... . .

'
. .

"' . О ТЧ
· Е l' Ъ
.,

. �

. ..

Зн 1934 F0;QИHI\

ГОДИ�IJ\ 56

. '

t'

..

• r.

'·

СQФИЯ
ГJЕЧА.ТНИЦI\ ,.РОДИНI\ •, 1\. Д.
1 1 9 3 5

! , '

J 'т
 О ТЧЕТЪ
Hf\
•

БЪЛГR Р С К f\ Т R HI\POДHR БflH K f\

Зf\ 19 34 Г О Д И НА.
�---·---1

�:�
, Q-... ��·
. Г О Д И НI\ 56
·
..
''
;... ..'::)... �-
L..., (Э: ... .
�
IQI
1

�­
�··.,
А... \1

С ОФИЯ
ПЕЧI\ТНИЦI\ ,.РОДИНI\", 1\. Д
1 9 3 s
БЪЛfАРСКА НАРОДНА БАНКА София, 3 май 1935 г.
Централно управление

N2 8426

j)o Jосподина )Yfuнucmpa на финанситt;,

.Jliykъ.

Господиllо Министре,

Въ изnълнение на чл. 67 отъ закона за Българската народна банка,

имаме честь да Ви nредставимЪ годишната равносм-Бтка и от.чета на
сжщата презъ 1934 г.

Международното стопанско nоложени<;. съ което ние �ме т-hсно свър­

зани, остана и презъ изтеклата година nочти безъ подобрение. Намаление­
то на безработниrt, което · б-Бше констатирано презъ годината въ н-hкои
·

индустриални страни, както и увеличеното производство, се оказаха само

едни колебания въ интензивностьта на стопанската криза. Т-Бзи колеба­
ния еж много естествени за сложния организъмЪ на националното сто­
панство. T-h еж въ rtcнa зависиместь отъ неговата структура.

Усилията на гол-Бмит-Б народи, чрезъ rtхнит-Б стопански и държавни

деятели, да 1ласнаrь живота въ посока на подемъ, не дадоха желанит-Б
резултати. Опитиrt, енергично продължени и презъ изтеклата година,
свързани съ много гол-Бми материални жертви, които жертви може да
се понасятъ само отъ гол-Бми народи, може би да не еж безъ резултатъ,
но не дадоха на св-Бта едно сигурно ср-hдство да се възстанови равнове­
сието ,между производство и консумация и се създаде здравъ социа­
ленъ редъ.
 - 4 --

Проблемата за стабилизирането на монетитЪ съ международно зна­

чение остана и презъ изтеклата година неразрешена. СвЪтътъ остана раз­
дЪленъ на "стерлинговъ блокъ" и .,златенъ блокъ". Този фактъ е една
констатация за несигурностьта, на която еж изложени сдЪлкитЪ, свър­
зани съ международното стоnанство, съ размЪната и кредита. РезервитЪ
отъ девизи на странитЪ, поддържащи "златно-девизния еталонъ" , еж
намалени значит�лно. f\ еж намалени, защото "златно-девизния еталонъ"
се основаваше на доеЪрието и международната солидарность. Това еж
двата стълба въ живота на народитЪ. Tt;, обаче, днесъ еж основно раз­
клатени.

Влиянието на лихвения nроцентъ за международното движение на

капиталитЪ и за тЪхното външно и вжтрешно разnредЪление, остана невъз­
становено. Невъзстановено остана и влиянието на сконтовия nроцентъ, като
инструментъ за защита на монетата, за регулиране на кредита и въздействие
върху ценитЪ. ТЪзи изnитани класически срiщства за движението на ка­
nиталитЪ и стокитЪ еж замЪнени съ техниката на контингентитЪ, кли­
рингитЪ и компенсациитЪ. Тази техника презъ изтеклата година не пре­
търпЪ измЪнения въ смисълъ на nодобрение, на смекчение нейната мжч­
на подвижность. Наnротивъ, въ нЪкои страни тя се разшири и задъл··
бочи. f\ за страни, като нашата, системата на контингенти и клиринги е
една сериозна сnънка за nравилното стопанско и финансово развитие.

Движението на стокитЪ nродължава да се извършва не по пжтя

на конкуренцията, основана на nроизводствената техника и на организа­
цията. РазмЪната имъ се извършва чрезъ контингентитЪ и компенсациитЪ.
f\ това изм'Бня пжтищата на външната търговия, като заставя износите­
ли и вносители да търсятъ и нови пазари.

Картината е ясна. Намираме се въ едно преходно време на преми­

наване отъ свободно стопанство къмъ управляемо стопанство. Единъ про­
цесъ, който трае вече нЪколко години и който не се знае кога и какъ
ще се завърши. Какво е свободното стопанство, това е добре известно.
 - 5 -

Но какво ще бжде управляемото стопанство, това още не се знае. Него­

вияТЪ типъ нинжде не е ясно очертанъ. Може само да долавяме, че раз­
витието ще се спре нЪнжде по срЪдата. Танава е обинновено линията
.на прогреса.

Нашето народно стопанство съ голЪми усилия се стреми да се при­

способи къмъ тъй усложненото международно стопанство. Преди всичко,
nлатежниятъ ни балансъ претърп-Е сжществено измtнение. Нашиятъ из­
'НОСЪ много често не е можалъ да ни даде достатъчно платежни срtдства
за посрЪщане нуждитЪ на държавата и на частното стопанство. �ия ерЪд­
етва еж попълвани чрезъ държавни и общинсни заеми, чрезъ парични
нредити и други финансови улеснения въ полза на частнитЕ. предприятия
и чрезъ богатия Източнинъ на търговсния кредитъ. Следъ горнитt про­
·мi;ни въ международното стопанство, платежнияТЪ ни баланСЪ остана да
черпи срi;дства само отъ нашето народно стопанство. Външниятъ
търговски кредитъ стана много ограниченъ. Другиm, външни източници
nочти нищо не даваха. ТърговскиятЪ ни балансъ стана изразъ и на пла­
тежния ни баланСЪ.

Намъ се налага _да имаме активенъ търговски балансъ, отъ нойто

да плащаме не само редовния търговски вносъ, но и да поср-Ещаме не­
отложни нужди на цържавата и частното стопанство. Една задача почти
непостижима при системата на контингенти, клиринги и компенсации. Оче­
видни еж трудностит-Е, предъ които се намираме за снабдяване съ сво­
бодни девизи и поср-Ещане задължения, непроизходещи отъ вносъ на
стоки.

Въ това отношение, трудностит-Б презъ изтеилата година станаха оше

по-гол-Бми поради гол'Бмата суша презъ пролtтьта и слабата реколта отъ
зимнит-Б посеви. Реколтата на пшеницата б'Бше съ 25-30 °/о, а тази на
фуражнитЪ храни дори до 40°/о, по-мална отъ реколтата презъ 1933 r.

• Това наложи на правителството да забрани износа на тия храни. Макаръ,

 - 6 -

че този нашъ износъ съставя въ срtдни години 7о/о, а въ по-добри

- до t4o/o отъ общото производство на храни, спирането му лиши пла­
тежния ни балансъ отъ едно приходно перо отъ около 400 милиона лева,
смtтнати за реколта 1 934 r.

Отъ девизно гледище, износътъ на хранитt ни дава най-много сво­

бодна валута. Отъ тtхъ, като борсовъ артикулъ, може винаги да се
получаватЪ свободни девизи.

Друго важно перо отъ нашия износъ, което сжщо се отрази

неблагоприятно върху търговския ни балансъ, е износътъ на тютюнъ на
листа. Той по количество и по стойность е по-малъкъ отъ износа презъ
1 933 г. Върху неговото намаление повлияха отъ една страна низкитt цени
на реколтата 1 933 г., отъ друга, и то отъ по-голtмо значение, късното
изпълнение на договора за продажба старитt тютюни, което повлия
върху купувачитЪ да се въздържатъ отъ покупка на нови реколти тю·
тюнъ. Въ стойность намалението възлиза кржгло на 1 90 милиона лева.

Износътъ на яйца ни даде сжщо едно намаление отъ 1 00 милис>на

лева въ приходната страна на платежния ни балансъ. Този износъ среща
голtми препятствия отъ странитt консуматорки на нашитt яйца, било
поради мtстното производство, било поради nоставяне услО8ИЯ, които
правятъ продажбата имъ неизносна.

Останалиятъ износъ отразяl::!а бавната трансформация на нашето земе­

дtлиt: и скотовъдство, на която трансформация девизната ни политика
се стреми да съдействува.

Общо износътъ ни презъ изтеклата година е достигналЪ 396,000 тона

за 2,535,000,000 лева, срещу 431 ,ООО тона за 2,846,000,000 лева презъ
1 933 г. или съ 35,000 тона по-малко за 31 1 ,000,000 лева по-малко.
Отъ горнитt нtколко реда за нашия износъ става ясно, че причи­
нитt за неговото намаление се намиратъ вънъ отъ девизната ни система.
j

1 7 -

1
Срещу горния износъ, вносътъ ни nрезъ и:пеклата 1934 год. въз­
лиза на 245,000 тона за 2,230,000,000 лева, когато презъ 1933 г. той е
билъ 231 ,ООО тона за 2,202,000,000 лева. Презъ 1934 г. имаме увеличение
1 • на вноса съ 14,000 тона за 28,000,000 лева. Като се взематъ подъ внимание
намаленит-Б доходи на селското население, произлизащи отъ слабата ре·
колта, можемъ да заключимъ, че вносътъ ни е достигналъ ниво, отъ
наето nо-долу мжчно може да се слезе.

•
Онова, което е характерно за нашия вносъ и което сме следвали
твърдо и презъ изтеклата година, то е постоянното подържане B!iOCa на
суровитt материали, нуждни за индустрията ни. Вносътъ на сурови ма·
териали девизно ни струва по-малко, отколкото вносъТЪ на готQВИ индустри­
ални произведения. Отъ това гледище ние спомогнахме да се развие и
затвърди оная индустрията, чието производство има широка консумация.

Пром"Бнитt, които направихме nрезъ изтеклата година въ девизнитt

нар�дби, еж проникнати отъ схващането да ги приспособимЪ къмъ про­
м-Енит-Е, станали въ други страни. Основната идея, която ни е ржководила
nри устройството на девизнзта ни система, е била да дадемъ възмож­
ность да се изнесе на външния пазаръ каквото може отъ нашето земе­
дi:>лско и скотовъдно производства. Срещу това да ссиrуримъ безъ ог·
раничение вноса на най-необходимитt стоки отъ широка консумация.
Не оставихме нез3доволени чрезъ вноса и вс!Ачки останали нужди, като
това стана по компенсационенЪ начинъ чрезъ износъ на по-мжчно пла­
сируеми стоки. Можемъ да t<ажемъ, че тази цель постигнахме задс воли­
телно. Нашата външна търговия е организирана Т:-=Й, та ние не можемъ
да имаме гол-Бми щокове отъ стокитt на вноса, нито можемъ да дър­
жимъ такива отъ стокит-Б на износа. Само щокътъ отъ розово масло е
все още rолi:>мъ, но неговото пласиране зависи само отъ външния nазаръ,
а не отъ ограниченията на девизнитt ни наредби.

При прокаJJването на клиринговитt спогодби и при разрешението . :

на частнит-Б компенсации, сме имали предвидЪ да осигуримъ, срещу изне·

 -8 -

сенит-Б стоки, известенъ процентъ отъ сrойносrьта имъ въ евобоцни и

свободно-арбитражируеми валути, необходими за най-к�отложнV! нужди
отъ държавенъ и часrенъ характерЪ.
Отъ цифритt на следната таблица се вижда общата сума на постж­
пилит-Е и изразходвани девизи и какъ тБ се разпредЪпять по видове на
смtткитБ, чрезъ които еж оформени.

ПОСТ/КПИЛИ·ДЕВИЗИ
•
(въ милиони лева)
Девизи за вноски в ъ
обща сума свободни вжтрешни банкноти и
година на постжn. кnнрингъ компенсации
девизи nлащани� npyrи по
камбно (бЛокирани) блок. с/ка

1932 3544 648 23051) 271 320

1933 2778 1439 8581) 250 231
1934 2859 1513 487 67 190 602

ИЗРRЗХОДВRНИ ДЕВИЗИ
•

(въ милиони лева)

1932 3678 607 261 31) 1 38 320

1 933 2759 1301 1 0381) 189 231
1934 2879 1372 684 94 127 602

Две отъ цифрит-Е еж най-характерни: бързото намаление на свободнит-Б

девизи и увеличението на компенсационнит-Е сд-Блки. Вижда се сжщо, че
въ девизно отношение изтеклата година е приключена съ единъ дефи­
циТЪ отъ 20 милиона лева, когато търговскияТЪ ни балансъ е далъ единъ
излишекъ отъ 305 милиона лева. Нашитt усилия, да имаме активенъ тър­
говски балансъ въ такъвъ размtръ за да можемъ да посрещнемЪ всички
разходи по nлатежния ни балансъ, не могатъ да ни осигурятъ пъленъ
ycntxъ въ това отношение. Но, очевидно е отъ друга страна съ каква
твърдесть се преследва тази цель. Нейното реализиране зависи повече
отъ външнитБ условия.
1) Въ тия суми еж включени и девизитЪ за вжтрешни плащания.
 -9

Само nродаденит-Б на държават<:1 nрезъ изтеклата годииа девизи

възлизатъ на 424 милиона лева, срещу 325 милиона лева nрезъ 1 933 r.

Увеличението разхода на държивата съ кржг ло 1ОО милиона лева чуж­

да валута се дължи на трансфериранитЕ. nрезъ 1 934 год. часть отъ
нетрансфериранитt. nрезъ 1933 г. суми за лихви по държавнитЪ заеми,
на изnлатенитЕ. nрезъ 1934 г. дължими отъ минали години навла и
отъ много nжти отлагани стари задължения за доставки на държавата.
..

Основнитt. nоложения въ нвшата монетна nолитика останаха и nрезъ

изтеклата година неnромtнени. Съ леетеnенното изтегляне отъ обращение
банкнотит-Е. отъ 5, 1О, 20, 50 и 1 ОО лева, се намали банкнотната цир­
кулация. Но отъ друга страна nу скането въ обращение сребърни и медно­
никелови монети позволяватЪ да се nоддържа доста високо общата мо­
нетна циркулация. Следнит-Е. цифри ни давать ясна представа въ това
отношение. Tt. сж изчислени сnоредъ седмичнит-Е. баланси и nредставля­
ватЪ срt.дно седмични числа.
1932 1933 1934
в ъ м и л и о н и л е в а
Банкноти въ обращение . 2713' 3 2677' 8 2592'9
Размt.нни монети въ обращение 782' 9 878' - 1036' 5
Общо монетно обращение 3496' 2 3555' 8 3б29'4

Циркулацията на размtннитt. монети се увеличи презъ изтеклата година

съ пуснатит-Б новонасt.чени сребърни монети за 400 милиона лева. Общо
насt.ченитt. и предаденит-Е. на Банката за nлас�ране сребърни и медно­
никелови монети до края на 1 934 г. еж били 1 ,640,752,1 20 лева, отъ
които на 31 декемврий 1934 г. е имало въ обращение 1 ,287,303,150 лева.

Очевидно е, че стоnанскияТЪ ни животъ не страда отъ недостатъчна

или неnравилна монетна циркулация. f\ко се вземаТЪ nредвидъ намаленитt.
цени на стокит-Б, по-скоро трtбва да заключимъ, че имаме въ обращение
..

•
 ..

- 10 -

nовече монети. отколкото еж нуждни за разм-Ената. Това се дължи на

ограничения търговски кредитъ и на стремежа да се nродава въ брой, въ
свръзка съ системата на клирингит-Б и комnенсациит�.

Златната наличность и nрезъ изтеклата година е продължила да се

увеличава. Златото постжпва въ Банката не като монета, а като деви­
зенъ материалъ, срещу който Банката отпуска чужда валута. Разбира се,
че като монета, то отдавна и у насъ, както въ повечето страни, е преста­
нало да циркулира. Неговата цена на свободния пазаръ презъ отчетната
година е 107- 11О лева за единъ грамъ чисто злато, при официаленъ
курсъ 92 лева, т. е. образува се една nремия за златото отъ 20°/о. Тази
t nремия е nо-низка отъ премията, която се образува при комnенсационни
сд-Елки за свободни валути и която достигна до 30-35°/о.

ТЪзи гол-Бми ра>лики въ образувэнето на премиит-Б еж указание за

нови изм�нения въ девизната ни система и присnособяване къмъ изм-Е­
ненитЪ условия на външния и вжтрешния nазари. Това приспособяване
ще способствува да се образуваТЪ . ценит-Б на стокитЪ nо-правилно. Имаме
nредвидЪ ценит-Б на ония стоки, които еж nредметъ на външната ни търговия.

По отношение ценит-Б на стокит-Б отъ мtстенъ nроизходъ и за вж·

трешна консумация, тукъ nрезъ изтеклата година държавата отъ соци­
ални съображения се нам-Бси по-чувствително и създаде цени, които еж
много по-високи отъ международнитЪ цени на сжщитt стоки. Тъй, за
времето с11едъ 5 юлий 1934 г. е установена отъ Дирекцията на "Хра­
низноса" за ренолта 1934 г. цена на пшеницата и см�сьта по лева 3"20 за
килограмЪ, а за ръжьта - по лева 2·40 за килограмъ. За слънчогледовото
семе е установена отъ 27 августъ 1934 г. цена лева 3"20 за килограмЪ.
Отъ 14 септемврий 1934 г. е установена цена за конопеното влакно отъ
19-27 лева за килограмъ. Отъ 20 сеnтемврий ·1934 r. за nамука е уста·
новена цена лева 30-34 за килограм-ъ. F\ за оризовата �pna е устано­
вена за реколта 1934 г. цена по лева 6'50 за килограмъ, nриложена отъ
 ..

-11 -

20 септемарий 1934 г. По тБзи цени се плаща стоката на производителя.

Това, разбира се, повлия да се подобр� консумативната епособнесть на
часть отъ селското население.

Економическиятъ национализъмЪ. отъ който еж пропити днесъ сто­

панскитЕ отношения между отд-БлниrБ държави, не даде възможность
на нашето стопанство и презъ изтеклата година да почерпи nовече срiщ­
ства отъ богатия източникъ на външниSI търговски кредитъ. Послед­
ниятЪ остана все тъй ограниченЪ, както и nо-рано. Системата на контин­
генти, клиринги и компенсации презъ изтеклата година се закрепи още по
здраво. F\ това указва голi:.мо влияние върху кредита и кредитнитЕ ни
учреждения. Банкитt. които по своята организация услужваха повече вън­
шната ни търговия, ще насочатъ своята деятелность къмъ вжтрешната
търговия.

ОграничениятЪ външенъ търговски кредитъ действува ограничително

и върху вжтрешния търговски кредитъ. ПродажбитЕ продължиха и nрезъ
1934 г., въ rю-голi:.мата си часть, да се извършватЪ въ брой и по см-Бт­
ка за кжсо време 15-30 дена. Само въ нi;кои браншове, въ които се
забелязва по-чувствително отслабване на консумацията, еж ставали огра­
ничени продажби на кредитъ по полици.

Въвеждането държавенъ монополЪ на нtкои стоки отъ широка кон­

сумация сжщо указа своето влияние върху кредита въ смисълъ на огра­
ничение обема на самиri:; сд-Блки и извършването имъ на кредитъ.

Не ще съмнение, че намалението на реколтата презъ изтеклата го·

д11на, за което по-горе стана дума, е повлияло до голtма степень за
общо намаление на размi:.ната. По вжтрешната търговия съ стоки отъ
мi:.стенъ произходЪ, стокиri:; не еж представявали достатъчни обекти за

кредитиране и не еж могли да дадатъ подходеща храна за нашата гол-Бма

кредитна организация.
u, •

- 12

Облекчителнит-Б закони, които се прокараха презъ изтеклата година

наедно съ станалит-Б въ тi;хъ по-после измi;нения, дадоха възможность
да се знае по-точно каква голtма часть отъ пласментит-Б на банки и
частни лица еж станали мжчно събираеми.

Очевидно е, че стопанскит-Б и дj)уги условия презъ изтеклата година

не еж сnособствували за една по-активна нредитна деятелность.

Презъ изтеклата година кредитната организация на страната ни nре­

търn-в значителни пром-Бни. ДветЪ голЪми банки: Българска земед-Бл­
ска и Българска централна кооперативна банни се елЪха, съгласно спе­
циалния законъ отъ 17 октомврий. Това сливане ще се отрази най­
много върху кооперативния кредитъ, който и �вет-Б банки имаха като
главенъ обектъ. Почти презъ сжщото време се образува новата банка
"Български кредитъ". Последната се образува отъ записанъ отъ Държа­
вата 50 милиона лева капиталъ, отъ който напълно внесени 20 милиона
лева и отъ чистия каnиталъ на влi;литt се въ нея сжществуещи банки.
До края на годината еж се вл-Бли 1 2 такива банки, които, наецно съ
внесения отъ държавата капиталъ, образуватЪ 1 47 милl-!она лева наnълнd
внесенъ каnиталъ. Новата банка може да приема въ продължение на две
години сливане съ други банки, а наnълно внесенияТЪ И напиталъ може
да достигне до 250 милиона лева.

За добрата организаuия на кредита въ страната, това еж две съби­

тия оrь rолtмо значение, но то е все пакъ недостатъчно. Сегашната кре­
дитна организаuия по разм-Бръ надхвърля нуждитЪ на нашето стоnанство,
поради което тя ще трi;бва да се съответно приспособи. Поменахме за
ония банки, работата на които б-Бше свързана съ външната търrоf:3ия,
че ще насочатъ деятелностьта си къмъ кредита за вжтрешната търговия.
Това може да наложи по-бързо и nо-основно nреустройство. Къмъ nо­
следното доnринася твърде много обстоятелството, че nродължителната
криза nочти изравни неликвидностьта на активит-Б у всички банки. Раз­
личията не еж гол-Бми.
 - 13 -

ПЛf\СМЕНТИ
(въ милиони лева)
Б f.. н к и 31. Xll. 32 31. Xll. 33 31. Xll. 34

1. rол"Еми частни банки въ

1
София 2,458' 4 2,331'1 2,400'8
2. Други Соф. банки 597'1 601' 0 445'2 30.12.34
3. Провинциални банки 1,014'7 892'9 740' 1 J
4. Българска земед. банка 5,238' 2 5,433'0
6.428' 6
5. Бълг. центр. кооn. банка . 898'7 860'3
6. Поnулярн!А банки 2,630'4 2,566•5 2,708' 4 30.11.34
Всичко: 12,837" 5 12,784'8 12,723' 1
Забележка: Разликит-Б между показанит-в цифри за 1933 r., отнасещи се
до частнитt банки и тия, nубликувани въ от•iета за 1933 r., се дължатъ на това,
че въ миналогодишния отчетъ еж взети балансит-Б за ЗО. XII. 1933 г., а въ гор­
ната таблица-за 31. XIJ. 1933 r.

Въ настоящата таблица, сжщо така, еж показани цифри за 280 nопулярни

банки и за трит-Б години, срещу такива за 200 nоnулярни банки, nоказани въ
миналия отчетъ,

Изм-Ененията, станали nрезъ 1934 г. въ nласментит-Е на nървит-Е

три груnи банки по отношение на nласментит-Е имъ въ края на 1933 г., трБ­ �

бва да се обяснятъ въ свръзка съ образуването и сливането съ банка 1

"Български кредитъ": станали еж nреоценки на активи и nрегруnирания
на банки. Другит-Е намаления или увеличения на пласментит-Е не еж

отъ значение. Въ вс-Еки случай, общата неликвидность е очевидна. Нови

nласменти се вършатъ дотолкова, доколкото се събере н"Ещо отъ ста­
ритЪ активи.

Новит-Е ПJ 1асменти търnятъ ограничение и поради изтощеностьта на на­

�ата сnестовность.
---��----�--

-- 14 -

ВЛОГОВЕ И ТЕКУЩИ КРЕДИТОРНИ СМt;ТК.И

(въ милиони лева)
Б А н к и 31. XJJ. 32 31. Xll. 33 31. XIJ. 34

1. Гол-Бми частни банки въ

}
София 2,811'2 2,374' 6 2,475' 2
2. Други Соф. частни банки 449' 7 377'4 304' 1 30.12.34
3. Провинциални банки . 735"9 595'6 4R�·8
4. Българска земед. банка . 5,292' 7 5,287'2
6,580' 8
5. Бълг. центр. кооп. банка 659'3 740'3
6. Поnулярни б�нки . 2,334' 5 1,992'9 2,140' 2 30.11.34
Всичко: 12,283' 3 11,368' 0 11 ,986'1
3 а 6 еn е ж к а : Разликит-Б межцу показанит-Б цифри за 1933 г., отнасещи
се до частнитt; банкч и тия, nубликувани въ отчета за 1933 г., се дължатъ на
.
това, че въ миналогодишния отчетъ еж взети баланситЪ за ЗО. Xll, 1933 г., а въ
горната таблица - за 31. Xll. 1933 г.
Въ настоящата таблица, сжщо така, еж nоказани цифри за 280 nоnулярни
банки и за тритt; години, срещу такива за 200 популярни банки, показани въ
миналия отчетъ.

Отъ цифрит-Б на тази таблица се вижда, че влоговет-Б и текущит-Б

кредиторни см-Етки въ края на 1934 г. еж се увеличили, спр-Бмо сжщит-Б
въ края на 1933 г. f\нализирани, обаче, тия цифри ни довеждатъ до
заключението, че спестенит-Б и свободни суми презъ 1934 г. ·еж останали
nочти на сжщото Ниво, на което еж били въ началото на годината.
Увеличението на влоговет-Б и текущит-Б кредиторни см-Етки на Б. з. и к.
банка се дължи повече на прокараното въ чл. 36 отъ нейния законъ nоложе­
ние да се внасятъ nри· нея всички приходи на държавни и обществени
фондов�. И тукъ станалит-Б изм-Енения въ nървит-Б гри групи банки тр-Ббв<:t
да си обяснимъ съ прегрупирането на банкит-Е, ко�Ато се вл-Еха въ бан­
ка "Български кредитъ". Като се вземе предвидъ и обстоятелството, че
презЪ 1934 г. еж вложени въ строежи 300 милиона лева по-малко, от­
колкото презъ 1933 г., ще дойдемъ до правилното заключение за изто­
щеностьта на спестовностьта ни.
 15

F\ известно е, че въ основата на кредита 11ежи спестовностьта и че

rя е, която опред-Бля границиn на стопанския просперитеТЪ. Затова гри­

1 житt ни да възстановимЪ условията, при които спестовностыа може да

се развива, трtбва да бждатъ едни отъ първит-Б ни грижи.
1 �

Дребнит-Б спестявания, организирани при пощенската спестовна каса,

nоказватъ и презъ 1 934 г. увеличение. Отъ 1602 милиона лева въ края
на 1933 г. еж достигнали 2024 милиона лева. Едно увеличение отъ 400
милиона лева. Това увеличение, както и вс-Бко увеличение на тия влогове,
е предназначено да улесни задачиn на Б. з. и к. банка. Съгласно
nоменатия по-горе членъ 36 отъ закона за сжщата банка, Пощенската
спестовна каса трt.бяа да внася при нея излишецитt си.

'
Общата сума на протестиранит-Б въ страната полици и презъ изте­
1j
.,
клата година показва голtмо намаление, както по бройки на протестира­
нит-Б полици, тъй и по сума въ сравнение съ 1933 г. Намалението е още
no-roлtмo въ сравнение съ миналит-Б години.

Както поменахме, презъ изтеклата година еж вложени въ строежи

300 милиона лева . по-маЛко. Цифритt еж следнитt:

Презъ 1 933 година еж вложени въ HOBJ.ol постройки, приетройки

и ремонти на брой обшо 1 4381 всичко 1334' 4 милиона лева, а
презъ 1934 г. въ 1 6357 нови постройки, приетройки и ремонти еж вло­
жени 1043' 2 милиона лева. Отъ тtхъ само обществени постройки е
имало презъ 1 933 г. 377 бройки за 1 33'8 милиона лева, а презъ 1 934 г.
- 315 бройки за 136'1 милиона лева.

.. •

' -
 - 16 -

И презъ изтеклата година строежитt въ столицата съставяватъ по­

ловината отъ строежитБ въ страната- 524'9 милиона лева срещу 518' 3
милиона лева въ останалитt градове.

ТБзи цифри се отнасятъ само за градове, въ които Българската

народна банка има клонове и агентури.

Спадането цената на имотитt и намалената имъ доходность, както

и относителното спокойствие, което настжпи следъ гласуване закон� за
облекчение на длъжницитt и заздравяване на кредита, поставиха спе­
стителит-Б въ положение на неориентирансеть и въздържансеть отъ пла­
сменТЪ въ строежи.

Това се отрази върху разполагаемитt суми на банкитt nри 6. н.

банка. Отъ 588 милиона лева въ края на 1933 г. тt бързо се увели­
чиха и достигнаха на 23 февруарий 1934 г. максималния презъ сжщата
година размtръ 1043 милиона лева. Следъ това започватъ постепенно
да се намаляватЪ, което трi;бва да се обясни съ наетжпилитt сезонни
нужди и достигатъ на 23 юлий 1934 г. на 755 милиона лева. Въ края
на юлий и началото на августъ банкит-в взеха участие въ подписката на
държавния 6°/о заемъ. ПроектиранияТЪ 150 милиона лева заемъ се уве­
личи на 230 милиона лева. Поради това участие на банкитБ въ заема,
разполагаемитt срtдства на сжщитБ при 6. н. банка спаднаха на 7 ав­
густъ 1934 r. на 534 милиона лева. Въ края на годината тБ· достигнаха
691 милиона лева.

Лихвата на влоговетБ презъ изтеклата година запази слаба тенден­

ция на намаление съ изгледи да се закрепи срtднQ на 5о/о, колкото е
лихвата на влоговетБ при пощенската спестовна каса. Докато нейниятъ

•
 - 17

лихвенъ процентъ стои на това ниво, за много банки е мжчно да сле­

затЪ подъ него, макаръ че има условие да се отиде подъ 5°/0• Голi;­
митi; банки въ София за нови спестовни влогове не еж наклонни да да­
ватъ So/o, а търговскит-Б влогове еж значително подъ 5°/о.

Въ пласментната лихва сжщо се забелязва презъ изтеклата година

·
тенденция на намаление. Максималната лихва 1 О о/о се подържа повече
въ провинцията. Голi;митi; банки въ София за добрата си клиентела
прилагатъ 8-9°/о лихва, но еж наклонни и при по-низъкъ лихвенъ про­
центъ да удовлетворяТЪ клиентитЕ си.

СконтовияТЪ процентъ на 6. н. банка остана презъ изтеклата година

'

непромi;ненъ- 7°/о отъ началото на януарий. Една сnънка за неговото

свободно движение предетавява свързването му съ максималния лихвенъ
проценrь, установенъ чрезъ закона nротивъ лихоимството отъ 1 9ЗЗ г. Въ
последния е предвидено максималния лихвенъ проценrьда не надминава
сконтовия на 6. н. банка плюсъ Зо/о. Тази връзка не дава възможность
на 6. н. банка да движи сконтовия процентъ споредъ това какъ се про­
явява стопанската деятелность и какво е положението на нашия пари­
ченъ пазаръ.

ПласментъТЪ на Банката въ търговски записи и ефекти nрезъ. из­

теклата година общо взето се е движилъ въ сжщитi; размi;ри. които е
достигналъ презъ 1 9ЗЗ г. Максималната сума е достигналЪ на 2З септем­
врий - 292 милиона лева. СептемарИй и октомарий еж месеци, презъ
които обикновено портфейлътъ ни се е увеличавалъ. На ЗО декемарий той
е спадналъна 1 81 милиона леяа, която цифра е пъкъ най-низката презъ
годината.

•
 -18-

Срi;дната цифра на авансиrБ по· текущи смiпки срещу залогъ на ')

портфейлъ е била презъ изтеклата година по-висока отъ тази презъ 1933 г.

МаксималнияТЪ имъ размtръ е билъ достигнатъ на 7 юлий - 49

милиона лева, а минималниятъ - на 31 януарий 1 7 милиона лева. Този
кредитъ се използува само отъ банки. Поради ограничената имъ работа
•

и значителната касова наличность, която държатъ въ 6. н. банка, не е

ставащ> нужда да прибtгватъ до използуването на тоя кредитъ.

1\вансиrБ по текущи смtтки срещу залогъ на ценни книжа и злато

презъ първата половина на годината еж се движили между 31 и 41 мили­
она лева, а презъ втората половина -.между 52 и 97 милиона лева. За­
.·

дълженията еж били най-малки на 31 януарий - 31 милиона лева, а най­

голtми - на 15 октомарий 97 милиона лева. Използуването на този кре­
дитъ става отъ частни лица и фирми и отчасти отъ банки.

1\ванситt по текущи смtтки срещу залогъ на заложни записи еж

били ;.tзползувани най-много до 24 милиона лева - на 23 ноемврий, но

еж стигали и до пълно изплащане - на 7 февруарий. Тази форма на
кредитиране е сравнително нова. Нейното по-широко използуване зависи
отъ положението на стоковия пазаръ. При .nнешнитt условия не може да
се очаква по-голtмъ пласментъ подъ тази форма. Използуването му
става преимуществено чрезъ банки.

Ликвидацията на авансовитt смtтки, които по закона за 6. н. банка

подлежатъ на ликвидиране, продължава да се извършва съ известни улес­
нения. Главното вземане на Банката е отъ аванси срещу залогъ на тю­
тюни - стари реколти. Продажбата на последниrБ се извърши чрезъ извест­
ната компенсационна сдtлка на държавата. ТютюниrБ еж предадени
вече на купувачиrБ и се очаква до края на първото полугодие отъ те-
 - 19-

кущата година да се ликвидиратъ задълженията по тия смtтки. Въ на­

чалото на годината общо дългътъ е билъ 60 милиона лева, а въ края
- 58 милиона лева.

Държавното съкровище е използувало кредита си, опредtленъ въ

чл. 35 точки 9 и 1О отъ закона за Б. н. банка, чрезъ сконто на съкро­
вищни бонове. Такива Банката е сконтирала направо на съкрови­
щето за 345 милиона лева на 31 декемврий 1934 г. срещу 318 милиона
лева на 31 декемврий 1933 г. С;�.щата е сконтирала чрезъ джи­
рото на Б. з. и к. банка за 31О милиона лева на 31 декемврий 1934 г .•
•

срещу 500 милиона лева на 31 декемврий 1933 г.

Поради тежкото финансово положение на държавата, последната и

презъ изтеклата година не предвидt въ бюджета си вноската отъ 1ОО
милиона лева, опредtлена въ чл. 8 отъ закона за Б. н. банка за ежегодно
намаление на дълга И къмъ Банката. ПоследниятЪ се е намалилъ презъ
годината само съ 85,078,458 лева, които произлизаТЪ отъ печалбата на Б. н.
банка за 1933 г. ЗО милиона лева и 55,078,458 лева отъ лихва 2°/о върху
този дългъ, съгласно закона за ограничение на банкнотната емисия и за­
дълженията на съкровището къмъ Б. н. банка отъ ЗО юний 1922 год.
Въ края на 1934 год. дългътъ на съкровището е билъ 2,727,819,485 лв.,
срещу ;2,812,897,943 лева въ края на 1933 г.

*
* *

Следнитt цифри ни представятъ ясно движението на различнит-Б

смtтки по баланса на Банката за изтеклата година и положението имъ

въ края на годината, сравнено съ това презъ 1933 r.

 - 20 -

1. Пасивъ:
1. Ка пи талъ
КаnиталътЪ на Банката, съгласно чл. 4 отъ
Закона за Българската народна банка, възлиза на лв. 500,000,000' -

2. Резервни ф ондове
На 31 декемврий 1933 г. резервнитЕ фондове еж
възлизали на левс: 1,215,579,768' -
..
На 31 декемврий 1934 г. сжшигв фондове въз-
лизатъ на лева
----
1,240,317,979'
�
---- � � --
-----

Увеличение nрезъ 1934 г. съ лева 24,738,211-

'
РезервнитЕ фондове се състоятъ отъ :
а) Общъ резервенъ фондъ
На 31 декемврий 1933 г. общиятъ резервенъ
фондъ е възлизалЪ на лева 1,1 34,107,092'-
На · 31 декемврий 1934 r. сжщиятъ фондъ въз-
лиза на . лева 1,151,699,979' -
Увеличение презъ 1934 г. съ лева 17,592,887' -
б) Иnотеченъ резервенъ фондъ
(Създаденъ презъ 1907 r.)
На 31 декемврий 1933 г. иnотечниятЪ резервенъ
фондъ е билъ . лева 3,091 ,430' -
На 31 декемврий 1934 г. сжщиятъ фондъ въз-
лиза на . лева 3,001,434'-
Намаление презъ ·1934 г. съ лева 89,996· -

в) Фондъ "Ликвидация на n рисж.дени недвижими имоти "

(Създаденъ nрезъ 1909 r.)
На 31 декемврий 1933 r. фондътъ "Ликвидация на
nрисждени недвижими имоти" е билъ ·лева 3,921,514' -
На 31 декемврий 1934 r. сжщиятъ фондъ въз-
лиза на . лева 3,651,363'-
Намаление nрезъ 1934 r. съ лева 270,151' -
 - 21-

r) Фондъ .. Постройка банкови пом'kщения"

(Създаденъ nрезъ 1920 r.)
На 31 декемврий 1933 год. Фондътъ "Постройка
банкови nом-Бщения" е билъ . лева 51 ,216,878' -
.Презъ 1934 г. е постжnило . лева 9,046,073" -
Всичко лева 60,262,951' -
Лрезъ 19'34 г. е изразходвано лева 1,540,602� -
На 31 декемврий 1934 г. оставатъ лева 58,722,349" -
Увеличение nрезъ 1934 г. съ лева 7,505,471' -

д) Фондъ з а покриване загуби отъ секвестира ни авоари

(СъздаденЪ nрезъ 1929 r.)
На 31 декемврий 1933 г. фондътъ за покриване
загуби отъ секвестирани авоари е билъ лева 23,242,854' -
На 31 декемврий 1934 год. сжщиять фондъ въз-
лиза на . . . лева 23,242,854' -

3. Бан кноти въ обращение

На 31 декемрий 1933 г. е имало банкноти :
а) въ обращение (вънъ отъ касит-Б на Банката)
за . лева 2,983,902,945" -
•

б) въ касит-Б на Банката за --
лева 626,904,
------ ----� �
--
1 20' -
---

Всичко банкноти за лева 3,�10,807 ,065·-

fПрезъ 1934 г. еж пуснати въ обрашение банк-
ноти за . лева
Всичко лева 3,610,807,065'-
Презъ 1934 г. еж изтеглени отъ обращение лева 198,510.000' -
------- ------

На 31 декемврий 1934 г. е имало банкноти за лева 3,412,297.065'_:_

На 31 декемврий 1934 г. е имало въ каситt на
банката банкноти за . . лева 963,342,520' -
------------�-------

На 31 декемврий 1934 г. е имало банкноти въ обра­

щение (вънъ оть каситt на Банката) . лева 2,448,954,545' -
 - 22-

Банкнотитi; nуснати въ обращение еж : американски тиnъ купюри

по 1 ,ООО, 500, 1ОО, 50, 20, 1О и 5 лева ; англиV.ски тиnъ купюри по
5,000, 1 ,ООО, 500, 1ОО и 50 лева и софийски типъ куnюри по 20 лева.
На 31 декемврий 1934 r. намиращитЕ се въ публиката банкноти се
разпред�ятъ по куnюри, както следва:

По 5,000 лева за лева 388,505,000' -

" 1,000 " " лева 1,145,708,000-
·
500 " лева 845, 174,000'-
" 100 " " лева 29,197,300·-
50 " лева 17' 295,000•-
" 20 " " лева 10,406,100-
•
10 " " лева 4,892,000'-
5 " " лева 7,777,145·-
Всичко за лева 2,448,954,545'-

Движението на банкнотитl; въ обращение е било :

Максимумъ . лева 3,010,059,342' - на 7 януарий

Минимумъ лева 2,396,668,870·- на 23 декемврий
Ср-Едно лева 2,592,917,689' -

4. Други задълже н ия на ви ждане •

На 31 декемврий 1933 г. Зflдълженията на виждане

еж възлизали на . . . . . . . . левэ 1,516,346,910'-
На 31 декемврий 1934 г. сжщит-Б възлизатъ на лева -----
1,734,002,075'-
Увеличение Г!резъ 1934 r. съ лева 217,655,165·-
Задълженията на виждане се състоятъ отъ см-БткитВ :

а) Държавно съкрови ще
На 31 декемврий 1933 г. е имало лева 267,918,673'-
На 31 декемврий 1934 г. да взема лева 185,497,887'-

•
 '

- 23 -

1 . б) . Кредиторни смt.тки на банни

На 31 декемврий 1933 г. е имало 489 смiпки за лева 588,643,582' -
Презъ 1934 г. е nостжnило по 562 смtтки . лева 10,872,903,313' -
Всичко лева 11,461,546,895' -
Лрезъ 1934 г. е nлатено по 547 смtтки лева 10,769,756,117' -
Н? 31 декемврий 1934 г. еж останали 505 см-Бт·
! .
ки за . лева 691,790,778' -
Презъ 1934 г. см-Етката "Кредиторни смt.тки на
банки" е претърntла следнитt измtнения :
Максимумъ лева 1,043,357,582· - на 23 февруарий
Минимумъ лева 501,774,004' - на 23 октомврий
Срtдно . лева 736,586.579' -

в) Разни кредиторни смt.тни

На 31 декемврий 1933 г. е �sмало 21,005 смtтки за лева 509,971,620' -
Презъ 1934 г. е nостжпило по 35,623 смtтки лева 12,285,711,454' -
Всичко лева 12,795,683,074·-
Презъ 1934 г. е платено по 31,410 смtтки . лева 12,099,061,976' -
На. 31 декемврий 1934 г. еж останали 24,735 смtт·
ки за . . . . . лева 696,621,098' -

Лрезъ 1934 г. см'Бтката "Разни кредиторни смiпки"

е nретърntла следнитЕ измtнения :
Максимумъ . лева 806,352,050· - на 23 октомврий
Минимумъ лева 448,815,398' - на 15 аnрилъ
Срtдно . . лева 580,341,916-
'

r) Държавни. общинсни и обществени фондове

На 31 декемврий 1933 год. е имало 122 см-Бтки
за . . • • . . . . . . . . . лева 362,683,553 . -
На 31 декемврий 1934 г. еж останали 115 смtтки
за . . .
. . лева 400.222,046' -
�

·Огь тая сумr.� се сnадатъ . лева 256,787,781' -

1
j
•
 -24 -

блокирани суми отъ см-Бтката на пенсионния фондъ,

които суми еж пласирани за смБтка на сжщия
фондъ въ заеми на общини за постройка учи­
лищни сгради. Въ действителность смБтката
"Държавни, общински и обществени фондове"
на 31 декемарий 1934 г. има остатъкъ лева 143,434,2б5· -
Презъ 1934 г. тая смБтка е претърп-Бла следнитЪ
·

измБиения :
Максимумъ лева 481,924,716' - на 23 ноемврий.
Минимумъ . лева 332,457,245' - на 7 априлъ.
Ср-Едно лева 393,324,865·-

д) Преводи
На 31 декемврий 1933 г. е имало неизплатени
преводи за . лева 5,448,187' -
На 31 декемврий 1934 год. е имало неизnлатени
nреводи за . лева 1n,658.045' -

5. Срочн и депози т и въ л ева

На 31 декемврий 1933 г. срочнитЪ депозити въ
лева еж възлизали на . лева 163,998,905-
'
На 31 декемврий 1934 г. сжщитЪ деnозити въз-
лизатъ на . лева 137,948.000' -
Намаление nрезъ 1934 г. съ лева 26,050,905'-

Срочнитt деnозити въ лева се състоятъ отъ:

а) Заложни облигации
На 31 декемарий 1933 г. е имало заложни обли-
гации за . лева 163,002,000' -
На 31 декемарий 1934 год. заложнитЕ. облигации
възлизатъ на лева 137,948,000' -
Намаление презъ 1934 год. съ . лева 25,054,000' -
 - 25 -

б) Срочни влогове
На 31 декемврий 1933 год. е имало 141 влога
за лева 996,905' -

Презъ 1934 г. еж изплатени 141 влога за --

лева
------------
996,905'-
--�-- --

( • На 31 декемврий 1934 год. еж останали влога

:\ .
за лева

б. Задължения въ чужди девизи

На 31 декемврий 1933 r. задълженията въ чужди
девизи еж възлизали на лева 59,959,081'-

На 31 декемврий 1934 год. сжщиrВ възлизатъ

на лева 78,446,233' -
Увеличение презъ 1934 г. съ лева 18,487, 152' -

Задълженията въ чужди девизи се състоятъ отъ :

а ) Кредиторни см'kтки въ чужда ва лута

На 31 декемврий 1933 r. е имало 40 смi;тки за лева 59,311,629'-

Презъ 1934 r. е постжпило по 57 смi:;тки . . лева 140,352,738' -

------------��----
·

Всичко лева 199,664,367' -

Презъ 1934 г. е платено по 62 смt.тки . . лева 1 36,61
� �
------------ -- �
'-
3,514
--

На 31 декемврий 1 934 г. еж останали 54 смt.тки

за . лева 63,050,853' -

Презъ 1934 r. смi:;тката "Кредиторни смЪ1ки въ

чужда валута" е претърпi:;ла следнитЪ из­
мЪнения:
Максимумъ. лева 66,746,206 на 23 декемврий
Минимумъ . лева 34,760,979 на 7 априлъ
Срi;дно . лева 47,664,269
 - 26 -

б) Срочн и влогове въ чужда валута

На 31 декемврий 1 933 г. е имало 1 влогь за лева 647,452'-
Презъ 1 934 г. е вложено. . . . лева
-------- --
1�
--
8, 1 71�
--
,950· -
----

Всичко лева 1 8,81 9,402'--

Презъ 1 934 г. е платено . лева 3,424,022'--

На 31 декемврий 1 934 год. еж останали 3 влога

за . . лева 1 5,395,380'-
Презъ 1 934 г. срочнитБ влогове въ чужда ваЛута
еж претърп�ли следнитБ изм�нения:
Максимумъ . лева 1 8,803,558 на 1 5 августъ
Минимумъ . лева 643,1 24 на 28 февруарий
Ср�дно . лева 8,492,397.

7. Други задължения

На 31 декемврий 1 933 г. е имало . лева 1 1 6,482,788'-

На 31 декемврий 1 934 г. е имало . лева 1 98,748,128'-
Увеличение за 1 934 година . лева 82,265,340•-
Тия задължения се състоятъ отъ следнит� см�тки :

а) Клонове и агентури . . . . лева 46,802,814'--

б) Разноски и аконти по ипотеки . . лева 4,208,023'-- 1 '
в) 7% Емисия Българска народна банка 1 923 r. лева 62,556,040"--
г) Удостов�рения за гаранции . . . . . лева 6,429,907'--
д) Удостов�рения за странни кореспонденти лева 1 ,308, 1 77• -
е) Преходни см�тки . . . лева 26,440,578'-
ж) Лихви и комисиони за 1 935 г. лева 1 О, 1 64,925'-
з) Държавно съкровище за купено сребро . лева 1 1 3,428' -
и) Влогове за гаранция лева 40, 724,236' -
Всичко лева 1 98,748,1 28'-
 - 27 -

11. 1\ктивъ
8. Злато
1
1
На 31 декемврий 1 933 г. е имало злато за лева 1 ,544,967,575'-
На 31 декемврий 1 934 г. е имало злато за лева
------ --1 ,546,675,1 20'-
�--��----

Увеличение презъ 1 934 г. злато за . . . лева 1 ,707,545'-

9. Чуждестранни деви зи

На 31 декемврий 1 933 г. е имало девизи за лева 201,41 3,341 ·-

На 31 декемврий 1 934 г. е имало девизи за лева ------
1 99,925,91 4'-
Намаление за 1 934 г. . . . . , . . . лева 1 ,487,427" -
Сумата на девизитЕ на 31 декемврий 1 934 година
отъ . . . . . . . . . . . . лева 1 99,925,91 4'-
се състои отъ осrатъцитБ 1-1а следнит-Б смi;тки :

а) Странни кореспонденти
На 31 декемврий 1 934 г. е имало осrатъкъ лева 1 90,066,903' -

б) Странни кореспонденти за инкасо

На 31 декемарий 1934 г. е имало остатъкъ лева 352,224'-

в) Чуждестранни банкноти
На 31 декемврий 1 934 г. е имало остатъкъ лева 9,506,787' -

10. Разм'Бнни български монети

На 31 декемарий 1 933 г. е имало разм-Бнни мо­

нети за . . . . . . • . . . . лева 253,570,1 61'-
На 31 декемарий 1 934 г. е имало разм-Бнни мо-
•
нети за . . . лева

j
. • . . . 353,448,971 '-
Увеличение презъ 1 934 година съ лева 99,878,810'-

l' .
 - 28 -

11. М'Бнителниu.и и записи на запов'Бдь (вжтрешни)

а) Търговски записи и ефекти

На 31 дек. 1 933 г. е имало 6,834 полици за лева 297,759,805'­
Презъ 1 934 г. еж постжпили 1 9,997 полици за лева 1,064,191 ,577'-
Всичко 26,831 полици за лева 1,361,951,382'­
Презъ 1 934 г. ст излt.зли 23,320 полици за лева 1,181.254,609'­
.
На 31 дек. 1934 г. еж останали 3,511 полици за лева 180,696,773·­
ТърговскИl-Б записи и ефекти еж претърпt.ли след-
нитЪ измЪнения:
Максимумъ лева 292,236,642 на 23 септемврий
Минимумъ лева 180,696,773 на 31 декемврий
Срt.дно . . лева 227,083,716

6) Съкровищни бонове
На 31 декемврий 1933 r. е имало 28 съкровищни бо-
на за . . . . лева
. 500,000,000'-
Презъ 1934 r. еж постжпили 89 съкровищни бона
за . . . . . лева 1,61о.ооо.ооо· -
Презъ 1934 г . еж излt.зли 1 04 съкровищни бона за лева 1 ,800,000,000'­
На 31 декемврий 1934 г. еж останали 13 съкровищни
бона за . . . . лева 31 о.ооо.ооо·-

12. Нванси

На 31 декемврий 1933 г. е имало лева 492,754,754'-

На 31 декемврий 1934 r. е имало -----
лева 537,501,080·-
Увеличение презъ 1934 r. съ лева 44,746,326'-
Тt. се състояrь отъ следниrl; см-Бтки :
•
а) .f\ванси (на държавата) срещу съкровищни бонове
На 31 декемврий 1933 г. е имало 15 бона за лева 318,000,000'-
Презъ 1934 г. еж постжпили 70 бона за лева 1 ,316,500,000· -
Презъ 1934 г. еж излt.зли 65 бона за лева 1,289,500,000·-
На 31 дек. 1 934 г. еж останали . 20 бона за лева 345,000,000'-
 - 29 -

б) 1\в анси срещу залоrъ на портфе йлъ

На 31 декемврий 1 933 година е имало 59 см-Етки
за лева 69,41 3,219'-
Лрезъ 1 934 г. е отnуснато лева
_ __..:._ __
1 ,367,31 2,21 7'-
_

Всичко лева 1 ,436,725,436'-

Презъ 1 934 г. е получено . лева 1 ,392,842,1 1 0-
·
На 31 декемврий 1 934 г. еж останали 46 см-Етки
за . . . . лева 43,883,326"-

Тия см-Етки претърп-Ели следнит-Б изм-Енения:

еж
�·

Максимумъ лева 49,61 0,01 6 на 7 юлии

Минимумъ лева 1 7,736,1 33 на 31 януарий
Ср-Едно лева 33,326,409

в) 1\ванси срещу залоrъ на ценни книжа и злато

На 31 декемврий 1 933 год. е имало 651 см-Етки
за . лева 40,659,279" -
Презъ 1 934 г. е отnуснато лева 474,207,029'-
Всичко лева 51 4,866,308' -
flрезъ 1 934 г. е получено . . лева 444,381 ,999'-
На 31 декемврий 1 934 г. еж останали 426 см-Етки
за . . лева 70,484,309'-

Тия см-Етки еж претърп-Ели следнит-Б изм-Енения:

Максимумъ лева 97,746,545 на 1 5 октомврий
Минимумъ лева 31 ,646,594 на 31 януарий
Ср-Едно лева 51. ,307,891

r) 1\ванс и срещу залоrъ на стоки

На 31 декемврий 1 933 год. е имало ЗО см-Етки •

за лева 55,765,094'-
Лрезъ 1 934 година е отпуснато лева 4,956, 1 82'-
Всичко лева 60,721 ,276" -
 зо -

Презъ 1 9З4 година е nолучено . • , лева 6,91 8,091-

'
Презъ 1 9З4 г. е дадено въ сждъ лева 1 5З,259' -
На 31 декемврий 1 934 г. еж останали 29 смiпки
за . . • . лева 5З,649,926'-

Тия смiпки еж претърп-Бли следнитВ изм-Бнения:

Максимумъ лева 55,455,01 2 на ЗО юний
Минимумъ. лева 51 ,655,557 на 7 декемврий
Ср-Бдно лева 53,707,5 1 6

д) Нванси срещу порж.чите пство

На З1 декемврий 1 93З г. е имало 5 см-Бтки за лева 1 43,521·-
Презъ 1 934 г. е отпуснато . лева
--------------
--
8,980'
�
-
----

Всичко лева 1 52,501 ·-

Пре�ъ 1 9З4 година е получено . лева 52,639· -
На З1 декемврий 1 934 год. еж останали 3 см-Бтки
за . . . лева 99,862' -
Тия см-Бтки еж претърn-Бли следнитВ изм-Бнения:
Максимумъ . лева 1 43,521 на 7 януарий
Минимумъ лева 95,725 на ЗО ноемврий
Ср-Бдно. . лева 1 1 0,21 1

е) Нванси срещу и потека

На 31 декемврий 1 933 г. е имало 20 см-Бтки за лева 4,968,09 1 ·-
Презъ 1 934 r. е отnуснато . . лева
--------�--
31 9,71 2·-
Всичко лева 5,287,803' -
Презъ 1 934 г. е постжпило . . . . .----
лева
----
703,049·-
--------� -- -

На 31 декемврий 1 934 год. еж останали 1 7 см-Бтни

за . . . . . . . . . . . . . . лева 4,584,754' -
Тия смiпки еж претърп-Ели следнитВ изм-Енения:
•
Максимумъ . лева 4,957,516 на 31 януарий
Минимумъ лева 4,51 3,300 на 23 декемврий
Ср-Бдно. . лева 4,803,381
 - 31 -

ж) 1\ванси срещу залоrъ на заложни заnиси

'На 31 декемврий 1 933 г. е имало 1 смtтка за лева 3,805,550·-
Лрезъ 1 934 година е отnуснато . .----
лева 67,728,348'----
Всичко лева 71 ,533,898'-
Презъ 1 934 година е nостжпило . . лева 51 ,734,995·-
,. ----------
---
-- �-----

.На 31 декемврий 1 934 г. е останало 1 смtтка за лева 1 9,798,903'-

13. Дълrъ н а държавата

·на 31 декемврий 1 933 r. дългътъ на държавата по
сtвансове1та И смtтка е възлизалъ на . . лева 2,81 2,897,943'-
На 31 декемврий 1 934 г. дългътъ по тая смtтка
възлиза на . лева 2,727,81 9,485' -
Намаление презъ 1 934 г. съ лева 85,078,458'-
Това намаление произлиза отъ :
а) Приходъ отъ печалбата на Банката за 1 933 г. лева 30,000,000. -
6) Отдtлени 2°10 лихва отъ смtткитt на съкрови-
щето за погашение дълга на държавата, съ-
гласно чл. 3 отъ Закона за ограничение банк-
нотната емисия и задълженията на съкрови-
щето къмъ Банката . .----
лева
-- ------
55,078,458'
� -- � --
-
-
Всичко лева 85,078,458·-

14. П ласменти
На 31 декемврий 1 933 г. е имало лева 262,035,556'-
На 31 декемврий 1 934 г. е имало лева 278,343,336' -
Увеличение презъ 1 934 г. съ . лева 1 6,307,780'-
Т-Б се състоятъ отъ следнитЪ смtтки:
а) Ценни книжа
На 31 декемврий 1 933 год. е имало ценни книжа
за . . . лева 92,973, 726'-
На 31 декемврий 1 934 год. е имало ценни книжа
за . лева 1 22,004,807'-
Увеличение презъ 1 934 година съ лева 29,031 ,081 '-
 - 32 -

б) Партиципации

На 31 декемврий 1 933 г. е имало . лева 89,786,1 93'-

На 31 декемврий 1 934 г. е имало лева 89,786,1 93·-
Българската народна банка участвува въ следнитЪ
nредnриятия :
Въ Банна Български кредитъ съ . . лева 2О,ООО,ООО·-
Въ Електрическата централа "Вжча" съ лева 3,000,000·-
Въ Търговската и ипотекарна банна на Бал-
канит-Б (въ ликвидация) съ . . . лева 1 2,000'-
Въ Банна за международни ппащания, Ба-
зелъ, съ . лева 66,774, 1 93'-
Всичко лева 89,786,1 93'-

в) Ипотечни заеми
На 31 денемврий 1 933 год. е имало 1 ,282 заема
за . лева 1 9,488,058'-
Презъ 1 934 г. е отпуснатъ 1 заемъ за лева 55,000'-
Презъ 1 934 г. е nостжnило . лева 8,71 6,497'-
На 31 декемврий 1 934 г. еж останали 678 заема
за . . . лева 1 0,826,56 1 ' -
Тия смtтки еж nретърпЪли следнитЪ измЪнения :
Мансимумъ лева 1 9,479,061'- на 7 януарий
Минимумъ лева 1 0,826,561 '- на 31 декемврий
Срiщно лева 1 5,61 1 ,558' -

r) 1\ нюитети
На 31 декемврий 1 933 год. тая смЪтка е имала
остатъкъ . . . . лева 23,61 1 ,535·-
На 31 декемврий 1 934 г. сжщата смЪтна е имала
остатъкъ . лева 22,564,309'-
Намаление презъ 1 934 година съ . лева 1 ,047,226'-
 - 33 -·

д) Заеми на онржж ия, общини и учреждения

На 31 декемврий 1 933 г. дългътъ на разни град-
ски и селски общини, окржжия и учреждения
къмъ Банката е билъ по 64 заема за лева 36,1 76,044' -
Презъ 1 934 г. не еж отnуснати заеми лева
Всичко лева 36,1 76,044'-
Презъ 1 934 r. е nостжnило . лева 3,01 4,578'-
На 31 декемврий 1 934 година оставатъ 62 заема
за лева 33,1 61 ,466'-
Тия заеми еж nретърп-Ели следнит-Б изм-Енения:
Максимумъ лева 36, 1 76,044'- на 7 януарий
Минимумъ лева 33,1 61 ,465'- на 1 5 августъ
Ср-Едно лева 34,241 ,599'-

15. Имоти и мате риали на Бан ката

На 31 декемврий 1 933 r. е имало недвижими имоти
и инвентарни nредмети за . . лева 1 0,092,876'-
Презъ 1 934 год. еж куnени инвентарни предмети
за . .· лева 843,367' -
· Всичко лева 1 0,936,243'-
На 31 декемврий 1 934 г. е nогасено лева 4,061 ,350'-
На 31 декемврий 1 934 г. еж останали недвижими
имоти и инвентарни nредмети за . лева 6,874,893'-

16. Други акти в и

На 31 декемврий 1 933 г. е имало лева 221 ,879,515'-
На 31 декемврий 1 934 г. е имало лева
.;.;__ 244....,755,971'-
_ .;.
__
_

Увеличение презъ 1 934 r. съ лева 22,876,456'-

Тая груnа се състои отъ следнитЪ см-Етки:
а) Сждебни д-Ела . . лева 1 1 2,606,786'-
6) Открити ипотекарни длъжници . лева 969,607'-
 - 34

в) Присждени недвижими имоти лева 7,202,783'-

r) Сждебни разноски . . . . . лева 2,303,829'-
д) Разноски по ипотеки въ сждъ лева 522,392'-
е) Гербови и пощенски марки лева 771 ,888'-
ж) Длъжници по емисия Българска народна
банка 1 923 година . . . . . . лева 62,556,040'-
з) Записи за гаранция . . лева 6,429,907'-
и) Гаранции отъ странни кореспонденти лева 1 ,308, 1 77•-
к) Преходни см-Бтки . . . . . ----
лева 50,084,562'-
Всичко лева 244,755,971 ·--

111. Разни сведения

17. Общо количество н а операциит'k

Общото количество на операциит-Б презъ 1 934 г.

възлиза на 1 ,091 ,337 за . . . лева 1 65,488,61 0,595'-

а) Банкови операции
Презъ 1 934 r. възлизатъ на 1 ,037,450 за лева 151 ,282,833,976'-
Презъ 1 933 r. ,р_
възлизах� на_1...:. .:. 6_
0....:.
,7_6_ 8__
за _
__
е_
л_ва
___
1_8,_
3.. ..:. _4..,8
97 _ 94..,8
..:. _ ..:... 6_0_
_ _ ·
За 1 934 r. намаление 23,318 за лева + 1 2,307,939,1 1 6'-

б) Операции за смt.тка на държавно то съкро вище

Тия операции презъ 1 934 r. възлизатъ
на . . . , . . .
. 53,887 за лева 1 4,205,776,61 9'-
Презъ 1 933 г. възлизаха на-53,71
--
--'--
5-за
----- -----�
лева
·
1 2,010,31
- --'-- -----
6,476'-
--'--

За 1 934 година увеличение 1 72 за лева 2,1 95,460,143·-

18. Скон товъ n роценТЪ и лихви

а) Презъ 1 934 г. сконтовиятЪ п роцентъ на Банката е билъ 7°/о.
б) Презъ 1 934 г. процентътъ на лихвата по друrитt. пласменти
е билъ :
 - 35 -

1 ) На аванси за опред-Блени срокове, ненадминаващи 3 месеща, срещу

залогъ на : ценни книжа и злато, български държавни съкровищни
бонове, антрепозитни свидетелства и nортфейлъ .
. 8°1о.
. •

2) На авансит-Б въ ликвидация, които не еж nредвидени въ сегашния

законъ за Банката, . 8 °10
3) На кредиторнит-Б см'Втки на банки процентътъ на лихвата презъ 1 934

1.
година е билъ 1 °lo, като една постоянна сума отъ 1 00,000 лева е
оставала безъ лихва.

19. П реводи
а) Вжтрешн и
Презъ 1 934 г. Банката е превела суми чрезъ чекове, писмени и телегра­
фически заповtди срещу клоноветt и агентурит-Б въ царството
по . . . . . 51 ,802 превода за лева 2,488,262,621 '-
Презъ 1 933 г. е имало 53,778 превода за лева 2,634,533,843'-
Намаление презъ 1 934 г. 1976 превода за лева 146,271 ,222'-
б) Задrранични
Презъ 1 934 година еж извършени съ чекове, nисмени и телеграфиче­
ски запов-Бди срещу страннит-Б коресnонденти :
72,896 превода за лева 1 ,875,477,71 7'-
Презъ 1 933 г. е имало 1 20,760 превода за лева 2,650,087 ,535'-
Презъ 1 934 г. намаление 47,864 превода за лева 774,б09,81 8'-
Презъ 1 934 г. страннит-Б коресто�денти еж направили срещу клоноветt
на Банката :
1 ,853 тегления за лева 29,484,275'-
Презъ 1 933 г. е имало 780 тегления за лева 35,91 2,424'-
Увеличение за 1 934 г. 1 ,073 тегления за лева - 6,428, 1 49'-

20. Камбио
Презъ 1 934 г. Банката е купила камбио за лева 2,256,81 8.402'-
Презъ 1 933 г. Банката е купила камбио за лева --
------
2,546,591 ,271 ·-
�--�--�---

Намаление презъ 1 934 г . лева 289,772,8б9'-

Презъ 1 934 г. Банката е продала камбио �а лева 2,27б,792,982'-
 - 36 -

Презъ 1 933 г. Банката е продала камбио за лева -------

2,528,235,963·-
Намаление презъ 1 934 година . лева 251 ,442,981 '-

21. Загуби и печа лби

Презъ отчетната 1 934 год. Банката е имала при-

ходЪ отъ лихви и други nрава . лева 1 78,509,248·-
..

Презъ 1 933 г. тоя приходъ е възлизалъ на лева ----------

1 79,489,236.-
� --� ---

Намаление презъ 1 934 година лева 979,988·-

Презъ 1 934 година nриходитБ възлизаТЪ на лева 1 78,509,248·-
Презъ сжщата година разходитБ възлизатъ на лева -------
1 ЗО.Ь84.665'-
Чистата nечалба за 1 934 година е . лева 47,624,583·-
Чистата nечалба nрезъ 1 933 г. бi;ше . лева
-------
4 1 , 1 01 , 1 29'-
Чистата nечалба за 1 934 г. е въ nовече съ лева 6,523,454·-
Тая печалба е разпред'Блена, както следва :
а) Sofo за пенсионния фондъ на служителитБ при
Банката, съгласно членъ 7 отъ Закона лева �.381 ,229"-
б) 32·01 ofo за фонда постройка банкови пом'Б-
щения лева 1 5,243,354' -
в) 62'99°/о за намаление дълга на държавата,
съгласно членъ 8 отъ Закона . лева 30,000,000'-

Молимъ, ГосподинЪ Министре, приемете ув'Бренията .въ отличнитБ

ни почитания :

Управитель : Д. Божиловъ

Подуправители :
{ 1<. Гуневъ
П
Д-ръ . Косевъ

f К. Колевъ
Директори : t
С. Тош евъ
Г. ПроАчевъ
Д-ръ Обр.Обрейк овъ
Д. Ми.UJ а йк овъ
Изборни членове :
Д. Ст. Саввовъ
Евстр. И. Ге ш овъ
 Т f\ Б Л И U И

. . .
. .

.
.

. ·•
 -
38 -

Годишенъ
на Бъпrарската народна банка.

1\ к т и в ъ
1----------;--
.
л е в а J с:т.
..
1 . Злато въ монети и не въ монети • • • • • . 1,546,675,120 -

2. Златни чуждеетронни девизи (чл. 10 отъ зокона Б. н. 6.) 25,653,740 -

3. Други чуждестранни девизи • • • • • • • • • . 1 74,272,174 15

4. Разм1;нни български монети • • • • • • 353,448,970 74
5. М1;нителници и записи на зоповt.дь (вжтрешни) :
а) Търговски записи и ефекти • • 180,696,773·­
б) Съкровищни бонове • • 31 0,000,000'- 490,696,773
6. Rванс:и :
1. ПлamнJitll въ лева :

а) Държавата •
• • • • • 345,000,000' -

б) Други . • • 1 92,501,080'- 5З7,5от .ово·-

11. Плаптмн въ чуждн девиаи : - 1 537,5ot .reo -

-
7. Дългъ на държавата 2,727,8 1 9,483

8. Пласменти 278,343,336 61
-
9. Имоти и материали на Ба11ката • • 6,874,893
10. други активи • • 244,755,971 Об

--------��-1--- --
6,386,041 ,543 56

Проnорцн• на эпатото и чистата су111а на чуждестраиннт-t.

Злато • . • . • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • 1 ,546,675,120'-
Чис:та с:ума чуждестранни златни девизи (� 2 безъ 1'& 16) • • • . . . • 52,792,493'­

Резерва (l(акто е пре,ппис:ано въ чл. 10 отъ зак. Б. н. б.) Вс:нчко • 1 ,493,882,627"- (а)

Проnорция на c:ISopa (а) по отиошение

 - 39 -
Таблица 1
балансъ
скпюченъ на 31 декемарий 1934 r.

11. Внес:енъ каnиталъ . . .

П а с и в ъ

. . •
l f- -- .,
л е в---- 1 с:т.--.---

500,000,000
1 2. Резервни фондове • • • . • .

а) Общъ резервенъ фондъ . 1,151 ,699,979'-

б) Други резервни фондове 88,618,000'5( 1 ,240,317,979 50

13. Банкноти въ обращение • • • 2,448,954,545

14. Други задължения на виждане въ лева :

/. Текущи н депоантнн с.мtткн :
а) См1;тки на държавата 1 85,497,887'06

б) См1;тки на банки • • • . 691,790,778'26

в) Други см1;тки • . • • . • 856,713,409'20 1,734,002,074'52

11. Пол.нцп на внжд,ане : 1 ,734,002,074 52

15. Срочни деnозити въ лева :

а) Смt;тки на държавата
б) Смi;тки на банки
в) Други см1;тки • • • • 1 37,948,000'- J 37,948,000

16. Задължения въ чужди девизи :

а) Чуждестранни златни девизи 73,379,285·-

б) Други чуждестранни девизи 5,066,948·- 78,446,233

17. Други эадълж�ния 1 98,748,1 28 40

18. Чиста печалба 47,624,583 14

6,386,041 ,543
, :

эпатнн девизи по отношение ·эадъпжеинята на виждане.

Банкноти 2,448,954,545'-

Други задължения на виждане въ лева 1 ,734,002,Q74' 52

Всичко . 4,1 82,956,61 9'52 (б}

иа сбора (б) = 35•71°/о.

 - 40 -

Сравн ителна
за печалбит& и эаrубит� на Бълrарската

+
Наименувание на nрих одит� 1 9 3 3 г. 1 9 3 4 г. Разлика

Лихви отъ сконто • 57,1 70,375 - 59,612,752 95 + 2,442,377 95

аванси 50,615,290 45 45,707,301 35 - 4,907,989 10

" иnотечни заеми • 1 ,440,844 76 2,089,937 34 + 649,092 58

заеми на окржжия и общини 2,906,262 94 2,891 , 1 84 20 - 15,078 74

на общ. за уч. сrради 1 ,547,974 87 5,179,284 56 + 3,631,309 69

сждебни д:kла . 2,551,817 15 2,384-759 - - 1 67,058 15

и разл. курса отъ ценни книжа 5,592.730 - 9,620,928 05 + 4,028.1 98 05

Разлика курса отъ камбио 43,376,417 90 38,204,888 69 • - 5,171 ,529 21

Комисиона отъ инкасо 1 ,343,789 - 1 ,082,021 - - 261 ,768 -

.. ценности ,'
2 1 02,922 15 2,039,837 бб - 63,084 49

nреводи . 2,302,279 - 2,237,692 25 - 64,586 75

Разни I{Омисиони • • • 4,1 50,950 54 3,056,409 37 - 1 ,094,541 17

,_
nечалби отъ партициnации • 4,006.440 - 4,006,440 -

Доходи и разходи банкови имоти 144,101 395,812 - 1+ 251,71 1

- 11
no • •

Разни • 237,041 29 -

-----1[·---- 1� ·�----- r_j - 11-----11-

179,489,236 05 178,509,248 42 - 742,946 34
 - 41 -

Таблица 2.
та блица
народна банка презъ 1 933 и 1934 rодини

Наименувание на разхоцит� 1 9 з з г. - 1 9 з 4 г. + Разлика

- -- -
Заплати на чиновници и с:: nужащи 95,896,967

- -- 91 ,584,130 4,31 2,837

-
l<анцеnарс::к и и др. разноски . . .

..
21 ,078,399

- -- 20,007,763 1 .070,636

-
Разноски по nечатане банкноти • 3,000,000

- -- 1 ,000,000 2,000,000
-
. - -
Погашение на недв. имоти и инвентаръ 4,488,004 4,036,014 451,990

. . -
Лихви на срочни влогове • . . 1 1 1 ,251 50 1 1 1 ,251 50

. - -- -
кредиторни с::м'l>тки 7,570,172 08 7,049,504 96 520,667 12

. и nремии 11а заложни облигации 2,709,855 2,201 ,704 508,151

.. ..
" отъ странни коресnонденти ' 830,942 95 1 ,318,922 50 + 487,979 55

Порто и гербъ . . . 2,21 8,436 97 2,890,006 23 + 671 ,569 26

.
Служебни телефонни разговори и теле-
.. - -- -
. . . - -
графни съобщения 484,078 457,590 26,488

.. . .
Разни • •
. . . 339,030 59 + 576,о71 88

Чиста nечалба . . . 41,101,129 55 47,624,583 14 + 6,523.453 59

1 79,489,236 1 05 1 1 78,509,248 , -1 742,946 1:

 - 42 -

Седмичн и бала н си на Бъ лгарската

6
(в ъ м и n и о н и
1 2 з 4 7
А КТ И В Ъ
5 8 9 10

...
..
"'
"' "' "'"' "' "'.., "'
Аl�нмтс•ннц11
н заnнен на
заn. (вжтр.)
"' "' А в а н е н

"'
дыrъ на
Jlържавата

"" "'
о ..,
.. .. ---
..
... ...
..
" "
,&1 � Р..�
О[ ..
.. :z: ..
"' о v 111 >:
"'
о
..
о:( "' :r u
..
О[ .. ..
;" 11

""
"' а. 1;
с "'
" � <; ..
% V ct e
o g ,. ,.
.. ..
"' "'
..
.. .: .. 2 о "' v .,
3Е
" .. �о .. "' "' "'
..
.. ..
.. "'

"' "" "'

"' '" v
"'
Д а т и "' .. v <;
... "'
о
"'
"' .. .. ..
"'
"'
т
"'
"
..
,. t:>. & ID C'Q IO "'
о О[ "' � "' ... О .,. ta � ..
а.
.,
.. а: 11
Е 3Е О[ "' >: о :s ,. IE • с о 1:( о "'
.. ..
3Е х
:ia ::: = "" "' о
с"' .; ., .... � ....aЕ

""
" Е .,
.. "' � :s: а»
о х .. .. ос .. .. " ..
&.J � .. ..
"
7 :z: о
... ..'"
,.
т
,..
Cl. v .. .. "'
u u lt :z: "' �
"' "' ;r т т
о ..
.. :z:
.fO " =-� ... ..
" "
=
� .. . 3 ,.
"
= "'
..

..Q. g i
= .Е
,.,

" 01 � S. f! li
: g :r :r :
..Ef '"� :r..а. "'"'= :r

��� �
.. "' ..
"
Е ... .. v g :r "' v ,. IQ
'" О '" "' v " .. .. ... .,
о ., ,.,
с: .а о а
..
.. .... v .. с;
�Е �·
<; Q. Q.
м r:t 0.. �=
..
,...
"' 10 u /)с v "' u u u lj <; со IC U I:I: C il! со с: ct
1
Ср\ако 1а 1933 1,522 73 50 364 215 278 493 297 32 47 61 1 5 1 444 2,901 35 2,866 279 14 291

7 Януарий 1 ,545 135 81 227 282 500 782 318 26 36 55 5 1 442 2,813 З:> 2,783 262 10 222
1984

15 1 ,545 124 62 244 270 500 770 318 26 34 55 5 438 2,813 зо 2,783 262 10 229
-

23 1,546 120 71 268 262 450 712 318 23 34 55 5 2 437 2,81 3 зо 2,783 261 10 229
-

j
,
-
.

31 1 ,546 1 1 7 69 294 249 450 99 318 ( 18 32 55 5 1 429 2,81 3 зо :.!,783 261 10 237
..
-

-
..

7 Февруар. 1 ,546 107 67 273 23� 450,688 318 22 34 55 5 434 2,813 зо 2,783 261 10 239
15 1 ,547 92 58 290 230 4'I01680 318 28 34 55 5 1 441 2,813 2,783 261 10 250
- -

2З 1 .547 55 78 315 222 450 672 318 Зб 35 55 5 1 4:>0 2,81 3 зо 2,783 261 10 246
зо
1
-
..

28 1 ,547 51 58 340 231 450· 681 318 27 36 55 5 1 441 2,813 зо 2,783 260 10 259
-
..
-

1 0 249
..

7 Мартъ 1 ,547 50 76 309 227 450 677 318 28 37 55 5 1 443 2,813 3) 2,783 260

,
,
15 1 ,547 51 79 322 229 450,679 318 25 36 55 5 1 440 2,813 3) 2,783 2 60 1 0 251
j
-

23 1 ,547 53 86 1 95 450 646 318 26 35 ·55 5 1 440 2.8i3 зо 2,783 260 1 0 253
-

11
..

зо 2,783 .г59 1 0 260

290
31 1 ,547 56 93 264 190 400 590 318 28 35 54 5 1 442 2,813
..
-

1
-
..

7 Rприлъ 1 ,547 52 84 263 201 4001 601 3Щ 28 34 54 5 . 1 441 2,81З зо 2,783 259 10 261
15 .. 1 ,547 52 85 291 1 9Ф З501544 318 31 33 54 5 1 443 2,8 1 3 зо 2,783 259 10 261
-

23 1 ,547 49 75 312 1 90 3001 490 318 33 34 54 5 2 2,81 3 3) 2,783 259 11 267

-

446
30 .. 1 ,547 49 86 304 195 300 495 318 32 35 54 5 2 447 2,81 3 зо 2,783 259 11 271
..
-

1
-

7 Май 1 ,547 32 90 305 193 3001493 318 35 34 54 5 2 448 2,813 зо 2,783 258 11 278
15 "1,547 26 86 314 200 300 500 318 З6 З5 54 5 4 452 2,81 3 зо 2,783 258 11 279
-

23 1 ,547 21 99 323 2 1 6 320 536 3 1 8 38 36 54 5 3 454 2,813 зо 2,78З 257 11 276

..
-

!
31 1 ,547 20 91 320 230 340 570 318 31 34 54 5 з 445 2,813 зо 2,783 257 11 288
-
м

-
..

7 Юний 1 ,547 1 3 9З 305 231 370 601 318 21 33 53 5 4 434 2.813 зо 1 2,783 257 11 286
15
23
.. 1 .547
1 .547
1 2 96 314 225 370 595 318
5 72 320 21 8j З701 588 З18
j 29
38
34
35
1 53
53
-

-
5
5·
5
4
443
453
2,813
2,81З
зо
3)
2,783 256
2,783 256
11
11
287
294
1 ,547 ..) 77 216 370 586З23 46 41 55 5 4 474 2,81 3 зо 2,783 256 11 318
-
..
"
зо 299
1
"
-

7 Юлий 1 ,547 4 75 201 199 З45 544 323 5О 53 55 5 4 490 2,8!3 зо 2,783 256 11 439
15 1 547 4 87 21 1 1 99 345 544 323 45 53 55 5 5 488 2,1313 зо 2,783 255 11 441
-

23 1 ,547 5 1 1 0 240 1 93 295 488 З2З 46 53 55 5 6 488 2,81 3 зо 2,783 255 11

-
м

31 .. 1 ,547 6 91 ?67 192 29 7 З23

1" 44 54 55 5 5 487 2,813 2,78З 255 11 453
..
- 444
-
зо

7 Rвгустъ 1 ,547 9 1 1 1 237 1 92 350 542 323 45 61 ' 55 5 5 494 2,81 3 зо 2,783 296 11 452
15 1 ,547 1 1 1 06 2ЗС 1 92 З5 0' 542 323 44 61 53 6 492 2,81 3 зо 2,783 295 11 462
-

1,547 1 2 140 340 1 92 3501542 З23 6 зо 2,783 292 11 322

23 34 60 53 5 481 2,813
..
-
5

31 ..
..

1 ,547 1 2 182 408 207 350 557 323 36 57 53

-

-
5 5
1 480 2,813 зо 2,783 292 11 320

7 Сеnтемв. 1 ,547 1 4 153 394 257 325 582 323 43 60 53 5 6 490 2,81 З зо 2,783 292 1 1 327
15
23
.. 1 ,547 1 о 1 60 395 290 325 615 323
1 ,547 9 1 зз 403 292 335 627 328
, 48
49
61
83
53
53
-

- 5
5
6
б
495
52З
2.813
2,81 З
зо
58
2,783292
2,755 291
1 1 329
1 1 335
зо .. 1 ,547 7 150 349 292 З35 627 З30 43 81 53 5 5 516 2,81З 58 2,735 291 1 1 406
..
-

7 Октомвр. 1 ,547 8 147 3611 2891320 609 33J) 1 43 91 52 5 5 526 2,81 3 2,755 291 11 345
15 1 ,547 7 1 28 490 ?.86 320 606 330 41 98 52 5 5 531 2,813 58 2,755 290 11 348
- 58

23 1 .547 8 1 42 4 284 340 624 ззu

5С 26 83 52 5 3 2,813 58 2,755 290 11 346
-

1
..

З1 .. 1 ,547 б 172 417 275 340 615 330 22 80 52 5 3 492 2,81 3 58 2,755 290 11 353
..
-
500
-

7 Ноемвр.
15
1 ,547
1 ,547
8 231 412 263 3 603 330
5 201 449 244 З20 564 330
� 36
29
77
69
52
52
-
5
5
3
14
503
500
2,81 3
2,813
58 2,755 283
2,755 283
11
11
365
366
1
204 42 2з2 з1 о 542 330 77 52 24 51 2,813 2,755 282 1J 351
2З 1 ,547 21 5
..
- 58
8 Е \
21 58 2,755 282 11 345
0
зо .. 1 ,547 J 4 203 431 231 310 541 ззо 24 7:3 52 5 505 2,813
58
1
-
..
-

7 Декемвр. Д ,547 1 2 21 6 ЗбЕ 200 3101 51 О330 ЗО 65 52 5 19 501 2,813 58 2,755 281 1 1 351
15 1 ,547 1 0 227 366 1 95 310 505 330 1 25 53 52 5 17 482 2,81 3 58 2,755 281 1 1 352
-

23 1 ,547 1 9 21 0 393 188 310 498 342 22 52 52 - 5 16 489 2,81 3 58 2,755281 1 1 349
-
..

1 ,547 26 174 353 181 310 491 345 , 44 70 54 5 20 538 2,728 2,728 278 7 245
-
"
31 - -
..

Срtдно за rод. 1,547 33 118 327 227 362 589323 33 51 54 ,

- 5 5 472 2,811 37 2,774 271 10 315
1
 - 43
Таблица 3.

н ародн а бан ка п ре зъ 1934 год.

ПАСИВЪ
� е в а)
11 12 13 14 15 16 17
-

1
�
Резерени фондове Друr11 задъпження на инждане .. о·
lo
� ..
"' � "'
"' "' с:
оо:
--

ri "'

l
А
:1:
� ::J
"' "'
"" "'
" "'
�
,р.
..
:1:
,., "'
"'
..
"
., .,
"' ::J "' :r
о
:1: .. ..
с: ... ., :1:
., .. оо .f' "' "' .. "'
� Q. "' о Q.
х Е о о "' ..
"' � ., ..
"'
"' ., ., u "' ., = Е
с .,
"
..
" ,р. ..
"'
..
:s
...
о о
"'
с " с: ,.,
u
"' о u
"' з:
...
:t "' ..
"' �
..
" "' "' ..
"' "' о оо:
" "'
.,
., "' " .. "'
""
.. х
.. :с
о ",. Q.
0 11 "
c:t " .. ..
..
"' :f ,O ,..
...
о :r о
.. ..
!: .. ., . .. .. " :r = "' "'
"'
.,
8
"'
n.
=
..
" "' "'" :1:
:1: "' " • о о "' " :z: с:
t "
u os q: =
a. .S: х i:t"' � :1: "[
о :r
... �> "' ..

1
:с "'
�-8-i u " "' <>. :.: '" "[ � с: о
�
.. о ,.,
= �-е- "'
:2' "' �-8-
<.)
"'
� с: ... .,
"' Е
� :::[

8401f 396
ID .. ш t.Q Q. v ID ... ш u о:( t.Q t::

500 1,114 83 1,1 97 2,678 150 156 35 5 1,582 199 60 182 6,397 36•07

500 1 ,135 90 1 ,225 3,010 122 630 467 116 37 7 1 ,379 1 63 60 151 6,488 36'92
500 1 ,139 90 , 1 ,229 2,815 131 772 475 121 37 4 1 ,540 158 63 164 6,468 36'90
500 1 ,139 90 1 ,229 2,683 160 855 505 113 36 4 1 ,673 158 57 137 6,438 36'94
500 1 ,139 90 1 ,230 2,571 267 913 , 472 111 36 4 1 ,802 157 55 132 6,445 36'80

1
500 1 ,140 90 1 ,230 2,612 153 948 458 1 14 36 4 1 ,713 157 53 144 6,409 37'02
500 1 , 1 42 90 1 ,232 2,553 1 68 1 ,008 483 90 37 4 1 ,789 154 50 134 6,411 36'58
500 1 ,1 42 90 1 ,232 2,453 250 1 ,043 477 80 36 4 1 ,891 1 54 51 135 6,416 35'69
500 1 ,142 90 1 ,232 2,400 338 1 ,021 460 106 36 2 1 ,963 154 47 136 6,431 35'55

500 1,142 90 1 , 233 2,486 20! 9801 488 129 36 2 1 ,837 1 53 46 149 6,403 35'87
500 1 ,145 90 1 ,235 2,438 1 90 1 ,016 529 138 36. 4 1 ,914 1 50 41 1 43 6,422 35'77

1
1
500 1 , 145 90 1 ,235 2,511 59 1 ,008 539 1 33 36 4 1 ,779 150 39 153 6,367 35·3а
500 1 '146 90 1 ,236 2,603 29 958 472 116 36 3 1 .625 149 37 153 6,304 37'03

500 1,146 9J 1 ,237 2,620 51 936 501 76 36 2 1 ,603 148 35 159 6,301 37'02
500 1 ,147 9J 1 ,237 2,517 132 934 449 81 37 3 1 ,635 1 48 37 201 6,275 37•60
500 1 , 147 90 1 ,237 2,468 167 856 552 80 37 3 1 ,694 148 46 146 6,239 37'23
500 1 ,147 90 1 ,237 2,534 178 81 1 493 99 38 2 1,622 1 48 46 162 6,250 37'26

500
500
1 ,147
1 ,146
1 90
90
1 ,237
1 ,236
2,551
2,513
201
210
774
766
501
532
98
110
38
39
3
4
1,616
1 ,661
147
146
45
45
1 49
152
6,245
6,254
36'81
36·58
500 1 , 147 90 1 ,237 2,527 256 755 547 96 38 4 1 ,696 146 46 154 6,306 36•03
500

500
500
500
1 , 1 47

1 , 1 47
1 ,147
1 ,1 47
90

90
90
90
1 ,237

1 ,237
1 ,237
1 ,237
2,574

2,624
2,589
2,558
301

126
91
20
697

766
816
767
514

545
601
737
1 117

131
108
111
37

38
38
38
5

3
6
5
1 ,672

1 ,609
1 ,661
1 ,678
146

146
144
144
46

45
44
45
1 56

1 68
169
1 65
6,331

6,329
6,343
6,327
35'82

35'78
35'65
35·55
500 1 , 1 47 90 1 ,237 2,605 78 736 594 196 39 4 1 ,645 144 47 173 6,352 35'34

1� 1
500 1 ,148 90 1 ,238 2,670 58 723 552 164 3 1 ,540 144 60 197 6,349 35'41
500 1 ,148 90 1 ,238 2,622 89 759 568 158 5 1 ,G'I 9 ]44 60 187 6,370 35'15
500 1 , 1 48 90 1 ,238 2,547 1 64 755 608 1 23 5 1 ,694 1 43 58 1 90 6,369 35'21
500 1 ,1 48 90 1 ,238 2,509 310 703 524 150 4 1 ,731 1 43 57 208 6,386 35'28

500 1 ,148 90 1 ,238 2,603 461 534 534 1 51 38 4 1 ,722 143 60 214 6,481 34'58
500
500
500
1 ,1 48
1 ,148
1 ,148
90
90
90
1 ,238
1 ,238
1 ,238
2,660
2,684
2,668
386
276
327
534
553
578
563
644
672
142
116
146
37
37
37
8
7
5
1 1 ,670
1 ,632
1 ,764
143
1 43
1 43
60
59
54
208
214
224
6,479
6,471
6,591
34'57
34•74
33'94

500 1 , 1 48 90 1 ,238 2,687 280 554 706 152 38 14 1 ,744 1 43 54 226 6,592 33'99
500 1 , 1 48 90 1 ,238 2,676 303 547 738 138 37 18 1 ,783 142 �6 240 6,636 33'66
500 1 ,148 90 1 ,238 2,680 234 540 746 207 38 24 1 ,789 142 59 227 6,635 33'49
500 1 ,148 90 1 ,238 2,859 212 538 650 1 63 38 23 1 ,623 1 42 58 239 6,659 33·зв

500 1 ,148 90 1 ,238 2,823 166 534 689 150 38 21 1 ,599 1 42 58 245 6,605 33'84
500 1,148 90 1 ,238 2,767 268 527 753 . 139 41 19 1 ,747 142 60 257 6,712 з3·о7
500 1 ,149 89 1 ,238 2,728 1 93 502 806 145 40 24 1 ,71 1 1 42 76 279 6,673 33·33
500 1 , 1 49 89 1 ,238 2,633 373 512 648 1 92 - 23 1 ,750 142 74 321 6,658 33·73

500 1 ,1 49 89 1 .238 2,612 337 614 635 217 - 22 1 ,825 141 74 328 6,719 33'36
500 1 ,150 89 1 ,239 2,544' 404 619 586 219 - 26 1 ,853 140 75 329 6,680 33'57
500 1 ,150 89 1 ,239 2,516 351 627 604 232 - 25 1 ,840 139 74 327 6,636 33•98
500 1 ,1 50 89 1 ,239 2,449 439 638 597 213 - 28 1 ,91 5 139 73 319 6,634 34'09

500 1 ,150 89 1 ,239 2,444 332 624 631 222 - 21 1 ,831 139 72 325 6,550 34•78
500 1,151 89 1 ,240 2,421 334 684 631 1 63 - 27 1 ,838 139 73 326 6,536 34'83
500 1 ,152 89 1 ,241 2,397 333 687 680 1 32 - 23 1 ,855 138 82 338 6,551 34'89
500 1 ,152 88 1 ,240 2,449 185 692 697 1 43 - 17 1 ,734 138 78 24<.•) 6,386 35'71

500 1,146 90 1,236 2,593 223 737 580 139 31 10 1,719 146 56 206 6,457 зs·3s

*) Чис:та nечалба за 1 934 г. - 48 мил. лв.

 - 44 -

Общо количество на опера ции т-Б на

1 9 3 4
• Оnерации за смt.тка
Бан1<ови оnерации на Държавното в с:: и ч к о
Клонове и агентури съкр овищ е

ЧkСЛО 1 n с в� �т. число лева ст.

чн�nо 1 n�ва cr.
1
К л о н о в е:

.
1
�27,526 1 02,01 9,285,472 34 5,490 7,003,834.043
- 1
82 ;;'33,01 6 1 09,023,1 19,516 16

--
София . •

Бургасъ . 28,907 3,293,955,573 07 586 516,482,735 29.493 3,810,438,308 07

. 36,696 3,840,382,367 24 342 582,39.:>,714 - 37.038 4,422,773,081 24

-
Варна . •

,
Видинъ • . 1 2,832 766,751 ,723 95 586 133,1 67,966 1 3,418 899,919,689 95

.
Габрово . 18,356 1 ,695,426,537 18 565 85.019,764 1 8,921 1 ,780,446,301 18
Дуnница . . 1 1 ,274 674 , 1 1 9,821 47 598 1 09,581 ,174 1 1 ,872 783,700,995 47
10,767 516,168,812 05 573 87,449,370 - 1 1 .340 603,618,182 05

--
Кюс::тендилъ .

. . .. . .
Ломъ . . 1 1 ,835 773,808,009 52 584 1 35,708,949 70 12,419 909,51 6,959 22
Пловдивъ . . 35,667 5,462,468,71 3 40 380 503,331 ,491 56 36,047 5,9б5,800,204 96
Плt.венъ 24,1 1 5 1 ,88б,984,496 97 578 328,608,6:>8 24,693 2,215,593,104 97
Русе . 38,б94 3,393,01 7.259 75 608 749,550,452 39,302 4,142,567,71 1 75

. --
12,010 542,87б,б21 07 567 91 ,762,566 - 1 2,577 634,639,187 07
Свищовъ
- 15,5б3 944,852,737 78
l
. 15,051 826,1 1 6,344 78 512 1 1 8,736,393

--
Сливенъ
Ст.-Заrора 17,б11 1 ,385,065,93б 67 361 2б6,975,657 1 7,972 1 ,б52,041,593 67
1 6,424 975,015,575 Об 462 1 1 6,331,378 16,88б 1 ,091 ,346,953 Об

--
Т.-Пазарджикъ
Търново . 1 б,928 908,649,б28 Об 589 1 27,831 ,835 17,517 1 ,03б,481 ,463 Об

. ..
1 4,095 943, 121 ,755 11 541 86,253,205 14,63б 1 ,029,374,960 ]1

-
Хасково • •
. 17.491 1 ,1 37,589,156 71 331 1 9 1 , 1 1 9,710 17,822 1 ,328,708,866 71
Шу мен ъ
Ямбо лъ . . 1 1 ,888 826,187,001 20 285 85,783,585 12,173 91 1 ,970,586 20
Кърджали . . . 9,032 672.720,090 86 333 42,051 ,684 9,365 71 4,771 •764 86

. .. . .
R r е н т у р и:

-- '
. --
f\йтосъ . 6,442 266,139,155 05 570 28,913,181 7,012 295,052,33б 05
Пом ори е . 5,б97 232,288,329 1 0 576 31,512,489 б,273 2.63,800,818 1 0

.. --
Берковица . . 5,339 1 б9,1 25,767 44 305 27,б07,081 5,644 1 9б,732,848 44
БорисовградЪ . 5,230 209,510,350, 89 569 27,824,494 5,799 237.334,844,! 89

---
Бt.ла . . . · 1 4,60б 1 '48,959,l'.aa: 05 548 25,633,721 5,154 1 74,593,2091 05
\
. . :1 1
Бt.лоградчикъ • 4,687 1 30,823,81 5 80 584 24,034,268 5,271 1 54,858,0831 80

,
Бtла·Слатина • 5,025 206,562,463 71 738 39,735,998 5,763 24б,298,461 71
1
Брt.зово . 2,523 76,438.016· 58 460 5,362,548 2,983 81 ,800,564 58
Врат ца . . . . 1 5,303 550,91 4,951 83 586 121 ,978,57б 1 5,889 б72,893,527 83

--
.

Червенъ брt.гъ • 5,169 328,407,б79 64 294 44,383,384 - 5,4б3 372,791 ,063 64

rорна-Орt.ховица 1 1 ,52() 1 ,004,880,743 9б 542 21 1 ,743,709 - 1 2,062 1 ,21 6,б24,452 96

--
дрt.ново . 5,247 1 80,975.o77l 25 247 28,970,281 5,494 209,945,358 25

.
Елена • . . 4,864 191 ,288,027 23 548 1 8,353,341 5,412 209,641 ,Зб8 23

--
търrовище 8,376 243,648,1 б7 01 688 37,552,5'XI 9,064 281 ,200,667 01
и хтиманъ . . 3,961 1 72,254,279 48 567 34,149,757 4,528 205,404,036 48

..
1< азанлъкъ 1 4,041 771 ,585,21 3 82 330 1 34,765,655 1 4,371 905,350,868 82

-
к арлова . 1 0.652 351,817,187 25 564 39,608.378 1 1 ,21б 391 ,425,565 25

.
карнобатъ . 9,101 31 8,484,550 79 578 35,907,790 - 9,679 354,392,340 79

--
к.отелъ . 3,546 89,679,573 65 514 1 0.212,082 4,060 99,891 ,555 65
кула . . 3,432 84,83б,336 95 292 20,157,314 - 3,724 1 04,993,б50 95

. --
Елхово . . 5,9б2 244,347,427 69 327 37,787,093 б,289 282,1 34,520 69
л овечъ . . 9,772 384,734,129 26

-
1 ,09б 66,345,056 1 0,8б8

-
451 ,079, 185 2б

.. ---
луковитъ • 6,9i7 1 50,880,397 20 547 24,393,036 7,464 175,273,433 20
н ИКОnОЛЪ . 6,178 159,1 53,755 458 24,858,01б 6,636 1 84,01 1 ,771

.
нова- Загора . 9,764 51 2,972,021 1 0 568 60,215,069 1 0,332 573,187,090 1 0

-
Ботевградъ • . 5,350 185,1 01 ,942 49 574 25,239,235 5,934 21 0,341 ,177 49
о мортаrъ • • 5.232 1 22,535,463 70 338 1 8,544,439 5,570 141 ,о79,902 70

. .. ---
�1
nавликени . . 7,012 3 1 1 ,335,773 99 373 34,404, 1 1 5 7,335 345,739,888 99

1
n анагюрище 5,920 1 70,793,104. 92 404 23,829,714 - 6,324 1 94,622,81 8 92
n ещера , . 7,1 1 5 254,817,3801 84 549 36,364,01 6 7,б64 291 ,181 ,396 84

.
n ирдоnъ 3,396 1 39,395,824 8' 564 1 5 , 1 1 6,408 3,960 1 54,51 2,232 82
по nово . 9,243 386,968,б28 1 2 359 41 ,505,770 9,6)2 428,474,398 1 2
п ровадия 9,206 340,818,821 зо 610 52,200,515 - 9,816 393,01 9,337 зо
n рес::лавъ
Пренос:ъ . В
4.�9
1 7,З76 141 ,754.41 б,622 96
122.231 ,890 59 559 21 ,4б9,815 - 4,908
1
2,307 1 2,792,б50,12б 08 849,683 1 54,547,066,749 04
143,701 ,705 59
 - 45 -
Таблица 4.

Българската народна банка презъ 1934 r.

1 9 3 4
Операции за ё мt.тка
Банкови операцни на Държавното в с: и ч к о
Клонове и агентури съкровище

ч и=
==================�= п о=±====е
с= в=а===F=
л == л=е=в а =
ч н�о9===
ст.#,==
==
ст. ч= о
нсл= =п=е=в а
====Ф �� = �== ====�
ст. i
П реносъ . 81 7,376 141 ,754,416.622 96 32,307 1 2,792,650,126 08 849,683 1 54,547,')66,749 04

6,890 207,936,231 34 621 45,226,573 - 7,5 1 1 253,1 62,804 34

1 1 ,560 471,009, 154 73 837 68, 1 1 2,520 - 1 2,397 539,121 ,674 73
Радомнръ .
1 0,596 420,284,723 оз 557 43,41 9,534 - 1 1 ,153 463,7.)4,257 оз
Разградъ
9,889 307,687,859 1 6 518 47,607,804 - 1 0,407 355,295,663 1 6
-орt.хово
6,595 · 297,263,067 80 588 45,491,355 - 7,183 342.754,422 80
·Сам ок :> въ .
1 2,294 568,21 3,171 48 5961 55,997,323 - 1 2,890 624,21 0,494 48
Севлиево
3,056 1 04,944,406 67 754 1 8,735,974 - 3,810 t 23,680,380 67
f\сеновградъ
6,543 235,747,461 1 3 534 26,535,830 - 7,077 262,l83,291 1 з
Тетевенъ

4,703 1 1 0,455,965 76 318 20,745,674 - 5.021 J31 ,20J ,639 76

Троянъ .
•

5,166 251 ,287,493 50 503 1 9,009,387 - 5,6691 270,296,88) 50

ТрънЪ •
•
. • •

-1 3,907 . 313.062,552 68 516 35,545,705 - 6,423 348,608,257 68

Трt. вна . • • •

7,265 321 ,059,71 о 39 598 41 ,943,873 - 7,863 363,003,583 39

ФерцинандЪ
3.720 1 65,093,159 Об 698 64,180,515 · · 4,41 8 229,273,674 Об
Харманлий •

8,367 304,063,585 94 394 46,781,405 - 8,761 350,844,990 94

Сливница • • •

3,993 200,337,607 1 1 442 53,854,095 - 4,435 254,1 91 ,702 1 1

Ч ирпанъ

1
• • •
7,406 1 57,1 1 8,291 75 557 24,083,545 - 7,963 181 ,201 ,836 75
СимеоновградЪ
3,281 98,444,649 73 422 1 1 ,351,956 - 3,703 109,796,6)5 73
П
Нови- азаръ
2,779 102,60� ,734 05 470 1 3,81 9,603 - 3,249 1 1 6,421 ,337 05
Кнежа •
•

4,607 242,610,836 97 486 21,51 8,403 - 5,093 264,129,239 97

Стражица • . •

6,662 279,959,177 60 562 34,101,01 з - 7,224 31 4,060, 190 60

Левски • • • . • •

6,049 386,143,091 50 602 42,01 1 ,712 - 6,651 428,1 5 4,803 50

·СвиленградЪ
1 2,323 54,251 ,491 75
1 ,926 47,439,677 75 397 6,81 1 ,814 -
Горна�Дж умая .
ЗлатоградЪ
Rрдино
• •

1, 2,378
4,068
67,275,991 1 7
210,186,551 17
283
353 1 8,1 22,208 -
1 4,646,529 -
2,661
4,421
75,398,199 1 7
224,833,080 1 7

:_. 1
. • . • •
•

5,492 299,895,459 95 318 31 ,582,945 - 5,810 331 ,478,404 95

Се. Врачъ .
203,912,036 91
1
5,060 192,033,980 91 492 1 1 ,878,056 - 5,552
·разлоrъ .
3,903 131 ,054,656 1 9 590 22,755,752 50 4,493 1 53,810,408 69
ИвайловградЪ •

5,583 215,128,86J 01 875 22,636,379 - 6,458 237,765,239 01

·Смол'IНЪ
7,814 292,245,914 48 559 24,624,209 - 8,373 31 6,870,123 48
П етричъ
1
• •

2,656 79,522,527 58 321 1 5,032,353 - 2,977 94,554,880 58

НеврокопЪ •
.

.:
2,176 54,1 69,642 53 517 1 1 ,596,878 - 2,693 65,766,520 53
КрумовградЪ
460 3,21 1 75,928,621 38
Малко-Търново
2.751 63,897,846 38 1 2,030,775 -
241,065,315 90

1 4,202 225,831 ,649 90 517 1 5,233,666 -- 4,719

Девинъ • •

·1 5,982 331 ,206,385 бЗ 51 5 30,1 05,982 - 6,497 361,31 2,367 63

Тръмбешъ
116 49,125,860 1 2 1в 560,077 - 134 . 49,685,937 1 2
Лъджене • .

2,703 64,460,1 1 5 34 581 1 3,299,810 - 3,284 77,759,925 34

Раднево . • .
246,778,1 1 9 21

'. 5,965 240,772,609 21 298 6,005,510 - 6,263

Брt.зникъ • • •

:
514 5,458 1 69,999,51 4 �о
Тополово
4,944 140,280,230' 80 29,71 9,284 -

1 6,027 1 ,032,470,249 53 473 323.828,409 - 6.�00 1 ,356,298,658 53

Мездра
.· 1
• •

2,154 64,768,441 29 504 8,1 36,503 - 2,658 72,904,944 29

Перникъ

2,628 62,672,903 76 526 8,499,138 - 3,154 71,1 72,041 76

Исnерихъ •
.

2,283 56,988,993 зо 513 7,753,462 - 2,796 64,742,455 зо

Новоселци
·Ср1щецъ •

.М омчилг рад.ъ
_
•

____
•

:1 1 ,935 61 ·,664,874 66 383

--·IГ---1---�����--
8,1 92,954 - 2,318 69,857,828 66

Всичко . 1 .037,450 151 ,282,833,976 - 53,887 1 4,205,776,618 58 1 ,091,337 1 65,488,610,594 58

1
1

)
-------

-
46 -

Таблица 5.
l
ПJ\РИЧНО ОБР.f\ЩЕНИЕ ПО МЕСЕЦИ ПРЕЗЪ 1 933 И 1934 Г.
(въ милиони пева)
-
.--
Монети Баниноти Монети Баниноти
въ въ Всичко въ въ Вси чко
Д а т и циркулация циркулация циркулация циркулация
--
1 9 3 3 1 9 3 4
-
'
15 януарий . 881 2,576 3,457 996 2,815 3,81 1
15 февруарий 816 2,404 3,220 951 2,553 3,504
1 5 мартъ . 822 2,591 3,413 91 9 2,438 3,357
1 5 априлъ . . 925 2,850 3,775 950 2,517 3,467
1 5 май • . 862 2,725 3,587 927 2,513 3,440
1 5 юний • 827 2,664 3,491 926 2,589 3,51 5
1 5 юлий
1 5 августъ
. 828 2,609 3,437 1 ,030 2,622 lз ,652
852 2,602 3,454 1 ,01 1 2,660 ,671
1 5 септемврий . 872 2,665 3,537 1 ,Q70 2,676 3,745
1 5 октомврий 961 2,827 3,788 1,145 2,767 3,91 2
1 5 ноемврий • 957 2,794 3,751 1 ,186 2,544 3,730
1 5 декемврий 941 2,837 3,778 1 ,275 2.421 3,696
Срi>дно месечно 878 2,679 3,557 1 ,032 2,593 3,625

Таблица 6.

МЕСЕЧНО РR.ЗПРЕдЪЛЕНИЕ HR. БR.НКНОТНОТО ОБРR.ЩЕНИЕ

ПО КУПЮРИ ПРЕЗЪ 1933 и 1 934 Г. (въ милиони лева)
-

г :-
с--

1 l 1
5 10 20 50 1 00 500 1 000 5000
д а т и
лева лева ева лева лева
1 лева �• лева лева

.1
1 9 3 3
15 януарий . . 8 5 14 48 85 843 1 ,123 450
15 февруарий 8 4 13 47 83 760 1 ,065 425
15 мартъ . 8 4 12 44 79 817 1 ,151 476
15 аnрилъ 8 4 12 72 128 926 1 , 176 524
15 май . 8 4 12 74 1 28 850 1 ,1 5 1 499
1 5 Ю11ИЙ • . 8 4 11 70 124 824 1 ,131 492
15 юлий . . • 8 4 12 68 117 816 1,116 468
1 5 авrустъ . . . в 5 13 68 116 825 1,112 456
1 5 септемарий . 8 5 13 - 68 1 17 867 1 ,130 458
1 5 октомарий . 8 5 12 66 114 940 1 ,208 473

1
1 5 ноемарий • 8 5 13 бЗ 1 08 921 1 ,197 478
1 5 декемврий 8 5 12 55 95 934 1 ,248 479
ЗО декемарий 8 5 12 4З 73 1,018 1 ,313 513
1 9 3 4
15
15
януарий
февруарий
. • . 8
8
5
5
11
11
38
31
65
55
952
844
1 ,253
1 ,] 38
48З
460
IJ
1 5 мартъ . 8 5 11 29 49 802 1 ,098 437
1 5 априлъ . 8 5 11 28 47 836 1 ,145 438
1 5 май • 8 5 11 26 45 848 1 ,143 428
1 5 юний . . 8 5 11 24 42 897 1 , 1 73 429
1 5 юлий . . • . . 8 5 11 23 40 922 1 ,1 82 4З1
1 5 авrустъ . . •. 8 5 11 23 38 952 1 , 1 92 431
1 5 септемврий 8 5 11 21 З7 971 1 ,199 424
1 5 октомврий . 8 5 10 21 36 1 ,008 1 ,256 424
.
1 5 ноемарий . . 8 5 10 19 33 883 1 ,179 407

1
1 5 декемsрий . . 8 5 10 18 31 832 1 ,131 386
зо деке:�врий . . 8 5 10 17 29 845 1 ,146 389
т

- 47 -
Таблица 7.

МЕСЕЧНО Рf\ЗПРЕдЪЛЕНИЕ НА РАЗМЪННИТЪ {МЕДНО-НИКЕЛОВИ И

СРЕБЪРНИ) МОНЕТИ ВЪ ОБРI\ЩЕНИЕ ПО ВИДОВЕ ПРЕЗЪ 1933 и 1934 r.
(въ мипи они пева)

2
112, 5 Медно-никелови Сребърни
Д а т и
О и 20 монети

, нк�
lliоти , 1 лв. 1 2 лв. 1 5 ,
лв. 1 0 лв. 20 лв. r sо пв. р ООп.

1
j
1
1 9 3 3 1

1 5 януарий . . 28 33 38 46 60 156 378 142

15 февруарий . 28 j 32 37 43 55 143 341 138

1 5 мартъ . . 28 33 36 42 54 141 347 14'1

1 5 аnрилъ . . . 28 33 37 45 60 163 410 148

15 май . 28 33 36 43 62 1 49 371 141

1 5 юний . . 28 32 35 41 54 145 353 139

15 ю лий - . . 28 33 36 42 57 1 45 350 137

15 августъ 28 33 36 42 58 151 363 141

15 септемвриИ . 28 33 36 43 59 154 377 142

1 5 октомврий . . 28 35 40 48 70 172 421 146

1 5 ноемврий . 28 36 41 49 73 175 41 1 1 45

1 5 декемврий . . 28 35 41 48 74 171 399 145

1 9 3 4 1' <

1 5 януарий . 28 37 42 51 83 1 80 424 151

15 февруарий 28 37 41 49 76 171 401 149

15 мартъ 28 32 42 43 76 163 389 147

15 а nрИЛЪ . . . . 28 38 41 47 75 168 404 150

15 май 28 37 40 46 71 163 396 147

15 юний . . 28 36 39 31 84 165 397 147

1 5 юлий . . 28 38 42 55 92 190 432 153

1 5 августъ . 29 37 41 53 85 186 427 152

15 септемврий . . . 27 37 41 53 87 1 84 426 215

15 октомврий . . . 27 38 42 57 91 1 85 429 275

1 5 ноемврий 27
! 37 41 56 90 181 j
451 302

1 5 декемврий . . :� 27 37 42 56 92 l пs sos l 337

 1

'

ОТЧЕТЪ
Hl\

СОФИ ЙСКf\Тf\ УРf\ВНИТЕЛНf\ Kf\MRPf\

ЗR

1934 ГОДИНR
 �
• и

ОТЧЕТЪ
HR

У Р 1\ В Н И Т Е Л Н .f\ Т 1\ К .R .М 1\ Р 1\ 3 1\ t934 Г.

Оnерациит-В на уравнителната намара презъ и·зтеклата 1 934 год.

поназватъ едно мално увеличение, а именно :

Вржчени за иомпенсиране Компенсирани Минати по смtтка

По месеци
Коам•еtтао л е в а л е в а л е в а

Ян уарий . 1 ,284 259,793,688 11 102,038,191 88 1 57,755,496 23

Февруа рий • . 1 ,385 229,032,857 бЗ 1 04,210,1 1 9 76 1 24,822,737 87

Ма ртъ . . 1 ,254 2 1 8,752,582 51 85,477,048 19 1 33,275,534 32

1\припъ . 1 ,426 31 2,659,964 91 1 59,858,170 84 1 52,801,794 07

Май . . . 1,337 308,060. 1 09 41 1 49,727,105 72 158,333,003 69

Ю ний . . 1,278 438,578,035 20 1 42,418,787 61 296,159,247 59
Юл ий . 1 ,182 341 ,784, 1 1 0 28 1 34,103,347 96 207,680,762 32

1\вгустъ 1 ,371 425,492,659 40 21 О,798,41 О 39 2 1 4,694,249 01

Септемв рий . 1,421 367,633,791 61 218,1 35,966 08 1 49,497,825 53

Октомврий . 1,527 530,066,447 80 278,602,046 34 251 ,464,401 46

Ноемврий . 1 ,648 550,622,372 02 31 5,722,833 92 234,899,538 10

Декемврий 1 ,750 560,946,928 17 262,1 96,21 8 25 298,750,709 92

Всичко за 1934 r. 1 6,863 4,543,423,547 05 2,1 63,288,246 94 2,380,135,300 11

Всичко за 1933 г. 20,157 3,750,136,458 17 1 ,897,1 96,542 48 1 ,852,939,91 5 69

. 1

Срiщно вржчени за номпенсиране по 378 милиона лева месечно.

ПроцентъТЪ на компенсациит-В презъ 1 933 г. е билъ 50'50°/о, а
презъ 1 934 r. той е спадналъ на 47'60°/о.
Презъ изтеклата 1 934 г. най-голБмиятъ дневенъ оборотъ е билъ
лева 79, 1 75,503'- на 23 октомврий,
а най-малкиятъ лева 3,206,453'- на 26 януарий.
 - 52 -

ЧленоветБ на уравнителната кама ра еж имали обороти,

както следва :

1933 год. 1 934 год.

Ч л е н о в е
л е в а л е в а

Българска народна банка . 1 ,8 1 7,294.017 75 2,372,71 0,593 52

Българска земедtлска банка 207,958,861 - 477,825,989 -

Българска централна кооперативна банка. 773,745,258 44 959,295,282 54

Българска търговска банка 541,427,822 54 472,368.832 24
Кредитна банка . 412,675,772 15 1 .1 12,132,003 64
Италианска и българска търговска банка . 1,050,898,229 49 1 ,068,024,202 39

F\нгло·чехословашка и пражка кред. банка 128,1 82,649 52 174,024,71 0 94

Българска генерална банка . • . 451,1 89,322 20 361 ,984.928 86

�ранко-белгийска и балканска банка 866,830.767 13 802,896.809 49

Съединени бълг. ба,нки {Бълг. кредитъ) . 81 6,451,809 12 643.435,651 4�

Българска банка за иностранна търговия • 71.263,894 -

Провинцбанкъ • . • 1 26,190 -

Пощенска чекова служба 362,228,323 - 642,148.090 -

7,500,272,916 34 9,086,847,094 10

Презъ изтеклата година Българската земед-Блска и Българската

централна кооперативни бан�и се слtха, а Съединенитt български банки
се сл-Еха съ други частни банки и се преименуваха на Банка български
кредитъ.
Презъ сжщата година не е имало никакъвъ сnоръ между членовеrБ.
nоради което арбитражниятЪ сждъ не е билъ сезирванъ.

- --�
1
. ,,, f\
... - ··
......:..... -·.,...·-