‫مجلة االمخطط والتنميية‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫جاري في القررية السياحية وواإلقليم عمومـًا مما‬‫التج‬ ‫ر‬

‫اھوار‬ ‫حية و تصميممھا في‬
‫تخطييط قرية سياح‬
‫اإلقليم من‬
‫م‬ ‫صادي في‬ ‫يسااھم في تعزيز الجانب االقتص‬ ‫جننوب العراق‬
‫ستوفر‬‫األجنبية إلى البلد‪ ،‬وس‬
‫ة‬ ‫الل المدخوالت للعملة‬
‫خال‬
‫لسكان المنطقة مما يقلل‬
‫ن‬ ‫عمل كثيرة‬
‫القررية فرص ل‬
‫من نسبة البطالة و يسھم في التغيير االجتمماعي‬ ‫ﺳﺗﺎذ اﻟدﻛﺗور‬
‫اﻻﺳ‬
‫مجتمع األھوار‪.‬‬
‫ع‬ ‫والثثقافي في‬
‫ش‬
‫اﻟﻣﻼﺣوﻳش‬ ‫طﻪ‬
‫ﻟؤي ط‬
‫‪Abstracct‬‬
‫اﻟﻣﺧططﺔ‬
‫‪Thiss study annalyzes hoow to‬‬
‫‪makke use of the resouurces in th‬‬ ‫‪he‬‬ ‫ﺣﺳﻳن اﻟﻬﺎﺷﻣﻲ‬
‫ن‬ ‫ﻋﻠﻳﺎء ﻋﻠﻲ‬
‫ء‬
‫‪marrshlands of Iraq and how‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪to utilize‬‬
‫‪them‬‬‫‪m, especiallly after the water returrns‬‬
‫خلص‪:‬‬ ‫المستخ‬
‫‪to these areas and they arre revitalizeed.‬‬
‫تبحث ھذه الدراسة في إمكانية استثماار‬
‫المقوممات السياحية االتي يتمتع بھا العراق بصوررة‬
‫‪We take an example‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪off AL-‬‬
‫صة‪ ،‬والتي إذا مما‬‫األھوار بصورة خاص‬
‫ر‬ ‫عامة‪ ،‬وإقليم‬
‫‪Sahheen Marsh and plan ann ideal touriist‬‬
‫سياحيًا‬
‫أستغلت بالشكل األمثثل تجعل من الععراق بلدًا ح‬
‫ت‬
‫‪resoort there. This examplle can furthher‬‬
‫ى‬
‫بالمستوى‬ ‫حة في العراق ليست‬ ‫متقدمـًا‪ ،‬إال أن السياح‬
‫‪expand to include other parts of th‬‬ ‫‪he‬‬
‫حة‬ ‫صوصـًا إذا ما ققورنت بالسياح‬ ‫الذي ننطمح إليه خص‬
‫‪marshlandds.‬‬
‫تطورًا ملحوظـًا في‬‫العربية والعالمية التتي شھدت و‬
‫ية‬
‫المدة األخيرة‪ ،‬ويعوود السبب في ھذا التأخر لى‬
‫إلى‬
‫‪Thee resort willl utilize thee local‬‬
‫ب‬
‫حروب‬ ‫الظرووف الصعبة التتي مر بھا العرراق من‬
‫‪environment annd tourist characteristi‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪ics‬‬
‫ف‬
‫الظروف‬ ‫أنعكست ھذه‬
‫ست‬ ‫مني‪ .‬وقد‬
‫وتدھوور الوضع األمن‬
‫‪as iit will have a feel andd architecturral‬‬
‫على كل قطاعااته ومنھا القطااع‬ ‫سكان القطر وع‬ ‫على س‬
‫‪reseemblance to the houses annd‬‬
‫لتلك الظروف القااسية األثر الباللغ‬
‫حي‪ ،‬وكان ك‬ ‫السياح‬
‫‪builldings that are‬‬‫‪a currentlly built therre.‬‬
‫على ممناطق األھوار في جنوب العرراق مما أدى لى‬
‫إلى‬
‫‪In aaddition thee transportaation methods‬‬
‫سة‬ ‫تخريبھھا وتجفيفھا ورحيل السكان عنھا‪ ،‬فالدراس‬
‫‪willl be the sam‬‬ ‫‪me as thosee used by th‬‬ ‫‪he‬‬
‫الموارد الموجودة في‬
‫د‬ ‫ستثمار‬
‫تبحث في كيفية اس‬
‫‪locaals. Yet thee resort willl still possses‬‬
‫عودة المياه إليھھا‬
‫صوصـًا بعد ع‬ ‫مناطق األھوار‪ ،‬خص‬ ‫ق‬
‫‪all tthe facilitiees required by a modeern‬‬
‫طريق اختيار نموذج‬‫شھا من جديد‪ ،‬ووذلك عن يق‬ ‫وإنعاش‬
‫‪tourrist resort that incluudes all th‬‬ ‫‪he‬‬
‫سياحية نموذجيية‬ ‫في ھوور الصحين لتلتخطيط قرية س‬
‫‪servvices that will makke the gueest‬‬
‫ى‬
‫األخرى‬ ‫تعمم في مناطق األھوار‬‫فيه وييمكن أن م‬
‫‪comfortablle.‬‬
‫التي سوف يتم استغالل المقوومات السياحيية‬
‫عة فيھا وتوظييفھا ألن ھذه الققرية تشبه ى‬
‫القرى‬ ‫المتنوع‬
‫‪Through this resort theree will‬‬
‫حيث شكل البنااء‬ ‫في المنطقة من ح‬‫السكنيية الموجودة ي‬
‫‪be a movemennt of Arabb and foreiggn‬‬
‫س‬
‫تعكس‬ ‫حيث أنھا‬‫سائط النقل بح‬ ‫وطريق استخدام وس‬
‫ق‬
‫‪tourrists that wiill result in an exchang‬‬ ‫‪ge‬‬
‫صورة القرية التقليدية للھور‪ ،‬إال أنھا تتماشى ممع‬
‫ة‬
‫‪of cultures. The touriist will be‬‬ ‫‪b‬‬
‫المنتجعات السياحية ممن حيث تقدييم‬
‫ت‬ ‫متطلباات‬
‫‪introoduced to the culturee of the arrea‬‬
‫التي تشعر السائئح‬ ‫الخدماات السياحية المختلفة ي‬
‫‪and will comm‬‬ ‫‪mence in the various loccal‬‬
‫تحاكي المحيط ي‬
‫الذي‬ ‫ي‬ ‫فھي إذن‬
‫باالرتيياح فيھا‪ ،‬ي‬
‫‪activitiees.‬‬
‫سه‬ ‫يحتويھھا الذي يتمثل ببيئة األھوار ووفي الوقت نفس‬
‫‪Thaat , in addition‬‬
‫‪a‬‬ ‫‪too the‬‬
‫عصر الحديث من خالل استخدام‬ ‫تظھر فيھا سمات العص‬
‫‪apparent immeense financiaal advantagges‬‬
‫الوسائئل والتقنيات الحديثة التي تريح الزائريين‬
‫‪of this projeect that will‬‬ ‫‪w‬‬ ‫‪have a‬‬
‫ومن خالل ھذه القرية السياحيية‬ ‫القادميين إليھا‪ ،‬ن‬
‫‪considerable reeturns for the area annd‬‬
‫ب‬
‫للعرب‬ ‫سوف تكون في اللمنطقة حركة سياحية‬
‫‪the country ass a whole. It will also‬‬
‫يساعد في تبادل الثثقافات واالطالع‬
‫د‬ ‫واألجاانب مما‬
‫‪empploy a consiiderable num‬‬ ‫‪mber of loccal‬‬
‫على حضاراتھھا‬ ‫المنطقة والتعرف ع‬
‫ة‬ ‫على تراث‬
‫‪peopple‬‬ ‫‪hennce‬‬ ‫‪reduucing‬‬ ‫‪th‬‬
‫‪he‬‬
‫فضالً عن العوائئد‬‫ومماررسة النشاطات المختلفة‪ ،‬ض‬
‫‪unemploymentt rate in that area in‬‬
‫ط‬
‫والنشاط‬ ‫خالل النشاط اللسياحي‬‫صادية لھا من خ‬ ‫االقتص‬

‫‪2217‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫جعات‬‫التخطيطية في المنتج‬
‫ة‬ ‫اوالً ‪ :‬العناصر‬
‫صر‬ ‫ال‬ ‫‪adddition to the social and econoomic‬‬
‫سياحية‪-:‬‬
‫الس‬ ‫‪advantagess for the marrshland socciety.‬‬
‫خطيطية التي ييجب‬ ‫من أھم العناصر التخ‬
‫ھي الخدمات السيياحية‬
‫توففرھا في أي منتتجع سياحي ي‬
‫التي توفر للسائح الراحة والتسھھيالت عند استھھالك‬
‫ي‬ ‫المقدممة ‪:‬‬
‫خدمات وشراءھا خالل إقاامته في المنناطق‬ ‫الخ‬ ‫ركنا مھما من أركاان‬ ‫أصبحت السياحة ا‬
‫ت‬ ‫لقد‬
‫خطيط ھذه الخددمات السياحيةة يعد‬‫سياحية‪ ،‬وان تخ‬‫الس‬ ‫اقتصاد دول العالم‪ ،‬وذلك ما أظھرته نتائئج‬ ‫د‬
‫حي وديمومته‪ ،‬ووھذه‬‫الدعم للجذب السياح‬
‫م‬ ‫أھم عناصر‬
‫م‬ ‫حية العالمية ممن خالل أعداد‬ ‫صائيات السياح‬ ‫اإلحص‬
‫خدمات تقسم إلى ‪-:‬‬‫الخ‬ ‫والعائدات السياحية للللبلدان العالميةة‪،‬‬
‫ت‬ ‫حين‬ ‫السائح‬
‫مقومات سياحية عاليية‬
‫ت‬ ‫ض الدول التي تمتلك‬ ‫فبعض‬
‫الخدمات العاامة‪-:‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫لك‬
‫يمتلك‬ ‫على السياحة‪ ،‬والعراق‬ ‫ى‬ ‫تعتمد أساســًا‬
‫طيط الخدمات ووتطويرھا وصييانتھا‬ ‫أن تخط‬ ‫سياحيــًا‬
‫ـ‬ ‫جعله يحتل مموقعــًا‬ ‫ت سياحية تج‬ ‫مقومات‬
‫جعات‬ ‫ھي الركيزة األسااسية في إنجاح تخطيط المنتج‬ ‫ي‬ ‫استغلت بالشكل األمثثل فھي تؤھله أأن‬
‫ت‬ ‫عالميــًا إذا ما‬
‫ـ‬
‫خدمات تشمل‪:‬‬ ‫سياحية وھذه الخ‬
‫الس‬ ‫يكون أحد أھم الدول السياحية في اللعالم‪ ،‬ألنه لك‬
‫يمتلك‬
‫خدمات البني االرتكازية‪ ،‬الماء‬ ‫ت‬ ‫‪‬‬ ‫ضاراته في العاالم وبدون منازع‬ ‫أكبر ررصيد بآثار حض‬
‫وتصرريف‬ ‫والھااتف‬ ‫ھرباء‬
‫والكھر‬ ‫حة‬ ‫سياحة التاريخيةة‪ ،‬وفيه أكبر عددد من األضرح‬ ‫في الس‬
‫المياه‪...‬الخ‪.‬‬ ‫واألمااكن المقدسة التتي تجعل منه أحد أكبر الدوول‬
‫‪ ‬الخدممات العامة‪ :‬المتعلقة بالمررافق‬ ‫حية الدينية‪ ،‬كمما أن كثرة اللمناطق الطبيعيية‬ ‫السياح‬
‫صحة‬‫حية كدوائر البريد والص‬ ‫السياح‬ ‫يكون بعضھا ناد ًرًا يجذب السياح‬ ‫ن‬ ‫عھا والتي‬ ‫وتنوع‬
‫ووالشرطة‪ ،‬ووورش‬ ‫طفاء‬‫واإلط‬ ‫بمختلف قومياتھم وأأذواقھم‪ ،‬من اللمناطق الشماليية‬ ‫ف‬
‫التصلليح‪ ،‬والصالوونات‪ ،‬والخددمات‬ ‫حيث الجبال العالية ووالثلوج و الغاباات الكثيفة تي‬
‫والتي‬
‫خ‪.‬‬‫الدينيةة‪ ،‬والمناطق االخضراء‪ ..‬الخ‬ ‫متد‬‫لجنوبية التي تمت‬
‫صايف جميلة‪ ،‬إلى المناطق الج‬ ‫تعد مص‬
‫ساتين النخيل‪ .‬ھذذه‬ ‫بمساحات شاسعة وبسا‬
‫ت‬ ‫ألھوار‬‫فيھا األ‬
‫ووسائط النقل(‪-:‬‬
‫ط‬ ‫‪ -2‬النقل )طرق‬ ‫طق الجميلة النانادرة الوجود ففي العالم تي‬
‫والتي‬ ‫المناط‬
‫خطيط‬ ‫ساسية في تخ‬ ‫يعد النققل ركيزة أس‬ ‫ف‬
‫المصايف‬ ‫حد أھم‬ ‫تؤھلھا طبيعتھا الجمميلة لتصبح أح‬
‫ا‬
‫يجب أن تكون خددمات‬ ‫حية بحيث ب‬ ‫المننتجعات السياح‬ ‫في الععالم‪ ،‬إال أن ھذذه المناطق عاانت من اإلھماال‬
‫سائط‬
‫طرق النقل ووس‬ ‫عالية بشقيھا‪ :‬ط‬‫النققل ذات كفاءة ع‬ ‫ت‬
‫السنوات‬ ‫حتى بدأت الدوولة في‬ ‫لكثير من السنوات ح‬
‫النققل‪ .‬فالوسائط تشمل شاحننات نقل الرركاب‬ ‫ألھوار العراقيية‬ ‫طط إلنعاش األ‬ ‫األخيررة بإعداد خط‬
‫سائط‬
‫والققطارات ذات االكفاءة العالية ووكذلك على وس‬ ‫صيل الخدمات الييھا‬ ‫وتوص‬
‫حسب‬ ‫طائرات‪ ،‬ويكوون توافرھا ح‬ ‫النققل المائي والط‬
‫حتاج إليه من أنواع‬ ‫سياحي وما يح‬ ‫موققع المنتجع الس‬ ‫مشكلة البحث‪:‬‬
‫ة‬
‫سائط النقل‪.‬‬
‫وس‬ ‫للسياحة مجھزا بكافة مما‬
‫ة‬ ‫عدم وجود مأوى‬
‫طرق النقل فھي عللى نوعين‪-:‬‬‫أما ق‬ ‫سة‬‫إلطالع وممارس‬ ‫لغرض اإلقامة واإل‬
‫يحتاجه السائح ض‬‫جه‬
‫طات السياحية ووالترويجية في منطقة األھوار‪.‬‬‫النشاط‬
‫الطرق الخارجية‪:‬‬
‫ق‬ ‫‪‬‬
‫ھدف البحث‪:‬‬
‫سريع لربط المددن ببعضھا‪.‬‬ ‫‪ o‬طريق س‬
‫إقامة نموذذج لقرية سيااحية في منطققة‬
‫ضمن األقاليم والمرراكز‬
‫ن‬ ‫طريق رئيس‬
‫ق‬ ‫‪o‬‬
‫اإلمكانات الموجودة فيھھا‪،‬‬
‫ت‬ ‫تتماشى مع‬
‫ى‬ ‫أھوار العراق‬
‫اإلداررية الصغرى ويستعمل لنقل‬
‫ب‬
‫واستيعاب‬ ‫سياحي‬‫ساھمة في إمكاننية الجذب الس‬‫وللمسا‬
‫المساففرين بالسيارات‬
‫ت‪.‬‬
‫أعداد كبيرة من اللسائحين الوافددين إلى منطققة‬
‫الطرق الداخلية‪:‬‬
‫ق‬ ‫‪‬‬
‫األھوار‪.‬‬
‫شوارع واألرص‬
‫صفة‬ ‫وھي مجموعة الش‬
‫فرضية البحث‪:‬‬
‫ية‬
‫ي إلى‬
‫والمممرات للمواقعع‪ ،‬وترتبط مع االشارع المؤدي‬
‫حية المتطورة في‬ ‫لمشاريع السياح‬
‫إن إقامة للم‬
‫طريق الرئيسي‪ ،‬ويتم وفقا ً لطبييعة الموقع السيياحي‬ ‫الط‬
‫يط‬
‫تنشيط‬ ‫منطقة األھوار تسھھم بصورة فععالة في‬ ‫ة‬
‫طوبوغرافيته‪.‬‬ ‫وط‬
‫في المنطقة وتتساعد في رففع‬ ‫الحرككة السياحية ي‬
‫االقتصادي واالجتماعي والثقافي لسكاان‬
‫ي‬ ‫المستووى‬
‫األھوار‬
‫‪ -3‬منشآآت اإليواء‪-:‬‬
‫وتشمل على ‪-:‬‬
‫الفنادق‪:‬‬
‫ق‬ ‫‪‬‬

‫‪2218‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫ھناك عدة أننواع منھا حسب األغرراض‬ ‫وھن‬ ‫على أحجام مختللفة كما وتختلف‬
‫ف‬ ‫وتكون ى‬
‫خطيطية‪-:‬‬ ‫التخ‬ ‫فيھا الخدمات واللمستوى )الدررجة السياحيةة(‬
‫‪ o‬دور أو ففيالت فردية ذات‬ ‫وطريققة اإلدارة والتتشغيل‪ ،‬إال أنھھا تؤدي الوظيففة‬
‫طئة‪.‬‬
‫كثافات واط‬ ‫الء‬
‫أماكن لإلقامة وتقدييم الطعام للنزال‬
‫نفسھا في توفير ن‬
‫حية تتجمع في ھھيكل‬ ‫‪ o‬شقق سياح‬ ‫س‬
‫الخمس‬ ‫من فنادق‬ ‫الدرجة الوظيفية ن‬‫ة‬ ‫وتتدرج في‬
‫بنائي واحدد‪.‬‬ ‫نجوم نزوالً بالتدرج إلى النجمة الوواحدة‪ ،‬والجدوول‬
‫جمعة‬‫‪ o‬وحدات منفردة متج‬ ‫ف‬
‫الغرف‬ ‫المعايير التصميمية لممساحات‬
‫ر‬ ‫)‪ (1‬ييوضح‬
‫عنقوديا ً ت‬
‫ذات كثافات عاليةة‪.‬‬ ‫فنادق حسب الدررجة السياحية‪.‬‬ ‫في الفن‬
‫أماكن تقديم الطعام‪:‬‬
‫ن‬ ‫‪‬‬ ‫الموتيالت‪:‬‬
‫ت‬ ‫‪‬‬
‫شارب‬ ‫وتشمل المطاعم واللمقاھي والمش‬ ‫إحدى وساائل اإلقامة‪ ،‬ووتستخدم بصوررة‬
‫والككازينوھات ‪....‬الخ‪ .‬وھي أھھم األجزاء الممكملة‬ ‫كبيرة لمستخدمي النققل البري بالسييارات فتقع غاللباً‬
‫جزاء اإلقامة ففي المنتجعات السياحية‪ .‬وييعتمد‬ ‫ألج‬ ‫طق‬
‫والمناطق‬ ‫على الطرق الرئيئيسية بين اللمدن‬
‫نشآت‬
‫جم المنتجع ونووعه ونوع المنش‬ ‫تواففرھا على حج‬ ‫ب‬
‫ويجب‬ ‫غالبا ً ذات امتداد أفقي‪،‬‬ ‫حية‪ ،‬وتكون غ‬ ‫السياح‬
‫سياح‬‫على طبيعة الس‬ ‫إلقامة فيه وع‬ ‫التي تستخدم لإل‬ ‫ي‬ ‫ق‬
‫الطرق‬ ‫تھا من‬ ‫مراعااة وجوب سھھولة مالحظتھ‬
‫والففعاليات المتاحةة‪.‬‬ ‫ميھا‪.‬‬
‫سية عند تصميمي‬ ‫الرئيس‬
‫‪ ‬فضاءات ومنشآت الررياضة ‪:‬‬ ‫شقق وفنادق اإلققامة‪:‬‬ ‫‪ ‬فنادق الش‬
‫إن الفعالليات الرياضية المختلفة قد تماارس‬ ‫إلقامة العائلية ووفيھا اسرة زائددة‬ ‫تستخدم لإل‬
‫سباحة‬ ‫ضھا في فضاءات مفتوحة كأحواض الس‬ ‫بعض‬ ‫قابلة لللطي مما يزيد من كثافة األشغغال عند الحاجةة‪،‬‬
‫حات لعب الكررة )القدم‪ ،‬الطاائرة‪،‬‬ ‫المككشوفة‪ ،‬وساحا‬ ‫وھي ال تقدم الخدممات والمستلززمات الترويجيية‬
‫نس‪ ،‬كرة االيد‪....،‬الخ( وساحات الككولف‬ ‫التنس‬ ‫الفنادق وتقدم فقط وجبة األقطارر‪.‬‬ ‫ق‬ ‫المتوفررة في‬
‫شواطئ الرمللية للسباحة والغطس ومررسى‬ ‫والش‬ ‫ت‬
‫للفضاءات‬ ‫جمالية‬‫والجدوول )‪ (2‬يبين االمساحات اإلج‬
‫غيرھا‬ ‫الزووارق وصيد األسماك وركووب الخيل وغ‬ ‫في فناادق اإلقامة‪.‬‬
‫ى‪ ،‬وھناك فعااليات‬ ‫من الفعاليات الررياضية األخرى‬ ‫شباب‪:‬‬ ‫‪ ‬بيوت الش‬
‫تماررس داخل ققاعات مغلقة كالمسابح الممغلقة‬ ‫جھة للسياحة الجماعية أو لفئئة‬ ‫وتكون موج‬
‫ساونا‬
‫التمارين وحمامات الس‬
‫ن‬ ‫وقااعات البولنغ‪ ،‬ووغرف‬ ‫على شكل أبنية )شقق( أو ق‬
‫فنادق‬ ‫الشباب أو تكون ى‬ ‫ب‬
‫كواش‬‫المنضدة والبليارد‪ ،‬واالجمباز والسكو‬
‫ة‬ ‫وقااعات‬ ‫قديمة يعاد تأھيلھا لتتؤدي الوظيفة وتكون خدماتھھا‬
‫س في‬ ‫ضة التي تمارس‬ ‫وتعتمد أنواع الرياض‬
‫د‬ ‫غيرھا‪...‬‬ ‫وغ‬ ‫جدول )‪ (3‬يبيين‬ ‫مشترككة كالمطبخ ووالحمام‪ ،‬والج‬
‫نوع السائحين ووعلى‬ ‫حة على ع‬ ‫المننتجعات السياح‬ ‫المعاييير التصميمية لبلبيوت الشباب‪.‬‬
‫في المنطقة ووالمصادر الطببيعية‬ ‫المنناخ السائد ي‬ ‫‪ ‬المخيمات‬
‫ت‪:‬‬
‫المتتوفرة وسعتھا ووحجم المنتجع السياحي‪.‬‬ ‫سائل اإلقامة السياحية وتكوون‬ ‫أرخص وس‬
‫‪ ‬فضاءات الترفيه والثثقافة‪:‬‬ ‫متطلباتھا التخطيطية أأو‬
‫ا‬ ‫حسب‬ ‫على )‪ (4‬أنواع ح‬
‫حدودة‬ ‫ضاءات التي تحتتاجھا تكون مح‬ ‫إن الفض‬ ‫مواقعھھا أو مدد استعممالھا‪:‬‬
‫لكي ال تأخذ الممنتجعات السيااحية طابع الممدينة‬ ‫ي‬ ‫‪ o‬مخيمات المروور‪.‬‬
‫خاصة‬ ‫حضر( ما عدا في بعض االمنتجعات الخا‬ ‫)الح‬ ‫نھاية األسبوع‪.‬‬
‫‪ o‬مخيمات ة‬
‫بالففعالية الثقافية‪.‬‬ ‫طالت‪.‬‬ ‫‪ o‬مخيمات العط‬
‫سياحية‪.‬‬ ‫‪ o‬المخيمات الس‬

‫والخددمات‬ ‫اليوومية‬ ‫‪ -4‬المستتلزمات‬ ‫خيمات‪:‬‬‫‪ ‬قرى المخ‬

‫التجاريةة‪- :‬‬ ‫صغيرة )عائليةة(‬ ‫من وحدات ص‬ ‫تتكون ن‬
‫سياح‬
‫ستلزمات التي تتلبي حاجات الس‬ ‫ھي المس‬ ‫جتمع حول مرككز‬ ‫وتكون على شكل أببنية منفردة تجت‬
‫ن‬
‫إلشباع رغباتھم فييجب‬
‫ع‬ ‫ضرورية‬ ‫اليوومية وتعد ض‬ ‫مختلفة حسب التصمييم‪ .‬والجدول )‪(4‬‬
‫ة‬ ‫القرية بأشكال‬
‫ضراوات والففواكه‬ ‫توففير محالت الطعام والخض‬ ‫جمالية لوحدة ذذات غرفتين في‬ ‫يوضح المساحة اإلج‬
‫ح‬
‫ألخرى فضال عن‬ ‫وأصناف الطعام األ‬
‫ف‬ ‫أللياف‬
‫واأل‬ ‫عية‪.‬‬
‫قرى العطالت الجماع‬
‫بيع الھدايا واألززھار‬
‫والمكتبة ومحالت ع‬
‫ة‬ ‫صيدلية‬
‫الص‬ ‫‪ ‬الشقق الس‬
‫سياحية والوحداات االنفرادية‪:‬‬
‫سكائر والمعددات الرياضيية وعدد اللصيد‬ ‫والس‬ ‫ت‬
‫منتجعات‬ ‫انتشاراً في‬
‫ر‬ ‫وھي أكثر األنواع‬
‫أللبسة‬
‫والغغطس ومحالت التصوير ووالكماليات واأل‬ ‫ل‪،‬‬
‫وسيلة إقامة للعوائل‬
‫ة‬ ‫وھي ثاني‬
‫الدول الغربية‪ ،‬ي‬
‫تجات‬
‫الت بيع المنتج‬ ‫لورية( ومحال‬‫جاھزة )والفلكلو‬ ‫الج‬

‫‪2219‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫الحرفيية التراثية وققطع األثاث‪ ،‬وومحالت الكوي‬

‫ي‬
‫ت‬
‫السيارات‬ ‫القة ومحطة البننزين وورشة تتصليح‬
‫والحال‬
‫ت‬
‫والدراجات‬ ‫ووكالة السفر وتتأجير السيارات‬
‫ة‬
‫صرف مع وكاللة‬ ‫والبخارية( وفرع المص‬
‫(‬ ‫)الھوائئية‬
‫جدوول )‪(2‬‬ ‫داللية عقارات وغيررھا من المستللزمات التي تتببع‬
‫ساحات اإلجماللية للفضاءات ففي فنادق اإلقاممة‬‫المس‬ ‫خدمات ضروريية‬ ‫حي‪ ،‬وھذه الخ‬‫طبيعة الموقع السياح‬
‫ة‬
‫جة‬‫الدرج‬ ‫ھم‪.‬‬
‫حقيق متطلباتھم‬‫جداً للتلبية حاجات السياح وتح‬
‫ثالث ننجوم نجمتاان‬ ‫حية‬
‫السياح‬ ‫صورة منفردة مووزعة في الموققع‬‫ويفضل أن تكون بص‬
‫ضل‬
‫نجمة وااحدة‬
‫)بعض‬
‫ض‬ ‫ة‬
‫)راحة‬ ‫صورة مدروسةة‪،‬‬ ‫حي على أن تككون موزعة بص‬ ‫السياح‬
‫)اقتصاددي(‬
‫الفضااءات اعتياددية(( الراحةة(‬ ‫حد وتتخذ الشككل‬‫وال يففضل تجميعھا في سوق واح‬
‫الفضااءات‬ ‫ضري‪.‬‬
‫الحضر‬
‫‪3‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪8.5‬‬
‫العامة‬
‫ة‬
‫عدد‬ ‫جدول )‪(1‬‬
‫‪4:3:2‬‬ ‫‪4:3:2‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪4:3:2‬‬ ‫التصميمية لمساحات الفضاءات في‬‫ة‬ ‫المعاييير‬
‫االسررة‬
‫‪: 229.5 33.5 :30‬‬ ‫حة‬‫مساح‬ ‫ق‬
‫الفنادق‬
‫‪21:211:18.5‬‬
‫‪333:33‬‬ ‫‪333.5 :‬‬ ‫ن‬
‫السكن‬ ‫حسب الدرجة السيياحية للفندق( ))المساحة م‪(2‬‬
‫) ب‬
‫مة‬
‫نجمة‬ ‫الدرجةة‬
‫‪: 29.5‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪42 : 38.5‬‬ ‫المجمموع‬ ‫ح خمس أربع ثالث نجم‬
‫‪12.5:24:24‬‬ ‫واحدد‬ ‫السياح‬
‫‪333:33‬‬ ‫‪42 :‬‬ ‫للوحددة‬ ‫نجوم نجوم نجوم تان‬
‫ة‬ ‫ية‬
‫‪: 14,7‬‬
‫‪1‬‬ ‫)ممتاز )أول )ثان )ثالث‬
‫‪:‬‬ ‫‪19,2‬‬ ‫المجمموع‬ ‫)راببع‬ ‫الفضاء‬
‫‪6 :8 :11 :‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ة(‬ ‫ية(‬ ‫ى(‬ ‫ة(‬
‫‪1,55 :14‬‬ ‫للسريير‬ ‫ة(‬ ‫ات‬
‫‪8,2‬‬
‫‪Law‬‬‫‪wson. Freed “Touriism and‬‬ ‫غرفة‬
‫‪Reccreation developmen‬‬
‫‪d‬‬ ‫‪nt a han‬‬ ‫‪nd‬‬ ‫‪14.‬‬ ‫ذات‬
‫‪10.5‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪plan‬‬‫‪nning”, CB‬‬‫‪BI,‬‬ ‫‪book‬المصدر‪:‬‬‫‪k‬‬ ‫‪5‬‬ ‫سرير‬
‫‪pub‬‬‫‪blishing coompany. Boston, 19777,‬‬ ‫ين‬
‫‪344p‬‬ ‫حمام‬
‫‪3 3.5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬
‫ة‬
‫الغرفة‬
‫ت‬‫خدمات‬
‫جدوول )‪(3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫وحركة ‪11‬‬
‫كة‬
‫المععايير التصميميية لبيوت الشبااب‬ ‫ة‬
‫للغرفة‬
‫نوع الفضاء‬ ‫حة‬
‫مساحة‬
‫عة‬
‫قاعة‬ ‫غرففة‬ ‫غررفة‬ ‫‪18,5‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪36‬‬ ‫الجزء ‪44‬‬ ‫ء‬
‫مشتتركة‬ ‫مزددوجة‬ ‫منففردة‬ ‫ي‬
‫السكني‬
‫المسااحات‬
‫ح‬
‫المساح‬
‫–‬ ‫المسااحات لكل ‪166.5‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ة‬
‫‪-‬‬ ‫‪25-23‬‬
‫‪188.5‬‬ ‫ة‬
‫غرفة‬ ‫ة‬
‫العامة‬
‫–‬ ‫‪11‬‬‫‪1.5‬‬ ‫المسااحة لكل‬ ‫المجممو‬
‫‪6- 5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪69‬‬ ‫ع‬
‫‪12‬‬‫‪2.5‬‬ ‫ر‬
‫سرير‬
‫‪Law‬‬‫‪wson. Frred “Tou‬‬ ‫‪urism an‬‬ ‫‪nd‬‬ ‫للوحدة‬
‫‪Reccreation developmen‬‬
‫‪d‬‬ ‫‪nt a han‬‬ ‫‪nd‬‬ ‫المجممو‬
‫‪17. 25. 27.‬‬
‫‪plan‬‬
‫‪nning”, CB‬‬ ‫‪BI,‬‬ ‫‪book‬المصدر‪:‬‬‫‪k‬‬ ‫‪13.5‬‬ ‫‪34.5‬‬ ‫ع‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪pub‬‬‫‪blishing coompany. Boston, 19777,‬‬ ‫ير‬
‫للسرير‬
‫‪400p‬‬ ‫‪L‬‬
‫‪Lawson.‬‬ ‫‪Fred “T‬‬ ‫‪Tourism and‬‬
‫‪R‬‬
‫‪Recreation‬‬ ‫‪developm‬‬ ‫‪ment a h‬‬ ‫‪hand‬‬
‫‪planning”, CBI,‬‬ ‫‪boook‬المصدر‪:‬‬
‫‪publishing company. Boston, 1977,‬‬
‫بالمشروع قد‬
‫ع‬ ‫خاصة‬
‫أن التصاميم الخ‬‫علما ن‬ ‫‪p29‬‬
‫اعتتمدت ھذه الممعايير ووظفتتھا في الفضااءات‬
‫الداخلية والخارجيية التي فيه‪.‬‬

‫‪2220‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫جدول )‪(4‬‬
‫العطالت الجماعية‬
‫ت‬ ‫في قرية‬
‫جمالية لوحدة ذذات غرفتين ي‬
‫المساحة اإلج‬
‫نوع الخددمات‬
‫خددمات طعام ذاتيية‬ ‫خدمات اللطعام متكاملة‬
‫الفضاءات‬
‫ت‬

‫‪15‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪11‬‬ ‫غرفة الممعيشة‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫طفال‬

‫غرفة األط‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الحمام‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المطبخ‬

‫‪30‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪20‬‬ ‫مجموع االسكن‬

‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪12‬‬ ‫المساحات العامة‬

‫ت‬

‫‪40‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪32‬‬ ‫المجموع العام‬
‫ع‬

‫أو ‪6‬‬
‫‪ 4‬و‬ ‫‪ 4‬أو ‪6‬‬ ‫‪ 4‬أو ‪6‬‬ ‫‪ 4‬أو ‪6‬‬ ‫سرة‬
‫عدد االس‬

‫‪6.51‬‬ ‫‪57.5‬‬ ‫‪7.51‬‬ ‫‪5.58‬‬ ‫المساحة لكل سرير‬

‫صدر‪:‬‬
‫‪Lawson‬المص‬
‫‪n. Fred “T‬‬
‫‪Tourism and Recreaation development a hand boook‬‬
‫‪41plannin‬‬
‫‪ng”, CBI, publishing‬‬
‫‪p‬‬ ‫‪company.‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪B‬‬
‫‪Boston,‬‬ ‫‪19777, p‬‬
‫من المناطق األثثرية في )العكرر( و‬ ‫قربه ن‬ ‫‪-2‬‬
‫ل(‪ ،‬والتي تعود إلى اللدولة‬ ‫)الصيكل‬ ‫ثانيا ً ‪ :‬مسوغات إقاامة المشروع )النموذجي( في‬
‫الساسانيية والدولية اإلس‬
‫سالمية‪.‬‬ ‫ھور الصحين‪-:‬‬
‫قرب اللموقع من الياابسة يعطي مررونة‬ ‫‪-3‬‬ ‫ان منطقة ھھور الصحين ممحاطة من جمييع‬
‫جه ‪،‬‬ ‫أكبر لللحركة داخل الھور وخارج‬ ‫شكل قرى سكنيية‬ ‫جھاتھا بمستقرات ببشرية على ش‬
‫ھا‬
‫صــًا أن الزوار قد يكونون من دول‬ ‫خصوص‬ ‫ق‬
‫طرق‬ ‫فيما بين سكانھا بواسطة‬
‫يكون االتصال ا‬
‫النمط من‬
‫ط‬ ‫على ھذا‬‫أجنبية غير معتادة ع‬ ‫المائي السائدة في المنطقة ويكوون‬
‫ي‬ ‫ووسائئط النقل‬
‫صيل‬
‫الحياة‪ ،‬فضال عن سھولة توص‬ ‫الوصوول الى قرية اللصحين من الييابسة عن يق‬
‫طريق‬
‫الخدمات إلى الموقع‪.‬‬
‫ت‬ ‫مائي يؤدي مباشررة‬
‫سلك طريق ي‬ ‫قرية االبيضان ثم يس‬
‫بھذه المناطق الراائعة‪،‬‬
‫قلة معررفة العالم ه‬ ‫‪-4‬‬ ‫توصيل المواد و السللع‬
‫ل‬ ‫ھور الصحين ‪ ,‬ويكون‬‫الى ھو‬
‫امتالكھا مقومات سيياحية‬
‫ا‬ ‫بالرغم من‬ ‫عن طريق النققل‬ ‫التجاررية من و الى الموقع ايضا ع‬
‫تجعل منھا واحدة من أھم المنناطق‬ ‫المائي و كما مبين في الشكل) ‪ ،( 1‬وقد اختير ھھذا‬
‫ي‬
‫السياحية العالمية‪.‬‬
‫ة‬ ‫أسباب أھمھا‪:‬‬
‫صحين لعدة ب‬‫قع من ھور الصح‬ ‫المو ع‬
‫األھوار وترحيبھم ببفكرة‬
‫ر‬ ‫حماس سكان‬ ‫‪-5‬‬
‫النشاط السياحي لللمنطقة واستتقبال‬ ‫والتاريخيية‬ ‫الطبيعية‬ ‫‪ -1‬المقومات‬
‫ق في‬‫الزائرين القادمين من ممختلف المناطق‬
‫ن‬ ‫والحضاريية والبشرية و التراثيية‬
‫العالم‪.‬‬ ‫واالقتصاديية لألھوار بصورة عاممة‬
‫صحين بصورة خ‬
‫خاصة‪.‬‬ ‫ولھور الص‬
‫طية‪:‬‬
‫ثالثثا ‪ :‬وضع المقتترحات التخطيط‬

‫‪2221‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫عدة جوانب منھھا‬ ‫تتناول ھذذه المرحلة عد‬

‫فق‬
‫والمرافق‬ ‫سكنية‬
‫وخدمات المنشآت الس‬
‫ت‬ ‫طرق النقل‬
‫أ‪ -‬تخطييط طرق النقل‪:‬‬ ‫لمقترحة ‪ ...‬ووغيرھا‪ ،‬وتكوون‬ ‫العامة والمناطق الم‬
‫ة‬
‫إن الطرريق المودي إللى الموقع المققترح‬ ‫أن أجزاءھا يكممل‬ ‫عملية التخطيط مترابطة بحيث ن‬
‫تطوويره‪ ،‬ھو طرييق عمارة – الممجر الكبير‪ ،‬ثمم بعد‬ ‫واحدھھا اآلخر حتى نصل إلى النتييجة النھائية‪ ،‬إإن‬
‫طريق المجر اللكبير‬‫غير معبد ھو ط‬ ‫ذلك يسلك طريقا غ‬
‫ك‬ ‫التخطيطية التي يجب تتوفرھا لمشرووع‬
‫ة‬ ‫صر‬‫العناص‬
‫– العدل‪ ،‬وبعدھاا من قرية البييضان الواقعة على‬ ‫عن‬ ‫حية نموذجية ھي عبارة ع‬ ‫تخطيط قرية سياح‬
‫ط‬
‫صول‬‫الصحين و يكون الوص‬
‫ن‬ ‫حدود ھور‬
‫د‬ ‫الياببسة على‬ ‫حة‬‫طة والفعاليات التي توفر لللسائح الراح‬ ‫األنشط‬
‫إلى الموقع عن طريق الماء‪ ،‬خارطة )‪ ،( 1‬إن‬ ‫ى‬ ‫ب‬
‫للجذب‬ ‫صر الدعم‬ ‫والتسھھيالت‪ ،‬والتي تعد أھم عناص‬
‫طريق‬ ‫العمملية التخطيطيية تتضمن ھھنا تعبيد الط‬ ‫صر‬ ‫توضيح ھذه العناص‬
‫يح‬ ‫حي وديمومته‪ ،‬ويمكن‬ ‫السياح‬
‫جر والعدل ووصوال ً إلى قرية‬ ‫التررابي بين المج‬ ‫ط اآلتية‪:‬‬
‫بالنقاط‬
‫يضان‪ ،‬ليسھل وصول سائحيين إلى ساحل ھور‬ ‫البيض‬ ‫خدمات‪:‬‬
‫‪ (1‬تخطيط الخ‬
‫صحين ووضعع العالمات اللدالة على المموقع‬ ‫الص‬ ‫خطيط طرق اللنقل المؤدية لى‬
‫إلى‬ ‫ويشتمل تخ‬
‫نشاء مرسى زووارق‬ ‫سياحي وتجھيزھھا باإلنارة‪ ،‬وإنش‬ ‫الس‬ ‫حة‬‫الموقع وتخطيط خدممات الكھرباء والمياه الصالح‬‫ع‬
‫في ذلك الساحل لتتأمين وصول السائحين إلى اللقرية‬ ‫ف‬
‫الھاتف‬ ‫خطوط‬ ‫للشرب وشبكات التصريف وخ‬ ‫ب‬
‫الس‬
‫سياحية‪.‬‬ ‫والخدممات العامة‪ ،‬وتوفير خدماات اإليواء ممن‬
‫طريقة‬‫خل القرية السيياحية‪ ،‬فإن ط‬ ‫أما داخ‬ ‫مستلززمات اإلقامة ومستلزمات تقديم الطعامم‪،‬‬
‫ث ال‬
‫ھي عن طريق الزوارق‪ ،‬حيث‬ ‫نقل الوحيدة ي‬ ‫التنق‬ ‫ستلزمات الثقاافية والترفيھھية والرياضيية‬ ‫والمست‬
‫يابسة في الموقع‪ ،‬وولكن توجد مممرات‬ ‫ة‬ ‫جد طرق‬ ‫توج‬ ‫جارية‪.‬‬
‫اليومية والخدمات التج‬
‫ة‬ ‫ستلزمات‬ ‫والمست‬
‫سكنية‬
‫صغغيرة وجسور للمشاة تربط الوحدات الس‬
‫ببعضھا‪ ،‬ولكنھا فقط توصل إلى أمماكن‬ ‫‪،‬‬ ‫المتتفرقة‬
‫عتمادھا كطرق نقل رئيسة‪.‬‬ ‫قرييبة وال يمكن اع‬
‫شكل )‪(1‬‬
‫الموقع الممقترح إلقامة اللمشروع‬

‫‪2222‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫د‪ -‬الخدمات الععامة‪ :‬وتشمل عدة‬

‫جوانب منھا‪-:‬‬ ‫تخطيط خدمات البنى اإلرتكازية‪-:‬‬‫ط‬ ‫ج‪-‬‬
‫شرف‬ ‫يكون للقرية مدخل خاص بھا يش‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬الطاقة الككھربائية‪:‬‬
‫على كل‬
‫خالله موظفون مختصون ى‬ ‫من خ‬ ‫يمكن أن تكون القرية االسياحية معتمددة‬
‫حية‪.‬‬
‫من يدخل أو يخرج ممن القرية السياح‬ ‫صل‬ ‫على االطاقة الكھربائئية الوطنية وللكن قد ال تص‬
‫إعداد كوادر ذوي كففاءة ليكونوا موظفي‬ ‫‪‬‬ ‫إليھا ددائمـًا بسبب ترردي نوع الخدممات في المنطققة‬
‫يحافظون على سالمةة كل‬
‫ن‬ ‫أمن لللقرية‬ ‫كلھا‪ ،‬وبذلك يجب أن تكون ھناناك مولدة طاققة‬
‫من ففي داخلھا ويمنعون أي عمل‬ ‫في المنطقة القريبة من الموقعع‪،‬‬ ‫كھربائئية خاصة ي‬
‫ھا‪ ،‬وتكون لھم صلة‬ ‫تخريببي قد يضر بھا‬ ‫وكما ھو مبين في اللخارطة)‪ ،(1‬تععمل على تجھييز‬
‫طلب‬ ‫طلب الدعم إذا تط‬ ‫طة المحلية لط‬‫بالشرط‬ ‫القرية السياحية بالطااقة الكھربائية اللتي تحتاج إليھاا‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫األمر‪.‬‬ ‫لالستخدام والشرب‪:‬‬
‫م‬ ‫‪ ‬الماء الص‬
‫صالح‬
‫المات‬‫سياحية استعال‬ ‫تكون للقرية الس‬ ‫‪‬‬ ‫توضع خززانات مياه ككبيرة فيھا مواد‬
‫اللھا الحجز باللقرية‬
‫خاصة بھا يتم من خال‬
‫ة‬ ‫وحدات تصفية )فالترر(‬‫ت‬ ‫معقمة للمياه‪ ،‬تستخددم فيھا‬
‫ة‬
‫ودفع الرسوم وتقدم االخدمات التي تتتعلق‬ ‫خاصةة‪ ،‬وتزود ھذه الخزانات بالممياه‪ ،‬وكل وحددة‬
‫غرفة‬‫بھا‪ ،‬ويجب أن ييكون فيھا غ‬ ‫ضع لھا خزان مياه خاصة بھھا‪،‬‬ ‫بنائية في القرية يوض‬
‫إسعافاات أولية تقدم خدماتھا في حالة‬ ‫الرئيسة التي تعالج فيھھا‬
‫ة‬ ‫خزانات‬ ‫ويأخذ مياھه من الخ‬
‫حدوث أية إصابة طاارئة‪.‬‬
‫ث‬ ‫ف‬
‫والتنظيف‬ ‫حمام‬
‫غراض االستح‬ ‫المياه لتستخدم ألغ‬
‫الخدمات البريدية للززوار‬
‫ت‬ ‫تقدم القرية‬ ‫‪‬‬ ‫شرب فيتم تزوويد القرية ني‬
‫بقناني‬ ‫وغيرھھا‪ ،‬أما مياه الش‬
‫الذين يحتاجونھا ‪ ،‬وقد تكون مرتبطة‬ ‫جھز كل وحدة ممن‬ ‫حة للشرب وتج‬ ‫المياه المعقمة الصالح‬
‫بالبدالة الخاصة بالقررية‪.‬‬
‫ة‬ ‫جة‬‫وحدات القرية بھا‪ ،‬أمما الفندق فإن ففيه وحدة معالج‬
‫ت‬
‫حدات‬ ‫تقديم خدمات اللتنظيف للوح‬ ‫‪‬‬ ‫فية مياه خاصة به وذلك لكثرة كمية المياه تي‬
‫التي‬ ‫وتصفي‬
‫المنفرردة‪.‬‬ ‫جھا مقارنة ببااقي أجزاء اللقرية السياحيةة‪،‬‬ ‫يحتاجھ‬
‫سواق زوارق يقددمون‬ ‫ق‬ ‫يكون ھناك‬ ‫‪‬‬ ‫طريق قناني ميياه‬ ‫وتجھزز مياه الشرب له أيضـًا عن ط‬
‫خدمات النقل للزووار والبضائع مع‬ ‫ت‬ ‫لمياه من الخزاننات الكبيرة تي‬
‫التي‬ ‫معقمةة‪ ،‬ويتم جلب الم‬
‫وجود مرسى للزواررق‪.‬‬ ‫يصفى فيھا الماء بواسطة كادر عممل متخصص يتيتم‬ ‫ى‬
‫خزانات وحدات القريية‬
‫ت‬ ‫توظيفه لھذه المھمة ليملئوا‬
‫تقديم الخدمات الترفييھية كالقيام بجووالت‬ ‫‪‬‬
‫ضمن برنامج زمني معين كأن يكوون كل أسبوع أأو‬
‫سينما‬
‫ومالعب لألطفال‪ ،‬وس‬
‫ب‬ ‫ألھوار‪،‬‬‫في األ‬
‫جة‪ ،‬و يزودوون‬ ‫وذلك حسب الحاج‬ ‫كل أرربعة أيام ك‬
‫األغراض )قد‬
‫ض‬ ‫ومسررح و قاعة متععددة‬
‫بقناني مياه الشرب التي توزع لى‬
‫على‬ ‫ي‬ ‫وحدات القرية‬
‫ت‬
‫جانات‬ ‫تكون في الفندق( وإقامة مھرج‬
‫الوحداات بكميات ممحدودة كأن تككون لكل وحددة‬
‫وراقصة و تقديم األككالت‬
‫صة‬ ‫ة‬
‫غنائية‬
‫اليھا فيمكن أن تبااع‬
‫زادت حاجتھم ا‬ ‫ن وإذا ما ت‬ ‫قنينتان‬
‫الشعبيية‪.‬‬
‫لھم بددال ً من أن تككون مجانية‪ ،‬او يكون تجھييز‬
‫توفير خدمات الممطاعم التي تقدم‬ ‫‪‬‬
‫شبكة انابيب توزع المياه على كاففة‬ ‫ة‬ ‫القرية بواسطة‬
‫سمك‬ ‫األكالت الخاصة بالمنطقة كالس‬
‫اجزاء القرية اذا لم يككن متعذرا‪.‬‬
‫المتنوعة و‬
‫عة‬ ‫طيور‬‫المشووي ولحوم الط‬
‫‪ ‬تصريف المياه الثقيلة والخفيفة‪:‬‬
‫تشتھر به المنطقة وككذلك‬
‫ر‬ ‫السياح * الذي‬
‫ح‬
‫خزانات في كل وحدة من القريية‬ ‫تخصص خ‬
‫األلبان التي تصنع ممن حليب الجامموس‬ ‫ن‬
‫حية تصرف فييھا المياه الثقيليلة والخفيفة لى‬
‫إلى‬ ‫السياح‬
‫واألبقاار‪.‬‬
‫لمنع تسرب الروائئح‬ ‫خزانات خاصة محككمة الغلق ع‬ ‫ت‬
‫توفير الخدمات الريياضية التي تتتالءم‬ ‫‪‬‬
‫جة‬‫إيجاد وحدات معالج‬‫الكريھھة منھا‪ ،‬وذلك ممن خالل د‬
‫طبيعة المنطقة والتي ھي رككوب‬ ‫مع ط‬
‫ب‬
‫أنابيب‬ ‫طة شبكة‬ ‫خھا إليھا بواسط‬ ‫لھذه االمياه يتم ضخ‬
‫الزواررق وصيد السممك والطيور وققنص‬
‫تصل إلى وحدات الممعالجة‪.‬‬
‫الحيواانات البرية‪ ،‬والسباحة‪ ،‬وإقامة‬
‫التصاالت‪:‬‬ ‫‪ ‬وسائل اال‬
‫ألنواع‬‫مسابقاات موسمية لمممارسة ھذه األ‬
‫يكون في القرية بدالة مركزية وتقددم‬
‫ضية الممتعة‪ ،‬وتخصيص منناطق‬ ‫الرياض‬
‫ت‪،‬‬‫خطوط الھاتف وشبككات االنترنيت‬ ‫ط‬ ‫خدماتھھا من‬
‫حة في الھور أو المسبح االتابع‬ ‫للسباح‬
‫حدة من وحدات القرية جھااز‬ ‫ضع في كل وح‬ ‫ويوض‬
‫ق‪ ،‬وكذلك تتخصيص مررسى‬ ‫للفندق‬
‫فضال عن إمكانيية‬ ‫ال‬ ‫ھاتف يرتبط بھذه البدالة‪،‬‬
‫استخددام الھواتف النققالة في تلك المننطقة‪.‬‬
‫ﺷــﺗﻬر‬
‫* اﻟﺳــﻳﺎح ﻫــو ﺧﺑﺑــز ﻳﺻــﻧﻊ ﻣــن دﻗﻳــق اﻟــرز وﻳﺷ‬
‫ﺻوص‪.‬‬
‫ﺳﻛﺎن اﻻﻫوار ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺧﺻ‬
‫ﺑﻪ ﺳ‬

‫‪2221‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫سبح مغلقــًا وتررافقه‬ ‫ح‪ :‬يكون المس‬‫المسبح‬ ‫‪‬‬ ‫ضة‬

‫للزوارق تمارس من خالله رياض‬
‫غرفة‬ ‫فضاءات المنازع ووالحمامات وغ‬ ‫ركوب اللزوارق المتنوع‬
‫عة‪.‬‬
‫اإلسعاافات األولية وككافتريا‪.‬‬
‫مرسى للزوارق‪ :‬يررسو عنده عددد من‬ ‫ى‬ ‫‪‬‬
‫الزواررق لنقل الزووار و الموظففين‬
‫خاصـًا بالفندق‪.‬‬
‫واألمتتعة‪ ،‬ويكون ص‬ ‫‪ (2‬الوحدات اللسكنية المنفردة‪:‬‬
‫جاف‬ ‫محالت تجارية والغسيل الج‬ ‫ت‬ ‫‪‬‬ ‫على )‪ (35‬وحددة‬ ‫تحتوي القررية السياحية ع‬
‫والمكووي‪.‬‬ ‫خطط )‪ (1‬و كمما‬ ‫عة كما في المخ‬ ‫سكنية منفردة موزع‬
‫يأتي ‪:‬‬
‫راببعاً ‪ :‬بعض المععالجات التصميممية‪:‬‬ ‫ي‬
‫تحتوي‬ ‫عدد )‪(15‬‬
‫أ‪ -‬وحدات سككنية للشباب عد‬
‫‪ (1‬مواد االبناء‪:‬‬ ‫نوم )‪ 12‬م‪ (²‬فيھھا‬
‫على غرفة م‬ ‫كل مھا ع‬
‫حمل‪،‬‬ ‫يفضل استخدام مواد ببناء خفيفة الح‬ ‫سريران‪ ،‬ومطبخ )‪ 7,5‬م‪ (²‬وحمام )‪4‬‬
‫سكنية المنفردة والوحدات الببنائية‬ ‫أما الوحدات الس‬ ‫م‪ ،(²‬وصاالة جلوس )‪ 15‬م‪ (²‬وكما ھھو‬
‫خفيفة‬
‫كون كرفانات خ‬ ‫المتتفرقة األخرى فيفضل أن تكو‬ ‫مبين في اللمخطط )‪.( 2‬‬
‫بالقصب وذلك تماشيــًا مع‬
‫ب‬ ‫وتككون مغلقة من االخارج‬ ‫سكنية للعرساان عدد ) ‪1‬‬
‫‪(10‬‬ ‫ب‪ -‬وحدات س‬
‫طبييعة المحيط االذي يحتويھا فضال عن كون‬ ‫ب‬
‫الشباب‬ ‫في وحدات‬‫سيماتھا كما ي‬ ‫وتكون تقس‬
‫جاورة‬ ‫بشكل القرى المج‬
‫ل‬ ‫صب في البناءء يوحي‬ ‫القص‬ ‫غرفة النوم تحتتوي على سريير‬ ‫غير أن غ‬
‫عن زيادة مققاومة‬ ‫صب‪ .‬فضالً ع‬ ‫المببنية من القص‬ ‫ن‪،‬‬‫مزدوج بدل السريريين المنفردين‬
‫صب‬‫ف الخارجية إذ يعامل القص‬ ‫جدران للظروف‬ ‫الج‬ ‫والموضح في المخطط )‪.( 2‬‬
‫طلى بأصباغ شفافة تقوي مقاومته للظرروف‬ ‫ويط‬ ‫ي‬
‫تحتوي‬ ‫عدد )‪(10‬‬ ‫ج‪ -‬وحدات سككنية للعوائل ع‬
‫خارجية وتطيل عمره البنائي‪ ،‬إذ أن القصب يبقى‬ ‫الخ‬ ‫غرفتين نوم‪ ،‬كل واحددة‬
‫ن‬ ‫الواحدة منھھا على‬
‫لمدة تصل إلى ‪– 100‬‬ ‫مقاوومـًا للظروف الخارجية ة‬ ‫منھا بمسااحة )‪ 12‬م‪ (²‬وتحتوي لى‬
‫على‬
‫‪ 12‬سنة في حاللة عدم إخضااعه ألي معالج‬
‫لجات‬ ‫‪ 12‬م‪ (²‬ومطبخ )‪4‬‬ ‫حمام )‪ 4‬م‪ (²‬وصالة ) ‪1‬‬
‫سوف‬ ‫صناعية‪ ،‬ولكن إإذا ما طلي بممواد حافظة س‬ ‫ن‬ ‫طط‬
‫المخطط‬ ‫م‪ ،(²‬كما ھھو موضح موققعھا في‬
‫سنة‪،‬‬
‫إلى ‪ 25 – 20‬س‬ ‫ولمدة قد تصل ى‬ ‫ة‬ ‫يقاووم أكثر‬ ‫)‪.( 1‬‬
‫خارج‬ ‫فضالً عن أن تغلييف الجدران باالقصب من الخ‬ ‫ض‬
‫يزييد من مقاومتھھا للحرارة وييحافظ على ددرجة‬ ‫سياحي‪:‬‬‫‪ (3‬الفندق الس‬
‫ى من‬ ‫حرارة الداخلية لمدة أطول‪.‬أمما الفندق فيبنى‬ ‫الح‬ ‫يحتوي الفلفندق على عددة أجزاء‪ ،‬حيث‬
‫ث‬
‫طع من مواد ببنائية‬ ‫ھيككل كونكريتي وتكون القواط‬ ‫ن من طابقين ووالموضح في المخططات )‪،3‬‬ ‫يتكون‬
‫‪.‬‬
‫الطابوق‪.‬‬ ‫خفيفة أو‬
‫ي‬ ‫‪.(7 ،6 ،5 ،4‬‬
‫‪ (2‬األسس‬
‫س‪:‬‬ ‫أ‪ -‬المدخل وواالستعالمات والبھو‪.‬‬
‫تتكون األسس من أعممدة من الكونككريت‬ ‫اإلدارة وتتكون من أرربع غرف‪.‬‬
‫ة‬ ‫ب‪-‬‬
‫ألعلى‬‫بجسور مغطاة من األ‬
‫ر‬ ‫سلح ترتبط مع بعضھا‬ ‫المس‬ ‫ج‪-‬الجزء اللسكني‪:‬‬
‫ضيات‬ ‫صدأ تعمل أرض‬ ‫ميكة مقاومة للص‬ ‫صفائح حديد سمي‬ ‫بص‬ ‫يحتوي ھذذا الجزء على غرف وأجنحةة‪،‬‬
‫الئمة‬
‫للمبباني‪ ،‬وتغطى بعد ذلك بموااد اإلنھاء المال‬ ‫والغرف تكون على نوعين‪ ،‬حيث يخصص األوول‬ ‫ف‬
‫سب التصميم‪.‬‬‫حس‬ ‫على سرير مزدوج‬ ‫تحتوي الغرف ى‬‫ي‬ ‫للمتزووجين إذ‬
‫التدفئة والتبريد‪:‬‬
‫ة‬ ‫‪(3‬‬ ‫النوع الثاني لألفراد‬
‫ع‬ ‫يخصص‬ ‫وحمامم‪ ،‬في حين يخ‬
‫تجھز الوحدات بأجھزة التككييف‬ ‫يرا مفردا أو سرريرين وحماما""‪،‬‬‫وتحتووي الغرفه سرير‬
‫‪ ( split unit‬ويكوون في الفندق نظام‬ ‫الكھھربائية ) ‪u‬‬ ‫ونكون على نوعيين‬ ‫ن‬ ‫ألجنحة فھي للعوائل‬ ‫أما األ‬
‫التككييف المركزي‪.‬‬ ‫أيضـًا‪ ،‬فاألول منھا ييحتوي ‪:‬‬
‫جة الفتحات‪:‬‬ ‫‪ (4‬معالج‬ ‫‪ ‬غرفة ننوم واحدة ووصالة ومطببخ‬
‫يوضع المشبك المعدني على الشببابيك‬ ‫ي‬
‫فيحتوي‬ ‫وحمام‪ ،‬أما النوع الثاني‬
‫خرى‬ ‫خول البعوض ووالحشرات األخ‬ ‫ألبواب لمنع دخ‬‫واأل‬ ‫غرفتي نوم بدل الواحدة و حماماا"‬
‫إلى الفضاءات الدااخلية‪.‬‬
‫ى‬ ‫جلوس صغيرة‪.‬‬
‫ومطبخا" وصالة س‬
‫"‬
‫ض‪ :‬وتكون ك‬
‫ھناك‬ ‫‪ ‬صالة متتعددة األغراض‬
‫ل‪،‬‬‫فضاءات خاصة بالققاعة كالمدخل‬ ‫ت‬
‫ض‪،‬‬‫المخزن‪ ،‬والحمامات‪ ،‬غرفة العرض‬
‫المنصة‪.‬‬
‫‪ ‬مطعم خااص بالفندق‪.‬‬

‫‪2222‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫‪2223‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫‪2224‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫‪2225‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫‪2226‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫ي‪ ،‬إذ سوف تتتتوفر فرص اللعمل‬ ‫والثقافي‬

‫وتنتعش الصناعات الحرفية ووتكثر‬ ‫ش‬
‫التعامالت التجارية مع السائئحين‬
‫ت‬
‫طات‬‫الط بھم ومممارسة النشاط‬ ‫واالختال‬ ‫االستننتاجات ‪:‬‬
‫خل المنطقة ننتيجة‬ ‫المختلفة التي ستدخ‬
‫ة‬ ‫في أھوار جنوب‬
‫ب‬ ‫‪ -1‬انعدام حرركة السياحة ي‬
‫السياحي إليھا‪.‬‬
‫ي‬ ‫إدخال اللنشاط‬ ‫العراق عللى الرغم من أأھميتھا السياحيية‬
‫بكونھا منناطق طبيعية نادرة الوجوود‬
‫بجوالت الدراسة المييدانية‬
‫ت‬ ‫‪ -5‬من خال‬
‫الل القيام‬ ‫جد فيھا اآلثاار‬ ‫ومناطق أثرية‪ ،‬إذ توج‬
‫ح أن‬‫السكان األھور‪ ،‬اتضح‬
‫ن‬ ‫الت مع‬ ‫والمقابال‬ ‫السومريية‬ ‫للحضارات‬ ‫القديمة‬
‫جميع سكان األھواار على استتعداد‬ ‫واإلسالميةة‪ ،‬وذلك ببسبب اإلھماال‬
‫السياحة في‬
‫ة‬ ‫حركة‬‫للتعاون في تنشيط ح‬ ‫المناطق وعدم وجوود‬‫ق‬ ‫المتراكم لتلك‬
‫منطقة األھوار و اللترحيب بالسائئحين‬ ‫ت‪،‬‬‫والمنتجعات السيااحية والخدمات‬ ‫الفنادق ل‬
‫ختالف قومياتھھم‪ ،‬ويعد ھذا من‬ ‫على اخ‬ ‫عن‬ ‫األمني فيھا‪ ،‬فضال ع‬
‫ي‬ ‫مع تدھور الوضع‬
‫جذب‬ ‫المقومات األساسية لتقوية الج‬ ‫ت‬ ‫إلعالن عن لك‬
‫تلك‬ ‫دور اإلعالم لإل‬
‫غياب ر‬
‫ساعد‬‫السياحي في األھوار‪ ،‬والتي يس‬ ‫ي‬ ‫صورة موسعةة‪ ،‬خصوصـًا أأن‬ ‫المناطق بص‬
‫شاتي‬‫مناخھا المعتدل شتا ًءا في جعلھا مش‬ ‫عناصر التروييج‬ ‫اإلعالم يععد من أھم ع‬
‫جميلة‬
‫جميلة فضال عن الطبيعة الج‬ ‫إلى اقتصار عددد‬ ‫السياحي‪ ،‬باإلضافة ى‬
‫طيور‬‫ظر الخالبة‪ ،‬وككثرة أنواع الط‬ ‫والمناظ‬ ‫السائحين على الدارسين والباحثين ي‬
‫الذي‬
‫طقة‪،‬‬
‫واألسمااك التي تشتتھر بھا المنط‬ ‫ال يتجاوز العشرات من كل سنة وبمددة‬
‫آلثار‬
‫خية ووجود اآل‬ ‫وكذلك مكانتھا التاريخ‬ ‫جاوز الخمسة أييام‪.‬‬‫إقامة ال تتج‬
‫ضارات القديمة التي‬ ‫التي تععود إلى الحض‬ ‫ألھوار االلتزام‬ ‫‪ -2‬ال يمكن في بيئة األ‬
‫وادي الرافدين‪.‬‬
‫على أرض ي‬ ‫شيدت ع‬ ‫بالمعايير التخطيطية المستخدمة في‬
‫الحضر واالريف‪ ،‬بسبب االختالف ئي‬
‫البيئي‬
‫ى‬
‫األخرى‬ ‫بين ھذه البيئة ووالبيئات‬
‫الكبير ن‬
‫التووصيات ‪:‬‬ ‫األرض اليابسة ھي‬
‫ض‬ ‫تكون فيھا‬
‫ن‬ ‫التي‬
‫‪ -1‬تشجيع القطاعات السياحية اللعامة‬ ‫حات المائية ھي‬ ‫األساس ‪ ،‬إذ أن المساح‬
‫صرفية‬‫صة ومنح الققروض المص‬ ‫والخاص‬ ‫الغالبة وتنتنتشر عليھا جززر صغيرة‪ ،‬وأأن‬
‫للمشاريع السياحية وتقديم التسھييالت‬
‫يع‬ ‫بيئيـًا‬
‫مناطق األھوار ي‬
‫ق‬ ‫التشابه الككبير بين‬
‫وفتح المجال أمام‬ ‫ح‬ ‫المتاحة لھا‪،‬‬ ‫ومناخيـًا ييولد مرونة كببيرة في إمكانيية‬
‫حية وتنميتھا في‬ ‫االستثماارات السياح‬ ‫فيذ‬‫السياحية إذ يمكن تنفي‬
‫ة‬ ‫اختيار الممواقع‬
‫على إعداد الكو‬
‫كوادر‬ ‫العراق‪ ،‬والعمل لى‬
‫‪،‬‬ ‫مشروع الققرية السياحية في اي جزء ممن‬
‫طالع‬‫السياحية الكفوءة‪ ،‬وفتتح المجال لالط‬
‫ة‬ ‫األھوار‪.‬‬
‫على التتطور السياحي الخارجي لتعوويض‬ ‫طق‬
‫مناطق‬ ‫أن ھناك معانناة في‬ ‫‪ -3‬يالحظ ن‬
‫منطقة‬
‫الذي عاشته المن‬‫التأخر السياحي ي‬ ‫ي‬
‫االقتصادي‬ ‫ضع‬
‫األھوار متمثلة بالوض‬
‫خالل اللسنوات الماضيية‪.‬‬ ‫والمعاشي المتدھور‪ ،‬ووانتشار البطاللة‬
‫االھتمام بالجانب اإلعالمي للتررويج‬‫م‬ ‫‪-2‬‬ ‫واسع للفئات العمررية التي بين ‪155‬‬
‫بشكل سع‬
‫جنوب‬ ‫للسياحة العراقية‪ ،‬و ممنطقة أھوار ج‬
‫ة‬ ‫قلة فرص العممل‬ ‫سنة‪ ،‬بسبب ة‬ ‫– ‪ 64‬س‬
‫العراق وما تتمتع بھا ممن مقومات سيياحية‬ ‫وانخفاض األجور المددفوعة للعامليين‬
‫كثيرة‪ ،‬وذلك باستعممال طرق اإلعالم‬ ‫سرھم‪ ،‬واقتصاار‬ ‫والتي ال تتكفي إلعانة أس‬
‫الحديثة كاالنترنيت ووالقنوات الفض‬
‫ضائية‬ ‫حة‬ ‫رئيسية على الفالح‬
‫ة‬ ‫صورة‬‫المھن بص‬
‫مكاتب للترويج السيياحي‬
‫ب‬ ‫طريق فتح‬ ‫وعن ط‬ ‫وتربية الموواشي وصيد اللسمك‪ ،‬وقلة عددد‬
‫في البللدان المختلفة والتي تساعد في‬ ‫ف‬
‫الوظائف‬ ‫في المجاالت األخرى ك‬ ‫العاملين ي‬
‫تنشيط حركة السيااحة في العرراق‪،‬‬ ‫الحكومية واألھلية المختتلفة بسبب البععد‬
‫حية و‬
‫وتوزيع الدعايات والممجالت السياحي‬ ‫مراكز المدن‪.‬‬
‫ز‬ ‫عن‬
‫الملصقاات التي تحتتوي صورا" عن‬ ‫سياحة في األھووار سوف يعممل‬ ‫‪ -4‬إن قيام الس‬
‫مناطق العراق السياحيية المختلفة‪.‬‬ ‫في‬
‫الثقافي‬ ‫سيع آفاق التطلع‬ ‫على توس‬
‫االھتمام بالطرق الببرية المؤدية إلى‬
‫م‬ ‫‪-3‬‬ ‫واالجتماعي لدى أبناء الممنطقة‪ ،‬كما يعممل‬
‫ي‬
‫المواقع السياحية وصييانتھا خصوصـًا أن‬ ‫على تعزيز اقتصاد المنطقة وتنميتته‬
‫الطريق البري الذي يؤدي إلى مموقع‬ ‫خصوصـًا أن تلك المنااطق تعاني ممن‬
‫عن طريق ترابي خال‬ ‫الدراسة ھو عبارة ن‬
‫ة‬ ‫ي‬
‫االقتصادي‬ ‫التدني الككبير في المستتوى‬
‫‪2227‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫جامعة‬ ‫للتخطيط الحضري واإلقليمي بج‬

‫ط‬ ‫من األعماال الفنية‪ ،‬وتوففير وسائط النققل‬
‫بغداد‪.20022 ،‬‬ ‫ئط‬
‫وسائط‬ ‫والتي تتضمن‬
‫إلى الموقع ي‬ ‫المؤدية ى‬
‫‪ -2‬ألنعيمي ‪ ,‬منتھى احممد محمد ‪ ,‬درراسة‬ ‫ظر‬ ‫النقل البرري والمائي ممع األخذ بنظ‬
‫حصن‬ ‫تخطيطيية لمحور بحيررة الرزازة – ح‬ ‫االعتبار إممكانية إدخال النقل الجوي لى‬
‫إلى‬
‫االخيضر في كرربالء واستغغالله‬ ‫ضر‬ ‫منطقة اللدراسة والمنناطق السياحيية‬
‫ستير‬
‫لألغراض السياحية ‪ ,‬رسالة ماجس‬
‫ض‬ ‫في العراق‪.‬‬‫األخرى ي‬
‫ضري‬ ‫مقدمة إلى مركز اللتخطيط الحض‬ ‫على البيئة الطبيععية وإدامتھا عن‬
‫‪ -4‬الحفاظ ى‬
‫واإلقليمي جامعة بغداد ‪.2000 ,‬‬
‫ي‬ ‫ت‬
‫الحيوانات‬ ‫المزروعات من‬
‫ت‬ ‫طريق حمماية‬
‫الطبيعية وعدم السماح‬
‫ة‬ ‫البرية والممناظر‬
‫المقابالت‬ ‫ت‬
‫الحشرات‬ ‫ھا‪ ،‬ورش مبييدات‬ ‫للعبث بھا‬
‫شمي‪ ,‬مدير بلدية‬ ‫‪ -1‬د‪.‬علي حسين الھاش‬ ‫ص‬
‫وتخصيص‬ ‫واألسمدة وحماية الترببة‪،‬‬
‫محافظة ميسان سابقا‪2005 ،‬‬ ‫صيد‬
‫يحظر فيھا صي‬ ‫ر‬ ‫مناطق ممحمية‬
‫صاء‬
‫‪ -2‬االستاذ علي ألكعبي ‪ ,‬ممدير قسم اإلحص‬ ‫ت‬
‫الفضالت‬ ‫الحيوانات‪ ،‬ومنع ررمي‬‫‪،‬‬
‫سياحة ‪22005 ،‬‬
‫والمتابعة في وزارة الس‬
‫ة‬ ‫والنفايات وومعاينة ھذه الممناطق باستمراار‬
‫ومراقبتھا ووتنظيفھا‪.‬‬
‫حرف الفلكلوريية‬ ‫الصناعات والح‬‫‪ -5‬تشجيع ص‬
‫وتوفير الممواد األولية اللتي تحتاج إليھھا‬
‫المص‬
‫صادر االجنبية‬ ‫يق‬
‫لتسويق‬ ‫وتخصيص المحالت اللتجارية‬
‫ص‬
‫المناطق السياحية تي‬
‫التي‬ ‫ق‬ ‫جات في‬ ‫ھذه المنتج‬
‫سائحون‪ ،‬خصووصـًا أن طق‬
‫مناطق‬ ‫يرتادھا الس‬
‫‪ALH‬‬ ‫‪HASHIMI ,ALI HUSS‬‬ ‫‪SAIN -1‬‬ ‫ت‬
‫الصناعات‬ ‫النوع من‬
‫األھوار تززخر بھذا ع‬
‫‪HUMMADI,‬‬ ‫‪THE‬‬ ‫القي رواجـًا ى‬
‫لدى‬ ‫التي تميزھھا والتي ستال‬
‫‪AGRICALTUR‬‬ ‫‪RAL‬‬ ‫‪CO.‬‬ ‫السائحين‪.‬‬
‫‪OPE‬‬ ‫‪ERATIVE MOVEM‬‬ ‫‪MENT‬‬
‫‪OF ITS EFFECT ON RO‬‬ ‫‪ORAL‬‬ ‫المصاادر ‪:‬‬
‫‪SOC‬‬ ‫‪CIATHESIS‬‬ ‫‪S submitteed to‬‬ ‫اللكتب‬
‫‪the departmen‬‬ ‫‪nt of sociiology‬‬ ‫سة‬‫‪ -1‬سليم‪ ,‬د‪.‬شاككر مصطفى ‪ ,‬الجبايش دراس‬
‫‪and social anthhropology at the‬‬ ‫ق‪,‬‬
‫أنثربولوجيية لقرية في أھوار العراق‬
‫‪univversity of Keele for the‬‬ ‫مطبعة العااني ‪ ,‬بغداد ‪ ,‬الطبعة الثانية ‪,‬‬
‫‪degreee of doctor, 1984.‬‬ ‫‪1970‬‬
‫جغرافية التأريخييه‬
‫‪ -2‬سيد ولي ‪ ,‬د‪ .‬ماجد ‪ ,‬الجغ‬
‫‪Donnald, E. Lundberg,‬‬
‫‪L‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫ألھوار الععراق ‪ ,‬كلية ااآلداب ‪ ,‬جامععة‬
‫‪tourrist Businesss, 3rd ed, Boston,‬‬ ‫البصرة ‪ ,‬اللعدد السادس ‪.‬‬
‫‪CBII, publishinng companyy, Inc‬‬ ‫يق‬
‫التسويق‬ ‫حمد ‪,‬‬ ‫‪ -3‬عبيدات ‪ ,‬الدكتور مح‬
‫‪1976.‬‬ ‫السياحي مددخل سلوكي ‪ ,‬عمان ‪,‬دار وائئل‬
‫‪.2000‬‬
‫‪2‬‬ ‫للطباعة واللنشر ‪ ,‬الطبعة األولى ‪,‬‬
‫‪New‬‬‫‪w Eden projject, final report-‬‬
‫‪r‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪drafft, Italiann ministryy of‬‬ ‫اللدراسات‬
‫‪environment an‬‬ ‫‪nd territoryy, free‬‬ ‫إبراھيم ‪ ,‬دراسة أوليية‬
‫م‬ ‫‪ -1‬الزھاوي ‪ ,‬محمد‬
‫‪Iraaq foundatioon, March 2004.‬‬
‫‪2‬‬ ‫ض‬
‫لألغراض‬ ‫أمكانية استثمار األھھوار‬
‫ة‬ ‫في‬
‫السياحية ‪. 2005 ,‬‬
‫‪ -2‬الھيئة العاامة للمساحة‪ ،‬خارطة ھوور‬
‫وأم العبيد‪.1989 ،‬‬
‫الواوية م‬

‫سائل‬
‫االالطاريح و الرس‬
‫ضياء موالن فرج ‪ ،‬أصوول‬ ‫‪ -1‬ألبياتي‪ ،‬ض‬
‫طق‬
‫المناطق‬ ‫حية في‬
‫تخطيط الممنتجعات السياح‬
‫الجبلية‪ -‬منطقة الدرااسة )قرة تبة( ‪،‬‬
‫ة‬ ‫شبه‬
‫إلى المعھد لي‬
‫العالي‬ ‫جستير مقدمة لى‬ ‫رسالة ماج‬

‫‪2228‬‬
 ‫مجلة االمخطط والتنميية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العدد )‪2012 (25‬‬

‫‪2229‬‬