HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG

Bên A: CÔNG TY/TRƯỜNG HỌC (đây sau đây gọi là "Bên A") Địa chỉ: [Địa chỉ của công ty/trường học] Số điện thoại:
[Số điện thoại của Bên A]

Bên B: NHÂN VIÊN (đây sau đây gọi là "Bên B") Tên: [Tên nhân viên] Địa chỉ: [Địa chỉ nhân viên] Số điện thoại: [Số
điện thoại nhân viên]

Phần I: ĐIỀU KHOẢN CHUNG

1. Thời hạn hợp đồng: Bên A và Bên B đồng ý thi hành hợp đồng này từ ngày [ngày bắt đầu] đến ngày [ngày kết thúc],
trừ khi có sự thay đổi hoặc chấm dứt trước đó theo thỏa thuận của cả hai bên.

2. Công việc: Bên A cam kết tuyển dụng Bên B với vai trò làm Trợ giảng (Teaching Assistant) tại [tên trường học hoặc
công ty]. Bên B cam kết thực hiện nhiệm vụ của mình có trách nhiệm và hiệu quả theo chỉ đạo của Bên A.

Phần II: QUYỀN VÀ NHIỆM VỤ CỤ THỂ

3. Quyền và nhiệm vụ của Bên B:

 Hỗ trợ giảng dạy, chuẩn bị tài liệu, và hỗ trợ học sinh trong quá trình học tập.
 Tuân thủ mọi quy tắc và quy định của Bên A và của ngành giáo dục.
 Tham gia vào các cuộc họp và đào tạo liên quan đến công việc của mình.

4. Quyền và nhiệm vụ của Bên A:

 Hướng dẫn và hỗ trợ cho Bên B trong việc thực hiện công việc.
 Trả lương và các quyền lợi được thỏa thuận trong hợp đồng này.
 Đảm bảo môi trường làm việc an toàn và thân thiện cho Bên B.

Phần III: LƯƠNG VÀ QUYỀN LỢI

5. Lương và Thanh toán: Bên A cam kết trả cho Bên B lương theo mức [mức lương] vào cuối mỗi [thời kỳ trả lương, ví
dụ: tháng]. Phương thức trả lương và các quyền lợi bổ sung sẽ tuân thủ quy định của Bên A.

Phần IV: KẾT THÚC HỢP ĐỒNG

6. Chấm dứt hợp đồng: Cả hai bên đều có quyền chấm dứt hợp đồng này với thông báo trước [số ngày thông báo trước]
ngày. Bên B cam kết hoàn thành mọi nhiệm vụ còn lại trước khi rời bỏ công ty/trường học.

Phần V: ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG

Hợp đồng này được lập thành hai bản có giá trị tương đương, mỗi bên giữ một bản. Bất kỳ sự thay đổi hoặc điều khoản
bổ sung nào cần được thỏa thuận bằng văn bản và được ký kết bởi cả hai bên.

Ngày ký kết hợp đồng: [Ngày ký kết]

BÊN A: (CÔNG TY/TRƯỜNG HỌC) [Chữ ký và tên của người đại diện]

BÊN B: (NHÂN VIÊN) [Chữ ký và tên của nhân viên]

 EMPLOYMENT CONTRACT

Party A: COMPANY/SCHOOL (hereinafter referred to as "Party A") Address: [Company/School Address] Phone: [Party
A Phone Number]

Party B: EMPLOYEE (hereinafter referred to as "Party B") Name: [Employee Name] Address: [Employee Address]
Phone: [Employee Phone Number]

Part I: GENERAL TERMS

Contract Duration: Party A and Party B agree to execute this contract from [start date] to [end date], unless earlier
modified or terminated by mutual agreement.

Job Role: Party A commits to hire Party B as a Teaching Assistant at [school or company name]. Party B pledges to
perform their duties responsibly and effectively under Party A's guidance.

Part II: SPECIFIC RIGHTS AND RESPONSIBILITIES

Party B's Rights and Responsibilities:

• Support teaching, prepare materials, and assist students in their learning process.

• Adhere to all rules and regulations of Party A and the education sector.

• Participate in meetings and training related to their job.

Party A's Rights and Responsibilities:

• Provide guidance and support to Party B in performing their job.

• Pay the salary and benefits agreed upon in this contract.

• Ensure a safe and friendly working environment for Party B.

Part III: SALARY AND BENEFITS

Salary and Payment: Party A commits to pay Party B a salary of [salary amount] at the end of each [pay period, e.g.,
month]. The method of payment and additional benefits will comply with Party A's regulations.

Part IV: CONTRACT TERMINATION

Contract Termination: Both parties have the right to terminate this contract with [number of days notice] days' prior
notice. Party B commits to fulfill all remaining duties before leaving the company/school.

Part V: FINAL PROVISIONS

This contract is made in two equivalent copies, with each party holding one copy. Any changes or additional clauses
must be agreed upon in writing and signed by both parties.

Date of Contract Signing: [Date of Contract Signing]

PARTY A: (COMPANY/SCHOOL) [Signature and Name of Representative]

PARTY B: (EMPLOYEE) [Signature and Name of Employee]