net

‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ َ َ ََ َ َ‬

‫یه ْم َولن ْسألن ال ُم ْر َس ِلین (االعراف‪)۶:‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫فلنسألن ال ِذین أر ِس َل ِإل ِ‬

‫س‬
‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫محمدحفظہ اللہ‬ ‫شیخ گل‬

‫• ارماءاورامومرنیےکےیلاسکیںدیفم‬
‫• ااسیالہحئلمعسجرپےتلچوہےئارماءواکحمداینوٓارخت‬
‫ںیمافزئوہںیکس۔‬

‫راہطب‪rabita_gmuhammad@protonmail.com :‬‬
‫بسم اللہ الرمحن الرحیم‬
 ‫أ‬

‫ف‬
‫ھرتس‬

‫‪1‬۔ مسؤوتیل ےک قلعتم آ یات‪2 ................................................................ :‬‬

‫‪2‬۔ مسؤوتیل ےک قلعتم آاحدیث ‪3 ................................................................‬‬

‫‪3‬۔ آریم یک مسؤوتیل (دہم دآری) آور آس رپرتیع ےک وقحق ‪4 ..........................................‬‬

‫پ‬
‫آریم یک ہلی دہم دآری‪ :‬رتیعےکدرایمن اسموآت رکیا ‪4..............................................‬‬
‫آریم یکدورسیدہم دآری‪:‬املسموننیکتحلصم وکدانھکی ‪5..............................................‬‬
‫آریم یکرسیتیدہم دآری‪ :‬رتیعیکحیحص رگنآین‪5......................................................‬‬
‫رمع نبدبع آزعلیز رہمحآہلل اک وآہعق ‪8..................................................................‬‬
‫وج آریم آینپ رتیعیکحیحص رگنآین آورریخوخآیہ ںیہن رکیاآسےک یارےںیمودیعںی‪9........................ :‬‬
‫آریم یکوچیھتدہمدآری‪:‬رتیعےک ساھت دعل وآاصنف‪،‬ملظو ریادیتےسرپزیہ ‪10 ........................‬‬
‫آریم یک آصالحرتیع آور امومرنییکآصالحےہ ‪11 ..................................................‬‬
‫آوبملسموخالین رہمحآہلل اک وآہعق‪12 .................................................................. :‬‬
‫آریم جبملظ یاملظ اکآرآدہرکے وت یزںیتک متخوہاجیتںیہ‪13 .......................................... :‬‬
‫انتج دعلوہیا ےہآینتیہ یزںیتکوہیتںیہ‪14 ..................................................... :‬‬
‫آرمآءیکاجنت اکرآہتس‪14 ...................................................................... :‬‬

‫مسؤوتیل ےک یارے ںیم ذعآت آور ودیعںی‪15 .................................................... :‬‬

‫مسؤولیتؤن ےس َسلَف اصنیحل اکآانتجت‪16 ........................................................ :‬‬

‫ویحہ نب رشحی رہمحآہللاک وآہعق‪16 .................................................................. :‬‬

‫ینب آرسآلیئےکاقیض اک وآہعق‪16 ................................................................. :‬‬

‫مسؤونیل آور آرمآء ےک ےیل و ںیتیص‪18 ........................................................... :‬‬

 ‫ب‬

‫مسؤولیتؤن ےک ضعب اصقنیات‪21 .............................................................. :‬‬

‫ییک آرمآء یک ریغت آور رتہبنی رکدآر ےک ضعب وآاعقت‪23 ........................................... :‬‬

‫‪1‬۔ومحمدزغونی رہمح آہلل اک وآہعق ‪23 ...............................................................‬‬

‫امومرنی رپ آریم ےک وقحق‪24 .................................................................. :‬‬

‫الہپقح‪:‬عمس و طاعب ‪24 .......................................................................‬‬

‫دورسآقح‪ :‬ہر امومر آےنپ آریماکریخ وخآہےنب ‪24 ......................................................‬‬
‫رسیتآقح‪ :‬آریم یک یزآیئہن رکیا ‪25 ................................................................‬‬

‫حیحص ایقدت یک رضورت ‪26 .....................................................................‬‬

‫حیحص آو ر ریاین ایقدت ‪26 ........................................................................‬‬

‫ریاین ایقدتیک عالامت‪26 .....................................................................:‬‬

‫آتیمه آدعلل ‪30 ..............................................................................‬‬

‫دعلیکرعتفی‪30 .......................................................................... :‬‬

‫دعلیک آتیمه‪30 ............................................................................ :‬‬

‫تیب آاملل ےک یارے ںیم ھچک آوصل آور آایتحیط یاںیت ‪34............................................. :‬‬

‫تیب آامللیک یارخی‪34 ........................................................................ :‬‬

‫‪۱‬۔ تیبآاملل یک آ دمینعمجرکےنںیمرشیع دحود اکایخل رانھک‪35 ....................................... :‬‬
‫‪۲‬۔ دیپآوآر آور رخح اک ومآرہن رکیا‪35 ............................................................. :‬‬
‫‪۳‬۔ ےسجیھبمسؤول انبیا اجےئ وت آسےسےلہپ آس اک دآیت رسامہی ولعممایکاجےئ‪36 ........................ :‬‬
‫‪۴‬۔ آرگ مسؤول اک امل یزھ اجےئ وت آسےک املاک ھچکہصحتیبآامللںیم وآسپایکاجاتکس ےہ‪36 .............. :‬‬
‫‪۵‬۔ آرگ وکیئہی دوعی رکےہکہی املںیمےن اجترتںیم امکیاےہوت آس اکہی دوعی وبقل ںیہنوہاگ‪36 .........:‬‬
‫‪۶‬۔مسؤونیلرپضعب یادنبیان اگلیااھکےن ےنیپ‪ ،‬ڑپکون آوروسآریےک یارےںیم‪36 ....................... :‬‬
 ‫ت‬

‫‪۷‬۔ مسؤنیلےس واتقًوفاتقً آاستحت رکیا‪37 ..........................................................‬‬

‫‪۸‬۔ آریم آور احمک امل امکل یک رطحہنرخح رکے‪37 ............................................... :‬‬
‫‪۹‬۔یسک وک املدےنیںیم آرسآفےسےچب‪38 ..................................................... :‬‬
‫‪۱۰‬۔ یاقح رطےقیےس املعمجرکےنےسانچب‪38 ................................................... :‬‬
‫‪۱۱‬۔ آینپ مسؤوتیل ےس املعمج رکےنںیم آافتسدہ ہن رکیا‪38 ............................................‬‬
 ‫س‬
‫‪1‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫َ َ ْ َ َ ََ‬
‫احلمد هلل والصلوۃ والسالم عیل رسول اهلل امابعد فاعوذ باهلل من الشیطان الرجیم ِإنا ع َرضنا الْأ َمانة‬
‫َََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ َْ ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َْْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ال فأبَی َن أ ْن ی ْح ِملن َها َوأشفق َن ِمن َها َو َحمَل َها ال ْ ِإن َسان (االحزاب‪ )72:‬فلن ْسأل َ َن‬
‫ض وال ِجب ِ‬
‫ات والأر ِ‬ ‫على السماو ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ال ِذی َن أ ْر ِس َل إِل َی ِه ْم َولَن ْسأل َ َن المُ ْر َس ِلی َن (االعراف‪ )۶:‬وقال تعایل فوَ َر ِبك لَن ْسألَن ُه ْم أ ْجمَ ِعی َن (احلجر‪ )۹۲:‬وقال‬

‫النیب ﷺ اال کلکم راع وکلکم مسئول عن رعیته‬

‫ہر آنسان یک وکیئ ہن وکیئ مسؤوتیل آور دہم دآری وہیت ےہ‪ ،‬ہرصخش ےس آس یک دہم دآری ےک یارے ںیم آس یک‬
‫مسؤوتیل ےک اطمقب وپاھچاجےئ اگ۔ رھپ آنساونن یک آس ںیم دو ںیمسق ںیہ‪ ،‬آیک وہ ںیہ وج آینپ مسؤوتیل آور آامیث اک قح‬
‫آدآ رکےت ںیہ آور آںیہن آینپ دہم دآری اک ایخل وہیا ےہ آور وہ آس ںیم آاھچ رکدآر آدآ رکےت ںیہ‪ ،‬دعل و آاصنف ےس اکم‬
‫ےتیل آور ملظ و ریادیت ےس آےنپ آ ت وک اچبےت ںیہ‪ ،‬آینپ آور آینپ رتیع یک آصالح رکےت ںیہ‪ ،‬آینپ دہم دآری یک رطفہشیمہ‬
‫وتمہج رےتہ ںیہ۔‬

‫آنساونن یک دورسی مسق وہ ےہ وج ہک آینپ مسؤوتیل آور دہم دآری اک قح آدآ ںیہن رکےت آور آس یک رطف حیحص وتہج ںیہن‬
‫دےتی ہکلب آینپ دہم دآریےس اجلہ آور اغلف وہےت ںیہ۔‬

‫یسک یک مسؤوتیل ریادہ آور یزی وہیت ےہ آور یسک یک مک آور وھچیٹ‪ ،‬آہتبل ہر آنسان یک وکیئ ہن وکیئ مسؤوتیل رضور وہیت‬
‫ےہ ۔ یسک یک مسؤوتیل آس یک آینپ اجن ےک یارے ںیم وہیت ےہ آور یسک یک آےنپ آلہ و ایعل ےک یارے ںیم‪ ،‬ینعی آینپ‬
‫آوالد‪ ،‬وشہر یا ویبی ےک یارے ںیم‪ ،‬آور یسک یک مسؤوتیل آس ےک درگی رہتش دآرون ےک یارے ںیم وہیت ےہ‪ ،‬یسک یک‬
‫مسؤوتیل مظن آور امجعب ےک یارے ںیم وہیت ےہ۔ رہباحل یسک یک مسؤوتیل ریادہ وہیت ےہ آور یسک یک مک‪ ،‬ہر یسک وک‬
‫آینپ مسؤوتیل آور دہم دآری یک رطف وتہج رکیا الرم آور رضوری ےہ۔ آیس ےیل مہ مسؤوتیل آور دہم دآری یک رطف‬
‫وتہج دالےن ےک ےیل ھچک یاںیت درک رکںی ےگ۔‬
 ‫س‬
‫‪2‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫س‬
‫‪1‬۔ مؤوتیل ےس قلعتم آ یات‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ََ َ َ‬
‫فلن ْسألن ال ِذی َن أ ْر ِس َ‬
‫ل ِإلی ِه ْم َولن ْسألن المُ ْر َس ِلین (االعراف‪)۶:‬‬

‫آس آ یث ںیم آہلل اعتیل فرامےت ںیہ ہک آوتمنےس آور آیییاء ےس آینپ آینپ مسؤوتیل ےک یارےںیم وپاھچاجےئ اگ۔‬
‫ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فوَ َربك لن ْسألن ُه ْم أ ْجمَ ِعین (‪َ )92‬عما كانوا ی ْعمَل َ‬ ‫َ َ َ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ون (احلجر‪)93،92:‬‬ ‫ِ‬

‫آن آ یات ںیم آہلل اعتیل فرامےت ںیہ ہک امتم آنساوننےس آن ےک آامعل ےک یارے ںیم وپاھچ اجےئ اگ۔‬

‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬

‫الس ْمع َوال َب َص َر َوالف َؤ َاد ك ُل أولَئك ك َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ان َعن ُه َم ْسئولا (االسراء‪)26:‬‬ ‫ِ‬ ‫إِن‬

‫آس آ یث ںیم آہلل اعتیل فرامےت ںیہ ہک اکن‪ ،‬آ ھکن آور دل ےس آینپ دہم دآری ےک یارے ںیم وپاھچ اجےئ اگ۔‬
‫ً ََُ َ َ َ ُ‬ ‫ُ ََ َ ََْ ُ‬
‫أف َحس ْبت ْم أنمَا خلقناك ْم َع َبثا َوأنك ْم إلینا لا ترْ َج ُع َ‬ ‫ََ‬
‫ون(الؤمنون ‪)115:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫پ‬
‫آس آ یث ںیم آہلل اعتیل فرامےت ںیہ ہک مت ولگ ثبع ںیہن دیپآ ےیک ےئگ‪ ،‬بلطم ہی ہک مھارے دہم الرام مسؤوتیل آور‬
‫دہم دآری وہیگ۔‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ َْ ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َْ َ ََ َ َ َ َ َ َ َْْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ال فأبَی َن أ ْن ی ْح ِملن َها َوأشفق َن ِمن َها َو َحمَل َها ال ْ ِإن َسان‬
‫ض وال ِجب ِ‬
‫ات والأر ِ‬
‫إِنا عرضنا الأمانة على السماو ِ‬
‫(االحزاب‪)72:‬‬

‫آس آ یث ںیم آہلل اعتیل فرامےت ںیہ ہک آنسان ےک دنکوھن رپ آامیث آور دہم دآری ےہ وج ہک مکلفتب آور آوآرم آور ونآیہ اک‬
‫وبقل رکیا ےہ۔ آنسان ےک یارے ںیم آیس رطح آور یھب تہب یس آ یات ںیم آسارہ ایک ایگ ےہ۔ آیس رطح اہپرون‪،‬‬
‫آ امسونن آور رونیمن رپ یھب مسؤوتیل آور دہم دآری ےہ۔‬
 ‫س‬
‫‪3‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫س‬
‫‪2‬۔مؤوتیلےسقلعتمااحدثی‬
‫عن ابن عمر ریض اللہ عنہ عن النیب صیل انه قال اال کلکم راع وکلکم مسؤول عن رعیته فاالمری‬
‫الذی عیل الناس راع وهو مسؤول عن رعیته‬

‫"ربخدآر مت ںیم ےس ہر آیک رآیع ےہ آور مت ںیم ےس ہر آیک ےس آینپ رتیع ےک یارے ںیم وپاھچ اجےئ اگ۔ وج آریم‬
‫ولوگن رپ رقمر وہ وہ یھب رآیع ےہ آور آس ےس آینپ رتیع (امومرنی) ےک یارے ںیم وپاھچ اجےئ اگ ۔ (حبواله فضیلۃ‬

‫العادلنی من الوالۃ الیب نعیم االصبهاین التویف ‪ ۳۳۶‬ھ)‬

‫آیک روآیث ںیم آس ےک ساھت ہی یھب آ یا ےہ ہک آ دیم آےنپ رھگ وآولن اک رآیع ےہ‪ ،‬آس ےس آینپ رتیع ےک یارے ںیم‬
‫وپاھچ اجےئ اگ۔ وعرت آےنپ وشہر ےک رھگ یک رآیع ےہ‪ ،‬آس ےس آینپ رتیع ےک یارے ںیم وپاھچ اجےئ اگ۔ اخدم آےنپ‬
‫امکل ےک امل اک رآیع ےہ‪ ،‬آس ےس آینپ رتیع ےک یارےںیم وپاھچ اجےئ اگ۔‬
 ‫س‬
‫‪4‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫‪3‬۔ آریم یک مسؤوتیل (دہم دآری) آور آس رپرتیع ےک وقحق‬

‫پ‬
‫آریم یک ہلی دہم دآری‪ :‬رتیع ےک درایمن اسموآت رکیا‬
‫آہلل اعتیل اکحم وک آرم رکےت ںیہ ہک امتم ولوگن ےک درایمن دعل رکو‪:‬‬

‫َْ‬ ‫ُ ُ َْ‬
‫اعدلوا هوَ أق َر ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َُ َ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب ل ِلتقوَى (الائدہ‪)8:‬‬ ‫َولا یجرِ َمنك ْم شنآن قوْ ٍم َعلى ألا تع ِدلوا ِ‬

‫آریم دہم دآروین آور آومآل ںیم رہتش دآرون آور آاقرت ےس آمییاری ولسک ہن رےھک۔ یزید آنب آیب ایفسن ریض اللہ عنہ ےتہک‬
‫پ‬
‫ںیہ جب آوبرکب ریض اللہ عنہ ےن ےھجم سام یک رطف اجیھبوت ھجم ےساہکواہن مھاری رہتش دآری ےہ آور ےھجم در ےہ ہک ںیہک مت‬
‫پ‬
‫آںیہن آِامرت ںیم رتحیج دو‪ ،‬ےھجم مھارے یارے ںیم ریادہ در آیس یات اک ےہ۔‬

‫روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا ہک وج صخش یھب املسمونن ےک یسک اکم اک دہم دآر وہ آور فا مر علیهم احدا حماباۃ له‬
‫الیقبل اهلل منه صرفا وال عدال ومن اعیط احدا من مال شیئا حماباه فعلیه لعنۃ اهلل (رھپ وہ یسک وک‬
‫وصخیص احلظ یک وہج ےس آریم انبےئ وت آس رپ آہلل اعتیل یک تنعل ےہ۔)‬

‫آیک روآیث ںیم ےہ ہک آہلل اعتیل اک دہم آس ےس یزی ےہ۔ آیک روآیث ںیم ہی ےہ ہک آوبرکب ریض اللہ عنہ ےن آن ےس ہی اہک‬
‫ہک مت آےنپ رہتش دآرون ےس تبحم رکےت وہ‪ ،‬آور ںیم ےن روسل آہلل ﷺ ےس انس ےہ ہک من ویل ذاقرابۃ له حماباۃ‬
‫وهو جید خریا منه لم یرح رائحۃ اجلنۃ (وج آےنپ رہتش دآر وکآس ےک وصخیص احلظ یک وہج ےس آِامرت دے آس‬
‫احل ںیم ہک آس ےس رتہب وکیئ آور وہ وت وہ جتب یک وخوبش یھب ںیہن وسےھگن اگ۔ (فضیلۃ العدلنی من الوالۃ الیب نعیم‬

‫االصبهاین)‬

‫ریض اللہ‬
‫دمحم آنب ریسنی رمحہ اللہ ےتہک ںیہ ہک رمع ریض اللہ عنہ ےک یاس آن ےک رسسآیل آ ےئ ہک ںیمہ تیب آاملل ےس ھچک دںی‪ ،‬رمع‬
‫اردت ان ال یق اللہ ملاک خائنا؟ (مت اچےتہ وہ ہک ںیم آہلل اعتیل ےس آس احل‬
‫ےن آںیہن ہی ہہک رک وآسپ رکدیا ہک َ‬
‫عنہ‬

‫ںیم ولمن ہک ںیم آیک اخنئ یادساہ وہن)‪ ،‬رھپ آس ےک دعب آںیہن آےنپ دآیت امل ےس دس ہرآر اطعء ےیک۔ (حبوالہ الطرق‬

‫السلمیۃ یف تغری احلا کم الفاسد لی یح بن عیل)‬

 ‫س‬
‫‪5‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫آریم یک دورسی دہم دآری‪ :‬املسمونن یک تحلصم وک دانھکی‬

‫آریم وج یھب اکم رکے وت آس ںیم املسمونن یک تحلصم وک دےھکی‪ ،‬وہ اکم رکے ہک سج ںیم املسمونن اک افدئہ وہ‪ ،‬سج اکم‬
‫ںیم املسمونن اک افدئہ ہن وہ وہ ہن رکے‪ ،‬اسیج ہک آوصیل ےتہک ںیہ ہک تصرف االمام عیل الرعیۃ منوط بالصلحۃ‬
‫(آامم رتیع ےک ےیل وج یھب رصتف رکے وت آس اک دآرودمآرتحلصم رپ وہیا ےہ۔)‬

‫آامم سایعف رمحہ اللہ ےتہک ںیہ‪:‬‬

‫مزنلۃ االمام من الرعیۃ مزنلۃ الویل من الیتیم (آامم رتیع ےک ےیل آاسی ےہ ہک اسیج ویل میتی ےک ےیل وہیا‬
‫ےہ۔)‬

‫آریم یک رسیتی دہم دآری‪ :‬رتیع یک حیحص رگنآین‬

‫آریم آینپ رتیع یک حیحص رگنآین رکے ورہن آس یک رتیع ںیم ےنتج ولگ وہن ےگ آور ےنتج گیاہ وہن ےگ‪ ،‬سب یک وپھچ آس‬
‫ےس وہیگ۔‬

‫آامم رطوطیس رمحہ اللہ اک طخ‪:‬‬

‫آامم رطوطیس آاملیکل رمحہ اللہ ےن آےنپ رامےن ےک آریم ویفس نب یانیفش رمحہ اللہ وک طخ اھکل‪:‬‬

‫فاتق اهلل یا ابا یعقوب یف امۃ حممد فان لک مع اهلل تعایل موقفا یسئلک فیه عنهم شخصا شخصا ذکر‬
‫وانثی صغریا وکبریا حرا و عبدا مسلما وذمیا فاعد لذالک القام کالما ولذالک السؤال جوابا‬

‫"آے آوب وقعیت! آم ِب دمحمی ےک یارے ںیم آہلل اعتیل ےس درو‪ ،‬ویکن ہک ںیہمت آہلل اعتیل ےک ساےنم ڑھکآ وہیا ےہ‪ ،‬آہلل‬
‫اعتیل مت ےس آیک آیک صخش ےک یارے ںیم وپںیھچ ےگ‪ ،‬رمد و وعرت‪ ،‬وھچےٹ یزے‪ ،‬آ رآد و عالم‪ ،‬املسمن و دیم ےک‬
‫یارے ںیم‪ ،‬وت آس ہگج ڑھکے وہےن ےک ےیل آینپ یات آور آن وسآولن ےک وجآت ایتر رکو۔‬

‫واعلم یا ابا یعقوب انه الیزین فرج یف والیتک ویف سلطانک وطول عمرک اال کنت السئول عنه‬
‫والرهتن جبر یرته‬
 ‫س‬
‫‪6‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫پ‬ ‫پ‬
‫"آور اجن ول ہک آرگ مھاری والیث آور یادسایہ ںیم آور مھاری رمع ںیم آیک وعرت یھب ریا رکے یگ وت مت ےس آس یک‬
‫وپھچ وہ یگ آور مت آس ےک رجم ںیم رنہ وہ ےگ (ینعی ڑکپے اجو ےگ)۔"‬

‫وکذالک ال یشرب فیها نقطۃ مسکر االوانت السؤول عنها‬

‫پ‬
‫"آیس رطح آرگ مھاری آامرت آوآر والیث ںیم آرگ ومعمیل یس یھب رشآت یپ اجےئ یگ وت مت ےس وپاھچ اجےئ اگ۔"‬

‫وال ی نتهک عرض امرئ مسلم اال وانت الطالب به‬

‫"آور آرگ آیک املسمن یک زعتےٹل یگ وت یھب مت ےس آس اک اطمہبل ایک اجےئ اگ۔"‬

‫وال یتعامل با لربا اال وانت الاخوذ به‬

‫"آور آرگ وسد ایل اجےئ اگ وتیھب ںیھمت ڑکپآ اجےئ اگ۔"‬

‫وکذالک سائر الظالم وکل حرمۃ انتهکت من حرمات اهلل تعایل فعهدهتا علیک النک القادر عیل‬
‫تغیریها‬

‫" آیس رطح امتم اظممل آور آہلل اعتیل یک وہ امتم رحںیتم وج یاامل یک اجںیئ یگ وت آس یک دہم دآری یھب مت رپ ےہ‪ ،‬ویکن ہک مت‬
‫آن وک دبل ےن رپ دقرت رےتھک وہ۔"‬

‫فاما ما خ یف من ذالک ولم یکن ظاهرا یراه السلمون فانت الربء منه ان شاء اهلل تعایل‬

‫"آور وج گیاہ آور رشتعی ےک اخمفل اکم وپدیشہ وہن آور طاہر ہن وہن ہک ےسج املسمن دھکی ںیکس وتمت آس ےس یزی وہ‪ ،‬آنساء‬
‫آہلل۔"‬

‫اال تری ایل عمر بن اخلطاب کیف اشفق ان یطالبه اهلل ببعری من ابل الصدقۃ وامنا هو البعری‬
‫للمسلمنی فرکب عیل بعریه وجعل یطلبه نبضه‬
 ‫س‬
‫‪7‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫"ایک مت ںیہن دےتھکی ہک رمع ریض اللہ عنہ انتک درےت ےھت ہک آہلل اعتیل آن ےس دصےق ےک آیک آویث ےک یارے ںیم یھب‬
‫وپںیھچ ےگ‪ ،‬ہی املسمونن اک آیک آویث اھت‪ ،‬ذہلآ آویث رپ وسآر وہاجےت آور وخد ےس آویث یالس رکےت۔"‬

‫وال عذرلک عند اهلل تعایل ان تقول لم یبلغین فانک اذا احتجبت عن السلمنی فکیف تعلمه‬
‫وتراه‬

‫"آور مت آہلل اعتیل ےس آس اہبےن ےس ںیہن وھچت سکتے ہک مت وہک ہک ےھجم ولعمم ںیہن اھت‪ ،‬ویکن ہک جب مت املسمونن ےس‬
‫پھچ اجوےگ وت ںیھمت ایک ہتپ ےلچ اگ آور مت ایک دوھکی ےگ۔"‬

‫ولقد بلغین یا ابا یعقوب انک احتجبت عن السلمنی باحلجارۃ والطنی واختذت دوهنم حجابا‬
‫وان طالب احلجۃ لیظل یومه ببابک فما یلقاک‬

‫پ‬
‫آور ےھجم ہتپ چال ےہ ہک مت ےن وخد وک املسمونن ےس رھتپ آور یٹم (ینعی دویآرون) ےک ےھچیپ اپھچایل ےہ‪ ،‬احجب دنم مھارے‬
‫دروآرے رپ ڑھکے وہےت ںیہ نکیل مت ےس مالاقت ںیہن رک سکتے۔"‬

‫آامم رطوطیس رمحہ اللہ ےن ویفس نب یانیفش وک ہی یھب اھکل ہک آہلل اعتیل ےن مت رپ اکفرون ےس اہجد فرض ایک ےہ‪ ،‬ویکن ہک‬
‫پ‬
‫مھارے یاس آہحلس آور امتم ساامن وموجد ےہ‪ ،‬رھپ آ رخ ںیم ہی یھب اھکل ‪:‬‬

‫فاحذر یا ابا یعقوب ان ترد عیل جنۃ عرضها السموات واالرض فال یکون لک فیها موقف قدم‬
‫اعاذنا اهلل وایاک من هذالوقف‬

‫پ‬
‫"آے آوب وقعیت! آس یات ےس درو ہک مت آس جتب اجو ہک سج یک وچرآیئ آ امسن آور رنیم ےک یزآیز ےہ‪ ،‬آور مھارے‬
‫ےیل آس ںیم دقم رےنھک یک یھب ہگج ہن وہ‪ ،‬آہلل اعتیل ںیمہ آور ںیھمت آس ےساچبںیئ۔"‬

‫افدئہ‪:‬‬

‫آس وآےعق ےس ولعمم وہآ ہک ہر آریم آور رمکحآن یک آِامرت آور رمکحآین ںیم ےنتجاکم رشتعی ےک چالف وہن ےگ آور ےنتج‬
‫گیاہ وہن ےگ وت آس ےک آریم آور رمکحآن ےس وپاھچ اجےئ اگ۔‬
 ‫س‬
‫‪8‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫رمع نب دبع آزعلیز رمحہ اللہ اک وآہعق‬

‫رمع نب دبع آزعلیز رمحہ اللہ یک ویبی افہمط یتہک ںیہ ہک ںیم آیک دن رمع نب دبع آزعلیز ےک یاس یئگ‪ ،‬اجےئ امنر رپ ےھٹیب میہ رپ‬
‫اہھت رےھک وہےئ ےھت آور اگولن رپ آ وسنن ہہب رےہ ےھت۔ ںیم ےن وپاھچ ہک ایک وہآ؟ وت اہک ہک ےھجم آمب یک دہم دآری‬
‫وسیث دی یئگ ےہ فتفکرت یف الفقری اجلائع والر یض اجلائع والعاری الجهود والیتیم الکسور‬
‫واالرملۃ الوحیدۃ والظلوم القهور والغر یب واالسری والشیخ الکبری وذی العیال الکثری والال‬

‫القلیل واشباههم یف اقطار االرض واطراف البالد‬

‫"ںیم آس ریقف ےک یارے ںیم وسح راہاھت وج ہک وھبہک وہاگ‪ ،‬وہ رمضی وج وھبہک وہاگ‪ ،‬وہ ےب ڑپکے صخش وج لکشم ںیم‬
‫وہاگ‪ ،‬وہ ہتسکش دل میتی‪ ،‬وہ ویبہ وج آیلیک وہیگ‪ ،‬وہ ولظمم وج ولغمت وہاگ‪ ،‬وہ اسمفر آور دیقی آور وبراھ آور وہ صخش ہک سج یک‬
‫آوالد ریادہ وہ آور آس ےک یاس امل مک وہ آور رنیم آور رہشون ےک آرطآف ںیم وہ اعزج آور ولظمم ولگ‪ ،‬ںیم آن ےک‬
‫یارے ںیم وسح راہ اھت۔"‬

‫فعلمت ان ریب عزوجل سیسئلین عنهم یوم القیامۃ‬

‫"ےھجم ولعمم ےہ ہک ریمآ رت ایقمب ےک دن ھجم ےس آن سب ےک یارے ںیم وپےھچ اگ۔‬

‫وان خصیم دوهنم حممد ﷺ (آور آن یک رطفےس دمحم ﷺ دقمہم ڑلںی ےگ)‬

‫فخشیت ان الی ثبت یل حجۃ عند خصومته‬

‫"ںیم دریا وہنہک جب دمحم ﷺ آن یک واکلث رکںی ےگ وت ریمے یاس وکیئ دلیل ہن وہیگ۔"‬

‫فرمحت نفیس فبکیت‬

‫"ےھجم آےنپ آورپ رمح آ ایگ وت ںیم روڑپآ۔"‬

‫(البدایۃ والنهایۃ ص‪ 34:‬ج‪)6:‬‬

 ‫س‬
‫‪9‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫افدئہ‪:‬‬

‫آس وآےعق ےس ولعمم وہآ ہک ہر آریم آور مسؤول یک آامرت آور مسؤوتیل ںیم ےنتج زمکور آور اعزج آور ولظمم ںیہ‪ ،‬آن سب‬
‫ےک یارے ںیم آہلل اعتیل آسےس وپںیھچ ےگ۔‬

‫وج آریم آینپ رتیع یک حیحص رگنآین آور ریخ وخآیہ ںیہن رکیا آس ےک یارے ںیم ودیعںی‪:‬‬

‫اعہشئ ریض اللہ عنها یتہک ںیہ ہک ںیم ےن روسل آہلل ﷺ ےس انس ہک آتﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

‫امیا وال ل یق اهلل وهو غاش لرعیته حرم اهلل علیه ان یدخل اجلنۃ‬

‫"وہ آریم سج ےن آینپ رتیع ےس ایخیث یک وہیگ جب وہ آہلل اعتیل ےس ےلم اگ وتآہلل اعتیل آس رپ جتب ںیم دآلخ وہیا رحآم‬
‫رکدںی ےگ۔" (ابو نعیم االصبهاین‪ ،‬امحد)‬

‫آہلل اعتیل فرامےت ںیہ ہک یزی ایخیث ہی ےہ ہک اجلہ آور طامل وک ولعمامت ےک دعب یھب آینپ مسؤوتیل رپ وھچردیا اجےئ۔‬

‫آنب ابعس ریض اللہ عنہ ےتہک ںیہ ہک روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا ہک وج صخش یسک وک وآیل انبےئ فبلغه عنه ظلم لرعیتہ‬
‫فلم یعزله فقد خان اهلل ورسوله (آور آس آریم وک آےنپ وآیل ےک ملظ یک ربخ ےچنہپ آور وہ آےس زعمول ہن رکے وت‬
‫آس یزے آریم ےن آہلل آور آس ےک روسل ےس ایخیث یک۔) (حبوالۃ فضیلۃ العادلنی من الوالۃ)‬

‫آیک آور روآیث ںیم آ یا ےہ ہک روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا ما من وال ویل من امر السلمنی شیئا (وج مسؤول‬
‫املسمونن یک یسک زیچ اک دہم دآر انب دیا اجےئ) فلم حیط من ورائهم بالنصیحۃ (آور رھپ آن یک ریخ وخآیہ ہن رکے) اال‬
‫اکبہ اللہ عیل وجهہ یف جهنم یوم جیمع اللہ االولنی واآلخر ین (رگم آہلل اعتیل منہج ںیم آودنےھ میہ دآل دںی‬
‫ےگ‪ ،‬سج دن آہلل اعتیل آےلگ آور ےلھچپ امتم ولوگن وک عمج رکںی ےگ) (آس ےس قلعتم آوبملسم وخالین رمحہ اللہ اک آ دنئہ آ ےن‬
‫وآال وآہعق دعب ںیم دںیھکی)‬

‫آیک روآیث ںیم آ یا ےہ ‪:‬‬

‫ما من امری ییل امور السلمنی ثم ال جیتهد هلم و ینصح هلم اال لم یدخل اجلنۃ (مسلم وابوداؤد)‬
 ‫س‬
‫‪10‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫"وج آریم املسمونن ےک یسک اکم اک دہم دآر نب اجےئ آور رھپ وہ آن ےک ےیل وکشش آور ریخ وکآیہ ہن رکے وت وہ جتب ںیم‬
‫دآلخ ںیہن وہاگ۔"‬

‫آریم یک وچیھت دہم دآری‪:‬رتیع ےک ساھت دعل و آاصنف‪ ،‬ملظ و ریادیت ےس رپزیہ‬

‫دبع آہلل نب رمع ریض اللہ عنہ ےن روسل آہلل ﷺ اک آرساد لقن ایک ےہ‪:‬‬

‫ما من امری عشرۃ اال یؤیت به یوم القیامۃ و یده مغلولۃ ایل عنقه فیفکه عدلہ او یهلکه جوره‬

‫ینعی آرگ دس ولوگن اک یھب آریم وہاگ وت ایقمب ےک دن آس احل ںیم آ ےئ اگ ہک آس ےک اہھت آس یک رگدن ےسدنبےھ وہن‬
‫ےگ۔ رھپ یا وت آس اک دعل آےس ڑھچآ ےل اگ یا آس اک ملظ آےس ہالک رکدے اگ۔‬

‫آیک آور روآیث ںیم آ یا ےہ‪:‬‬

‫اذا انصف الضعیف من القوی اکن میع یف اجلنۃ‬

‫جب وکیئ آریم یسک وقی ےس زمکور ےک ےیل آاصنف اتیل ےہ وت وہ جتب ںیم ریمے ساھت وہاگ۔‬

‫آوبمیعن آالصبھاین رمحہ اللہ ےتہکںیہ ‪:‬‬

‫کما ان اقامۃ العدل اجری من عبادۃ الدهور واالعوام کذالک متکنی اجلاهلنی واجلائر ین اریب‬
‫من عصیان الشهور واالعوام‬

‫"اسیج ہک ابعدت ےک رامونن آور ساولن ےس دعل اقمئ رکیا تہب رتہب ےہ وت آیس رطح اجولہن آور طاوملن وک رقمر رکیا‬
‫ونیہمن آور ساولن ےک گیاوہنےس تہب یزآ گیاہ ےہ۔‬

‫روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

‫عدل ساعۃ خری من عبادۃ ستنی سنۃ قیام لیلها وصیام هنارها‬
 ‫س‬
‫‪11‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫"دعل اک آیک ہٹنھگ آس ساھٹ سال یک ابعدت ےس سج ںیم رآت ںیم امنرںی وہن آور دن ںیم رورے وہن‪ ،‬ےس رتہب‬
‫ےہ۔"‬

‫وجود ساعۃ یف حکم اشد واعظم من معصیۃ ستنی سنۃ‬

‫"یسک مکح آورےلصیف ںیم آیکہٹنھگ ملظ ساھٹ سال ےک گیاہ ےس تخس آور یزآ ےہ۔"‬

‫آیک آور روآیث ںیم آ یا ےہ ‪:‬‬

‫یوم امام عادل افضل من عبادۃ ستنی سنۃ‬

‫"اعدل آامم اک آیک دن ساھٹ سال یک ابعدت ےس رتہب ےہ۔"‬

‫آیک آور روآیث ںیم آ یا ےہ ‪:‬‬

‫و یر فع للوایل العادل التواضع کل یام ولیلۃ عمل ستنی صدیقا کلهم عابد جمتهد‬

‫"سج وآیل ںیم دعل آور اعزجی وہیا ےہ وت آس ےک ےیل ہر دن آور ہر رآت ساھٹ دصنیقی اک لمع آورپ اجیا ےہ‪ ،‬وہ‬
‫دصنیقی وج ہک سب ابعدت آور وکشش رکےت ںیہ۔"‬

‫(حبوالہ فضیلۃ العادلنی من الوالۃ و کزن العمال و اجلا مع الکبری للسیویط)‬

‫روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

‫سبعۃ یظلهم اهلل یوم القیامۃ یف ظله یوم الظل اال ظله امام عادل‬

‫"سات ولوگن وکآہلل اعتیل ایقمب ےک دن آےنپ ساےئ ںیم ہگج دںی ےگ ‪ ،‬سج دن آہلل اعتیل ےک ساےئ ےک عالوہ وکیئ‬
‫دورسآ ساہی ہن وہاگ‪ ،‬آنںیم ےس آیک وہ آامم آور آریم ےہ وج دعل و آاصنف رکے۔"‬

‫آریم یک آصالح رتیع آور امومرنی یک آصالح ےہ‬

‫روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

 ‫س‬
‫‪12‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫اثنان من الناس اذا صلحا صلح الناس واذا فسدا فسد الناس‪ ،‬العلماء واالمراء‬

‫"دو مسق ےک ولگ آےسی ںیہ ہک جب وہ حیحص وہاجںیئ وت سب ولگ حیحص وہاجےت ںیہ آور جب وہ رخآت وہاجںیئ وت امتم‬
‫ولگ رخآت وہاجےت ںیہ‪ ،‬وہ املعء آور آرمآء ںیہ۔‬

‫دحیث اک رمہبت‪:‬‬

‫آس دحیث وک ضعب املعء ےن فیعض اہک ےہ آور ضعب ےن وموضیع (کما یف سلسلۃ االحادیث الضعیفۃ لاللباین)۔ آہتبل‬
‫آس اک ومضمن حیحص ےہ‪ ،‬اسیج ہک دبع آہلل نب ابمرک رمحہ اللہ ےتہک ںیہ ہک دنی نیت رطح ےک ولوگن ےس رخآت وہیا ےہ‪،‬‬
‫یادساہ (آرمآء)ےس‪ ،‬افدس املعء ےس آور افدس ریپون ےس۔‬

‫رمع ر ریض اللہ عنہ ےن آینپ وافت ےک وقث فرامیا‪:‬‬

‫اعلموا ان الناس لن یزالو بری ماستقامت هلم والهتم وهداهتم‬

‫"اجن ول ہک ولگ آس وقث یک ریخ رپ رںیہ ےگ ہک جب یک آن ےک وآیل آور رربہ حیحص وہن ےگ۔ (حبوالۃ فضیلۃ العادلنی‬

‫من الوالۃ)‬

‫لیضف نب ایعض رمحہ اللہےتہک ںیہ‪:‬‬

‫لو اکنت یل دعوۃ مستجابۃ جعلتها یف االمام فان صالحه صالح العباد والبالد وفساده فساد العباد‬
‫والبالد‬

‫"آرگ ریمی وکیئ وبقمل داع وہیت وت ںیم وہ آریم ےک ےیل رکیا ویکن ہک آریم یک آصالح امتم ولوگن آور عالوقن یک آصالح ےہ‬
‫آور آریم اک اسفد امتم ولوگن آور عالوقن اک اسفد ےہ۔"‬

‫آریم یک میال آیک مردور یک یس ےہ‪ ،‬مردور وک مردوری آس وقث یتلم ےہ ہک جب وہ حیحص رکدآر آدآ رکے ورہن زسآوآر وہاگ۔‬

‫آوبملسم وخالین رمحہ اللہ اک وآہعق‪:‬‬

 ‫س‬
‫‪13‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫آوبملسم وخالین رمحہ اللہ اعموہی ریض اللہ عنہ ےک یاس آ ےئ آور اہک السالم علیکم ایها االجری (آے مردور مت رپ سالیتم وہ)‪،‬‬
‫ولوگن ےن اہک ہک ہی ایک ہہک رےہ وہ؟ آریم اک ظفل وہک‪ ،‬آپہؤن ےن رھپ اہک السالم علیک ایها االجری ‪ ،‬ولوگن ےن رھپ اہک‬
‫ہک آریم اک ظفل وبول۔ اعموہی ریض اللہ عنہ ےن فرامیا ہک آوبملسم وک وھچردو‪ ،‬ہی آینپ یات وک وخت ےتھجمس ںیہ۔‬

‫آوب ملسم رمحہ اللہ ےن اہک ہک آ ت یک میال آس صخش یک یس ےہ ےسج وکیئ مردوری رپ ےل آور آےنپ اجونر آس ےک وحآےل‬
‫رکے آور آس ےک ےیل مردوری یھب رقمر رکے‪ ،‬آس رشظ رپ ہک مت ہی اجونر آےھچ رطےقی ےس َجزآوےگ آور آن اک آون آور‬
‫دودھ آےھچ رطےقی ےس احلص رکوےگ۔ آرگ ہی رچوآاہ اجونرون وک آےھچ رطےقی ےس َجزآےئ آور آن اک آون وپرآ احلص‬
‫رکے‪ ،‬اہین یک ہک وھچیا ہچب یزآ وہاجےئ آورزمکور تحص دنم وہاجےئ وت رھپ امکل آےس مردوری دے اگ آور آورپ یھب ھچک‬
‫دے اگ۔ نکیل آرگ وہ اجونر حیحص رطےقی ےس ہن َجزآےئ ہکلب آںیہن یزیاد رکدے‪ ،‬زمکور رم اجےئ آور دنمتحص زمکور وہاجےئ‬
‫آور دودھ آور آونیھب حیحص احلص ہن رکے وت امکل آس رپ ہصغ وہاگ آور آےس مردورییھب وپری ںیہن دے اگ۔‬

‫آریم جب ملظ یا ملظ اک آرآدہ رکے وت یزںیتک متخ وہاجیت ںیہ‪:‬‬

‫دبع آہلل نب ابعس ریض اللہ عنہ ےتہک ںیہ ہک آیک یادساہ سیھب دبل رک آےنپ کلم ںیم رھپ راہ اھت۔ آیک صخش ےک یاس ایگ‪ ،‬آس‬
‫ےک یاس آیک اگےئ یھت‪ ،‬جب سام وہیئ وت آس ےن اگےئ اک دودھ دوایہ وت آس ےن سیت اگویئن اک دودھ دیا۔ یادساہ ےک دل‬
‫ںیم ایخل آ یا ہک آس ےس ہی اگےئ ےل ےل۔ آیلگ حبص اگےئ رچےن یلچ یئگ‪ ،‬جب سام وک وآسپ آ یئ وت امکل ےن جب آس اک‬
‫دودھ دوایہ وت آس ےن آ داھ دودھ دیا‪ ،‬دنپرہ اگویئن اک دودھ دیا۔‬

‫یادساہ ےن آس صخش ےس وپاھچ ہک آس ےن دودھ ویکن مک دیا ےہ‪ ،‬ایک آ ح یسک آور ہگج رچ رک آ یئ ےہ؟ آس ےن وجآت دیا‬
‫ہک ںیہن آاسی ںیہن ےہ ہکلب ریمآ ایخل ےہ ہک یادساہ ےن آےس ےنیل اک آرآدہ ایک ےہ‪ ،‬آس ےیل آس ےن دودھ مک دیا ےہ۔‬
‫فان اللک اذا ظلم او هم بظلم ذهبت الربکۃ (ویکن ہک یادساہ جب ملظ رکے یا ملظ اک آرآدہ رکے وت‬
‫یزںیتک متخ وہاجیت ںیہ۔) یادساہ ےناہک ہک ںیم ھجمس ایگ‪ ،‬یہی یات ےہ۔‬

‫رھپ یادساہ ےن آےنپ دل ںیم ہلصیف ایک ہک ںیم آےس ںیہن ولن اگآور ہن یہ آس اک امکل ونبن اگ۔ آےلگ دن جب سام ےک وقث‬
‫اگےئ آ یئ آور امکل ےن آس اک دودھ اکنال وت آس ےن رھپ سیت اگویئن اک دودھ دیا۔ یادساہ ےن وخد ےس ہی ہلصیف ایک ہک آ دنئہ‬
‫ہشیمہ دعل ےس اکم ےل اگ آور ملظ ںیہن رکے اگ۔ (رواہ ابونعیم االصبهاین واخلرائیط ونضرۃ النعیم)‬
 ‫س‬
‫‪14‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫انتج دعل وہیا ےہ آینت یہ یزںیتک وہیت ںیہ‪:‬‬

‫آیس رطح جب دعل ریادہ وہیا ےہ وت یزںیتک یھب ریادہ وہیت ںیہ۔ رمع ریض اللہ عنہ ےک رامےن ںیم "وسآد آرعلآق" ےک رخآح‬
‫یک آ دمین آیک رکور سیتنیس الھک یھت۔ رھپ آس ںیم واتقوفاتق یمک آ یت ریہ‪ ،‬اہین یک ہک اجحح ےک رامےن ںیم آ دمین آاھٹرہ‬
‫الھک یک چنہپ یئگ۔ رھپ جب رمع نب دبع آزعلیز رمحہ اللہ ہفیلخ ےنب وت ےلہپ سال آ دمین سیت الھک یک چنہپ یئگ آور دورسے سال‬
‫ساھٹ الھک وہیئگ۔‬

‫رمعو نب آاعلض ریض اللہ عنہ ےتہک ںیہ ہک ملک عادل خری من مطر وابل ومن کثر ظلمہ واعتدائہ قرب هالکہ‬
‫وفنائہ (اعدل یادساہ زیت یارس ےس ریادہ رتہب ےہ آور سج اک ملظ و ریادیت ریادہ وہاجےئ وت آس یک ہالتک آور اخہمت‬
‫یزدیک وہاجیا ےہ۔ (بشریات السالمہ من احوال القیامۃ ص‪ 98:‬ج‪)3:‬‬

‫آرمآء یک اجنت اک رآہتس‪:‬‬

‫امیلسن نب دبع آکلمل رمحہ اللہ دمہنی ہبیط آ ےئ‪ ،‬رہری رمحہ اللہ یھب آن ےک ساھت ےھت‪ ،‬آپہؤن ےن آوب احرم رمحہ اللہ ےس وپاھچ‬
‫ہک کیف النجاۃ مما حنن فیہ (سج دہم دآری ںیم مہ ںیہ آس ںیم اجنت ےسیک ےلم یگ؟) آپہؤن اہک ہک یسری هنی (ہی وت‬

‫تہب آ سان اکم ےہ) تاخذ الال من حلہ وتضعہ یف حقہ (چالل رطےقی ےس امل عمج رکو آور حیحص رصمف ںیم رخح‬
‫رکو آور جقدآر وک دو) (حبواله اخبار الشیوخ واخالقهم الیب بکر الروذی التویف ‪۲۷۵‬ھ)‬

‫روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

‫من لم یبال من این مجع الال لم یبال اهلل من این ادخله النار‬

‫وج صخش ہی رکف ہن رکے ہک سک رطح امل عمج رکے وت آہلل اعتیل آس یات یک رپوآ ںیہن رےتھک ہک آےس آ گ ںیم اہکن ےس‬
‫دآلخ رکںی۔‬
 ‫س‬
‫‪15‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫س‬
‫مؤوتیلےکابرےںیمذعاباورودیعںی‪:‬‬

‫روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

‫انکم ستحرصون عیل االمارۃ وستصری ندامۃ وحسرۃ فنعمت الرضعۃ وبئست الفاطمه‬

‫"مت ولگ آِامرت یک رحض رکےت وہ آور رقنعبی ہی رشدنمیگ آور اصقنن اک یاعب ےنب یگ۔تہب آیھچ دودھ یالےن وآیل‬
‫ےہ آور تہب یزی دودھ ڑھچآےن وآیل ےہ۔"‬

‫اعہشئ ریض اللہ عنہا روسل آہلل ﷺ ےسلقن فرامیت ںیہ ہک اعدل اقیض ایقمب ےک دن ہی آرامن رکںی ےگ ہک اکس ںیم رثیا‬
‫اتسرے رپ لتکا وہیا وانه لم یقض بنی اثننی یف مترۃ او مترتنی شک ابو امحد (آور آس ےن یھبک دو ولوگن ےک‬
‫امنیب آیک یا دو وجھکر اک یھب ہلصیف ہن ایک وہیا۔) (حبوالہ اخبار الشیوخ واخالقهم)‬

‫آیک آور روآیث ںیم آ یا ےہ ہک ایقمب ےک دن ضعب وقںیم ہی آرامن رکںی یگ ہک مہ رثیا اتسرے ےس یاولن ےک درےعی‬
‫کٹل رےہ وہےت آور رنیم و آ امسن ےک درایمن رحتک رکےت نکیل واهنم لم یلوا عمال (یسک اکم یک مسؤوتیل ںیہن‬
‫رکےت۔) (حبوالہ سابقہ وضعفہ الباین)‬
 ‫س‬
‫‪16‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫س‬
‫مؤولیتوؤںےس َسلَفاصنیحلاکاانتجب‪:‬‬

‫وحکمل رمحہ اللہ ےتہک ںیہ ہک الن تقطع یدی احب ایل من اکون قاضیا (ریمآ اہھت ٹک اجےئ ہی ےھجم دنسپ ےہ آس‬
‫ےس ہک ںیم اقیض نب اجون) والن تضرب عن یق احب ایل من ان اکون عیل بیت الال (آور ہی ہک‬
‫ریمی رگدن آرآدی اجےئ ہی ےھجم ریادہ دنسپ ےہ آس ےس ہک ںیم تیب آاملل رپ رقمر رکدیا اجون)۔‬

‫ویحہ نب رشحی رمحہ اللہ اک وآہعق‪:‬‬

‫جب آوبوعن رصم آ یا آور واہن لتق و اغرت رشوع ایک آور رہش رپ ہضبق رکایل وت ویحہ نب رشحی رمحہ اللہ وک اغیپم اجیھب ہک ریمے‬
‫یاس آ و۔ جب وہ آ ےئ وت آوبوعن ےن آن ےس اہک ہک انا معشر اللوک النعیص فمن عصانا قتلناه (امہرے‬
‫یادساوہن یک وکیئ اخمتفل ںیہن رکاتکس آور وج وکیئ اخمتفل رکیا ےہ وت مہ آےس لتق رکدےتی ںیہ) قد ولیتک القضاء‬
‫(ںیم ےن ںیہمت اقیض انب دیا ےہ)۔ آپہؤن ےن اہک ہک ںیم رھگ وآولن ےس وشمرہ رکولن؟ وت آس ےن اہک ہک اجو وشمرہ‬
‫رکول۔ ویحہ نب رشحی رمحہ اللہ رھگ آ ےئ‪ ،‬رس آور دآریھ وک دوھیا‪ ،‬وخوبش اگلیئ آور اصف ڑپکے ےنہپ آور یادساہ ےک ساےنم چنہپ‬
‫پ‬
‫رک اہک ہک فاقض ماانت قاض (طہ‪ )72:‬فلست اتویل لک شیئا ( مت وج ہلصیف رکیا اچےتہ وہ رکول‪ ،‬ںیم مھارے یل‬
‫وکیئ مسؤوتیل ںیہن رکاتکس)۔ یادساہ ےن آںیہن آاجرت دے دی آور وہ رھگ وآسپ آ ےئگ۔‬

‫ینب آرسآلیئ ےک اقیض اک وآہعق‪:‬‬

‫دبعآہلل نب ابمرک رمحہ اللہ ےتہک ںیہ ہک ینب آرسآلیئ ںیم آیک اقیض اھت‪ ،‬جب آس یک وافت وہیئ وت آن ےک یادساہ ےن وقم‬
‫ےک رتہبنی ولوگن وک عمج ایک آور آن ےس اہک ہک اختاروا مائۃ رجل (مت ولگ وس ولوگن وک بختنم رکو)۔ آپہؤن ےن وس‬
‫ولوگن وک بختنم رکایل۔ یادساہ ےن آن ےس اہک ہک اختاروا منکم عشرۃ(آت آےنپ ںیم ےس دس ولوگن وک بختنم رکو)‪،‬‬
‫آپہؤن ےن جب دس ولوگن وک بختنم رکایل وت یادساہ ےن آن ےس اہک ہک اختاروا منکم ثالثۃ رجال (مت ولگ آےنپ‬

‫ںیم ےس نیت ولوگن وک بختنم رکو)‪ ،‬جب آپہؤن ےن نیت ولوگن وک بختنم ایک وت یادساہ ےن اہک ہک اختاروا منکم‬
‫خریکم (آےنپ ںیم ےس سب ےس رتہبنی صخش وک بختنم رکو)۔ آپہؤن ےن آےنپ ںیم ےس آیک وک بختنم رکایل۔ رھپ آپہؤن‬
‫ےن آےس اضقء وحآہل رکیا اچیہ وت آس ےن آاکنر رکدیا۔ آےس ویح (ینعی آاہلم) وہآ ہک لم تایب ان تقیض بنی بین‬
 ‫س‬
‫‪17‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫اسرائیل (ینب آرسآلیئ ےک درایمن اضقء رکےن ےس ویکن آاکنر رک رےہ وہ؟ آس ےن اہک ہک ےھجم در ےہ ہک ھجم ےس‬
‫پ‬
‫ولصیفن ںیم ملظ ہن وہاجےئ آور ےھجم ہتپ یھب ہن وہ۔وت آس وک اہک ایگ ہک مہ مھارے ےیل وکیئ آیسی نساین رقمر رکدںی ےگہک‬
‫پ‬
‫مت وخد ےس دعل آور ملظ اچہپن ولےگ۔ وہ نساین ہی ےہ ہک مت آےنپ رھگ ںیم آیک لیک وھٹک ول آس وطر رپ ہک مھارآ اہھت آس‬
‫پ‬ ‫پ‬
‫یک ےچنہپ ‪ ،‬رھپجب مت آاصنف اک ہلصیف رکو ےگ وت مھارآ اہھت آس یک ےچنہپ اگ آور آرگ مت ملظ اک ہلصیف رکوےگ وت مھارآ اہھت آس‬
‫یک ںیہن ےچنہپ اگ۔‬

‫آس صخش ےن ہی اکم ایک آور ینب آرسآلیئ ےک درایمن ےلصیف رشوع رکدےی‪ ،‬جب اضقء ےس افرع وہاجیا وت رھگ اجیا آور جب‬
‫اہھت لیک یک چنہپ اجیا وت آہلل اک رکش آدآء رکیا۔ آیک دن جب رھگ ایگ آور اہھت لیک یک رطف یزاھیا وت آس اک اہھت لیک یک ہن‬
‫اچنہپ‪ ،‬رپاشین وہرک ییبھ ایگ آور وسےنچ اگل ہک ھجم ےس ایکیطلغ وہیئ ےہ۔‬
‫پ‬ ‫پ‬
‫آہلل اعتیل یک رطف ےس آےس ویح (آاہلم) وہآ ہک آ ح مھارآ اہھت لیک یک آس ےیل ںیہن اچنہپ ویکن ہک مھارے یاس دو‬
‫پ‬ ‫َجص‬
‫مَین آ ےئ‪ ،‬مھارے دل ںیم ہیایخل آ یا ہک آس صخش ےک قح ںیم ہلصیف وہیا اچےیہ آور دورسے ےک چالف‪ ،‬آس ےن‬
‫اہک ہک یارب هذا شیئ وقع یف نفیس ولم افعله فکیف اذا عملته (آے رت ہی یات وت ریمے دل ںیم آ یئ یھت‬
‫آور ںیم ےن آس رپ لمع ںیہن ایک اھت‪ ،‬آرگ ںیم آس رپ لمع رکیا وت رھپ ایک احل وہیا فرتک القضاء (رھپ اضقء وک وھچردیا)‬
‫(اخبار الشیوخ واخالقهم)‬

‫رہباحل آس ےن آینپ مسؤوتیل آور اضقوت آس وہج ےس وھچردیہک ںیہک ھجم ےس ملظ و ریادیت ہن وہاجےئ۔‬
 ‫س‬
‫‪18‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫س‬
‫مؤونیلاورارماءےکےیلوںیتیص‪:‬‬
‫ریض‬
‫سب ےس ےلہپ مہ آن ووتیصن اک چالہص لقن رکںی ےگ وج ہک دیعس نب اعرم ریض اللہ عنہ ےن آریم آلمؤنینم رمع نب جطات‬
‫اللہ عنہ وک یک ںیھت‪:‬‬

‫‪1‬۔ آہلل ےس درو آور ولخمق یک رپوآہ ہن رکیا۔‬

‫‪2‬۔ املسمونن ےک ےیل وہ زیچ دنسپ رکو وج آےنپ ےیل آور آےنپ رھگ وآولن ےک ےیل دنسپ رکےت وہ۔‬

‫‪3‬۔ وال تقضنی یف امر واحد بقضائنی (آور یسک زیچ ےک یارے ںیم دو رطح ےک ےلصیف ہن رکیا) فیختلف‬
‫علیک امرک وتزنع عن احلق (اکم رخآت وہاجےئ اگ آور قح ےس رھپ اجوےگ)‬

‫‪4‬۔ وقل و لعف آیک اسیج رکو آور آےنپ وقل یک دصتقی لمعےس رکو۔‬

‫‪5‬۔ آور آہلل اعتیل وک رآیض رکےن ںیم یسک یک مالمب یک رپوآہ ہن رکیا۔‬
‫پ‬ ‫پ‬
‫‪6‬۔ ویکفیک ما مھک (آور اکیف ےہ مھارے ےیل مھارآ مغ) (حبوالہ اخبار الشیوخ واخالقهم مع‬

‫االختصار)‬

‫‪7‬۔ وخآہسات ہن وپری رکیا‪:‬‬

‫ایفسن رمحہ اللہ ےتہک ںیہ ہک اکن عمر یشتیھ الشیئ لعلہ یکون مثن درهم فیؤخرہ سنۃ (رمع ریض اللہ عنہ وک‬
‫یھبک یسک آیسی زیچ یک وخآشہ وہیت ہک سج یک تمیق دو روےپ وہیت نکیل وہ آےس آیک سال یک ؤمرخ رکدےتی۔)‬

‫‪8‬۔ وج دہم دآر ملظ و ریادیت رکںی آںیہن دبںیل‪:‬‬

‫رمع ریض اللہ عنہ ےتہک ںیہ ہک امیا عامل یل ظلم احدا فبلغتین مظلمته فلم اغریها فاناالذی ظلمته‬
‫(ریمآ وج دہم دآر یسک رپ ملظ رکے آور ےھجم آس اک ملظ چنہپ اجےئ آور ںیم آےس ہن دبولن وت ہی ملظ وگیا ںیم ےن ایک۔)ینعی ہر‬
‫طامل ےس وپھچ ھچگ رکین اچےیہ۔‬
 ‫س‬
‫‪19‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫‪9‬۔ ولوگن یک رضورںیت ولعمم رکےک آںیہن وپرآ رکیا‪:‬‬

‫رمع ریض اللہ عنہ ےتہک ےھت ہک ولوگن یک رضورںیت وہیت ںیہ آور وہ وخد ےس ھجم یک ںیہن چنہپ سکتے آور ریمے‬
‫مسؤونیل یھب ھجم یک آن یک رضورںیت ںیہن اچنہپےت۔ آرگ ںیم ردنہ راہ وت وپرے سال رکچالاگون اگ۔ سام اجون اگ واہن دو‬
‫ےنیہم زگآرون اگ‪ ،‬رھپ زجریہ اجون اگ آور واہن یھب دو ےنیہم زگآرون اگ‪ ،‬رھپ رصم ںیم یھب دو ےنیہم زگآرون اگ‪ ،‬رھپ رحبنی ںیم‬
‫یھب دو ےنیہم زگآرون اگ‪ ،‬رھپ وکیف ںیم دو ےنیہم زگآرون اگ‪ ،‬رھپ رصبیںیم دو ےنیہم زگآرون اگ۔‬

‫‪10‬۔ تیب آاملل یک زیچون ںیم ہن رچیا‪:‬‬

‫رمع ریض اللہ عنہ ےن آوب ومیس آرعشی ریض اللہ عنہ وک طخ اھکل اھت ہک وخس بیصن رآیع (آریم) وہ ےہ ہک سج یک وہج‬
‫ےس رتیع وخس بیصن وہاجےئ‪ ،‬آور آہلل اعتیل ےک یزدیک دببیصن رآیع وہ ےہ ہک سج یک وہج ےس رتیع دب بیصن‬
‫پ‬
‫وہاجےئ وایاک ان ترتع فریتع عمالک (وخد وک رچےن ےس اچبیا ویکن ہک رھپ مھارے دہم دآر یھب رچںی ےگ) وت‬
‫پ‬
‫مھاری میال آس اجونر یک یس وہاجےئ یگ وج ہریایل وک دےھکی آور آس وک اھکےئ آور فرہب وہاجےئ وامنا حتفها فما‬
‫سحنها (آور آس یک ومت آیس ںیم وہیت ےہ) والسالم علیک (حبوالہ الطرق السلمیہ یف تغری احلا کم الفاسد)‬

‫‪11‬۔ ییک ولوگن وک مسؤوںیتیل دانی آور طاوملن وک زعمول رکیا‪:‬‬

‫جب رمع نب دبع آزعلیز رمحہ اللہ ہفیلخ ےنب وت آپہؤن ےن ییک ولوگن وک دہم دآریان دںی‪ ،‬وج ہک آامیث دآر‪،‬‬
‫وہایشر آور اکم وک چالےن وآےل ےھت‪ ،‬آور اجحح نب ویفس ےک امتم دہم دآرون وک زعمول رکدیا۔ آیس رطح آفرہقی ےک وآیل‬
‫یزید نب آیب ملسم وک یھب زعمول رکدیا‪ ،‬ویکن ہک وہ ےب گیاہ ولوگن وک دیق رکیا آور زسآںیئ داتی اھت۔ ضعب طامل دہم دآرون‬
‫وک زسآںیئ یھب دںی‪ ،‬اسیج ہک آساہم نب رید آلیتؤیخ وج ہک رصم اک امیل رسیئ اھت آور تہب ملظ رکیا اھت‪ ،‬ولوگن ےک اہھت اکاتٹ‬
‫آور ٹیپ اچق رکیا اھت‪ ،‬آس ےک یارے ںیم ہلصیف ایک ہک ہی ہشیمہ لیج ںیم رےہ اگ آور ےنتج چکؤیتم رمآکز ںیہ سب ںیم آیک‬
‫آیک سال زگآرے اگ۔‬

‫‪12‬۔ طاوملن ےس ولوگن ےک قح ووصل رکےک ولیایا‪:‬‬

 ‫س‬
‫‪20‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫جب رمع نب دبع آزعلیز رمحہ اللہ ہفیلخ ےنب وت آن اک اخدنآن آور رہتش دآر ونبآہیم تہب امدلآر ےھت۔ رمع نب‬
‫دبعآزعلیز رمحہ اللہ ےن نج زیچون ےک امکل ولعمم ےھت وہ آن ےس ےل رک ولیا دںی‪ ،‬آور نج زیچون ےک امکل ولعمم ہن‬
‫پ‬
‫ےھت وت آںیہن املسمونن ےک تیب آاملل ںیم ولیا دیا‪ ،‬آور ہر یسک ےس ہی وپےتھچ ےھت من این لک هذا (ہی امل مھارے‬
‫یاس اہکن ےس آ یا؟)‬
‫پ‬
‫ےلہپ ونب آہیم وک ںیتحیصن ںیک‪ ،‬آہلل اعتیل ےس درآیا ہک آن امولن ںیم مھارآ آانت قح ںیہن یییا‪ ،‬انتج قح آیک رحصآیئ اک آور آیک‬
‫پ‬
‫رچوآےہ آور ردنیمآر اک ےہ آانت یہ مھارآ یھب یییاےہ۔نکیل جب رنیم آور وتحیصنن ےس اکم ہن انب وت رھپ آن ےک ساھت یتخس‬
‫رشوع یک اہین یک ہک وہ میلست وہےئگ آور دورسون ےک آومآل وآسپ رکدےی۔ ضعب ونب آہیم آےسی ےھت ہک نج یک یزی‬
‫یزی وخنتآںیہ ںیھت‪ ،‬آن یک وخنتآںیہدنب رکدںی آور آن ےک ےیل اعم ولوگن یک رطح اعم وخنتآںیہ رقمر رکدںی‪ ،‬آور آن ےس‬
‫اہک ہک اسیج اکم دورسے ولگ رکےت ںیہ واسی یہ مت ولگ یھب رکےت وہ۔‬

‫آیک دہعف ونب آہیم وک وہمیل یک دوعت دی‪ ،‬جب تہب وقث زگرایگ آور وہ تہب وھبےک وہےئگ وت آن ےک ساےنم رغبی ولوگن‬
‫اک اعم سا اھکہن ردھکیا۔ جب وہ وخت ریس وہےئگ وت آن ےک ساےنم وخت اعیل سان اھکہن راھک‪ ،‬نکیل وہ مرید ںیہن اھک سکتے ےھت‬
‫وت آن ےس اہک ہک فلم التقحتم یف النار من اجل اکلۃ وشربۃ (اھکےن ےنیپ یک وہج ےس ویکن وخد وک منہج ںیم دآےتل‬
‫وہ۔)ینعی جب اعم اھکےن رپ زگآرآ وہاتکس ےہ وت آیھچ وخرآک ےک رکچ ںیم ویکن وخد وک منہج ںیم دآےتل وہ۔ (رجال من‬

‫التاریخ حبوالۃ الطر یق السلمیۃ)‬

‫‪13‬۔ آینپ مسؤوتیل اک آاسحس دیپآ رکیا‪:‬‬

‫ہر مسؤول وک آےنپ آدنر آینپ مسؤوتیل اک آاسحس دیپآ رکیا اچےیہ‪ ،‬ویکن ہک مسؤوتیل آس ےک دنکوھن رپ آہلل اعتیل آور‬
‫ولوگن یک آیک آامیث ےہ‪ ،‬ےسج حیحص رطےقی ےس آدآء رکیا فرض ےہ۔ ےسج آینپ مسؤوتیل اک آاسحس وہیا ےہ وت آس ںیم‬
‫آچالض وہیا ےہ آور ولوگن وک آس رپ آامتعد یھب وہیا ےہ آور آن ےک دولن ںیم آس یک زعت آور آرتحآم یھب وہیا ےہ۔ آس‬
‫یک لیصفت مہےن آس ےس ےلہپ رشیعدورے ںیم درک یک ےہ۔‬

‫‪14‬۔ آےنپ سفن یک آصالح یک رکف رکیا‪:‬‬

 ‫س‬
‫‪21‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫جب رآت وک آدنھیرآ وہاجیا وت رمع ریض اللہ عنہ آےنپ یاون رپ درہ امرےت آور وخد ےس ےتہک ہک ماذا عملت الیوم (آ ح مت ےن‬
‫ایک اکم ایک؟)‬

‫آسن ریض اللہ عنہ ےتہک ںیہ ہک آیک دہعف آیک یاع ںیم ےئگ‪ ،‬ریمے آور آن ےک درایمن رصف آیک دویآر یھت‪ ،‬وخد ےساہک ہک‬
‫واللہ لتتقنی اللہ او لیعذبنک (آہلل یک مسق! آہلل اعتیلےس در ورہن وہ ےھجت ذعآت دے اگ)‬

‫آیک دہعف آیک صخش وک درہ امرآ‪ ،‬رھگ ےئگ دورتعک امنر ڑپیھ ‪ ،‬رھپ وخد ےس اخمبط وہرک اہک ہک آے جطات ےک ےٹیب! مت‬
‫تسپ ےھت آہلل اعتیل ےن ںیھمت دنلب ایک‪ ،‬مت رمگآہ ےھت آہلل اعتیل ےن ںیھمت دہآیث دی‪ ،‬مت دلیل ےھت آہلل اعتیل ےن ںیھمت‬
‫زعت دی‪ ،‬املسمونن اک یزآ انبیا‪ ،‬رھپ آیک آ دیم مت ےس یسک ےک ملظ یک اکشیث رکیا ےہ آور مت آس وک امرےت وہ ماذا تقول‬
‫لربک غدا اذا اتیتہ ( لک آہلل اعتیل وکایک وجآت دو ےگ)‪ ،‬وپرے دن وخد وک آیس رطح مالمب رکےت رےہ۔ (مناقب‬

‫عمر البن اجلوزی)‬

‫س‬
‫مؤولیتوؤںےکضعباصقنانت‪:‬‬
‫مسؤولیتؤن ےک ضعب اصقنونن یک رطف ےلہپ یھب آسارے زگرےئگ‪ ،‬آت مہ ضعب مرید اصقنن درک رکںی ےگ۔ آن‬
‫اصقنونن اک ایبن نسح رصبی رمحہ اللہ آن ےس ےک آس کالم ںیم وہآ ےہ ہک وج آوبرکب آرملوری رمحہ اللہ ےن "اخبار الشیوخ"‬
‫ںیملقن ایک ےہ‪:‬‬

‫‪1‬۔ مسؤوتیل یک وہج ےس آنسان آاحتمونن ںیم رھگ اجیا ےہ آور مسؤوتیل ےس لبق اعتیف آور آ ساین ںیم وہیا‬
‫ےہ۔‬

‫‪2‬۔ مسؤوتیل یک وہج ےس وخیش وت یتلم ےہ نکیل وثآت متخ وہاجےت ںیہ۔‬

‫‪3‬۔ آےنپ ےس یزے آریم ےس دروہیا ےہ نکیل امومرنی ےک قح ںیم ملظ وہیا ےہ۔‬

‫‪4‬۔ آےنپ وھگرے آور وسآری وک آاھچ رکھیا ےہ نکیل دنی وک زمکور آور ےباکررکھیا ےہ۔‬

‫‪5‬۔ رھگ آور لحم وبضمظ وہےت ںیہ نکیل ربقںی گنت وہاجیت ںیہ۔‬
 ‫س‬
‫‪22‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫‪6‬۔ ڑپکے ےئن وہاجےت ںیہ آور دنی رپآیا۔‬

‫‪7‬۔ وخرآک رحآم وہیت ےہ‪ ،‬کزوے ےک دعب اھٹیم اھکیا ےہ‪ ،‬ڈنھٹے ےک دعب رگم آور کشخ ےک دعب رت اھکیا ےہ‬
‫آور رھپ دبیمضہ اک اکشر وہاجیا ےہ‪ ،‬ایقمب ےک دن آس رپ رشدنمہ وہاگ آور آوسفس رکے اگ۔‬
 ‫س‬
‫‪23‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫کینارماءیکریغتاوررتہبنیرکدارےکضعبوااعقت‪:‬‬

‫‪1‬۔ ومحمد زغونی رہمح آہلل اک وآہعق‬

‫رمحہ اللہ‬
‫احظف آنب ریثک رمحہ اللہ ےن "البدایۃ والنهایۃ" ںیم ‪418‬ھ ےک وآاعقت ںیم درک ایک ےہ ہک جب ومحمد زعونی‬
‫دنہواتسن ںیم دآلخ وہےئ وت دنہوون ےک وہشمر یث وسانمت وک وتر دیا۔ واہن آس رطح ولگ آ ےت ےھت اسیج ہک ےبعک‬
‫ےک ےیل ولگ آ ےت ںیہ ‪ ،‬آور آس رپ ےب اسحت امل اھچنور رکےت ےھت۔دس ہرآر اگون یک آ دمن آس ےک ےیل وفق یھت‪،‬‬
‫ہرآر ولگ آس ےک اخدم ےھت‪ ،‬نیت وس ولگ آس ےک دروآرے رپ رصق آور یاح رکےت ےھت‪ ،‬آور ہررون اجمور آس یک آ دمین‬
‫اھکےت ےھت‪ ،‬آور وج دنہو دور رےتہےھت وہ آس یک ریارت آور جح یک تہب انمت رکےت ےھت۔‬

‫ومحمد زغونی رمحہ اللہ ےن آاختسرہ ایک آور آس یث وک وترےن ےک ےیل آس یک ےنچنہپ ےک ےیل رآوتسن یک مسکالت یزدآسب‬
‫رکےن اک زعم ایک‪ ،‬ویکن ہک آسالیم رسرنیم آور آس یث یک اک افہلص آیک ےنیہم اک اھت۔‬

‫آس قریاین ےک ےیل سیت ہرآر ےس ریادہ اجمھدنی ایتر وہےئگ۔ آہلل اعتیل ےن آںیہن آس رہش یک اچنہپ دیا ہک سج ںیم ہی یث‬
‫اھت۔ آکیر ؤمرنیخ ےتہک ںیہ ہک دنہوون ےن اطلسن ومحمد وک آس یث وک وھچرےن ےک ےیل تہب سا امل دےنی یک شیپ شک‬
‫یک ۔ تہب ےس آرمآء ےن یھب یہی وشمرہ دیا ہک ہی امل ےل ےتیل ںیہ آور آس یث وک ںیہن وترےت۔‬

‫اطلسن ومحمد ےن اہک ہک ںیم آہلل اعتیل ےس آاختسرہ رکون اگ ۔ جب حبص وہیئ وت ولوگن ےس اہک ہک ںیم ےن وساچ ہک ایقمب ےک‬
‫دن ےھجم ہی آ وآر تہب وبحمت ےہ ہک این حممود الذی کسر الصنم ( وہ ومحمد اہکن ےہ ہک سج ےن یث وترآ اھت؟) آس‬
‫آ وآر ےس ہک وہ ومحمد اہکن ےہہک سج ےن یث اچیب اھت۔)‬

‫رھپ آس یث وک وتردیا ۔ آس ںیم آےنت ےب امشر یتمیق یتمیق ومیت‪ ،‬وجآہرآت آور وسیا اچدنی ےھت ہک نج یک تمیق آن امولن‬
‫ےس تہب ریادہ یھت ہک وج وہ اطلسن ومحمد وک شیپ رکرےہ ےھت۔‬

‫"الاکمل یف التاریخ" ںیم آور "تاریخ ابن خلدون" ںیم ےتہک ںیہ ہک آس ںیم وسےن یک آیک رریجن یھت سج ںیم‬
‫آیک یٹنھگ یھت ‪ ،‬آس اک ورن دو وس نم اھت‪ ،‬جب رآت اک ھچک ہصح زگراجیا وت رریجن وک رحتک دی اجیت وت یٹنھگ آ وآر رکیت۔ سج‬
‫ےعلق ںیم ہی یث اھت وہ دریا ےک انکرے اھت آور ومحمد زغونی رمحہ اللہ آس یک رطف اتلمن ےک رآےتس ےئگ ےھت۔‬
 ‫س‬
‫‪24‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫امومرنیرپاریمےکوقحق‪:‬‬

‫آریم ےک آےنپ امومرنی رپ تہب ےس وقحق ںیہ‪ ،‬امومرنی وک آےنپ وقحق آدآء رکےن اچںیہ آور آن ےک ےیل آن ںیم وکیایہ‬
‫اجیز ںیہن ےہ۔‬

‫الہپ قح‪:‬عمس و طاعب‬

‫امومرنی رپ آریم اک الہپ قح ہی ےہ ہک امومرنی آےنپ آریم یک عمس و طاعب رکںی‪ ،‬آہتبل آرگ آریم گیاہ اک مکح دے وت آس ںیم آس‬
‫یک آطاعب اجیز ںیہن‪ ،‬ویکن ہک آہلل اعتیل اک مکح ےہ ہک واویل االمر منکم (النساء‪( )59:‬آےنپ آرمآء یک یادعبآری رکو)‬

‫یبن ﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

‫عیل الرء السلم السمع والطاعۃ فیما احب وکره اال ان یؤمر مبعصیۃ فاذا امر مبعصیۃ فال مسع‬
‫وال طاعۃ (متفق علیه)‬

‫"املسمن رپ آریم یک عمس و طاعب فرض ےہ ہر آس اکم ںیم وج آس وک آاھچ ےگل یا یزآ‪،‬آال ہی ہک وہ معصتب اک مکح دے‪ ،‬گیاہ ےک‬
‫اکم ںیم آریم یک عمس و طاعب اجیز ںیہن۔"‬

‫آیس رطح روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

‫علیک السمع والطاعۃ یف عسرک و یسرک ومنشطک ومکرهک واثرۃ علیک (مسلم)‬

‫ینعی ہر احلث ںیم آےنپ آریم یک طاعب رکو‪ ،‬یتخس ںیم یھب آور آ ساین ںیم یھب‪ ،‬وخیش ںیم یھب آور مغ ںیم یھب‪ ،‬اچےہ وہ‬
‫یسک وک مت رپ رتحیج دے۔‬

‫دورسآ قح‪ :‬ہر امومر آےنپ آریماک ریخ وخآہ ےنب‬

‫امومرنی رپ الرم ےہ ہک وہ آریم ےک ریخوخآہ ںینب آور آےسیکین ےک اکومن یک رطف وتمہج رکںی‪ ،‬آےس آرم یارعملوف آور‬
‫ل‬
‫یھن نع آ میکز رکںی‪ ،‬آہلل اعتیل آور رتیع ےک وقحق آےس یاد دالںیئ۔ آوبمیعن آالصبھاین رمحہ اللہ ےتہک ںیہ‪:‬‬
 ‫س‬
‫‪25‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫ومن نصح الوالۃ واالمراء اهتدی ومن غشهم غوی واعتدی‬

‫"وج صخش آرمآء یک ریخ وخآیہ رکے وت وہ دہآیث وآال ےہ آور وج آن ےک ساھت ایخیث رکے وت وہ رمگآہ ےہ آور ریادیت رکےن‬
‫وآال ےہ۔"‬

‫رسیتآ قح‪ :‬آریم یک یزآیئ ہن رکیا‬

‫آریم اک رسیتآ قح ہی ےہ ہک امومرنی وسلجمن‪ ،‬یارآرون آور اسمچد ںیم آریم یک یزآیئ ایبن ہن رکںی‪ ،‬آس ےک یارے ںیم یزآ‬
‫پ‬
‫ھال ہن ںیہک‪ ،‬ویکن ہک آریم یک ںیتبیغ رکیایا آس یک یافرامین و اخمتفل رکیا تہب ےس ونتفن اک سیب یییا ےہ۔‬

‫آیک دحیث ںیم آ یا ےہ ہک رتہبنی آریم وہ ںیہ ہک نج ےس مت تبحم رکو آور وہ مت ےس تبحم رکںی‪ ،‬مت آںیہن داعںیئ دو آور‬
‫وہ ںیھمت داعںیئ دںی‪ ،‬آور رخآت آرمآء وہ ںیہ ہک نج ےس مت ضغب روھک آور وہ مت ےس ضغب رںیھک‪ ،‬مت آن رپ تنعل وجیھب‬
‫آور وہ مت رپتنعل ںیجیھب۔‬

‫پ‬
‫چدہفی ریض اللہ عنہ ےتہک ںیہ ہک آریم وک یزآ ھال ہن وہک‪ ،‬ویکن ہک آریم آہلل اعتیل اک ساہی ےہ رنیم رپ‪ ،‬آریم ےک درےعی قح اقمئ‬
‫وہیا ےہ‪ ،‬دنی طاہر وہیا ےہ‪ ،‬ملظ متخ وہیا ےہ‪ ،‬افقس ہالک وہےت ںیہ۔‬

‫ذہلآ آرمآء وک یھب اچےیہ ہک وہ آینپ دہم دآروین یک رطف وتمہج رںیہ آور امومرنی یھب آریم ےک وقحق آدآء رکںی۔‬
 ‫س‬
‫‪26‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫حیحصایقدتیکرضورت‬
‫دنیِ آسالم ںیم ایقدت آور اقدئ یک تہب یادیک آور رضورت ایبن وہیئ ےہ۔ آنسان وک آامتجتیع یک رضورت ےہ آور‬
‫آامتجتیع ےک ےیل اقدئ آور ایقدت یک رضورت وہیت ےہ۔ آیس ےیل روسل آہلل ﷺ اک فرامن ابمرک ےہ ہک جب نیت یا‬
‫آس ےس ریادہ آفرآد وہن وت یسک وک آریم رقمر رکںی۔ ویکن ہک آرگ ایقدت ہن وہ وت ہر وکیئ آینپ رآےئ آور آینپ وخآشہ رپلمع‬
‫رکیا ےہ آور ہی رھپ آجیالف آور ہالتک اک سیب یییا ےہ۔ ضعب املعء ےتہک ںیہ ہک ہی آاحدیث آس یات یک دلیل ںیہ ہک‬
‫املسمونن رپ آامم‪ ،‬وآیل آور رمکحآن رقمر رکیا فرض ےہ‪ ،‬یاہک املسمونن یک آامتجتیع ںیم اگبر دیپآ ہن وہ۔‬

‫حیحص آو ر ریاین ایقدت‬

‫آمب هملسم وک حیحص آور ریاین ایقدت یک تہب رضورت ےہ ویکن ہک ایقدت یک میال رس یک ےہ یایق دبن ےک ےیل۔ جب‬
‫ایقدت حیحص وہیت ےہ وت وپری آمب حیحص ریتہ ےہ آور جب ایقدت رخآت وہ وت وپری آمب رخآت وہاجیت ےہ۔ ’’آرلقیح‬
‫عبھ‬
‫آوتخملم‘‘ ںیم احصہب رکآم ریض آہلل م آنیعمج یک قریاوینن ےک ھچ آابست آور ووجاہت ایبن وہیئ ںیہ‪ ،‬آن ںیم ےس آیک‬
‫وہج ایقدت ےہ ‪ ،‬ینعی احصہب رکآم یک ایقدت حیحص یھت‪ ،‬آن یک ایقدت اقدئِ آٰیلع دمحم یفطصم ﷺ رکرےہ ےھت‪ ،‬آت ﷺ‬
‫آےسی ےب میال اقدئ ےھت ہک نج ےس دووتسن ےس ریادہ دنمش ریادہ أتمرثےھت۔‬

‫آح لک آم ِب هملسم یک آیک یزی لکشم حیحص آور ریاین ایقدت اک دقفآن آور ِ‬
‫دعم ووجد ےہ۔ دنیِ آسالم ےک دونمشن وک یھب‬
‫ریاین ایقدت یک آتیمه اک ملع ےہ‪ ،‬آیس ےیل وہ ہی وکشش رکےت ںیہ ہک املسمونن وک حیحص ایقدت‪ ،‬حیحص اقدئ آور رربہ ہن لم‬
‫یاےئ‪ ،‬آور آرگ یھبک لم اجےئ وت آےس متخ رکےن یک وکشش رکےت ںیہ۔ یہی وہج ےہ آکیر ایقدںیت یاآلہ ںیہ آور ایقدت‬
‫ےک بصنم رپ آےسی ولگےھٹیب ںیہ ہک وج رشاع آس یک آتیلہ ںیہن رےتھک۔‬

‫ریاین ایقدت یک عالامت‪:‬‬

‫ریاین ایقدت وک ولعمم رکےن اک ایعمر روسل آہلل ﷺ آور افلخےئ رآدشنی ںیہ۔آیس رطح آم ِب هملسم ںیم آور یھب‬
‫تہب ےس ریاین اقدئنی زگرے ںیہ۔ روسل آہلل ﷺ امہرے ےیلہر زیچ آور ہر لمع ںیم رتہبنی ومنہن ںیہ‪ ،‬اسیجہک آہلل‬
‫اعتیل ےن قرآ ِن رکمیںیم فرامیا‪:‬‬
‫ٌَ‬ ‫َ ُ ٌ‬ ‫َ ْ َُ‬‫ََ ْ َ َُ‬
‫ول الل ِه أ ْسوَة َح َسنة (االحزاب ‪)۲۱‬‬
‫لقد كان لكم ف ِی رس ِ‬
 ‫س‬
‫‪27‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫پ‬
‫نقییا مھارے ےیل روسل آہلل ﷺ ںیم یادعبآری اک رتہبنی ومنہن ےہ۔‬

‫آیس رطح افلخءِ رآدشنی آور آم ِب هملسم ےک درگی ریاین اقدئنی امہرے ےیل ومنہن ںیہ‪ ،‬اسیجہک آہلل اعتیل ےن فرامیا‪:‬‬
‫َ ُ ََ ََ َ َ‬
‫الن ُ‬
‫اس‬ ‫آ ِمنوا كما آمن‬

‫ینعی احصہب یک رطح آامین الو۔ ذہلآ روسل آہلل ﷺ آور افلخءِ رآدشنی امہرے ےیل ایقدت ںیم یھب رتہبنی ومنہن ںیہ۔‬
‫انتج وکیئ ایقدت روسل آہلل ﷺ آور افلخءِ رآدشنی یک ایقدوتن ےس ریادہ اشمتہب رےھک وت آانت یہ وہ ایقدت حیحص آور ریاین‬
‫وہیگ۔‬

‫آدنئہ وطسر ںیم مہ آیس یات اک اجیزہ ںیل ےگ ہک روسل آہلل ﷺ آور درگی ریاین اقدئنی یک ایقدت ںیم وکن وکن یس‬
‫عالامت‪ ،‬افصت‪ ،‬وصخایصت آور آمییارآت ےھت‪ ،‬اہین مہ آنںیم ےس ھچک میاںیل درک رکںی ےگ۔‬

‫نکیل آس ےس ےلہپ ہی یات اجانن رضوری ےہ ہک ایقدت ںیم آیک آمہ یات دیقعہ آور رظنہی یھب ےہ۔ ینعی ایقدت آور‬
‫مبہ‬ ‫مبہ‬
‫امجعب اک دیقعہ آور آس اک ج وہ وہیا اچےیہ ہک وج دیقعہ آور ج روسل آہلل ﷺ ‪ ،‬احصہب رکآم ‪َ ،‬سلَف اصنیحل آور آلہِ‬
‫سیب وآامجلعب ےک آہمئ ےس وقنمل ےہ۔‬
‫مبہ‬ ‫مبہ‬
‫آح لک آکیر ایقدوتن آور امجوتعن ےک دیقعے آور ج ںیم آلہِ سیب وآامجلعب ےک حیحص ج ےس آرحنآف یایا اجیا ےہ‪،‬‬
‫مبہ‬ ‫مبہ‬
‫آور آس یک وہج ہی ےہ ہک آح لک تہب مک ولگ آلہِ سیب وآامجلعب ےک یزون اک حیحص ج آور مرآح اچہپےتن ںیہ‪ ،‬آس ج‬
‫آور مرآح رپ ےنلچ وآےل ولگ تہب مک ںیہ۔‬
‫مبہ‬
‫احصہب آور درگی َسلَف ےک ج یک میال آیک اصف ےمشچ ےک اصف یاین یک یھت‪ ،‬نکیل رہتف رہتف آس اصف ےمشچ آور اصف‬
‫یاین ںیم مالوت آور دکورت دیپآ وہیت ریہ۔‬

‫روسل آہلل ﷺ آور درگی ریاین اقدئنی یک ضعب عالامت‬

‫پ‬
‫ہلی عالمب‪ :‬وگنجن یک ایقدت سفنبِ سیفن‬
‫پ‬
‫ریاین ایقدت یک ہلی عالمب ہی ےہ ہک وہ وگنجن یک ایقدت وخد رکےت آور دنمش ےک سب ےس ریادہ یزدیک وہےت ےھت۔‬
‫یلع ریض آہلل عیہ فرامےت ںیہ ہک فما یکون احد اقرب الې العدو منه ﷺ روسل آہللﷺ ےس ریادہ‬
‫دنمش ےک یزدیک وکیئ آور ہن وہیا اھت‪ ،‬آور فرامیا ہک جب جیگ تخس وہاجیت وت اتقینا برسول اهلل ﷺ مہ روسل‬
 ‫س‬
‫‪28‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫آہلل ﷺ ےک ےھچیپ اچبو احلص رکےت۔ آیس رطح آکیر وگنجن ںیم احصہب رکآم ےک دہشآء یک دعتآد یھب رعموف ےہ آور‬
‫دنمش ےک وتقمنیل یک دعتآد یھب۔‬

‫آت آس رپ رپےتھک وہےئ ںیمہ دانھکی اچےیہ ہک امہری ایقدوتن آور رربہون ںیم ہی تفص ینتک وموجد ےہ‪ ،‬آپہؤن ےن وخد‬
‫ینتک وگنجن ںیم رشتک یک‪ ،‬آہلل اعتیل ےک دونمشن وک عم ًال انتک اصقنن اچنہپیا‪ ،‬ونتکن وک لتق ایک۔‬

‫دورسی عالمب‪ :‬ریغ آمییاری سان‬

‫روسل آہلل ﷺ آور احصہب و َسلَف ےک ریاین اقدئنی یک دورسی عالمب ہی یھت ہک وہ رتیع آور امومرنی ںیم وکیئ آمییاری‬
‫سان ںیہن رےتھک ےھت ہکلب آن ےک درایمن اسموآت وہیت یھت‪ ،‬سب ےک آیک یہ رطح ےک وقحق وہےت ےھت۔‬
‫عبھ‬
‫جب احصہب رکآم ریض آہلل م روسل آہلل ﷺ یک ایقدت ںیم جی ِگ دبر ےک ےیل اجرےہ ےھت وت روسل آہلل ﷺ ‪،‬یلع‬
‫عب‬
‫آور رمید ریض آہلل ھما آیک یہ آویث رپ یاری یاری وسآر وہےت ےھت۔ آن دوونن ےن آرآدہ ایک ہک آانپ ربمن یھب روسل آہلل‬
‫ﷺ وک دے دںی نکیل روسل آہلل ﷺ ےن آن ےس فرامیا ہک لستم اقوی مین مت ھجم ےس ریادہ وقی ںیہن وہ وال‬
‫م‬
‫انا اغین عن االجر منکم آور ہن ںیم آرج ںیم یھب مت ےس ریادہ سیعبی ںیہن وہن ہکلب ےھجم یھب وثآت یک رضورت‬
‫ےہ۔‬

‫آیس رطح دجسمِ وبنی یک ریمعت ںیم آور دنخق ےک وھکدےن ںیم آت ﷺ ےن وخد چدمب یک آور دورسے ولوگن ےس‬
‫ریادہ وخد ریادہ وھبک ایپس یزدآسب رکےت‪ ،‬ییبھ ابمرک رپ رھتپ یادنےتھ آور ونیہم ونیہم آت ےک رھگ ںیم آگ ںیہن یتلچ‬
‫یھت۔‬

‫رسیتی عالمب‪ :‬رتیع ےک احلث آور اسملئ یک ربخ ریگی آور آن ےک لح یک وکشش‬

‫وچیھت عالمب‪ :‬دعل آور آاصنف رکیا‬

‫یاوچنںی عالمب‪ :‬اجمھدنی ےک رھگون اک ایخل رانھک‬

‫یٹھچ عالمب‪ :‬اکومن ںیم وشری اک آامتہم رکیا‬

‫ساوتںی عالمب‪ :‬سادیگ آور ےب فلکت ردنیگ‬

 ‫س‬
‫‪29‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫آوھٹی عالمب‪ :‬آینپ مسؤوتیل آور دہم دآری اک آاسحس‬

‫ونںی عالمب‪ :‬ریخوخآوہن یک ریخ وخآیہ آور تحیصن وبقل رکیا‬

‫آن یک لیصفت ’’آوب ررھہ‘‘ یک اتکت ’’خاتم النبینی‘‘ ںیم وموجد ےہ۔ مہ ےن یھب آس یک لیصفت آینپ اتکت ’’رشیع‬
‫دورہ‘‘ ںیم آوبرکب ریض آہلل عیہ یک ریست ںیم یھکل ےہ۔ آس یک مرید لیصفت ےک ےیل اہجدی آور ریاین اقدئنی یک ریست‬
‫آور یارخی یک رطف رمآجعہ رکےن یکرضورت ےہ۔‬

‫مہ ےن وموضع ےک رشوع ںیم وج آیث درک یک ےہ آس ںیم حیحص ایقدت ےکوصحل ےک ےل دو یاںیت ذموکر ںیہ‪ ،‬آیک‬
‫ربص آور دورسآ نیقی۔‬
 ‫س‬
‫‪30‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫اهمتتادعلل‬
‫وچن ہک آرمآء آور مسؤونیل ےک ےیل دعل آور آاصنف یک تہب آتیمه ےہ آور ہی ریاین اقدئنی یک عالامت ںیم ےس یھب ےہ‬
‫آس ےیل انمسب ولعمم وہیا ےہہک اہین دعل یک آتیمه رپ ھچک یاںیت درک رکدی اجںیئ۔‬

‫دعل یک رعتفی‪:‬‬
‫اعطاء کل ذی حق حقه ان خریا فخری وان شرا فشر من غری تفرقۃ بنی الستحقنی‬

‫ینعی ہر جقدآر وک آس اک قح آدآء رکےن آور آس ںیم فرق ہن رکےن وک دعل ےتہک ںیہ۔‬

‫دعل یک آتیمه‪:‬‬
‫دعل یک آتیمه اک آدنآرہ آس یات ےس اگلیا اجاتکس ےہ ہک آہلل اعتیل ےن آیییاء رکآم مهیلع آلصلؤہ وآلسالم آور اتکوبن وک آس‬
‫پ‬
‫ےیل اجیھب یاہک وہ ولوگن ںیم دعل ھیالںیئ‪ ،‬اسیجہک آہلل اعتیل فرامےت ںیہ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬
‫اب َوالمیز َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َََْْ‬
‫ات َوأنزلنا َم َع ُه ُم ال ِكت َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َََْ َْ‬
‫وم الن ُ‬
‫اس ِبال ِق ْس ِط (احلدید‪) 25 :‬‬ ‫ان ل ِیق َ‬ ‫ِ‬ ‫لقد أ ْر َسلنا ُر ُسلنا ِبال َبین ِ‬

‫آس آیث ںیم ذموکر ظفلِ ’’طسق‘‘ اک بلطم دعل ےہ ۔ داین اک دمآر یھب دعل رپ یہ ےہ‪ ،‬دعل ولوگن آور عالوقن یک آصالح اک‬
‫سیب ےہ‪ ،‬دعل یہ یک وہج ےس رنیم و آامسن اقمئ ںیہ‪ ،‬دعل یہ یک وہج ےس دولن ںیم آتفل دیپآ وہیت ےہ‪ ،‬دعل یہ یک‬
‫وہج ےس آوتمن آور اخدنآونن ںیم تبحم دیپآ وہیت ےہ ‪ ،‬وریغ دآکل۔ (القیم االسالمیۃ ص‪)۲:‬‬

‫آہلل اعتیل آاصنف اک مکح فرامےت ںیہ‪ ،‬اسیجہک‪:‬‬

‫ُ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫اء ل َه َداك ْم أ ْجمَ ِعین (النحل‪)۹۰:‬‬
‫َو َعلى الل ِه ق ْصد السبیل َو ِمن َها َجائ ٌر َولوْ ش َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫رھپ دعل آور اصنف فلتخم زیچون ںیم وہیاےہ‪ ،‬اسیجہک آہلل اعتیل فرامےت ںیہ ہک آرگ املسمونن ےک دو رگووہن ےک‬
‫درایمن حلص یک رضورت آاجےئ وت آس ںیم یھب دعل رکو‪:‬‬
‫َ‬ ‫ُ ْ ْ‬ ‫ْ ْ َْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ََ‬
‫اءت فأ ْص ِل ُحوا بَین ُهمَا ِبال َعد ِل َوأق ِسطوا ِإن الل َه ی ِحب المُق ِس ِطین (احلجرات‪)۹:‬‬
‫فإن ف َ‬
‫ِ‬

‫ولصیفن ںیم یھب دعل رضوری ےہ‪،‬اسیجہک آہلل اعتیل فرامےت ںیہ‪:‬‬
 ‫س‬
‫‪31‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫ْ ْ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫َ َ َ ْ َْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ْ َُُ َْ َ‬
‫اس أن ت ْحكمُوا ِبال َعدل (النساء‪)۵۸:‬‬ ‫ِإن الل َه یأ ُمرُك ْم أن تؤدوا الأ َمان ِ‬
‫ات إِلى أه ِلها و ِإذا حكمتم بین الن ِ‬

‫یاوتن ںیمیھب دعل رضوری ےہ‪ ،‬اسیجہک آہلل اعتیل ےن فرامیا‪:‬‬

‫ُ‬ ‫َ ُُْ َ‬
‫َوإذا قلت ْم ف ْ‬
‫اع ِدلوا (االنعام‪)۱۵۲:‬‬ ‫ِ‬

‫ےنھکل ںیم یھب دعل رضوری ےہ‪:‬‬

‫ْ ْ‬ ‫َُ َ‬ ‫ْ ُْ‬
‫ب بَینك ْم كا ِت ٌب ِبال َعد ِل (البقرۃ‪)۲۸۲:‬‬
‫َولیكت ْ‬

‫وتل ںیم یھب آاصنف رضوری ےہ‪ ،‬اسیجہک‪:‬‬

‫ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫َوأقِیمُوا الوَز َن بال ِق ْسط َولَا تخس ُروا المیز َ‬ ‫َ‬
‫ان(الرمحن‪)۹:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫وگآیہ آور اضقء ںیم یھب دعل رضوری ےہ‪ ،‬اسیجہک آہلل اعتیل ےن فرامیا‪:‬‬
‫َ ْ‬ ‫ُ ُ ُ ََ‬
‫یاأی َها ال ِذی َن َ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫آمنوا كونوا قوا ِمین ِبال ِق ْس ِط (النساء‪)۱۳۵:‬‬

‫ویبوین ےک درایمن یھب دعل رضوری ےہ‪ ،‬اسیجہک آہلل اعتیل فرامےت ںیہ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ْ ْ ُ ََ َ‬
‫ف ِإن ِخفت ْم ألا ت ْع ِدلوا فوَا ِح َدة (النساء‪)۳:‬‬

‫دونمشن آور اخمنیفل ےس یھب دعل رضوری ےہ‪،‬اسیج ہک آہلل اعتیل فرامےت ںیہ‪:‬‬
‫َ َ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ ْ ََ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ََ َ ْ ُ ْ ُ َْ‬
‫اع ِدلوا ُهوَ أق َر ُب‬ ‫یاأیها ال ِذین آمنوا كونوا قوا ِمین لِل ِه شهداء ِبال ِقس ِط ولا یجرِمنكم شنآن قو ٍم على ألا تع ِدلوا‬

‫ون (الائده‪)۸:‬‬ ‫ِلت ْقوَى َواتَقُوا اللَ َه إ َن اللَ َه َخبی ٌر بمَا تَ ْعمَ ُل َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫آلہِ سیب وآامجلعب ےک آہمئ آےنپ اخمنیفل رپ رفک اک وتفی ںیہن اگلےت ےھت‪ ،‬اچےہ اخمنیفل آن رپرفک اک وتفی اگلےت۔ (السیاسۃ‬

‫واالدارۃ یف االسالم ص‪)۵۵۲:‬‬

‫آومآل یک میسقت ںیم یھب دعل و آاصنف رضوری ےہ۔ جب ہر زیچ ںیم دعل و آاصنف رضوری ےہ وت آیس رطح آومآل یک‬
‫میسقت ںیم یھب دعل و آاصنف رضوری ےہ‪ ،‬ویکن ہک آومآل آرمآء ےک دہم آیک آامیث ےہ‪ ،‬آس ےیل آامیث وک حیحص‬
‫رطےقی ےس‪ ،‬دعل و آاصنف ےک ساھت آدآر رکےن یک رضورت ےہ‪ ،‬اسیجہک آہلل اعتیل ےن فرامیا‪:‬‬
 ‫س‬
‫‪32‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫فلیؤد الذی اؤتمن امانته (البقرۃ)‬

‫ینعی وج مت رپ امل ےک یارے ںیم آامتعد رکے وت آس وک آس اک املحیحص رطےقی ےس وآسپ رکو‪ ،‬روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

‫اد االمانۃ ایل من ائتمنک‬

‫سج ےن مت رپ آامتعد ایک وت آس یک امیث آدآء رکو آور آانپ آامتعد ہن رخآت رکو‪ ،‬آور روسل آہلل ﷺ ےن فرامیا‪:‬‬

‫الؤمن من امنه السلمون عیل دمائهم وامواهلم‬

‫ینعی ؤمنم وہ ےہ ہک سج رپ ولگ آامتعد رکںی آےنپ وخن آور امل ےک یارے ںیم۔‬

‫آنب هیمیت رہمح آہلل ومجمع آاتفلوی ح‪ ۲۸:‬ض‪ ۲۶۷:‬ںیم آس یک لیصفت رکےت وہےئ فرامےت ںیہ‪:‬‬

‫ُ‬ ‫وها ِحبس ِ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫لی‬

‫اب‬ ‫ِك ِمل أ َك ُه ؛ َفإِ َ َمنا ُه أم أ َم َن ُاء َو ُن َو ٌ‬ ‫الا ل ُ‬ ‫ب أ أه َوا ِئ ِه أم َك َما ی أقسِ ُم أ َ‬ ‫ن ی أقسِ ُم َ َ َ‬ ‫َو َ َس ل ُِو َال ِۃ أاْل ُمو ِر أ أ‬
‫ّلل ‪َ -‬ال أ ُ أع ِیط أ َ َح ًدا َو َال أ َ أم َن ُع أ َ َح ًدا ؛‬ ‫ول اهلل َص َیل َ ُ‬
‫اّلل َعل َی ِه َو َسل َ َم { ِ َإین ‪َ -‬و َا َ ِ‬ ‫َو ُوک َ َال ُء لَی ُسوا ُم َالکًا ؛ َك َما َق َال َر ُس ُ‬
‫ول‬ ‫خا ِری َو َع أن أ َ ِیب ُه َر ی َر َۃ َر ِیض َ ُ‬
‫اّلل َع أن ُه َحن أ ُو ُه ‪َ .‬ف َه َذا َر ُس ُ‬ ‫ث أ ُ ِم أرت } ‪َ .‬ر َو ُاه الأ ُب َ‬ ‫َوإ ِ َ َمنا أ َ َنا َقاسِ ٌم أ َ َض ُع َحی ُ‬
‫ِك الَ ِذی أُب ِی َح لَ ُه‬ ‫الا ل ُ‬ ‫ِك أ َ‬ ‫رب أ َ َن َُه لَی َس ا أ َل أن ُع َوالأ َع َط ُاء بِإِ َر َادتِ ِه َوا أخ ِتیا ِرهِ َك َما ی أف َع ُل َذ ل َ‬ ‫ال َ َ‬
‫نی َق أد أ أخ َ َ‬ ‫َر َِب الأ َع َ ِ‬
‫ون َم أن أَبأ َغ ُضوا َوإ ِ َ َمنا ُه َو‬ ‫م َ‬
‫ون َ أن أ َح َُبوا َو أمی َن ُع َ‬ ‫وك ال ِذ َن ی أع ُط َ‬
‫الل ُ ُ َ ی‬ ‫ِك أ ُ‬‫ا َلت َص َُر ُف ِیف َما ِل ِه َو َك َما ی أف َع ُل َذل َ‬
‫َ‬ ‫اّلل َت َع َایل ‪َ .‬و َه َك َذا َق َال َر ُج ٌل ِل ُع َم ِر بأ ِن أ‬ ‫ث أ َ َم َر ُه َ ُ‬ ‫ال َال بِأ َ أم ِرهِ َفی َض ُع ُه َحی ُ‬
‫اب ‪ :‬یا أ ِم َ‬
‫ری‬ ‫اخل َ َط ِ‬ ‫اّلل ی أقسِ ُم أ َ‬
‫َع أب ُد َ ِ‬
‫اّللِ َت َع َایل ‪َ .‬ف َق َال لَ ُه ُع َم ُر ‪ :‬أ َ َت أد ِری َما َم َث ِیل َو َم َث ُل‬ ‫الن َف َق ِۃ ِم أن َم ِال َ‬ ‫نی ‪ -‬لَ أو َو َس أعت َع َیل َن أفسِ ك ِیف َ‬ ‫ال أؤ ِم ِن َ‬
‫أُ‬
‫وه َإیل َوا ِح ٍد ی أن ِف ُق ُه َعل َی ِه أم َف َه أل حیِ َُل ل َِذل َ‬
‫ِك‬ ‫َه ُؤ َال ِء ؟ َك َم َث ِل قَ أو ٍم ک َ ُانوا ِیف َس َف ٍر َف َ‬
‫ج َم ُعوا م أِن ُه أم َم ًاال َو َسل َ ُم ُ‬
‫اّلل َع أن ُه ‪َ -‬م ٌال َع ِظی ٌم ِم أن‬
‫اب ‪َ -‬ر ِیض َ ُ‬ ‫مح َل َم َر ًۃ َإیل ُع َم َر بأ ِن أ‬
‫اخل َ َط ِ‬ ‫ن ی أس َتأأثِ َر َع أن ُه أم ِم أن أ َ أم َو ِ ِ‬
‫اهل أم ؟ ‪َ .‬و ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫ا َر ُج ِل أ أ‬
‫احلَا ِض ِر ی َن ‪َ :‬إنَك أ َ َدیت أاْل َ َم َان َۃ‬
‫إن َق أو ًما أ َ َد أوا أاْل َ َم َان َۃ ِیف َه َذا ِْل ُ َم َن َاء ‪َ .‬ف َق َال لَ ُه بَ أع ُض أ‬
‫ا أخل ُ ُم ِس ؛ َف َق َال ‪َ :‬‬
‫وق َما‬ ‫ن أُ ِ‬
‫ویل أاْل أَم ِر ک َ َُ‬
‫الس ِ‬ ‫ن ی أع ِر َف أ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اّلل َت َع َایل َفأ َد أوا إلَیك أاْل َم َان َۃ َو لَ أو َر َت أعت ََر َت ُعوا ‪َ .‬و ینأ َب ِغ أ أ‬
‫َإیل َ ِ‬
‫رب َوالأ َع أد ُل‬ ‫ن َن َف َق ِفی ِه َِ‬
‫الص أد ُق َوالأ ِ َُ‬ ‫ِب إلَی ِه ؛ َه َك َذا َق َال ُع َم ُر بأ ُن َع أب ِد الأ َع ِزی ِز َر ِیض َ ُ‬
‫اّلل َع أن ُه ‪َ .‬فإِ أ‬ ‫َن َف َق ِفی ِه ُجل َ‬
‫ِك ‪َ .‬و َالَ ِذی‬ ‫اخلی َان ُۃ ُجل َ‬
‫ِب إلَی ِه َذ ل َ‬ ‫اجلَ أو ُر َو أ ِ‬
‫ور َو أ‬
‫ج ُ‬‫ِب َوالأ ُف ُ‬ ‫ِك ؛ َوإ ِ نف‬
‫ن َ َ َق ِفی ِه الأ َكذ ُ‬
‫أ‬ ‫َو أاْل َ َم َان ُۃ ُجل َ‬
‫ِب إلَی ِه َذ ل َ‬
 ‫س‬
‫‪33‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫ان َع ِیل بأ ُن أ َ ِیب‬ ‫ِم‬ ‫َع َیل َو ِیل أاْل أَم ِر أَن یأ أ ُخ َذ أ َ ِم‬
‫ال َال أن ِح ِل َ ِه َو ی َض َع ُه ِیف َح َِق ِه َو َال أمی َن ُع ُه أن ُم أس َت ِح َِق ِه ؛ َوک َ َ‬ ‫أ‬
‫ن ی أظل ُِموا َخل أ َقك‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫اّلل َع أن ُه إ َذا بَل َ َغ ُه أ َ َ‬
‫ن بَ أع َض ُن َوابِ ِه َظل َ َم ی ُق ُ َ‬
‫ول ‪ :‬الل ُه َم ِ َإین لَ أم آ ُ أر ُه أم أ أ‬ ‫ِب َر ِیض َ ُ‬
‫َطا ل ٍ‬
‫َو َال ی أ ُرت ُكوا َح َقَك ‪.‬‬

‫آس اک احلص ہی ےہ ہک آرمآء ےک ےیل ہی اجیز ںیہن ےہ ہک آومآل آینپ وخآشہ ےک اطمقب میسقت رکںی‪ ،‬ویکن ہک وہ آومآل‬
‫ےک امکل ںیہن ںیہ ہکلب وہ آنیم ‪ ،‬یایث آور ولیک ںیہ۔ ضعب آریم آور یادساوہن یک ہی اعدت وہیت ےہ ہک سج ےس تبحم‬
‫وہیت ےہ وت آےس امل دےتی ںیہ آور سج ےس ضغب وہیا ےہ وت آےس امل ںیہن دےتی۔‬

‫آیک صخش ےن رمع ریض آہلل عیہ ےس اہک ہک آرگ آت آانپ رخہچ وھترآ یزاھدےتی وت آاھچ وہیا‪ ،‬رمع ریض آہلل عیہ ےن وجآت دیا‬
‫ہ‬
‫ہک ریمی آور آن ولوگن یک میال آیسی ےہ ہک ےسیج مسفر سایھت امل عمج رکےک یسک آیک وک دے دںی ہک وہ آن رپ رخہچ‬
‫رکے‪ ،‬وت ایک آس صخش ےک ےیل اجیز وہاگ ہک وہ آن ساویھتن وک وھچر رک ھچک امل آےنپ ےیل اخض رکےل۔‬
‫خ‬
‫آیک دہعف رمع ریض آہلل عیہ ےک یاس مس اک تہب سا امل آیا وت آت ریض آہلل عیہ ےن فرامیا ہک نج ولوگن ےن ہی املدیا ےہ‬
‫وہ تہب آامدتنآر ںیہ۔ یسک ےن آن ےس اہک ہک آت ےن آہلل اعتیل یک آامیث آدآء یک وت ولوگن ےن یھب آت وک آامیث آدآء رک‬
‫دی‪ ،‬آرگ آت ےن رچآ وہیا وت ہی ولگ یھب رچےت۔ (ینعی آرگ آت ےن آامیث ںیم ایخیث یک وہیت وت ہی ولگ یھب آت ےک‬
‫ساھت ایخیث رکےت۔)‬

‫رمع نب دبع آزعلیز رہمح آہلل ےن فرامیا ہک آریم یک میال یارآر یک یس ےہ ہک وج ھچک واہن اتکب ےہ ویہ الیا اجیاےہ‪ ،‬آرگ واہن‬
‫چس‪ ،‬یکین‪ ،‬آاصنف آور آامیث یتکب وہیگ وت وہ الیئ اجےئ یگ‪ ،‬آور آرگ واہن وھچت‪ ،‬قسف‪ ،‬ملظ آور ایخیث یتکب وہیک وت ویہ واہن‬
‫الےئ اجںیئ ےگ۔ آریم رپ ہی الرم ےہ ہک امل چالل رطےقی ےس عمج رکے آور قح ںیم رخح رکے آور قحتسم وک عنم ہن‬
‫رکے۔‬

‫یلع ریض آہلل عیہ وک جب ہی یات یچنہپ ہک آن ےک ضعب رمکحآن ملظ رکےت ںیہ وت فرامیا ہک آے آہلل ںیم ےن آںیہن آس اک مکح‬
‫ںیہن دیاہک وہ آت یکولخمق رپ ملظ رکںی آور ہن یہںیم ےن آن وک ہی مکح ایک ےہ ہک وہ آت اک قح یسک ےک ےیل وھچردںی۔‬
 ‫س‬
‫‪34‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫تیباامللےکابرےںیمھچکاوصلاوراایتحیطابںیت‪:‬‬
‫امہرآ آلص وموضع وت مسؤوتیل آوردہم دآری ےہ نکیل وچن ہک آرمآء آور مسؤونیل اک تیب آاملل ےس تہب یزآ قلعت ےہ‬
‫آس ےیل آس ےک شیپِ رظن اہین تیب آاملل اک وموضع یھب رصتخمآ ًایبن رکیا انمسب ولعمم وہیا ےہ‪:‬‬

‫تیب آاملل یک یارخی‪:‬‬

‫اہین مہ سب ےس ےلہپ تیب آاملل یک یارخی ایبن رکںی ےگ ۔ روسل آہلل ﷺ ےک رامےن ںیم امل یک افحتظ ےک ےیل‬
‫امل فبی آور وہ زجہی وہیا اھت ہک وج آلہِ‬
‫تیب آاملل ہن اھت۔ آت ﷺ ےک رامےن ںیم آسالیم چکؤمب یک آدمین روکہ‪ ،‬انغمئ‪ِ ،‬‬
‫اتکت ےس حلص ےک درےعی احلص وہیا اھت۔‬

‫جب یھب یسک مسق یک آدمین آیت وت وہ آےنپ رصمف ںیم رخح رکدی اجیت‪ ،‬اسیج ہک روکہ اک آانپ رصمف وہیا‪ ،‬تمینغ ےک اچر‬
‫ےصح اجمھدنی ےک وہےت آور یاوچنآن ہصح آےنپ اصمرف ںیم رخح ایک اجیا۔ زجہی اہجد‪ ،‬زغآ آور ومعیم وتحلصمن ںیم رخح‬
‫ایک اجیا۔ فرض امل آور روکہ ےک عالوہ ولوگن ےس وکیئ امل ہن ایل اجیا۔ آدمین مک یھت آور وج ھچک آدمن وہیت وت وہ وفرآ ًرخح یک‬
‫اجیت‪ ،‬آیس وہج ےس امل یک افحتظ ےک ےیل تیب آاملل یک رضورت ہن یھت۔‬

‫یہی احلث آوبرکب ریض آہلل عیہ ےک دور ںیم یھب یھت ہک وج امل آیا وت وہ وفرآ ًرخح ایک اجیا‪ ،‬اہین یک ہک جب آوبرکبریض آہلل‬
‫عیہ وافت وہےئگ وت چکؤیتم امل ںیم رصف آیک آرشیف یچب یھت آور وہ یھب وہ وج وبری ےس رگ یئگ یھت۔ آیس ےیل امل یک‬
‫افحتظ ےک ےیل تیب آاملل یک رضورت ہنیھت۔‬

‫رھپ رمع ریض آہلل عیہ ےک رامےن ںیم تیب آاملل انبیا ایگ‪ ،‬ویکن ہک رمع ریض آہلل عیہ ےک رامےن ںیم آسالیم چکؤمب تہب‬
‫وعیس وہیئگ یھت آور وتفاحت تہب یزھ یئگ ںیھت۔‬

‫سام‪ ،‬رصم‪ ،‬افرس حتف وہےکچ ےھت‪ ،‬سج یک وہج ےس آسالیم چکؤمب یک آدمین تہب ریادہ وہیئگ یھت۔ رمع ریض آہلل عیہ ےن‬
‫مسب‬
‫آیک اھکہت انبیا ہک سج ںیم وپری آدمین آور اصمرف ےھکل اجےت‪ ،‬آیس رطح حقین ےک یام‪ ،‬آن ےک آاقحتسق یک دقمآر ‪،‬‬
‫آدآیگیئ یک دمت‪ ،‬ومعیم رضوریات آور ںیتحلصم ‪ ،‬ہی سب ھچک اھکل اجیا۔ رھپ آس ےک ساھت آیک تیب آاملل انبیا ہک وج آدمین‬
‫رصمف ےس ریادہ وہ وت وہ آسںیم لبقتسم یک رضوروتن ےک ےیل وفحمظ رکدی اجےئ۔‬
 ‫س‬
‫‪35‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫ذہلآ رمع ریض آہلل عیہ ےک رامےن ےس ےلہپ تیب آاملل آس ےیل ہن اھت ویکن ہکرضورت ہن یھت آور دعب ںیم آس یکرضورت‬
‫دیپآ وہیئگ۔(السیاسۃ الشرعیۃ یف الشئون الدستور یۃ واخلارجیۃ والالیۃ ص‪ ،۱۴۸:‬الؤلف عبدالوهاب خالف‬

‫التویف ‪ ۱۳۷۵‬ه)‬

‫آوب رکب رطوطیس رہمح آہلل ےتہک ںیہ ہک آیییاء آور افلخءِ رآدسنی اک رطہقی ہی اھت ہک وہ امل ںیہن عمج رکےت ےھت ہکلب آےس رخح‬
‫ایک رکےت آور آینپ رتیع وک وتعس دےتی۔ احالن ہک روسل آہلل ﷺ اک ریادہ رت وقث وھبک ںیم زگرآ‪ ،‬آور جب آت یک‬
‫وافت وہیئ وت آیک وہیدی ےک یاس آت یک آیک ررہ َجؤ ےک دبےل رگوی یھت۔ جب نمی ےک رہش حتف وہےئ واہن ےس‬
‫آومآل آےت آور روسل آہلل ﷺ آیس دن میسقت رکدےتی۔ (سراج اللوک ص‪۱۲۴:‬الیب بکر الطرطویس الالیک التویف‬

‫‪۵۲۰‬ھ)‬

‫تیب آاملل یک رصتخم یارخی درک رکےن ےک دعب آت مہ تیب آاملل ےک یارے ںیم ھچک آوصل آور آایتحیط یاںیت درک رکںی‬
‫ےگ‪:‬‬

‫‪۱‬۔ تیب آاملل یک آ دمین عمج رکےن ںیم رشیع دحود اک ایخل رانھک‪:‬‬
‫رمع ریض آہلل عیہ وک آیک صخش ےن اہک ہک اخللیفۃ الیأخذ االحقا وال یضعه االیف حق (الطبقات الکربې البن‬

‫سعد ص‪۳۰۶‬ج‪ ۳‬کزنالعمال ص‪۵۶۷‬ج‪ )۱۲‬ینعی ہفیلخ آور حیحص آریم حیحص آور قح رطےقی ےس امل عمج رکیا ےہ آور حیحص رطےقی‬
‫ےس رخح رکیاےہ‪:‬‬

‫‪۲‬۔ دیپآوآر آور رخح اک ومآرہن رکیا‪:‬‬

‫ینعی ینتج آدمین وہ آانت یہ امل رخح رکیا۔ میال آرگ یاچن الھک آدمین وہ وت آیس ےک اطمقب رخح رکے آور آاسی ہن رکے ہک‬
‫آدمین مک وہ آور رخہچ ریادہ وہ‪ ،‬میال آدمین یاچن الھک وہ آور آت دس الھک رخح رکںی۔ ہی رطہقی قرآن رکمی ےن آس آیث‬
‫ںیم ایبن ایک ےہ‪:‬‬
‫ْ ْ ُ‬
‫ل ُِین ِفق ذو َس َع ٍة ِم ْن َس َع ِت ِه (الطالق‪)۷ :‬‬

‫َْ َ َ َ‬
‫ان بَین ذل ِك قوَ ً‬
‫اما (الفرقان‪(۶۷ :‬‬
‫َ‬ ‫َ َُُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ َ ُ َ‬
‫ین إذا أنفقوا ل ْم یُ ْسرفوا َول ْم یقتروا َوك َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫وال ِذ ِ‬
 ‫س‬
‫‪36‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬
‫ُ‬ ‫ََْ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ًَ َ‬ ‫َ َ‬
‫َولا ت ْج َع ْل یَ َدك َمغلولة إلى ُعن ِقك َولا ت ْب ُسط َها كل ال َب ْس ِط فتق ُع َد َمل ً‬
‫وما َم ْح ُس ً‬
‫ورا (االسراء ‪) ۲۹:‬‬ ‫ِ‬

‫‪۳‬۔ ےسج یھب مسؤول انبیا اجےئ وت آس ےس ےلہپ آس اک دآیت رسامہی ولعمم ایک اجےئ‪:‬‬
‫آامم سعبی رہمح آہلل رضحت رمع ریض آہلل ےک یارے ںیم ےتہک ںیہ ہک اذاستعمل عامال کتب ماله (زنکآلعمال) جب‬
‫یھبک یسک وک دہم دآر انبےت وت آس اک امل ےتھکل۔‬

‫‪۴‬۔ آرگ مسؤول اک امل یزھ اجےئ وت آس ےک امل اک ھچک ہصح تیب آاملل ںیم وآسپ ایک اجاتکس ےہ‪:‬‬
‫اسیجہک دبع آہلل نب رمع ریض آہلل عیہ فرامےت ںیہ ہک رمع ریض آہلل عیہ اکحم ےن اکحم ےس فرامیا ہک آےنپ دآیت امل ھکل رک‬
‫دو۔ آن اکحم ںیم دعس نب آیب واقض ریض آہلل عیہ یھب ےھت فشاطرهم عمر امواهلم فأخذ نصفا واعطاهم نصفا‬
‫)کزنالعمال ص‪۴۷۷‬ج‪ ( ۴‬رمع ریض آہلل عیہ ےن آن ےک امل میسقت رکدےی‪ ،‬آداھ امل تیب آاملل ںیم دآل دیا آور آداھ آن وک‬
‫دے دیا۔‬

‫‪۵‬۔ آرگ وکیئ ہی دوعی رکے ہک ہی امل ںیم ےن اجترت ںیم امکیا ےہ وت آس اک ہی دوعی وبقل ںیہن وہاگ‪:‬‬
‫اسیجہک رمعریض آہلل عیہ اک یہی رطہقی اھت ہک آرگ آن ےس وکیئ اتہک ہک ہی امل ںیم ےن اجترت ںیم امکیا ےہ وت وہ ہی دوعی‬
‫وبقل ںیہن رکےت ےھت آور آس ےس فرامےت ہک امنا بعثناکم والۃ ولم نبعثکم جتارا )کزنالعمال ص‪۴۷۷‬ج‪( ۴‬مہ ےن‬
‫ںیہمت مسؤول انب رک اجیھباھت‪ ،‬اجترت ےک ےیل ںیہن۔‬

‫‪۶‬۔ مسؤونیل رپ ضعب یادنبیان اگلیا اھکےن ےنیپ‪ ،‬ڑپکون آور وسآری ےک یارے ںیم‪:‬‬
‫میال ہی ہک یتمیق وسآری رپ ںیہن وھگوم ےگ‪ ،‬اھکےن ےنیپ ںیم تہب فلکت ےس اکم ںیہن ولےگ‪ ،‬یتمیق ڑپکےںیہن ونہپ ےگ‪،‬‬
‫اسیجہک رمع ریض آہلل عیہ ےک یارے ںیم آیا ےہ‪:‬‬

‫اذا بعث عماله شرط علیهم ان الترکبوا برذونا وال تأکلوا نقیا وال تلبسوا رقیقا وال تغلوا ابوابکم‬
‫دون حوائج الناس فان فعلتم شیئا من ذالک فقد حلت بکم العقوبۃ ثم یشیعهم فاذا اراد ان‬

‫یرجع قال این لم اسلطکم عیل دماء السلمنی وال عیل اعراضهم وال عیل امواهلم و لکین بعثتکم‬
 ‫س‬
‫‪37‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫الصلوۃ وتقسموا فیهم فیئکم وحتکموا بینهم با العدل (رواه البیه یق یف شعب االمیان‬
‫ٰ‬ ‫لتقیموا بهم‬
‫مشکوۃ ص‪۲۶۹:‬ج‪ ،۲:‬مصنف عبدالرزاق ص‪ ۳۲۴:‬ج‪)۱۱:‬‬
‫ٰ‬ ‫ص‪ ۲۴:‬ج‪ ، ۶:‬کزن العمال‪،‬‬

‫‪۷‬۔ مسؤنیل ےس واتقًوفاتقً آاستحت رکیا‬

‫اسیجہک روسل آہلل ﷺ ےن آنب آللیییۃ ریض آہلل عیہ وک ونب میلس ےک دصاقت رپ رقمر ایک اھت‪ ،‬جب وہ وآسپ آےئ وت روسل‬
‫آہلل ﷺ ےن آن ےس آاستحت ایل۔ آپہؤن ےن اہک ہک ہی ہصح آت اک ےہ آور ہی ےھجم دہہی دیا ایگ ےہ‪ ،‬آس رپ روسل ہلل‬
‫ﷺ ےن آن ےس فرامیا‪:‬‬

‫فهال جلست یف بیت ابیک وبیت امک حتې تأتیک هدیتک ان کنت صادقا ( باری ص‪۱۰۶۸‬ج‪۲‬‬

‫باب جماسبۃ االمام عماله‪ ،‬مسلم ص‪۱۲۳:‬ج‪ ۲:‬باب حتر یم اهلدایا العمال )‬

‫ینعی مت آےنپ رھگ ںیم وھٹیب رھپ دوھکی ہک وکیئ ںیہمت ےفحت داتی ےہ یا ںیہن۔‬

‫افدئہ ‪:‬‬
‫عبھ‬
‫ہی اکم روسل آہلل ﷺ ےن آمب یک میلعت ےک ےیل ایک اھت‪ ،‬ورہن احصیب رکآم ریض آہلل م رپ روسل آہلل ﷺ وک آامتعد‬
‫پ‬
‫اھت‪ ،‬نکیل آس ںیم آمب ےک ےیل میلعت ےہ ہک اچےہ مھارے آرمآء آامتعدی یہ ویکن ہن وہن نکیل رھپ یھب آن اک آاستحت‬
‫رکیا اچےیہ۔‬

‫‪۸‬۔ آریم آور احمک امل امکل یک رطح ہن رخح رکے‪:‬‬

‫ہکلب آنیم‪ ،‬ولیک‪ ،‬یایث آور میتی ےک ویل یک رطح آایتحظ ےس امل رخح رکے‪ ،‬اسیجہک رمع ریض آہلل عیہ ےن فرامیا‪:‬‬

‫این ا نزلت نفیس من مال اهلل مبزنله ویل الیتیم ( کزن العمال جا مع االحادیث للسیویط)‬

‫ینعی ںیم میتی اک ویل وہن ہک جب ےھجم رضورت وہیگ وت آن ےس امل ےل ولن اگ آور جب امدلآر وہاجون اگ وت وآسپ رکدون‬
‫اگ آور جب ےھجم رضورت ہن وہیگ وت آس ےس وچبن اگ۔‬
 ‫س‬
‫‪38‬‬ ‫مؤوتیلاورذہمداری‬

‫‪۹‬۔ یسک وک امل دےنی ںیم آرسآف ےس ےچب‪:‬‬

‫ویکن ہک آرگ وکیئ مسؤول یسک وک امل دےنی ںیم آرسآف ےس اکم ےل اگ وت ہی یھب زعمویل اک سیب نب اجےئ اگ‪ ،‬اسیجہک رمع‬
‫ب‬
‫ریض آہلل عیہ ےن اخدل نب ودیل ریض آہلل عیہ وک آیس وہج ےس زعمول ایک اھت ہک آپہؤن ےن ایعض نب ع م ریض آہلل عیہ وک‬
‫آیک دہعف دس ہرآر دےی ےھت۔ (حبوالۃ البدایۃ والنهایۃ والنتظم یف تاریخ اللوک واالمم ص‪۲۳۰‬ج‪ ۴‬حوادث سنۃ ‪۱۷‬ھ‬

‫عزل خالد بن الولید )‬

‫‪۱۰‬۔ یاقح رطےقی ےس امل عمج رکےن ےس انچب‪:‬‬

‫ل حک‬
‫اسیجہک رمع نب دبع آزعلیز رہمح آہلل ےن رجآح نب دبع آہلل آ می وک رخآسان یک مسؤتیل ےس آس ےیل اٹہیا اھت ویکن ہک وہ‬
‫ےئن املسمونن ےس زجہی ےتیل ےھت آور آںیہن ےتہک ےھت ہک مت ولگ آس ےیل آسالم الےئ وہ یاہک ںیہمت زجہی اعمف وہاجےئ۔‬
‫آس یک وہج ےس وہ آسالم ںیم دآلخ وہےن ےس رک ےئگ آور آےنپ دنی رپ وبضمظ وہےئگ۔ رمع نب دبعآزعلیز رہمح آہلل ےن‬
‫آںیہن طخ اھکل ہک ان اهلل امنا بعث حممدا داعیا ولم یبعثه جابیا ینعی آہلل اعتیل ےن دمحم ﷺ وک آس ےیل اجیھب‬
‫اھت یاہک آت ﷺ ولوگن وک آسالم یک دوعت دںی ‪ ،‬ہن ہک آس ےیل یاہک ولوگن ےس زجہی آور امل عمج رکںی۔‬

‫‪۱۱‬۔ آینپ مسؤوتیل ےس امل عمج رکےن ںیم آافتسدہ ہن رکیا‬

‫آس ےس ےلہپ آنب آللیییہ ریض آہلل عیہ اک وآہعق زگرایگ ‪ ،‬آن ےک یارے ںیم ضعب روآیات ںیم آیا ےہ ہک فعزله رسول‬
‫اهلل صیل اهلل علیه وسلم واخذ ما معه روسل آہلل ﷺ ےن آںیہن زعمول رکدیا آور آن ےس امل یھب ےل ایل۔‬
‫(تثبیت االمامۃ وترتیب اخلالفۃ ص‪) ۱۲۹‬‬

‫آیس رطح رمع ریض آہلل عیہ ےن یلعی نب آہیم ریض آہلل عیہ وک آس ےیل زعمول ایک اھت ویکن ہک آپہؤن ےن آےنپ ےیلامل اک‬
‫مشکوۃ ص‪۱۷۲‬ج‪ ۷‬کتاب الناسک )‬
‫ٰ‬ ‫ھچک ہصح وفحمظ رکایل اھت۔ (مرعاۃشرح‬

‫آہلل اعتیل ںیمہ حیحص ایقدت بیصن رکںی ‪ ،‬آہلل اعتیل امہری ایقدوتن یک آصالح رکںی آور آہلل اعتیل آم ِب هملسم یک مسکالت‬
‫ےک حیحص مغ وخآر دیپآ رکںی۔ آہلل اعتیل آس رپلمع یک وتقیف اطعء رکںی۔‬

‫وصیل اللہ عیل خری خلقہ حممد وآلہ واصحابہ امجعنی‬

‫راہطب‪rabita_gmuhammad@protonmail.com :‬‬