi kết hôn và anh ấy thừa kế tên của
Amidonia và Elfrieden, anh ấy sẽ là Souma A. Elfrieden, phải không? ”
“Ừ,” tôi nói. "Đó là những gì chúng ta đã quyết định, đúng."
“Em cảm thấy buồn khi biết cái tên Kazuya sẽ biến mất như vậy, vì vậy em đã
đặt cho cô gái này cái tên Kazuha. Em nghĩ rằng em sẽ để lại một số bằng chứng
cho thấy cái tên Kazuya đã từng tồn tại, ”Liscia cười nói. Cô ấy đã cân nhắc chọn
cái tên Kazuha vì tôi? Chết tiệt. Đôi mắt tôi trở nên ươn ướt.
Nếu tôi bật khóc ở đây thì thật là kì cục, vì vậy tôi cố gắng kiềm chế hết sức có
thể.
"Kazuha sao?" Aisha hỏi. "Tôi nghĩ đó là một cái tên dễ thương."
“Em nghĩ nó thật tuyệt,” Naden đồng ý. “Nó giống như một cái tên từ thế giới của
Souma.”
Họ thật tốt bụng khi nói điều đó.
Cuối cùng, tôi đã đặt cho bé trai cái tên giống như tên của Liscia, và Liscia đã
đặt cho bé gái cái tên giống như của tôi.
Nó có vẻ quá đơn giản, nhưng ... bạn có thể cảm thấy một mối ràng buộc chắc
chắn ở đó, vì vậy chúng tôi thích nó. Hy vọng rằng bọn trẻ cũng thích tên của chúng.
Và vì vậy, quay lại và chỉ vào lâu đài dành cho cặp song sinh, tôi nói, “Cian,
Kazuha, các con có thấy nó không? Đây là nhà của các con bắt đầu từ hôm nay. ”
“Cả hai đều đang ngủ, nên tất nhiên là không thể thấy rồi,” Liscia trêu chọc tôi.
Mọi người đều cười.
Khi tôi gãi đầu vì xấu hổ, Liscia bước đến đứng bên cạnh tôi.
"Em đã đi vắng một thời gian, nhưng giờ em thấy lâu đài sống động hơn bao giờ
hết."
“Chúng ta có thêm thành viên mới, và bây giờ em cũng đã trở lại, Liscia,” tôi
mỉm cười.
"Hi hi. Và sẽ có thêm nhiều thành viên mới sau này, phải không? ”
“Anh rất vui nếu có thêm con, nhưng anh nghĩ mình đã có đủ hôn thê rồi,” tôi
nói.
“Em không biết về điều đó. Em biết anh mà, anh có thể sẽ phải xuôi theo lúc nào
đó, phải không? ”
"Anh không thể ... phủ nhận điều đó."
Tôi đã có trường hợp như vậy. Như với Roroa, hoặc với Naden.
Trong khi chúng tôi nói về điều đó, Liscia dựa đầu vào vai tôi. “Không có vấn đề
gì cả, em chắc chắn rằng chúng ta có thể vượt qua nó. "
"Em nói đúng." Tôi gật đầu. “Nếu mọi người ở cùng chúng ta, chúng ta chắc
chắn có thể làm được.”
Chúng tôi cùng nhau mỉm cười, lắng nghe giọng nói vui vẻ của những người
bạn đồng hành.
Mùa xuân, đánh dấu hai năm sau khi tôi được trao vương miện, đã gần đến với
chúng tôi.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Được dịch bởi Hoàng Long