‫السبت ‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬ ‫العدد ‪٧١‬‬

‫اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬ ‫السنة الستون‬

‫تحرير‬
‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائر‬
‫مة للحكـومة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تونس‬

‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغرب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبيا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشتراك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّية‬

‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحطة‬ ‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ ٠23.٤1.18.89 :‬إﱃ ‪92‬‬

‫الفاكس ‪٠23.٤1.18.76‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪...........................‬‬

‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50 clé 68‬اﳉزائر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠ 3٠٠ ٠6٠٠٠٠2٠193٠٠٤8‬‬ ‫تزاد عليها‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوطن‬

‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠3 ٠٠ ٠6٠٠٠٠٠1٤72٠2٤2‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪.‬ج‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪.‬ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر‪.‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫فهرس‬

‫مراسيم تنظيمية‬
‫‪4‬‬ ‫مـرس ـوم رئ ـاسي رقـم ‪ ٤٠3-23‬مـؤّرخ ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني ع ـام ‪ 1٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 11‬نوفمبر سـنـة ‪ ،2٠23‬يتـضـمـن إنـهـاء مـهـام الوزير اﻷول‪..........‬‬

‫‪4‬‬ ‫مـرسـ ـوم رئـ ـاسي رق ـم ‪ ٤٠٤-23‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عـ ـام ‪ 1٤٤٥‬اﳌ ـواف ـق ‪ 11‬نوفمبر سـنـة ‪ ،2٠23‬يتـضـم ـن تعيﲔ الوزير اﻷول‪.........‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 381-23‬مـؤّرخ ﰲ ‪ 13‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 28‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يحدد صﻼحيات وزير البيئة والطاقات‬
‫‪4‬‬ ‫اﳌتجددة‪.....................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 382-23‬مـؤّرخ ﰲ ‪ 13‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 28‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضـمن تنظـيم اﻹدارة اﳌركزية‬
‫‪7‬‬ ‫لوزارة البيئة والطاقات اﳌتجددة‪..............................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 383-23‬مـؤّرخ ﰲ ‪ 13‬بيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 28‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يحدد تنظيم اﳌفتشية العامة لوزارة‬
‫‪18‬‬ ‫البيئة والطاقات اﳌتجددة وسيرها‪.............................................................................................................................................‬‬

‫مراسيم فردّية‬
‫‪20‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 11‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مدير ديوان رئاسة اﳉمهورية‪..........‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 11‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تكليف اﳌستشار لدى رئيس‬
‫اﳉمهورية اﳌكلف بالشؤون القانونية والشؤون القضائية والعﻼقات مع اﳌؤسسات والتحقيقات والتأهيﻼت‪ ،‬ﲟهام مدير‬
‫‪20‬‬ ‫الديوان لرئاسة اﳉمهورية بالنيابة‪..........................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام ﻷوروبا بوزارة‬
‫‪20‬‬ ‫الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪............................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مكّلف بالدراسات والتلخيص‬
‫‪20‬‬ ‫بوزارة الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪................................................................................................................‬‬
‫م ـرس ـوم رئاس ـي م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الث ـاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌواف ـق ‪ 19‬أكتوب ـر سن ـة ‪ ،2٠23‬يتضم ـن إنه ـاء مه ـام مكّلف بالدراسـات‬
‫‪21‬‬ ‫والتلخيص بوزارة الشؤون اﳋارجية – سابقا‪...........................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام نائبي مدير بوزارة الشؤون‬
‫‪21‬‬ ‫اﳋارجية – سابقا‪.......................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام نائبة مدير بوزارة الشؤون‬
‫اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪..........................................................................................................................................‬‬
‫‪21‬‬
‫مراسيم رئاسية مؤّرخة ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تتضمن إنهاء مهام سفراء فوق العادة ومفّوضﲔ‬
‫‪21‬‬ ‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪..............................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام قنصل عام للجمهورّية‬
‫‪22‬‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراطيّة الّشعبيّة‪.................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام قنصلﲔ للجمهورّية‬
‫‪22‬‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.................................................................................................................................................‬‬
‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمنان تعيﲔ سفراء فوق العادة‬
‫‪22‬‬ ‫ومفّوضﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪............................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ قناصلة عامﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية‬
‫‪22‬‬ ‫الّديمقراطّية الّشعبّية‪..................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ قنصلﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية‬
‫‪22‬‬ ‫الّديمقراطّية الّشعبّية‪..................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام رئيستي دراسات بالوكالة‬
‫‪23‬‬ ‫الوطنية لتطوير اﻻستثمار – سابقا‪..........................................................................................................................................‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫فهرس )تابع(‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مديرين لﻸشغال العمومية‬
‫‪23‬‬ ‫ﰲ وﻻيتﲔ‪..................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪23‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام نائب مدير بوزارة النقل‪.......‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مديرتﲔ لشبّاكﲔ وحيدين ﻻمركزيﲔ‬
‫‪23‬‬ ‫للوكالة اﳉزائرية لترقية اﻻستثمار ﰲ وﻻيتﲔ‪.......................................................................................................................‬‬

‫‪23‬‬ ‫مراسيم تنفيذية مؤّرخة ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تتضمن تعيﲔ نواب مديرين بجامعتﲔ‪.........‬‬

‫‪23‬‬ ‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمنان تعيﲔ أمينﲔ عامﲔ ﳉامعتﲔ‪..........‬‬

‫‪23‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ عميد كلية العلوم بجامعة سعيدة‪..........‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير اﻹعﻼم واﻻتصال وأنظمة‬
‫‪24‬‬ ‫اﻹعﻼم اﻵﱄ والوثائق بوزارة الشباب والرياضة‪.........................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير منتدب للشباب والرياضة‬
‫‪24‬‬ ‫باﳌقاطعة اﻹدارية لعﲇ منجﲇ ﰲ وﻻية قسنطينة‪..................................................................................................................‬‬

‫‪24‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير السكن ﰲ وﻻية برج باجي مختار‪.‬‬

‫‪24‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مديرين لﻸشغال العمومية ﰲ وﻻيتﲔ‪..‬‬

‫‪24‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير بوزارة النقل‪..............‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير بوزارة اقتصاد‬
‫‪24‬‬ ‫اﳌعرفة واﳌؤسسات الناشئة واﳌؤسسات اﳌصغرة‪...............................................................................................................‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫وزارة اﳌالية‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ أّول ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 16‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ رئيس قسم التسيير‬
‫‪24‬‬ ‫اﶈاسبي للعمليات اﳌالية للخزينة العمومية باﳌديرية العامة للخزينة والتسيير اﶈاسبي للعمليات اﳌالية للدولة‪....‬‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 17‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ رئيس قسم تسيير العمليات‬
‫‪25‬‬ ‫اﳌالية واﳋزينة باﳌديرية العامة للخزينة والتسيير اﶈاسبي للعمليات اﳌالية للدولة‪.....................................................‬‬

‫وزارة الطاقة واﳌناجم‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 17‬غشت سنة ‪ ،2٠23‬ي ـع ـدل الق ـرار اﳌ ـؤّرخ ﰲ ‪ 19‬جم ـادى الثاني ـة عام ‪ 1443‬اﳌوافق ‪22‬‬
‫جانفي سنة ‪ 2022‬الذي يحّدد الت ـش ـك ـي ـل ـة اﻹس ـم ـي ـة ﻷع ـض ـاء اﳌ ـج ـلـ ـ ـ ـس ال ـع ـل ـم ـي والبيداغوجي ﳌركـ ـ ـز التكوي ـ ـ ـن والدعـ ـ ـم ﰲ‬
‫‪25‬‬ ‫مج ـ ـال اﻷمن النووي‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة التجارة وترقية الصادرات‬

‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 13‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعدل القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬رمضان عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 1٥‬غشت‬
‫سنة ‪ 2٠12‬الذي يحدد نموذج بطاقة التفويض بالعمل وكيفيات إصدارها وسحبها للموظفﲔ اﳌنتمﲔ لﻸسﻼك اﳋاصة‬
‫‪26‬‬ ‫باﻹدارة اﳌكلفة بالتجارة‪...........................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‬

‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 27‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 1٤‬غشت سنة ‪ ،2٠23‬يحدد عدد اﳌناصب العليا للموظفﲔ اﳌنتمﲔ لﻸسﻼك‬
‫‪26‬‬ ‫اﳌشتركة بعنوان اﻹدارة اﳌركزية لوزارة العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‪......................................................................‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫مراسيم تنظيمية‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬يـ ـنـ ـشـ ـر ه ـ ـذا اﳌ ـرسـ ـوم فـ ـي ال ـجـ ـريـ ـدة ال ـّرسـمـّيـة‬ ‫مـرسـ ـوم رئـ ـاسي رق ـم ‪ ٤03-23‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٧‬ربيع الثاني‬
‫لل ـجـمـهـورّيـة الـجـزائـرّيـة الـّديـمـقـراطـّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫عـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌ ـواف ـق ‪ ١١‬نوفمبر سـنـة ‪ ،2023‬يتـضـم ـن‬
‫إن ـه ـاء م ـه ـام الوزير اﻷول‪.‬‬
‫ح ـّرر ب ـاﳉ ـزائ ـر ف ـي ‪ 27‬ربيع الثاني ع ـام ‪ 1٤٤٥‬اﳌ ـواف ـق‬
‫‪ 11‬نوفمبر سنة ‪.2٠23‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫عبد اﳌـجي ـ ـد تبون‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية‪ ،‬وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– بناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ ٥) 91‬و‪ (7‬منه‪،‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3٨١-23‬مـؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬ربيع الثاني عام‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪19‬‬
‫‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 2٨‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يحدد صﻼحيات‬ ‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫وزير البيئة والطاقات اﳌتجددة‪.‬‬ ‫تعيﲔ السيد أيمن بن عبد الرحمان وزيرا أول‪،‬‬

‫––––––––––‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫ول‪،‬‬
‫ن الوزير اﻷ ّ‬
‫إ ّ‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تنهى مهام السيد أيمن بن عبد الرحمان‪،‬‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزيرة البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬ ‫الوزير اﻷول‪.‬‬

‫– وبـ ـنـ ـاء عـ ـﲆ الـ ـدسـ ـت ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـي ـم ـا اﳌ ـادتـ ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬يـنـش ـ ـ ـر هـ ـ ـ ـذا اﳌرسـ ـ ـوم ف ـ ـي الـجـري ـ ـ ـدة ال ـّرسـم ـ ـ ـّيـة‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬ ‫لل ـجـمـهـ ـ ـورّيـة الـجـزائ ـ ـ ـرّيـة الـّديـمـقـراط ـ ـ ـّية الّشعبّية‪.‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬ ‫ح ـّرر ب ـاﳉ ـزائ ـر ف ـي ‪ 27‬ربيع الثاني ع ـام ‪ 1٤٤٥‬اﳌ ـواف ـق‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬ ‫‪ 11‬نوفمبر سنة ‪.2٠23‬‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫عبد اﳌـجي ـ ـد تبون‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪23‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬ ‫مـرسـ ـوم رئـ ـاسي رق ـم ‪ ٤0٤-23‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٧‬ربيع الثاني‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 322-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪6‬‬ ‫عـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌ ـواف ـق ‪ ١١‬نوفمبر سـنـة ‪ ،2023‬يتـضـم ـن‬

‫ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 22‬نوفمبر سنة ‪ 2٠2٠‬الذي‬ ‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪.‬‬

‫يحدد صﻼحيات وزير اﻻنتقال الطاقوي والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 3٥7–2٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪1٤‬‬

‫ن رئيس اﳉمهورّية‪ ،‬وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬نوفمبر سنة ‪ 2٠2٠‬الذي‬
‫يحدد صﻼحيات وزير البيئة‪،‬‬ ‫– بناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ ٥) 91‬و‪ (7‬منه‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬ي ـع ـد وي ـق ـت ـرح وزي ـر ال ـب ـي ـئة وال ـط ـاق ـات‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬ي ـع ـّي ـن ال ـس ـي ـد م ـح ـمـ ـد ال ـن ـذي ـر ال ـع ـرب ـاوي‪،‬‬
‫اﳌتجددة‪ ،‬ﰲ إطار السياسة العامة للحكومة وبرنامج عملها‪،‬‬ ‫وزيرا أول‪.‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪5‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– اﳌـبـادرة وتصّور واقـتـراح الـقـواعـد والتـدابـيـر اﳋـاصـة‬ ‫ع ـن ـاص ـر ال ـس ـي ـاس ـة ال ـوط ـن ـي ـة ﰲ م ـي ـادي ـن البيئة والطاقات‬
‫باﳊماية والوقاية من كل أشكال التلوث وتدهور البيئة‬ ‫اﳌتجددة‪ ،‬ما عدا توليد الطاقة الكهربائية من مصادر طاقات‬
‫واﻹض ـرار بالصح ـة العمومي ـة وباﻹط ـار اﳌعيش ـي‪ ،‬واتخ ـاذ‬ ‫متجددة مربوطة بالشبكة الكهربائية الوطنية‪.‬‬
‫التدابير التحفظية اﳌﻼئمة‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫ويـتـوﱃ تـنـفـيـذهـا ومـتـابـعـتـهـا ومـراقـبـتـهـا وفـقـا للقوانﲔ‬

‫– حماية اﻷنظمة البيئية البحرية والساحلية واﳉبلية‬ ‫واﻷنظمة اﳌعمول بها‪ ،‬ويقدم تقريرا عن نتائج نشاطاته إﱃ‬

‫وال ـرط ـبـة والسهـبـيـة والصحـراويـة و الـواحـاتـيـة واﶈافـظة‬ ‫ال ـوزي ـر اﻷّول واﳊ ـك ـوم ـة وم ـج ـل ـس ال ـوزراء ح ـس ـب اﻷش ـك ـال‬

‫عليها وﲡديدها‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫والكيفيات واﻵجال اﳌقّررة‪.‬‬

‫– التقييم الدائم ﳊالة البيئة‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬ي ـم ـارس وزي ـر ال ـب ـي ـئة وال ـط ـاق ـات اﳌ ـت ـجـ ـددة‬
‫صﻼحياته‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات والهيئات اﳌعنية‪ ،‬ﰲ‬
‫– اﳌبادرة بكل عمل يرتبط ﲟكافحة التغيرات اﳌناخية‬ ‫حدود اختصاصات كل منها‪ ،‬ﰲ ميادين البيئة والطاقات‬
‫واﳌساهمة ﰲ خفض الغازات ذات اﻻحتباس اﳊراري‪،‬‬ ‫اﳌتجددة ﰲ إطار التنمية اﳌستدامة‪.‬‬

‫– السهر عﲆ إعداد تقارير جرد الغازات اﳌسببة لﻺحتباس‬ ‫وبهذه الصفة‪ ،‬يكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫اﳊراري واﳌصادقة عليها‪،‬‬
‫– ضمان تنفيذ السياسات واﻻستراتيجيات الوطنية ﰲ‬
‫– إعداد دراسات إزالة التلوث البيئي‪ ،‬ﻻ سيما ﰲ الوسط‬ ‫ميادين البيئة والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬وﲢديد الوسائل القانونية‬

‫اﳊضري والصناعي‪،‬‬ ‫والبشرية والهيكلية واﳌالية واﳌادية الضرورية‪،‬‬

‫– إعـ ـداد وت ـن ـف ـي ـذ م ـخ ـط ـط ـات مكافحة كل أشكال التلوث‪،‬‬ ‫– اﳌبادرة بإعداد مشاريع النصوص التشريعية والتنظيمية‬

‫ﻻ سيما منها التلوث العرضي‪،‬‬ ‫التي ﲢكم ميدان اختصاصه‪ ،‬والسهر عﲆ تطبيقها‪،‬‬

‫– ﳑـ ـارسـ ـة صـ ـﻼحـ ـيـ ـات الـ ـس ـل ـطـ ـة ال ـع ـم ـوم ـي ـة ﰲ م ـيادين‬

‫– إعداد الدراسات ومشاريع البحث اﳌرتبطة بالوقاية من‬
‫اختصاصه‪ ،‬طبقا للتنظيم اﳌعمول به‪،‬‬
‫التلوث واﻷضرار ﰲ الوسط اﳊضري والصناعي‪ ،‬بالتنسيق‬
‫مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫– السهر عﲆ تطبيق اﻷنظمة والتعليمات التقنية اﳌتصلة‬
‫بالبيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫– اﳌبادرة وتصّور واقتراح قواعد وتدابير حماية اﳌوارد‬
‫الطبيعي ـة والبيولوجي ـة والوراثي ـة وتنميته ـا واﳊف ـاظ عليه ـا‬ ‫– تـ ـرق ـي ـة ب ـروز اﻻق ـت ـص ـاد اﻷخ ـض ـر واﻻق ـت ـص ـاد الـ ـدائري‬
‫وتثمينهـ ـا‪ ،‬واتخـ ـاد التدابي ـر التحفظي ـة الضروري ـة ل ـذلك‪،‬‬ ‫وتطويرهما‪،‬‬
‫بالتشاور مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– تطوير الطاقات اﳌتجددة وترقيتها وتثمينها‪.‬‬

‫– اﳌبادرة بالبرامج وتطوير أعمال التوعية والتعبئة‬

‫اﳌادة ‪ : 3‬يكلف وزير البيئة والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬ﰲ إطار‬
‫والتربية واﻹعﻼم ﰲ مجال البيئة‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات‬
‫تأدية مهامه ﰲ ميدان البيئة‪ ،‬باﳌهام اﻵتية ‪:‬‬
‫والشركاء اﳌعنيﲔ‪،‬‬
‫– تصّور اﻻستراتيجيات ومخططات العمل‪ ،‬ﻻ سيما تلك‬
‫– وضع اﻷنظمة وشبكات الرصد واﳌراقبة وكذا مخابر‬ ‫اﳌتعلقة باﳌسائل الشاملة للبيئة‪ ،‬ومنها الوقاية واﳊماية‬
‫التحليل واﳌراقبة اﳋاصة بالبيئة‪ ،‬وضمان سيرها‪،‬‬ ‫من كل أشكال التلوث واﶈافظة عﲆ التنوع البيولوجي‬
‫وحماية طبقة اﻷوزون ومكافحة التغيرات اﳌناخية‪ ،‬وينفذ‬
‫– اﳌبادرة وتصّور وتطوير‪ ،‬كل اﻷعمال التي ترمي إﱃ‬
‫ذلك باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫ت ـن ـم ـي ـة اﻻق ـت ـص ـاد ال ـدائ ـري واﻷخ ـض ـر ال ـق ـائم ع ـﲆ ت ـث ـم ـﲔ‬
‫ال ـن ـف ـاي ـات وخ ـدم ـات اﻷن ـظ ـم ـة ال ـب ـي ـئي ـة‪ ،‬م ـن خ ـﻼل ت ـرق ـي ـة‬ ‫– إعـ ـداد أدوات الت ـخ ـط ـي ـط لﻸن ـش ـط ـة اﳌ ـت ـع ـل ـق ـة بال ـب ـيئة‪،‬‬
‫النشاطات اﳌتعلقة بحماية البيئة‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات‬ ‫والسهر عﲆ تطبيقها واقتراح اﻷدوات التي تضمن التنمية‬
‫اﳌعنية‪،‬‬ ‫اﳌستدامة‪،‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– اﳌبادرة بالبرامج وتطوير أعمال التوعية واﻹعﻼم ﰲ‬ ‫– وضع برامج التفتيش واﳌراقبة البيئية وخﻼيا تدقيق‬
‫مجال الطاقات اﳌتجددة‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات والشركاء‬ ‫النجاعة البيئية‪ ،‬مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫اﳌعنيﲔ‪،‬‬
‫– تسليم اﻻعتمادات والتراخيص ومقّررات التأهيل لكل‬
‫– اق ـت ـراح ك ـل ال ـت ـداب ـي ـر ال ـت ـحـ ـفـ ـيـ ـزي ـة و اﳌرافـقـة ﻹدمـاج‬ ‫شخص طبيعي أو معنوي‪ ،‬طبقا للتشريع والتنظيم اﳌعمول‬
‫ال ـ ـط ـ ـاق ـ ـات اﳌـت ـ ـج ـددة ض ـم ـن م ـ ـخـ ـت ـل ـف ق ـطـ ـاع ـات اﻷنش ـط ـة‬ ‫بهما‪،‬‬
‫اﻻجـ ـتـماع ـي ـة واﻻقتصادية‪.‬‬
‫– القيام بترقية تطوير البيوتكنولوجيا‪ ،‬باﻻتصال مع‬
‫اﳌادة ‪ : ٥‬ي ـ ـض ـ ـع وزي ـ ـر ال ـ ـبـ ـي ـئ ـة والـ ـط ـاق ـات اﳌت ـجـ ـددة‬ ‫القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫اﻷن ـظ ـم ـة اﻹع ـﻼمي ـة اﳌ ـت ـع ـل ـق ـة بال ـن ـش ـاط ـات ال ـت ـاب ـعة ﳌجال‬
‫– اقتراح وتطوير اﻷدوات اﻻقتصادية اﳌرتبطة بحماية‬
‫اختصاصه‪.‬‬
‫البيئة‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫ويضبط اﻷهداف ويتوﱃ التنظيم ويحدد اﳌوارد البشرية‬
‫– اﳌساهمة ﰲ حماية الصحة العمومية وﲢسﲔ اﻹطار‬
‫والوسائل اﳌادية واﳌالية الﻼزمة لذلك‪.‬‬
‫اﳌعيشي‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٦‬يضع وزير البيئة والطاقات اﳌتجددة أدوات‬

‫– التشجيع عﲆ إنشاء جمعيات حماية البيئة وتدعيم‬
‫الرقابة والتفتيش اﳌتعلقة بالنشاطات اﳌرتبطة ﲟجال‬
‫أعمالها‪.‬‬
‫اخ ـت ـص ـاص ـه‪ .‬وي ـح ـدد أه ـداف ـه ـا وت ـن ـظ ـي ـم ـه ـا وي ـح ـدد الوسائل‬
‫الضرورية لتنفيذها‪.‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٤‬يكلف وزير البيئة والطاقات اﳌتجددة ﰲ إطار‬
‫تأدية مهامه اﳌتعلقة بالطاقات اﳌتجددة‪ ،‬ما عدا توليد الطاقة‬
‫اﳌادة ‪ : ٧‬يـتـوﱃ وزيـ ـر ال ـبـي ـئ ـة والـ ـط ـاق ـات اﳌـتـجـددة‪،‬‬
‫الكهربائية من مصادر الطاقات اﳌتجددة اﳌربوطة بالشبكة‬
‫ﰲ إطـ ـار الـتـعـاون الـدوﱄ وبـالـتـشـاور مـع الـهـيـئـات اﳌعـنية‪،‬‬
‫الكهربائية الوطنية‪ ،‬ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫ما يأتي ‪:‬‬
‫– إعداد السياسات واﻻستراتيجيات الوطنية ﰲ ميادين‬
‫– ضمان ترقية وتطوير عﻼقات التعاون عﲆ اﳌستوى‬
‫الطاقات اﳌتجددة‪ ،‬والسهر عﲆ تنفيذها‪،‬‬
‫اﳉهوي والدوﱄ‪،‬‬
‫– اﳌبادرة بدراسات تقييم القدرات الوطنية ﰲ مجال‬
‫– السه ـر عﲆ ت ـط ـب ـي ـق اﻻت ـف ـاق ـي ـات واﻻت ـف ـاق ـات ال ـدول ـي ـة‬
‫الطاقات اﳌتجددة‪ ،‬بالتعاون مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫وت ـطـبـيـق فـيـمـا يـخص دائـرتـه الـوزاريـة‪ ،‬الـتـدابـيـر اﳌتـعـلـقـة‬
‫بتجسيد اﻻلتزامات التي تكون اﳉزائر طرفا فيها‪،‬‬ ‫– اقتراح البرامج واﻷعمال اﳌرتبطة بترقية الطاقات‬
‫اﳌتـ ـجـ ـددة وتـ ـقـ ـي ـي ـم أث ـر ت ـن ـف ـي ـذه ـا عﲆ اﻻق ـتصاد ال ـوط ـني‪،‬‬
‫– اﳌشارك ـ ـة ﰲ نشاطـ ـات الـ ـهـ ـيئـ ـات اﳉهـ ـويـ ـة والـ ـدولـ ـيـ ـة‬
‫بالتعاون مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫اﳌختصة ﰲ ميادين البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫– اﳌب ـادرة ب ـال ـت ـداب ـي ـر ال ـت ـح ـف ـي ـزي ـة اﳌن ـاسب ـة ل ـت ـطـويـر‬
‫– اﳌشاركة ومساعدة السلطات اﳌختصة اﳌعنية ﰲ كل‬ ‫وترقية سوق الطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫اﳌفاوضات الدولية‪ ،‬الثنائية واﳌتعددة اﻷطراف‪ ،‬اﳌرتبطة‬
‫بالنشاطات التي تدخل ﰲ مجال اختصاصه‪.‬‬ ‫ل تدابير تطوير‬
‫– اﳌساهمة مع القطاعات اﳌعنية ﰲ ك ّ‬
‫قدرات اﻹدماج ضمن الصناعة الوطنية للطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٨‬يقدم وزير البيئة والطاقات اﳌتجددة مساهمته‬
‫للدوائر الوزارية اﳌعنية من أجل تنفيذ اﻷعمال‪ ،‬خصوصا‬ ‫– تسليم اﻻعتمادات للمركبﲔ وﳌكاتب الدراسات التي‬

‫ﰲ مجال مكافحة ما يأتي ‪:‬‬ ‫تـ ـعـ ـمـ ـل ﰲ م ـج ـال ال ـط ـاق ـات اﳌت ـج ـددة و‪/‬أو أن ـظ ـم ـة ال ـط ـاق ـة‬
‫الهجينة‪ ،‬لك ـل شخـص طبي ـعي أو معن ـوي‪ ،‬طبق ـا للتشري ـع‬
‫– اﻷمراض اﳌنتقلة عن طريق اﳌياه‪،‬‬ ‫والتنظي ـم اﳌعمول بهما‪،‬‬

‫– اﻷمراض اﳌنتقلة عن طريق اﳊشرات‪،‬‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ تطوير وتثمﲔ الطاقات اﳌتجددة‪،‬‬

 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪7‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3٨2-23‬مـؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬ربيع الثاني‬ ‫– التلوث البيئي واﻷضرار‪ ،‬ﻻ سيما ﰲ الوسط اﳊضري‬
‫عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 2٨‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضـمن‬ ‫والصناعي‪،‬‬
‫تنظـيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة البيئة والطاقات‬
‫اﳌتجددة‪.‬‬ ‫– تدهور اﻷوساط الطبيعية والتصحر‪،‬‬

‫––––––––––‬
‫– التغيرات اﳌناخية‪،‬‬
‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– اﻷخطار الكبرى‪،‬‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزيرة البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬

‫– وبـ ـنـ ـاء عـ ـﲆ الـ ـدسـ ـت ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـي ـم ـا اﳌ ـادتـ ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬ ‫– الطرق غير العقﻼنية لﻼستهﻼك واﻹنتاج‪.‬‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٩‬ي ـش ـارك وزي ـر ال ـب ـي ـئة وال ـط ـاق ـات اﳌ ـت ـج ـددة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪ ،‬ﰲ نشاطات البحث العلمي‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيوسنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫واﻻبتكار ﰲ ميادين البيئة والطاقات اﳌتجددة‪.‬‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪23‬‬ ‫وينـ ـ ّ‬

‫ظـ ـم اﳌ ـلـ ـت ـق ـي ـات وال ـن ـدوات وال ـت ـب ـادﻻت ال ـت ـي ت ـهـ ـم‬
‫شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬ ‫القطاع‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ١0‬ي ـسـ ـه ـر وزي ـر البيئة والطاقات اﳌتجددة عﲆ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 188-9٠‬اﳌؤرخ ﰲ أّول‬
‫حسن سير الهياكل اﳌركزية وغير اﳌمركزة للوزارة وكذا‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤1٠‬اﳌوافق ‪ 23‬يونيوسنة ‪ 199٠‬الذي يحدد‬
‫اﳌؤسسات العمومية اﳌوضوعة ﲢت سلطته‪.‬‬
‫هياكل اﻹدارة اﳌركزية وأجهزتها ﰲ الوزارات‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥9-96‬اﳌؤرخ ﰲ ‪7‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ١١‬ي ـق ـت ـرح وزي ـر ال ـب ـيئـة والطاقات اﳌتجددة كل‬
‫رمضان عام ‪ 1٤16‬اﳌوافق ‪ 27‬يناير سنة ‪ 1996‬واﳌتضمن‬ ‫إطار مؤسساتي للتشاور والتنسيق القطاعي أو أي هيكل‬
‫مهام اﳌفتشية العامة للبيئة وتنظيم عملها‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫وهيئة مﻼئمﲔ للتكفل اﻷفضل باﳌهام اﳌوكلة إليه‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 323–2٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪6‬‬
‫ربـ ـي ـع ال ـث ـاني ع ـام ‪ 1٤٤2‬اﳌ ـواف ـق ‪ 22‬نـ ـوف ـم ـب ـر سـن ـة ‪2٠2٠‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ١2‬يسه ـر وزي ـر البيئ ـة والطاق ـات اﳌتج ـددة عﲆ‬
‫واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة اﻻنتقال الطاقوي‬ ‫ت ـط ـوي ـر اﳌوارد ال ـبشري ـة اﳌؤه ـل ـة ل ـت ـل ـبـيـة حـاجـات تأطـيـر‬
‫والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬ ‫النشاط ـات اﳌك ـلف به ـا وﲢس ـﲔ اﳌست ـوى وتثم ـﲔ اﳌوارد‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 3٥8–2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫البشرية‪.‬‬

‫‪ 1٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬نوفمبر سنة ‪2٠2٠‬‬
‫اﳌادة ‪ : ١3‬تل ـغى أحك ـام اﳌرس ـوم التنفي ـذي رق ـم ‪322–2٠‬‬
‫واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة البيئة‪،‬‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 6‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 22‬نوفمبر‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 381-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫سـنـة ‪ 2٠2٠‬الـذي يـحـدد صـﻼحـيـات وزي ـر اﻻنـتـقـال الـطـاقـوي‬
‫‪ 13‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 28‬أكتوبر سنة ‪ 2٠23‬الذي‬
‫والـطـاقـات اﳌ ـتـجـددة‪ ،‬وأحـكـام اﳌـرس ـوم الـتـنـفـيـذي رق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـم‬
‫يحدد صﻼحيات وزير البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫‪ 3٥7–2٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪3٠‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫نوفمبر سنة ‪ 2٠2٠‬الذي يحدد صﻼحيات وزير البيئة‪.‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تشتمل اﻹدارة اﳌركزية لوزارة البيئة‬
‫والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬ﲢت سلطة الوزير‪ ،‬عﲆ ما يأتي ‪:‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ١٤‬ينشـ ـ ـر هذا اﳌرسـ ـ ـوم ﰲ اﳉريـ ـ ـدة الّرسميـ ـ ـة‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫– اﻷمﲔ العام‪ ،‬ويساعده مديرا )‪ (2‬دراسات‪ ،‬ويلحق به‬
‫مكتب التنظيم العام واﳌكتب الوزاري لﻸمن الداخﲇ للوزارة‪.‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 13‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪28‬‬
‫– رئيس الديوان‪ ،‬ويساعده ثمانية )‪ (8‬مكلفﲔ بالدراسات‬ ‫أكتوبر سنة ‪.2٠23‬‬
‫والتلخيص يكلفون بتحضير نشاطات الوزير وتنظيمها‬
‫ﰲ مجال ‪:‬‬ ‫أيمن بن عبد الرحمان‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– السهر عﲆ ترقية وتطوير اﻻقتصاد الدائري‪،‬‬ ‫– مشاركة الوزير ﰲ النشاطات اﳊكومية‪،‬‬

‫– السهر عﲆ تطبيق التشريع والتنظيم فيما يتعلق‬ ‫– العﻼقات مع البرﳌان وأعضائه وﰲ مجالس وهيئات‬
‫بحماية البيئة‪ ،‬والقيام بزيارات للتقييم والتفتيش واﳌراقبة‪،‬‬ ‫التنسيق الوطنية‪،‬‬
‫– السهر عﲆ دراسة وﲢليل دراسات التقييم البيئية ﲟا‬ ‫– اﻻتصال والعﻼقات مع أجهزة اﻹعﻼم‪،‬‬
‫ﰲ ذلك دراسات الـ ـ ـ ـتأثـ ـ ـ ـيـ ـ ـ ـر ودراسات اﳋطـ ـ ـ ـر والـ ـ ـ ـدراسات‬
‫التحليلية للبيئة‪،‬‬ ‫– متابعة اﳊصائل اﳌوحدة لنشاطات القطاع‪،‬‬

‫– ت ـصـ ـم ـي ـم ووض ـع ب ـن ـك م ـع ـط ـي ـات ون ـظ ـام لل ـم ـع ـل ـوم ـات‬ ‫– العﻼقات مع اﳊركة اﳉمعوية واﳌواطنﲔ والشركاء‬
‫اﳉغرافية يتعلقان بالبيئة والتنمية اﳌستدامة‪،‬‬ ‫اﻻجتماعيﲔ واﻻقتصاديﲔ‪،‬‬

‫– اﳌ ـب ـادرة واﳌ ـس ـاه ـمـ ـة ﰲ إع ـ ـداد م ـش ـاريـ ـع ال ـن ـصـ ـوص‬ ‫– متابعة نشاطات الهياكل واﳌؤسسات ﲢت الوصاية‪،‬‬
‫التشريعية والتنظيمية اﳌتعلقة بحماية البيئة والتنمية‬
‫– متابعة برامج تطوير القطاع‪،‬‬
‫اﳌستدامة‪،‬‬
‫– متابعة اﳌلفات ذات اﻷولوية اﳌتعلقة بالبيئة والطاقات‬
‫– اﳌساهمة ﰲ حماية الصحة العمومية وﲢسﲔ اﻹطار‬
‫اﳌتجددة‪.‬‬
‫اﳌعيشي‪،‬‬
‫– اﳌفتشية العامة‪ ،‬التي يحّدد تنظيمها وسيرها ﲟوجب‬
‫– اﳌساهمة ﰲ اﳊفاظ عﲆ التنوع البيولوجي وتثمينه‪،‬‬
‫مرسوم تنفيذي‪.‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ اﳊفاظ عﲆ اﻷنظمة البيئية الساحلية‬
‫والـ ـرطـ ـب ـة واﳉب ـل ـي ـة والسه ـب ـي ـة والصح ـراوي ـة وال ـواح ـات ـي ـة‬ ‫– الهياكل اﻵتية ‪:‬‬
‫وتثمينها‪،‬‬ ‫* اﳌديرية العامة للبيئة والتنمية اﳌستدامة‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ حماية وتطوير اﳌساحات اﳋضراء‪،‬‬
‫* مديرية تطوير وترقية الطاقات اﳌتجددة وتثمينها‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ مكافحة التغيرات اﳌناخية‪ ،‬باﻻتصال مع‬
‫* م ـدي ـري ـة ال ـت ـن ـظ ـي ـم وال ـش ـؤون ال ـق ـان ـون ـي ـة واﳌ ـن ـازعات‬
‫القطاعات اﳌعنية‪.‬‬
‫والوثائق‪،‬‬
‫وتضم خمس )‪ (٥‬مديريات ‪:‬‬
‫* مديرية التخطيط واﻻستشراف واﻹحصائيات‪،‬‬
‫‪ –١‬مديرية السياسة البيئية اﳊضرية‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫* مديرية الرقمنة واﻷنظمة اﳌعلوماتية‪،‬‬
‫– اقتراح عناصر السياسة البيئية اﳊضرية‪،‬‬
‫* مديرية التعاون والشراكة‪،‬‬
‫– اﳌ ـبـ ـادرة واﳌ ـس ـاه ـمـ ـة ﰲ إع ـداد م ـش ـاريـ ـع ال ـن ـصـ ـوص‬
‫التشريعية والتنظيمية اﳌتعلقة بتسيير النفايات ونوعية‬ ‫* مديرية التربية البيئية والتوعية‪،‬‬
‫اله ـواء واﻷض ـرار ال ـس ـم ـع ـي ـة باﻹض ـاف ـة إﱃ الت ـدفقات السائلة‬
‫* مديرية اﻹدارة العامة‪.‬‬
‫اﳊضرية وﲢيينها‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬اﳌ ـدي ـري ـة ال ـع ـام ـة للب ـيئة والتنمية اﳌستدامة‪،‬‬
‫– اﳌبادرة بالدراسات اﳌتعلقة بتسيير النفايات اﳌنزلية‬
‫وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫وما شابهها والضخمة والهامدة ونوعية الهواء ﰲ الوسط‬
‫اﳊضري وﲟعاﳉة اﳌياه اﻵسنة والبيوغاز‪،‬‬ ‫– إعداد وضمان تنفيذ اﻻستراتيجيات ومخططات العمل‬
‫ال ـوطن ـي ـة اﳌ ـت ـع ـل ـق ـة ب ـح ـم ـاي ـة ال ـب ـي ـئة والت ـن ـم ـية اﳌستدامة‬
‫– اﳌساهمة ﰲ إعداد البرنامج الوطني لتسيير النفايات‬
‫اﳌنزلية وما شابهها والضخمة والهامدة وتقييمه‪ ،‬باﻻتصال‬ ‫وتقييمها وﲢيينها‪،‬‬

‫مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫– إعداد التقرير الوطني عن حالة البيئة ومستقبلها‪،‬‬

‫– السهر عﲆ تطوير وترقية اﻻقتصاد الدائري من خﻼل‬
‫كل اﻷعمال التي تشجع عﲆ استرجاع وتدوير النفايات‬
‫اﳌنزلية وما شابهها والضخمة والهامدة وتثمينها اقتصاديا‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ ترقية تقنيات الوقاية من التلوث واﻷضرار‬
‫البيئية ومكافحتها ﰲ الوسط اﳊضري‪،‬‬
‫– الوقاية من كل أنواع التلوث واﻷضرار ﰲ الوسط اﳊضري‬
‫والصناعي‪،‬‬
‫– ضمان مراقبة وتقييم حالة البيئة‪،‬‬
‫– ضمان متابعة أهداف التنمية اﳌستدامة وتنفيذها‪،‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪9‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫ج( اﳌ ـدي ـري ـة ال ـف ـرع ـي ـة لل ـت ـدف ـق ـات ال ـس ـائ ـل ـة اﳊ ـض ـرية‪،‬‬ ‫– اﳌس ـاهم ـة ﰲ ﲢ ـس ـﲔ اﻹط ـار اﳌ ـع ـي ـش ـي‪ ،‬بال ـت ـنسيق مع‬
‫وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫– ﲢديد اﳌعايير اﳋاصة بالتدفقات السائلة اﳊضرية‬ ‫– اﳌشاركة ﰲ برامج التنمية اﳌتعلقة بتسيير النفايات‬

‫ﰲ اﻷوساط اﳌستقبلة لها‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫اﳌن ـزل ـي ـة وم ـا شاب ـه ـه ـا وال ـقضاء عﲆ م ـل ـوث ـات ال ـب ـﻼستـيك‬
‫واﳌلوثات اﳌصغرة اﻷخرى ذات اﳌصدر اﳊضري‪.‬‬
‫– اﳌبادرة وإعداد دراسات إزالة التلوث اﳌتعلقة بالتدفقات‬
‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪:‬‬
‫السائلة اﳊضرية ﰲ اﻷوساط اﳌستقبلة‪،‬‬
‫أ( اﳌديرية الفرعية للنفايات اﳌنزلية وما شابهها‬
‫– اﳌساهم ـة ﰲ ت ـن ـف ـي ـذ وم ـت ـاب ـع ـة ال ـت ـداب ـي ـر ال ـرام ـي ـة إﱃ‬
‫والضخمة والهامدة‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫الوقاية من التلوث الناجم عن التدفقات السائلة اﳊضرية‬
‫– اﳌ ـبـ ـادرة واﳌ ـس ـاه ـمـ ـة ﰲ إعـ ـداد م ـش ـاريـ ـع ال ـن ـصـ ـوص‬
‫ﰲ اﻷوساط اﳌستقبلة وتلوث اﻷوساط الطبيعية والتقليل‬
‫التشريعية والتنظيمية اﳌتعلقة بتسيير النفايات وﲢيينها‪،‬‬
‫منه‪،‬‬
‫باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد مشاريع النصوص التنظيمية ﰲ‬ ‫– اﳌبادرة واﳌساهمة ﰲ إعداد الدراسات وﲢديد القواعد‬
‫ميدان الوقاية من تلوث اﳌياه ومكافحته‪،‬‬ ‫واﳌواصفات التقنية لتسيير النفايات ومعاﳉتها وتثمينها‪،‬‬

‫– اﳌساه ـ ـم ـ ـة ﰲ إع ـ ـداد ال ـ ـدراسات واﻷع ـ ـم ـ ـال واﳌشاريـ ـع‬ ‫– اﳌبادرة بكل الدراسات واﻷبحاث اﳌتعلقة بالنفايات‪،‬‬
‫اﳋاصة بالبحث اﳌرتبطة بالوقاية من التلوث ﰲ الوسط‬
‫– إعداد وتقييم البرنامج الوطني لتسيير النفايات اﳌنزلية‬
‫اﳊضري‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪.‬‬ ‫وما شابهها والضخمة والهامدة والسهر عﲆ تنفيذه‪ ،‬باﻻتصال‬
‫‪ –2‬مديرية السياسة البيئية الصناعية‪ ،‬وتكلّف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫– القيام بكل اﻷعمال التي تشجع عﲆ استرجاع وتدوير‬

‫– اقتراح عناصر السياسة البيئية الصناعية‪،‬‬
‫النفايات اﳌنزلية وما شابهها والضخمة والهامدة‪ ،‬وتثمينها‬
‫– اﳌبادرة بكل دراسة وعمل يساعدان عﲆ الوقاية من‬ ‫اقتصاديا‪،‬‬
‫التلوث واﻷضرار ذات اﳌصدر الصناعي‪،‬‬
‫– ترقية الشراكة عمومي– خاص من أجل جمع النفايات‬
‫– اﳌبادرة ببرامج ومشاريع إزالة التلوث ﰲ الوسط‬ ‫ونقلها وفرزها ومعاﳉتها وكذا تطوير فروع تثمﲔ النفايات‬
‫الصناعي وتنفيذها‪،‬‬ ‫من خﻼل وضع وتعميم نشاطات اﻻسترجاع والتدوير‪،‬‬

‫– اﳌ ـس ـاه ـم ـة ﰲ إع ـداد م ـش ـاري ـع ال ـن ـص ـوص ال ـت ـش ـري ـع ـية‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ وضع قاعدة معطيات تتعلق بالنفايات‪،‬‬

‫والـتـنـظـيـمـيـة وﲢديـد الـقـيـم الـقصوى واﳌواصفـات الـتـقـنـيـة‬
‫التي تنظم الوقاية من التلوث واﻷضرار ذات اﳌصدر الصناعي‬
‫ومكافحتها‪ ،‬والسهر عﲆ تطبيقها‪،‬‬
‫– السهر عﲆ ترقية اﻻقتصاد الدائري‪ ،‬من خﻼل تطوير‬
‫فروع تثمﲔ النفايات اﳋاصة‪ ،‬ﲟا ﰲ ذلك النفايات اﳋاصة‬
‫اﳋطرة‪،‬‬
‫– اﳌساهم ـة ﰲ ﲢس ـﲔ اﻹط ـار اﳌعيش ـي‪ ،‬بالتنسي ـق م ـع‬
‫القطاعات اﳌعنية‪.‬‬
‫ب( اﳌدي ـري ـة ال ـف ـرع ـيـة لﻸضرار السمـعـيـة والـبصريـة‬
‫ونوعية الهواء والتنقﻼت النظيفة‪ ،‬وتكّلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– اﳌبادرة بالدراسات التي تسمح بتحديد شكل وموقع‬
‫وأهداف شبكات مراقبة نوعية الهواء ﰲ الوسط اﳊضري‪،‬‬

‫– ت ـق ـي ـي ـم اﳌ ـخ ـط ـط ال ـوط ـن ـي ل ـت ـس ـي ـي ـر النفايات اﳋاصة‬ ‫– إعداد السجل الوطني ﳋصائص النفايات اﳉوية ﰲ‬

‫الوسط اﳊضري‪،‬‬
‫واﳋاصة اﳋطرة ومراجعته‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– اقـ ـتـ ـراح وضع الـ ـتـ ـرت ـي ـب ـات ال ـتي تسم ـح ب ـال ـوق ـاي ـة م ـن‬
‫– اﳌبادرة بالدراسات اﳌرتبطة بتسيير النفايات اﳋاصة‪،‬‬
‫التلوث اﳉوي ومكافحته واﳌساهمة ﰲ ذلك‪،‬‬
‫ﲟا ﰲ ذلك النفايات اﳋاصة اﳋطرة‪،‬‬
‫– اﳌ ـس ـاه ـم ـة ﰲ إع ـداد م ـش ـاري ـع ال ـن ـص ـوص ال ـت ـش ـري ـع ـية‬
‫– اﳌب ـ ـادرة ب ـ ـك ـ ـل دراسة مـ ـع الشركـ ـاء اﳌعـ ـنـ ـيﲔ بـ ـغـ ـرض‬ ‫والتنظيمية والترتيبات التي تسمح ﲟكافحة كل أشكال‬
‫تشجيع اللجوء إﱃ التكنولوجيات النظيفة‪،‬‬ ‫اﻷض ـرار‪ ،‬ﻻ سي ـما السمع ـي ـة والبصرية ﰲ الوسط اﳊضري‬

‫– اﳌساهمة باﻹتصال مع القطاعات اﳌعنية ﰲ إعداد خرائط‬ ‫والسهر عﲆ تطبيقها‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫اﻷخطار الصناعية‪،‬‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ ترقية وسائل النقل النظيف وتطويرها‪.‬‬

‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– اقتراح وإعداد كل عمل يشجع عﲆ اﻻستعمال العقﻼني‬ ‫– اﳌشاركة ﰲ البرامج العاﳌية اﳌتعلقة بنقل النفايات‬
‫م ـن للم ـواد اﻷول ـيـة واﳌ ـن ـتـج ـات الف ـرع ـي ـة الص ـن ـاع ـية‪،‬‬
‫واﳌ ـؤ ّ‬ ‫اﳋاصة اﳋط ـ ـرة ع ـ ـب ـ ـر اﳊدود وإزال ـ ـة اﳌل ـ ـوث ـ ـات الـ ـعضويـ ـة‬
‫باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫الثابتة واﳌلوثات اﳌصغرة اﻷخرى ذات اﳌصدر الصناعي‪،‬‬

‫– القيام بكل عمل يشجع عﲆ تثمﲔ اﳌنتجات الفرعية‬ ‫– ت ـرق ـي ـة ال ـش ـراك ـة ع ـم ـوم ـي – خ ـاص واﳌهن اﳋضراء ﰲ‬

‫الصناعية‪.‬‬ ‫الوسط الصناعي‪.‬‬

‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪:‬‬

‫ج( اﳌديرية الفرعية للمؤسسات اﳌصنفة والوقاية‬
‫من اﻷخطار واﻷضرار الصناعية‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫أ( اﳌديرية الفرعية لتسيير النفايات واﳌنتجات‬
‫واﳌواد الكيميائية اﳋطرة‪ ،‬وتكّلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– إنجاز دراسات إزالة التلوث البيئي ﰲ الوسط الصناعي‪،‬‬
‫– تنفيذ ومتابعة‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪ ،‬تطبيق‬
‫– ﲢيﲔ قائمة اﳌنشآت اﳌصنفة ومسح اﳌؤسسات‬
‫ال ـنصوص ال ـتشري ـع ـي ـة وال ـت ـن ـظ ـي ـم ـي ـة ال ـتي ت ـن ـظـم تسيـيـر‬
‫اﳌصنفة‪ ،‬ﻻ سيما اﳌؤسسات الصناعية اﻷكثر خطرا‪،‬‬
‫الـ ـنـ ـفـ ـايـ ـات اﳋاصة‪ ،‬ﲟا ﰲ ذلك الـ ـنـ ـفـ ـايـ ـات اﳋاصة اﳋط ـرة‬
‫– إع ـ ـداد السج ـ ـل ال ـ ـوط ـ ـني ﳋصائص اﳌصّب ـ ـات السائ ـ ـلـ ـة‬ ‫ومراقبتها وإزالتها‪،‬‬
‫واﻻنبعاثات اﳉوية ذات اﳌصدر الصناعي‪،‬‬ ‫– اﳌبادرة واﳌساهمة ﰲ إعداد الدراسات‪ ،‬وﲢديد القواعد‬
‫– إعداد مسح ومخطط إزالة التلوث وإعادة تأهيل اﳌواقع‬ ‫واﳌواصفات التقنية لتسيير ومعاﳉة النفايات اﳋاصة‪،‬‬

‫واﻷراضي اﳌلوثة‪،‬‬ ‫ﲟا ﰲ ذلك النفايات اﳋاصة اﳋطرة وتثمينها‪،‬‬

‫– دراسة ملفات طلب رخص نقل وجمع وتأهيل وتصدير‬

‫– إعداد الدراسات واﻷعمال اﳌتعلقة بالوقاية من التلوث‬
‫النفايات اﳋاصة اﳋطرة ومنح الرخص واﻻعتمادات اﳌرتبطة‬
‫ﰲ الوسط الصناعي‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫بها‪ ،‬مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– اﳌ ـس ـاه ـم ـة ﰲ ت ـن ـف ـي ـذ اﻷح ـك ـام ال ـت ـنظيمية للوقاي ـة من‬
‫– ﲢيﲔ ج ـ ـرد ك ـ ـم ـ ـي ـ ـات ال ـ ـن ـ ـفـ ـايـ ـات اﳋاصة‪ ،‬ﲟا ﰲ ذلك‬
‫اﳌخاط ـر واﻷض ـرار الصنـاعي ـة وتنظي ـم التدخ ـﻼت ﰲ حال ـة‬
‫النفايات اﳋاصة اﳋطرة‪ ،‬ﻻ سيما تلك التي تنطوي عﲆ‬
‫وقوع تلوث صناعي عرضي‪ ،‬باﻻتصال مع الهياكل والقطاعات‬
‫طابع خطير‪ ،‬التي تنتج عﲆ مستوى التراب الوطني‪ ،‬وضبط‬
‫اﳌعنية‪،‬‬
‫القائمة اﳌرتبطة بها‪،‬‬
‫– متابعة تنفيذ اﳌخططات اﳋاصة للوقاية والتدخل ﰲ‬
‫– ت ـن ـف ـي ـذ وم ـت ـاب ـع ـة اﳌ ـخ ـط ـط ال ـوطني لتسيير النفايات‬
‫اﳌنشآت أواﻷشغال‪،‬‬
‫اﳋاصة وكيفيات وإجراءات إعداده ومراجعته‪ ،‬باﻻتصال مع‬
‫– اﳌساهمة ﰲ إعداد خرائط اﻷخطار الصناعية‪ ،‬باﻻتصال‬ ‫القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫– اﳌساهم ـة ﰲ إع ـداد اﳉ ـرد ال ـوط ـنـي لل ـم ـواد واﳌنتجات‬

‫– اﳌساهمة ﰲ متابعة تطبيق اﳌواصفات التقنية التي‬ ‫الكيماوية اﳋطرة‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫تخص اﳌؤسسات اﳌصنفة‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪.‬‬ ‫– ترقية الشراكة عمومي– خاص من أجل جمع النفايات‬
‫ونـ ـقـ ـلـ ـهـ ـا وفـ ـرزهـ ـا وم ـع ـاﳉت ـه ـا وك ـذا ت ـط ـوي ـر ف ـروع ت ـث ـمﲔ‬
‫‪ –3‬مديرية اﳊماية واﶈافظة عﲆ التنوع البيولوجي‬
‫النفايات اﳋاصة‪ ،‬ﲟا ﰲ ذلك النفايات اﳋاصة اﳋطرة‪.‬‬
‫واﻷنظمة اﻹيكولوجية وتثمينها‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫ب( اﳌـديـرية الـفـرعـيـة لـتـرقـيـة التكنولوجيات النظيفة‬
‫– القيام بتصور اﻻستراتيجية الوطنية للمحافظة عﲆ‬
‫وتثمﲔ اﳌنتجات الفرعية الصناعية‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫التنوع البيولوجي وتثمينه وﲢيينها وتقييمها‪ ،‬باﻻتصال‬
‫مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫– القيام بجميع اﻷعمال ال ـرام ـي ـة إﱃ ت ـرق ـي ـة واس ـت ـخ ـدام‬
‫الـتـكـنـولـوجـيات الـنـظـيـفة واﳌﻼئمة‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات‬
‫– اقتراح عناصر السياسة الوطنية فيما يتعلق باﳌساحات‬ ‫اﳌعنية‪،‬‬
‫اﳋضراء‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– ال ـق ـي ـام ب ـج ـم ـي ـع اﻷع ـم ـال اﳌشجـ ـعـ ـة عﲆ اعـ ـتـ ـم ـاد أحسن‬
‫– إعداد‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪ ،‬التقرير الوطني‬ ‫التقنيات اﳌتوفرة واﳌمارسات البيئية من طرف الوحدات‬
‫عن التنوع البيولوجي ﰲ إطار تنفيذ التزامات اﳉزائر‬ ‫الصناعي ـة وكذا اﻻبتـك ـار والتقيي ـس البيئي ـﲔ‪ ،‬باﻻتص ـال مع‬
‫الدولية ﰲ مجال حماية التنوع البيولوجي‪،‬‬ ‫القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪11‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫ب( اﳌدي ـري ـة ال ـف ـرع ـيـة لـلـحـفـاظ عﲆ الساحـل والـوسط‬ ‫– اق ـتـ ـراح ال ـع ـن ـاصـ ـر اﳌ ـت ـع ـل ـقـ ـة باﳊ ـصـ ـول ع ـﲆ اﳌـ ـوارد‬
‫البحري واﳌناطق الرطبة‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫البيولوجية‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫– السهر عﲆ اﶈافظة والتسيير اﳌدمج والعقﻼني للساحل‬ ‫– اﳌبادرة بالدراسات اﳌتعلقة باﶈافظة عﲆ التنوع‬
‫والوسط البحري واﳌناطق الرطبة‪،‬‬ ‫البيولوجي وتثمينه وإنجازها‪،‬‬
‫– اﳌبادرة ﲟشاريع وبرامج التسيير اﳌدمج للمساحات‬
‫– اﳌساهمة ﰲ وضع السياسة الوطنية ﰲ مجال اﻷمن‬
‫الساحلية والشاطئية‪ ،‬واﳌساهمة ﰲ تطويرها‪،‬‬
‫البيولوجي‪،‬‬
‫– ﲢيﲔ سجل اﳌسح الوطني للساحل وإنشاء وﲢيﲔ‬
‫– اﳌ ـس ـاه ـم ـة ﰲ إع ـداد م ـش ـاري ـع ال ـن ـص ـوص ال ـت ـش ـري ـع ـية‬
‫اﻷنظمة اﳌعلوماتية للساحل والوسط البحري واﳌناطق‬
‫وال ـت ـن ـظ ـي ـم ـي ـة اﳌ ـت ـع ـل ـق ـة باﳊ ـف ـاظ ع ـﲆ ال ـت ـن ـوع الـبيولوجي‬
‫الرطبة‪،‬‬
‫واﶈ ـاف ـظ ـة ع ـﲆ ال ـوس ـط ال ـط ـب ـي ـع ـي واﳌ ـج ـاﻻت اﶈ ـم ـي ـة‬
‫– اﳌبادرة بكل عمل لتحديد اﳌساحات الساحلية واﳌواطن‬ ‫واﳌ ـس ـاح ـات اﳋ ـض ـراء وال ـس ـاح ـل‪ ،‬وال ـس ـه ـر ع ـﲆ ت ـط ـب ـي ـقها‪،‬‬
‫البحرية والشاطئية‪ ،‬ودراستها وحمايتها‪،‬‬
‫باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ وضع مشاريع إعادة تأهيل اﳌساحات‬
‫– اﳌساهمة ﰲ إعداد قواعد تسيير اﳌساحات ذات اﳌنفعة‬
‫الساح ـل ـي ـة واﳌن ـاط ـق ال ـرط ـب ـة اﳌت ـده ـورة‪ ،‬وﲢدي ـد اﳌواقـع‬
‫الطبيعية‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫الطبيعية ذات اﻷهمية اﻹيكولوجية اﳌوجودة عﲆ الساحل‬
‫وتصنيفها كمجاﻻت محمية‪،‬‬ ‫– اﳌ ـس ـاه ـم ـة ﰲ إع ـداد وت ـن ـف ـي ـذ اﻷع ـمال اﳌتعلقة بحماية‬
‫الساحل والوسط البحري واﳌناطق الرطبة واﶈافظة عليها‪،‬‬
‫– اقتراح دراسات وبرامج وأدوات الرصد والتقييم واﳌتابعة‬
‫باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪.‬‬
‫اﳌت ـواصل ـة لـلساحـل واﻷنـظـمـة الـبـيئـيـة الـبـحـريـة واﳌنـاطـق‬
‫الرطبة‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪.‬‬ ‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪:‬‬
‫ج( اﳌديرية الفرعية للحفاظ عﲆ اﻷنظمة البيئية‬ ‫أ( اﳌديرية الفرعية للحفاظ عﲆ التراث الطبيعي‬
‫اﳉبلية والسهبية والصحراوية والواحاتية وتثمينها‪،‬‬ ‫وال ـب ـي ـولوج ـي واﳌ ـس ـاحات اﳋ ـضراء وتثمينه‪ ،‬وتكلف‬
‫وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– اﳌبادرة ﲟشاريع وبرامج التسيير اﳌدمج لﻸنظمة‬
‫– اﳌبادرة بجميع أعمال وبرامج إعادة تأهيل اﳌواقع‬
‫ال ـب ـي ـئي ـة اﳉ ـب ـل ـي ـة وال ـس ـه ـب ـي ـة والص ـح ـراوي ـة وال ـواح ـاتية‪،‬‬
‫الطبيعية البرية ذات اﳌنفعة وصيانتها وتثمينها‪ ،‬واﳌساهمة‬
‫واﳌساهمة ﰲ تطويرها‪،‬‬
‫ﰲ ذلك‪،‬‬
‫– اﳌبادرة واﳌساهمة ﰲ ﲢديد وإعداد مشاريع وبرامج‬
‫– إعداد وﲢيﲔ اﳉرد الوطني للثروة اﳊيوانية والنباتية‬
‫اﳊفاظ عﲆ اﻷنظمة البيئية اﳉبلية والسهبية والصحراوية‬
‫ومواطنها‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫والواحاتية وتثمينها‪،‬‬

‫– اق ـت ـراح ال ـدراسات وال ـب ـرامج وأدوات ال ـتسي ـي ـر ال ـع ـقـﻼني‬ ‫– وضع ترتيبات الوقاية من اﻷخطار البيوتكنولوجية‪،‬‬
‫لﻸنظمة البيئية اﳉبلية والسهبية والصحراوية والواحاتية‪،‬‬ ‫بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ ﲢديد وتصنيف اﳌجاﻻت اﶈمية البرية‬
‫– اﳌبادرة واﳌساهمةبإعداد دراسات اﶈافظة وتهيئة‬ ‫من أجل حمايتها واﶈافظة عليها‪،‬‬
‫وإعادة تأهيل اﻷنظمة البيئية اﳉبلية والسهبية والصحراوية‬
‫– ﲢ ـدي ـد ال ـوسـ ـائل ال ـض ـروري ـة ﻹق ـام ـة ب ـن ـوك لل ـج ـي ـن ـات‪،‬‬
‫والواحاتية‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫واﳌساهمة ﰲ تنفيذها‪ ،‬بـاﻻتـصـال مـع القـطـاعـات اﳌـعـنـيـة‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ تقييم وتثمﲔ التنوع البيولوجي وخدمات‬
‫– وضع اﳌؤشرات الضرورية ﳌتابعة استغﻼل اﳌوارد‬
‫اﻷنظمة البيئية لﻸوساط اﳉبلية والسهبية والصحراوية‬
‫البيولوجية مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫والواحاتية‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪.‬‬

‫‪ –٤‬مديرية التغيرات اﳌناخية‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ حماية اﳌساحات اﳋضراء وتطويرها‪،‬‬

‫– إعداد مشاريع النصوص التشريعية والتنظيمية اﳌتعلقة‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ جميع أعمال وبرامج إعادة تأهيل وإعادة‬
‫بالتغيرات اﳌناخية‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫جلب السﻼﻻت اﳌهددة باﻻنقراض‪.‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– إع ـداد ال ـدراسات وال ـب ـرامج ال ـوط ـن ـي ـة وال ـق ـط ـاع ـيـة حـول‬ ‫– ت ـط ـوي ـر اﻻست ـرات ـيـجـيـات والسيـاسات واﳌخـطـطـات‬
‫إج ـراءات ال ـت ـق ـل ـي ـص م ـن ال ـتـغ ـي ـرات اﳌ ـناخية‪ ،‬بالتشاور مع‬ ‫ال ـوط ـن ـيـة حـول الـتـغـيـرات اﳌنـاخـيـة وتـنسيـقـهـا وتـنـفـيـذهـا‪،‬‬
‫القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫بالتشاور مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫– وضع نظام وطني ﳉرد الغازات اﳌسببة لﻼحتباس‬ ‫– إع ـداد ب ـرام ـج وأع ـم ـال اﳌ ـﻼءم ـة وال ـت ـق ـل ـي ـص ﰲ م ـج ـال‬
‫اﳊراري‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬ ‫التغيرات اﳌناخية‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– تقييم ومتابعة اﻷعمال الوطنية ﳌكافحة التغيرات‬
‫– ﲢ ـض ـي ـر وت ـن ـس ـي ـق م ـس ـار اﳌ ـف ـاوضات حول التغيرات‬
‫اﳌناخية فيما يتعلق بالتقليص منها‪،‬‬
‫اﳌناخية واﳌشاركة فيها‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– القيام بجرد اﳌواد اﳌستنفدة لطبقة اﻷوزون‪،‬‬
‫– ضمان تقييم ومتابعة اﻷعمال الوطنية ﳌكافحة التغيرات‬
‫– القيام بتنفيذ مخطط تسيير اﳌواد اﳌستنفدة لطبقة‬ ‫اﳌناخية‪،‬‬
‫اﻷوزون‪.‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ إزالة اﳌواد اﳌستنفدة لطبقة اﻷوزون‬
‫‪ –٥‬مديرية تقييم الدراسات البيئية‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫وبدائلها‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– اقتراح عناصر اﻻستراتيجية ﰲ مجال التقييم البيئي‪،‬‬
‫– السهر عﲆ وضع النظام الوطني ﳉرد الغازات اﳌسببة‬
‫– اﳌ ـب ـادرة واﳌ ـس ـاه ـم ـة ﰲ إع ـداد م ـش ـاريـ ـع ال ـن ـص ـوص‬ ‫لﻼحتباس اﳊراري‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫التشريعية والتنظيمية اﳌتعلقة بتقييم الدراسات البيئية‪،‬‬
‫– اﳌ ـس ـاه ـمـة ﰲ ت ـن ـف ـي ـذ ال ـت ـزام ـات اﳉزائر الدولية بشأن‬
‫والسهر عﲆ تطبيقها‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫التغيرات اﳌناخية‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪.‬‬
‫– فحص وﲢليل دراسات التأثير عﲆ البيئة ودراسات‬
‫وتضم مديريتﲔ )‪ (2‬فرعيتﲔ ‪:‬‬
‫اﳋطر والدراسات التحليلية البيئية‪ ،‬والسهر عﲆ مطابقة‬
‫محتواها مع اﻷحكام التنظيمية اﳌعمول بها‪،‬‬ ‫أ( اﳌديرية الفرعية للمﻼءمة مع التغيرات اﳌناخية‪،‬‬

‫– إعـ ـداد ق ـرارات ال ـت ـرخ ـي ـص واﻻس ـت ـغﻼل للم ـؤسـ ـسات‬ ‫وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬

‫اﳌصنفة‪،‬‬ ‫– تصور برامج اﳌﻼءمة مع التغيرات اﳌناخية‪ ،‬باﻻتصال‬

‫– وضع أدوات التقييم واﳌتابعة واﳌراقبة‪،‬‬ ‫مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫– اﳌشاركة ﰲ تعزيز القدرات عﲆ اﳌستويﲔ الوطني‬ ‫– ﲢ ـدي ـد وس ـائل ت ـن ـف ـي ـذ ب ـرام ـج اﳌ ـﻼءم ـة‪ ،‬ب ـاﻻت ـص ـال م ـع‬
‫واﶈﲇ ﰲ مجال التقييم البيئي‪ ،‬بالتعاون مع الهياكل‬ ‫القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫اﳌعنية‪،‬‬
‫– تقييم البرامج الوطنية للمﻼءمة‪ ،‬بالتشاور مع القطاعات‬
‫– إبداء الرأي ﰲ إنشاء اﳌؤسسات اﳌصنفة‪ ،‬والسهر عﲆ‬ ‫اﳌعنية‪،‬‬
‫حسن استغﻼلها‪،‬‬
‫– إعداد الدراسات واﳌخططات واﻻستراتيجيات الوطنية‬
‫– السهر عﲆ ﲢيﲔ البطاقية الوطنية اﳌتعلقة بوثائق‬ ‫وال ـق ـطاع ـي ـة ح ـول ت ـداب ـي ـر اﳌ ـﻼءم ـة م ـع ال ـتغيرات اﳌناخية‪،‬‬
‫اﳌوافقة عﲆ الدراسات البيئية‪.‬‬ ‫بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫وتضم مديريتﲔ )‪ (2‬فرعيتﲔ ‪:‬‬
‫– ضم ـان م ـت ـاب ـع ـة وت ـق ـي ـي ـم اﻷع ـم ـال ال ـوط ـنـيـة ﳌكـافـحـة‬
‫أ( اﳌـدي ـري ـة الـفـرع ـي ـة لتـقـيـيـم دراسات التأثير‪ ،‬وتكلف‬ ‫التغيرات اﳌناخية فيما يتعلق ببرامج اﳌﻼءمة‪ ،‬بالتشاور‬
‫ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫مع القطاعات اﳌعنية‪.‬‬

‫– تقييم تأثيرات مشاريع التنمية عﲆ البيئة‪،‬‬ ‫ب( اﳌديرية الفرعية للتقليص من التغيرات اﳌناخية‪،‬‬
‫– فحص وﲢليل دراسـات الـتـأثـيـر عـﲆ الـبـيـئـة‪ ،‬والـسـهـر عـﲆ‬ ‫وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫مطـابـقـة محـتـواهـا مـع اﻷحـكـام الـتـنـظـيـمـيـة اﳌعمول بها‪،‬‬ ‫– اﳌ ـب ـادرة ب ـب ـرام ـج ال ـت ـق ـل ـي ـص م ـن ال ـت ـغ ـي ـرات اﳌ ـن ـاخية‬
‫– إعداد مقررات اﳌوافقة عﲆ دراسات التأثير‪،‬‬ ‫وتقييمها‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫– ال ـس ـه ـر ع ـﲆ م ـت ـاب ـع ـة وم ـراق ـب ـة ت ـنفيذ مخطط التسيير‬ ‫– وضع‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪ ،‬وسائل تنفيذ‬
‫البيئي‪،‬‬ ‫برامج التقليص من التغيرات اﳌناخية‪،‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪13‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– اﳌبادرة بالدراسات واﻷعمال اﳌتعلقة بتطوير الفروع‬ ‫– إعداد وﲢيﲔ البطاقية الوطنية اﳌتعلقة بوثائق اﳌوافقة‬
‫الطاقوية‪ ،‬ﻻ سيما منها الشمسية وطاقة الرياح والكتلة‬ ‫عﲆ دراسات التأثير عﲆ البيئة‪.‬‬
‫اﳊ ـي ـوي ـة وال ـت ـول ـي ـد اﳌ ـش ـت ـرك لل ـط ـاق ـة وال ـط ـاق ـة اﳊ ـراري ـة‬ ‫ب( اﳌ ـدي ـري ـة ال ـف ـرع ـي ـة لت ـق ـي ـي ـم دراس ـات اﳋ ـط ـر‬
‫اﻷرضية‪،‬‬ ‫والدراسات التحليلية البيئية‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬

‫– ضمان قيادة ومتابعة برنامج تطوير الطاقات اﳌتجددة‬ ‫– فحص وﲢليل دراسات اﳋطر والدراسات التحليلية‬
‫خارج الشبكة‪ ،‬وتقييمه وﲢيينه واقتراح أعمال التحسﲔ‬ ‫البيئية للمنشآت اﳌصنفة من الفئة اﻷوﱃ‪ ،‬والسهر عﲆ‬
‫الضرورية‪،‬‬ ‫مطابقة محتواها مع اﻷحكام التنظيمية اﳌعمول بها‪،‬‬

‫– اﳌشاركة ﰲ م ـع ـاﳉة ال ـب ـي ـان ـات اﻹحصائ ـيـة اﳌتـعـلـقـة‬ ‫– ت ـق ـي ـي ـم اﻷخ ـط ـار اﳌ ـب ـاش ـرة وغ ـي ـر اﳌ ـب ـاش ـرة ل ـن ـش ـاط‬

‫بترقية وتثمﲔ وتطوير الطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة‪،‬‬ ‫اﳌؤسسات اﳌصنفة عﲆ الصحة العمومية والبيئة‪،‬‬

‫– إعداد اﳌصادقة عﲆ دراسات اﳋـطـر ومـقـررات اﳌـوافـقـة‬

‫– تشجيع وتدعيم تنمية مشاريع الطاقات اﳌتجددة ذات‬
‫اﳌ ـس ـب ـق ـة ﻹن ـش ـاء اﳌ ـؤس ـس ـات اﳌصنفة من الفئة اﻷوﱃ‪،‬‬
‫اﻷه ـم ـي ـة اﳋ ـاص ـة لﻼق ـت ـص ـاد ال ـوط ـن ـي‪ ،‬وت ـدعيم بروز اﳌهن‬
‫باﻻتصال مع القطاع اﳌعني‪،‬‬
‫أو اﻷن ـش ـط ـة اﳉ ـدي ـدة اﳌ ـت ـع ـل ـق ـة ب ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـال ـط ـاقـ ـات اﳌ ـت ـجـ ـددة‬
‫خـ ـارج الشبكة‪،‬‬ ‫– إعداد قرارات الترخيص باﻻستغﻼل للمؤسسات اﳌصنفة‬
‫من الفئة اﻷوﱃ‪،‬‬
‫– تقييم وتثمﲔ قدرات الطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة‪.‬‬
‫– توﱄ أمانة اللجنة الوزارية اﳌشتركة لفحص دراسات‬
‫وتضم ثﻼثة )‪ (3‬مديريات فرعية ‪:‬‬ ‫اﳋ ـط ـر لل ـم ـؤس ـس ـات اﳌ ـص ـن ـف ـة م ـن ال ـف ـئ ـة اﻷوﱃ واﳌوافقة‬
‫عليها‪،‬‬
‫أ( اﳌ ـدي ـري ـة ال ـف ـرع ـي ـة لت ـط ـوي ـر وت ـرق ـي ـة ال ـط ـاقـ ـات‬
‫اﳌتجددة‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫– إعداد وﲢيﲔ البطاقية الوطنية اﳌتعلقة بوثائق اﳌوافقة‬
‫اﳌسبقة ورخص اﻻستغﻼل‪.‬‬
‫– ﲢديد ال ـب ـرن ـامج م ـت ـع ـدد السن ـوات ل ـت ـط ـويـر الـطـاقـات‬
‫كما تضم اﳌديرية العامة للبيئة والتنمية اﳌستدامة‬
‫اﳌتجددة خارج الشبكة‪ ،‬وضمان تنفيذه ومتابعة وتقييم‬
‫م ـف ـت ـش ـي ـة ع ـام ـة لل ـب ـي ـئة‪ ،‬وال ـتي ت ـب ـق ـى خ ـاض ـع ـة للنصوص‬
‫اﳌشاريع ذات الصلة‪،‬‬
‫التنظيمية ذات الصلة اﳌذكورة أعﻼه‪.‬‬
‫– السهر عﲆ تطوير الصناعة اﶈلية ﰲ مجال الطاقات‬
‫وفـضﻼ عن هذه الهيـاكل‪ ،‬يساعد اﳌـدير العام لـلبيئة مدير‬
‫اﳌتجددة خارج الشبكة‪ ،‬بالتعاون مع القطاعات والهيئات‬ ‫للدراسات )‪.(1‬‬
‫اﳌعنية‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬م ـدي ـري ـة ت ـط ـوي ـر وت ـرق ـي ـة ال ـط ـاق ـات اﳌتجددة‬
‫– ضمان ترقية الطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة ﰲ مختلف‬ ‫وتثمينها‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫ال ـق ـط ـاع ـات اﻻج ـت ـمـاعـيـة واﻻقـتصاديـة والـهـيئـات الـعـمـومـيـة‬
‫– ﲢديد وإعداد اﻻستراتيجية الوطنية لتطوير وترقية‬
‫واﳉماعات اﶈلية والقطاع اﳋاص واﳌجتمع اﳌدني‪،‬‬
‫وتثمﲔ الطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة والتحويل واليقظة‬
‫– تشجيع مشاريع البحث واﻻبتكار اﳌتعلقة بتطوير‬ ‫ال ـت ـك ـن ـول ـوج ـي ـة‪ ،‬وض ـم ـان ت ـن ـف ـي ـذها وت ـق ـي ـي ـم ـه ـا وﲢ ـيينها‪،‬‬
‫الفروع الطاقوية خارج الشبكة‪ ،‬ﻻ سيما منها الشمسية‬ ‫بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫وطاقة الرياح والكتلة اﳊيوية والتوليد اﳌشترك للطاقة‬ ‫– إع ـداد م ـش ـاري ـع ال ـن ـص ـوص ال ـت ـش ـري ـع ـي ـة وال ـت ـن ـظ ـيـمـية‬
‫والطاقة اﳊرارية اﻷرضية‪،‬‬ ‫اﳌتعلقة بالطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة‪ ،‬والسهر عﲆ‬
‫تنفيذها‪،‬‬
‫– تنظيم وتنشيط أعمال ترقية الطاقات اﳌتجددة خارج‬
‫الشبكة‪،‬‬ ‫– اﳌبادرة بالتدابير التحفيزية اﳌﻼئمة لتطوير السوق‬
‫وتـ ـرقـ ـيـ ـة الـ ـطـ ـاق ـات اﳌت ـج ـددة خ ـارج الشب ـك ـة‪ ،‬والسه ـر عﲆ‬
‫– اﳌشاركة ﰲ إع ـ ـداد مشاري ـ ـع ال ـ ـنصوص ال ـ ـتشري ـ ـعـ ـيـ ـة‬ ‫بروز الصناعات الناشئة‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫والتنظيمية اﳌتعلقة بالطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة‪.‬‬
‫– اﳌبادرة واﳌساهمة ﰲ إعداد كل الدراسات اﻻستشرافية‬
‫ب( اﳌديرية الفرعية لتثمﲔ وتقييم قدرات الطاقات‬ ‫ﰲ مجال تطوير الطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة وضمان‬
‫اﳌتجددة‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫نشر نتائجها عﲆ اﳉهات الفاعلة ﰲ السوق الوطنية‪،‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– دراسة ومتابعة قضايا اﳌنازعات اﳌتعلقة بالقطاع‪،‬‬ ‫– ﲢـديـد وتـط ـويـر مـخـطـطـات الـعـمـل الـقـطـاعـيـة واﶈـلـيـة‬

‫– توﱄ أمانة اللجنة الوزارية ﻻعتماد مكاتب الدراسات‪،‬‬ ‫ل ـت ـث ـم ـﲔ الـطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة لتطوير سوق‬
‫مختلف التطبيقات واﻻستخدامات‪ ،‬باﻻتـصـال مـع الـقـطـاعـات‬
‫– تطوير استعمال التسيير اﻹلكتروني للوثائق وترقيته‪،‬‬
‫اﳌ ـع ـن ـي ـة‪،‬‬
‫والسهر عﲆ توحيد التطبيقات والبرامج اﳌتعلقة بالتقنيات‬
‫الوثائقية‪،‬‬ ‫– إعداد حصيلة سنوية عن تطور السوق الوطنية للطاقات‬
‫اﳌتجددة خارج الشبكة‪ ،‬وﲢديد اﻵفاق لتطويرها‪،‬‬
‫– السهر عﲆ اﶈافظة عﲆ الوثائق واﻷرشيف‪.‬‬

‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪:‬‬ ‫– اﳌ ـب ـادرة ب ـإع ـداد ال ـدراس ـات واﳌ ـش ـاري ـع ال ـن ـم ـوذج ـي ـة‬
‫والتوضيحي ـة ﰲ مج ـال تثم ـﲔ الطاق ـات اﳌتج ـددة خ ـارج‬
‫أ( اﳌديرية الفرعية للتنظيم‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫الشبكة‪ ،‬واﳌساهمة ﰲ ذلك‪،‬‬
‫– إعداد مشاريع النصوص التشريعية والتنظيمية اﳌتعلقة‬
‫– إعداد خرائط الكمونات موارد ذات اﳌصدر اﳌتجدد‬
‫بالقطاع‪ ،‬باﻻتصال مع الهياكل والقطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫اﳌوجهة ﻹنتاج الطاقة‪ ،‬ﻻ سيما اﳊرارة والكهرباء خارج‬
‫– دراسة مشاريع النصوص القانونية‪ ،‬باﻻتصال مع الهياكل‬
‫الشبكة‪ ،‬والسهر عﲆ ﲢيينها‪ ،‬بالتعاون مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫اﳌعنية‪،‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ دراسات التنقيب عن القدرات الوطنية‬
‫– دراسـ ـة م ـش ـاري ـع ال ـن ـص ـوص ال ـق ـان ـون ـي ـة اﳌ ـق ـت ـرحة من‬
‫للطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة‪،‬‬
‫القطاعات اﻷخرى‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ أشغال البحث التي تساهم ﰲ تثمﲔ‬
‫– مساعدة الهياكل ﲢت الوصاية واﳌصالح غير اﳌمركزة‬
‫أفضل لـ ـلـ ـطـ ـاقـ ـات اﳌتـ ـجـ ـددة خـ ـارج الشبـ ـكـ ـة‪ ،‬بـ ـاﻻتصال مـ ـع‬
‫ﰲ مجال التنظيم‪.‬‬
‫الهيئات والهياكل اﳌعنية‪.‬‬
‫ب( اﳌديرية الفرعية للشؤون القانونية واﳌنازعات‪،‬‬
‫وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫ج( اﳌـديـريـة الـفـرع ـي ـة للـيـقـظـة الـتـكـنـولوجية للطاقات‬
‫اﳌتجددة‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– تـ ـنسيـ ـق أشغـ ـال هـ ـيـ ـاكـ ـل اﻹدارة اﳌركـ ـزيـ ـة ﰲ اﳌج ـال‬
‫القانوني‪،‬‬ ‫– ضمان اليقظة التكنولوجية وإعداد تقارير دورية عن‬

‫– مساعدة الهياكل ﲢت الوصاية واﳌصالح غير اﳌمركزة‬ ‫ت ـط ـور ت ـك ـن ـول ـوج ـي ـات ال ـط ـاق ـات اﳌ ـت ـج ـددة خ ـارج ال ـش ـبكة‪،‬‬

‫ﰲ دراسة اﳌلفات ذات الطابع القانوني‪،‬‬
‫– القيام بكل اﻷعمال اﳌتعلقة باﻻنسجام القانوني التي‬
‫يبادر بها القطاع أو اﳌشاركة فيها‪،‬‬
‫– دراسة ومتابعة قضايا اﳌنازعات التي تخص القطاع‪،‬‬
‫وتطوير برامج ﲢويل التكنولوجيا واﳌعرفة‪ ،‬وضمان نشرها‬
‫للجهات اﳌعنية‪،‬‬
‫– وضع نظام التصديق عﲆ اﳌعدات واﳌقاييس اﳌتعلقة‬
‫ﲟعدات الطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة‪،‬‬

‫– مساعـ ـدة اﳌصالـ ـح غـ ـيـ ـر اﳌمـ ـركـ ـزة واﳌؤسسات ﲢت‬ ‫– ت ـق ـي ـي ـم اﻵث ـار اﻻج ـت ـم ـاعـيـة واﻻقـتصاديـة لـتـكـنـولـوجـيـات‬
‫الوصاية ﰲ متابعة قضايا اﳌنازعات‪.‬‬ ‫الطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة عﲆ الصناعة الوطنية والبيئة‪،‬‬

‫ج( اﳌ ـدي ـري ـة ال ـف ـرع ـي ـة لل ـوث ـائق واﻷرش ـي ـف‪ ،‬وتكلف‬ ‫– تطوير ومتابعة اﳌؤشرات النوعية والكمية اﳌتعلقة‬
‫ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫بإدماج منشآت الطاقات اﳌتجددة خارج الشبكة ﰲ السوق‬
‫الوطنية‪.‬‬
‫– تسيير الوثائق واﻷرشيف واﶈافظة عليها‪،‬‬

‫– وضع برنامج للولوج إﱃ النصوص القانونية واﻷنظمة‬ ‫اﳌادة ‪ : ٤‬مديرية التنظيم والشؤون القانونية واﳌنازعات‬
‫اﳌتعلقة بتسيير اﻷرشيف ونشرها‪،‬‬ ‫والوثائق‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬

‫– جمع اﳌعطيات واﳌعلومات اﳌتوفرة عﲆ مستوى‬ ‫– اﳌ ـبـ ـادرة وإعـ ـداد م ـش ـاريـ ـع ال ـن ـصـ ـوص ال ـت ـش ـري ـع ـيـ ـة‬
‫القاعدة الوثائقية ذات الطابع التقني والعلمي واﻻقتصادي‬ ‫وال ـت ـن ـظ ـي ـم ـي ـة اﳌ ـت ـع ـل ـق ـة بال ـق ـط ـاع‪ ،‬باﻻت ـص ـال م ـع ال ـه ـي ـاكل‬
‫واﻹحصائي‪ ،‬ومعاﳉتها وحفظها ونشرها‪،‬‬ ‫والقطاعات اﳌعنية‪،‬‬

‫– إنشاء رصيد وثائقي تقني وعلمي عﲆ مستوى القطاع‪،‬‬ ‫– السه ـر عﲆ نشر ال ـنصوص ال ـتشري ـع ـي ـة وال ـتـنـظـيـمـيـة‬
‫– ضمان اﻷرشفة اﻹلكترونية لوثائق القطاع‪.‬‬ ‫اﳌتعلقة بالبيئة والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬ومتابعة تنفيذها‪،‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪15‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– إنتاج اﻹحصائيات واﳌؤشرات القطاعية الضرورية‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٥‬مديرية التخطيط واﻻستشراف واﻹحصائيات‪،‬‬
‫وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– القيام بكافة أعمال ﲢليل وتفسير إحصائيات الوزارة‪،‬‬

‫– مركزة البيانات التي ينتجها الشركاء اﻵخرون ﰲ‬ ‫– إعداد وتنسيق الدراسات واﻷشغال اﳌتعلقة بتخطيط‬

‫النظام اﻹحصائي الوطني ونشرها‪،‬‬ ‫مشاريع واستثمارات القطاع‪،‬‬

‫– السهـ ـ ـر عﲆ ت ـ ـواف ـ ـق اﳌف ـ ـاه ـ ـي ـ ـم واﳌن ـ ـاهج اﻹحصائ ـ ـي ـ ـة‬ ‫– اقت ـراح واﳌ ـس ـاه ـم ـة ﰲ إع ـداد اﳌ ـؤشـ ـرات ال ـتي ت ـس ـم ـح‬
‫اﳌستخدمة عﲆ اﳌستوى الوطني مع اﳌعايير الدولية‪،‬‬ ‫بتحديد احتياجات القطاع‪ ،‬باﻻتصال مع الهياكل اﳌعنية‪،‬‬

‫– ضمان نشر كل اﳌعلومات اﻹحصائية وتوزيعها‪،‬‬ ‫– ﲢديد استراتيجيات ومخططات التنمية عﲆ اﳌدى‬
‫القصير واﳌتوسط والطويل‪ ،‬باﻻتصال مع الهياكل اﳌعنية‪،‬‬
‫– ﲢـضير اﳌذكرات الـظ ـرفـية ال ـدوريـ ـة اﳌتعلقة بالقطاع‪،‬‬
‫وإعداد مدّونات إحصائية سنوية ونشرها‪.‬‬ ‫– ضمان متابعة إنجاز برامج التنمية وإعداد اﳊصائل‬

‫اﳌادة ‪ : ٦‬مديرية الرقمنة واﻷنظمة اﳌعلوماتية‪ ،‬وتكلف‬ ‫الدورية‪،‬‬

‫ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫– اﳌبادرة‪ ،‬مع الهياكل اﳌعنية‪ ،‬بالدراسات اﻻقتصادية‬

‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد سياسة العصرنة ورقمنة القطاع‬ ‫ومتابعة التمويﻼت اﳋارجية‪،‬‬
‫ومتابعة تنفيذها‪،‬‬ ‫– ضمان وضع إجراءات إعداد اﳌعطيات اﻹحصائية للقطاع‪،‬‬
‫– مرافقة مسار التحول الرقمي ﰲ قطاع البيئة والطاقات‬
‫– جمع اﻹحصائيات اﳋاصة بنشاطات القطاع ومركزتها‬
‫اﳌتجددة‪،‬‬
‫واستغﻼلها‪.‬‬
‫– إعداد اﳌخطط التوجيهي لﻺعﻼم اﻵﱄ للقطاع‪ ،‬والسهر‬
‫وتضم مديريتﲔ )‪ (2‬فرعيتﲔ ‪:‬‬
‫عﲆ مطابقة اﳌخططات التوجيهية لﻺعﻼم اﻵﱄ للمؤسسات‬
‫ﲢت الوصاية‪،‬‬ ‫أ( اﳌـديـريـة الـفرعـيـة للـتـخـطـيـط واﻻسـتشراف‪ ،‬وتكلف‬
‫ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– ﲢ ـدي ـد اﻻح ـت ـي ـاج ـات م ـن ال ـت ـج ـه ـي ـزات وال ـت ـط ـب ـي ـق ـات‬
‫اﳌعلوماتية ومتابعة إنجازها وضمان صيانة حظيرة اﻹعﻼم‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ إعداد اﳌخططات الوطنية للتنمية وبرامج‬
‫اﻵﱄ لﻺدارة اﳌركزية لوزارة البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬ ‫اﻻستثمارات العمومية‪،‬‬

‫– اﳌساهمة ﰲ مسار وضع اﻹدارة اﻹلكترونية‪،‬‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ إنجاز البرامج واﳌشاريع القطاعية‪،‬‬

‫– اﳌساهمة ﰲ إنشاء بنك معطيات رقمي للقطاع‪،‬‬ ‫– تعميم اﻷساليب واﳌقاربات اﳉديدة ﰲ مجال التخطيط‬
‫– اﳌساهمة ﰲ تنفيذ قواعد توافقية أنظمة اﳌعلومات‪،‬‬ ‫القطاعي‪،‬‬

‫– ال ـس ـه ـر ع ـﲆ اﻻس ـت ـع ـم ـال اﳉ ـي ـد لش ـب ـك ـة اﻹع ـﻼم اﻵﱄ‪،‬‬ ‫– ضمان تنسيق نشاطات هياكل الوزارة اﳌختلفة ﰲ‬
‫واﻻستغﻼل اﻷمثل لها‪،‬‬ ‫مجال التخطيط والبرمجة واﳌتابعة والتقييم‪،‬‬

‫– السهر عﲆ احترام اﳌقاييس واﻷنظمة فيما يخص أمن‬ ‫– اقتراح الدراسات الضرورية للتخطيط القطاعي‪،‬‬
‫اﻷن ـظ ـم ـة اﳌع ـل ـوم ـات ـي ـة ل ـه ـي ـاك ـل الـوزارة واﳌؤسسات ﲢت‬
‫– السهر عﲆ ﲤاسك اﻻستراتيجيات ومخططات العمل‬
‫الوصاية‪.‬‬
‫واﳌشاريع الرامية إﱃ تنفيذها‪،‬‬
‫وتضم مديريتﲔ )‪ (2‬فرعيتﲔ ‪:‬‬
‫– اﳌساهمة واقتراح اﻷهداف واﻻستراتيجيات القطاعية‬
‫أ( اﳌديرية الفرعية للرقمنة‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫ﰲ مجال التنمية‪.‬‬
‫– إعداد وتنفيذ مخطط تطوير رقمنة القطاع‪،‬‬ ‫ب( اﳌ ـدي ـري ـة ال ـف ـرع ـي ـة لﻺح ـص ـاء وم ـت ـاب ـع ـة ب ـرامـ ـج‬
‫– ﲢديد احتياجات القطاع فيما يخص اﻹعﻼم اﻵﱄ‪،‬‬ ‫اﻻستثمار‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬

‫– دراسة وتصميم وتطوير تطبيقات اﳌهن ﰲ الوزارة‪،‬‬ ‫– ضمان مراقبة برامج اﻻستثمار ومتابعتها‪،‬‬

‫– وضع وتنفيذ نظم اﳌعلومات للوزارة وقواعد توافقية‬ ‫– إعداد اﳊصائل السداسية والسنوية اﳌتعلقة بتنفيذ‬
‫أنظمة اﳌعلومات‪،‬‬ ‫برامج اﻻستثمار‪،‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪:‬‬ ‫– تصميم البوابة اﻹلكترونية للخدمة العمومية وتطويرها‬
‫وت ـس ـي ـي ـره ـا وض ـم ـان ص ـي ـان ـت ـه ـا‪ ،‬وت ـق ـي ـي ـم ن ـوع ـي ـة اﳋدمات‬
‫أ( اﳌ ـدي ـري ـة ال ـف ـرع ـي ـة للت ـع ـاون اﳌ ـتعدد اﻷطراف‪،‬‬
‫الرقمية‪،‬‬
‫وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– اﳌبادرة بكل عمل يهدف إﱃ حوسبة الوزارة‪،‬‬
‫– ﲢ ـدي ـد م ـح ـاور وم ـج ـاﻻت ال ـت ـع ـاون مع الهيئات الدولية‬
‫واﳉهوية ﰲ ميدان البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬ ‫– تنشيط وتوجيه وتنسيق جميع أعمال حوسبة الوزارة‪،‬‬

‫– ﲢدي ـد ف ـرص الت ـموي ـل اﳋ ـارج ـي اﳌ ـم ـن ـوح م ـن اﻵل ـي ـات‬ ‫– مرافقة الهياكل اﳌركزية وغير اﳌمركزة والتنسيق‬
‫اﶈددة من طرف الهيئات واﻻتفاقيات الدولية واﳌتعددة‬ ‫معها ﰲ ﲢضير وتنفيذ مشاريع حوسبتها‪.‬‬
‫اﻷطراف‪ ،‬باﻻتصال مع الهياكل والقطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫ب( اﳌ ـدي ـري ـة ال ـف ـرع ـيـ ـة لل ـش ـب ـكـ ـات وأمـ ـن اﻷن ـظ ـمـ ـة‬
‫– ﲢضير مشاركة القطاع ﰲ اﳌلتقيات اﳌتعددة اﻷطراف‬ ‫اﳌعلوماتية‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫اﳋاصة ﲟيدان البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫– وض ـع وت ـن ـف ـي ـذ س ـي ـاس ـة اﻷم ـن ال ـق ـط ـاع ـي ﻻس ـت ـع ـم ـال‬
‫– اﳌساه ـم ـة ﰲ ﲢ ـدي ـد اﶈ ـاور ذات اﻷه ـم ـي ـة لل ـس ـي ـاس ـة‬ ‫تكنولوجيات الرقمنة وحماية اﻷنظمة اﳌعلوماتية‪ ،‬طبقا‬
‫الوطنية ﰲ مجال العمل الدوﱄ ﰲ ميدان البيئة والطاقات‬ ‫للتشريع والتنظيم اﳌعمول بهما‪،‬‬
‫اﳌتجددة‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– ض ـم ـان ت ـرك ـي ـب وح ـس ـن س ـي ـر ش ـب ـك ـات اﻹع ـﻼم اﻵﱄ‬
‫– ت ـق ـيـي ـم أع ـم ـال وم ـش ـاري ـع وب ـرام ـج ال ـت ـعاون والتبادﻻت‬ ‫صات اﻻتصال وتبادل اﳌعلومات ﰲ القطاع‪،‬‬
‫ومن ّ‬
‫اﳌتعددة اﻷطراف التي يبادر بها القطاع‪،‬‬
‫– ت ـوزي ـع وت ـركـيب الـتـجـهـيـزات واﳌعـدات والـبـرمـجـيـات‬
‫– ﲤثيل القطاع ﰲ اللجان اﳌختلطة وهيئات التعاون‬ ‫القاعدية‪،‬‬
‫اﳌتعدد اﻷطراف‪.‬‬
‫– القيام بعمليات التدقيق اﳋاصة باﻷمن من أجل حماية‬
‫ب( اﳌديرية الفرعية للتعاون الثنائي‪ ،‬وتكّلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫اﻷنظمة اﳌعلوماتية للوزارة‪ ،‬والسهر عﲆ صمودها‪،‬‬

‫– اقتراح كل أعمال وبرامج التعاون الثنائي ﰲ ميدان‬ ‫– ضمان صيانة وسائل وﲡهيزات اﻹعﻼم اﻵﱄ‪.‬‬
‫البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٧‬مديرية التعاون والشراكة‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– اﳌ ـب ـادرة ب ـك ـل ع ـم ـل ي ـرت ـب ـط بال ـب ـح ـث واﳊ ـصـول عـﲆ‬
‫– ﲢديد برامج التعاون الثنائي واﳌتعدد اﻷطراف ﰲ ميدان‬
‫التمويﻼت اﳋارجية للمشاريع والبرامج ذات الصلة ﲟيدان‬
‫البيئة والطاقات اﳌتجددة وتنفيذها ومتابعتها وتقييمها‪،‬‬
‫البيئة والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬باﻻتصال مع الهياكل والقطاعات‬
‫اﳌعنية‪،‬‬ ‫– ض ـم ـان م ـت ـاب ـع ـة ت ـن ـف ـي ـذ اﻻت ـف ـاق ـي ـات وال ـب ـروت ـوكـ ـوﻻت‬
‫واﻻتفاقات الدولية التي صادقت عليها اﳉزائر ﰲ ميدان‬
‫– اﳌساهمة ﰲ تنفيذ البرامج الوطنية للتعاون الثنائي‬
‫البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫وﰲ تقييم اﳌشاريع والبرامج التي يبادر بها القطاع‪،‬‬
‫– ال ـس ـه ـر ع ـﲆ م ـش ـارك ـة ال ـق ـط ـاع ﰲ اﳌ ـل ـت ـق ـي ـات الثنائية‬
‫– ﲢضير مشاركة القطاع ﰲ اللجان الثنائية وﲤثيله فيها‪.‬‬
‫واﳌتعددة اﻷطراف واﳉهوية‪،‬‬
‫ج( اﳌديرية الفرعية للشراكة‪ ،‬وتكّلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– ﲢضير مشاركة القطاع ﰲ نشاطات الهيئات اﳉهوية‬
‫– اﳌبادرة باتفاقيات الشراكة ﰲ ميدان حماية البيئة‬ ‫والدولية وتنسيقها‪،‬‬
‫وترقية الطاقات اﳌتجددة ﰲ إطار التنمية اﳌستدامة‪،‬‬
‫– ت ـوﱄ ﲤ ـثـي ـل ال ـق ـط ـاع ﰲ ال ـل ـج ـان اﳌ ـخ ـت ـل ـط ـة وه ـي ـئات‬
‫– ترقية وتنفيذ جميع أعمال الشراكة مع اﳉماعات اﶈلية‬ ‫التعاون‪،‬‬
‫والهيئات العمومية واﳉمعيات واﳌتعاملﲔ اﻻقتصاديﲔ‬
‫– اﳌبادرة بجميع اﻷعمال ومشاريع الشراكة واﳌساهمة ﰲ‬
‫ﰲ مجال حماية البيئة والطاقات اﳌتجددة ﰲ إطار التنمية‬
‫ترقيتها خصوصا مع وباﲡاه اﳉماعات اﶈلية والهيئات‬
‫اﳌستدامة‪،‬‬
‫ال ـع ـم ـوم ـي ـة واﳉ ـام ـع ـات وم ـؤس ـس ـات ال ـب ـحـ ـث واﳉ ـم ـع ـيات‬
‫– السهر عﲆ تنفيذ برامج الشراكة ومتابعتها وتقييمها‪،‬‬ ‫والتجمعات اﳌهنية‪،‬‬
‫– إعداد جرد مختلف الشراكات اﳌعّدة ﰲ مجال البيئة‬ ‫– السهر عﲆ البحث عن اﻹمكانات والفرص اﳌتاحة ﰲ‬
‫والطاقات اﳌتجددة ﰲ إطار التنمية اﳌستدامة‪ ،‬وﲢيينه‪،‬‬ ‫مجال الشراكة‪.‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪17‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– تنظيم كل اللقاءات أوالتجمعات لترقية اﳌواطنة البيئية‬ ‫– تنظيم كل اﳌلتقيات أوالتجمعات اﳌتعلقة بالشراكة‪،‬‬
‫وتبّني السلوكات البيئية‪،‬‬
‫– إع ـداد ق ـائ ـم ـة وط ـن ـي ـة لـلـجـمـعـيـات الـنـاشطـة ﰲ الـبـيئـة‬
‫– ترقية تطوير واستدامة اﻷعمال اﳌتعلقة باﳌواطنة‬ ‫والطاقات اﳌتجددة وﲢيينها‪.‬‬
‫البيئية لدى اﳉمهور العريض‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٨‬م ـدي ـري ـة ال ـت ـرب ـي ـة ال ـب ـي ـئي ـة والتوعية‪ ،‬وتكلف‬
‫اﳌادة ‪ : ٩‬مديرية اﻹدارة العامة‪ ،‬وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫ﲟا يأتي ‪:‬‬

‫– تنفيذ سياسة تسيير اﳌوارد البشرية للقطاع وترقيتها‬ ‫– اﳌ ـس ـاه ـم ـة ﰲ إع ـداد مـشـاريـع الـنـصـوص الـتـشـريـعـيـة‬
‫وتثمينها‪،‬‬ ‫والتـنـظـيـمـيـة اﳌـتـعـلـقـة بالـتـوعية والتربية ﰲ ميدان البيئة‬
‫والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– السهر عﲆ تسيير اﳌسارات اﳌهنية للمستخدمﲔ‪،‬‬
‫– القيام بترقية جميع أعمال وبرامج التربية والتوعية ﰲ‬
‫– ﲢيﲔ بنك اﳌعطيات اﳋاص ﲟستخدمي القطاع بغية‬
‫ميدان البيئة والطاقات اﳌتجددة ﰲ إطار التنمية اﳌستدامة‪،‬‬
‫تقييم الكفاءات واﳌؤهﻼت‪،‬‬
‫باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية‪،‬‬
‫– إعداد مخططات التكوين‪،‬‬
‫– اﳌبـ ـادرة ب ـج ـم ـي ـع أع ـم ـال وب ـرامج ال ـت ـع ـل ـي ـم ﰲ ال ـوسط‬
‫– إعداد ميزانيات برامج القطاع وتنفيذها‪ ،‬بالتنسيق مع‬ ‫التربوي والتوعية ﰲ الوسط الشباني‪ ،‬باﻻتصال مع القطاعات‬
‫مسؤوﱄ البرامج‪،‬‬ ‫اﳌعنية واﳌؤسسات اﳌتخصصة وإعدادها‪،‬‬

‫– ض ـم ـ ـان م ـتـ ـاب ـعـ ـ ـة مستخرجات تفويض اﳌستخدمﲔ‬ ‫– السهر عﲆ إعداد برامج التحسيس والتربية ﰲ مجال‬
‫واعتمادات الدفع‪ ،‬بال ـت ـش ـ ـاور م ـ ـع م ـسـ ـؤوﱄ ال ـب ـرام ـ ـج‪،‬‬ ‫البيئة وتنفيذها لترقية اﳌواطنة البيئية‪،‬‬

‫– ﲢديد اﳊاجات إﱃ اﻻعتمادات الضرورية ﰲ القطاع‬ ‫– ترقية اﳌسؤولية البيئية اﳌقاوﻻتية‪.‬‬

‫وتدعيمها‪ ،‬بالتنسيق مع مسؤوﱄ البرامج‪،‬‬ ‫وتضم مديريتﲔ )‪ (2‬فرعيتﲔ ‪:‬‬
‫– ت ـوف ـي ـر ال ـوسائ ـل اﳌال ـي ـة واﳌادي ـة الضروري ـة لـلسيـر‬ ‫أ( اﳌديرية الفرعية للتربية البيئية‪ ،‬وتكّلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫اﳊسن لﻺدارة اﳌركزية واﳌصالح غير اﳌمركزة‪،‬‬
‫– إعداد وتنفيذ برامج التربية ﰲ ميداني البيئة والطاقات‬
‫– ض ـم ـان اﻷم ـر ب ـص ـرف ن ـف ـق ـات م ـي ـزان ـي ـة ال ـق ـطاع ومسك‬ ‫اﳌتجددة ﰲ إطار التنمية اﳌستدامة‪،‬‬
‫اﶈاسبة‪،‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ تنفيذ جميع أعمال التربية اﳌتعلقة بالبيئة‬
‫– ضمان مطابقة كل صفقة مع التشريع اﳌتعلق بالصفقات‬ ‫والطاقات اﳌتجددة ﰲ إطار التنمية اﳌستدامة‪ ،‬باﻻتصال‬
‫العمومية‪.‬‬ ‫مع القطاعات والهيئات اﳌعنية‪،‬‬

‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪:‬‬ ‫– اﳌبادرة ببرامج التكوين اﳌهني ومقررات التعليم حول‬

‫أ( اﳌديرية الفرعية للموارد البشرية‪ ،‬وتكّلف ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫البيئة والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬باﻻتصال مع الدوائر الوزارية‬
‫والهيئات اﳌختصة اﳌعنية‪.‬‬
‫– ت ـن ـف ـي ـ ـذ س ـي ـاس ـة ت ـس ـي ـي ـ ـر اﳌ ـ ـوارد ال ـب ـش ـري ـ ـة اﳋ ـاص ـة‬
‫ب( اﳌديرية الفرعية للتوعية‪ ،‬وتكّلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫بالقطاع‪،‬‬
‫– إعداد وتنفيذ برامج التوعية ﰲ ميداني البيئة والطاقات‬
‫– إعداد وتنفيذ مخطط تسيير اﳌوارد البشرية ومخطط‬
‫اﳌتجددة ﰲ إطار التنمية اﳌستدامة‪،‬‬
‫التكوين‪،‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ تنفيذ جميع أعمال التوعية اﳌتعلقة بالبيئة‬
‫– تنظيم اﳌسابقات واﻻمتحانات اﳌهنية ﳌستخدمي‬
‫والطاقات اﳌ ـت ـجـ ـددة ﰲ إطـ ـار ال ـت ـن ـم ـيـ ـة اﳌ ـس ـت ـدامـ ـة ﲡـ ـاه‬
‫القطاع‪،‬‬
‫اﳉ ـمـ ـهـ ـور الـ ـعـ ـريض‪ ،‬بـ ـاﻻتصال مـ ـع الـ ـقـ ـطـ ـاعـ ـات والـ ـه ـيئ ـات‬
‫– تسيير مستخدمي القطاع ومتابعة مسارهم اﳌهني‪،‬‬ ‫اﳌعنية‪،‬‬

‫– تكوين بنك معطيات خاص ﲟستخدمي القطاع والقيام‬ ‫– ترقية أنماط اﻻستهﻼك واﻹنتاج اﳌستدامة ﰲ إطار‬
‫بتحيينه‪،‬‬ ‫التنمية اﳌستدامة‪،‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– توﱄ أمانة اللجنة القطاعية للصفقات العمومية‪،‬‬ ‫– ال ـس ـه ـر ع ـﲆ ال ـس ـي ـر اﳊ ـس ـن لل ـج ـان اﻹداري ـة اﳌتساوية‬

‫اﻷعضاء وﳉان اﳋدمات اﻻجتماعية‪،‬‬
‫– تـ ـوﱄ الـ ـتـ ـنـ ـظـ ـيـ ـم اﳌـ ـادي لـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـلـ ـتـ ـظـ ـاهـ ـرات والـ ـزيـ ـارات‬
‫والتنقﻼت‪.‬‬ ‫– ت ـدع ـي ـم م ـس ـت ـخ ـرجـ ـات ال ـت ـك ـويـ ـن وﲢ ـسـ ـﲔ م ـس ـتـ ـوى‬
‫مستخدمي القطاع ومتابعتها‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ١0‬ي ـح ـدد ت ـن ـظ ـي ـم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة البيئة‬
‫والطاقات اﳌتجددة ﰲ مكاتب‪ ،‬ﲟوجب قرار مشترك بﲔ‬ ‫– ت ـدع ـي ـم مستخرجات تفويض اﳌستخدمﲔ ومتابعتها‪،‬‬
‫وزير البيئة والطاقات اﳌتجددة ووزير اﳌالية والسلطة‬ ‫بال ـت ـش ـاور م ـع م ـسؤوﱄ البرامج‪،‬‬
‫اﳌكلفة بالوظيفة العمومية‪ ،‬ﰲ حدود مكتبﲔ )‪ (2‬إﱃ أربعة‬ ‫– السهر عﲆ تنظيم التكوينات‪،‬‬
‫)‪ (٤‬مكاتب ﰲ كل مديرية فرعية‪.‬‬
‫– السهر عﲆ متابعة وتقييم نشاطات التكوين التي تنجزها‬
‫اﳌادة ‪ : ١١‬ت ـل ـغ ـى أح ـك ـام اﳌ ـرس ـوم التنفيذي رقم ‪323-2٠‬‬ ‫اﳌؤسسات ﲢت الوصاية‪.‬‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 6‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌـوافـق ‪ 22‬نوفمبر سنة‬
‫ب( اﳌديرية الفرعية للميزانـي ـة واﶈ ـاسبة‪ ،‬وتكلف‬
‫‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة اﻻنتقال‬
‫ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫الطاقـوي والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬وأحكام اﳌرسوم التنفيذي‬
‫رقم ‪ 3٥8–2٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪3٠‬‬ ‫– تقدير واقتراح اﳊاجات من رخص اﻻلتزام واعتمادات‬
‫نوفمبر سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة‬ ‫الدفع ﳌيزانية برنامج اﻹدارة العامة‪،‬‬
‫البيئة‪.‬‬
‫– ت ـدع ـي ـم اﳊ ـاج ـات م ـن رخ ـص اﻻل ـت ـزام واع ـت ـم ـادات الدفع‬
‫اﳌادة ‪ : ١2‬ي ـن ـش ـر هـ ـذا اﳌ ـرس ـوم ﰲ اﳉ ـريـ ـدة ال ـّرس ـم ـّية‬ ‫لبرامج القطاع‪،‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الديمقراطية الّشعبّية‪.‬‬
‫– إعداد ميزانية برنامج اﻹدارة العامة‪،‬‬
‫ح ـّرر باﳉ ـزائ ـر ﰲ ‪ 13‬رب ـي ـع ال ـث ـان ـي عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪28‬‬ ‫– تنفيذ ومتابعة ميزانيات برامج القطاع‪،‬‬
‫أكتوبر سنة ‪.2٠23‬‬
‫– ت ـوزي ـع اع ـت ـم ـادات م ـي ـزان ـي ـة ال ـب ـرام ـج ﶈف ـظ ـة الـقـط ـاع‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫ومراقبة تنفيذها وﲢليل تطّور اﻻستهﻼك‪،‬‬

‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫– ت ـدع ـي ـم وم ـت ـاب ـع ـةمستخرجات تفويض اعتمادات الدفع‪،‬‬

‫بال ـت ـش ـاور م ـع م ـس ـؤوﱄ ال ـب ـرام ـج‪،‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3٨3-23‬مـؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬بيع الثاني‬
‫عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 2٨‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يحدد تنظيم‬ ‫– تفويض اعتمادات الدفع ﳌيزانية برامج اﻹدارة العامة‬
‫اﳌفتشية العامة لوزارة البيئة والطاقات اﳌتجددة‬ ‫للمصالح غير اﳌمركزة للقطاع‪،‬‬
‫وسيرها‪.‬‬
‫– متابعة التزامات النفقات ومسك اﶈاسبة والسجﻼت‬
‫––––––––––‬ ‫النظامية‪،‬‬

‫ول‪،‬‬
‫ن الوزير اﻷ ّ‬
‫إ ّ‬ ‫– السهر عﲆ السير اﳊسن لوكالة النفقات واﻹيرادات‪.‬‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزيرة البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬ ‫ج( اﳌديرية الفرعية للوسائل واﳌمتلكات والصفقات‪،‬‬
‫وتكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– وبـ ـنـ ـاء عـ ـﲆ الـ ـدسـ ـت ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـي ـم ـا اﳌ ـادتـ ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬ ‫– تقدير حاجات اﻹدارة اﳌركزية إﱃ العتاد والتجهيزات‬
‫واللوازم واقتناء ذلك‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬ ‫– توﱄ تسيير وصيانة اﻷمﻼك اﳌنقولة والعقارية وكذا‬

‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬ ‫حظيرة سيارات اﻹدارة اﳌركزية‪،‬‬

‫– توﱄ تسيير اﳌمتلكات العقارية للقطاع‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪23‬‬
‫شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬ ‫– الـ ـسـ ـهـ ـر عـ ـﲆ تـ ـطـ ـبـ ـيـ ـق الـ ـتـ ـشـ ـريـ ـع اﳌـ ـتـ ـعلق بالصفقات‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬ ‫العمومية‪،‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪19‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫اﳌادة ‪ : 3‬يمكن أن تقترح اﳌفتشية العامة أيضا‪ ،‬ﰲ إطار‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 188-9٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫ﳑارسة مـ ـهـ ـامـ ـهـ ـا‪ ،‬تـ ـوصيـ ـات أو أي ـة ت ـداب ـي ـر م ـن شأن ـه ـا أن‬ ‫أّول ذي اﳊجة عام ‪ 1٤1٠‬اﳌوافق ‪ 23‬يونيو سنة ‪ 199٠‬الذي‬
‫تساهم ﰲ ﲢسﲔ وتدعيم عمل وتنظيم اﳌصالح واﳌؤسسات‬ ‫يحدد هياكل اﻹدارة اﳌركزية وأجهزتها ﰲ الوزارات‪،‬‬
‫التي خضعت للتفتيش‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 3٥9–2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬ت ـت ـدخ ـل اﳌ ـف ـت ـش ـي ـة العام ـة عﲆ أساس برنامج‬ ‫‪ 1٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬نوفمبر سنة ‪2٠2٠‬‬
‫سنوي للتفتيش تعرضه عﲆ الوزير ليوافق عليه‪.‬‬ ‫الذي يحدد تنظيم اﳌفتشية العامة لوزارة البيئة وسيرها‪،‬‬

‫ويمكنها التدخل أيضا‪ ،‬بناء عﲆ طلب الوزير‪ ،‬للقيام بأية‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤8–21‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫مهمة ﲢقيق تكون ضرورية بسبب ظرف خاص‪.‬‬ ‫‪ 2٥‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسمبر سنة ‪2٠21‬‬
‫الذي يحدد مهام اﳌفتشية العامة لوزارة اﻻنتقال الطاقوي‬
‫اﳌادة ‪ : ٥‬تتوج كل مهمة تفتيش ومراقبة بتقرير يرسله‬
‫والطاقات اﳌتجددة وتنظيمها وسيرها‪،‬‬
‫اﳌفتش العام إﱃ الوزير‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 381-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫ويعد اﳌفتش العام‪ ،‬زيادة عﲆ ذلك‪ ،‬تقريرا سنويا عن‬
‫‪ 13‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 28‬أكتوبر سنة ‪،2٠23‬‬
‫النشاطات يبدي فيه مﻼحظاته واقتراحاته اﳌتضمنة سير‬
‫الذي يحدد صﻼحيات وزير البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫اﳌصالح واﳌؤسسات التابعة للوصاية ونوعية أدائها‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 382-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌادة ‪ : ٦‬ي ـس ـّي ـر اﳌ ـف ـت ـش ـي ـة العامة مفتش عام‪ ،‬ويساعده‬
‫‪ 13‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 28‬أكتوبر سنة ‪2٠23‬‬
‫خمسة )‪ (٥‬مفتشﲔ‪.‬‬ ‫واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة البيئة والطاقات‬

‫يفّوض اﳌفتش العام اﻹمضاء ﰲ حدود صﻼحياته باسم‬ ‫اﳌتجددة‪،‬‬

‫الوزير‪.‬‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫وينشط اﳌفتش العام أنشطة اﳌفتشﲔ وينسقها ويتابعها‪.‬‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يهدف هذا اﳌرسوم إﱃ ﲢديد تنظيم‬

‫يحدد الوزير توزيع اﳌهام بﲔ اﳌفتشﲔ وبرنامج عملهم‬ ‫اﳌفتشية العامة لوزارة البيئة والطاقات اﳌتجددة وسيرها‪.‬‬

‫بناء عﲆ اقتراح اﳌفتش العام‪.‬‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬ت ـك ـّل ـف اﳌ ـف ـت ـش ـية العامة‪ ،‬ﲢت سلطة الوزير‪،‬‬
‫ﲟهام اﳌراقبة والتفتيش اﳌنصّبة خصوصا عﲆ ما يأتي ‪:‬‬
‫ي ـت ـع ـّي ـن ع ـﲆ اﳌ ـف ـت ـش ـﲔ اﻻل ـت ـزام ب ـاﳊ ـفـ ـاظ ع ـﲆ س ـّريـ ـة‬
‫اﳌعلومات والوثائق التي اطلعوا عليها‪.‬‬ ‫– تطبيق التشريع والتنظيم اﳌعمول بهما‪،‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٧‬ت ـل ـغ ـى أح ـك ـام اﳌ ـرس ـوم ال ـت ـنفيذي رقم ‪3٥9–2٠‬‬ ‫– اﻻستعمال الرشيد واﻷمثل للوسائل واﳌوارد اﳌوضوعة‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬نوفمبر‬ ‫ﲢ ـت ت ـص ـرف وزارة ال ـب ـي ـئ ـة وال ـط ـاق ـات اﳌتجددة والهياكل‬
‫سنة ‪ 2٠2٠‬الذي يحدد تنظيم اﳌفتشية العامة لوزارة البيئة‬ ‫واﳌؤسسات والهيئات ﲢت الوصاية‪،‬‬
‫وسيرها‪ ،‬وأحكام اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤8–21‬اﳌؤرخ‬
‫– م ـت ـاب ـع ـة ت ـن ـفـيـذ الـقـرارات والـتـوجـيـهـات الـتي يصدرهـا‬
‫ﰲ ‪ 2٥‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسمبر سنة‬
‫ال ـوزي ـر ل ـل ـه ـي ـاك ـل اﳌرك ـزي ـة وغ ـي ـر اﳌم ـركـزة واﳌؤسسات‬
‫‪ 2٠21‬الـ ـذي يـ ـحـ ـدد م ـه ـام اﳌف ـتشي ـة ال ـع ـام ـة ل ـوزارة اﻻن ـت ـق ـال‬
‫والهيئات العمومية اﳌوضوعة ﲢت وصايته‪،‬‬
‫الطاقوي والطاقات اﳌتجددة وتنظيمها وسيرها‪.‬‬
‫– تقييم هياكل اﻹدارة اﳌركزية وغير اﳌمركزة والهيئات‬
‫اﳌادة ‪ : ٨‬ينشـ ـ ـر هـذا اﳌرس ـ ـوم ﰲ اﳉري ـ ـدة الّرسمّي ـ ـة‬
‫واﳌؤسسات ﲢت الوصاية‪ ،‬واقتراح التعديﻼت الضرورية‪.‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الديمقراطية الّشعبّية‪.‬‬
‫ويمكن أن يطلب من اﳌفتشية العامة‪ ،‬زيادة عﲆ ذلك‪،‬‬
‫ح ـّرر باﳉ ـزائ ـر ﰲ ‪ 13‬رب ـي ـع ال ـث ـان ـي عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪28‬‬
‫القيام بأي عمل تصوري وأية مهمة ظرفية ﳌراقبة ملفات‬
‫أكتوبر سنة ‪.2٠23‬‬
‫محددة أو وضعيات خاصة أو عرائض تخص عناصر تدخل‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫ضمن صﻼحيات وزير البيئة والطاقات اﳌتجددة‪.‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫مراسيم فردّية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪ 23‬ربيع اﻷول‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٥‬‬
‫ع ـام ‪ 1٤٤٥‬اﳌ ـواف ـق ‪ 9‬أك ـت ـوب ـر س ـن ـة ‪ 2٠23‬واﳌ ـت ـض ـم ـن ت ـعيﲔ‬ ‫اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫مستشارين لدى رئيس اﳉمهورية‪،‬‬ ‫مدير ديوان رئاسة اﳉمهورية‪.‬‬
‫–––––––––––‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫ن رئيس اﳉمهورية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يكلف السيد بوعﻼم بوعﻼم‪ ،‬اﳌستشار‬
‫– بناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ 7-91‬و‪ 2-92‬منه‪،‬‬
‫لدى رئيس اﳉمهورية اﳌكلف بالشؤون القانونية والشؤون‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 39-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪8‬‬
‫القضائية والعﻼقات مع اﳌؤسسات والتحقيقات والتأهيﻼت‪،‬‬
‫ج ـم ـادى ال ـثـانـيـة عـام ‪ 1٤٤1‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 2‬فـ ـبـ ـراي ـر سن ـة ‪2٠2٠‬‬
‫ﲟهام مدير الديوان لرئاسة اﳉمهورية بالنيابة‪.‬‬
‫واﳌتعلق بالتعيﲔ ﰲ الوظائف اﳌدنية والعسكرية للدولة‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬ي ـنشـ ـ ـ ـر هـ ـ ـ ـذا اﳌرسـ ـ ـوم ﰲ اﳉري ـ ـ ـدة الّرسم ـ ـ ـّية‬ ‫اﳌتمم‪،‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 331-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫حـ ـّرر باﳉزائـ ـر ﰲ ‪ 27‬ربيـ ـع الثاني عـ ـام ‪ 1٤٤٥‬اﳌواف ـ ـق ‪11‬‬ ‫‪ 1٠‬ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 26‬سبتمبر سنة ‪2٠23‬‬
‫نوفمبر سنة ‪.2٠23‬‬ ‫واﳌتضمن إعادة تنظيم مصالح رئاسة اﳉمهورية‪،‬‬
‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪23‬‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬
‫شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫تعيﲔ السيد محـمد النذير العرباوي مديرا لديوان رئاسة‬
‫اﳉمهورية‪،‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫العام ﻷوروبا بوزارة الشؤون اﳋارجية واﳉالية‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تنهى مهام السيد محـمد النذير العرباوي‪،‬‬
‫الوطنية باﳋارج‪.‬‬ ‫بصفته مديرا لديوان رئاسة اﳉمهورية‪ ،‬لتكليفه بوظيفة‬
‫أخرى‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬ي ـنشـ ـ ـ ـر هـ ـ ـ ـذا اﳌرسـ ـ ـوم ﰲ اﳉري ـ ـ ـدة الّرسم ـ ـ ـّية‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬ ‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪ 3‬يوليو‬ ‫حـ ـّرر باﳉزائـ ـر ﰲ ‪ 27‬ربيـ ـع الثاني عـ ـام ‪ 1٤٤٥‬اﳌواف ـ ـق ‪11‬‬
‫سنة ‪ ،2٠23‬مهام السّيد محمـد اﻷمﲔ بن الشريف‪ ،‬بصفته‬ ‫نوفمبر سنة ‪.2٠23‬‬
‫مديرا عاما ﻷوروبا بوزارة الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية‬ ‫عبد اﳌجيد تبون‬
‫باﳋارج‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫––––––––––––––––––––‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن تكليف اﳌستشار‬
‫لدى رئيس اﳉمهورية اﳌكلف بالشؤون القانونية‬
‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مكّلف‬
‫وال ـش ـؤون ال ـق ـض ـائي ـة وال ـع ـﻼق ـات م ـع اﳌ ـؤس ـس ـات‬
‫بالدراسات والتلخيص بوزارة الشؤون اﳋارجية‬
‫والتحقيقات والتأهيﻼت‪ ،‬ﲟهام مدير الديوان لرئاسة‬
‫واﳉالية الوطنية باﳋارج‪.‬‬
‫اﳉمهورية بالنيابة‪.‬‬
‫––––––––––––‬ ‫–––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬ ‫ن رئيس اﳉمهورية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪31‬‬ ‫– بناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 7-91‬منه‪،‬‬
‫مايو سنة ‪ ،2٠23‬مهام السّيد عبد اﳊكيم عموش‪ ،‬بصفته‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 331-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫م ـك ـّل ـف ـا ب ـال ـدراسات وال ـت ـل ـخ ـيص بـوزارة الشؤون اﳋارجـيـة‬ ‫‪ 1٠‬ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 26‬سبتمبر سنة ‪2٠23‬‬
‫واﳉالية الوطنية باﳋارج‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫واﳌتضمن إعادة تنظيم مصالح رئاسة اﳉمهورية‪،‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪21‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– عبد العزيز بن عﲇ شريف‪ ،‬ببوينوس إيرس )جمهورية‬
‫اﻷرجنتﲔ(‪،‬‬
‫– جمال مكتفي‪ ،‬بهلسنكي )جمهورية فنلندا(‪،‬‬
‫– نور الدين يزيد‪ ،‬بهراري )جمهورية زيمبابوي(‪،‬‬
‫– بومدين قناد‪ ،‬بطشقند )جمهورية أوزباكستان(‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬
‫––––––––––––––––––––‬
‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪3٠‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬
‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافـ ـ ـ ـق ‪ 19‬أكـ ـتـ ـوب ـر سن ـة ‪ ،2٠23‬ت ـن ـهـى مـهـام السادة‬
‫اﻵت ـي ـة أسم ـاؤه ـم‪ ،‬بصف ـت ـه ـم سف ـراء ف ـوق ال ـع ـادة وم ـفـّوضﲔ‬
‫ل ـل ـج ـمـهـورّيـة اﳉزائـرّيـة الـّديـمـقـراطـّيـة ال ّشعـبـّيـة‪ ،‬لـتـكـلـيـفـهـم‬
‫بوظائف أخرى ‪:‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫– صديق سعودي‪ ،‬بويندهوك )جمهورية ناميبيا(‪ ،‬ابتداء‬
‫من ‪ 21‬سبتمبر سنة ‪،2٠23‬‬
‫– فيﻼﱄ غويني‪ ،‬ﲟسقط )سلطنة عمان(‪ ،‬ابتداء من ‪22‬‬
‫سبتمبر سنة ‪،2٠23‬‬
‫– مـ ـحـ ـمـد عﲇ بـ ـوغـ ـازي‪ ،‬بـ ـالـ ـريـ ـاض )اﳌمـ ـلـ ـكـ ـة الـ ـعـ ـرب ـي ـة‬
‫السعودية(‪ ،‬ابتداء من ‪ 23‬سبتمبر سنة ‪.2٠23‬‬
‫––––––––––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬
‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪1٥‬‬
‫غشت سنة ‪ ،2٠23‬مهام السادة اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬بصفتهم سفراء‬
‫فوق العادة ومفّوضﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية‬
‫الّشعبّية‪ ،‬ﻹحالتهم عﲆ التقاعد ‪:‬‬
‫– عبد العزيز جراد‪ ،‬بستوكهولم )ﳑلكة السويد(‪،‬‬
‫– العربي كاتي‪ ،‬بطوكيو )اليابان(‪،‬‬
‫– نور الدين بغداد الدايج‪ ،‬بأوتاوا )كندا(‪،‬‬
‫– اسماعيل بن عمارة‪ ،‬ﲟوسكو )فيدرالية روسيا(‪،‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬أكـتـوبـر سـنـة ‪ ،2023‬يـتـضـمن إنهاء مهام مكّلف‬
‫بالدراسات والتلخيص بوزارة الشؤون اﳋارجية –‬
‫سابقا‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫مايو سنة ‪ ،2٠23‬مهام السّيد خالد بن عمادي‪ ،‬بصفته مكلّفا‬
‫بالدراسات والتلخيص بوزارة الشؤون اﳋارجية – سابقا‪،‬‬
‫لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام نائبي‬
‫مدير بوزارة الشؤون اﳋارجية – سابقا‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬
‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيدة‬
‫والسّيـ ـد اﻵتي اسمـ ـاهـ ـمـ ـا‪ ،‬بصفـ ـت ـه ـم ـا ن ـائ ـبي م ـدي ـر ب ـوزارة‬
‫الشؤون اﳋارجية – سابقا ‪:‬‬
‫– ن ـورة إي ـم ـان ب ـل ـوط‪ ،‬ن ـائ ـب ـة مـديـر لـلـتـحـلـيـل والـتـقـيـيـم‪،‬‬
‫ابتداء من أّول غشت سنة ‪،2٠23‬‬
‫– عبد اﳌؤمن سنوساوي‪ ،‬نائب مدير للميزانية‪ ،‬ابتداء‬
‫من ‪ 31‬غشت سنة ‪.2٠23‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام نائبة‬
‫مدير بوزارة الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية‬
‫باﳋارج‪.‬‬

‫– عبد القادر حجازي‪ ،‬بكراكاس )جمهورية فنزويﻼ(‪.‬‬ ‫––––––––––––‬

‫––––––––––––––––––––‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬

‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪17‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،2٠23‬مهام السّيدة تركية ناصري‪ ،‬بصفتها‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪ 31‬غشت‬
‫نائب ـة مدي ـر لﻸم ـن ون ـزع الس ـﻼح ب ـوزارة الش ـؤون اﳋارجي ـة‬
‫سنة ‪ ،2٠23‬مهام السّيد حميد شبيرة‪ ،‬بصفته سفيرا فوق‬
‫واﳉالية الوطنية باﳋارج‪ ،‬بناء عﲆ طلبها‪.‬‬
‫العادة ومفّوضا للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫بالقاهرة )جمهورية مصر العربية(‪ ،‬ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬
‫مراسيم رئاسية مؤّرخة ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٥‬‬
‫––––––––––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬تتضمن إنهاء مهام‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬
‫سفراء فوق العادة ومفّوضﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية‬
‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪1٥‬‬
‫الّديمقراطيّة الّشعبيّة‪.‬‬
‫غشت سنة ‪ ،2٠23‬مهام السادة اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬بصفتهم سفراء‬
‫––––––––––––‬
‫ف ـوق الع ـادة ومفّوض ـﲔ للجمهورّي ـة اﳉزائرّي ـة الّديمقراطّي ـة‬
‫الّشعبّية ‪:‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪ 1٥‬غشت‬
‫– بلقاسم بلقايد‪ ،‬ﲟكسيكو )الوﻻيات اﳌتحدة اﳌكسيكية(‪،‬‬
‫سنة ‪ ،2٠23‬مهام السادة اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬بصفتهم سفراء‬
‫– سالم أيت شعبان‪ ،‬بوارسو )جمهورية بولندا(‪،‬‬
‫فوق العادة ومفّوضﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية‬
‫– مالك جعود‪ ،‬بأنتنناريفو )جمهورية مدغشقر(‪.‬‬ ‫الّشعبّية‪ ،‬لتكليفهم بوظائف أخرى ‪:‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– جـ ـم ـال ال ـدي ـن ع ـم ـر ب ـن ن ـع ـوم‪ ،‬ب ـن ـج ـام ـي ـن ـا )ج ـم ـه ـوري ـة‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫التشاد(‪ ،‬ابتداء من ‪ 3‬يونيو سنة ‪،2٠23‬‬ ‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام قنصل‬
‫– نخلة باﱄ‪ ،‬بزغرب )جمهورية كرواتيا(‪ ،‬ابتداء من ‪13‬‬ ‫ية الّشعب ّ‬
‫ية‪.‬‬ ‫عام للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ‬
‫يونيو سنة ‪،2٠23‬‬ ‫––––––––––––‬
‫– مسعود مهيلة‪ ،‬بصوفيا )جمهورية بلغاريا(‪ ،‬ابتداء من‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬
‫‪ 29‬مايو سنة ‪،2٠23‬‬ ‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪1٥‬‬
‫– م ـ ـ ـح ـ ـ ـمـد اﻷمﲔ ب ـ ـ ـن الشريـ ـ ـف‪ ،‬بـ ـ ـبـ ـ ـروكسل )اﳌمـ ـ ـلـ ـ ـكـ ـ ـة‬ ‫غشت سنة ‪ ،2٠23‬مهام السّيد محمـد تيهامي‪ ،‬بصفته قنصﻼ‬
‫البلجيكية(‪ ،‬ابتداء من ‪ 3‬يوليو سنة ‪.2٠23‬‬ ‫عاما للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية بتونس‬
‫––––––––––––––––––––‬ ‫)اﳉمهورية التونسية(‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬
‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السادة اﻵتية‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫أسم ـ ـاؤهـ ـم‪ ،‬سفـ ـراء فـ ـوق الـ ـعـ ـادة ومـ ـفـ ـّوضﲔ لـ ـلـ ـجـ ـمـ ـهـ ـورّيـ ـة‬ ‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام قـنـصـل ـﲔ‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطيّة الّشعبيّة ‪:‬‬ ‫ية الّشعب ّ‬
‫ية‪.‬‬ ‫لل ـج ـم ـهورّي ـة اﳉ ـزائرّي ـة ال ـّدي ـم ـق ـراط ّ‬
‫– فـ ـريـ ـد بـ ـوﳊبـ ـال‪ ،‬بـ ـطـ ـوكـ ـيـ ـو )الـ ـيـ ـابـ ـان(‪ ،‬ابـ ـتـ ـداء م ـن ‪1٥‬‬ ‫––––––––––––‬
‫سبتمبر سنة ‪،2٠23‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬
‫– صديق سعودي‪ ،‬بستوكهولم )ﳑلكة السويد(‪ ،‬ابتداء من‬ ‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪1٥‬‬
‫‪ 21‬سبتمبر سنة ‪،2٠23‬‬ ‫غشت سن ـ ـ ـ ـة ‪ ،2٠23‬مـ ـهـ ـام السّيـ ـدة والسّيـ ـد اﻵتي اسمـ ـاهـ ـمـ ـا‪،‬‬
‫بصف ـت ـه ـم ـا ق ـنصلﲔ ل ـل ـج ـم ـهـورّيـة اﳉزائـرّيـة الـّديـمـقـراطـّيـة‬
‫– ف ـي ـﻼﱄ غ ـوي ـني‪ ،‬بأن ـت ـن ـن ـاري ـفـو )جـمـهـوريـة مـدغشقـر(‪،‬‬
‫الّشعبّية ‪:‬‬
‫ابتداء من ‪ 22‬سبتمبر سنة ‪،2٠23‬‬
‫– محمـد عﲇ بوغازي‪ ،‬ﲟسقط )سلطنة عمان(‪ ،‬ابتداء من‬ ‫– أحمد شﻼغمة‪ ،‬بنانت )اﳉمهورية الفرنسية(‪،‬‬
‫‪ 23‬سبتمبر سنة ‪.2٠23‬‬ ‫– آمال بويلوط‪ ،‬بسان إتيان )اﳉمهورية الفرنسية(‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربـيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬ ‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٥‬‬
‫‪ ١٩‬أك ـت ـوب ـر س ـن ـة ‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن ت ـع ـي ـﲔ قناصلة‬ ‫اﳌواف ـق ‪ ١٩‬أكتوب ـر سن ـة ‪ ،2023‬يتضمن ـان تعي ـﲔ‬
‫ية الّشعب ّ‬
‫ية‪.‬‬ ‫عامﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ‬ ‫سفراء فوق العادة ومفّوضﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية‬
‫––––––––––––‬ ‫الّديمقراطيّة الّشعب ّ‬
‫ية‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السادة اﻵتية أسماؤهم‪،‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام‬
‫قناصلة عامﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية ‪:‬‬ ‫‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدتان والسادة‬
‫اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬سفراء فوق العادة ومفّوضﲔ للجمهورّية‬
‫– عبد اﳊكيم عموش‪ ،‬ببرشلونة )ﳑلكة إسبانيا(‪ ،‬ابتداء‬
‫من ‪ 31‬مايو سنة ‪،2٠23‬‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية ‪:‬‬

‫– خـ ـالـ ـد ب ـن ع ـم ـادي‪ ،‬ب ـب ـاريس )اﳉم ـه ـوري ـة ال ـف ـرنسي ـة(‪،‬‬ ‫– عﲇ عشوي‪ ،‬بنيودلهي )جمهورية الهند(‪ ،‬ابتداء من ‪9‬‬
‫ابتداء من ‪ 3٠‬مايو سنة ‪،2٠23‬‬ ‫يوليو سنة ‪،2٠23‬‬

‫– ع ـم ـاد سﻼط ـن ـي ـة‪ ،‬ﲟرسي ـل ـي ـا )اﳉم ـه ـوريـة الـفـرنسيـة(‪،‬‬ ‫– خ ـال ـد زه ـرات ب ـوح ـل ـوان‪ ،‬ب ـداك ـار )جـمـهـوريـة السنـغـال(‪،‬‬
‫ابتداء من ‪ 23‬يوليو سنة ‪،2٠23‬‬ ‫ابتداء من ‪ 17‬يونيو سنة ‪،2٠23‬‬

‫– نصر الدين لعرابة‪ ،‬بتونس )اﳉمهورية التونسية(‪،‬‬ ‫– عبد اﳊفيظ بونور‪ ،‬بكواﻻﳌبور )ماليزيا(‪ ،‬ابتداء من ‪9‬‬
‫ابتداء من ‪ 17‬سبتمبر سنة ‪.2٠23‬‬ ‫يونيو سنة ‪،2٠23‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫– فايزة رحيم‪ ،‬بسنتياغو )جمهورية الشيﲇ(‪ ،‬ابتداء من‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثانـي عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق‬ ‫‪ 3٠‬مايو سنة ‪،2٠23‬‬
‫‪ ١٩‬أك ـت ـوب ـر س ـن ـة ‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن تعيﲔ قـنـ ـصـ ـلـ ـﲔ‬ ‫– عز الدين رياش‪ ،‬ببرازافيل )جمهورية الكونغو(‪ ،‬ابتداء‬
‫ية‪.‬‬‫ية الّشعب ّ‬ ‫لل ـج ـم ـه ـورّي ـة اﳉ ـزائـ ـرّي ـة الّديمقراط ّ‬ ‫من ‪ 1٤‬يوليو سنة ‪،2٠23‬‬
‫––––––––––––‬ ‫– عبد اللـه بوكماش‪ ،‬بياوندي )جمهورية الكاميرون(‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬ ‫ابتداء من ‪ 1٥‬غشت سنة ‪،2٠23‬‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪،‬‬ ‫– نور الدين مرﱘ‪ ،‬بالكويت )دولة الكويت(‪ ،‬ابتداء من ‪26‬‬
‫قنصلﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية ‪:‬‬ ‫مايو سنة ‪،2٠23‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪23‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫مديرتﲔ للشّباكﲔ الوحيدين الﻼمركزيﲔ للوكالة اﳉزائرية‬ ‫– عادل مومن‪ ،‬ﲟوﻻن )اﳉمهورية الفرنسية(‪ ،‬ابتداء من‬
‫ل ت ر ق ي ة ا ﻻ س ت ث م ا ر ﰲ ا ل و ﻻ ي ت ﲔ اﻵتيتﲔ ‪:‬‬ ‫‪ 1٥‬غشت سنة ‪،2٠23‬‬
‫– دليلة كسي‪ ،‬باﳉزائر‪،‬‬ ‫– الوحيد عبد الباقي‪ ،‬ببونتواز )اﳉمهورية الفرنسية(‪،‬‬
‫– زوبيدة سقني‪ ،‬بوهران‪.‬‬ ‫ابتداء من ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪.2٠23‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مراسيم تنفيذية مؤّرخة ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٥‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫اﳌوافق ‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬تتضمن تعيﲔ نواب‬ ‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام رئيستي‬
‫مديرين بجامعتﲔ‪.‬‬ ‫دراسات بالوكالة الوطنية لتطوير اﻻستثمار –‬
‫––––––––––––‬ ‫سابقا‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬ ‫––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد رفيق مناد‪ ،‬نائب‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫مدي ـر‪ ،‬مكّل ـف ـا بالت ـن ـم ـي ـة واﻻس ـت ـش ـراف والتوجي ـه بجامع ـة‬ ‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيدتﲔ اﻵتي‬
‫اﳉزائر ‪.1‬‬ ‫اسماهما‪ ،‬بصفتهما رئيستي دراسات لدى مدير الدراسات‬
‫––––––––––––––––––––‬ ‫اﳌكّلف بالتسهيل بالوكالة الوطنية لتطوير اﻻستثمار –‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬ ‫سابقا‪ ،‬لتكليف كل منهما بوظيفة أخرى ‪:‬‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة صورية دندوڤة‪،‬‬ ‫– دليلة كسي‪،‬‬
‫نائبة مدير‪ ،‬مكّلفة بالعﻼقات اﳋارجية والتعاون والتنشيط‬
‫– زوبيدة سقني‪.‬‬
‫واﻻتصال والتظاهرات العلمية بجامعة اﳉزائر ‪.1‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫––––––––––––––––––––‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مديرين‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪،‬‬
‫لﻸشغال العمومية ﰲ وﻻيتﲔ‪.‬‬
‫نائبي مدير ب ج ا م ع ة سيدي بلعباس ‪:‬‬
‫––––––––––––‬
‫– سيـ ـد أحـ ـمـ ـد اﻷحـ ـمـ ـر‪ ،‬نـ ـائب مـ ـديـ ـر‪ ،‬م ـك ـّل ـف ـا ب ـال ـت ـن ـم ـي ـة‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫واﻻستشراف والتوجيه‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيدين اﻵتي‬
‫– عبد النور صديقي‪ ،‬نائب مدير‪ ،‬مكّلفا بالعﻼقات اﳋارجية‬
‫اسماهما‪ ،‬بصفتهما مديرين لﻸشغال العمومية ﰲ الوﻻيتﲔ‬
‫والتعاون و ا ل ت ن ش ي ط و ا ﻻ ت ص ا ل و ا ل ت ظ ا ه ر ا ت ا ل ع ل م ي ة ‪.‬‬
‫اﻵتيتﲔ‪ ،‬لتكليف كل منهما بوظيفة أخرى ‪:‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– عبد الرحمان عبدي‪ ،‬ﰲ وﻻية ورقلة‪،‬‬
‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٥‬‬
‫اﳌوافق ‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمنان تعيﲔ‬ ‫– نور الدين بوطغان‪ ،‬ﰲ وﻻية غليزان‪.‬‬
‫أمينﲔ عامﲔ ﳉامعتﲔ‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫––––––––––––‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬ ‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام نائب مدير‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد بوعﻼم واروف‪،‬‬ ‫بوزارة النقل‪.‬‬
‫أمينا عاما ﳉامعة بجاية‪.‬‬ ‫––––––––––––‬
‫––––––––––––––––––––‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد بوعﻼم برقاز‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد رياض جكون‪،‬‬ ‫بصفته نائب مدير لﻼستغﻼل والدعم بوزارة النقل‪ ،‬لتكليفه‬
‫أمينا عاما ﳉامعة اﳌدية‪.‬‬ ‫بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ عميد كلية‬ ‫‪ ١٩‬أكـ ـتـ ـوبـ ـر سن ـة ‪ ،2023‬ي ـتضم ـن ت ـع ـيﲔ م ـديـرتﲔ‬
‫العلوم بجامعة سعيدة‪.‬‬ ‫باك ـﲔ وح ـي ـدي ـن ﻻم ـركزيﲔ للوكالة اﳉزائرية‬ ‫لش ـ ّ‬
‫––––––––––––‬ ‫لترقية اﻻستثمار ﰲ وﻻيتﲔ‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬ ‫––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد طيب جعفري‪،‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫عميدا لكلية العلوم بجامعة سعيدة‪.‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدتان اﻵتي اسماهما‪،‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬أك ـت ـوب ـر س ـن ـة ‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن ت ـع ـي ـﲔ م ـدي ـري ـن‬ ‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مدير اﻹعﻼم‬
‫لﻸشغال العمومية ﰲ وﻻيتﲔ‪.‬‬ ‫واﻻتصال وأنظمة اﻹعﻼم اﻵﱄ والوثائق بوزارة‬
‫––––––––––––‬ ‫الشباب والرياضة‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬ ‫––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫مديرين لﻸشغال العمومية ﰲ الوﻻيتﲔ اﻵتيتﲔ ‪:‬‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد رفيق دﱄ‪ ،‬مديرا‬
‫– نور الدين بوطغان‪ ،‬ﰲ وﻻية باتنة‪،‬‬
‫لﻺعﻼم واﻻتصال وأنظمة اﻹعﻼم اﻵﱄ والوثائق بوزارة الشباب‬
‫– عبد الرحمان عبدي‪ ،‬ﰲ وﻻية تيزي وزو‪.‬‬ ‫والرياضة‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير‬ ‫‪ ١٩‬أك ـ ـ ـت ـ ـ ـوبـ ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ ،2023‬ي ـ ـتضم ـ ـن ت ـ ـع ـ ـيﲔ مـ ـديـ ـر‬
‫بوزارة النقل‪.‬‬
‫م ـن ـت ـدب ل ـلشب ـاب وال ـري ـاضة ب ـاﳌق ـاطـعـة اﻹداريـة‬
‫––––––––––––‬ ‫لعﲇ منجﲇ ﰲ وﻻية قسنطينة‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬ ‫––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد بوعﻼم برقاز‪ ،‬نائب‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫مدير للشبكات وسﻼمة أنظمة اﻹعﻼم والصيانة بوزارة النقل‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد زرزور طبال‪،‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مديرا منتدبا للشباب والرياضة باﳌقاطعة اﻹدارية لعﲇ‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬ ‫منجﲇ ﰲ وﻻية قسنطينة‪.‬‬
‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫بـ ـوزارة اقـ ـتصاد اﳌعـ ـرف ـة واﳌؤسسات ال ـن ـاشئ ـة‬
‫واﳌؤسسات اﳌصغرة‪.‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مدير السكن‬
‫––––––––––––‬
‫ﰲ وﻻية برج باجي مختار‪.‬‬
‫ﲟ ـوج ـب م ـرس ـوم ت ـن ـف ـي ـذي م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬رب ـي ـع ال ـث ـاني عام‬
‫––––––––––––‬
‫‪ 1 ٤ ٤ ٥‬ا ﳌ و ا ف ق ‪ 1 9‬أ ك ت و ب ر س ن ة ‪ ، 2 ٠ 2 3‬ي ع ّي ن ا ل س ّي د و ل ي د‬
‫ب ن ا ﳌ ي ر ‪ ،‬نائب مدير لتطوير أنظمة اﳌعلومات بوزارة‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٥‬‬
‫اق ـت ـص ـاد اﳌ ـع ـرف ـة واﳌ ـؤس ـس ـات الن ـاش ـئ ـة واﳌ ـؤسـ ـس ـات‬ ‫اﳌوافق ‪ 19‬أكتوبر سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد ﳊسن اسباعي‪،‬‬
‫اﳌصغرة‪.‬‬ ‫مديرا للسكن ﰲ وﻻية برج باجي مختار‪.‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤-9٥‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪1٥‬‬
‫رم ـض ـان ع ـام ‪ 1٤1٥‬اﳌ ـواف ـق ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحدد‬
‫وزارة اﳌالية‬
‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ أّول ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪١٦‬‬
‫أكتوبر سنة ‪ ،2023‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٥2-21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪2٥‬‬
‫رئيس قسم التسيير اﶈاسبي للعمليات اﳌالية‬
‫شّوال عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 6‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن تنظيم‬
‫ل ـل ـخ ـزيـنـة الـعـمـومـيـة بـاﳌديـريـة الـعـامـة لـلـخـزيـنـة‬
‫اﻹدارة اﳌركزية لوزارة اﳌالية‪،‬‬
‫والتسيير اﶈاسبي للعمليات اﳌالية للدولة‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 282-21‬اﳌوّرخ ﰲ ‪26‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 2٠21‬الذي يرخص‬
‫إن وزير اﳌالية‪،‬‬
‫ﻷعضاء اﳊكومة تفويض إمضائهم‪،‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪23‬‬
‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 19‬صفر‬ ‫شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن تعيﲔ‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪25‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى‬ ‫السيد باديس فراد‪ ،‬رئيسا لقسم التسيير اﶈاسبي للعمليات‬
‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 8‬ديسمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬ ‫اﳌ ـال ـي ـة لل ـخ ـزي ـن ـة ال ـع ـم ـوم ـي ـة باﳌ ـدي ـري ـة الع ـام ـة لل ـخ ـزينة‬
‫تعيﲔ السيد صالح لعبني‪ ،‬رئيسا لقسم تسيير العمليات‬ ‫وال ـت ـس ـي ـي ـر اﶈ ـاس ـب ـي للع ـم ـل ـي ـات اﳌ ـال ـي ـة لل ـدول ـة بوزارة‬
‫اﳌال ـي ـة واﳋزي ـن ـة ب ـاﳌدي ـري ـة ال ـع ـام ـة لـلـخـزيـنـة والـتسيـيـر‬ ‫اﳌالية‪،‬‬

‫اﶈاسبي للعمليات اﳌالية للدولة بوزارة اﳌالية‪،‬‬ ‫يقّرر ما يأتي ‪:‬‬

‫يقّرر ما يأتي ‪:‬‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يفّوض إﱃ السيد باديس فراد‪ ،‬رئيس قسم‬
‫التسيير اﶈاسبي للعمليات اﳌالية للخزينة العمومية‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬ي ـف ـّوض إﱃ ال ـس ـي ـد ص ـال ـح ل ـع ـبني‪ ،‬رئيس‬
‫باﳌديرية العامة للخزينة والتسيير اﶈاسبي للعمليات‬
‫قسم تسيير العمليات اﳌالية واﳋزينة باﳌديرية العامة‬
‫اﳌالية للدولة‪ ،‬اﻹمضاء ﰲ حدود صﻼحياته‪ ،‬باسم وزير اﳌالية‬
‫لـلـخـزيـنـة والـتسيـيـر اﶈاسبي لـلـعـمـلـيـات اﳌالـيـة لـلـدولـة‪،‬‬
‫عﲆ جميع الوثائق واﳌقررات‪ ،‬ﲟا ﰲ ذلك القرارات‪.‬‬
‫ب ـوزارة اﳌالي ـة‪ ،‬اﻹمض ـاء ﰲ ح ـدود صﻼحيات ـه‪ ،‬باس ـم وزي ـر‬
‫اﳌالية عﲆ جميع الوثائق واﳌستندات اﳌتعلقة باﳊسابات‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية‬
‫اﳋـاص ـة للخـزين ـة‪ ،‬والعمـليـ ـات اﳋـاصـ ـة بالـديـ ـن العمـومـ ـي‬ ‫اﳉزائرّية الديمقراطّية الشعبّية‪.‬‬

‫والعمليات اﳋاصة بتحصيل إيرادات اﳌيزانية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ أّول ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪16‬‬

‫اﳌادة ‪ : 2‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية‬ ‫أكتوبر سنة ‪.2٠23‬‬

‫اﳉزائرّية الديمقراطّية الشعبّية‪.‬‬ ‫لعزيز فايد‬

‫ح ـّرر باﳉ ـزائ ـر ﰲ ‪ 2‬رب ـي ـع ال ـث ـان ـي ع ـام ‪ 1٤٤٥‬اﳌ ـواف ـق ‪17‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫أكتوبر سنة ‪.2٠23‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١٧‬أكتوبر‬
‫لعزيز فايد‬ ‫سنة ‪ ،2023‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ رئيس قسم‬
‫ت ـس ـي ـي ـر ال ـع ـم ـل ـي ـات اﳌ ـال ـية واﳋزينة باﳌديرية‬

‫وزارة الطاقة واﳌناجم‬ ‫العام ـة للخزين ـة والتسي ـي ـر اﶈ ـاسب ـي للعمليات‬

‫اﳌالية للدولة‪.‬‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 30‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١٧‬غشت سنة‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ ،2023‬ي ـع ـدل الق ـرار اﳌ ـؤّرخ ﰲ ‪ 19‬جم ـادى الثاني ـة‬
‫ن وزير اﳌالية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫عام ‪ 1443‬اﳌوافق ‪ 22‬جانفي سنة ‪ 2022‬الذي يحّدد‬
‫الت ـش ـك ـي ـل ـة اﻹس ـم ـي ـة ﻷع ـض ـاء اﳌ ـج ـلـ ـ ـ ـس ال ـع ـل ـم ـي‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪23‬‬
‫والبيداغوجي ﳌركـ ـ ـز التكوي ـ ـ ـن والدعـ ـ ـم ﰲ مج ـ ـال‬ ‫شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫اﻷمن النووي‪.‬‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤-9٥‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪1٥‬‬

‫رم ـض ـان ع ـام ‪ 1٤1٥‬اﳌ ـواف ـق ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحدد‬
‫ﲟوجـ ـ ـب ق ـ ـرار مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪17‬‬
‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫غشت سنة ‪ ،2٠23‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 19‬جم ـ ـادى الثاني ـ ـة‬
‫عـام ‪ 1443‬اﳌوافق ‪ 22‬جانفي سنة ‪ 2022‬الذي يحّدد التشكيل ـ ـة‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٥2-21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪2٥‬‬
‫شّوال عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 6‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن تنظيم‬
‫اﻹسمية ﻷعضاء اﳌجلس العلمي والبيداغوجي ﳌركز التكوين‬
‫اﻹدارة اﳌركزية لوزارة اﳌالية‪،‬‬
‫والدعم ﰲ مجال اﻷمن النووي‪ ،‬اﳌعّدل‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 282-21‬اﳌوّرخ ﰲ ‪26‬‬
‫"– عبد السﻼم صغور‪ ،‬رئيسا‪،‬‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 2٠21‬الذي يرخص‬
‫‪) ..........................‬الباقي بدون تغيير( ‪."..........................‬‬ ‫ﻷعضاء اﳊكومة تفويض إمضائهم‪،‬‬
‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫اﳌلحق‬ ‫وزارة التجارة وترقية الصادرات‬

‫نموذج بطاقة التفويض بالعمل للموظفﲔ ﳌنتمﲔ‬
‫لﻸسﻼك اﳋاصة لﻺدارة اﳌكلفة بالتجارة‬ ‫رخ ﰲ ‪ 2٥‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١3‬يوليو‬
‫قرار مؤ ّ‬
‫سنة ‪ ،2023‬يعدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٧‬رمضان عام‬
‫وجه البطاقة‬ ‫‪ ١٤33‬اﳌوافق ‪ ١٥‬غشت سنة ‪ 20١2‬الذي يحدد نموذج‬
‫اﳉمهورّية اﳉزائرّية الديمقراطّية الشعبّية‬ ‫بطاقة التفويض بالعمل وكيفيات إصدارها وسحبها‬
‫للموظفﲔ اﳌنتمﲔ لﻸسﻼك اﳋاصة باﻹدارة اﳌكلفة‬
‫وزارة التجارة وترقية الصادرات‬
‫بالتجارة‪.‬‬
‫بطاقة التفويض بالعمل‬ ‫––––––––––‬

‫ن وزير التجارة وترقية الصادرات‪،‬‬

‫إ ّ‬
‫ن وزير التجارة وﲟوجب الصﻼحيات اﳌخولة له‬
‫إ ّ‬
‫يعّين السيد )ة( ‪................................................. :‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫تاريخ اﳌيﻼد ‪................................................... :‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫الرتبة ‪.................................. :‬‬
‫– وﲟقتض ـ ـى اﳌرسـ ـ ـوم التنفي ـ ـ ـذي رقـ ـ ـ ـم ‪ ٤٥٤-٠2‬اﳌ ـ ـ ـ ـؤرخ‬
‫أداء اليمﲔ ﰲ ‪ .................. :‬رقم ‪........ :‬‬
‫ﰲ ‪ 17‬شـ ـ ـ ـّوال عـ ـ ـام ‪ 1٤23‬اﳌ ـ ـواف ـ ـ ـق ‪ 21‬ديسمب ـ ـ ـر سنـ ـ ـ ـة ‪2٠٠2‬‬
‫‪NOM / PRENOM : ........................‬‬ ‫واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية ﰲ وزارة التجارة‪ ،‬اﳌعدل‬
‫واﳌتمم‪،‬‬
‫ظهر البطاقة‬
‫– وﲟقتضى القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬رمضان عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق‬
‫‪ 1٥‬غشت سنة ‪ 2٠12‬الذي يحدد نموذج بطاقة التفويض‬
‫بالعمل وكيفيات إصدارها وسحبها للموظفﲔ اﳌنتمﲔ‬
‫لﻸسﻼك اﳋاصة باﻹدارة اﳌكلفة بالتجارة‪،‬‬

‫ي ـط ـل ـب وزي ـر ال ـت ـجارة من السلطات الرسمّية اﳌدنية‬ ‫يقّرر ما يأتي ‪:‬‬

‫والع ـس ـك ـرية اﻻعتراف والعمل عﲆ اﻻعتراف باﳌوظف‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تعدل أحكام اﳌادة ‪ 2‬من القرار اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌسمى بصفته أعﻼه‪ ،‬حيث ما تقدم‪ ،‬وإعطاءه يد اﳌساعدة‬ ‫‪ 27‬رمضان عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 1٥‬غشت سنة ‪ 2٠12‬واﳌذكور‬
‫والدعم واﳊماية ﰲ كل ما له عﻼقة ﲟهامه‪.‬‬ ‫أعﻼه‪ ،‬وﲢرر كما يأتي ‪:‬‬

‫"اﳌادة ‪ : 2‬التفويـ ـ ـض بالعمـ ـ ـل يتمثـ ـ ـل ﰲ بطاق ـ ـة بيض ـ ـ ـاء‬

‫ال ـل ـون ت ـتشك ـل م ـن ع ـدة ط ـبـقـات يـتـم تصفـيـحـهـا بـالـتسخﲔ‬
‫وت ـق ـدم عﲆ دع ـام ـة مصن ـوع ـة م ـن م ـادة ال ـب ـﻼستـيك )مـتـعـدد‬
‫كل ـوري ـد ال ـف ـن ـي ـل( م ـستطيلة الشكل طولها ‪ ٠8,٥‬سم وعرضها‬
‫‪ ٠٤,٥‬سم‪ ،‬يقطعها خطان متوازيان باﻷخضر واﻷحمر يمتدان‬
‫وزارة العمل والتشغيل‬ ‫م ـ ـن اﳊافـ ـ ـة العلي ـ ـ ـا مـ ـ ـ ـن اﳉه ـ ـ ـة اليس ـ ـ ـرى إﱃ غاي ـ ـ ـة اﳊافـ ـ ـ ـة‬

‫والضمان اﻻجتماعي‬ ‫السفـ ـ ـﲆ م ـ ـن اﳉهـ ـ ـة اليمن ـ ـى‪ ،‬ويرف ـ ـق نم ـ ـوذج البطاق ـ ـة به ـ ـذا‬
‫القرار"‪.‬‬

‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 2٧‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٤‬غشت سنة ‪ ،2023‬يحدد عدد اﳌناصب العليا للموظفﲔ‬
‫اﳌنتمﲔ لﻸسﻼك اﳌشتركة بعنوان اﻹدارة اﳌركزية‬
‫لوزارة العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‪.‬‬
‫––––––––––‬
‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫ووزير اﳌالية‪،‬‬
‫ووزير العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬يستبدل نموذج البطاقة اﳌلحق بالقرار اﳌؤّرخ‬
‫ﰲ ‪ 1٥‬غشت سنة ‪ 2٠12‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬بنموذج البطاقة‬
‫اﳌرفق بهذا القرار‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫ح ـ ـّرر باﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 2٥‬ذي اﳊج ـ ـة ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـ ـ ـق ‪13‬‬
‫يوليو سنة ‪.2٠23‬‬
‫الطيب زيتوني‬
 ‫‪ 2٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪27‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٧١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪ 2023‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 12٤-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬
‫ربيع الثاني عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 1٥‬أبريل سنة ‪ 2٠٠8‬الذي‬
‫يحدد صﻼحيات وزير العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 12٥-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬
‫ربيع الثاني عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 1٥‬أبريل سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضمن‬
‫تنظيم اﻹدارة اﳌركزية ﰲ وزارة العمل والتشغيل والضمان‬
‫اﻻجتماعي‪،‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠7-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ ‪17‬‬
‫رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يحدد‬
‫كيفيات منح الزيادة اﻻستدﻻلية لشاغﲇ اﳌناصب العليا‬
‫ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 193-1٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪٥‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫رمضان عام ‪ 1٤3٥‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يحدد‬ ‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‪،‬‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤-9٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪1٥‬‬
‫يقّررون ما يأتي ‪:‬‬
‫رمضان عام ‪ 1٤1٥‬اﳌوافق ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحدد‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌواد ‪ 76‬و‪ 98‬و‪ 133‬و‪172‬‬ ‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫و‪ 197‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٠٤-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 11‬محّرم‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٠٤-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪11‬‬
‫عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 19‬يناير سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يحدد‬ ‫محرم عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 19‬يناير سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضمن القانون‬
‫عدد اﳌناصب العليا ذات الطابع الوظيفي‪ ،‬بعنوان اﻹدارة‬ ‫اﻷساسي اﳋاص باﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ لﻸسﻼك اﳌشتركة‬
‫اﳌركزية لوزارة العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‪ ،‬طبقا‬ ‫ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪ ،‬ﻻ سيما‬
‫للجدول أدناه ‪:‬‬ ‫اﳌواد ‪ 76‬و‪ 98‬و‪ 133‬و‪ 172‬و‪ 197‬منه‪،‬‬

‫العدد‬ ‫اﳌناصب العليا‬ ‫الّشعب‬

‫‪5‬‬ ‫مكلف بالدراسات وﲟشروع ﰲ اﻹدارة اﳌركزية‬

‫‪4‬‬ ‫ملحق بالديوان ﰲ اﻹدارة اﳌركزية‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫‪3‬‬ ‫مساعد بالديوان‬
‫‪1‬‬ ‫مكلف باﻻستقبال والتوجيه‬

‫‪1‬‬ ‫مكلف ببرامج الترجمة والترجمة الفورية‬ ‫الترجمة ‪ -‬الترجمة الفورية‬

‫‪1‬‬ ‫مسؤول قواعد اﳌعطيات‬

‫اﻹعﻼم اﻵﱄ‬
‫‪1‬‬ ‫مسؤول الشبكة‬
‫‪1‬‬ ‫مسؤول اﳌنظومات اﳌعلوماتية‬

‫‪1‬‬ ‫مكلف بالبرامج اﻹحصائية‬ ‫اﻹحصائيات‬

‫‪1‬‬ ‫مكلف بالبرامج الوثائقية‬ ‫الوثائق واﶈفوظات‬

‫اﳌادة ‪ : 2‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الديمقراطّية الشعبّية‪.‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 27‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 1٤‬غشت سنة ‪.2٠23‬‬

‫عن الوزير اﻷول‬ ‫وزير اﳌالية‬ ‫وزير العمل والتشغيل‬

‫وبتفويض منه‬ ‫والضمان اﻻجتماعي‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‬

‫بلقاسم بوشمال‬ ‫لعزيز فايد‬ ‫فيصل بن طالب‬

‫اﳌطبعة الرسمّية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬