Best Compliments...

,
DC
 ѨÓ~°‚=∞‡
QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ÉÁ=∞‡Å∞
áê~°fiu H“`«~°Ñ¨Ù
„ѨK«∞~°}
HÍ=º Ѩa¡+≤OQ∑ ǨÏ∫ãπ
12–13–830/13/a, á¶ê¡\ò <≥O.103,
Zãπ.Zãπ.P~ü. Jáê~üì"≥∞O\òû,
QÀ‰õΩÖò#QÆ~ü, `å~åflHõ,
ã≤H˜O„^•ÉÏ^£ – 500 017.
á¶È<£ : 9989599135
email : kavyaph11@gmail.com

ISBN: 978-81-924570-1-7

=Ú„^Œ} : ÃãÃÑìO|~°∞, 2012

=Ú„^Œ}
K«i`« WO„ÃÑ+¨<£û
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – 500 020.
"≥Å ~°∂. 21/–
ѨÓ~°‚=∞‡ 2
"Õ∞eq∞ |OQÆ~°∞ "≥∞Å`«ÖÏ¡~å,
HõÅ=Å Hõ#∞flÅ Hõ<≥flÖÏ¡~å,
`«Å∞¡Å Hõ#fl Ñ≤Å¡ÖÏ¡~å
q<åfl~°=∂‡ ~¸ Hõ^äŒ#∞

P@Åáê@Å ¿Ñ\˜HõÖÏ~å,
Hõ=∞‡x=∂@Å H˘=∞‡ÖÏ¡~å,
J=∞‡ÅQÆ#fl J=∞‡ÖÏ¡~å,
q#~°=∂‡ g∞s Hõ^äŒ#∞

3 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 4
H˘O_»Å#_»∞=∞#∞ HÀ<˘Hõ@∞#flk,
HÀ#H˜#_»∞=∂ H˘Å<˘Hõ@∞Ok,
H˘Å#∞QÆ@∞ì<å HÀqÅ֒ѨÅ
"≥ÅÃã#∞ |OQÆ~°∞^Œ∞~°æ=∞‡.

ѨÓ*ÏiO@#∞ ѨÙ\˜ì# z#flk

ѨÙ`«Î_çÉÁ=∂‡ ѨÓ~°‚=∂‡
J#flÅ `«=ڇŠHõ#∞ÔQ· ^Œ∞~°æ‰õΩ
ѨÓ[‰õΩ ѨÙ=ÙfiÅ∞ HÀ¿ãk.

5 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 6
UÜÕ∞ "Õà◊ŠѨӿã ѨÙ=ÙfiÅ
PÜ«∂"Õà◊Å JOkOz,
|OQÆ~°∞^Œ∞~°æ#∞ ÉèíH˜Î`˘H˘eK≥#∞
ѨÙ`«Î_çÉÁ=∂‡ ѨÓ~°‚=∞‡.

UÜÕ∞ |∞∞`«∞=ÙŠѨO_Õ Ñ¨à◊§#∞

PÜ«∂ |∞∞`«∞=ÙÅ JOkOz
|OQÆ~°∞^Œ∞~°æ#∞ ÉèíH˜Î`˘ H˘eK≥#∞
ѨÙ`«Î_çÉÁ=∂‡ ѨÓ~°‚=∞‡.

7 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 8
Ѩà◊§#∞ g∞i# fѨÙÅ #_»Å∞#∞
ѨÙ=ÙfiÅ g∞i# áÈ_»∞=ÚÅ∞<£
JOQÆ=ÚÅO^Œ∞# J=∞Ô~#∞ ѨÓ~°‚‰õΩ
™œ~°∞Å∞ q∞OK≥#∞ <å<å@<£.

HÍã¨∞‰õΩÖ’<≥· `«b¡`«O„_ô
<≥#~°∂ <åºÜ«∞O q_»<å_ç
ѨÙ`«Î_çÉÁ=∞‡#∞ ѨÓ~°‚=∞‡#∞ "˘Hõ
=Ú^Œ∞ã¨e "≥ÚQÆ∞_»∞‰õΩ =Ú_ç "Õ„ã‘.

9 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 10
P=∞x ~åQÍ ^Œ∞~°æH˘Å#∞Ö’
HõÅHõÅ #"≥fi#∞ `å=∞~°Å∞
P=∞x ~åQÍ ^Œ∞~°æ=#=ÚÖ’
H˜ÅH˜Å ѨeÔH#∞ H©˜~°=ÚÅ∞.

=Ú^Œ∞Ì #QÆ=ÙÅ∂ =ÚiÃÑ=ÚÅ∂ =∞i

ÃÑxq∞\˜ QÍOz# xq∞+¨=Ú#
ÉÏÃã#∞ HõxflÜ«∞ =ÚYHõ=∞Å=Ú‡#
Hõ#∞flÅ „QÆ"≥∞‡#∞ Hõhfl~°∞.

11 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 12
P@Å áê@Å `À\˜ HõxflÜ«∞Å∞
"≥ÚQÆ∞_»∞ `å`« Ü«∞x ˆHeOK«,
P@Å áê@Å HõeÜ«∞Hõ ѨÓ~°‚=∞
^Œ∞~°æ#∞ KÕs ^Œ∞H˜¯OK≥.

H˘<åflà◊§‰õΩ Ѩu H˘xáÈ=K≥Û#∞

ѨÙ`«Î_çÉÁ=∞‡#∞ ѨÓ~°‚=∞#∞†
pÔ~Å∞™⁄=Ú‡Å∞ KåÅQÆ ^≥K≥Û#∞
ѨÙ`«Î_çÉÁ=∞‡‰õΩ ѨÓ~°‚=∞‰õΩ.

13 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 14
Ѩã¨∞Ѩ٠~åã≤i |OQÆ~°∞ "Õ∞xH˜
[ÅHõ=Ú ÖÏ_≥#∞ ѨÓ~°‚=∞‡†
=k<≥Å∞ ѨÓ~°‚‰õΩ ѨiѨiq^èŒ=ÚÅ
<Õ~°∞ÊÅ∞ "≥∞~°ã‘ ÔH·KÕ„ã‘.

ÃÑ^ŒÌÅ HõѨÙÊ_»∞ "≥ÚÔH¯#∞ ѨÓ~°‚=∞

`«b¡`«O„_ô nqO„p†
n=# qO@∂ Ѩ‰õΩ¯# #"≥fi#∞
ѨÙ`«Î_çÉÁ=∂‡ ѨÓ~°‚=∞‡ !

15 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 16
z#flÅ #O^Œ~° H“y@ KÕ~°∞Û‰õΩ
HõO@#∞ ɡ>ˇì#∞ Hõhfl~°∂ !
J#flÅ `«=ڇŠ#ѨÙÊ_»∞ ѨeÔH#∞
ѨÙ`«Î_çÉÁ=∂‡ ѨÓ~°‚=∂‡.

''J#flÖÏ¡~å `«=Ú‡ÖÏ¡~å !
J=∞‡#∞ JÜ«∞º#∞ HÍ#O_ô
|OQÆ~°∞^Œ∞~°æ#∞ ÉèíH˜Î`˘ H˘Å=O
_»=∞‡ÅHõ=∂‡ ^Œ∞~°æ=∞‡.

17 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 18
''PÜ«∂ "Õà◊ŠѨӿã ѨÙ=ÙfiÅ
PÜ«∂ |∞∞`«∞=ÙŠѨà◊§hfl,
ÉèíH˜Îx `≥pÛ â◊H˜ÎH˜ ~Ú=fiO
_»=∞‡ÅHõ=∂‡ ^Œ∞~°æ=∞‡

#Å∞QÆ∞~°∞ ‰õÄK«∞x #"Õfi "Õà◊Å

<å ¿Ñ~˘Hõ `«i `«Å=O_ç†
g∞g∞ Hõ#fla_»¤Å <˘Hõ`≥‰õΩ
„¿Ñ=∞#∞ <å ¿Ñi=fiO_ç.——

19 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 20
|Å|Å Hõ#∞flÅ Hõhfl~˘eÔH#∞
ѨÙ`«Î_çÉÁ=∞‡‰õΩ ѨÓ~°‚=∞‰õΩ
Hõ#∞flÅ∞ `«∞_»∞K«∞‰õΩ HõÅHõÅ #"≥fi#∞
ѨÙ`«Î_çÉÁ=∂‡ ѨÓ~°‚=∞‡.

=QÆzi =k<≥Å∞, =QÆzi `«=Ú‡Å∞

`«e¡Ü«Ú HõO@#∞ `«_çɡ@ì<£
HÍã¨∞‰õΩ Ö’<≥· JÅ∞¡x K«∂ã¨∞‰õΩ
P#OkOK≥#∞ JÜ≥ÚºHõ_≥.

21 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 22
Ü≥∞ѨÊ\˜ Ü«∞@∞ìÅ ™êÜ«∞O„`«=Ú‡#
ÜÕ∞i# ѨÙ=ÙfiÅ∞ ã¨iQÆ∂iÛ
ã¨O`À+¨=Ú‡# ^Œ∞~°æ#∞ H˘Å=#∞
"˘O\˜QÆ áÈÜ≥∞#∞ ѨÓ~°‚=∞‡.

P=ÙÅ∞ ÃÑÜ«∞ºÅ∞ =∞O^ŒÅ *ËÔ~#∞

Ñ≤@ìÅ∞ K≥@¡#∞ QÆ∞q∞QÆ∂_≥<£
q∞O@#∞ K«∞Hõ¯Å∞ "≥∞~°Ü«ÚK«∞ á⁄_»"≥∞#∞
~ÚO\˜H˜ ѨÓ~°‚=∞ ~å^•Ü≥∞.

23 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 24
pHõ\ ˜ xO_≥#∞ H˘O_»Å HÀ#Å
"Õ∞`«‰õΩ "≥∞Hõ=ÚÅ∞ "≥∞ã¨Å [<≥<£
^Œ∞~°æ‰õΩ "≥∞_»Ö’ Ǩ~°=Ú Å=∞Ô~#∞
ѨÓ~°‚=∞ ~ÚO\˜H˜ ~å^•Ü≥∞.

Hõ#∞flÅ HÍO`«∞Å∞ HõÅ=Å KÕÔ~#∞

"Õ∞eq∞ *ËÔ~#∞ "Õ∞x Ѩã¨Öò
ǨÏOã¨Å *ËÔ~#∞ #_»HõÅ Éˇ_»QÆ∞Å∞
^Œ∞~°æ#∞ *ËÔ~#∞ ѨÓ~°‚=∞‡.

25 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
ѨÓ~°‚=∞‡ 26
 `≥Å∞QÆ∞ ~°K~« Ú`«ÅÖ’ J`«ºO`« „ѨMϺuQÍOz#"å~°∞ QÆ∞~°*Ï_» "≥OHõ@
JáêÊ~å=٠ѨO`«∞Å∞QÍ~°∞ (1862–1915). NN, qâ◊fi<å^äŒ =O\˜ W`«~°
Q˘Ñ¨Ê ~°K«~Ú`«Å q+¨Ü«∞OÖ’ q"å^Œã¨Ê^Œ JOâßÅ∞, |Å"≥∞ÿ# '=Ú~îå—
ÉèÏ"åÅ∞ LO_»=K«∞Û. HÍx, P^èŒ∞xHõ Ü«ÚQÆ "≥·`åo‰õΩ_çQÍ QÆ∞~°*Ï_»#∞
JO^Œ~°∂ Q“~°q™êÎ~°∞. P^èŒ∞xHõ `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ Jxfl „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’¡#∞
QÆ∞~°*Ï_» ~°K#« Å∞ KÕâß~°∞. "åi ~°K#« Å∞ ZO`À qã¨Î $`« „ѨÉÏè =O K«∂áê~Ú.
NN, W`«~° „Ѩ=ÚY=º‰õΩÎÅ∞ "åix ZO`«QÍ<À P~åkèOKÕ"å~°∞. QÆ∞~°*Ï_»
~°K«#Å∞ â◊`å|ÌO `«~°"å`« ‰õÄ_® ZO`À ã¨=∞HÍb#OQÍ xezáÈÜ«∂~Ú.
PÜ«∞# ~åã≤# Hõ<åºâ◊√ůO „ѨѨOK«™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ Z#fl^Œy# "å\˜Ö’¡ KÀ@∞
KÕã¨∞‰õΩOk. „ѨѨOK«™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ #∞Oz =O^Œ ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ ZOK«=Åã≤ =¿ãÎ
JO^Œ∞Ö’ Hõ<åºâ◊√ůO „Ѩ=ÚMOQÍ KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩO@∞O^Œx ZO`À =∞Ok
q=∞~°≈‰õΩÅ∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ™êO„Ѩ^•Ü«∞ HÍ"åºÅ`À áê@∞ Ü«¸~ÀÑ≤Ü«∞<£
™êÇ≤Ï`åºxfl Ãã`· O« QÆ∞~°*Ï_» Báêã¨# Ѩ\Ïì~∞° . Hõq`«fiO, <å@HõO, =K«<åÅÖ’
™êO„Ѩ^•Ü«∞ ^èÀ~°}˜ #∞Oz aè#flOQÍ #_çz# "≥Ú^Œ\ ˜ "åiÖ’ QÆ∞~°*Ï_»
XHõ~∞° . QÆ∞~°*Ï_», PÜ«∞# ã¨=∞HÍb#∞_≥#· y_»∞QÆ∞ ~å=¸‡iÎ`À HõÅã≤ ã¨eÑ≤#
Hõ$+≤=Å¡ '=º=ǨiHõ ÉèÏëê"å^ŒO— ~°∂ѨÙk^Œ∞̉õΩOk. (1898Ö’ Hõ@ì=∞Oz
~å=∞eOQÍÔ~_ç¤ QÍi =Úã¨Å=∞‡ =∞~°}O`À áê@∞) 1910Ö’ QÆ∞~°*Ï_»
~åã≤# =Ú`åºÅã¨~åÅ∞ ™êO„Ѩ^•Ü«∞ Hõq`«fiO #∞Oz aè#fl"≥∞ÿ# =∂~°æO
"Õâß~Ú. 'P^è∞Œ xHõ `≥Å∞QÆ∞ Hõq`å Ñ≤`å=∞Ǩï—xQÍ Z=i<≥<· å Q“~°qOKåeû
LO>Ë ^•xH˜ QÆ∞~°*Ï_»‰õΩ q∞Oz J~°∞›Å∞ Z=~°∂ LO_»~°∞. `≥Å∞QÆ∞Ö’

27 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
 P^èŒ∞xHõ Hõ^ä•xHõÅ∞ ~åã≤#"åiÖ’ QÆ∞~°*Ï_» "≥Ú^Œ\ ˜"å~°∞. J@∞ ™êÇ≤Ï`«º
™œ~°ÉèíO, W@∞ ™ê=∂lHõ L^ÕÌâßÅ "Õ∞Å∞HõÅ~ÚHõ‰õΩ PÜ«∞# ~°K«#Å∞ "Õ∞e
L^•Ç¨Ï~°}Å∞QÍ xezáÈ`å~Ú.
r=# z„`åÅ∞
JѨÊ\˜ HõoOQÆ ~å[ºOÖ’x q[Ü«∞#QÆ~O° Ѩiã¨~åÖ’¡ QÆ∞~°*Ï_» rq`«O
QÆ_çzáÈ~ÚOk. QÆ∞~°*Ï_», PÜ«∞# `«O„_ç q[Ü«∞#QÆ~° ã¨O™ê÷#OÖ’
L^ÀºQÆã¨∞ÎÅ∞. ~å[‰õΩ@∞O|O`À QÆ∞~°*Ï_»H˜ ã¨xflÇ≤Ï`« ѨiK«Ü«∞O LO_Õk.
QÆ∞~°*Ï_» *Ï`«HKõ „« HõO „ѨHÍ~°O PÜ«∞# ѨÙ\˜#ì `Õnx 30 #=O|~°∞, 1861
QÍ#∂, 21 ÃãÃÑìO|~°∞, 1862 QÍ#∂ ÖˇHõ¯QÆ\Ïì~°∞. "å~°ã¨∞Å∞ =∂„`«O
Ô~O_»= `Õn<Õ ¿Ñ~˘¯O\Ï~°∞. qâßYѨ@ì}O lÖÏ¡ Ü«∞Å=∞Oze ^ŒQÆæ~°
~åÜ«∞=~°OÖ’x "Õ∞#=∂=∞ WO\˜Ö’ QÆ∞~°*Ï_» ѨÙ\Ïì~∞° . "≥OHõ@ ~å=∞^•ã¨∞,
H“ã¨Åº=∞‡ "åi `«e¡^ŒO„_»∞Å∞. PÜ«∞#‰õΩ âߺ=∞Å~å=Ù J<Õ `«=Ú‡_»∞O_Õ
"å_»∞. q[Ü«∞#QÆ~°O ã¨O™ê÷#OÖ’ "≥OHõ@~å=∞^•ã¨∞ ¿Ñ+¨¯~°∞, Ô~"≥#∂º
ã¨∂Ѩ~ü"≥·[~°∞, dÖË^•~°∞ Ѩ^Œ=ÙÅÖ’ ѨxKÕâß~°∞. q[Ü«∞#QÆ~°O ^ŒQÆæ~°Ö’x
T@QÆ_¤» J#fl z#fl #kx ^•@∞`«∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =~°^Œ =zÛ K«xáÈÜ«∂~°∞.
Ѩk ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞ =~°‰õΩ QÆ∞~°*Ï_» q^•ºÉèϺã¨O `«O„_ç Ѩx
KÕã¨∂Î LO_ç# pѨÙ~°∞Ѩe¡Ö’ H˘#™êyOk. `«O„_ç K«xáÈ~Ú# `«~°∞"å`«
`«# q^•ºÉèϺ™êxfl q[Ü«∞#QÆ~°OÖ’ ѨÓiÎ KÕâß~°∞. D ~ÀAÅ∞ PÜ«∞#
rq`«OÖ’ QÆ_∞» H¤ ÍÅO, "å~åÅÉσ~ÚQÍ r=#O QÆ_áç ê~°∞. ZO.P~ü. HõàÏâßÅ
„Ñ≤xûѨÖò J~Ú# ã≤. K«O„^ŒâıY~° âߢã≤Î QÆ∞~°*Ï_»‰õΩ Lz`« =ã¨u, Éè’[#
ã¨^∞Œ áêÜ«∞O U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. QÆ∞~°*Ï_» 1882Ö’ "≥∞„\˜‰Ωõ ºÖË+<¨ ,£ 1884Ö’
ZѶπ.U. ѨÓiÎ KÕâß~°∞. 1884Ö’ ZO.P~ü. áê~î°âßÅÖ’ 25 ~°∂áêÜ«∞Å
r`«O`À Láê^蕺ܫ∞ L^ÀºQÆOÖ’ KÕ~å~°∞. 1885Ö’ JѨÊÅ#~°û=∞‡`À
QÆ∞~°*Ï_» q"åǨÏO [iyOk. J^Õ HÍÅOÖ’ K«^Œ∞=Ù#∞ H˘#™êyOz#

ѨÓ~°‚=∞‡ 28
QÆ∞~°*Ï_» 1886Ö’ a.U. Ѩ\Ïì á⁄O^•~°∞. 1886Ö’ _çѨӺ\© HõÖˇHõì~ü
HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ H˘O`« HÍÅO ÃÇÏ_£ Hõ¡~ü¯QÍ Ñ¨xKÕâß~°∞. 1887Ö’
q[Ü«∞^Œâ◊q∞<å_»∞ ZO.P~ü. HõàÏâßÅÖ’ =O^Œ ~°∂áêÜ«∞Å r`«O`À
ÖˇHõÛ~°~üQÍ KÕ~å~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞Ǩ~åA P#O^Œ QÆ[Ѩu
(1850–1897)`À ѨiK«Ü«∞O U~°Ê_çOk. D „áêO`«OÖ’ q^Œº, Hõà◊Å
"åºÑ≤Îx P#O^Œ QÆ[Ѩu „áÈ`«ûÇ≤ÏOKå~°∞. QÆ∞~°*Ï_»H˜ ~åK«‰õΩ@∞OÉO`À
ã¨∞n~°… J#∞ÉO^è•xH˜ Wk ^•i fã≤Ok. 1887Ö’ q[Ü«∞#QÆ~O° Ö’ HÍO„ÔQãπ
áêsì ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ QÆ∞~°*Ï_» „Ѩã¨OyOKå~°∞. 1887Ö’ ‰õÄ`«∞~°∞ ѨÙ\˜ìOk.
P"≥∞ FÖË\ ˜ ÅH©∆ ‡#~°û=∞‡. L^ÀºQÆO`À áê@∞ QÆ∞~°*Ï_» ™ê=∂lHõ¿ã=ÅÖ’
áêÖÁæ<"Õ å~°∞. 1888Ö’ qâßYѨ@}ì OÖ’ ã¨fiK«ÛOù ^Œ ¿ã"å^ŒàO◊ Ö’ ã¨É∞íè ºÅ∞QÍ
KÕ~å~°∞. P#O^Œ QÆ[Ѩu _çÉË\ ˜OQ∑ Hõ¡ÉòH˜ 1889Ö’ Láê^茺‰õ∆ΩÅ∞QÍ
ZxflHõÜ«∂º~°∞. 1890Ö’ H˘_»∞‰õΩ "≥OHõ@ ~å=∞^•ã¨∞ ѨÙ\Ïì_»∞. 1891Ö’
125 ~°∂áêÜ«∞Å r`«O`À Ѩ^À#flu á⁄O^•~°∞. ZѶ.π U, a.U. q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ
WOw¡+µ¨ "åºHõ~} ° O, ã¨O㨯 $`« ™êÇ≤Ï`«ºO, J#∞"å^ŒO, „w‰õΩ, ~À=∞<£ K«i„`«
=O\˜ ѨÅ∞q+¨Ü∂« Å#∞ PÜ«∞# É’kèOKÕ"å~°∞. QÆ∞~°*Ï_» `«=Ú‡_»∞ =∞„^•ã¨∞
ÖÏ HõàÏâßÅÖ’ K«^Œ∞=Ù`«∂ L#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ 1892Ö’ K«xáÈÜ«∂~°∞.
JѨÊ\˜ˆH Ѩk ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ (`«=Ú‡_»∞ âߺ=∞Å~å=Ù`À Hõeã≤)
QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù POQÆ¡OÖ’ J<ÕHõ Hõq`«Å∞ ~åâß~°∞. 'WO_çÜ«∞<£ b[~ü
J=~ü—Ö’ „ѨK∞« i`«"∞≥ #ÿ ™ê~°OQÆ^~Œè ° Hõq`« ZO`À P^Œ~}° á⁄OkOk. HõÅHõ`åÎ
#∞Oz „ѨK«∞i`«=∞=Ù`«∞#fl 'sãπ ZO_£ ~°Ü«∞`ü— Ѩ„uHõ ã¨Oáê^Œ‰õΩ_»∞ â◊OÉèí∞
K«O„^Œ =ÚYi˚ ^•xx K«kq, `«# Ѩ„uHõÖ’ ѨÙ#~°∞‡„kOKå_»∞. PÜ«∞#
QÆ∞~°*Ï_»#∞ ѨÅ∞ q^è•Å „áÈ`«ûÇ≤ÏOKå~°∞. QÆ∞~°*Ï_» ~°K«<åH“â◊ÖÏxfl
"≥∞K«∞Û‰õΩO@∂<Õ `≥Å∞QÆ∞Ö’ ~åÜ«∞=∞x „áÈ`«ûÇ≤ÏOKå~°∞. WOw¡+¨µÖ’ ZO`«
<≥·Ñ¨Ù}ºO ™êkèOz#ѨÊ\˜H© Jk Ѩ~å~Ú ÉèÏ+¨QÍ<Õ LO_çáÈ`«∞O^Œx, J^Õ

29 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
 `≥Å∞QÆ∞Ö’ ~å¿ãÎ =∞iO`« L#fl`« tY~åÅ∞ Jkè~ÀÇ≤ÏOK«=K«Ûx PÜ«∞#
K≥áêÊ~°∞. JOu=∞OQÍ QÆ∞~°*Ï_» ‰õÄ_® W^Õ x~°‚Ü«∂xH˜ =KåÛ~°∞. D
ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ QÆ∞~°*Ï_»H˜ 'WO_çÜ∞« <£ b[~ü J=~ü— ã¨Oáê^Œ‰Ωõ _≥#· QÆ∞O_»∞‰õΩiÎ
"≥OHõ@ ~°=∞}Ü«∞º „áÈ`åûǨÏO ÅaèOzOk. 1891Ö’ q[Ü«∞#QÆ~°
ã¨O™ê÷#OÖ’ âßã¨# Ѩiâ’^茉õΩxQÍ QÆ∞~°*Ï_» xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞.
QÆ∞~°*Ï_» ~°K#« ÅÖ’ „ѨMϺu QÍOz# 'Hõ<åºâ◊√ůO— <å@HõO 1892Ö’
`˘e™êi „Ѩ^Œi≈OKå~°∞. Jk J`«ºO`« P^Œ~°} á⁄OkOk. ѨÓiÎQÍ
=º=ǨiHõ ÉèÏ+¨Ö’ ~åã≤# `˘e `≥Å∞QÆ∞ <å@HõO W^Õ. JO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞
=~°‰õΩ =º=ǨiHõO <å@HõOÖ’x H˘xfl ã¨OÉèÏ+¨}ňH Ѩiq∞`«O J~Ú
LO_Õk. "Õ^ŒO "≥OHõ@~åÜ«∞âߢã≤Î ~åã≤# '„Ѩ`åѨ ~°∞„nÜ«∞O—Ö’ '`«‰õΩ¯=—
‰õΩÅ áê„`«Å‰õΩ =º=ǨiHõO, 'L#fl`«— ‰õΩÅ áê„`«Å‰õΩ â◊√^Œú „QÍOkèHõO
LѨÜ≥∂yOKå~°∞. H˘O`« =º=ǨiHõO`À gˆ~â◊eOQÆO ѨO`«∞Å∞ ‰õÄ_®
H˘xfl <å\˜HõÅ∞ ~åâß~°∞. g\˜Ö’¡ K≥ѨÙÊHÀ^Œy#k '„|Ǩχ q"åǨÏO—. J~Ú`Õ
nxx ™êÇ≤Ï`«º P™êfi^Œ# HõO>Ë ™ê=∂lHõ K≥_»∞ ÃÑ· Ü«Ú^ŒúOÖ’ ѨiHõ~°OQÍ
ZOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ~Ô O_»∞ ÅH∆ͺÅ#∂ ™êkèOz# "≥Ú^Œ\ ˜ ѨÙã¨HÎ Oõ Hõ<åºâ◊√ůO.
Wk ™êkèOz# q[Ü«∞O Jã¨=∂#º"≥∞ÿ#k! Hõ<åºâ◊√ůO q[Ü«∞O`À
W@∞=O\˜ ÉèÏ"åÅ∞ L#fl"åi`À QÆ∞~°*Ï_» ѨiK«Ü«∂Å∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.
ã¨=∞HÍb#∞Öˇ·# ZO^Œ~À =∞Ǩ=∞ǨïÅ∞ J`«xH˜ ѨiK«Ü«∞=∞Ü«∂º~°∞. J^Õ
ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ™êÇ≤Ï`«º ~°K#« Ö’ =º=ǨiHõ LѨÜ∂≥ QÆO TѨO^Œ∞‰õΩO\’Ok.
D L^Œº=∞OÖ’ pѨÙ~°∞Ѩe¡Ö’ QÆ∞~°*Ï_»H˜ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_≥·# y_»∞QÆ∞ ~å=¸‡iÎ
(1863–1940) J„QÆÉèÏQÍ# L<åfl~°∞. Hõ<åºâ◊√ů <å@Hõ „Ѩ^Œ~°≈#
q[Ü«∞=O`«O HÍ=@O`À =º=ǨiHõ ÉèÏëê L^Œº=∞O |ÅO ѨÙOA‰õΩOk.
™êÇ≤Ï`«º qÅ∞=Å s`åº "ÕÖˇuÎ K«∂Ѩ\ÏxH˜ gÅ∞ÖËx „QÆO^ä•Å#∞ "å_»∞Hõ
ÉèÏ+¨Ö’ ~åã≤, P^Œ~°} á⁄O^Œ=K«Ûx Wk x~°∂Ñ≤OzOk. =º=Ǩ~° ÉèÏ+¨

ѨÓ~°‚=∞‡ 30
=ºuˆ~‰õΩÖˇ#· HÍjÉè@í ¡ „|Ǩχܫ∞âߢãÎ≤ =O\˜ "åà◊√¡ Ãã`· O« Hõ<åºâ◊√ůO ™êÇ≤Ïf
qÅ∞=ʼnõΩ `«ÅXQÆæHõ `«Ñ¨ÊÖË^Œ∞. D q[Ü«∞O`À QÆ∞~°*Ï_» ZO`À ¿Ñ~°∞
„ѨMϺ`«∞Å∞ á⁄O^•~°∞. ™êÇ≤Ï`«º ã¨=∂"ÕâßʼnõΩ, W`«~° ѨÙã¨ÎHÍÅ ã¨g∞Hõ∆‰õΩ
PǨfi<åÅ∞ ‰õΩѨÊÅ∞, `≥ѨÊÅ∞QÍ ~å™êQÍ~Ú.
1896Ö’ '„ѨHÍtHõ— J#fl Ѩ„uHõ#∞ „ѨK«∞iOK«\ÏxH˜ QÆ∞~°*Ï_»
„Ѩܫ∞`«flO KÕâß~°∞. J~Ú`Õ Wk "≥Å∞QÆ∞ K«∂ã≤O^À, ÖË^À `≥eÜ«∞@O ÖË^Œ∞.
1897Ö’ Hõ<åºâ◊√ůO „ѨK«∞~°} ("åqà◊¡ ~å=∞âߢã¨∞ÎÅ∞   ã¨<£û, =∞„^•ã¨∞
^•fi~å) J~ÚºOk. nxx P#O^Œ QÆ[Ѩu =∞Ǩ~åAH˜ JOH˜`«O WKåÛ~°∞.
J^Õ ã¨O=`«û~°O "å~°ã¨∞Å∞ Z=~°∂ ÖˉõΩO_®<Õ ã¨fiÅÊ J<å~ÀQƺO`À
=∞Ǩ~åA K«xáÈÜ«∂~°∞. P `«~°∞"å`« s"å =∞Ǩ~å}˜H˜ (JѨÊÅ
H˘O_»=∂O| – P#O^Œ QÆ[ѨuH˜ ™È^Œi) =ºH˜QÎ `Æ « HÍ~°º^Œi≈, ã¨ÅǨ^•~°∞QÍ
QÆ∞~°*Ï_» xÜ«∞q∞OѨ|_®¤~∞° . QÆ∞~°*Ï_» =¸_»= ã¨O`å#O, ~Ô O_»= ‰õÄ`«∞~°∞
ѨÙeÔQ_»¤ H˘O_®Ü«∞=∞‡ 1902Ö’ ѨÙ\Ïì~∞° . P#O^Œ QÆ[Ѩu `«eQ¡ Í~°∞ (JÅHõ
~å*Ëâ◊fii) ã¨O™ê÷<åxH˜ "å~°ã¨∞_çx ^Œ`«Î`« fã¨∞‰õΩ<Õ Ç¨Ï‰õΩ¯#∞ ã¨"åÅ∞ KÕã¨∂Î
1903Ö’ HÀ~°∞ìˆHã¨∞ ^•YÅ~ÚºOk. <åºÜ«∞ =º=Ǩ~åÅxfl\˜h K«∂ã¨∞‰õΩ<Õ
ÉÏ^茺`« QÆ∞~°*Ï_»H˜ JѨÊyOKå~°∞. D ˆHã¨∞ Z<Àfl ã¨O=`«û~åÅ áê@∞
H˘#™êy z=iH˜ HÀ~°∞ì |Ü«∞@ ~år`À 1913Ö’ Ѩiëê¯~°=∞~ÚºOk.
1905Ö’ QÆ∞~°*Ï_» `«e¡QÍ~°∞ K«xáÈÜ«∂~°∞. QÆ∞~°*Ï_» ã¨xflÇ≤Ï`«
q∞„`«∞_»∞, N=∞u Z.q.Z<£. HõàÏâßÅ „Ñ≤xûáêÅ∞ J~Ú# Ñ≤.\˜. Nx"åã¨
JÜ«∞ºOQÍ~°∞ L#fl`« áê~î°âßÅÖ’¡ áê~î°º „Ѩ}ÏoHõÖ ã¨O㨯~°}H˜ 1906Ö’
XHõ ã¨OѶ¨∂xfl ™ê÷Ñ≤OKå~°∞. =º=ǨiHõ ÉèÏ+¨#∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ@ì_»O =ÚYº
L^ÕâÌ ßÅÖ’ XHõ\ .˜ ã¨OѶ∞¨ OÖ’ W`«~° H©ÅHõ ã¨É∞íè ºÅ∞QÍ „a\˜+π ã≤qÖò ã¨~Ô fiO\ò
J~Ú# *ˇ.Z. U\òû (1874–1951), y_»∞QÆ∞, QÆ∞~°*Ï_» L<åfl~°∞. =∞~˘Hõ
q∞„`«∞_≥·# Zãπ. Nx"å㨠JÜ«∞ºOQÍ~ü (1874–1941) ZO`À =∞^ŒÌ`«∞,

31 QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù
 „áÈ`åûǨxfl WKåÛ~°∞. D Nx"å㨠JÜ«∞ºOQÍ~ü „ѨMϺ`« <åºÜ«∞"åk,
1926Ö’ Q“ǨÏuÖ’ [iy# JdÅ ÉèÏ~°`« HÍO„ÔQãπ Hõq∞\© (ZSã≤ã≤)
"åi¬Hõ ã¨=∂"ÕâßxH˜ J^茺‰õ∆ΩÅ∞QÍ L<åfl~°∞. 1908Ö’ =∞„^•ã¨∞Ö’ [iy#
HÍO„ÔQã¨∞ ã¨=∂"ÕâßxH˜ QÆ∞~°*Ï_» Ǩ[~°Ü∂« º~°∞. QÆ∞~°*Ï_»H˜ P~ÀQƺ ã¨=∞㨺Å∞
Z^Œ∞~°∞HÍ=@O`À q„âßOu xq∞`«ÎO hÅyi H˘O_»ÅÖ’ L<åfl~°∞. JHõ¯_»
L#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Hõ<åºâ◊√ůO Ô~O_»= „ѨK«∞~°}#∞ `«Ü«∂~°∞KÕâß~°∞. Wk
1909Ö’ =Ú„k`«=∞~ÚºOk. "≥Ú^Œ\ ˜ „ѨK«∞~°}`À áÈe¿ãÎ Wk qã¨Î $u
ÃÑOz, "≥Ú`«ÎOQÍ uiy ~åã≤#k. D „Ѩ¨K«∞~°} <å@HõOQÍ „Ѩ^Œi≈`«O
HÍ=@O`À Wk XHõ HõàÏYO_»OQÍ xezáÈ~ÚOk. „Ѩu áê„`« `«#^ŒO@∂
XHõ =∞~°Ñ¨Ù~åx Ǩ㨺~°ã¨Éèíi`« HÍ"åºxfl Pq+¨¯iOKå~Ú. =∞~°∞ã¨\ ˜
ã¨O=`«û~°O |~°OѨÙ~°OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# qq^èŒ ‰õΩÖÏÅ, =~åæÅ ™ê=¸Ç≤ÏHõ
Éè’[#OÖ’ QÆ∞~°*Ï_» áêÖÁæ<åfl~°∞. W^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ QÆ∞~°*Ï_» Hõq`«Å∞,
áê@Å∞, Hõ^ä•xHõÅ∞ qiqQÍ ~åÜ«∞™êQÍ~°∞. `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ Wq
„ѨMϺuQÍOKå~Ú.
1911Ö’ =∞„^•ã¨∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O QÆ∞~°*Ï_»x É’~ü¤ PѶπ ã¨ì_ôãπH˜
xÜ«∞q∞OzOk. "å_»∞Hõ ÉèÏ+¨#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«\ÏxH˜ q∞„`«∞Å`À Hõeã≤ J^Õ
ã¨O=`«û~°OÖ’ PO„^èŒ ™êÇ≤Ï`«º Ѩi+¨`«∞Î#∞ QÆ∞~°*Ï_» ™ê÷Ñ≤OKå~°∞. =∞~°∞ã¨\ ˜
ã¨O=`«û~°O HõÅHõ`åÎÖ’ |OwÜ«∞ ™êÇ≤Ï`«º Ѩi+¨`«∞Î ã¨=∂"ÕâßxH˜ PǨfi#O
ÅaèOzOk. P ã¨O=`«û~°OÖ’ s"å =∞Ǩ~å}˜ =∞~°}˜OzOk. 1913Ö’
QÆ∞~°*Ï_» Ѩ^Œg q~°=∞} KÕâß~°∞. PÜ«∞##∞ =∞„^•ã¨∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O
''ÃѶ֒——QÍ xÜ«∞q∞OzOk. „Hõ"Õ∞}Ï PÜ«∞# P~ÀQƺO H©∆}˜OK«™êyOk.
QÆ∞~°*Ï_» 1915Ö’ H˘`«Î WÅ∞¡ Hõ@∞ì‰õΩx JO^Œ∞Ö’H˜ =∂~å~°∞. H˘xfl <≥ÅÅ
J<å~ÀQƺO `«~°∞"å`« QÆ∞~°*Ï_» 1915Ö’ K«xáÈÜ«∂~°∞.

ѨÓ~°‚=∞‡ 32