 Breaking News 한국인들이 좋아하는 직업 - The jobs Today is Saturday, January 9.

Saturday, January 9. | 8:54:29 PM  Like  Follow  Subscribe About Contact Privacy Sitem

Say Hi
Korean 기미, 잡티 하루 2번 '이것'
Free online Korean lessons
세분화된 입자가 피부 진피층까지 흡수 될
수 있도록 흡수율을 높이는데 성공

고혼진 열기

 HOME KIIP PROGRAM TOPIK  BASIC KOREAN  INTERMEDIATE KOREAN NEWS IN KOREAN  KOREAN CULTURE EBOOK  OTHER

KIIP level 2

[KIIP Level 2] KIIP 초급2 - Lesson 17: 빨리 나으세요 I hope you'll get
well soon.
by Say Hi Korean  on 5:17 PM  1 Comment

문서서식 무료제공 비즈폼 기미, 잡티 하루 2번 '이것'

각종 분야별 문서 무료 제공
고혼진 열기
광고 Bizforms 열기

SEARCH BAR

 Lesson 17: 빨리 나으세요 I hope you'll get well soon.

Search Here... 

SOCIAL NETWORK

 
3510 1007
Fans Fans

<Page 147>
•썸낭 씨는 지금 어디에 있어요?
•썸낭 씨는 어디가 아파요?
•여러분은 한국에서 병원에 가 봤어요?
- 가루약: powder medicine
- 몸살: body aching all over Say Hi Korean
9,342 개 좋아요
- 물약: liquid medicine
- 배탈: stomachache; upset stomach; stomach upset
- 복통: stomachache; bellyache
페이지 좋아요 메시지 보내기
- 설사를 하다: to have diarrhea
- 소화가 되다: to get digested
- 소화불량: indigestion; dyspepsia; digestive disorder
- 소화제: digestive medicine
- 속이 불편하다: to have something wrong with one's insides
- 알약: pill; tablet
- 처방전: prescription
- 체하다: to have an upset stomach
- 해열제: fever reducer

<Page 148> 어휘

01 안녕하세요 , 안녕 Hello Hi

1.
POPULAR POST
- 물약: liquid medicine
- 알약: pill; tablet
[KIIP level 3 - 중급 1] Full of
- 주사: injection
level 3 KIIP lessons
- 처방전: prescription translated into English (사회
통합프로그램)
2.
- 두통: headache
[KIIP level 4 - 중급 2] Full of
- 배탈: stomachache; upset stomach; stomach upset- 눈병: eye disease
level 4 KIIP lessons
- 치통: toothache translated into English (사회
통합프로그램)
- 소화불량: indigestion; dyspepsia; digestive disorder
- 이가 썩었어요 -> 이가 썩다: for teeth to decay
Korean Grammar in use
- 눈이 빨갛고 아파요 -> 눈이 빨갛고 아프다: to have red and sore eyes
(Beginner)
- 설사를 해요 -> 설사를 하다: to have diarrhea
- 머리가 아파요 -> 머리가 아프다: to have a headache
- 소화가 안 돼요 -> 소화가 안 되다: to be not digestible
Korean Grammar in use
(Intermediate)

KIIP Textbooks - PDF and

Audio (Korean Immigration
and Integration Program - 사
회통합프로그램)

[KIIP level 2 - 초급 2] Full of

<Page 148> 대화 level 2 KIIP lessons
translated into English (사회
통합프로그램)
 Full of KIIP sample tests and
practice tests of level 0, 1, 2,
3, 4, 5 - Korea Immigration &
Integration Program (KIIP)

Korean Grammar in use

(Advanced)

–:––
[TOPIK Ebook] TOPIK I
Vocabulary in 40 days +
- 마리아:  썸낭 씨, 표정이 왜 그래요? 어디 아파요? TOPIK II Vocabulary in 50
days (쏙쏙 한국어 TOPIK 어휘
- 썸 낭:  네, 장염에 걸려서 배가 좀 아파요. 지난번 감기가 나은 지 얼마 안 됐는데 다시 병원에 다니게 됐
초급 + 쏙쏙 한국어 TOPIK 어
어요. 휘 중급)
- 마리아:  어떡해요. 그럼 이따가 모임에는 같이 못 가요?
- 썸 낭:  네. 저도 가고 싶은데 집에 가서 쉬어야 할 것 같아요.
LABEL
- 마리아:  빨리 나으세요. 장염에 걸렸을 때는 물을 많이 마시는 게 좋으니까 물을 많이 드세요.

1. 썸낭 씨는 지금 어때요?  Advanced Korean Grammar 84

① 소화가 안 돼요. ② 배가 아파요. ③ 감기에 걸렸어요. ④ 눈병에 걸렸어요  Basic Korean Grammar 113

 Ebook 5
2. 장염에는 뭐가 좋아요?
 Intermediate Korean grammar 94

Vocabulary:  KIIP Guideline 7

- 표정: facial expression  KIIP level 2 22

- 장염에 걸리다: to suffer from enteritis/ intestinal in ammation.
 KIIP level 3 20
- 나으세요 => 낫다: to recover (from), to get well, to be cured, to get over
 KIIP level 4 22

<Page 148>  KIIP level 5 19

 Korea Tourism 3

 Korean Culture 13

 Korean Expression 6

 Korean Foods 1

 Korean Reading comprehension 50

–:––
 Korean reading practice 122

 Korean vocabulary 5

<Page 149> 문법 1  Let's learn Korean culture 37

 News in Korean 77

 TOPIK II 쓰기 18

1. -(으)ㄴ 지: CLICK HERE

RECENT POSTS

부산 국제 영화제 - Pusan
International Film Festival

09/01/2021 - 0 Comments
 한국인들이 좋아하는 직업 - The
jobs Koreans prefer

08/01/2021 - 0 Comments

한국의 회식 문화 - The Korean

get-together/dining together

07/01/2021 - 0 Comments

요즘 한국 사람들의 직업관 -
Koreans' perspectives on different
jobs these days.

06/01/2021 - 0 Comments

한국의 자린고비 이야기 - A

notorious miser in Korea.

05/01/2021 - 0 Comments

정동극장 상설 벼룩시장 - The ea

market near Jeong-dong theater

04/01/2021 - 0 Comments

한복의 변화 - The changes of

Hanbok
1) 한국에 온 지 얼마나 됐어요? How long have you been in Korea? 03/01/2021 - 0 Comments
2) 한국어를 배운 지 얼마나 됐어요? How long have you been learning Korean?
3) 휴대전화를 산 지 얼마나 됐어요? How long have you bought the cell phone?
한국의 장례 - Korean funerals
4) 고향에 다녀온 지 얼마나 됐어요? How long have you been home?
02/01/2021 - 0 Comments
5) 결혼한 지 얼마나 됐어요? How long have you been married?

<Page 150 – 151> 문법 2

2. -게 되다: CLICK HERE

2.- 실력: ability; capability
- 늘다: to improve; to make progress
- 고민: worry; anguish
- 잊어버리다: to forget; to be forgetful of
- 중요하다: to be important
- 메모하다 : to take note; to take a memo

1) 한국에 온 후에 무엇이 달라졌어요? What has changed since you came to Korea?

한국 음식을 아주 좋아하게 됐어요. I got to like Korean food so much
2) 어렸을 때와 지금 무엇이 달라졌어요? What has changed since you were a child and now?
3) 어떻게 하면 한국어를 잘 하게 될까요? How to get better at Korean?
4) 어떻게 하면 친구를 잘 사귀게 될까요? How do you do to get better at making friends?
<Page 152> 문법 3

3. ‘ㅅ’ 불규칙: CLICK HERE

Ex:
짓다: 짓다 + 습니다 = 짓습니다
짓다: 짓다 + 어요 = 지어요

- 커피 잔에 물을  부었습니다 (붓다)

- 약을 먹고 다  나았어요 (낫다)
- 밑줄을  그으세요  (긋다)
- 두 선을  이을까요?  (잇다)

- 긋다: to strike, to draw a line

- 낫다: to recover (from), to get well, to be cured, to get over
- 붓다: to pour; to swell; to be swollen
- 잇다: to connect; to continue; to line up
- 젓다: to stir; to row; to turn, to shake, etc
- 짓다: to make, to write, to compose, etc
- 씻다: to wash
- 웃다: to smile; to laugh
- 단어: word
- 밑줄: underline
- 울다: to cry
- 건물: building; structure; edi ce
- 컵: Cup
- 푹 well; completely; enough

<Page 153> 듣기

–:––

영민 엄마:  흐엉 씨, 뭘 보고 있어요?

흐 엉:  감기 때문에 약국에서 약을 지어 왔는데 어떻게 먹어야 할지 잘 모르겠어요.
영민 엄마:  그래요? 제가 한번 봐 드릴게요. 약 봉투 좀 보여 주세요. 음……. 식후 30분, 하루에 세 번 드시면
돼요.
흐 엉:  식후 30분이요?
영민 엄마:  네. 밥을 먹은 지 30분이 지나면 물하고 같이 약을 드세요. 아침, 점심, 저녁 하루에 세 번이요.
흐 엉:  아, 그렇군요. 고맙습니다.

1. 흐엉 씨는 왜 약국에 다녀왔어요?
① 감기에 걸려서 ② 눈병에 걸려서 ③ 치통이 심해서 ④ 두통이 심해서
2. 맞으면 O, 틀리면 X 하세요.
1) 이 약은 하루에 세 번 먹어야 돼요.
2) 이 약은 물과 함께 먹어야 돼요.
3) 이 약은 밥 먹기 전에 먹어야 돼요.
* 심하다: severe; harsh; being excessive.

<Page 153> 말하기

- 소화제: digestive medicine

체하거나 소화가 잘 안 될 때 먹어요 

- 진통제: painkiller; pain reliever

두통이나 치통이 있을 때 먹어요 

- 해열제: fever reducer

열이 날 때 먹어요

- 감기약: cold medicine

감기에 걸렸을 때 먹어요
- 연고: ointment, salve; 밴드: Band
상처가 났을 때 연고를 바르고 밴드를 붙여요 

<Page 154> 읽기

어제 야근을 하고 집에 와서 밥을 먹고 너무 피곤해서 바로 잤습니다. 아침에 일어났는데  소화 도 안 되

고  속 도  불편했습니다 .  소화제 를 먹었지만  계속  아파서 병원에 갔습니다. 먼저  접수를 하고  잠시 후
에 의사 선생님께  진찰 을 받았습니다.  소화불량 이었습니다.  진찰실 에서 나와서  진료비 를  내고   처방
전 을 받았습니다. 병원에서 나온 후 바로 약국에 가서 처방전을 내고 약을 샀습니다. 그리고 집에 와서 따
뜻한 죽을 먹은 후에 약을 먹었습니다.

1. 알맞은 순서를 써 보세요

➊ 진찰을 받아요. ➋ 진료비를 내요.
➌ 처방전을 받아요. ➍ 접수해요.

2. 약국에 가서 무엇을 했어요?

----------------------------------------

Vocabulary:
- 소화: digestion
- 속: inside stuff; interior; esh; stomach
- 불편했습니다 -> 불편하다: inconvenient; uncomfortable
- 소화제: digestive medicine
- 계속: continuance; succession; resume
- 접수를 하고 -> 접수하다: To receive; to capture; to con scate
- 진찰: checkup; examination
- 소화불량: indigestion; dyspepsia; digestive disorder
- 진찰실: doctor's o ce
- 진료비: medical examination and treatment fee; medical service fee
- 내다: to give; to send in; to submit; to apply
- 처방전: prescription
- 죽: porridge: A dish made from grains such as rice, glutinous rice, etc., that is cooked really soft by
boiling for a long time.

<Page 154 – 155> 쓰기

1.
- 진료: medical treatment
- 기록: record; documentation
- 표: ticket, table
- 내과: internal department
- 성별: sex; gender
- 병명: name of disease
- 증상: symptom
- 기침이 나다: to have a cough
- 목이 아프다: to have a sore throat
- 열이 나다: to have a fever
- 갑자기: suddenly; all of a sudden
- 그런데: by the way, but, however
- 가지다: to have, to hold, etc
- 비를 맞다: to get rained on
- 푹: well; completely; enough
- 말씀하시다: to say; to speak (honori c)
- 진찰: checkup; examination
- 처방전: prescription
- 약을 짓다: to prepare medicine

2.
외국에 살면서 가장 힘든 일 중 하나는 병원에가는 것입니다. 왜냐하면 몸의 증상을 정확히 말해야하기 때
문입니다. 또한 나라마다 병원을 사용하는 방법은 다릅니다. 한국에서는 병원 업무가 분명한 차이가 있습
니다. 병원에서 의사는 약물을 진단, 주사 또는 처방합니다. 심각한 경우에는 수술이 필요합니다. 장기 치
료는 입원이 필요합니다. 환자의 상태에 따라 어떤 병원에가는 것이 중요합니다. 예를 들어, 복통이있을 때
는 내과에 가야하고 눈에 통증이있을 때는 안과에 가야합니다. 종합병원에 가더라도 치료할 때 전문가를
만나야합니다. 병원을 이용하는 방법을 아는 것이 중요하지만 긴급 전화 번호를 아는 것이 더 중요합니다.
한국에서 응급 상황이 발생하면 119 번으로 전화하십시오

<Page 155> 어휘 및 표현

- 가루약: powder medicine

- 긋다: to strike, to draw a line
- 낫다: to recover (from), to get well, to be cured, to get over
- 몸살: body aching all over
- 물약: liquid medicine
- 밑줄: underline
- 복통: stomachache; bellyache
- 붓다: to pour; to swell; to be swollen
- 소화불량: indigestion; dyspepsia; digestive disorder
- 소화제: digestive medicine
- 알약: pill; tablet
- 잇다: to connect; to continue; to line up
- 장염: enteritis
- 접수하다: To receive; to capture; to con scate
- 젓다: to stir; to row; to turn, to shake, etc
- 죽: porridge: A dish made from grains such as rice, glutinous rice, etc., that is cooked really soft by
boiling for a long time.
- 증상: symptom
- 진료비: medical examination and treatment fee; medical service fee
- 짓다: to make, to write, to compose, etc
- 체하다: to have an upset stomach
- 치통: toothache
- 표정: facial expression
- 해열제: fever reducer
- 설사를 하다: To have diarrhea
- 소화가 되다: to get digested
- 속이 불편하다: to have something wrong with one's insides
- 약을 짓다:  to prepare medicine
- 이가 썩다: for teeth to decay

<Page 156> 문화

한국의 민간요법 Korean folk remedy

한국에는 옛날부터 전해 내려오는 여러 가지 민간요법들이 있습니다. 어떤 민간요법들이 있는지 알아볼까
요? 여러분도 아플 때 한번 따라해 보세요. 효과가 있을 거예요.

코감기: sinus cold

- 머리맡에 양파를 놔 두세요
- 파뿌리를 수건에 싸서 목에 감아 보세요

두통: headache
- 생강즙이나 생강차를 드세요

불면증: insomnia, sleeplessness

- 마늘즙을 머리맡에 두고 주무세요

코피가 자주 날 때: when having a nosebleed

- 우엉이나 연근을 갈아서 드세요

Share this 
    

https://sayhikorean.blogspot.com/2018/08/kiip-level-2-lesson-17-i-hope-you-get.html

Author: Say Hi Korean 

안녕하세요? 즐거운 하루를 보내세요!ㅎㅎ

 

RELATED POSTS

[KIIP Level 2] KIIP 초급2 -

Lesson 12. 한 번 갈아타야
돼요 (Do I) have to transfer
once?
Lesson 12. 한 번 갈아타야 돼요
(D I ) h t t f
[KIIP level 2] KIIP 초급2 -
Lesson 18: 선생님 말씀 잘
들어 Listen carefully to what
your teacher tells
Lesson 18: 선생님 말씀 잘 들어
Li t f ll t h t
[KIIP Level 2] KIIP 초급2 -
Lesson 7: 일이 있어서 못 갔
어요. I could not go because
I was busy
•무슨 일이 있는 것 같아요? What
d thi k i h i ?
[KIIP Level 2] KIIP 초급2 -
Lesson 1 어떤 영화를 좋아해
요? What movie do you like?
<Page 13> 1. 활용 어휘: 공포 영
화: a horror movie,

[KIIP level 2] KIIP 초급2 -

Lesson 19: 말하기 대회에 나
간 적이 있어요? Have you
ever been on a speech
contest?
 [KIIP Level 2] KIIP 초급2 -
Lesson 2 어제 산 지갑을 잃
어버렸어요 Yesterday I lost
the wallet I bought
<Page 21> •물건을 잃어버린 적이

 BLOG COMMENTS 1  FACEBOOK COMMENTS 0

Unknown November 15, 2018 at 9:35 PM

If the founder of the blog sees this, HUGE THANK YOU FOR POSTING EVERYTHING IN
DETAIL especially vocabulary translations!

Reply

Enter your comment...

Comment as: mhpak0329@ Sign out

Publish Preview Notify me

DMCA PROTECTED LABEL POPULAR POST

 Advanced Korean Grammar [KIIP level 3 - 중급 1] Full of level 3

KIIP lessons translated into
 Basic Korean Grammar English (사회통합프로그램)

 Ebook
[KIIP level 4 - 중급 2] Full of level 4
 Intermediate Korean grammar KIIP lessons translated into
English (사회통합프로그램)
 KIIP Guideline
Korean Grammar in use (Beginner)
 KIIP level 2

 KIIP level 3

 KIIP level 4 Korean Grammar in use

(Intermediate)
 KIIP level 5

 Korea Tourism
KIIP Textbooks - PDF and Audio
 Korean Culture (Korean Immigration and
  Korean Expression Integration Program - 사회통합프
로그램)
 Korean Foods

 Korean Reading comprehension

 Korean reading practice

 Korean vocabulary

 Let's learn Korean culture

 News in Korean

 TOPIK II 쓰기

Copyright © 2021 Say Hi Korean - ArtworkDesign - Blogger Templates Created with  by MS Design | MytemplatePro