You are on page 1of 3

1.

a guest - постоялець
2. a reception (a front desk) – стійка адміністратора
3. a lobby – вестибюль, хол
4. an information desk – стійка інформації
5. the main entrance – головний вхід
6. a swimming pool – басейн
7. a beach – пляж
8. a snack bar – у цьому значенні кафе-закусочна
9. a gym (a fitness room) – тренажерний зал
10. a lift (an elevator) – ліфт
11. an exchange bureau – пункт обміну валюти
12. a meeting room (a conference room) – конференц-зал
13. a car park – автостоянка
14. a car (bicycle, motorbike) rental – прокат авто (велосипеда, мотоцикла)
15. laundry and ironing service – послуги пральні та прасування білизни
16. dry-cleaning – хімчистка
17. baggage (luggage) – багаж
18. a hairdresser’s (a hair salon) – перукарня
19. a gift shop – сувенірний магазин
20. Pets friendly. (Pets allowed.) – Приймаємо гостей з тваринами.
21. Fully booked. – Місць немає. (Всі номери заброньовані.)
22. check-out time – час розрахунку (виселення)
23. to fill in the form (the guest registration card) – заповнити бланк (реєстраційну картку)
24. a signature - підпис
25. to make a reservation (to book a room) - бронювати номер
26. to pay for the room – оплатити номер
27. damage charge – відшкодування шкоди
28. the total amount – загальна вартість
29. a key card – картка-ключ
30. a double room – двомісний номер з двоспальним ліжком
31. a single room – одномісний номер
32. a twin room – номер з двома односпальними ліжками
33. a triple room – тримісний номер
34. a non-smoking room – номер для некурців
35. adjoining (connecting) rooms – розташовані поруч (суміжні) номери
36. a suite – номер з вітальнею і спальнею, номер люкс
37. a single bed – односпальне ліжко
38. a double bed – двоспальне ліжко
39. twin beds – два односпальні ліжка, поставлені поряд
40. a queen-size bed – велике двоспальне ліжко (шириною до 180 см)
41. a king size bed – велике двоспальне ліжко (шириною більше 180 см)
42. an extra bed – додаткове ліжко
43. a baby-cot – дитяче ліжечко з бортиками
44. a tip – чайові
45. facilities – зручності
46. room service – обслуговування номерів
47. bed and breakfast (B&B) – ночівля і сніданок
48. full board – повний пансіон (триразове харчування)
49. half board – напівпансіон (сніданок і вечеря)
50. air-conditioning (AC) – кондиціонер повітря
51. heating – опалення
52. a fan – вентилятор
53. satellite TV – супутникове телебачення
54. a remote control – пульт управління
55. a hair dryer– фен для волосся
56. an iron – праска
57. an ironing board – дошка для прасування
58. a bathrobe – банний халат
59. a hanger – вішалка
60. a pillow – подушка
61. a blanket – ковдра
62. a sheet – простинь
63. a balcony – балкон
64. soap – мило
65. shampoo – шампунь
66. a toothpaste – зубна паста
67. a towel – рушник
68. seem to be – здаватися
69. advantages - переваги
70. convenient – комфортний
71. a freak of chance – випадковість
It's a well known fact that hotels nowadays play a big role. Every year more and more new
hotels are opened.
Sometimes it is even difficult to decide which to choose while traveling. There are luxury
hotels, which seem to be expensive, b&b hotels, where you will get only breakfasts and a place to
sleep, youth hostels, where you serve everything yourself and many other places to stay in.
Some people enjoy staying in a hotel. Sure, on the one hand there are a lot of advantages in
it. To begin with, it's convenient. You have a chance to make a telephone call and reserve any room
you want in a good time, to be confident by your arrival. Besides, you don't need to serve yourself,
everything will be done by the hotel staff, I find it wonderful. More than that, I do like that in the
hotel you can be offered some interesting excursions and you can be sure that they are safe because
the hotel is responsible for every offer.
But on the other hand, there are still some disadvantages in staying in a hotel. First of all, the
service can be poor and slow, for this reason you can be late for a business meeting or a friends'
party, I find it extremely disappointing. Second, the food can be too salty, overcooked and spoiled.
It can be a serious problem for people with weak stomach. Third, the view from the window can be
not so romantic as the advertisement said, it can also disappoint some people, who care about the
beaty around them.
Personally I'm for staying in a hotel inspite of all disadvantages. It's only a freak of chance,
everything can happen. So before booking a hotel, you'd better learn some facts about it in the net
or from your friends for sure. Last summer I stayed in a hotel in Turkey, everything was up to date,
wonderful service, tasty food and friendly staff. In general I am only for staying in a hotel, this will
save your money, time and will be convenient.

Fancy that! – Уяви собі!


Rise and shine! – Підйом!
Better late than never. - Краще пізно, аніж ніколи.
Every dog has a day. – Буде свято і на нашій вулиці.
Take your time. - Не поспішай.

What is better hotel or hostel?

You might also like