Professional Documents
Culture Documents
2as Eng lLANG
2as Eng lLANG
سبتمبر0202
1
وزارة التربية الوطنية التدرجات السنوية للتعلمات 0202-0202
2
وزارة التربية الوطنية التدرجات السنوية للتعلمات 0202-0202
املقدمة:
يشكل التخطيط لتنفيذ املناهج التعليمية عامال مؤثرا في تحقيق أهداف العملية التعليمية /التعلمية و تنمية كفاءات املتعلمين ،يرتبط هذا التخطيط بعامل الوقت الذي
يجب أن ينظر إليه كمورد من املوارد املتاحة التي ينبغي استثمارها بالشكل ألامثل.
تحضيرا للموسم الدراس ي 0202ـ ،0202و َسعيا من وزارة التربية الوطنية لضمان تنفيذ املناهج التعليمية في ظل الظروف الاستثنائية (كوفيد )21تضع مديرية التعليم الثانوي
العام والتكنولوجي بين أيدي املمارسين التربويين التدرجات السنوية للتعلمات ،كأدوات عمل ،معدلة ومكيفة بصفة استثنائية بما يتماش ى والحجم الزمني املتاح.
تضمن التدرجات السنوية املعدلة و املكيفة بناء املفاهيم املهيكلة للمادة بأقل ألامثلة والتمثيالت املوصلة إلى الكفاءات املستهدفة و تناول املضامين و إرساء املوارد مع مراعاة
وتيرة التعلم وقدرات املتعلم واستقالليته ،كما تقترح التدرجات السنوية للتعلمات فترات للتقويم املرحلي للكفاءة بما يضمن الانسجام بين سيرورة التعلمات و تقويم القدرة
على إدماجها ،من هذا املنطلق نطلب من جميع ألاساتذة قراءة وفهم مبادئ و أهداف و آليات هذا التعديل البيداغوجي للتدرجات السنوية و التنسيق فيما بينهم بالنسبة لكل
مادة وفي كل ثانوية من أجل وضعها حيز التنفيذ ،كما نطلب من املفتشين مرافقة ألاساتذة و تقديم التوضيح الالزم.
مذكرة منهجية:
تعد التدرجات السنوية للتعلمات أداة بيداغوجية أساسية توضح كيفية تنفيذ املناهج التعليمية،تضبط سيرورة التعلمات بما يكفل تنصيب الكفاءات املستهدفة في املناهج
التعليمية ،ولقد ترتب عن تطبيق التدابير الاحترازية املتعلقة بالحد من تفش ي فيروس كورونا (كوفيد ،) 21-جملة من إلاجراءات من بينها إنهاء السنة الدراسية 0202 -0221
دون استكمال التعلمات املقررة في الفصل الثالث والضرورية ملواصلة الدراسة في املستويات ألاعلى و كذا تأجيل الدخول املدرس ي ، 0202-0202اقتضت هذه الظروف
تعديال بيداغوجيا استثنائيا للتدرجات السنوية اعتمدت خالله آليات منهجية وبيداغوجية بما يحقق جملة من املبادئ و ألاهداف.
3
وزارة التربية الوطنية التدرجات السنوية للتعلمات 0202-0202
تنصيب لدى املتعلم الكفاءات املسطرة في املناهج التعليمية؛ املحافظة على الكفاءات كمبدأ منظم؛
تمدرس ناجع للتالميذ يسمح بإرساء التعلمات ألاساسية املستهدفة في املناهج املحافظة على املفاهيم املهيكلة للمادة؛
املحافظة على تقويم القدرة على إلادماج لدى املتعلم من خالل وضعيات مشكلة التعليمية؛
تزويد املتعلم باألسس العلمية الضرورية ملتابعة الدراسة في املستويات ألاعلى، مركبة تستهدف التقويم املرحلي للكفاءات؛
ّ
إدراج التعلمات ألاساسية غير املنجزة في السنة الدراسية 0202/0221ضمن التكفل بالتعلمات ألاساسية غير املنجزة خالل السنة الدراسية 0202/0221
التدرجات السنوية؛
ب-املمارسات البيداغوجية: أ -املوارد املعرفية والنشاطات: تحديد مالمح التخرج والكفاءات املستهدفة،
توزيع التعلمات على 02أسبوعا دون احتساب أسابيع تحديد الحد الالزم من املوارد الضروري لبناء الكفاءة منهجية استغالل الوثائق ( استغاللها ضمن مسعى لحل
مشكل )، املهيكلة)،
ِ ( املوارد التقويم،
استغالل الحد ألادنى من الوثائق ،السندات و بناء بطاقات منهجية ،تقدم للمتعلم ،توضح منهجية ضبط التقويم املرحلي للكفاءة؛
استغالل مختلف أنماط الوثائق(جداول ،منحنيات، وضع مخطط زمني يسمح بمتابعة مدى تنفيذ املناهج النشاطات لبناء املوارد،
نصوص ،أعمدة بيانية ،خرائط،)... الدمج بين النشاطات في إطار حل املشكل، التعليمية.
إدراج بعض النشاطات التي تستهدف البناء ألتحصيلي مرافقة املتعلم أثناء إنجازه للمهمات بتقديم تعليمات
تيسر الحل. ضمن التقويم.
4
وزارة التربية الوطنية التدرجات السنوية للتعلمات 0202-0202
17
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
Exit Profile
At the end of SE2, the learner will be able to produce oral/written messages/texts of descriptive, narrative,
argumentative, expository and prescriptive types of about 150 words, using written or oral support.
Theme Unit
1- Diversity / Lifestyles - Signs of the time
2- Peace and Conflict Resolution - Make Peace
3- Poverty and World Resources - Waste not, want not
4-Technology and Innovation - Budding Scientist
5- Technology and theArts - Fiction or Reality
6- Disasters and Safety - No Man is an Island
18
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
Project Making a profile including a list of things and thoughts which teenagers used to do and think that they no longer do and have , and
Outcome predictions for the future
19
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
21
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
21
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
-explain the concept of science If conditional types 2&3 Past form of may/can is 1- Assessment should
Technology Interacting fiction omitted occur at regular intervals
and - describe book covers/ watch Present perfect during the sequence and
the Arts videos related to fiction - Review the past simple and at the end of the sequence
-list and discuss the topics of Past perfect past perfect tense in addition to designated
sci-fi. exam periods.
- read a newspaper article about If only -Note taking
Interpreting science fiction and identify the 2-After 3/4 weeks of
basis of sci-fi. Adverbs: well+ past teaching, learners must be
participle Instead of personal lament, trained on how to mobilize
Unit 5 : - Give advice / (well-informed) write about an environmental their resources and reinvest 4 weeks
express regrets/ wishes issue. them in a problem-solving
Science or Compound words situation, through pair work
Fiction -Write a newspaper article or group work. 20 hours
speculating
Phrasal & prepositional
words 3- Integration: A situation of
-Ask for and give explanations in communication in which the
a conversation and speculate learners reinvest and make
Emphatic stress(do/did)
Producing use of the appropriate
-Write a commentary.
Rising & falling resources as knowledge,
intonation skills and attitudes, whether
-Write and recite a poem
guided or free, and which
(Refer to the programme) should comprise the
Write an autobiography/Tell
about people who contributed to following aspects: - the issue
the welfare of humanity - the task - the audience- the
objective
Project
Example: Write a repertory of inventions and discoveries.Or refer back to the textbook for alternative projects.
Outcome
22
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
-Explain the importance of -Reporting statements / Additional activities to: 1- Assessment should
safety rules and conduct questions / orders (past 1-Discovering language occur at regular intervals
Interacting
(especially in disasters) tenses) (MCQ/ matching /cohesive during the sequence and
Disasters markers/T-F) at the end of the sequence
and -Had better-ought to- in addition to designated
-List types of disasters and
Safety 2-listening and speaking:
where they occur. should-if I were you... exam periods.
(table filling).
- Ask for and give advice and -Link words expressing 3-reading and writing: 2-After 3/4 weeks of
Interpreting information on the right cause -choosing gist teaching, learners must be
behaviour during a disaster 5 weeks
trained on how to mobilize
-Topical lexis -reordering ideas their resources and reinvest
- Write a report
-True/false them in a problem-solving
Phonology: situation, through pair work 25 hours
- Quote someone
Intonation in indirect -find synonyms or group work.
- Express interest and questions -close passage.
Unit 6: surprise 3- Integration: A situation of
No Man is an -listening to a radio interview. communication in which the
Island - Disagree politely -managing through a learners reinvest and make
conversation. use of the appropriate
Producing - conduct an interview and
(Refer to the programme) resources as knowledge,
report its results -taking turns in an interview.
skills and attitudes, whether
-Write a report using a pie - reading a report
guided or free, and which
chart. -interpreting a pie chart. should comprise the
- Write a public -writing a public following aspects: - the issue
announcement on earthquake announcement. - the task - the audience- the
safety measures. objective
-writing an opinion article.
-Write an opinion article
Project Outcome Example: Conduct a survey.Or refer back to the textbook for alternative projects.
23