乙烯装置低温筒袋泵关键技术研究

犬ｉ 

ｌ嫂－大學
ＤＡＬＩＡＮ  ＵＮＶＥＲＳＴＹ  ＯＦ  ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ
ＩＩ 

硕士芽位ｆ
ｉ文

ＭＡＳＴＥＲＡＬ ＤＩＳＳＥＲＴＡＴＩＯＮ


 


乙稀装置低温筒袋栗关键技术研究


学科专业＿＿＿＿
材料加工工程 


作者姓名 
张翠萍 


指导教师邓德伟副教授 


答辩日期 — — ＿
２０１５年６月８日 


硕士学位论文


乙稀装置低温筒袋泵关键技术研究


ＫｅｙＴｅｃｈｎｏ

ｌｏ
ｇｙ
Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｔｏＣｒ
ｙｏｇｅ
ｎｉｃＣａｎＰｕｍ ｉｎＥｔｈｙｌｅｎｅ
ｐ 

Ｐｌａｎｔ


作者姓名 张翠萍：



学科、专业 材料加工工程

 ：
学 号  ５：１００５００１



指导教师 邓德伟：



完成日期 ２０：１５年５月１０ 

日
Ｄａｌｉａｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔ
ｙｏｆＴｅｃｈｎｏ
 ｌｏｇｙ


大连理工大学学位论文独创性声明


作者郑重声明：
所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下进行研究


工作所取得的成果。尽我所知，除文中巳经注明引用内容和致谢的地方外 


，
本论文不包含其他个人或集体已经发表的研究成果，也不包含其他巳申 


请
学位或其他用途使用过的成果与我同工作的志对本研究所做的贡献



一
。同
均巳在论文中做了明确的说明并表示了谢意 


。
若有不实之处，本人愿意承担相关法律责任 


。
学位论文题目：７攀齊７ｒｉ＿參趙愛
＿
ｔ ｉ



作者签名＝
養等Ｉ
ｆ 
日期：年月 

日

大连理工大学硕士学位论文  
摘要


乙稀是重要的化工原料，
乙稀产量是衡量国家石化行业发展水平的标志，同时也是


衡量国家经济发展水平的重要标志。目前我国乙揺产量世界排名第二，年产量保持７ 

％
左右的增长。尽管如此，仍不能满足国内生产的需要。我国新建乙烯装置规模在８０

￣
１２０


万吨年之间／，装置规模大型化意味着配套设备，
尤其是关键设备也向大型化发展。
用于


输送易燃、易爆、易气化的低温乙炼液体的低温筒袋泵，基本采用进口产品，即便采用 

．
进口产品，运行故障时有发生，严重影响装置的运行，
低温筒袋泵的国产化关键技术研


宄迫在眉睫 

。
本文针对低温立式筒袋菜应用中常见故障，
对该粟的关键技术进行研宄，
得到如下


结论 

：
（１）采用首级叶轮下沉、
次级叶轮部件整体上移、钩头键和接轴套筒联合作用的接轴


方式、次级叶轮部件前后设有滑动轴承 

。
（２）针对不同ＡＰＩ材质族、不同工况，摩擦副采用表面粹火、表面堆捍钴铬鹤合金 


、
表面镀铬等硬化技术 

。
（３）使用半导体激光器在３０４不诱钢上堆偉自润滑性高的铬锆铜合金粉末，基体与堆



择层结合良好，堆爆层组织均匀致密 

。
（４）通过对实际应用的出液管失效分析，液下泵不绣钢表面进行酸洗钝化，

控制燥接


热输入量，
减小晶间腐烛的倾向 

。
关键词：乙稀装置；
低温筒袋栗；
结构设计；摩擦副材料；
硬化方式


－ 

－
Ｎ 

．
乙稀装置低温筒袋菜关键技术研究
 


ＫｅｙＴｅｃｈｎｏ 
ｌｏ
ｇｙ Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｔｏ ＣｒｙｏｇｅｎｉｃＣａｎＰｕｍｐ ｉｎＥｔｈ
ｙｌｅ
ｎｅ


Ｐｌａｎｔ


Ａｂｓｔｒａｃｔ


Ｅｔｈｙｌｅｎｅ ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ  ｉｓ  ｈｅ ｓ
ｔｉ
ｇ
ｎａｔｕｒｅ  ｆｏｒ  ｔｈｅ  ｎａｔｏｎａ  ｄｅｖｅｌｏｍｅｎｔ  ｏｆ  ｐｅｔｒｏｃｈｅｍｃａｌ
ｐｉｌｉ
ｉｎｄｕｓｔｒｙ， 
ａｓｗｅｌｌａｓｔｈｅｎａｔｏｎａｌｅｃｏｎｏｍ
ｙ
ｉ．  Ｎｏｗａｄａｙｓ  Ｃｈ，
ｉｎｅｓｅｅｔｈｙｌｅｎｅｐｒｏｄｕｃｔｏｎｔａｋｅｕｐｔｈｅ



ｉ
ｓｅｃｏｎｄ  ｒａｎｋ  ｉｎ  ｔｈｅ  ｗｏｒｄｌ
，  ｗｉｔｈ７％ａｎｎｕａｌ ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇ， 
ｗｈｉｃｈ  ｃａｎｎｏｔ  ｍｅｅｔ  ｔｈｅ  ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ  ｆｏｒ


ｌｏｃａｌ  ｐｒｏｄｕｃｔｏｎ  Ｏｕｒ  ｎｅｗ  ｅｔｈｙｅｎｅ  ｐａｎｔ  ｎ  ｓｉｚｅ  ｂｅｔｗｅｅｎ  ８０  ｔｏ  １２０  ｔｏｎｓ／ｙｅａｒ  ｍｅａｎｓ  ｔｈａｔ
ｉ． 
 ｌｌｉ
ａｒ
ｇｅｃａｌｅｓｕ
ｐｐｏ
ｒｔｉｎｇｅ
ｑｕｐ
ｍｅｎｔ ｎｅｃｅｓｓａｒｙ ｅｓｐｅｃａｙ ｎ
ｋｅ
ｙ  ｄｅｖｃｅｓ  Ｃｒｙｏｇｅｎｃ  ｂａｒｒｅｌ
－
ｌｓｉｉｓ，
ｉｌｌｉｉ．ｉ 

ｃａｓｉｎｇｍａｍｍａｂｅｘｐｏｓｖｅ  ａｎｄｇａｓｆｅｄｃｒｙｏｇｅｎｑｕｄ


ｐｕｐｓｕｓｅｄ ｏｒ
ｈｅ ｔｒａｎ
ｐｏｒａｏｎｏ
ｆ  ｔｓｔｔｆｉ  ｆｌｌ
ｅ
ｌｉｉｉ  ｉｃｌｉｉ
 ，

ｅｔｈ
ｙ
ｌｅｎｅａｄｏ
ｐｔ ｉｍｐｏｒｔｅｄ
ｐｒｏｄｕｃｔｓｂａｓｉｃａｌｌ
ｙ
． Ｅｖｅｎ ｓｏ ｉｔ ｏｃｃｕｒｓ  ｏｐｅｒａｔｏｎａｌ  ｆａｉｕｒｅ  ｔｈａｔ  ｐｒｏｄｕｃｅｓ
ｉ 
 ｌ

ａｓｅｒｏｕｓ ｉｉＭＰａｃｔ ｏｎ ｔｈｅｄｅｖｃｅｉ． Ａｃｃｏｒｄｉｎ
ｇｙ
ｌ
，
ｉｔｉｓｓｏ  ｕｒｇｅｎｔ  ｆｏｒ  ｃｒｙｏｇｅｎｉｃ  ｖｅｒｔｉｃａ  ｃａｎ
ｐ
ｕｍｐ

 ｌ
ｌｏｃａｌｉｚａｔｉｏｎ 

．
Ｔｈｉｓ  ａｒｔｃｅ  ｍａｊｏｒ  ｎ  ｔｈｅ  ｎｏｒｍａ  ｔｒｏｕｂ
ｉｌｉｌｌｅ  ｆｏｒ  ｃｒ
ｙｏｇｅｎｉｃ  ｖｅｒｔｉｃａｌ  ｃａｎ
ｐｕ
ｍｐ  ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ 

，
ｅｓ
ｐｅｃ
ｉａｌｌ
ｙ  ｆｏｒ  ｔｈｅ  ｋｅ
ｙ ｅｃｈｎｏｏｇｙｏｆｐｕｍｐ
ｔｌ

．  Ｃｏｎｃｕｓｌｉｏｎｓ  ａｒｅ  ａｓ  ｆｏｌｌｏｗｓ 

：
（１） Ｉｔ ｅｍ
ｐｏｙｓｂ
ｌａａｎｃｅｄｌｉｓｃ ｒａｄｉａｌｖａｎｅｓ
，， 
ｆｉｒｓｔｓｔａ
ｇｅ
ｉｍ
ｐｅ
ｌｌｅｒ  ｔｈａｔ  ｓｉｎｋｓ，
ｓｅｃｏｎｄａｒ


ｙ
ｉｍｐｅｌｌｅｒａｓｓｅｍｂｌ
ｙ
ｔｈａｔｓｈｉｆｔｓ  ａｓ  ａ  ｗｈｏｌｅ， 
ｔｈｅ
 ｊ
ｏｎｔ ｓｐｎｄｅｗａｙｏｆｇｂｈｅａｄｋｅｙ ａｎｄｓｐｎｄｅ
ｉｉｌ 


ｉｉｌ
ｓｌｅｅｖｅ ｓｅｃ，
ｏｎｄａｒｙ ｍｐｅｌｅｒ ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ  ｐｒｏｖｉｄｅｄ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｓ
ｉｌｌｉｄｉｎｇｂｅａｒｉｎｇ

ｉｎ  ｓｔｒｕｃｕｒｅｔ 

．
（２） Ｓｕｍｍａｒｉｚｉｎ
ｇｔｈｅｓｅｌｅｃｔｉｏｎｃｏｎｄｉｔｉｏｎ  ｏｆｄｆｆｅｒｅｎｔ  ＡＰＩ  ｍａｔｅｒ
 ｉｉａｌｓｈａｒｄｅｎａ
ｐｐ
ｌｉｃａｔｉｏｎ


ｏｎｄｉｔｏｎｓ  ｆｏｒ  ｓｕｒｆａｃｅ  ｈａｒｄｅｎｉｎｇ ｗ
ｅｌｄｉｎＣｏｂａＢａｓｅＨｏｍｎｅｓｓＡｌｌｏｙＣｈｒｏｍｅｐａｅ


ｄ
ｇｏｆ
－
ｃｉ
，
 ｌｔ  ｉ
， 
ｔｌ
ｍｅｔａｌ ｓｕｒｆａｃｅ 

．
（３） Ｗｅｄｌｉｎｇｈｇｈｓｅｌｆｉ
－
ｌｕｂｒｉｃａｔｉｎ
ｇｃ
ｈｒｏｍｕｍｚｉｉｒｃｏｎｕｍ  ｃｏｐｐｉｅｒａｌｌｏｙ  ｐｏｗｄｅｒ  ｏｎ  ａ  ３０４


ｓｔａｉｎｌｅｓｓｓｔｅｅｌｕｓｉｎ

ｇａｓｅｍｉｃｏｎｄｕｃｔｏｒ ｌａｓｅｒ ｒｅｓｕ，
ｌｔｉｎｇ  ｎ  ｇｏｏｄ  ｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎ ｏｆ  ｓｕｂｓｔｒａｔｅ  ａｎｄ
ｉ 

ｓｕｒｆａｃｎｇ  ａｙｅｒ  ａｎｄ  ｈｏｍｏｇｅｎｅｏｕｓ  ａｎｄ  ｄｅｎｓｅ  ｍｃｒｏｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓ  ｏｆ
ｉｌｉ  ｓｕｒｆａｃｎｇ  ａｙｅｒ
ｉｌ 

．
（４）  Ｂａｓｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｌｉ
ｑｕｄ  ｕｂｅ
ｔｉｓ  ｆａｉｌｕｒｅａｎａｙｓｌｉｓｏｆ  ｔｈｅｐｒａｃｔｉｃａ ａ
ｌ
ｐｐｌｉｃａｔｏｎｉ
，
 ｐｉｃｋｌｉｎ
ｇ  ａｎｄ


ｐａｓｓｉｖａｔｉｏｎｏｆ  ｓｕｂｍｅｒｇｅｄ  ｐｕｍｐ  ＳＳ  ｓｕｒｆａｃｅ  ａｎｄ  ｃｏｎｔｒｏｌ ｏｆ  ｗｅｄｎｇ ｈｅａｔ  ｎｐｕｔ
ｌｉｉ
， 
ｔｈｅｔｅｎｄｅｎｃｙｏｆ


ｔｈｅ ｎｔｅｒｇｒａｎｕ
ｉｌａｒ  ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｄｅｃｒｅａｓｅｄ 

．
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ Ｅｔｈｙｅ
：ｌｎｅ
ｐ
ｌａｎｔ
， Ｃｒ
ｙｏｇｅｎｃｃａｎｐｕｍｐｉ
． Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｄｅｓｉ
ｇｎ Ｆ，
ｒｉｃｔｉ
ｏｎｐａｉｒ ｍａｔｅｒｉａｌ


．
Ｈａｒｄｅｎｍｅｔｈｏｄ 

．

大连理工大学硕士学位论文 


目 

录
ｍ ＾  

Ｉ
１
绪论  

１
１．１乙炼装置简介  

１
１．２大型乙炼装置关键用粟  

２
１．２．１大型乙炼装置用菜简介  

２
１．２２．
大型乙烯装置立式筒袋泵  

２
１．２３．立式筒袋栗常见结构  

３
１．３ 立式筒袋菜摩擦副简介  

４
１．３．１
菜用摩擦副简介 


４
１．３．２立式筒袋菜摩擦副材料及硬化方式  


５
１．４本文的主要研宄内容  

７
２立式筒袋栗的设计计算  

８
２．１方案设计  

８
２．１．１ 结构形式确定  ：  

８
２．１．２水力模型选择  ！ 

１
２．１．３轴向力、径向力的平衡  １ 

１
２．１．４轴承部件的选择  １ 

２
２．１．５机械密封的选择 
１ 

３
２２．主要零部件的的设计计算  １ 

３
２２．．１承压壳体的强度计算  １ 

３
２２２．．
轴向力计算  １ 

５
２２３．．
轴转子的计算
（）
 １ 

９
２２４．．
键强度校核  ２２


２２５．．
轴强度校核  ２６


３．立式筒袋菜摩擦副材料表面硬化研究  ３０


３．１引言  ３０


３．２．
菜用摩擦副主要硬化方式  ３０


３２．．１表面处理  ３０


３２２．．
表面溶覆  ３ 

１
３．３ ＡＰＩ６１０１１ｔｈ栗结构型式与摩擦副材料、硬化方式选用  ３ 


１
３．４菜摩擦副材料及硬化方式具体应用  ３３


－ 

－
ＩＩＩ
乙烯装置低温筒袋栗关键技术研究




３４
．．１
常底油菜  ３３


３４２
．．
注水栗  ３４


３４３
．．
高压乙烯泵  ３５


３４４
．．乙烯原料栗  ３６


３４５
．．
尿素装置用甲铵栗  ３６


３．５激光表面馆敷铬错铜  ３７


３．６小结  ４２


４液下泵出液管失效分析  ４３


４．１
引言  ４３


４２．
实验过程与分析  ４３


４２
．．１
宏观检查  ４３


４２２
．．
材质说明 
４４


４２
．．３金相显微观察 
４４


４２４
．．
扫描电镜分析  ４５


４３．
失效机理分析与讨论  ４６


４４．
 纟ｇ 
４７


＾  ｉｔ  ４８


参考文献  ４９


． 攻读硕士学位期间发表学术论文情况  ５２


Ｓｔ  ｉｌｔ  ５３


大连理工大学学位论文版权使用授权书  ５４



ＩＶ
－ 

－



１
绪论


１．１乙稀装置简介


乙炼是石油化学工业的主要产品之乙稀装置生产的乙烯丙稀丁稀等稀经


一
、，
、、
产品，以及苯、甲苯、二甲苯等苯类产品，是石油化学工业生产的基础原料。乙燔装置



的规模和年产量能够衡量个国家石油化工行业科学技术发展水平也标志着个国


一
一
，，
⑴
家的经济实力和发展水平


？
。 
我国乙炼工业从１９６０年开始发展，用了十年的时间，前前后后引进十多套乙稀装



置，
当时乙炼装置产量基本为３０万吨年／ 

。
经过多年的发展尤其年后国内乙煤装置进行新轮的新建或改扩建工程

一
，２０００， 

，
目前中沙天津、
茂名石化、镇海炼化、大庆石化、独山子石化等企业已顺利投产，实现


乙烯装置生产能力超过百万吨年／ 

。
目前，
美国是世界上乙炼产量最高的国家，占全球总产品的１８％，我国２０１４年乙


２］
稀总产量万吨比年增长％位居世界第二
［
１７０４，２０１３７６．， 

。
乙燥装置工艺流程主要使用的有美国鲁姆斯公司（ｌｎｓＣｒｅｓｔＩｎｃ

ｕｍｎｒ．
简称ＬＣＩ）的顺


的前脱丙焼前加氧流程
３
序分离流程斯通韦勃斯公司Ｓｔｏｎｅ＆ Ｗｅｂｓｔｅｒ简称Ｓ＆Ｗ

［］
－
、（） 

。
工艺流程图见图１．１，
图１．２。二者工艺流程技术侧重点不同，达到的技术指标、综合能


耗相差不大 

。
ｋ
＼ 

＼
Ｔ   ■  ｐｗ
 找餅械


Ｉ


｜
ｍ  ＿ｈ２
卿扰


ｍｕｍ   
Ｉ
＿Ｊ１  Ｃ２Ｈ６．
Ｃ２Ｈ４．
Ｃ２Ｈ２  

Ｉ
贿口
，


１

＊ 
Ｚ３ｕｍ
１ 

Ｉ
画？
Ｃ４ 

｜
瞻
Ｍ


—
 ｉ
ｉ丄謎 
？

ｆ
 Ｃ２Ｈ４
Ｉ
手
Ｃ２Ｈ６
ｒ！ｒ
ａ ｆ
ｒ－－
＊


傲 Ｃ３Ｈ６Ｃ３Ｈ８  ｌ  

｝
 ＭＰ
Ｉ
ｍ Ｍ 

＿
 ＾
—
Ｃ９Ｔ  Ｃ２
＾
［
料Ｃ＾Ｈ８Ｔｔ
 

咖
Ｃ６．
Ｃ７、
ＣＷ




顺序分离流程
［ 

］
图１．１
 Ｓｅｑｕｅｎ
） 

］
Ｆｇｉ． １．１ｔｉａｌｓｅ
ｐａｒａｔｏｎ  ｐｒｏｃｅｓｓ
ｉ

－ 

＿
１
乙炼装置低温筒袋粟关键技术研究




￣ —
￣
－
＾
ｒｓｌＭＶＨ３？Ｃ２＞ｉ 

ｈ

 
如嫩 ￣
Ｌ
Ｉ 

Ｉ
丨似
麵  

１
Ｌ＾
ｓｉｆ＿ 

１
Ｉ 


Ｉ
￣
綱驗ｆｆ
＾


Ｃ５＋－
— 

＇
ｎｓｎ 嫩 

Ｈ
＾

Ｆｚ１
＾ ４
ｆ
Ｉ ｋ－
ｌＨＲｓｒ

ＨＨＩＩｒ：
＾ ＾


 ｐ  ｉ  ｍｋ
ｒ
ｉｎ  ＾ 
—
Ｔ
ｉＣＨａ
—


ｉ
ｊ
ＩＩｆ
ｍ 

ｓ
会
 間  ｒ＾  Ｉ＾ＬＴ 
＊


＿
一
ｆｆｌｌ
ｔ  ｌａ  ｌ
」
１
Ｌ＿
＿
Ｌ 

＿
Ｉ 


瓶
前脱丙炼前加氢流程
［ 

］
图１．２（Ｓ＆Ｗ） 
Ｆｇｉ． １．２  Ｆｒｏｎｔｅｎｄ  ｄｅｒｏａｎｉｚａｔｏｎ  ａｎｄ  ｆｒｏｎｔ
ｐ
－
ｐ
ｉ
－
ｅｎｄｈｙｄｒｏｇｅｎａｔｏｎｐｒｏｃｅｓｓ（Ｓｉ＆Ｗ ⑴



）
我国镇海炼化、燕山石化、扬子石化、齐鲁石化等乙稀装置采用鲁姆斯（ＬＣＩ） 


顺
序分离流程工艺，大庆石化、茂名石化等装置采用斯通韦伯斯（Ｓ＆Ｗ）的前脱丙院前加


４
氧工艺［］


。
１．２大型乙稀装置关键用栗 

．
１．２．１
大型乙瑞装置用泵简介


尽管乙稀装置工艺流程不同，
但装置用泵结构型式基本相同，
装置主要用粟见表


［
３］
１．１ 

。
° °
从表１．１可以看出，乙稀装置的介质温度在－
１０３Ｃ到＋２７０Ｃ之间，压力最高可达


１７ＭＰａ，
其中立式筒袋栗、多级栗和大型卧式双吸栗运行工况条件奇刻，
对栗安全性要


求很髙旦发生故障将影响整个装置正常运转
一
，， 

。
１．２．２大型乙稀装置立式筒袋泉


乙稀装置中乙炼丙條乙焼甲院基本采用深冷分离法分离在定压力下 


碳
一
、、、。，
三以上组份常温下可分离，
碳二组份在－
３０
￣
４（ｒｃ范围内可进行分离，甲烧及氧的组份在


“
以下的低温条件下分离这些稀烃类介质只有通过低温及加压才能液化如果液


５
［］
９（ｒｃ
－
。，
２



体的温度和压力受到工艺或环境影响而引起变化液体很容易汽化进而产生汽烛现象，， 


。
同时，烯经液体还具有低温、高压、低装置汽烛余量等特点 


。
表１．
１乙烯装置主要用栗参数


Ｔａｂ． １．１ Ｍａｉｎｐｕｍ
ｐｗｏ
ｒｋｉｎｇｐａｒａｍｅｔｅｒｓｏｆ

 ｅｔｈ
ｙｌｅｎｅ
 ｐａｎｔ
ｌ
流量 扬程 温度 入口压力


粟种类

 ＇。
ｍ／ｈ  ｍ Ｃ ＭＰａＧ（ 

）
卧式单级离心泵 ５．
４＾３１  ２３－
１９０  養２７６ －
００５．
？
２５６

 ．
立式筒袋粟 １５
？
２３５  ９２－
３８７  －
１０２
—
３３ ０．０２３
？
１．７２


卧式双吸粟 ４２４？
３６４５ ９７？
３０１ ４１
？
２１０ ０．０８７
？
２０６

 ．
多级粟 ６９．
８
？
３１５ ３５９－
１７０９  １２？
１１５  －
０００５．
－
０７３

 ．
２６３ ３５４０ ００
高速栗 ５ ２３８５００８３


？？？
７７７
？
．１．
．．
隔膜聚 ０．００２
？
０５． ４０？
１３００ ２０？
４０ ００２－
．
？
０＿５ 

４
液下粟 ６？
７５  ２９？
１２３ １１
？
１０４  １１
？
１０４


立式筒袋栗在ＡＰＩ６１０《石油、重化学工业和天然气工业用离心粟》第十

一
版标准


中定义为ＶＳ６型泵，结构为立式安装、双层壳体、多级叶轮结构。菜的插入深度根据装


置汽烛余量要求确定：
首级叶轮的插入深度能够提高栗的抗汽烛能力，
从而满足抗汽她


要求 

。
输送低温液体的关键要保持液体温度稳定，避免由于温度变化而引起液体汽化， 

进
而影响栗的稳定运行。立式筒袋泵的大部分结构埋在地下，
受环境温度的影响小，且筒


袋外部设有保温材料，保温效果好 

。
立式筒袋栗采用双层壳体结构，
外壳体承受入口压力，
内壳体承受出口压力，
降低


了中段等承压壳体的压力。
同时，
粟的内芯部件浸泡在低温介质中，
栗结构对称，温差


６
应力小，
粟变形小
［］


。
由于立式筒袋录的上述结构特点，非常适于输送低温、

高压、装置汽烛余量低，


易
汽化、易燃易爆的液体 

。
综上原因，立式筒袋粟非常适合输送低温介质 

。
１．２．３立式筒袋粟常见结构


目前，
我国立式筒袋栗大多釆用ＦＬＯＷＳＥＲＶＥ、ＳＵＬＺＥＲ、ＧＯＵＬＤＳ 

、
ＮＧＥＲＳＯＬＬＤＲＥＳＳ等国外知名品牌的进口产品其结构见图

］
即便采用进口 

知
［
３
－
Ｉ，
１．。
名品牌，由于各种原因造成菜的运转故障，从而影响生产，甚至乙烯装置全面停工的事



故报道也屡有发生乙稀装置上的立式筒袋栗国产化研制迫在眉睫
［
８］
。 

。
３
乙稀装置低温筒袋栗关键技术研宄
 


ｆ动轴承偏  ＿ Ｍ
ｔ《
｜ 

４＊－ — ＊１
＊
＾ １  俞 

１
ｒ
Ｉ
 ｒ
 －
“ ｉｒ

 ＷＳＳｍ＾  ｒＴ
＊
Ｈ２ＨＨＢ


＇
 ［＾  ／ Ｔｌ＼１  
■
：１ 

．
 ／Ｉ
／  ｌｉｗｆ  Ｊｈｗ  ＼  ．
：
，
，


、
Ｕ段 密麟
吸ＡＳ
雅鮮 ▲ 进Ｈ


，
ｉ
■ ３
图１．３常见立式筒袋栗结构


Ｆｇｉ． １．３ Ｒｅｇｕｌａｒ  ｖｅｒｔｃａｉｌ ｃａｎ
 ｐｕｍｐ  ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ


１． ３立式筒袋栗摩擦副简介


１．３．１栗用摩擦副简介


栗用摩擦副指粟结构中旋转件（即转子）及静止件（即壳体）之间构成微小运转间



隙，该间隙内充满介质，介质在微小间隙内产生液体支撑力，该力是沿密封处圆周变化



９］
的压力，
方向沿着径向与口环偏移方向相反［
，
如图１．４所示。该处微小间隙是液体静


压轴承，间隙内的液体对转子进行支撑 

。


傷图
Ｆｇ
１．４
４ Ａ
环状密封间隙示意图
ｍａｐ ｏｆｎｅａ


－
ｉ． １．   ｒｉ
ｇ 
ｓｌ
 ｇａｐ


－ 

－
４



泵用摩擦副是指栗结构中有相对运动的对静止件和旋转件的统称通常指密封



一
，。
环、平衡盘、平衡鼓、平衡套等零件。避免摩擦通常釆用两种方式：

增加摩擦副间隙 

；
提高材料耐磨性 

。
摩擦副间隙的大小（即图１．４中的ｂ值）与粟的效率、运转平稳性、寿命有直接关


系。间隙增大，可以避免摩擦副的相互磨损，但粟内部的泄漏量增加，
容积损失增大 

，
直接影响粟扬程、流量和效率。
晓性转子的多级栗，还会影响转子刚性。若减小摩擦副


间隙，能够提高粟的容积效率，但容易出现动、静摩擦副由于偶尔刮碰，造成零件磨损 

、
抱死现象，影响泵平稳运行。在装置运行中，经常出现由于摩擦副的故障导致设备停机



的现象 

。
为提高菜的使用寿命和性能，需提高泵用摩擦副的抗磨性能。对于粟用摩擦副，



菜
送介质不同，
材质不同，
其耐腐烛性、耐磨性和抗咬合性均要综合考虑。通常采用表面


硬化方式提高其硬度，增强材料的耐磨性 

。
１．３．２立式筒袋栗摩擦副材料及硬化方式



立式筒袋菜在乙婦装置中输送乙稀、丙烯、甲焼等液体，温度基本在－
４ｒｃ（
？－
ｉｉｏ 

ｒ
之间，考虑粟低温环境下运行，
材料采用奥氏体不锈钢，
如０Ｃｒｌ８Ｎｉ９／００Ｃｒｌ８Ｎｉ９ 

或
＿
０Ｃｒｌ８Ｎｉｌ２Ｍｏ２／００Ｃｒｌ８Ｎｉｌ２Ｍｏ２。
奥氏体不锈钢低温力学性能见表１．２，
图１．４，
从图


和表中可以看出，该钢具有良好的低温力学性能 


。
？
表１．２０Ｃｒｌ８Ｎｉ９的低温力学性能


Ｔａｂ２ Ｌｏｗ ｔｅｍｈａｎｉｃａｌ  ｐｒｏｐｅｒｔｙ  ｏｆ０ＣｒＮ
ｐｅａｕｒｅｍｅｃ
，１．ｒｔ  ｌ８ｉ 

９
试验温度  Ｇ  §  Ｗ  Ａ（Ｊ
；；
ｂｋｖ


Ｃ  ＭＰａ
ＭＰａ  ％ ％ Ｊ


０  ２Ｔ４  ＾ ＾  ＴＳ  ２０８


２０ ２４５ ９９６ ５６ ６７ １９８


５０  ２４  １１１２３ ５０ ７１  １９８


１００  ２２７ １３０７  ４３ ６９ １７２


１４０ ２５２ １３９５ ４１  ６８ １６４


１９６  ２３６ １６４１  ３８ ６７ １７２


乙煤装置中，
用于输送低温乙稀等介质的立式筒袋菜，密封环、平衡机构等零件均


釆用奥氏体不锈钢，
但奥氏体不锈钢的抗咬合性差，摩擦副容易发生磨损。磨损是材料


损伤、破坏的自热现象。
摩擦副相对运动时发生偶尔刮碰而发生磨损现象。磨损有胶黏


磨损磨粒磨损腐烛磨损微震磨损四种情况
１１
［］
、、、 

。
５
－ 

－
乙稀装置低温筒袋粟关键技术研究
 


＿Ｋ 

：
Ｈ？Ｈ 
－
＞ Ｈ，  ＣＨ４  ＣＣｆｔＨｉＯ 
ｅＣＨＣＩｆｖ 

，
Ｊ代  ＾  ｎ？  ＾ｇ
＾
＾
Ｐ
丨
＿
． 
＿ｊｏｏ


｜ 
 ￣￣“
＾３ 
   翁

＾
１）一
９０４

．  ￣ —￣ 

一
１．


＇
…  避火 ？＊＂ 

 
ｚ
 ６３Ｊ
 ■ ＂
３６ 

—
 — ￣
１
１
７
＿  ？．
ｍｕｍ


二＝＝
＂
＾
餘Ｊ
—
卜
ｒ：一
６
十
—  ＇
 
 

—
Ｉ１
３
Ｌ
＾冷拔ｍ９３２ＭＰａ  ＯｇＪ
￣ —
— ￣  －
  


８６
—
１．
ｊ
ｌ
ｐ
 Ｌ６
聽Ｋ

— 
８



Ｓ４４

—
，
 ＼
ｊ 
一＂￣
一
冷拔至Ｍ  
－－－
比 

Ｖ
十
￣￣
４４０Ｐａ
尋

－
ｌ


２７２ 
   ＾  ｉ  １ １
５４４ 
＾＾  Ｊ  ｉ 


２１Ｇ
－
２４０
－－
１８４ 
－
１４０  －
 ７３  －
ＩＳ  ３Ｂ ＂
２７０
－
２４０  Ｕ ｌ
．
Ｉ４Ｄ
－
ｎ －
ＩＳ  ３８
？
ｉ度
ｆ／ 

Ｃ


＿
图１．４奥氏体不锈钢低温力学性能
Ｆｇ １４Ｌｏｗ  ｔｅｍａｔｕｒｅ  ｍｅｃｈａｎｉｃａｌｒｏＡｕｓ
ｐｅｐｅｒｔｙ
ｒ
ｐ
ｉ．． 

．
 
低温乙稀液体清洁，
内部没有杂质，不存在磨粒磨损。乙稀没有腐ｔ虫性，也不会发


生腐烛磨损。低温筒袋菜的磨损主要是胶粘磨损和微振磨损。
胶粘磨损发生在摩擦副中


较软的材料的剪切强度低于粘结点的强度，破坏发生在软材料表层，软材料部分粘着在


硬材料表面，
随着运转进行，
粘着越积越多，最终造成转子抱死，栗停机。因此 

，
ＡＰＩ６第十版标准中规定不推荐使用相近的材料摩擦副材料硬度均小于ＨＲＣ４５

一
１０：
；


时两者的硬度差至少为
，ＨＲＣ１０；摩擦副材料硬度大于ＨＲＣ４５时可采用相同的硬度， 

。
２］
摩擦副耐磨表面可釆用硬化方式提高硬度

１
［


。
低温筒袋栗装置汽烛余量低，由插入深度满足粟的汽烛余量。液下插入深度长、 

结
构设计不合理经常会造成微振磨损产生。需要从材料和结构两方面解决 

。
对于低温筒袋栗，乙稀等低温介质润滑性能差，温度升高很容易汽化，

偶尔的刮碰


就会造成摩擦副的粘着、起皮，进而造成转子抱死、
设备停机，
影响装置的运行 

。
奥氏体不锈钢常用的硬化方式有表面氮化、热喷涂、表面堆偉、镀铬等方式。

材料


表面氮化的缺点：
氮化处理时间长，硬化层厚度小，不适合批量生产；热喷涂和镀铬在


实际生产中，容易产生起皮针孔等缺陷、，
严重时可能发生脱落或有起泡气孔等现象、 

，
影响粟运转。表面堆傳可以保证摩擦副的硬度及厚度，而且堆辉材料与奥氏体不诱钢结



合力强，不会出现脱层现象。在选择堆燥材料时，
满足耐磨、耐腐烛、燥接性能好等特


点可在工业生产中推广使用基于上述原因大型乙烯装置中的立式筒袋栗的摩擦副
，。， 

，
釆用表面堆偉耐磨合金方式进行硬化处理
３５］
＿
１１
［


。
－ 

－
６

大连理工大学硕士学位论文  


１．４本文的主要研究内容


本文针对某百万吨乙稀装置的乙稀产品菜的运行参数、低温乙稀的物料性质、结合


该类粟在实际应用屮常见故障，对低温筒袋粟的结构设计、强度计算、不同材料的摩擦


副硬化方式进行研究，总结了表面淬火、钻络鹤合金、表面氮化等硬化方式在菜上的应


用。利用半导体激光器在３０４不绣钢上堆傳络销铜合金粉末试验，改善摩擦副的自润滑


性能。
对出液管故障进行试验分析，
得出腐蚀原因和避免措施 

。
７
－ 

－
乙炼装置低温筒袋菜关键技术研究




２立式筒袋栗的设计计算


的运行参数进行设计计算
６］
立式筒袋泵的设计参数以某万吨年乙炼装置
１
［
１００／ 

：
装置名称：
某１００万／年乙焼装置


设备名称：
高压乙稀产品粟


介 质：乙稀


比 重：０４４６
．

温度 Ｔ： 
－
３３．５
—
７０  

Ｃ
入口  压力：１．６５９￣
２０３４
． ＭＰａ


出口压力：４．１８７  ＭＰａ


流量Ｑ
＾
：  ２５５ ｍ／ 

ｈ
扬程Ｈ  ４５９ ｍ
：

装置汽烛余量：４９ ｍ

 ．
泵转速：１４７５ ｒ／ｍｉ 

ｎ
栗材料：０Ｃｒｌ８Ｎｉ９（３０４ 

）
设计标准重化学和天然气工业用离心菜


ｈ
：ＡＰＩ６１０－
２０１０ｉｒ石油、
２．１
方案设计




’
２．１．１
结构形式确定
泵结构为ＡＰＩ６１０标准中的ＶＳ６型立式筒袋栗结构方案见图２．１ 


。
（１）确定插入深度：
根据装置汽烛余量４９．
米，已知首级叶轮的汽烛余量２５
．
米 

，
完全满足装置使用要求，
故插入深度根据结构确定 

。
（２）确定粟轴长度：
根据粟轴的结构、加工精度及现有的加工设备，
确定栗轴采


用单根还是多根 

。
（３）确定接轴方式：
采用接轴套筒方式进行接轴，见图２２
．。
分半卡环实现轴向定


位承受轴向载荷接轴套筒将其固定成体键传递扭矩钩头键进行轴向定位 

这
一
，，，，。
种接轴方式结构简单运行稳定拆装方便

８
刚性好
】
［］
，，、 

。
（４）确定轴衬间距：
轴衬的间距与栗的平稳运转直接相关。
跨度过大，
往往造成


泵振动大，运转部平稳等现象；跨度过小，虽然支撑增加，
刚度增强，
但由于零件加工


８
－



ｈ
及装配误差可能会造成盘车困难磨损过快等现象结构设计时按照 

标
ｔ
，、。ＡＰＩ６１０１１
准推荐跨度进行布置，见图２．３ 

。
Ｈｉ


了  ／ ］ 
２０ １９ １８１７１６ １５ １４ １３ １２ １
／１   ＼ｎ １１
１ 


１
１ 

０
１ 联轴器 ２轴承部件 ３密封部件 ４进出口段 ５次级叶轮


６接轴组件 ７中支撑部件８支撑管 ９首级叶轮 １０吸入段


１１导流壳 １２下轴 １３筒袋 １４进口段 １５导叶


１６中段 １７上支撑部件 １８上轴 １９平衡部件 ２０电机架


图２．１栗结构图


Ｆｇｉ．  ２．１  Ｐｕｍｐ 
ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ


分稱


—
藤
播


他
￣
ｋ Ｃ＼

— －
． 


ｊ


路
ｍｍ＂
一
／
图２． ２接轴结构图


Ｆｇｉ．  ２２．  Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ ｓｈａｆ
ｔ  Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ




－
９
乙煤装置低温筒袋泵关键技术研宄
 


４５００
          


．

  一

 ＩＩＩＩＩＩ
一
一
一
６０ 

０
＾

一
ｎｎｎ 
ＩＩＩＩＩ
／
４０００＝＝＂
二＝＝
：：二二 
＝
：：二二二 

 ：；
：＾ ７２０




＝
＝ ＝＝
－

３５００  
．３０００

；三－
二
三＝ 三二二二
 ；：；：：＝＝  
＝
 ＝＝＝

  二 
ｚ９０ 

０
２５００
专二Ｓ
三三二１＝


謂
５三三
＾
一
  一 

，
３＝
村三：；
；
之  Ｓ二；  ｆ； 
二兰兰！二〉Ｓ


Ｒ １７５０  乏一
：＝
■
多２二：：
＾
－＝ 二
三：
＝＝ ■ 
— ＝  二 
二二二 
＝＝ｚ
 ３０００


么二二
最
乏工
￥二 ＝二二
？
５００
：＾＝＝＝二－＝＝：＝３６００


＾
５５

＾
三
＿
５：二 
太，２５０
二：二；
一二
－
二
－
；

二二二二二二二 


ｒ／ｒ 

＊
＿ＺＺ
 ，
１Ｕ０
０Ｕ０
Ｕ 
 ｚ＿＿－－
－
－－－
＾
：
＾ 


＾－－
８７５
－  —  ＂－ 


＾
＿ ＾
７５０  


６２５
－
＾－ 


５００
＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾￣￣＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ ” ＾＂ “ ＾＂ ” ＾＂ “ ＾＂ “ ＾￣￣＾＂＂ “ ＾
＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾ “ “ ＾＂ “ ＾＂ “ ＾ ■ ”
＾
 ．．


＾
２５  ３７５  ５０  ６２５  ７５  ８７５  ．，．
１００


轴衬之间最大间距
１
［ 

］
图２． ３
＇＾
２３ Ｍａｘ
＇ 

＾
Ｆｇｉ．  ．．  ｄｉｓｔａｎｃｅｏｆｂｕｓｈｎｇｉ
（５）叶轮布置：
首级叶轮主要解决菜汽烛余量，
首级叶轮下沉，通过提高叶轮入口压


力，进而提高栗的抗汽烛能力。次级叶轮整体上提，相对于滚动轴承支撑，悬臂



比减小，提高转子运转平稳性。
次级叶轮组件前后均设有轴衬支撑，有助于提高


６］
转子运转平稳性
１
［


。
次级叶轮


＾＆
－＇＇＇
轴衬 轴衬


１＝：：＝弓ｉＺＺＺＺｚ  
Ｉ 

Ｉ
圓  

－
图２． ４次级叶轮部件图


－ 

－
１０
 


Ｆｇ２４Ｓｅｃｏｎｄａｒｗｎ
ｉ．  ．
ｙ ｍｐｅｉｌｌｅｒ
 ｐａｒｔ  ｄｒａ 

ｇ
ｉ
２ １．．２水力模型选择


该装置扬程较高，需选择多级粟满足要求。首先确定叶轮级数 

。
选择公司已有的水力模型，具体参数 


：
流量扬程效率转速
３
２５０ｍ／ｈ， ６５ｍ，
７３％， １４７５ｒ／ｍｉｎ


９］
根据叶片栗设计手册公式比转速计算公式
１
［
《》Ｐ４６（２－
５３）， 

：
３．６５ｘｎｘ


＾
，
３．
＾１？
６５ｘｌ４７５ｘ
２５ 

０
ｎ＝ 
Ｖ３６００


６
ｏ
＝
９８
 １．


ｇ
。
‘ ０
６５
．
７５


式中：  ｒｉ
ｓ
：比转速


ｎ：
转速 ｒ／ｍｉｎ


流量
３
Ｑ：ｍ／ 

ｓ
Ｈ：
扬程 

ｍ
根据比转速，对照国家效率标准ＧＢ１３００７
－
２０１１离心菜效率规定，Ａ线效率


２。
７１．９％
［］
，己有水力模型试验效率７３％，
高于国家标准要求２％，
属于高效节能产品 

，
故确定该水力模型为高压乙炼产品栗的水力模型 

。
２．１．３轴向力、径向力的平衡 

．
（１）轴向力的产生：
单吸叶轮的前盖板受吸入压力的作用，而后盖板受吐出压力


的作用，两者压力不同，
故产生轴向力。图２５．
左边为前盖板压力分布图，右边为后盖板


压力分布图。从图中可以看出，密封环Ｒｍｌ
至Ｒ２间压力完全相同且方向相反，可以相


９
互抵消至间轴向力大小不同方向从后盖板指向叶轮进

１
Ｒ口
［］
；ｉ？ｉ
ｒｈ， 

。
在计算轴向力时，立式粟的转子重量需计入轴向力内 


。
（２）平衡方式：
多级泵常见的平衡方式有采用平衡机构（平衡盘、平衡鼓、平衡


套）通过平衡管进行平衡，还有采用叶轮对称布置等方式。结合大型乙炼装置用立式筒


袋栗结构特点，采用平衡盘平衡轴向力 

。
（３）径向力的产生：
压出室每个截面的压力不同，
介质作用在叶轮出口圆周上的


压力也不相同，合力为径向方向，
产生了径向力 

。
（４）径向力的平衡：
导叶式压出室理论上径向力可以完全平衡，
但由于加工制造


误差，则会产生径向力，设计上减少叶轮对导叶的偏心率 

。

－
１１


＊
乙稀装置低温筒袋泉关键技术研宄
 


ＢＢ匿

餐＂ 
ＨＨＭＵ 
＂＂
ｉ７１ 
＊


‘
， ． ■

ｉ


＂


＾
图２． ５
叶轮前后盖板压力分布图


２９
Ｆｇ 
［ 

］
ｉ． ２．５Ｉｍｐｅｌｌｅｒｃｏｖｅｒ
 ｐｒｅｓｓｕｒｅｕｐｃｏｍｎｇ ｍａｐ
ｉ
２．１．４轴承部件的选择


轴承是支撑离心菜转子的部件，能够承受径向和轴向载荷。立式筒袋泵液下部分采



用轴衬支撑转子，防止转子圆周方向摆动，轴衬的润滑采用栗送介质。液面之上采用滚


动轴承部件，
见图２６
．。
轴承采用双列角接触球轴承，可以承受两个方向的轴向力， 

润
滑方式为油浴润滑方式
［
２１
］
、自 

。
ｎａ １
‘


＼： 
ｐ
 
‘
轴承压盖／调整螺母


］ ｆ
Ｉ 
滚动轴承


轴承箱体０
、
Ｌｍ  Ｕ ＿


‘
酬母 —
ｄｈｌｌｌ＾
ｆｉ


—
＾
冷却水管

ｒ 

Ｉ
｜
｜
一
油細
一
一风扇


图２． ６轴承部件结构图


Ｆｇｉ．  ２６  Ｂｅａｒｎｇｐａｒｔ  ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ
．ｉ



２
－ 

－
１



２．１．５机械密封的选择


＆
机械密封符合ＡＰＩ６８２２《用于离心粟和回转果的菜轴封系统》标准要求－
。机械密


封为平衡型、
多弹簧串联密封，见图２７．。动静环采用碳化桂与石墨组对。并在密封腔


体高点开排气孔，便于排气 

。
辅助系统为采用Ｐｌａｎ５２方案缓冲液采用，白油或甲醇缓冲液压力小于密封腔压力

，


。
采用Ｐｌａｎ５２方案时，
当主密封有少量低温乙稀等泄漏时，泄漏介质进入到第二道密


封的缓冲液中，由于缓冲液常温无压，泄漏的低温乙炼将发生气化，
从密封罐外表面能


够清楚地看到挂霜现象，
从密封罐的液位计玻璃板上能够看到细小气泡。
介质漏入封液


罐，不会对输送的高纯度产品乙稀造成污染 

。
当主密封泄漏量大于封液罐排气孔排出气体量时，引起压力开关高报警或（和） 

液
２２
低液位报警是用来监控缓冲液向大气的泄露
２３
位高报警
＿
［］
， 

。
ｆ
ｉａｏ
 


ｆｔＢ 

ｔ
图２． ７机械密封结构图


Ｆｇｉ． ２．７ Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ  ｓｅａｌ  ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ


２．２主要零部件的的设计计算


２．２．１
承压壳体的强度计算


（１）筒袋的强度校核


根据ＧＢ１５０．１
？
１５０３．
－
２０１１压力容器标准进行计算 

：
设计条件 

：
设计压力Ｐｃ
＝
４０．ＭＰａ 

；
－ 

－
１３
乙稀装置低温筒袋泵关键技术研宄




筒袋内径Ａ＝
７００ｍｍ 

；
设计温度ｒ＝－
ｉｏ（ｒｃ 

；
筒袋材料：０Ｃｒｌ８Ｎｉ９（３０４） 

。
（２）筒体的强度校核


根据ＧＢ１５０．３
－
２０１１中Ｐ９４筒体计算厚度公式（
３－
１
）计算 

：
５ 
＝ ＾＾
 （
２２
．


）
＾
Ｓ
４

＝ 
ｘ７００


＝
 １０３７ｍｍ

． 
２ｘ３７ｘ 

４
－
１１
根据结构，取钢板厚度３
＝
１６ｍｍ 

。
式中：Ｐ：
设计压力，４０ＭＰａ．


；
Ｄｉ
：
筒袋内径，７００ｍｍ 

。
Ａｔ／：
设计温度下的许用应力，１３７ＭＰａ，按ＧＢ１５０２．
－
２０１１表８选取 

；
０：
燥缝系数，（
ｐ
＝
＼，
按ＧＢ１５０．１Ｐ１９中４５２．．
双面辉的全燥透对接接头选取 

。
（３）椭圆封头的强度校核


根据ＧＢ１５０３．
－
２０１１
标准Ｐｉｉ６中５．３．２封头厚度公式（５
－
１） 

，
３，、‘
＝ —

 （２３
． 

）
２ｏ０５
ｐ
－
（
［＾ 
ｐ．


＾
式中椭圆形封头形状系数


？
： Ｋ：；
１「ｆ Ｄ丫


Ｋ 
＝
２＋ （２４
． 

）
６
［ ＵＵ 

＿
ｈｉ
：凸形封头内曲面深度，
２００ｍｍ 

；
按  ＧＢ１５０３ ．
中Ｐ１１７ 表 ５
－
１  查的：ｒ＝
０８４．


；
带入公式计算 

：
０． ＝

０８４ｘ４ｘ７００
．
８＝



…
．６５ｍｍ

 

＊
２ｘ３７ｘ０５ｘ４


－
１１．
考虑封头与筒体的等径燥接封头厚度，５／，取１６ｍｍ 


。
（４承压内壳体中段的强度校核
） 
 （）
根据《叶片粟设计手册》Ｐ４１７中公式（１０６３－
） 

：
１４



３＝  Ｐ？
２
Ｈ
－
 

Ｐ
（２５
． 

）
式中：  （５：
中段厚度，ｃｍ 

；


２
Ｐ：
中段所承受的压力，
ｋ
ｇ／ｃｍ
Ｐ 
＝
 ｙＨＱ． 
－
１
）
Ｘ１０  ＋ （２６
． 

）
Ｄ－
．
中段内壁直径，Ｚ）
＝
５８ｃｍ 

；
设计温度下材料许用应力


２
［ｏ］ｋｇ／ｃｍ
－
．，
塑性材料：
／
ｏｒ
７
＝
（７，／
（
２
￣
３
） 

；
液体密度水
３
＝
１０００ｋｇ／ｎｉ
ｙ ｙ
：，


；
Ｈ ：
叶轮的单级扬程，／ｆ
＝
６５ｍ  ；


．
ｉ  ：
叶轮的级数，／
＝
８ 

；
Ｐｓ
－
菜的进口压力，
ｐ尸４０ｋｇ／ｃｍ
．


。
由于中段承受内外压力，入口压力抵消，不用带入公式，取扬程的１．２倍进行



计算 

。
中段承受压力
＂
＾ 

＾
４６ｋｇ／ｃｍ
＝
Ｘ６５Ｘ８Ｘ０Ｘ２ ５
－
：   １１  １．．
 （）
中段壁厚计算 

：
０Ｃｒｌ８Ｎｉ９ 在－
ｌＯＣｒＣ时（７ｓ
＝
２２７ＭＰａ，
见表 １． 

２
（ｊ，
，
＝
２２７ＭＰａ
＝
２２７０ｋ
ｇ／ｃｍ＾  ［
ｏ］
＝
７５７￣
ｌ１３５ｋ
ｇ 

Ｗ
代入数据得 

：
？ ５４．６ｘ５８
 ， 
．  －
，， 

、
５ 
＝ 
＝
 １４．３
？
２１．７（
ｃｍ）


２５４６


－
ｃｒ．
［］
结合结构设计，
取中段壁厚为２９ｃｍ 

。
２ ２ ２
．．
轴向力计算


“ ” “ ”
以下计算中号表示力方向指向叶轮入口即竖直向下＋号表示力方向指


－
 
，
；
向电机方向，
即竖直向上。叶轮级数为８级，插入深度２５．
米。

（１）己知条件


结构设计时，
确定主要结构尺寸，
见表２．１ 

：
５


－
１
 


表２．１主要结构尺寸表


Ｔａｂ．  ２．１ Ｍａｉｎ  ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ  ｓｚｅ  ｃｈａｒｔ

 ｉ
项目  首级叶轮 次级叶轮


叶轮半径 １６１ ｍｍ  ２２５ｍｍ


密封环半径 １１９７  ｍｍ 
．１１２７５ｍｍ
． 

密封环间隙长度Ｌｉ  ２５  ｍｍ ３０ｍｍ


密封环间隙０３ｍｍ．  ０３ｍｍ


．
叶轮入口直径Ａ２）
１０ｍｍ  １９０ｍｍ


叶轮轮毂半径Ｒｆ：  ３７．５ｍｍ ６０ｍｍ


入口处轮毂直径（ｉｏ  ６５ｍｍ １２０ｍ 

ｍ
叶轮叶片数Ｚ ５ 

７
叶片平均厚度石 ５．５ｍｍ ５ｍｎ

 ｉ
３
（２）额定点计算（
ｅ
＝
２５５ｍ／ｈ，ｆｆ
＝
４５９ｎｉ 

）
动反力引起的轴向力
ｉ
［ 

］
首级叶轮动反力引起的轴向力 

：
流量系数计算：
叶片粟设计手册Ｐ４５页 

，
ｊ
ｕ＝  １
二
 ０５３５
．８  （２７． 

）
ｌ ＋０５７＋


丛

．
／７
２６
ｉ？， 

，
＂
式中密封环间隙进口圆角系数般在之间取
一
［］
：  ｆ
］
：，０５
．
？
０９
．
，０８．


；
水力阻力系数般位于阻力平方区值和雷诺数无关取

一
，，Ａ，００５．


；
Ｌ］
ｉ密封环间隙长度，
尸２５ｍｍ 

；
ｂｍｉ
： 口环间隙，６ｍｉ 
＝
 ０３ｍｍ
． 

。
水力效率计算 

：
７
；，
＝
１ ＋００８３５ｇ ＾ －０
 ．Ｉ．８７９８  （２８． 

）
＼＾Ｊ


式中 泵的流量
３３
：，
ｔ２５５ｍ／ｈ＝００７０８３３ｍ．／ｓ 

；
ｎ：
电机转速，ｎ
＝
１４７５ｒ／ｍｉｎ 

。
单级扬程： Ｈ
单
＝
Ｈ：
２名ｍ


１６
 


角速度：  ６； 
＝ ’ ＝
 １５４．４６  ｒａｄ／ｓ  （２９． 

）
６０


出口圆周速度：
＝
２４８６８ｍ／ｓ ．  （２．１０ 

）
式中： 尺２
：
叶轮半径，／？
２
＝
１６１ ｍｍ


单级理论扬程 

：
Ｈ ９８


Ｈ＝上二

＝
 ３１．８２５４ｍ  （２．１１ 

）
ｔ
‘
ｒ
ｉｈ ０．８７９８


叶轮出口势扬程 

：
＾１＝２３７９２ｍ  （２１２ 

）

．．
Ｉ 

Ｊ
前密封环处压力水头 

：
打＝
Ｈ及二＝
２０２６７８ｍ （２３）
－
—
 ．．１ 

《前ｐ １
）
式中：  ：
密封环半径，
１９７ｍｍ
．


；
Ｇ：重力加速度，
ｇ
＝
９．８１ ｍｍ／ｓ 

。
叶轮密封环泄漏量 

：
仏成前 ，
（２．１４ 

）
Ｖ
＾
＇
＝
１．７５６１ ｘｌＯｍ  ５ ＝ ０６３２ｍ．Ｖｈ


式中  Ｆ
：
，？
：
密封环间隙的过流断面积 

；
＝
２
凡也，１ 
＝
２２５６３ｘ．ｌ（ｒＷ  （２．１５ 

）
ｂ
，？，
：密封环间隙，
Ｚ）
，？ｉ
＝
０．３ｍｍ 

。
理论流量Ｑ 
＝
 ２ 
＋ｇ  ， 
＝
 ２５５  ＋８６７９  ＝  ２６３  ．．６７９ｍＶｈ


入口轴面速度：  ｖ？
，。
＝
 ｙ ｊ
兀（Ｄ 
ｏ
－
ｄ
，
（２．１６ 

）
式中 Ａ
：
）
：
叶轮入口直径，
Ａ）
＝
２１０ｍｍ 

；
ｄｏ：
入口处轮毂直径＜ｉ（）
＝
６５ｍｍ 

。
计算 Ｖ；？＾＾
＝
２３．３８７４  ｍ／ｓ
根据叶轮动反力计算公式 

：
＾
－
＾
．２
ＣＯＳｆ
］  （２．１７ 

）


。
式中：  Ｓ：
叶轮出口轴面速度与轴线方向的夹角，￡
＝
９０
７


－
—
？  

．
 


计算：
首级叶轮动反力义ｓ
＝
７６Ｎ


同理可以算出单个次级叶轮动反力４  ？
＝
１４１．５ 

Ｎ
由动反力引起的总轴向力＾ １  ｉｒ
＋為 ■ Ｘ 
 ７
＝
７６＋１４１．５ｘ７
＝
１０６７ 

Ｎ
转子重力及液体浮力和封头压力引起的轴向力 

：


３
转子釆用奥氏体不锈钢，材料密度：

／
）
ｍ
＝
７８５０ｋ
ｇ／ｍ
乙烯液体密度


３
＝
４４４ｋ
：
／
？
ｇ／ｍ
转子重力及浮力引起的轴向力 

：
ｉｍ


ＫｐｇＶｐｇＶ）５５
＝
－－
＝ －
．  ｛，ｎ 
转子体积


３
式中： Ｋ：，厂＝
００７６７ｍ
．
下轴封头压力引起的轴向力Ｆ
２
＝
ｘｄｘＰ 
＝
 ３９６６ 

Ｎ
ｉ
ｐ
式中：  ｄ：
下轴封头直径，ｄ
＝
５２ｍｍ 

；
Ｐ：
菜筒袋底部压力 

；
筒袋内水柱压力二
］  ．ＳＳＶＳＭＰａ 

；
重力及浮力和封头压力引起的轴向力 ▲ ＝
３９６６－
５５７３
＝－
１６０７Ｎ 

。
盖板力引起的轴向力 

：
Ｌ ＋及
Ａ  ８
互 

２
＊
）］  （２．１８ 

）
式中：
Ｐ：
液体密度 

；
Ｇ ：重力加速度 

；
Ｈｐ  ：
叶轮出口势扬程 

；
密封环半径 

；
Ｒｈ  ：
叶轮轮毂半径 

；
Ｒ．
：
叶轮半径 

；
“ ：
角速度 

。
带入计算 

：
首级叶轮盖板力：
々 ■
＝－
３２３６．４Ｎ


次级叶轮盖板力：
為－
４６３８２２４Ｎ

 ．
次级叶轮盖板合力：
為 ■
＝ －
７ Ｘ４６３８２２４．
＝－
３２４６７．６ 

Ｎ
总的盖板力：
為＝－
（３２３６４＋３２４６７６．．）  ＝－
３５７０４ 

Ｎ
方向向下，指向叶轮入口 

。
８
－ 

－
１



平衡鼓平衡的轴向力 

：
计算作用在平衡盘前后的压力差：
Ｌ 

Ｐ
由于平衡盘后面腔体与吸入管口连通，平衡盘前面的腔体与吐出管口连通，则平衡



盘两端的压差＝
２ＭＰａ


其中Ｐ出 □ ：
菜出口压力，３．８１ＭＰａ


Ｐ  ＡＤ：
泵入口压力，１．８１ＭＰａ


平衡盘平衡的轴向力［
２５］
 

．
Ａ 
＝
 ＫｘＡＰｘ；ｒｘ
（
Ｊｉ
外径 径）  （２．１９ 

）
式中：
外径：
平衡鼓的外径，７？
躲
＝
０．１２２５ｍ 

；
／？内径：
平衡鼓的内径，
内径
＝
００６０５ｍ．


；
Ｋ：
间隙修正系数，取尺＝
０５．


；
带入计算：平衡鼓平衡的轴向力Ｊ＝
３５６４５Ｎ 

。
（３）轴向力汇总


动反力引起的轴向力Ａ １０６７Ｎ


ｉＶ重力及浮力和封头压力引起的轴向力先 －
１６０７ Ｎ


盖板力引起的轴向力」３ －
３５７０４ Ｎ


平衡鼓平衡旳轴向力Ｊ ３５６４５ Ｎ


３
额定点（
２５５ｍ／ｈ，
Ｈ＝
４５９ｍ）轴向力Ｆ？，
方向向下 －
５９９ Ｎ


（４）轴向力结论 

？
通过以上额定点工况的计算可得出此泵的轴向力为５９９Ｎ，
下面的计算按照该数据


进行计算 

。
２． ２． ３轴转子的计算
（ 
 ）
（１）轴承的计算


该栗滚动轴承采用ＳＫＦ背对背角接触球轴承，该计算按照《机械设计手册》第二


卷Ｐ７－
１９９滚动轴承的选择与计算进行计算，公式及系数选取均在该手册选取，计算



基本额定载荷，轴承寿命及极限转速 

。
轴承规格：７２２８ＢＥＣＢ 

Ｍ
（２）轴承的基本额定动载荷


ｆｆｆｄ
‘
Ｃ  ｍｈ


ｐ
＿
 
ｆ丄  （２２０
． 

）
式中 

：
１９
■





Ｃ：基本额定动载荷（
Ｎ）


；
／ｈ：
寿命因素 

；
／ｎ：
速度因素 

；
／ｍ：
力矩载荷因素 

；
／ｄ：
冲击载荷因素 

；
温度因素 

；
尸：
当量动载荷Ｎ（）


。
① 当量动载荷 

Ｐ
Ｐ／ｐＸ（ＸＦ＋ＦＦａ）
＝
ｒ  （２２
．１ 

）
式中 

：
Ｐ：当量动载荷Ｎ（）


；
Ｆｒ
：
径向载荷（
Ｎ）


；
Ｆａ：
轴向载荷（
Ｎ）


；
Ｘ：
径向动载荷系数 

；
Ｙ：
轴向动载荷系数 

；
／Ｐ：
载荷系数；对轻微冲击水栗等，
／ｐ
＝
ｌ．ｌ 

。
② 轴向载荷


根据上文４２
．．５计算的轴向力 

？
Ｆａ
＝
５９９
（
Ｎ 

）
③ 径向载荷Ｆ 

ｒ
考虑极限情况，
转子部件的离心力全部加载在轴承上面，作为轴承的径向载荷


Ｗ
？
ｍＸｅｘ
ｍ
，
ｒ
＝  （２２２
． 

）
１０００


式中 

：
Ｆｒ．
径向力（离心力） 

；
ｔＵｒ：
转子部件质量，Ｗｒ
＝
６０２ｋｇ 

；
平衡等级，
转子部件按Ｇ２．５级动平衡计算 

；
ＣＯ：
角速度，ｃｏ
＝
２ｍ／６０７
＝
１５４４６ｒａｄ／ｓ
．


；
ｎ：
转速，？
＝
１４７５ｒ／ｍｎｉ


；
５ｆ：
使用系数，取？Ｓｆ
＝
２ 

。
带入计算 径向载荷：ｉ
＾
ｒ
＝
４６５ 

Ｎ
２０



④ 系数Ｘ， 

ｒ
Ｔ７


根据比值」 
３
—
＝＝
２７４５ｘ０２２３
＾ 
１．１（． 

）
Ｃｏｒ  ４７００００
式中Ｃ。ｒ
：
基本额定静载荷，Ｃ：。ｒ
＝
４７０（ＫＮ


）
查《机械设计手册》：Ｘ＝
０７２ ｒ．
；
＝
２５０．


；
当量动载荷 

：
Ｐ＝１．１Ｘ
（０．７２Ｘ Ｆｒ ＋  ２５０ ＸＦａ） ＝ ２０１６．Ｎ）
（
⑤ 系数加、
＿／
ｈ、
／ｄ、
／、
ｆｎ


查《机械设计手册》 

：
二
＝＝＝＝＝
１．６、
／ｉ
３．６８、
／ｄｌ．ｌ、
／ｉ
０２８２
．、
ｆｘ


＼
带入计算角接触球轴承７２２８ＢＥＣＢＭ计算额定动载荷

＂
：Ｃ 

：
Ｃ 
＝
人／办／＂
 Ｐ 
＝
２０Ｘ３．   ．６８Ｘ１ ？  １
 Ｘ２０
 １６ ＝ ５７９．ＫＮ
（ 

）
ｆｊ  ０，
．２８２ｘ 

１
５７． ９＜基本额定动载荷Ｃｒ
＝
３７２ＫＮ  （查表 

）
即轴承的基本额定动载荷满足使用要求 

。
（３）轴承的基本额定静载荷


计算轴承的额定静载荷 

：
Ｃｏ
＝
Ｓ
，
Ｐ ，
（２２４．


）
ｊ 
式中： Ｃｏｊ：
计算额定额定静载荷 

；
Ｐｏ：
当量静载荷 

；
５ｏ：
安全系数，？Ｓ
Ｖ
＝
２ 

。
其中：  Ｐｏ  ＝
Ｆ
ｒ
＋０．９２ＸＦ
ａ  （２２５． 

）
代入计算： 尸０
＝
４６５＋０９２．  Ｘ  ５９９
＝
 １０１６ 

Ｎ
Ｃｑ＝
２Ｘ１０１６＝ ２０３２ 

Ｎ
ｊ
Ｃｏｐ２０３２Ｎ＜Ｓ本额定静载荷  ｑ）ｒ
＝
４７０Ｋ 

Ｎ
即：
满足轴承的基本额定静载荷要求 

。
（４）轴承寿命计算


１
０
＾
ｒ


轴承寿命  ：（２２６， 

）
ｏＯｘｎ Ｐ


式中：  Ｚ＾
ｉｏｈ
：
基本额定寿命（
ｈ） 

；
ｎ ：
转速，／？
＝
１４７５
（
ｒ／ｍｉｎ
）


；
Ｃ ：
基本额定动载荷（
Ｎ）


；
２１ 





Ｐ ：
当量动载荷Ｎ（）


。
角接触球轴承７２２８ＢＥＣＢＭ的寿命 


：

＇＇３
Ｌ
，  １０  ，
Ｃ、３  １０
，
３７２Ｘ１０
、３  １＾７，１ 

、
 ＝

＝ｘ＝
７ｘ０（ｈ）
— 
 
伽
，，
））  ．１１
 ６０ｘｎＰ
ｑ（（ 

６０ｘ１４７５ ２０１ 

６
（５）轴承的极限转速


轴承的极限转速与轴承类型、尺寸、润滑方式、精度、载荷、游隙等因素有关， 

最
重要的是轴承的运转温度。 


．
根据规定，角接触球轴当量动载荷＜０．１Ｃ时，不需对极限转速进行修正。选用的轴



轴承极限转速选轴承综合型


２６］
承Ｐ
＝
２０１６Ｎ＜０ １Ｃ
．
＝
３７．２ＫＮ，ｎｉｉｎｉ
＝
２０００  ｒ／ｍｎｉ
［
，
自《ＳＫＦ
录》 

。
艮口：
菜运行在正常工况时，
润滑与冷却条件正常，向心轴承只承受径向载荷， 

推
力轴承只承受轴向载荷，
角接触球轴承７２３４ＢＥＣＢＭ的极限转速 

：
＝
？ｉｉｍ２０００
（
ｒ／ｍｎ）


ｉ
（６）总结


角接触球轴承７２２８ＢＥＣＢＭ 

：
（
１
）计算基本额定动载荷０５７．９（Ｎ）
＜Ｃ；＝３７２ＫＮ
（） 

；
（
２
）
计算基本额定静载荷ＣＱｊ
＝
２０３２Ｎ＜（：：
ｏｒ
＝
４７０ＫＮ


计算轴承寿命第ｉ版标准要求
７
Ｘ１ｈ）＞２５０００（ｈ） ＡＰ
＂
（
３
）  Ｚ＾ｉ。ｈ７．１ ０（
，Ｉ６１０ 

；
（
４）转速  ”
＝
１４７５ｒ／ｍｉｎ＜／？／
（）
＝
２０００
（
ｒ／ｍｉｎ
）


。
贝Ｉ
Ｊ：
选用轴承满足设计要求 

。
２． ２ ４．
键强度校核


（１）己知条件


轴径确定后，
可根据国家标准直接选取键的规格而不用校核。由于结构限制，
本次


设计键的规格选取较小需进行键的强度校核
２１
［］
， 

。
键主要的失效形式是键或轮毂的工作面的压溃般发生在叶轮轮毂上当严重过



一
，，
载时可能发生键的剪断，
如图２８．
所示 

。
２２



參酬


Ｆｇｉ
图
． 
２． ８平键受力
２８  Ｆｌａｔｋｅｙｆｏｒｃｅ  ｄ
． 

：
＾！
＾意图


ｉａ
ｇｒａｍ


挤压强度条件 

：
１如
２２７
？
＝＝
（． 

）
５   ＾
剪切强度条件 

：
Ｆ ２Ｔ


ｔ＾ —
＝ —
 ＜
［
Ｔ］  （２２８
． 

）
ｂｌ  ６ｂｌ


式中：  Ｔ：
轴的扭矩


Ｐ ２５０


Ｔ 
＝
 ９５５２
－
＝
 ９５５２ｘ
—
＝
１６１９Ｎｍ  （２２９
． 

）
ｎ １４７５


式中： Ｐ：电机功率ＫＷ


Ｑ ＸＨ ＸＹ

 
Ｐ ＝ ＾， …  ＫＷ


３６Ｘ１０２
．Ｘ ｒ


）
２３０
．
（ 

）
根据轴上联轴器＋平衡盘，８级叶轮，
每处的扭矩平均递减，
最后轴末端的扭矩为


夸 

。
式中  键的工作长度对Ａ型键＝
－
：／：，／／＾Ｚ） 

；
ｂ：
键的宽度 

；
Ｌ：
键的长度 

；
ｄ：
轴的直径


－ 

－
２３




ｋ：
键与轮毂的接触高度，平键ｈＯ．Ｓｈ 

；
ｈ：
键的高度 

；
［
ｃＴ
ｐ］
：
挤压强度许用应力 

；
［
ｒ
］
：
剪切强度许用应力 

；
联轴器处的键：
材料４５＃ 

钢
室温下键的抗拉强度 ６００ＭＰａ
＂
５ｕ：


；
室温下键的屈服强度办：３５５ＭＰａ 

。
根据ＲＣＣＭＺ－
 ＩＩＩ３００
［
，其基本许用应力Ｓ应是为最小ｍｎ  ２Ｓｙ／３
ｉ），则该


键在工作温度下的许用应力值为＝ 二
１５０ＭＰａ 

。
转子其他处的键：
材料］７
－
４ＰＨ


室温下键的抗拉强度＊５１１：  ｌＯＶＯＭＰａ




‘
室温下键的屈服强度办：ｌＯＯＯＭＰａ
根据ＲＣＣＭＺｍ３０－
（Ｐ］
，其基本许用应力应是为ｍｎ  （Ｓｕ／Ａ
ｉ，  ２Ｓｙ／３）。
因此该键


在工作温度下的许用应力值为 ■ Ｓ
＝
［
ｒ］
＝
［
ｃｒ
ｐ］
＝
２６７５ＭＰａ． 

。
（２）键强度计算校核


①首级叶轮处，
键的强度校核 

：
键规格：
薄型键ＧＢ１５６６／１４Ｘ６Ｘ４５


１４ｍｍ， ｈ＝
６ｍｍ， Ｚ＝
４５ｍｍ，  １
＝
３１  ｍｍ  ＾／，
＝
６０ｍｍ 

，
Ａ
＝
３ｍｍ， ７＝
１６１９／９
＝
１８０Ｎｍ


２Ｔ ２ｘ
（ｊｐ＝

＝ 
１８０
 ＝

… 膽


３２３．ＭＰａ


ｄｈｌ  ００６ｘ０００６ｘ００３
．．． 

１
２Ｔ ２ｘ１８０  

？
ｒ＝

＝ 
＝
１３．８２ＭＰａ


ｄｂｌ  ００６ｘ００．．１４ｘ０３． 

１
挤压应力：ａ
ｐ
＝
 ３２３．ＭＰａ 
＜
［
ｃｒ
，
，
］
＝
 ５ 
＝
 ２６７５ＭＰａ 
．


；
剪切应力：Ｔ＝１３．８２ＭＰａ 

＜
［
ｔ］  ＝ Ｓ ＝ ２６７．５ＭＰａ ；


该处键的强度满足要求 

。
②对次级叶轮处的键，进行强度校核 

：
键规格：
薄型键ＧＢ１５６６／１６Ｘ７Ｘ９０ 

；
由于７级次级叶轮键型号相同，
轴径相同，
校核键的强度时只需校核最大扭矩的末


级叶轮处键 

：
ｂ
＝
 １６ｍｍ， ｈ＝
ｌｍｍ， Ｌ＝
９０ｍｍ，  ／
＝
７４ｍｍ， ｄ＝
 １００ｍｍ 

，
２４
＊

—


，



＾３．５ｍｍ， ｒ＝
１２５９Ｎｍ


ＩＴ ２ｘ
ｊｐ二
（

＝ 
１２５９
４０＝

……


０ＭＰａ


Ｐ
．
 ｄｈｌ ０．１ｘ０００７ｘ００９

 ．．
２Ｔ ２ｘ
ｒ＝

＝ 
１２５９
 ＝

… …
１


７５．ＭＰａ


ｄｂｌ  ０．１ｘ００．１６ｘ００９

 ．
挤压应力 ｃｙ
ｐ
＝
 ４００ＭＰａ  ＜
．
 ［
ｏ
＞］
＝
 ５ 
＝ ２６７５．ＭＰａ ；


剪切应力 
ｒ＝  １７５．ＭＰａ 
＜
［
ｔ
］
＝
 Ｓ＾
 ２６７５．ＭＰａ  ；


．
该处键的强度满足要求。 
③平衡盘处键１６Ｘ７Ｘ５６的校核 

：
键规格：
薄型键ＧＢ１５６６／１６Ｘ７Ｘ９０


６
＝
 １６ｍｍ， ｈ＝
ｌｍｍ， ［＝
５６ｍｍ

，  ／
＝
４０ｍｍ  ，＾＾
＝
１２１ｍｍ 

，
ｙ＾３．５ｍｍ， ７＝
１４３９Ｎｍ


２  化３９
ａ＝ ＝＝
８４


—  

ｐ
Ｐ
 ｄｈｌ ０．１２１ｘ０００７ｘ００４

 ．．
ｒ 
＝
！ ＾ ＝＾
＝
 ３７．２ＭＰａ


ｄｂｌ ０．１２１ｘ００．１６ｘ００４

 ．
挤压应力 Ｃ７
ｐ
＝
 ８４９．ＭＰａ 
＜
［
ｃｒ
＾］
＝
 ５ 
＝
 ２６７５ＭＰａ  ．


；
剪切应力  ｒ＝３７２．ＭＰａ  ＜

［
ｒ］ ＝＾ ＝ ２６７５．ＭＰａ 

。

。
④联轴器处键的强度校核



’
： 
键规格：
键  ＧＢ１０９６／２５Ｘ１４Ｘ １１ 

０
Ｚ７
＝
２５ｍｎｉ，  ／ｚ
＝
１４ｍｍ， Ｌ＝
１１０ｍｍ，  ／
＝
８５ｍｍ， Ｊ＝
９５ｍｍ 

，
／ｃ
＝
７ｍｍ， ｒ＝
１６１９Ｎｍ


２Ｔ ２ｘ１６１９ ４， 

…
Ｊｐ二＝
４３ＭＰａ


 
（  ．
Ｐ
 ｄｋｌ ０．９５ｘ０．００７ｘ０．１ 

１
２Ｔ ２ｘ
Ｔ＝ 
＝ 
１６１９
 ＝１
１ 锁ｍ


＿


２４ＭＰａ



ｄｂｌ  ０９５．
ｘ００２５ｘ０．．１１ 
挤压应力 ＝
 ４４３ＭＰａ ＜
．
［
ｊ
＜
ｐ］
＝
 Ｓ 
＝
 ｌ５０ＭＰａ  

；
剪切应力 
ｒ  ＝ １．２４ＭＰａ 训＝
 Ｓ ＝  １５０ＭＰａ 

。

。
通过上述计算，
各部位的键强度满足设计要求 

。
２５
 乙稀装置低温筒袋泵关键技术研究
 


２． ２ ５
．
轴强度校核


本节强度计算主要依据叶片粟设计手册

［
〗９ 

］
，《》
（
１
）
己知条件


２７
材料４ＰＨ


＇
［］
７
－
：１
室温下轴的抗拉强度  ＭＰａ
＂
５ｕ：１０７０ 

；
室温下轴的屈服强度５
ｙ：  ｌＯＯＯＭＰａ 

。
２８
根据ＲＣＣＭＺＩＩＩ３００对于其基本许用应力应是为ｍｎ（５ｕ／４  ２５ｙ该轴



［］
／３）
－
，
ｉ，，
在工作温度下的需用应力值为２６７５．ＭＰａ 

。
（
２）最小轴径的校核


Ｐ ２５０


＾
７  ＝
 ９５５２
—
＝
 ９５５２Ｘ  
—
＝
 １６１９Ｎｍ （２．３１ 

）
ｎ  １４７５


ｄ 
＝
 １７２
．
３
／
－
＝
１７２ｘ ＝３
．  １．３ｍｍ  （２３２． 

）
Ｈｓ Ｖ  ２６７． 

５
式中：Ｔ－
．电机扭矩，Ｎｍ 

．


，
５：
许用扭转剪切应力，ＭＰａ 

；
Ｄ－
．
轴许用最小直径，ｍｍ 

；
该粟结构上最小轴径为４０ｍｍ〉３１．３ｍｉｎ


轴的最小轴径满足强度要求 

。


’
（
３
）危险截面的校核
低温乙稀栗为立式栗，
整个轴长６９８３ｍｍ，
支撑情况共有８个支撑点。受力情况非


常复杂，所以计算时采用保守计算法 


：
轴上所受的轴向力都为前面计算的水力轴向力Ｆａ＝
５９９Ｎ 

；
轴上所受的径向力都为前面计算的转子部件离心力Ｆｒ＝

４６５Ｎ 

；
轴上所受的扭矩，是前文计算中电机产生的扭矩ｒ＝ １６１９Ｎｍ 


；
校核轴的应力时，用整个轴的平均直径值＝

ｉ／７０ｍｍ 

。
①水力轴向力Ｆａ产生的正应力０  ？
Ｆａ  ＾ＱＱ


ａ，  ＝
—
＝ 
＝
 ０．１５６ＭＰａ  （２３３． 

）
ｘｄ
＇
？００７．


２
４ ４


②离心径向力Ｆｒ产生的切应力Ｔｒ


２６
－ 

－



Ｆ  ４６５


Ｔ＝
￣
＾ ＝ 
＝
 ０．１２１ＭＰａ  （２３４． 

）
ｘｄ
＇
？０．１１


２
４ ４


③扭矩ｒ产生的切应力ｒｒ


Ｔ
飞
＝
Ｔ
  ＝
１６１９
 ＝
 ２４０３９ＭＰａ．  （２．３５）


ｄ 
＇ 

＇
—
ｘ —
 ｘ００７．
１６  １ 

６
④应力的合成按第四强度理论


＝
扣＋３ｘｉＴ
＾
＋Ｔ 
＾
ｙ ＝４１．８５ＭＰａ  （２．３６ 

）
ｃｒ
＾
＜５ 
＝
 ２６７５ＭＰａ 
．，
即轴的弯曲强度是满足要求的 

。
⑤轴的扭转刚度


轴的每米转角


上．１＾ （２３７ 

）
ＧＪｐ  ｎ


式中ｉ６４

—
：  ＝ ＝
 ２３５７２  Ｘ
．  １０（
１Ｘ１
）
（２３８． 

）
Ｌ：
单位长度，Ｚ＜
＝
ｌ
（
ｍ
）


；
切变模量
Ｇ
Ｎ
ｉ
Ｇ：，Ｇ＝
７９４ｘ
．ｌ０
（
／ｍ） 

；
ｄ：
轴平均直径，６？
＝
７０ｎｉｒ
ａ 

；
Ｔ：扭矩，：ｒ
＝
１６１９（Ｎｍ）


。
代入计算
°
ｍ）＜／＾７ｍ）
＝＝
：  （＾０５．
（
／
／
ｌ
（


，
轴的扭转刚度满足设计要求 

。
（
４）弯曲临界转速


转子横向弯曲临界转速计算采用有限元分析计算，分析软件为Ａｎｓｙｓ，整个转子有


８个支撑约束，采用１０节点四面体单元将结构离散，
中间支撑釆用横向位移约束，
角接


触轴承釆用全位移约束（如图２９
．
－
２．１２） 

。
Ｉ？    ＪＬｉＢｌｆｌＬＬＩｉｌｉ ｒ 
ｔｉｅ
ｆ
图２．  ９转子三维模型


Ｆｉｇ．  ２９Ｒｏｔｏｒ３Ｄ ｍｏｄｅ
． 

ｌ
２７
－ 

－
乙稀装置低温筒袋菜关键技术研究 

？
 
ｊｊ ” Ｐ


：ｌ 秦、


、
Ｉ  Ｖ



；
ｆ


ｍ
霸 ｉｓｉ
‘
。
：
；  

？
图２．１０转子约束条件


Ｆｇｉ． ２．１０ Ｒｏｔｏｒ  ｃｏｎｓｔｒａｎｓ

 ｉ
零、


Ｉ：
靠 

丨
图２．１１转子有限元模型


Ｆｇｉ．  ２．１１ Ｒｏｔｏｒｆ
ｉｎｉｔｅｅｌｅｍｅｎｔｓ  ｍｏｄｅｌ
＇
一－
— ？
：
＝＾ｆ＾


響
－－
ｒ
－
：－
，
 ’ ．

… 一 、
一 ’
■ ＝


＾ｆ
ｔｉ｜ｐｃｗ
ｆ  Ｊｃ＾＾＾＾＾Ｂ
＿ｉｉｌｉａＭＭ＾ｆ 

．
＊８
＾
ｉｉ

ｇＴｖｙｓ了ｃｔｐｌ
ｉ
｜
Ｂ
ｉ
ｉ
 ｆｔｉｗｉｉｅｎ


ｉ
ｉ％ｉｔ：
翁ｊ：
；、
＇＂
１
Ｊｉ
ｐｒ？－２０２＾
 －
ｉ
 Ｉ
：
４Ｉｆｆ
；

曜  ｎ 
＞
；；
；

条観絡
＇
ｓ＾ｉ钱１繁讀＾化聰媒解讀  ＾
＾
：：：
：
．
：
＇
丨Ｔ：
丨
丨


ｔ
＾ｐｉ｜
｜ｉ＾
ｉ
ｉ｜ｌ
＾＾
？
ＩＳｌＷ；



Ｊ
Ｗ＊！？？＊赴＿纖隱ｆ？讓，霸
＇
Ｖｒ   ：
Ｉ
ｆ
－
？
Ｉ
Ｉ
漏


，
；：
：
：：
：：：
解哦£ 霸纏＿■ ＿義義
＇
ｌＳ？Ｅ 
ｂｌｉｆｉｆ
＂
：
：
 ４ｌ！  ｜
ｒ
ｆ？＾
：
  
 ＞
，
｜｜（
．

：
：
▲ 


１
Ｉ Ｌ－  ＾  ， ｉ．
Ｐ  ｆ，
，
 


、
Ｊ
－－  ，
 —
赞ｒ
－  — －．
—  — ． ‘ ‘ －
“ ＇

－
…
「：
Ｉ
 ；，，  ：  ： 
； 

，
图转子第阶模态


一
２．１２
Ｆｇ Ｒｏｏｒ  ｆｉｒｓｔ  ｓｔｅｐ  ｍｏｄｅｌ
－
ｉ．  ２．１２ｔ
－ 

－
２８



从模态振型图可以看出该粟转子第阶固有频率２０２５３Ｈｚ对应第阶临界转



一一
＝
ｆｉ
．，
速  ｎｃｉ
＝
１２１５２ｒ／ｍｉｎ 

ｏ
 警对爲
則Ｊ  糟州圓
議＿ｒ 環二警广


、
ｆ
＿
＂
ｉ
ｐ
 Ｈ
上
 Ｉ  ｜｜

丨
‘  ．
？）
？
？ ■
 ？
？  ？
■
 Ｉ 
‘
 ？．
， ｎ 
．
？ 
＇
＊
 ，  ｋ   ■
 Ａ ？  

？
；
ｉｕ  ■ ？  ．  ＾ ？  

ｋ
？ｇｇ呼 繁


、、
、－
 ４
－
、－－丨
Ｐ＾－
－
“  ＞＂
：
Ｉ
＾
－
＇
ｒ
、


‘ ？？
ｏＶ 
ｔ－＜
＇
、
Ａｎｉ＾ｆ
ｌｓＳｅ，
Ｉ
 ？


，
纖灘
＇
ｏｗ？
 结 議＿箱讀集讓讀寒鶴＿
，１＾＾＾
《
＿ｅ
＾
－
＂
 ＿＿酬＿＿＿＿＿聊 

＾
２
 Ｊ：：
；
：
：
）：；；
＝
｜，１
＾
？ 

■
＆ｗｏ 
■
＇ 
ｎｘｅｄｒｔ
？


？
＾
，


？
．  ｘＢｓ
ｐＫｅｗ
ｉ．！？
ｉＥＬＭｌｆ 
＾ －
，
ｌ 

＇
 、
．＾、
１


▲ ＇

？
ｎ？７    ｉｉ ５


‘
 ■
！；？：
，
＂
， 
？＾ 
ＴｏｗＯｓｆｗｔｎｓ／ｕ ３
  珠  ＾ＴＩ；
  ｕ  ｉ  ａｓ 

織

Ｉ
＾＾ 
ｘｏａ）ＯｅｆｗｎｗＢｏｒ  ４

 ＾
－
？
？！！！
＾ 

；
  Ａ
ｊ
ＴｏｌｉｌＯｅｆｃｎｕｂｃｒ  Ｓ


？
｜
Ｔ？＞ａｌＯｅｆ
ｃｎｎａｂｏｒ  ６  

；
ＴｏＷＯｅｆ
ｃｒｅａｈｏｒ  ７  ，
 ＳＳｓ 

ｓ
冬；＝二
、
．
」  

：
 
Ｖ ■
－．


ＳｓｓｐＲｔ
＾
ｉ！
＇
？ 

４

＇
－－

厂
？？ｍＴ


Ｃ？ｗ？
－

ｔｙｉｉ：ｇｃ？
ｆ
＊？？  ：
Ｉ
 Ｉ  Ｖ
＃

 ｆｓＭｉｉｆｓｉｒ  ！  ｆ   
Ｗｌ＊；
＊
：


＇
ｓｋｉＵｕｉｉｉ
＇
 ｉ


Ｖ；ｎ＜ｉ＞ｉａ
 ｓ
Ｓ．
 ？？； 
Ｖ
；
！；
 ＂
；
１ｉ．１０３？ｒ
－
＾Ｆ？ 
 ｆ
Ｚ

ｋｃｅｏａｔ？ｔｒｖ／：？？ｉｎｔ  ＰｒｅｖｌａｙＸＲｅｐａｒｔ  Ｐｒｙ／ｉｅ？／  ＿＿１＿＿．＿＿＂ ■ ．．．．
７７  ７７   ■ ■ ？ … 

ｌ
从滅
‘
－
？ ■ ？
ｓ
－
、？ 
？
、
 ‘


：
１２． ｄｉ？Ｍａ
ｒ 


 ■  ３８７．
０７
，
＾：：：．，：
？＝
＾
＝：：
＾
＝
＾
＾
 —

 Ｉ
作＞ ＊
￣＊  

‘
   Ｍ  ￥９９
＾
‘
０９
 １６３
：
 
ｒ
－
ｉ
Ｉ  ＼＇－－＞
，ｉ；

 一 —   —  


—
 ＾
＊

＇
Ｈ ■
Ｈ  
？
＜
 ｖ 
？？

？
 ■   ■  ＊  
 ／


？
‘ ， ■

＜
．  ｉｉｉ？ｔＨ？  ？  Ｉｒ ■
？？＿  ？？
？
■
１１ｉｉ
 ｔ｜ｃ．
＿＿
＿
、ｌ
｜  Ａ＇
ＩＱＰ＾   ＥＯ：Ｊ？／Ｋ


？
图２ １３．
转子第二阶模态


Ｆｇｉ．  ２．１３ Ｒｏｔｏｒｓｅｃｏｎｄｓｔｅｐｍｏｄｅ 

ｌ
从模态振型图可以看出，该泵转子第二阶固有频率／２
＝
２４００３Ｈｚ．，对应第二阶临界


转速  ／？（；２
＝
１４４０２ｒ／ｍｉｉｉ 

。
结论：通过有限元分析计算，

第
一
阶临界转速《ｅｉ
＝
１２１５２ｒ／ｍｉｎ，立式多级水粟的转


子第临界转速计算值不低于％额定转速的要求为刚性转子
一
１２５， 

。
－ 

－
２９




３．立式筒袋粟摩擦副材料表面硬化研究


３．１
引言


栗用摩擦副指果结构中旋转件及静止件之间构成微小运转间隙，使得产生的泄漏量



最小的零件的统称。
本文中动摩擦副指叶轮密封环、平衡盘、级间轴套等零件，静摩擦


副指壳体密封环、平衡套、级间衬套等零件 

。
菜摩擦副间隙的大小与泵的效率、运转稳定性、寿命直接相关。间隙增大，可避免



动静摩擦副之间的磨损，
但增加了栗内部的泄漏量，直接影响菜扬程、流量和效率。


在
烧性转子的多级栗中还会影响转子刚性若减小摩擦副间隙可在定程度上提高泵



一
，。，
容积效率，但易出现动静摩擦副由于偶尔刮碰造成零件磨损、抱死现象，影响菜的使用



寿命 

。
为降低摩擦副的磨损速度，从而提高栗的使用寿命和性能，需对其抗磨损性能特殊



２９
考虑通常采用表面硬化方式提高其硬度增强材料的抗咬合性

［］
，， 

。
３． ２．
泉用摩擦副主要硬化方式


叶轮与壳体耐磨环构成微小
ｈ
根据的要求当叶轮没有镶嵌耐磨环时 

ｔ
ＡＰＩ６１０  １１：，
间隙处应当进行耐磨处理或配有更换的耐磨环粟材料选择根据输送液体性质确定
，；
。 

。
对于摩擦副材料而言，
需要考虑其耐腐烛性、耐磨性、抗咬合性等特性。常用的铸铁 

、
青铜等材料具有良好的抗咬合性，
但耐腐蚀性差；奥氏体不锈钢耐腐烛性强，但抗咬合


性差。因此，
当栗材料采用马氏体不锈钢、
奧氏体不锈钢、双相不绣钢时，
摩擦副易发


生胶粘磨损。为提高摩擦副使用寿命，
需进行表面硬化处理，
常用的处理方式有表面处


理、
表面改性、表面馆覆三种 

。
３． ２． １表面处理


当粟材质为马氏体不诱钢时，
动摩擦副材料为３Ｃｒｌ３，固溶处理后采用表面高频淬


火处理，萍火后硬度达ＨＲＣ４５？
５２，
淬硬层深度为０８
．
？
１．２ｍｍ；静摩擦副材料釆用


ｌＣｒｌ３ＭｏＳ，该材料是由国外公司研制的摩擦副专用材料，其化学成分见表３．１，热处理



方式及力学性能见表３．２。调质处理后硬度达ＨＲＢ３７５？

４２５，具有高硬度和良好的抗咬


合性。
极大程度避免转子运转不平稳时由于偶然刮碰造成擦伤、粘着磨损现象，提高易


损件的使用寿命，尤其适合输送易汽化的介质，己在许多装置中广泛应用  。
３０
＿
＊

—


．



表３．１化学成分


Ｔａｂ． ３．１ Ｃｈｅｍｃａｉｌ  ｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ


Ｃ Ｓｉ  Ｐ Ｓ ＆ Ｗ Ｍｏ

 ｉ
００ ＜００＜０ ＜００３ ０２３０３２１２００４００＜０３５０００６０



？
０
－
３
＾？
．１．１５１．１．５．．．．１．．．．
表３． ２热处理方式及力学性能


Ｔａｂ． ３．２ Ｈｅａｔ  ｔｒｅａｔｍｅｎｔ  ｍｅｔｈｏｄ  ａｎｄ  ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ  ｐｒｏｐｅｒｔｙ


° ° ＂
热处理状态、冷却介质 １０００Ｃ￣
 １０５０ｒ油冷＋４６０Ｃ￣
５２０Ｃ炉冷


力学性能（ＭＰａ）ＲＭ（
Ｏｂ）  １０００
？
１２５０


力学性能（ＭＰａ）ｏｓ（
Ｏｏ．２）  ９００
表面硬度ＨＢ ３３０
？
３７５


３． ２ ２
．
表面溶覆


当泵材质为奥氏体不锈钢、且使用工况磨损严重或对栗设备有极高的使用要求时， 

，
＿
摩擦副表面通常采用堆燥钴铬玛合金，
提高表面硬度，
增加材料耐磨性 

。
钴铬锡合金在硝酸、醋酸、盐酸、硫酸等溶液中，
耐腐烛性与奥氏体不诱钢相似 

，
具有较强的耐腐烛性能。合金硬度最高可达ＨＲＣ６５，
具有极高的抗磨粒磨损性能和抗


咬合性。同时线膨胀系数与奥氏体不锈钢相近 

。
根据栗用摩擦副的使用条件，

确定表面堆燥钴铬鹤合金后，
硬度范围在，
ＨＲＣ４５ 

？
５２之间，
堆辉层厚度控制在０８．
？
１．２ｍｍ之间 

。
动、静摩擦副采用离子氮化、表面堆燥钴铬鹤合金时，

二者硬度相同，
满足ＡＰＩ６１ 

０
第十版的规定当动静摩擦副表面硬度高于ＨＢ４００时二者不需要有ＨＢ５０硬度差



一
、，
的要求 

。
３．３ＡＰＩ６１０１１ｔｈ栗结构型式与摩擦副材料、硬化方式选用



常用摩擦副表面硬化方式选用见表
ｈ
根据菜结构型式材料配置

ｔ
ＡＰＩ６１０１ｌ、，３．３ 

：
３１ 
乙稀装置低温筒袋泵关键技术研宄
 ；  


表３ ３．
常用摩擦副表面硬化方式表


Ｔａｂ． ３．３ Ｔｈｅ  ｈａｒｄｅｎｗａ
ｙ ｏ
ｆ  ｎｏｒｍａｌ  ｒ
ｆｉｃｔｉｏｎｐａｉｒ  ｓｕｒｆａｃｅ


擦副 ＾
ＡＰＩ６１０第＋版柄料等级和材料缩写


摩
１
＊
Ｉ 
＂
／
  ＾ 

二
－＇－
／Ｓ／
－－－
石也口
＾
Ｓ４２５丨６３
录类别Ｐ
＿ ■ ｌｌ
Ａ７／Ａ８＾ Ｄ
 
１ 

’
２— ／Ｄ２—
－－－
— －
１１
／Ｓ
－
４＾抓
动麼擦副
１
—  祷铁  脊洞Ｐ 表面渗気１
— —
表面渗氣１
— 表面渗氣Ｐ


型
，
０Ｈ 

＿
静麼擦副＃ 鋳铁Ｐ 青洞Ｐ 表面渗気Ｐ 表面渗氣 — 表面寒 

＾
动麼擦副鋳铁Ｐ 脊同Ｐ 表面渗丨表面渗氮表面渗標＞  ＾


型Ｐ
，
ＢＢ１  

＿
静麼擦副  鋳铁Ｐ 脊洞 —  表面显 — 表面渗気 表面彥気Ｐ
＋＂
Ｐ ■ １

 Ｐ
动麼擦副Ｐ 青洞Ｐ 表面渗氮１
— 表面渗気＃


表曲 

人
型－
〉卞
ＢＢ２


Ｐ
静麼操副  育涧Ｐ 表面渗氮
１
—
？
１
— 表面渗気一
调质处理




Ｐ
动麼擦副Ｐ 脊洞  表面堆借Ｐ表面堆燥
１
—
表人Ｐ


ＢＢ３型Ｐ


Ｐ
静麼擦副ｙ 育铜 —  １
！表面堆煩表面堆燥
调质处理 

—
动摩擦副Ｐ 脊丨同Ｐ  ３Ｃｒ
＾
３
；； 表面堆俱表面堆燥Ｐ


ＢＢ４ 型 —


１
静庭擦副— ＠铁
Ｐ
１
脊洞１
—  表面堆惶Ｐ衷面堆媒Ｐ


调质处理
？


“
“


＾
动摩擦副Ｐ 脊丨同—
１
 表面堆煩口表面堆螺＃
表面人



］
《
＇卞
ＢＢ５型１
—
船。
＿
静麼擦副— １
脊洞Ｐ  表面堆媒１
— 表面堆媒口


调质处理— 

１


１
脊铜 
令
３Ｃｒ３
表面魏Ｐ
ｌ
表面渗ＥＰ
１
—
＾口
火
，
密封评抽、表面 

請铁
 ｍＳ＾
＇
壳体密封环一脊＿＾表面参氣ｐ表面渗気Ｐ


ＶＳ１型— Ｉ
平銜盘／鼓Ｐ 脊铜表面堆惜Ｐ表面堆標Ｐ


表面〉￥火一


平衡套 —
１ 請铁 脊洞  表面堆借Ｐ —
“
—
１
表面堆媒


Ｐ
调质处理Ｐ


动麼擦副 —
‘
 钱铁  菁洞Ｐ 表面渗氛Ｐ 表面渗氛
—
，１
— 表面渗気Ｐ＾


ＶＳ４型Ｐ
，


静摩檫剧Ｐ 請铁  脊＿＾ 表面渗気Ｐ 表面爱氣１
表面渗気Ｐ＾


＇
＾
４ —
；
＾  

ｂ
“ ＂＂３３
上表给出了不同菜型不同材料常见的摩擦副表面硬化方式实际应用中根据粟



］
介质特性及使用工况进行合理选用 

。
３２



３．  ４栗摩擦副材料及硬化方式具体应用


３．４．１
常底油泵


某万吨年沥青装置介质为常底油流量扬程介质温度


３
２２５／，，７５９４５ｉｎ
．／ｈ，１８８ｍ，
栗型为由于介质腐烛性不强故采


°
３５７３．Ｃ，ＢＢ２型径向剖分两端支撑菜。，但温度高，
用高温力学性能好的Ｃ－
６材质族，即１２％Ｃｒ马氏体不锈钢满足工况使用要求。摩擦副



位置、名称见图３．１，
材料选用及硬化见表３．４。该设备已连续运转３年，用户反应良好 

。
图３．１
常底油泵结构图


Ｆｇｉ． ３．１ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ  ｏｆｎｏｒｍａｌ  ｂｏｔｔｏｍｐｕｍｐ


 
表３． ４常底油泵的摩檫副材料及硬化方式


Ｔａｂ４  Ｔｈｅ  ｍａｔｅｒｉａｌ  ａｎｄ  ｈａｒｄｅｎ  ｗａｃｔｉｏｎｂｏｔｔｏｍｐｕｍｐ
． ３．
ｙｏｆ

 ｆｒｉ
 ｐａｉｒ  ｓｕｒｆａｃｅ  ｆｏｒｎｏｒｍａ
 ｌ
 

序号 １２ ３  ４ ５ ６ ７ ８


＾ ｉｉ  ＷＷ  ｍ ｍ ？  ｎ
ｐｔｌ  Ｍ 吸入 
 ｎ
衬套  密封环  衬套  衬套  轴套 密封环  轴套 轴套


材料 ｌＣｒｌ３ＭｏＳ ３Ｃｒｌ 

３
调质后，ＨＢＣ４５５２
？


’
硬化方式 ｉ周质处理后硬度ＨＢ３７５
？
４２５
层深 ０８ ．
－
１．２ｍｍ


备注 静摩檫副 动摩檫副


３３
－ 

－
乙稀装置低温筒袋菜关键技术研究 


 ；

３．４．２注水栗


某炼厂用注水菜输送介质为海水，，内含微量细小颗粒氯离子含量为，２１０００

ｐｐｍ 

，
双壳体径向剖分两段支撑


°
流量扬程介质温度泵型为
３
８０ｍ／ｈ，２０９１ｍ，８５Ｃ，
ＢＢ５、、
多级粟。该栗材料ＡＰＩ材质族为Ｄ－
１，即双相不锈钢。考虑介质为海水，腐烛性强， 


且
内含细小颗粒，更易造成磨损，故为保证零件的抗腐烛及抗磨烛特点，摩擦副为双相不



锈钢表面堆辉钴铬鹤合金目前已平稳运行１年，
尚未更换摩擦副。菜结构图见图




‘
３２．，摩擦副材料见表３５．。 
？ ＳＥａ


ｊＪ  ｊＪ  ｉＪ  Ｊ ｊ５］  ｌｉ  ＼Ｌ 

．
图３．  ２注水菜结构图


Ｆｇｉ． ３．２  Ｔｈｅ  Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ  ｏｆｗａｔｅｒ  ｎｊｅｃｔｏｎ  ｐｕｍｐ


 ｉｉ
表３ ５．
注水泵的摩擦副材料及硬化方式


Ｔａｂ． ３．５  Ｔｈｅ  ｍａｔｅｒｉａｌ  ａｎｄ  ｈａｒｄｅｎ  ｗａ
ｙｏｆ
 ｆｒｉｃｔｉｏｎ  ｐａｉｒ  ｓｕｒｆａｃｅ  ｆｏｒ  ｗａｔｅｒ ｉｎｊｅｃｔｉｏｎｐｕｍｐ


序号 １３  ５ ６ ２ ４ ７


名称
 ｔＳ？〒衡套喊密封环轮毂密封 ■盘


材料 ３１８０３  ３１８０３


表面堆挥钻铬鹤合金  表面堆燥钴铬鹤合金， 


，
方式 ＨＲＣ４Ｓ￣
５２，堆辉层深 ０．８
￣
１．２ｎｉｍ ＨＲＣ４５￣
５２，堆傳层深 ０．８？
ｌＺｍｍ
． 

备注静摩擦副动摩擦副



 
－ 

－
３４



３．４． ３高压乙稀泉


某１００万吨年乙稀装置中／，
高压乙稀产品外送粟，
介质为高压乙稀，流量９０ｍＶｈ 

，
扬程介质温度粟型为型双壳体立式悬吊粟泉材料材质
°
５７８ｍ，
－
２７￣－
７０Ｃ，ＶＳ６、。ＡＰＩ 

族为Ａ－
８，即３１６不诱钢。乙稀没用腐烛性，
考虑乙爆的低温工况（
－
７（ｒＣ），由于奥氏


体不锈钢具有良好的低温朝性，己在低温装置中广泛应用。钴铬鹤合金线膨胀系数与



奥氏体不锈钢相近不会出现温度变化而产生裂纹现象同时该栗为乙炼装置关键用粟，， 

，
摩擦副表面硬化方式采用表面堆爆钴铬鹤合金粟结构图见图摩擦副材料



［
３７］
Ｆ３１６。３．３，
见表３．６ 

。
１  ２ ３ ４


． Ｉ
１
．
：


＾Ａ ＇
ＶＪ 


］
ｍｉｉｉｉｉｈｗ． 
＾ｊｙｆ




＾＿
ｄｆＡ Ｊ —
＾１ 


／ 
５ ６  ７ ８


＼ ＼


“
图３ ３．
高压乙稀泵／乙稀原料栗结构图


Ｆｇｉ． ３．３  Ｔｈｅ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ  ｏｆｈｉｇｈ  ｐｒｅｓｓｕｒｅ  ｅｔｈｙｌｅｎｅ  ｐｕｍｐ／  ｒａｗ  ｅｔｈｙｌｅｎｅ  ｍａｔｅｒｉａｌ  ｐｕｍｐ



表３． ６高压乙炼泵的摩擦副材料及硬化方式


Ｔａｂ． ３．５ Ｔｈｅ  ｍａｔｅｒｉａｌ  ａｎｄ  ｈａｒｄｅｎ  ｗａ
ｙｏｆ  ｆｒｉｃｔｉｏｎｐａｉｒ  ｓｕｒｆａｃｅ  ｆｏｒ  ｈｉｇｈｐｒｅｓｓｕｒｅ ｅｈｙ

ｔｌｅｎｅｐｕｍ


ｐ
序号 １２ ３ ４ ５  ６ ７ ８


ｍＴ？ ？
ｉｔｉ
 封环 封环密封环密封环封环


材料 Ｆ３１６  Ｆ３１ 

６
５１＾ 表面堆揮钻铬妈合金  表面堆俾钴铬鹤合金， 

，
方式ＨＲＣ４５５２堆辉层厚度０８１２ｍｎ ＨＲＣ４５５２堆燥层厚度０８－
，．
？
．ｉ
－
 ，．
？
１２ｍｍ
． 

备注 动摩擦副  静摩擦副


－ 

－
３５
 


３．  ４．  ４乙稀原料粟


某８０万吨年乙稀装置中的乙烯原料栗
／，流量２５５ｍ３／ｈ，扬程４５９ｍ，介质温度


－
３３
－
４６根据介质工况，选择菜型为ＶＳ６型双壳体、立式悬吊泵。该泵材料ＡＰＩ
材质


族为Ａ－
７，乙稀没用腐烛性，
马氏体不锈钢能够使用在－
５（ｒｃ范围内的安全使用，故该工


况摩擦副采用马氏体钢表面萍火硬化方式。菜结构图见图３．４，摩擦副材料见表３．７ 


。
表３ ７
．
乙稀原料果的摩擦副材料及硬化方式


Ｔａｂ． ３．７  Ｔｈｅ  ｍａｔｅｒａｉｌ ａｎｄｈａｒｄｅｎｗａｙｏｆ  ｆｒｉｃｔｉｏｎｐａｉｒｓｕｒｆａｃｅ  ｆｏｒ  ｒａｗ  ｅｔｈｙｅｎｅｍａｔｅｒａ
ｌｉｌ
 ｐｕ
ｍ


ｐ
序号 １２  ３ ４ ５ ６ ７ ８


ｍｓ ｍｍ
ｒ
封环封环密封环密封环封环


材料 ｌＣｒｌ３ＭｏＳ ３Ｃｒｌ 

３
硬化 调质后表面萍火ＨＢＣ４５５２



￣
，
ＢＨ  ＝
、
？ ＳＡ３
调质处理后硬度
ｉｍ
＂
ｋ７Ｆｉｌ
：
ｎ Ａ＇
ｒ

ｒ；ｒ＾
ＨＢ
Ｆｆ
３７Ｓ
￣
４２５
方式 层深０８．
￣
１．


。
２ｍｍ


备注 动摩擦副 静摩擦副


３．  ４． ５尿素装直用甲纟女 

泉
°
某年产万吨尿素项的高压甲铵粟流量扬程介质温度
３
８０目，６８ｉｎ／ｈ，１１７８ｍ，７６２．Ｃ 

，
介质为甲按溶液，具有强腐烛性，且容易结晶，

菜型为ＢＢ５型节段式对称布置两端支


撑果。该栗材料ＡＰＩ材质族为Ｄ－
１，主要铸件材料为ＣＤ４ＭＣＩＩ，
考虑栗的使用工况及介


质特性摩擦副采用特殊表面硬化方式表面镀铬后具有很高的硬度及耐腐她性
［
３８］
，：， 

。
已在该装置中得到验证。
泵结构图见图３．４，
摩擦副材料见表３．８ 

。
３６


－



？



］］口  广Ｉ 

Ｉ
图３．４甲按泵结构图


Ｆｇｉ．３．４  Ｔｈｅ  ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｏｎ  ｏｆｍｅｔｈｙｉ  ｌａｍｉｎｅ
 ｐｕｍｐ


表３． ８甲胺粟的摩擦副材料及硬化方式


Ｔａｂ． ３．８  Ｔｈｅ  ｍａｔｅｒｉａｌ ａｎｄ ｈａｒｄｅｎ ｗａ
ｙ  ｏｆｆｒ  ｉｃｔｉｏｎｐａｉｒ  ｓｕｒｆａｃｅ  ｆｏｒ  ｍｅｔｈ
ｙａｍｎｅｐｕｍｐ
ｌｉ

 
序号 １２ ３ ４ ５ ６ ７




巾
名称中间套节流套叶轮
？
材料 ３１８０３  ３１８０３


表面镀铬，
层深０．１３
￣
０．１５  表面镀铬，层深０．１３
￣
０．１ 

５
万式


备注静摩擦副动摩擦副

 


３． ５激光表面溶敷络结铜


工业纯铜的新鲜切口呈浅玫瑰色大气下常覆有层紫色的氧化膜故又称紫铜

一
，， 

。
铸态下的紫铜的高倍组织为ａ单相组织，含微量元素后形成ａ固溶体或出现第二相质点



或化合物，严重时出现轻微树枝晶结晶；加工变形后多为单相组织及少量均勾分布的弥


－
散质点如果铸造工艺和冷却不均勾容易造成结晶组织严重不均匀其中铬销铜属于

。 
 ，。，
３９］
紫铜中的高铜合金
［


。
３７
－ 

－
；  



铬销铜ＣｕＣｒＺｒ化学成分（Ｃｒ ０：．１
－
０８ Ｚｒ ０
．
；：．３
－
０６．，质量分数），硬度ＨＲＢ７８？
８３ 

，
导电率４３ｍｓ／ｍ，软化温度５５（ｒＣ。铬错铜具有很好的导电性能、导热性能、耐磨性、



抗
爆性、抗裂性。材料软化温度高，
辉接性能好。其优良性能主要取决于合金在时效过程


中，Ｚｒ和Ｃｒ析出时的交互作用，Ｚｒ在细化Ｃｒ析出相的同时，形状倾向球形，Ｚｒ还能


提高Ｃｉｉ
－
Ｃｒ合金的晶界强度 

。
铬销铜合金属于典型的时效强化合金，合金基体中第二相粒子析出物的数量、分布



和大小直接决定性能的优劣。提高固溶温度和延长保温时间，能够增加Ｃｒ和Ｚｒ在铜基


体中的含量和析出相的体积分数，提高强度。但固溶温度过低或保温时间短，Ｃｒ和Ｚｒ


在铜基体中的固溶过程不充分，
溶质含量少，
成分不均勾，
时效处理时容易产生脱溶 

，
４° ＂
进步降低合金的强度和导电性
＂
１
一
［］


。
本次实验使用半导体激光器在３０４不锈钢上堆掉铬销铜合金粉末，

采用Ｗ字形行


走方式。具体实验参数如下，功率为２０００Ｗ，保护气为〗ＯＬ／ｍｉｎ，送粉气为３００Ｌ／ｈ， 

激
光头行走速度为在送粉量上我们采用两种不同的送粉量来做对比实验种为


一
４ｎｉｍ／ｓ，，
转种为 转
一
２ｇ／ｎｉｎ
ｇ／ｍ
１０  ４３ｉｒｉ，１５ ７ｉ 

。
使用线切割制备试样，
并抛光好进行实验。
从图３．５中可以看出（１）的堆燥层中存


在严重的偏析在燥层中存在多处半月形的玫瑰金色析出物彈层顶端也存在层少量


一
，，
的玫瑰金色组织，
其余为浅玫瑰金色组织；
（２）的宏观组织则较为均匀，仅在靠近溶


覆线处和辉层顶端出现少量浅玫瑰金色组织，其余均为玫瑰色组织 

。

  


Ｖ 
？
過 

肖
ｉ＾ｆ
ｃｉｓａ輕、： 
４：
變，


？
图３．  ５用马氏试剂腐烛后的金相宏观照片（１）粉量４３ｇ／ｍｉｎ（２）粉量７２ｇ／ｍｉｎ


Ｆｇｉ． ３．５ Ｔｈｅ  ｍａｃｒｏ  ｍｅｔａｌｌｏｇｒａｐｈｃ
ｐ
ｈｏｔｏｓａｆ
ｔｅｒ  ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ  ｂｙ  ｍａｒｔｅｎｓｉｔｉｃ  ｒｅａｇｅｎｔ
ｉ
（
１
） ｐｏｗｄｅｒ；  ４３
ｇ
／ｍｉｎ  （
２
） ｐｏｗｄｅｒ； ７２
 ｇ／ｍｉｎ


注① ：马氏试剂配比：５０ｍＨ２０ｌ，ＳＯｍＨＣｌ
Ｉ， ｌＯｇＣｕＳ０４ 

ｃ


－
－
３８



图３．６粉量为
龜４３ｇ／ｍｉｎ时半月形组织的金相（ａ）为５０ｘ（ｂ）
二
为ｌＯＯｘ（ｃ）为
： 

：
２００ｘ（ｄ）为５００ｘ


Ｔｈｅ
＇
Ｆｇｍｅｔａｈｅ  ｈａｆｍｏｏｎ  ｆｏｒ  ４３／ｍｎ  ｏｆｓｍｏｕｎ
ｐｏｗｅ
３６  ｌｌｏｇｒａｐｈｃｏｆｔｄｒ 

ｔ
ｇ
ｉ．．ｉ  ｌ  ｉ

（ａ）５Ｏｘ （ｂ）  ｌＯＯｘ（ｃ） ２００ｘ （ｄ）５００ｘ



当送粉量为４３ｇ／ｍｎｉ
时，组织内部存在部分半月形析出组织。从图３．６中可以看出


半月形析出物的内部组织较为均勾，其基体为ａ相，组织由ａ
相和其上存在的大量灰色


内有斑纹的（ａ＋Ｃｕ３Ｚｒ）共晶球组成，晶内的共晶由于其表面张力较大而呈现出共晶球


的形貌特征。图３．６
（
ａ
）中半月形组织内部的灰白色状组织为Ｑｉ
ｓ
Ｚｒ相（如图３．７所示） 

，
其为固溶于铜中的Ｚｒ脱溶而形成次生的Ｃｕ３Ｚｒ相。
次生的ＣｕｓＺｒ相沿ａ相的特定择优


方向呈针状、棒状及点状析出 

。
图３ ７．
半月形组织内部的次生ＣｕｓＺｒ 

相
７  Ｔｈｅ  ｓｅｃｏｎｄａｒ
Ｆｉｇ． ３．
ｙＣｕ＾Ｚｔｐｈａｓｅｗｉｔｈｎｔｈｅｏｒｇａｎ


 ｉｉｚａｔｏｎ ｏｆ
ｉ  ｈａｆｍｏｏｎ
ｌ 
 
３９


－
乙稀装置低温筒袋粟关键技术研宄
 


在辉层中，除了半月形的玫瑰金色析出组织大部分由稳定的浅玫瑰金色组织组成， 


，
其组织大部分由ａ＋  Ｃｒ  ＋  ＣｕｓＺｒ组成其中基体为，ａ相细微质点及灰白色颗粒为
，Ｃｒ相 

，
ＣｕｓＺｒ相呈球状分布，
晶界有大量内有斑纹的针状和棒状（ａ＋Ｃｕ３Ｚｒ）共晶相聚集，
如图


３．８所示 

。


  ＂   
Ｔ
＇
ｒ
＇
． 

１
， 
■
ｙｊ＾银
‘
Ｊ￡ｌ＾ｊｒ Ｙｖ   ；  、
‘
 ，
ｎ
、、
？＇
■
－
：
 ‘
－
■
＾ｉ：


］

■ ？
 ＾
ｐ
／
－
、
、 

－
’
ｈ
． 

‘
＇
ｒ ： 
■
．
．
．


‘
：
＂
ａ＾Ｖ 、
＇
－＂
ｉｒ．
ｉ
图３． ８ 粉量为  ４３ｇ／ｒ
ａｉｎ 时金相组织：（ａ） ２００ｘ（ｂ） ５００ｘ（ｃ） ｌＯＯＯｘ（ｄ） ｌＯＯＯｘ


Ｔｈｅ
＇
Ｆｇｉ． ３．８  ｍｉｃｒｏｓｔｒｕｃｔｕｒｅ  ｆｏｒ  ４３
 ｇ／ｍｎ  ｏ
ｆ
ｐｏｗｄｅｒ
ｉ

ｓ ｍｏｕｎｔ 

：
（ａ） ２００ｘ（ｂ） ５００ｘ（ｃ）  ｌＯＯＯｘ（ｄ） ｌＯＯＯｘ



－


－
４０



＿＿




＿
图３． ９ 粉量为 ７２ｇ／ｍｉｎ 时金相组织：（ａ） ５０ｘ（ｂ） ｌＯＯｘ（ｃ） ２００ｘ （ｄ） ５００ｘ


９  Ｔｈｅ  ｍ
＇
Ｆｇｉ． ３．
ｉｃｒｏｓｔｒｕｃｔｕｒｅ  ｆｏｒ  ７２
 ｇ／ｍｎ  ｏｆｐｏｗｄｅｒ
ｉ

ｓｍｏｕｎｔ （ａ：） ５  Ｏｘ（ｂ）  ＯＯｘ（
ｌｃ）２００ｘ（ｄ）５００ｘ


当粉量为７２ｇ／ｍｎｉ时如图（３．９），
其金相中的主要组织为ａ＋Ｃｒ ＋Ｃｕ
ｓ
Ｚｒ＋Ｃ  ａ  ＋Ｃｕ３Ｚｒ） 

，
基体为ａ相，Ｃｒ呈灰色颗粒状，ＣｕＺｒ３呈灰色球状，灰色内有斑纹者为（

ａ＋Ｃｕ３Ｚｒ） 

共
晶球，其间夹杂着固溶于铜中的Ｚｒ脱溶而形成次生的ＣｕｓＺｒ相。次生的ＣｕＺｒｓ相沿ｃｌ


相的特定择优方向呈针状、棒状及点状析出（如图３．１０ ） 


。
辦！靉藝Ｉ翁餐零纖續緣孩
凝纖 

鐵
ｔ参热＂ｒ 

；
．；
．  ．
： 

＂
‘
，ｉ  ｌ  ＯＯｕ １１１
Ｊ


图３．１０粉量为７２ｇ／ｍｉｎ时组织内部的次生Ｃｕ３Ｚｒ 


相
 Ｔｈｅ
＇
ＦｇｙＣｕ３Ｚｒｐｈａｓｅ ｈｉｎ  ｔｈｅ  ｏｒｇａｎｚａｔｉｏｎ  ｆｏｒ  ７２
ｐｏｗｄｅｒｓ  ｍｏｕｎｔ
ｉ． ３．１０ ｓｅｃｏｎｄａｒｗｉｔｉ
ｇｍｎｏ
／ｉｆ 

 

－


－
４１




使用维氏硬度计对两种粉量的试样进行硬度分析，
釆用３００
ｇ负荷，每点之间跨度


为０２５ｍｍ
．，０点为溶合线，
从母材向煙层顶端进行打点测试，实验结果如图３．１１。 

可
以看出，当送粉量为４３
ｇ
／ｍｎｉ
时由于打到析出的玫瑰金色组织导致
，，０２５ｎｉｍ
．
到１．００ｍｍ


的硬度值直在０５ＨＶ左右当打到顶层玫瑰金色组织时硬度为ＨＶ

一
１，３２５ｍｍ
．１１７９．


，
（）
其余硬度点均稳定在１４０ＨＶ到１５０ＨＶ之间。当送粉量为７２ｇ／ｍｉｎ时，

硬度值从０５ｍｍ
．

到之间直非常稳定都稳定在９５ＨＶ左右当打到顶层的浅玫瑰金色组织



一
２７５ｍｍ．，，
（
３．００ｍｍ
）
时硬度才提升到１２９６Ｈ
．Ｖ。由此可以看出玫瑰金色组织（其间含有大量的


（ａ＋Ｃｕ３Ｚｒ）共晶球）硬度较低，约为１００９Ｈ．Ｖ；浅玫瑰金色组织硬度较高，约为



４２
－
４３
４２７ＨＶ
［］
１． 

。
２００


■ 粉量为７２ｇ／ｍｎｉ
Ｉ 

｜
？粉量为４３ｇｍ
一

／ｉｎ


｜
 ＾ 

．
■  ．
 Ｉ  Ｉ
、


Ｘ

   
   

１１１１
‘
１＼ 

１
１
１  ０ １  ２ ３ ４


距离／ｍｍ


图３ １．１两种不同粉量试样的硬度曲线


Ｆｇｉ． ３．１１  Ｔｈｅ  ｈａｒｄｎｅｓｓ  ｃｕｒｖｅｓ  ｏｆ  ｓ
ｐｅｃｉｍｅｎ  ｆｏｒ  ｔｈｅ  ｔｗｏ  ｄ
ｉｆｆｅｒｅｎｔ  ａｍｏｕｎｔ  ｏｆｐｏｗｄｅｒ



３ ６．
小结


输送低温乙稀时，温度高于－
４（ｒｃ时，
摩擦副釆用马氏体不锈钢，静摩擦副调制处


理和动摩擦副表面淬火方式；
乙稀温度低于－
４ｒｃ时，动静摩擦副釆用奥氏体不绣钢表



面堆悍钴铬鹤硬质合金方式，
能够提高栗的使用寿命 

。
采用半导体激光器在３０４不锈钢上堆燥络错铜合金粉末，可以改善３０４表面自润滑



性能，速度较低的送粉量可获得相对较高的堆择层硬度 

。
４２



４液下泉出液管失效分析


４．１
引言


发生失效的出液管的材质为哈氏Ｃ合金，
其材料牌号为：０Ｃｒｌ６Ｎｉ６０Ｍｏｌ７Ｗ４。 

哈
氏Ｃ合金是Ｎｉ
－
ＭｏＣｒ－
系镍基耐烛合金的经典牌号，它在多种恶劣的腐烛环境都表现出


优异的抗腐烛性能。但由于高镇耐烛合金为奥氏体组织，高Ｎｉ增加了腐ｔ虫倾向或敏感



度，这主要是因为Ｎｉ
降低了 Ｃ在奥氏体中的固溶度等原因。所以Ｎｉ
－
Ｍｏ系的哈氏Ｂ 

和
和Ｎｉ
－
ＭｏＣｒ
－
系的哈氏Ｃ等牌号合金均存在较严重的晶间腐烛倾向或敏感性。同时， 

，
也有文献表明，在碱性环境中奥氏体能够发生析氢和吸氧腐烛，从而也能促进晶间腐烛



［
４４
－
４６ 

］


０
“ ” “
然而对于晶间腐烛机理而言主要有贫
，，Ｃｒ理论和晶间区偏析杂质或第二相选择


“ ”
不诱钢之所以
”
性溶解理论。
贫Ｃｒ理论认为，晶间腐烛是由晶界区的Ｃｒ引起的。 

具有耐烛性主要是由于钢中加入ＣｒＮ与空气中的０发生作用表面形成层非常



一
，、ｉ，
致密的含合金元素的复合氧化薄膜，这种薄膜在许多腐烛介质中具有很高的稳定性， 


从
“ 

”
而防止金属被空气或其他腐烛介质腐蚀。晶间区偏析杂质或第二相选择性溶解理论
认为，当晶界上析出了 （７相（
ＦｅＣｒ金属间化合物或有杂质如）（
Ｐ、Ｓｉ
）偏析，在强氧化性介


质中会发生选择性溶解，
以至于发生晶间腐烛。晶间腐蚀还有其他机理，比如晶界吸附


４７４８
理论和亚稳沉淀相理论本章通过系列检测和分析手段对出液管失效进行了 

分
［］一
。，
析，通过失效分析结果的对比，
对哈氏Ｃ合金产生晶间腐烛的原因进行了分析，
为其失


效防护及生产提供了借鉴意义 

。
４． ２实验过程与分析


４．２．１
宏观检查


失效件为高温液下粟的出液管，
图４．１ （ａ）与图４．１  （ｂ）分别是清理之前和清理之


后的状况，从图中可以看出，出液管腐蚀相当严重，已经出现了空洞 


。
４３
？
乙烯装置低温筒袋泵关键技术研究
  


隱２＾
Ｉ

 Ｓ：：誠

 ：．．．
（ａ）清理之前 （ｂ）清理之后


图４．１
失效出液管的宏观形貌


Ｆｇｉ．  ４．１ Ｔｈｅ  ｍａｃｒｏｐｈｏｔｏｓｏｆ  ｔｈｅ  ｆａｉｌｕｒｅ ｌｉ
ｑｕ
ｉｄ  ｔｕｂｅ


４．２．２材质说明


哈氏Ｃ合金是在哈氏Ｂ合金基础上，添加Ｃｒ和Ｗ元素形成，

是Ｎｉ
－
Ｃｒ合金和


４９］
Ｎｉ
－
Ｍｏ合金的兼容和优化［
。该出液管采用的材料为０Ｃｒｌ６Ｎｉ６０Ｍｏｌ７Ｗ４合金，它相当



于哈氏Ｃ合金，在Ｎｉ
的基体上加入大量的Ｃｒ和Ｍｏ所形成的单相合金，
具有较高的耐


氧化性和耐还原性介质的腐烛性能，同时又具有良好的高温机械性能和较高的电阻率 

，
可用于化工石油冶金等行业和耐强腐烛以及要求高电阻的设备和部件中材质 

般
一
、、。
具有两种形态，
分别为铸材和棒材，其具体化学成分见表４．１ 

。
表  ４ １ １０Ｃｒ
．ｌ６Ｎｉ６０Ｍｎｌ７Ｗ４ 化学成分（ｗｔ％ 

）
Ｔａｂ．  ４．１  Ｔｈｅ  ｃｈｅｍｉｃａｌ  ｃｏｍｐｏｓｉｔｏｎ ｏｆ １ＯＣｒｉ   １６Ｎｉ６０Ｍｎ  １７Ｗ４ （
ｗｔ  ％）


Ｃ Ｓ＂ “
ｉ  Ｍｎ  Ｆｅ  Ｍｏ  Ｃｒ  Ｎ  Ｗ Ｓ  Ｐ


＂ “
ｉ
铸材＜１．０＜Ｌ０ ４．５
？
７  １６
？
１８  １５５．
？
１７５余量 ３
．．７５
－
５．２５
－  

－
棒材 ＜０７ ＜０＜７ １６  ７ 余量 ０４５  ＜００２ ＜００３
？
８５３ 

？？
．
１．１１１．．．．
４． ２ ３．
金相显微观察


对送检失效出液管残片用型号为ＫＱ－
１００ＤＥ数控超声波清洗器清洗３０分钟清洗后


 ，
用型号为ＤＫ７７３２电火花数控线切割机进行切割取样，经研磨、抛光及腐烛后置于型号



为Ｎｉｋｏｎ－
ＭＡＩＯＯ的金相显微镜下进行金相组织观察金相结果如图，４２．（ａ）和图４２

．（ｂ 

）
所示，由图可知：
哈氏Ｃ主要为奥氏体组织，同时还含有部分孪晶。对比这组金相组织


图还可以发现：
出液管发生了很明显的晶间腐ｔ虫，其显著特点是晶界明显粗化，
并且存


－ 

－
４４



在大量的沿晶裂纹，正是由于材料发生了晶间腐烛失效，从而使其丧失了基本的力学性


能 

。

？
■
７  ＼Ｌ 


：
■

．
 ．

／
ｘ ■


知
‘
４００
ｍｍ ｒ
？
 ｉ１
ＯＱ
Ｂｇ
（ａ）未出现晶间腐烛 （ｂ）出现了晶间腐烛


图４． ２失效出液管金相组织图


Ｆｇｉ．  ４２Ｔｈｅｍｅｔａ
．
ｌｌｏｇｒａｐｈｃｏｆｉ  ｔｈｅ  ｆａｉｌｕｒｅ ｌｉ
ｑｕｄ  ｔｕｂｅ
ｉ 

４． ２ ４．
扫描电镜分析


为了找出失效出液管的失效原因，用型号为ＺＥＩＳＳＥＶ０１８的扫描电镜对其进行能谱



分析，其能谱分析的结果如图３所示，
对比图４．３ （ａ）和图４３３ （ｂ
．）这两组扫描图可


以发现：
未产生晶间腐烛的晶界比较平滑，而产生晶间腐烛的晶界上面有许多小颗粒剥


落在晶界上选取定的部位进行能谱分析其能谱分析结果见表和表

一
。，４２．４３． 

。
Ｗ  ｍｆ  ％   ？事
？  ？，
■
？＊ ？


、
４＂
 ｆ  ｊ ｆ
ｇｉｉａｇｉｔｌＭｉｉｇｉ


Ｊｒ
＇
■
＞
＇
一 —
   Ｉ   ｎ  Ｉ １ 

圓
  如
“
 ｒｏｏ｛
＾ ‘ Ｉ
（ａ） 未发生晶间腐烛晶界  （ｂ）发生晶间腐烛晶界


图４． ３失效出液管晶界扫描图


Ｆｇ
ｉ．  ４３  Ｔｈｅ  ＳＥＭ  ｆｏｒ  ｇｒａｎ  ｂｏｕｎｄａｒｙｏｆ
．ｉ

 ｔｈｅ  ｆａｉｌｕｒｅ  ｌｉ
ｑｕｄ  ｔｕｂｅ
ｉ 

４５


－
乙婦装置低温筒袋泵关键技术研究
 


表２图３ａ中未腐烛晶界处能谱分析（ｗｔ％ 

）
Ｔａｂ４２  Ｔｈｅ  ＥＤＳ  ｆｏｒ  ｔｈｅｎｂｏｕｎｄａｒｈ Ｔａｂ４ａ（ｗｔ％

ｇｒａｙ ｎｔｅ３
－
．  ．ｉｉ．  ．  

）

元素 Ｃ Ａ１  Ｃ  Ｆｅ Ｎ  Ｍｏ Ｗ

 ｒｉ
含量 １６２７． ０．３５  １３．６６ ４．９６ ４８．００  １３．４７ ３３． 

１
表３图３ｂ中腐烛晶界能谱分析（ｗｔ％ 

）
Ｔａｂ．  ４．３ＴｈｅＥＤＳ  ｆｏｒ ｔｈｅ


ｉｈ  Ｔａｂ
ｇｒａｎ  ｂｏｕｎｄａｒｙ  ｎ  ｔｅ
ｉ．  ４３．
－
ｂ（ｗｔ％ 

）
元素  Ｃ  Ｏ  Ｎａ  Ａ  Ｃ  Ｍｎ  Ｆｅ   Ｎ  Ｍｏ  Ｗ Ｃ
■
１Ｉｉ 

ｒ
含量 １３２
． ４１．０２ １．０９ ０．１８ ５．１３ ０．４９４０．８  １４９０４０
．．
１ ２．５８  １３．１ 

３
从表２和表３的能谱分析结果可知与未产生晶间腐蚀的晶界相比：，
产生晶间腐烛的


晶界含有较多的？元素和Ｃ１
元素，
其中０元素的含量变化相当大，
在未产生晶间腐烛


的晶界处没有检测到０元素的存在，而在产生晶间腐烛的晶界处检测到了较高的０ 

元
素含量；同时，
腐烛晶界处某些其它元素的含量较未腐烛晶界处相比，也有所降低，


含
量降低的元素主要为Ｎｉ
元素和Ｍｏ元素，
其中Ｎｉ
元素下降幅度非常大；在两种晶界处


均检测到了Ｃ元素的存在，
并且含量较规定的要高很多（规定Ｃ含量为：
＜ｌｗｔ％）， 

这
既有可能是材质含Ｃ量超标，也有可能是存在检测误差，因为在扫描电镜下做能谱分析


Ｃ含量的测定是不准确的；另外，在腐烛晶界处检测到有Ａ１
元素的存在，这有可能是


在抛光时残留抛光剂所造成的；有Ｎａ元素的存在，可能是由于出液管送烧碱超声波清


洗未完全除掉而造成的 

。
４． ３ 

失效机理分析与讨论
通过金相观察和扫描电镜检测及能谱分析可知：
该出液管失效的主要原因是产生了


晶间腐烛。同时，
将表４２．
和表４３．
的结果与表４．１进行对比可知：
该出液管的材料不合


格，
其中Ｃ元素含量严重超标 

。
在本失效分析中，可以从失效件本身及其所处的环境来分析其失效原因。首先，


相
低的 

含
Ｄ５
关文献表明元素是不锈钢敏化的关键因素对晶间腐烛有重大影响

５
－
ＣＣ
［］
：，。
量能够提高不锡钢在腐烛环境中对晶间侵烛的耐力。当随着不锈钢中Ｃ含量的增加， 

在
晶界形成Ｃｒ３Ｃ２与（
Ｆｅ、Ｃ１
Ｏ２３
Ｃ６的数量也随之增多，导致晶界形成贫Ｃｒ区的机会增多 

，
产生晶间腐烛的倾向增大，加快了不诱钢的腐烛速度。其次，
考虑到出液管前面部分为


辉接结构而辉接是种有热输入的连接工艺当处于哈氏合金敏化温度范围内时 

就
一
，，，
会析出较多的金属间相及碳化物，降低了合金的性能，这对其耐烛性有很大的损害。



再
４６
次输送的介质是培融烧碱ＮａＯＨ有相关文献表明在碱性环境中能够发生析氧


［１
，，，
（）
４６



和吸氧腐烛，此时哈氏Ｃ合金的敏化区中的贫Ｃｒ区在ＮａＯＨ溶液中作为阳极被选择性


腐烛掉，由于贫Ｃｒ区是沿着晶间形成，
所以腐烛将沿着晶间进行，发生晶间腐烛。 

对
于此种晶间腐烛，
在腐烛产物中能够检测到比较高的Ｃ１
含量 

。
从上面的表４３．
可知：
产生晶间腐烛的晶界含有很高的０元素和Ｃ１元素，同时还有


些Ｎａ元素这与碱性环境下产生晶间腐烛的描述很吻合故可断定该失效件是由于


一
，，
在碱液作为电介质而发生析氢及吸氧腐烛结果便是产生晶间腐烛最后关于碱腐烛，。， 

，
有文献合金的含量越高对碱的耐腐蚀性越好

５３
表明并且高温中腐烛性与
胃
ＮｐＨ


］
：ｉ，，
的关系为：
随着ｐ
Ｈ增大，碱对钢的腐烛性先减小，
后增大。当ｐＨ超过１３时，
腐烛速


度急剧增大。考虑到出液管的工作温度为３４ｒＣ
（
￣
３５（ｒＣ，
所以它的腐烛与其工作温度有


关。对比表４２．
和表４．３可以发现：
产生晶间腐烛的晶界Ｎ含量发生了急剧的降低ｉ， 

由
４８ｗｔ％急剧降低到１４９ｗｔ％

．
，
故它的耐烛性也降低了，
从而也促进了出液管产生晶间腐


烛 

。
４．  ４小结


根据上述实验和分析，可以得到下列结论 

：
（１）合格的原材料是耐腐ｔ虫的前提 

。
（２）材料使用前进行酸洗钝化使其产生致密的钝化膜从而减小晶间腐烛的倾向，， 


。
燥接热输入量对材料的耐烛性有定的影响严格控制燥接工艺或将爆接结



一
（３），，
构改为铸造结构，也能减小产生晶间腐烛的倾向 

。
４７
乙稀装置低温筒袋栗关键技术研究
 


结论


（１）针对低温乙烯易燃易爆易气化等特点，
低温筒袋菜采用径向对称结构，保证低


温变形均勾；采用首级叶轮下沉、次级叶轮部件整体上移、次级叶轮部件前后设置摩擦


副对转子进行液体动压支撑，
液下部分多点支撑结构，
提高栗运行稳定性；接轴采用钩


头键与接轴套筒联合作用增加菜轴的插入深度，提高菜的抗汽烛性能。改进后粟运行稳


定，
解决原有结构易汽烛、易抱死现象的发生 

。
（２）乙稀装置低温筒袋栗输送不同温度下的乙煤，摩擦副表面采用不同的硬化方



式：
温度高于－
４（ｒｃ时，
摩擦副采用马氏体不锈钢，静摩擦副调制处理ＨＢ３３０？
３７５和动


°
摩擦副表面浮火ＨＲＣ４５？
５２配对使用；
乙稀温度低于－
４１Ｃ时，
动静摩擦副采用奥氏体


不诱钢表面堆辉钴铬玛硬质合金ＨＲＣ４５？
５２。硬对硬的摩擦副配对使用，提高摩擦副的



耐磨性，延长栗的使用寿命 

。
（３）乙稀装置低温筒袋菜摩擦副，还可采用硬表面的动摩擦副与自润滑性高的静



摩擦副配套使用，避免低温介质容易气化而造成干摩擦。
本研宄采用３０４不诱钢表面激


光溶覆摩擦系数小的铬错铜合金粉末，
改善３０４表面自润滑性。当送粉量４３
ｇ／ｍｎｉ
时 

，
堆燥层厚度在１．５
？
３ｍｍ区间内硬度１４０－
１５０ＨＶ，送粉量７２ｇ／ｍｎｉ，堆燥层硬度９０

－
１００Ｈ 

Ｖ
左右。
较慢的送粉速度可以获得相对较高的硬度 

。
４８
－ 

－



参考文献


［１］王松汉．乙稀装置技术与运行［
Ｍ］．
北京：
中国石化出版社，２００９ 

．
翟国华世界乙稀工业发展新动向石油化工技术与经济 
－
［２］．
［Ｊ］．，２０１５，（１）：１５ 

．
［３］全国化工设备设计技术中心站机菜技术委员会工业泵选用手册．

［
Ｍ］．
北京：
化学工业出版社 

，
２０１ 

０
［４］何宪乙煤工程．
［Ｍ］．
广州：广东科技出版社，１９９７ 

．
［５］陈滨乙稀工学．
［
Ｍ］．
北京：
化学工业出版社，１９９７ 

．
［６］张翠萍邓德伟刘海龙等首级下沉立式筒袋果在乙稀装置中的应用
，，
，
．
［Ｊ］．
通用机械，
２０１２ 

，
（５） ：  ６８７１ 

．
［７］张翠萍，邓德伟低温立式筒袋泵结构发展简述．
［Ｊ］．
水泵技术，２０１４，（
２）： １８２０ 

．
［８］李树清百万吨乙稀主要装备国产化浅析之粟阀篇．
［Ｊ］．
通用机械，２００８，  （４）   ：１６１８ 

．
［９］林茂武，李凯华，
于百芳密封间隙力对栗临界转速的影响
．
［Ｊ］．
通用机械，２０１３，  （８） 

：
１７１８ 

．
［１０］干勇、田志凌、董滿等中国材料工程大典第三卷，
．
［Ｍ］．
北京：
化学工业出版社，２００６ 

．
［１１］ ＩｇｏｒＪＫａｒａｓｓｉｋ，  ＪｏｓｅｐｈＰ．  Ｍｅｓｓｉｎａ， Ｐａｕｌ Ｃｏｏｐｅｒ ｅｔａｌ． ＰｕｍｐＨａｎｄｂｏｏｋ （

Ｆｏｕｒｔｈ


Ｅｄｉｔｉｏｎ［Ｍ］．  ＮｅｗＹｏｒｋ； ＭｃＧｒａｗＨＩＬＬＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ，２００７ 


．
［１２］ ＡｍｅｒｉｃａｎＰｅｔｒｏｌｅｕｍＩｎｓｔｉｔｕｔｅ． ＡＮＳＩ／ＡＰＩＳｔａｎｄａｒｄ６１０ＩＩＴＨＥｄｉｔｉｏｎＣｅｎｔｒｉｆｕｇａｌ

ｐｕｍｐ 

ｓ
ｆｏｒｐｅｔｒｏｌｅｕｍ， ｐｅｔｒｏｃｈｅｍｉｃａｌ ａｎｄｎａｔｕｒａｌｇａｓ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ［Ｓ］．  ＡｍｅｒｉｃａｎＰｅｔｒｏｌｅｕｍ



Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ． ２０１０，
３８３９ 

．
［１３］张翠萍，邓德伟表面硬化处理方式在粟用摩擦副上的应用．
［Ｊ］．
水粟技术，
２０１２，（３） 

：


■
３０
－
３４． 
［１４］刘伟窦百香赵程渗碳对，，
．ＡＩＳＩ３１６不锈钢表面性能影响的研究［Ｊ］．
热处理技术与装备 

，
３（５  ３２
－
２０１２， ３）：３４ 

．
［１５］  ＳｕｎＹ  Ｈｙｂｒｉｄｐｌａｓｍａｓｕｒｆａｃｅｏｆａｕｓｔｅｎ

．ｉｔｉｃｓｔａｉｎｌｅｓｓｓｔｅｅｌｓｗｉｔｈｎｉｔｒｏｇｅｎａｎｄ


ｃａｒｂｏｎ［Ｊ］．  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ ＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇＡ， ２００５，

４（０４）：  １２４１２９ 

．
［１６］某百万吨／年乙稀产品菜技术规格书．２０１１ 

．
［１７］大连深蓝泵业有限公司立式多级筒袋菜中国．：２０１１０３６６１０１２［Ｐ］． ２０１１

，
０９，
２０ 

．
［１８］张孝风，孟东旺，张巍等液下泵结构与接轴方式分析
，
．
［Ｊ］．
水泵技术．１９９７（３）：３３
－
３９ 

．
［１９］沈阳水泵研宄所叶片泵设计手册．
［Ｍ］．
北京：
机械工业出版社，
１９８３ 

．
［２０］沈阳水泵研究所．ＧＢ／Ｔ１３００７
－
２０１１离心泵效率沈阳．
：全国录标准化委员会［Ｓ］，
２０１１，  ４
－
６ 

．
［２１］
成大先机械设计手册第．５版第２卷［Ｍ］．
北京：
化学工业出版社，
２００７ 

．
张建峰孟东旺贾世宇等乙稀装置低温泵水泵技术 ⑵ ６

－
［２２］，，
，
．
［Ｊ］．２０１１
，
：１３ 

．
 ＡｍｅｒｃａｎＰｅｔｒｏｕｍＩｎｓｔＡＰ Ｓａｎｄａｒｄ ６８２２ＴＨ Ｅｄ ＰｕｍｐｓＳｈａｆｔＳｅａ

－
［２３］ｉｌｅｉｔｕｔｅ．  Ｉｔｉｔｉｏｎ，ｌｉｎｇ


Ｓｙｓｔｅｍｓ ｆｏｒＣｅｎｔｒｉｆｕ
ｇａｌ ａｎｄＲｏｔａｒｙＰｕｍｐｓ［Ｓ］．  ＡｍｅｒｉｃａｎＰｅｔｒｏｌｅｕｍＩｎｓｔｉｔｕｔｅ， ＪＵＬＹ


２００２：８８１０９ 

．
４９
－ 

－
 


［２４］中国国家标准化管理委员会，ＧＢ１５０
－
２０１１压力容器［Ｓ］．２０１１，
１１ 

．
ＢｙｒｏｎＪａｃｋｒ０４８４ＴｏｒｏｎａａｎｄＬａｔｅｒａｌＣｒｉａｌｓｐｅｅｄａｎｄＩｎａｂ

－
２５ｓｏｎｒｅｐｏｒｔｓｓｉｌ ｔｉｃｓｔｉｌｉｔｙ
［］ 

Ａｎａｌ
ｙｓｉｓ，  ＢｙｒｏｎＪａｃｋｓｏｎＰｕｍｐＤｉｖｉｓｉｏｎＢｏｒｇＷａｒｎｅｒＣｏｒｐｏｒａｔｉｏｎＬＯＳＡｎｇｅｌｅｓ［Ｇ］ 

，
Ｃａｌｉｆｏｒｎｉａ １９８３
，


．
［２６］ ＳＫＦ轴承综合型录，
ＳＫＦ集团［Ｇ］． ２０１０，
１２ 

．
［２７］ ＡＳＭＥＢｏｉｌｅｒａｎｄＰｒｅｓｓｕｒｅＶｅｓｓｅｌ  ＣｏｍｍｉｔｔｅｅｏｎＭａｔｅｒｉａｌｓ． ２０１０ ＡＳＭＥ Ｂｏｉｌｅｒ＆Ｐｒｅｓｓｕｒｅ



Ｖｅｓｓｅｌ  Ｃｏｄｅ ２０１０Ｅｄｉｔｉｏｎ Ｉ，
Ｉ
ｐａｒｔ Ａ Ｆｅｒｒｏｕｓ Ｍａｔｅｒｉａｌ Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎｓ


Ｍａｔｅｒｉａｌｓ［Ｇ］．ＡＳＭＥＳｅｔｔｉｎｇｔｈｅＳｔａｎｄａｒｄ， ２０１０ 


．
［２８］法国核岛设备设计、建造及在役检查规则协会．
压水堆核岛机械设备设计和建造规则


（ＲＣＣ
－
Ｍ）  ［Ｍ］．上海：上海科学技术文献出版社，２０１０ 

．
［２９］张克危．
流体机械原理［Ｍ］．
北京：
机械工业出版社，２０００ 

．
刘玉珍桂业讳司太立合金的性能及应用机械工程材料６（５  １

－
［３０］，．
［Ｊ］．
，１９９２．１），６ 

．
［３１］赵程．ＡＩＳＩ３１６奥氏体不绣钢低温ＰＣ、ＰＮ和ＰＣ＋ＰＮ表面硬化处理，

青岛科技大学学报


２５ （４
－
２００４，
），３２８３３１ 

．
［３２］葛言柳，
邓德伟，田鑫等，
．
爆接参数对Ｎｉ６０合金等离子堆燥层组织结构和显微硬度的影


响［Ｊ］．
中国表面工程，
２０１１
，
２４（
５）：２６３１ 

．
［３３］邓德伟，鲁俊，
田鑫等，
．
热处理对Ｓｔｅｌｌｉｔｅｌ２堆燥层－
２５０７双相不锈钢基体组织和硬度


的影响金属热处理 ３７ ５
－
［Ｊ］．
，
２０１２，（
１２）：１５４ 

．
［３４］ ＲａｍｉｒｅｚＡＪ  Ｌ，
ｉ
ｐｐｏｌｄＪＣ， Ｂｒａｎｄｉ ＳＤ． Ｔｈｅｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉ
ｐｂｅｔｗｅｅｎｃｈｒｏｍｉｕｍｎｉｔｒｉｄｅ


ａｎｄ ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ａｕｓｔｅｎｉｔｅｐｒｅｃｉ
ｐｉｔａｔｉｏｎ  ｉｎｄｕｐｌｅｘｓｔａｉｎｌｅｓｓｓｔｅｅｌｓ  ［Ｊ］ 

．
Ｍｅｔａｌｌｕｒｇｉｃａｌ ａｎｄＭａｔｅｒｉａｌｓＴｒａｎｓａｃｔｉｏｎｓａＰｈｙｓｉｃａｌ ＭｅｔａｌｌｕｒｇｙａｎｄＭａｔｅｒｉａｌｓ



２００３ ３４Ａ 
－
Ｓｃｉｅｎｃｅ，，
（８）：１５７５９７ 

．
［３５］ ＣａｍｐｓＥ  Ｍｕｈ，
ｌｌ Ｓ，  ＲｏｍｅｒｏＳ  ｅｔａｌ  Ｍ，
．ｉｃｒｏｗａｖｅｐｌａｓｍａｎｉｔｒｉｄｅａｕｓｔｅｎｉｔｉｃＡＩＳＩ３０４


ｓｔａｉｎｌｅｓｓｓｔｅｅｌ［Ｊ］． ＳｕｒＣｏａｔＴｅｃｈ，

１９９８， （１０６）：１２１１２８ 

．
［３６］ Ｋ  Ｍｉ．
ｇｉａｋｉｓ， Ｇ Ｄ Ｐａｐａｄ
．．ｉｍｉｔｒｉｏｕ，  Ｅｆｆｅｃｔ ｏｆｎｉｔｒｏｇｅｎａｎｄｎｉｃｋｅｌ ｏｎｔｈｅ


ｃｒｏｓｔｒｕｃｔｕｒｅａｎｄｍｅｃｈａｎａｌｐｒｏｐｅｒｅｓｏｆｐａｓｍａｗｅｄｅｄＵＮＳＳ３２７６０ｓｕｐｅｒ

－
ｍｉｉｃｔｉｌｌｄｕｐｌｅｘ


ｅｓｓｓｔｅｅＪｏｕｒｎａ ｏｆＭａｔ Ｓｃｅｎｃｅ ６３７２

－
ｓｔａｉｎｌｌｓ［Ｊ］．

ｌｅｒｉａｌｓｉ
，
２００９（２３）：６３８３ 

．
［３７］孙奇．ＬＮＧ超低温阀门的设计及材料低温物性的研究［Ｄ］．
大连：
大连理工大学，２０１３ 

．
［３８］王剑莉，孙俊才，季世军．３０４不锈钢双极板在模拟ＰＥＭＦＣ环境中的性能［Ｊ］．

大连理工大


学学报，２００７，
３３（３ 

）
［３９］黄伯云中国材料工程大典第四卷．
［Ｍ］．
北京：
化学工业出版社，
２００６ 

．
［
４０］李旭深冷处理对铬错铜电燥电极性能的影响
．
［
Ｄ］．
哈尔滨：
哈尔滨工业大学，
２００６ 

．
［４１］ Ｃｈａｔｔｅｒｊｊｅ． Ｋ．Ｌ， 
Ｗａｄｄｅｌｌ． Ｗ． Ｅｌｅｃｔｒｏｄｅｗｅａｒｄｕｒｉｎｇｓｐｏｔｗｅｌｄｉｎｇｏｆｃｏａｔｅｄｓｔｅｅｌ 

．
Ｗｅｌｄｉｎｇ＆ＭａｔｅｒｉａｌＦａｂｒｉｃａｔｉｏｎ １９９６
．
，
（３）：１１０１１４ 

．
［４２］孔宪梅，张松，温诗铸钢铜摩擦副摩擦磨损特性的试验研究．

［Ｊ］．
润滑与密封 

，
１９９７ （２．
）：
１７２０


５０
－ 

－



［４３］李娜，
丁坤英，
贾鹏．
超音速颗粒轰击铬错铜表面耐磨性能的研宄［Ｊ］．
揮接技术，２００７， ３ 

６
 １３
－
（２）：
１１ 

．
［４４］乐精华．
耐烛阀门用哈氏合金［Ｊ］．
阀门，
２００３： ３４－
３６ 

．
［４５］陈恭瑕．
哈氏合金及其应用［Ｊ］．
上海化工，
２００４： ５５５６ 

．
［４６］王成家霍朝阳等，
．３０４不锈钢碱液管线腐烛分析及对策［Ｊ］．
石油化工设备，
２０１０ 

：
１０７１０９ 

．
张述林李敏娇王晓波等奥氏体不锈钢的晶间腐烛中国腐烛与防护学报
－
［４７］，，
．１８８［Ｊ］．


，
２００７： １２４１２８ 

．
［４８］李烟辉．
金属材料金相图谱［Ｍ］．
北京机械工业出版社：
，
２００６ 

．
［４９］邢卓．ＨａｓｔｅｌｌｏｙＣ系列合金综述［Ｊ］．
化工设备与管道，
２００７： ５１５８ 

．
罗宏龚敏奥氏体不锈钢的晶间腐烛腐烛科学与防护技术 ３５７３６０
－
［５０］，
．
［Ｊ］．
，
２００６： 

．
杨喜昌史慧琴年全国失效分析学术会议３４
－
［５１］
，
．２０１１．１１３６ 

．
［５２］魏刚．
碱腐烛［Ｊ］．
化学清洗，
１９８９： ３
－
１０ 

．
蔡探春引进氯碱装置的防腐情况剖析氯碱工业 ８

－
［５３］．
［Ｊ］．
，
１９８３：
２８ 

．
５１ 
乙炼装置低温筒袋菜关键技术研究
 


攻读硕士学位期间发表学术论文情况


２
张翠萍邓德伟表面硬化处理方式在粟用摩擦副上的应用水泵技术第
１
１
，
．，．２０１２，


３
期主办单位沈阳水菜研究所本硕士论文第章第三章

一
：３０
－
３４．：。（、 

）
邓德伟
２
张翠萍首级下沉立式筒袋菜在乙稀装置中的应用通用机械第
１
２，
．，．２０１２，


５
期主办单位机械工业信息研究院本硕士学位论文第章第二章

一
：６８－
７１．：。（、 

）
４
邓德伟蹇热处理对双相钢基体


２
鲁俊
３
田张翠萍堆燥层
Ｉ
３
，
，，，Ｓｔｄｌｉｔｅｌ２－
２５０７
体系组织和硬度的影响，
金属热处理．２０］２，
３７（０１２
）
： ５１
－
５５．
主办单位：北京机电研宄所 

。
ＥＩ  本硕士论文第章第三章
一
ｏ（、 

）
低温立式筒袋泉结构发展简述
２
张翠萍邓德伟水栗技术第期

１
４，
．，．２０１４，２：１８
－
２０ 

．
主办单位沈阳水菜研宄所本硕士论文第章第二章

一
：。（、 

）
２４
邓德伟鲁俊耿延朝张翠萍热处理对双相不诱钢母材和堆燥热影响


１３
５，
，，．２５０７
区组织的影响，
机械工程材料．２０１３，３７（１１）  ２：１
－
２５．
主办单位：上海材料研宄所。ＥＩ 

。
（本硕士学位论文第三章 

）
张翠萍邓德伟岳猛等高温液下菜出液管失效分析水菜技术期

２
第
１
６，
，．，．２０１５，１ 

：
４１
－
４４．
主办单位：
沈阳水栗研宄所。（本硕士论文第四章 

）
５２



致谢


论文能够顺利完成，
首先感谢我的导师邓德伟副教授对我的悉心指导，论文的选题


从生产实际需求着手，从解决方案、试验方法到论文撰写，定稿，邓老师提供了大量帮



助；其次，感谢大连深蓝栗业有限公司，
给我机会进行乙稀装置低温筒袋泉的国产化设


计并投入使用在国产化设计过程中将大连理工大学先进的材料研究理念加以应用
，。， 

，
并取得了良好的效果；感谢家人对我的大力支持；最后感谢我的朋友、同窗对我的莫大



帮助 

。
在大连理工大学学习期间，在邓老师的教导下，不仅在学业上有很大提高，

更重要


的是幵阔了视野，了解到材料专业领先技术水平，建立起从实验室研宄到实际生产应用



的方法。在此，
感谢大连理工大学，感谢邓德伟老师 

！
感谢各位评阅论文和参加答辩的的老师和专家辛苦付出，敬请批评指正 

！
５３


－



大连理工大学学位论文版权使用授权书



本人完全了解学校有关学位论文知识产权的规定，
在校攻读学位期间


论文工作的知识产权属于大连理工大学，允许论文被查阅和借阅。学校有


权保留论文并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，可以将



本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印 

、
缩印、或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文 

。
学位论文题目：
７＾
吟絮各倍资Ｉ
放 


作者签名：
 
日期：
２。Ｉ
Ｓ年／月 

日
导师签名：
＾ 
日期：
年ｉ月Ｉ 

曰

乙烯装置低温筒袋泵关键技术研究

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

乙烯装置低温筒袋泵关键技术研究

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

犬 ｉ 

工作所取得 的 成果 。 尽我所知 ， 除文 中 巳 经注明 引 用 内 容和 致 谢 的 地 方 外 

本论文不 包含其他个人或集体 已 经 发表 的研 究 成 果 ， 也不包含其他 巳 申 

学位 或 其他用 途使用 过 的 成 果 与我 同 工 作的 志 对本研 究 所做 的 贡献

均 巳 在论文 中 做 了 明确的 说 明 并表示 了 谢意 

若有 不实之处 ， 本人愿 意承担相 关法律责任 

左右 的增长 。 尽管如此 ， 仍 不 能满足 国 内 生产 的 需要 。 我 国 新 建 乙 烯 装 置 规模 在 ８０

（ ２ ） 针对 不 同 ＡＰＩ 材质 族 、 不 同工况 ， 摩擦副 采用 表面 粹火 、 表 面堆捍 钴 铬 鹤 合 金 

（ ３ ） 使 用 半 导 体激光 器在 ３ ０４ 不诱钢 上 堆 偉 自 润滑性 高 的 铬锆 铜合金粉末 ， 基体与 堆

（ ４ ） 通过对实 际应 用 的 出 液管失 效 分析 ， 液下 泵不绣钢 表 面进行酸洗钝化 ，

ｓ ｔ ａｉｎｌ ｅ ｓ ｓｓ ｔ ｅ ｅ ｌｕ ｓ ｉ ｎ

１ ． ３ ． ２ 立 式筒 袋菜摩擦 副 材料及 硬化方 式  

３ ． ３ ＡＰ Ｉ ６ １ ０１ １ ｔ ｈ 栗结构 型 式与 摩擦副 材料 、 硬化方 式选用  ３ 

大连理工 大学学位论文 版权使用 授权书  ５４

产品 ， 以及苯 、 甲苯 、 二甲 苯等苯类产 品 ， 是石 油 化学工 业生产 的 基础 原 料 。 乙 燔 装置

我 国 乙炼工业从 １ ９６０ 年开始发展 ， 用 了 十年 的 时 间 ， 前 前 后 后 引 进十 多 套 乙 稀 装

经过 多 年 的 发 展 尤其 年后 国 内 乙 煤装置进行新 轮 的 新建或 改扩 建工程

乙 燥装置工 艺 流程主 要 使用 的 有 美 国 鲁姆斯 公 司 （ ｌ ｎ ｓＣ ｒ ｅ ｓｔＩｎ ｃ

序 分离流程 斯通 韦勃斯 公司 Ｓ ｔ ｏ ｎ ｅ＆ Ｗ ｅｂ ｓ ｔｅｒ 简称 Ｓ＆Ｗ

ｅｎ ｄｈ ｙｄ ｒ ｏ ｇ ｅｎ ａ ｔ ｏｎｐ ｒｏ ｃ ｅ ｓ ｓ（ Ｓ ｉ ＆Ｗ ⑴

我 国 镇海炼化 、 燕 山 石化 、 扬子石化 、 齐鲁石 化等 乙 稀 装置采用 鲁 姆斯 （ ＬＣＩ ） 

从表 １ ． １ 可以看出 ， 乙 稀装置 的 介质 温度在 －

乙 稀 装置 中 乙 炼 丙條 乙焼 甲 院基本采用 深冷分 离 法分离 在 定压力下 

体 的 温度和 压 力 受 到 工 艺 或环 境影 响 而 引 起变化 液体很 容 易 汽 化 进而产 生汽 烛现 象 ， ， 

同 时 ， 烯经液体还具 有低 温 、 高压 、 低 装置汽 烛余 量等特 点 

立 式筒袋栗在 ＡＰ Ｉ ６ １ ０ 《 石油 、 重化 学 工业和 天然气 工业用 离 心粟 》 第十

由 于 立式筒袋录 的 上述结构特 点 ， 非 常 适 于 输送低温 、

Ｎ Ｇ Ｅ Ｒ Ｓ Ｏ Ｌ Ｌ Ｄ ＲＥ Ｓ Ｓ 等 国外知名 品牌的进 口 产品 其结构见 图

名 品牌 ， 由 于 各种 原 因 造 成 菜 的 运转 故 障 ， 从而影 响生产 ， 甚至 乙 烯装置全面停工 的 事

栗用 摩擦副 指 粟结构 中 旋转件 （ 即 转子 ） 及静止件 （ 即 壳体 ） 之 间 构 成微 小 运转 间

隙 ， 该 间 隙 内 充满 介质 ， 介质 在微小 间 隙 内 产 生液体支 撑力 ， 该 力 是沿密封 处 圆 周 变化

泵用 摩擦副 是指栗结 构 中 有 相对运动 的 对静止件和 旋转件 的 统称 通 常 指密封

环 、 平衡盘 、 平衡鼓 、 平 衡套 等 零件 。 避 免摩擦通 常釆用 两种 方式 ：

抱死 现 象 ， 影 响 泵平稳运行 。 在 装置运行 中 ， 经 常 出 现 由 于摩擦副 的 故 障导致设备停机

为 提 高 菜 的 使 用 寿 命和 性 能 ， 需提高泵用 摩擦副 的抗磨性 能 。 对于 粟用 摩擦副 ，

１ ． ３ ． ２ 立式筒袋 栗摩擦副 材料 及硬化方式

和表 中 可 以看出 ， 该钢具有 良 好 的 低温力 学性 能 

ＡＰＩ６ 第十 版标准 中 规定 不 推荐 使用 相 近 的 材料 摩 擦 副 材料硬度均 小 于 ＨＲＣ４ ５

摩擦 副 耐 磨表面可釆 用 硬化方 式提 高硬度

对 于 低 温筒袋栗 ， 乙 稀 等低温介质 润 滑 性 能 差 ， 温度升 高很容 易 汽化 ，

奥 氏 体 不锈钢 常用 的 硬化方式有表面氮化 、 热喷涂 、 表面堆偉 、 镀铬等方式 。

影 响 粟运转 。 表面堆傳 可 以 保证摩 擦 副 的 硬度 及厚度 ， 而且堆辉材料与 奥 氏体不诱钢 结

泵 结 构 为ＡＰ Ｉ ６ １ ０ 标准 中 的 ＶＳ ６ 型立式筒袋栗 结构方案见 图 ２ ． １ 

种接轴 方式结构简单 运 行稳定 拆 装 方便

力 ， 进 而 提 高栗 的 抗汽 烛 能 力 。 次 级 叶轮整 体上提 ， 相 对于 滚动 轴 承支撑 ， 悬臂

选择公司 已有 的水力模型 ， 具体参数 

互抵消 至 间轴 向力大小不 同 方 向 从后 盖板指 向 叶轮进

在计算轴 向 力 时 ， 立式粟 的 转子重量 需计入轴 向 力 内 

轴 承 是 支撑 离 心菜转子 的 部件 ， 能够承 受径 向 和轴 向 载荷 。 立 式 筒袋泵 液 下 部 分采

辅助系 统为采用 Ｐ ｌ ａｎ ５ ２ 方案 缓冲 液采用 ， 白油或 甲 醇 缓冲 液压力 小于 密封腔压 力

考 虑封头 与 筒体 的 等径燥接 封头 厚度 ， ５ ／， 取 １ ６ｍｍ 

由于中 段承 受 内 外压力 ， 入 口 压力抵消 ， 不用 带入公式 ， 取扬程 的 １ ． ２ 倍 进行

水力 阻力系数 般位于 阻力 平方 区 值和 雷诺数无关 取

转子釆用 奥 氏体不锈钢 ， 材料密度 ：

由 于 平衡盘 后面腔 体与 吸入 管 口 连通 ， 平衡盘 前 面 的 腔体与 吐 出 管 口 连通 ， 则平衡

１ ９９ 滚动轴 承 的选择与 计算 进行计算 ， 公 式及 系 数选 取均 在 该手 册 选取 ， 计算

带入计 算 角 接触球轴 承 ７２２８ＢＥＣＢ Ｍ 计 算额 定 动 载荷

角 接触球轴承 ７２２ ８ＢＥＣＢ Ｍ 的寿命 

根据规定 ， 角 接触球轴 当 量动 载荷 ＜ ０ ． １ Ｃ 时 ， 不 需 对 极 限 转速进 行 修 正 。 选用 的轴

键主 要 的 失效 形 式是键 或轮毂 的 工 作 面 的 压 溃 般发生在 叶轮轮毂上 当 严重过

室温下 键 的 屈 服强度 办 ： ｌ ＯＯＯ Ｍ Ｐ ａ

剪切应力 ： Ｔ＝１ ３ ． ８２ ＭＰａ 

剪切应力  ｒ＝３ ７ ２ ． ＭＰａ  ＜

④联轴 器处键 的 强度校核

犬ｉ 

工作所取得的成果。尽我所知，除文中巳经注明引用内容和致谢的地方外 

本论文不包含其他个人或集体已经发表的研究成果，也不包含其他巳申 

学位或其他用途使用过的成果与我同工作的志对本研究所做的贡献

均巳在论文中做了明确的说明并表示了谢意 

若有不实之处，本人愿意承担相关法律责任 

左右的增长。尽管如此，仍不能满足国内生产的需要。我国新建乙烯装置规模在８０

（２）针对不同ＡＰＩ材质族、不同工况，摩擦副采用表面粹火、表面堆捍钴铬鹤合金 

（３）使用半导体激光器在３０４不诱钢上堆偉自润滑性高的铬锆铜合金粉末，基体与堆

（４）通过对实际应用的出液管失效分析，液下泵不绣钢表面进行酸洗钝化，

ｓｔａｉｎｌｅｓｓｓｔｅｅｌｕｓｉｎ

１．３．２立式筒袋菜摩擦副材料及硬化方式  

３．３ ＡＰＩ６１０１１ｔｈ栗结构型式与摩擦副材料、硬化方式选用  ３ 

大连理工大学学位论文版权使用授权书  ５４

产品，以及苯、甲苯、二甲苯等苯类产品，是石油化学工业生产的基础原料。乙燔装置

我国乙炼工业从１９６０年开始发展，用了十年的时间，前前后后引进十多套乙稀装

经过多年的发展尤其年后国内乙煤装置进行新轮的新建或改扩建工程

乙燥装置工艺流程主要使用的有美国鲁姆斯公司（ｌｎｓＣｒｅｓｔＩｎｃ

序分离流程斯通韦勃斯公司Ｓｔｏｎｅ＆ Ｗｅｂｓｔｅｒ简称Ｓ＆Ｗ

ｅｎｄｈｙｄｒｏｇｅｎａｔｏｎｐｒｏｃｅｓｓ（Ｓｉ＆Ｗ ⑴

我国镇海炼化、燕山石化、扬子石化、齐鲁石化等乙稀装置采用鲁姆斯（ＬＣＩ） 

从表１．１可以看出，乙稀装置的介质温度在－

乙稀装置中乙炼丙條乙焼甲院基本采用深冷分离法分离在定压力下 

体的温度和压力受到工艺或环境影响而引起变化液体很容易汽化进而产生汽烛现象，， 

同时，烯经液体还具有低温、高压、低装置汽烛余量等特点 

立式筒袋栗在ＡＰＩ６１０《石油、重化学工业和天然气工业用离心粟》第十

由于立式筒袋录的上述结构特点，非常适于输送低温、

ＮＧＥＲＳＯＬＬＤＲＥＳＳ等国外知名品牌的进口产品其结构见图

名品牌，由于各种原因造成菜的运转故障，从而影响生产，甚至乙烯装置全面停工的事

栗用摩擦副指粟结构中旋转件（即转子）及静止件（即壳体）之间构成微小运转间

隙，该间隙内充满介质，介质在微小间隙内产生液体支撑力，该力是沿密封处圆周变化

泵用摩擦副是指栗结构中有相对运动的对静止件和旋转件的统称通常指密封

环、平衡盘、平衡鼓、平衡套等零件。避免摩擦通常釆用两种方式：

抱死现象，影响泵平稳运行。在装置运行中，经常出现由于摩擦副的故障导致设备停机

为提高菜的使用寿命和性能，需提高泵用摩擦副的抗磨性能。对于粟用摩擦副，

１．３．２立式筒袋栗摩擦副材料及硬化方式

和表中可以看出，该钢具有良好的低温力学性能 

ＡＰＩ６第十版标准中规定不推荐使用相近的材料摩擦副材料硬度均小于ＨＲＣ４５

摩擦副耐磨表面可釆用硬化方式提高硬度

对于低温筒袋栗，乙稀等低温介质润滑性能差，温度升高很容易汽化，

奥氏体不锈钢常用的硬化方式有表面氮化、热喷涂、表面堆偉、镀铬等方式。

影响粟运转。表面堆傳可以保证摩擦副的硬度及厚度，而且堆辉材料与奥氏体不诱钢结

泵结构为ＡＰＩ６１０标准中的ＶＳ６型立式筒袋栗结构方案见图２．１ 

种接轴方式结构简单运行稳定拆装方便

力，进而提高栗的抗汽烛能力。次级叶轮整体上提，相对于滚动轴承支撑，悬臂

选择公司已有的水力模型，具体参数 

互抵消至间轴向力大小不同方向从后盖板指向叶轮进

在计算轴向力时，立式粟的转子重量需计入轴向力内 

轴承是支撑离心菜转子的部件，能够承受径向和轴向载荷。立式筒袋泵液下部分采

辅助系统为采用Ｐｌａｎ５２方案缓冲液采用，白油或甲醇缓冲液压力小于密封腔压力

考虑封头与筒体的等径燥接封头厚度，５／，取１６ｍｍ 

由于中段承受内外压力，入口压力抵消，不用带入公式，取扬程的１．２倍进行

水力阻力系数般位于阻力平方区值和雷诺数无关取

转子釆用奥氏体不锈钢，材料密度：

由于平衡盘后面腔体与吸入管口连通，平衡盘前面的腔体与吐出管口连通，则平衡

１９９滚动轴承的选择与计算进行计算，公式及系数选取均在该手册选取，计算

带入计算角接触球轴承７２２８ＢＥＣＢＭ计算额定动载荷

角接触球轴承７２２８ＢＥＣＢＭ的寿命 

根据规定，角接触球轴当量动载荷＜０．１Ｃ时，不需对极限转速进行修正。选用的轴

键主要的失效形式是键或轮毂的工作面的压溃般发生在叶轮轮毂上当严重过

室温下键的屈服强度办：ｌＯＯＯＭＰａ

剪切应力：Ｔ＝１３．８２ＭＰａ 

剪切应力  ｒ＝３７２．ＭＰａ  ＜

④联轴器处键的强度校核

本节强度计算主要依据叶片粟设计手册

根据ＲＣＣＭＺＩＩＩ３００对于其基本许用应力应是为ｍｎ（５ｕ／４  ２５ｙ该轴

常复杂，所以计算时采用保守计算法 

轴上所受的径向力都为前面计算的转子部件离心力Ｆｒ＝

轴上所受的扭矩，是前文计算中电机产生的扭矩ｒ＝ １６１９Ｎｍ 

校核轴的应力时，用整个轴的平均直径值＝

①水力轴向力Ｆａ产生的正应力０  ？

从模态振型图可以看出该粟转子第阶固有频率２０２５３Ｈｚ对应第阶临界转

结论：通过有限元分析计算，

栗用摩擦副指果结构中旋转件及静止件之间构成微小运转间隙，使得产生的泄漏量

菜摩擦副间隙的大小与泵的效率、运转稳定性、寿命直接相关。间隙增大，可避免

烧性转子的多级栗中还会影响转子刚性若减小摩擦副间隙可在定程度上提高泵

容积效率，但易出现动静摩擦副由于偶尔刮碰造成零件磨损、抱死现象，影响菜的使用

为降低摩擦副的磨损速度，从而提高栗的使用寿命和性能，需对其抗磨损性能特殊

考虑通常采用表面硬化方式提高其硬度增强材料的抗咬合性

火处理，萍火后硬度达ＨＲＣ４５？