‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ دراﺳﺎ ت اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ ‪doi.org/10.1093/jogss/ogac016 ،‬‬

‫‪7 (4) ، 2020 ، 1–18 https://‬‬

‫ﺜﻴﻪ‬
‫ﺑﺤ‬‫ﻣﻘﺎﻟﻪ‬

‫ﻛﻴﻒﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‪ :‬ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ‬

‫ﺘﻀﻠﻴﻞ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‬
‫ﻣﻨﻈﻮر ﺣﺮو ب ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟ‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺗ ﺴﻮﺗﺸﻴﻪ ﻫﻮﻧﻎ‬ ‫و ‪Tzu-Wei Hung‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺑﺤﺎ ث اﻷﻣﻦ ‪،‬ﺗﺎﻳﻮان و‬
‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨ ﻲ وأ‬ ‫ﺑ ﻲ واﻷﻣﺮﻳﻜ ﻲ‬
‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻷورو‬

‫دراﺳﺎ ت ‪ ،‬أﻛﺎدﻳﻤﻴﺎﺳﻴﻨﻴﻜﺎ ‪،‬ﺗﺎﻳﻮان‬

‫اﻟﻤﻠﺨﺺ‬

‫ﺘﻤﺮار ﻓ ﻲ اﻟﺼﺮاع واﻷﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻴﻦ ‪،‬‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻄﻮرة‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ ‪ -‬ﻫ ﻲ ﻗﻀﻴ ﺔ ﻣﻬﻤ ﺔ وﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺤﻔﺰا ت اﻟ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬
‫اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪-‬اﻟ ﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ وﺳﻠﻮﻛﻴﺎ‬
‫ﺘﻜﺸﺎف‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ واﺳ‬
‫ﺑﻌﺎد ﻟ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻷ‬‫ﺘﺮاح إﻃﺎر ﻋﻤﻞ‬
‫ﺛﻨﺎء أزﻣ ﺔ ‪COVID-19.‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ ‪ ،‬ﻧﻬﺪف إﱃ اﻟﻤ ﺴﺎ ﻫﻤ ﺔ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗ‬
‫ﺧﺎﺻ ﺔ أ‬
‫ﺒﺆﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺮﻣﻴﺰ اﻟ‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻧﻈﺮﻳ ﺔ اﻟ‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪،‬‬‫ﺛﻢ ﻧﻘﺪم دراﺳ ﺔ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻟﻬﺠﻮم اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان‪.‬‬‫ﺘﻮﺿﻴﺢ اﻟﻤﻔﺎ ﻫﻴﻢ ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻬﺎ‪ .‬ﻧﺤﺪد اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ أوﻻ ً‬
‫ﻃﺮق واﻋﺪة ﻟﻤﻮاﺟﻬ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‬‫ﺑﺄن ﻫﺬا اﻹﻃﺎرﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷ ﻫﺪاف اﻟﻤﻌﺮﺿ ﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ وﻳﻔ ﺴﺮ‬‫اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻧﻘﺪم إﻃﺎ ًرا ﻟﺸﺮح ﻛﻴﻔﻴ ﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ وإﱃ أي ﻣﺪىﺗﻨﺠﺢ‪ .‬ﻧﺠﺎدل‬
‫ﺘﺪﺧﻼ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ واﻟﻬﻴﻜﻠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ وﻧﻨﺎﻗ ﺶ ﺧﻴﺎرا تﺗﺎﻳﻮان ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ اﻟ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻮﻗﻊ اﺳ‬
‫ﺘﻨﺎدًا إﱃ إﻃﺎر اﻟﻌﻤﻞ ‪ ،‬ﻧ‬
‫ﺑﻴﺎ ت‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺘﻀﺎر‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟ‬

‫ﺗﻴ ﺔ‬
‫ﺳﻴﺮة ذا‬

‫ﺘﻤﺮار ﻓ ﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﺮاع واﻷﻣﻦ‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻄﻮ ًرا‬
‫ﻣﻬﻤﺎ وﻣ‬
‫ً‬ ‫ﺑﻴﺌ ﺔ اﻟﻤﺮء ‪-‬ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺤﻔﺰا ت ﻓ ﻲ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ ﻋﻘﻮل وﺳﻠﻮك اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬
‫ﺗﻌﺪ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪-‬و ﻫ ﻲ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﺑﻌﺎد ﻟ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻷ‬‫ﺘﺮاح إﻃﺎر‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﺧﻼل أزﻣ ﺔ ‪COVID-19 .‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ ‪ ،‬ﻧﻬﺪف إﱃ اﻟﻤ ﺴﺎ ﻫﻤ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳ ﺔ ﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻴﻦ ‪ ،‬وﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺤﺎل‬
‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺛﻢ ﻧﻘﺪم دراﺳ ﺔ ﺣﺎﻟ ﺔ‪ :‬ﻫﺠﻮم اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان‪.‬‬‫ﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻤﻔﺎ ﻫﻴﻢ ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺪأ‬
‫ﺘﻬﺎ‪ .‬ﻧ‬
‫ﺘﻜﺸﺎف ﻃﺮق واﻋﺪة ﻟﻤﻮاﺟﻬ‬
‫اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ واﺳ‬
‫ﺑﺄن ﻫﺬا اﻹﻃﺎرﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲﺗﺤﺪﻳﺪ‬‫ﺘﻮﻓﻴﺮ إﻃﺎر ﻋﻤﻞ ﻟﺸﺮح ﻛﻴﻔﻴ ﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻹدراﻛﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ وﻣﺪى ﻧﺠﺎﺣﻬﺎ‪ .‬ﻧﺠﺎدل‬
‫ﺒﺆﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺮﻣﻴﺰ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻧﻈﺮﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻧ ﺴ‬
‫ﺘﻌﻴﻦ ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ وﻧﻨﺎﻗ ﺶ اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻮﻗﻊ اﺳ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ‪ ،‬ﻧ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻴﺎ ت‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ‪،‬‬
‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺘﻀﺎر‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟ‬‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‬‫اﻷ ﻫﺪاف اﻟﻀﻌﻴﻔ ﺔ وﻳﺸﺮح‬
‫ﺘﺪﺧﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﺮﻓ ًﻴﺎ و ﻫﻴﻜﻠ ًﻴﺎ‪.‬‬
‫اﻟ‬

‫ﺗﻴ ﺔ‬
‫ﺳﻴﺮة ذا‬

‫ﺘﻤﺮار ﻓ ﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﺮاع واﻷﻣﻦ‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻄﻮ ًرا‬
‫ﻣﻬﻤﺎ وﻣ‬
‫ً‬ ‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ( ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺤﻔﺰا ت اﻟ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﺗﻌﺪ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ )اﻟ ﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ وﺳﻠﻮﻛﻴﺎ ت اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺑﻌﺎد ﻟ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻷ‬‫ﺘﺮاح إﻃﺎر‬
‫ﺘﺰم اﻟﻤ ﺴﺎ ﻫﻤ ﺔ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗ‬
‫ﺛﻨﺎء أزﻣ ﺔ ‪COVID-19 .19.‬ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻘﺎل ‪ ،‬ﻧﻌ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻴﻦ ‪ ،‬ﺧﺎﺻ ﺔ أ‬
‫ﺛﻢ ﻧﻘﺪم دراﺳ ﺔ ﺣﺎﻟ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﻬﺎ‪ .‬أوﻻ ً ‪ ،‬ﻧﺤﺪد اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻤﻔﺎ ﻫﻴﻢ ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺘﻜﺸﺎف ﻃﺮق واﻋﺪة ﻟﻤﻮاﺟﻬ‬
‫واﺳ‬

‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ دراﺳﺎ ت اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ ‪https://doi.org/10.1093/jogss/ogac016 © ،‬اﻟﻤﺆﻟﻒ‬

‫ﺗ ﺴﻮ وي ﻫﻮﻧﻎ‪(2020) .‬ﻛﻴﻒﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‪ :‬ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬
‫ﻫﻮﻧﻎ ‪،‬ﺗﺰوﺗﺸﻴﻪ ‪ ،‬و‬
‫ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﺷﺮوطﺗﺮﺧﻴﺺ ‪License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) ،‬‬‫ﺘﻢﺗﻮزﻳﻌﻪ‬
‫ﺘﻮح اﻟﻮﺻﻮلﻳ‬
‫ﺑﻄ ﺔ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ‪ .‬ﻫﺬا ﻣﻘﺎل ﻣﻔ‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﻦ را‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻴﺎ‬‫ﺒﻌ ﺔ ﺟﺎﻣﻌ ﺔ أﻛ ﺴﻔﻮرد‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﻄ‬‫ﺗﻢ اﻟﻨﺸﺮ‬
‫)اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن( ‪(2022).‬‬
‫ﺑـ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺘﺠﺎري ‪،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻹﻋﺎدة اﻻﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻷﺻﻠ ﻲ‬‫ﺘﺸﻬﺎد‬
‫ﺑﺸﺮط اﻻﺳ‬‫ﺘﺠﺎري ﻓ ﻲ أي وﺳﻴﻂ ‪،‬‬
‫ﺘﻨ ﺴﺎخ ﻏﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻮزﻳﻊ واﻻﺳ‬
‫ﺘﺨﺪام واﻟ‬
‫ﺑﺈﻋﺎدة اﻻﺳ‬‫‪Creative Commons Attribution-NonCommercial‬اﻟﺬيﻳ ﺴﻤﺢ‬
‫‪journalals.permissions@oup.com‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪2‬‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬

‫ﺒﺆﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻧﻘﺪم إﻃﺎ ًرا ﻟﺸﺮح ﻛﻴﻔﻴ ﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ وإﱃ أي ﻣﺪىﺗﻜﻮن ﻧﺎﺟﺤ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺮﻣﻴﺰ اﻟ‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻧﻈﺮﻳ ﺔ اﻟ‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪،‬‬‫ﺣﻮل ﻫﺠﻮم اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان‪.‬‬

‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻮﻗﻊ اﺳ‬
‫ﺘﻨﺎدًا إﱃ إﻃﺎر اﻟﻌﻤﻞ ‪ ،‬ﻧ‬
‫ﺑﻴﺎ ت‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺘﻀﺎر‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟ‬‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‬‫ﺑﺄن ﻫﺬا اﻹﻃﺎرﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷ ﻫﺪاف اﻟﻤﻌﺮﺿ ﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ وﻳﻔ ﺴﺮ‬‫ﻧﺠﺎدل‬
‫ﺘﺪﺧﻼ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ واﻟﻬﻴﻜﻠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻴﻦ وﻧﺤﻠﻞ ﺧﻴﺎرا تﺗﺎﻳﻮان ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ اﻟ‬

‫ﺘﻔﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ‪ ،‬اﻟﻘﻮة اﻟﺤﺎدة‬

‫ﺒﺌ ﻲ ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺮﻣﻴﺰ اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﺎﺣﻴ ﺔ‪ :‬اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺣﺮ ب اﻟ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺎ ت اﻟﻤﻔ‬

‫ﺘﻔﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ‪ ،‬ﻗﻮة اﻟﻀﺮر‬

‫ﺒﺌ ﻲ ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺮﻣﻴﺰ اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﺄ‬
‫‪Palabras clave:‬اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺣﺮ ب اﻟ‬

‫ﺘﻔﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ‪ ،‬اﻟﻘﻮة اﻟﺤﺎدة‬

‫ﺒﺌ ﻲ ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺮﻣﻴﺰ اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﺄ‬
‫‪Mots clés:‬اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺣﺮ ب اﻟ‬

‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‬ ‫ﺘﻪ أوﻻ ً ‪".‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎل وآﺧﺮون‪(2020) .‬ﻳﻤﻴﺰ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻋﻦ ﺣﺮ ب‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﺌ ﺔﻳﺠ ﺐ ﻣﻌﺎﻟﺠ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ‪،‬ﻳﻬﺪف اﻷول إﱃ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﺮﻛﺰ اﻷﺧﻴﺮ ﻋﲆ اﻟ‬‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ؛‬
‫ﺒ ﻲ ‪ ،‬إﱃ اﻷﻧﺸﻄ ﺔ اﻟﻤﺼﻤﻤ ﺔ ﻟﻠ ﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ‬
‫ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬إﱃ أولﺗﻘﺪﻳﺮﺗﻘﺮﻳ‬
‫ً‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ ردود اﻷﻓﺮاد واﻟﺠﻤﺎﻋﺎ ت ﻋﲆ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﻣﻼذا‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻟﻴ ﺴ ﺖ ﺟﺪﻳﺪة ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ وأنﻳﻜﻮﻧﻮا‬
‫ﺘﻘﺪم اﻟ ﺴﺮﻳﻊ ﻓ ﻲﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺒﺤ ﺖ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﺣﻴﻮﻳ ﺔ ﻣﻊ اﻟ‬
‫أﺻ‬
‫ﺗﺼﻮﻳ ﺖ‬
‫ﺋﺎﺳﻴ ﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ و‬
‫ﺑﺎ ت اﻟﺮ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ روﺳﻴﺎ ﻓﻘﻂ ﻓ ﻲ اﻻﻧ‬
‫ﺗﺼﺎﻻ ت‪ .‬ﻟﻢﺗ‬
‫واﻻ‬
‫ﺘﻰ اﻵن‪.‬‬
‫ﺗﻪ ﺣ‬
‫أي أﻧﻪ ﻻﻳﻮﺟﺪ إﺟﻤﺎع ﺣﻮل اﻟﻤﻔﻬﻮم ذا‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﺘﺎﻳﻦ ‪2019) ،‬‬
‫ﺑ ﻲ )ﺳﻴﻠﻔﺮﺷ‬
‫ﺗﺤﺎد اﻷورو‬
‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻ‬‫ﺑﺸﺄن ﺧﺮوج‬‫ﺘﺤﺪة‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎر ﻫﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻋ‬‫ﺒﺎك ‪ ،‬ﻧﻘﺪم ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔﺗﻌﺮﻳ ًﻔﺎ ﻋﻤﻠ ًﻴﺎ ﻟﻠﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺗ‬‫ﻟﻤﻨﻊ اﻻر‬
‫ﺘﺮاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا )‪(Kelton et al. 2019‬وﻓﻘﺪ ت ﻣﺼﺪاﻗﻴ ﺔ‬ ‫ﺗﺪﺧﻠ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻓ ﻲ أﺳ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ وﺳﻠﻮﻛﻴﺎ ت‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺤﻔﺰا ت اﻟ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫أﻧﺸﻄ ﺔ ﺟﺎرﻳ ﺔ ﻟﻠ‬
‫إدارة ‪COVID-19‬ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ‪ Lin et‬؛ ‪(Lin 2021‬آل ‪2022).‬اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻫ ﻲ‬
‫ﺒﺎردة‪ .‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻻﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ت ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺮو ب اﻟ ﺴﺎﺧﻨ ﺔ واﻟ‬‫اﻷﻋﺪاء‬
‫ﺗﻘﻮﻳﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺒﻴﺮ و‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻬﺎك ﺣﺮﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢ اﻧ‬
‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺧﺎص ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎ ت ؛ﻳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻨﺸﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻀﻠﻠ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﻬﺎﺟﻢ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﺤﺮ ب اﻹﻟﻜ‬
‫اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ ‪(Sloss 2020).‬‬
‫ﺜﺎل ‪،‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻄﺮق ﻋﻤﻠﻴ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬‫ﺘﻴ ﺔ ﻟﻠﻌﺪو أوﺗ ﺴﺮق اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺘﺤ‬‫ﺒﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫أﺳﺎﺳ ﻲ اﻟ‬
‫ﺜﻞ ﻣﺸﻜﻠ ﺔ ﺣﺎﺳﻤ ﺔ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‬
‫ﻫﺠﻤﺎ ت رﻓﺾ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻤﻮزﻋ ﺔ( ‪ ،‬وأﻣﻦ اﻟﻮﻳ ﺐﻳﻤ‬
‫ﺑﻨ ﺴﻮن وﺟﻮﻧﺰ وﺟﺎﻧﻴﻚ ‪2015).‬‬
‫؛ ‪(Andress and Winterfeld 2013‬رو‬

‫ﺘﺎج إﱃ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﺟﺎدة‪.‬‬

‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻓﻬ ﻲ ﻗﻀﻴ ﺔ ﻧﺎﺷﺌ ﺔﺗﺤ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫و‬

‫ﺘﻰ اﻵن ﺣﻮل‬

‫ﺗﻔﺎق ﺣ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻫ ﻲ ﻇﺎ ﻫﺮة ﻣﻬﻤ ﺔ ‪ ،‬ﻻﻳﻮﺟﺪ ا‬
‫ﺒﺮ وﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ إﻃﻼﻗﻬﺎ ﻋ‬
‫ﺒﺸﺮﻳﻴﻦ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﻬﺪف ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﺻﻨﺎع اﻟﻘﺮار اﻟ‬
‫ﺗﺴ‬
‫ﺜﻞ ﺣﺮ ب‬
‫ﺑﻜ ﺔ ﻣﻊ ﻣﻔﺎ ﻫﻴﻢ ﻣ‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎﺗﻜﻮن ﻣ‬
‫اﻟﻤﻔﻬﻮم ﻧﻔ ﺴﻪ ؛ ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻏﺎﻟ ً‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ ‪Pietro‬‬
‫ﺑﺎﻹﻧ‬‫ﺘﺼﻠ ﺔ‬
‫ﺒﻜﺎ ت اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ واﻟﺸ‬
‫ﺒﺮ اﻹﻧ‬
‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻋ‬
‫ﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﺄن‬
‫ﺒﻴﻜ ﻲ )‪(1995‬‬
‫ﺜﺎل ‪،‬ﻳﺠﺎدل ﻟﻴ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮوﻧ ﻲ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺸﻜﻴﻞ وﺣﺮ ب اﻟﻔﻀﺎء اﻹﻟﻜ‬
‫اﻟ‬
‫‪ Di‬؛ ‪ Prier 2020‬؛ ‪ Libicki 2020‬؛ ‪(Ventre 2016‬و ‪Caprolu‬و )‪Cresci 2021‬‬
‫ﺒﻌ ﺔ ﻣﻜﻮﻧﺎ ت )أي ﺣﺮ ب اﻟﻘﻴﺎدة واﻟ ﺴﻴﻄﺮة ‪ ،‬اﻟﺤﺮ ب‬
‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦﺳ‬
‫ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ تﺗ‬
‫ﺒﻴﻦ ﻣﻌﺮﻓ ًﻴﺎ وﻋﺎﻃﻔ ًﻴﺎ ‪ Serrano-Puche 2021).‬؛ ‪2019‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃﺗﻌﺬﻳ ﺐ اﻟﻨﺎﺧ‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ ‪ ،‬اﻟﺤﺮ ب اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺣﺮ ب اﻟﻘﺮاﺻﻨ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺒﺎرا ت ‪ ،‬اﻟﺤﺮ ب اﻹﻟﻜ‬
‫ﺘﺨ‬‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ﻋﲆ اﻻﺳ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺘﺪ اﻟﺤﺮ ب اﻹدراﻛﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﻣﻊ ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ‪،‬ﺗﻤ‬
‫‪(de) . Buitrago‬‬
‫ﺘﻼﻋ ﺐ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲﻳﻨﺪرج‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ( ‪ ،‬ﻓ ﻲ أي اﻟ‬
‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺤﺮ ب اﻹﻟﻜ‬
‫ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻻﻗ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد‬
‫ﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻟﻤﻮارد اﻟﺠﺪﻳﺪة أﻛ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺪﻣﺎغ‪.‬ﻳﻌ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ إﱃ اﻟ‬
‫ﻋﻠ ﻲ ﺿﻴﺎء اﻟ‬
‫ﺑﺄن‬
‫ﺗﺤ ﺖ ﻓﺌ ﺔ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ‪.‬ﻳﺠﺎدل ‪Tashev‬و ‪Purcell‬و )‪McLaughlin (2019‬‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻻﻳﺮﻛﺰ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﺠﻤﺎ ﻫﻴﺮي ‪(dit Avocat 2021).‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺎ ت اﻻ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪ ،‬وﻓ ًﻘﺎ‬‫ﺒﻌﺪ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ﻫﻮ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ اﻷﻋﲆ ﻣﻦ ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺗﻪ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت( وﺣﺪه وﻟﻜﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ وﻣﺨﺮﺟﺎ‬ ‫ﻋﲆ اﻟﻤﺪﺧﻼ ت )‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻮي اﻟﺤﺮ ب اﻹﻟﻜ‬
‫ﻟﺪراﺳ ﺔ ﻛﻮﻧﻴﻞ وﻓﻮﻏﻠﺮ )‪(2017‬ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻜﺮﻣﻠﻴﻦ اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ ‪،‬ﺗﺤ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﺪﻓﻊ( أو اﻟﻨﻈﺎم‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺪﻣﺎغ ‪)1‬ﻋﲆﺳ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﺜﻞ اﻟ‬
‫)اﻟ ﺴﻠﻮﻛﻴﺎ ت( ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺄ‬ ‫ﺑﺎﻹدراك ﻛﻌﻨﺼﺮ أﺳﺎﺳ ﻲ‪.‬ﻳﺆﻛﺪ ﻟﻮﻳ ﺲ )‪(2018‬أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ اﻟ‬ ‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺗﻬﻢ‪.‬ﺗ‬
‫ﺘﻮﺟﻴﻪﺗﺼﻮر اﻷﻋﺪاء وﺳﻠﻮﻛﻴﺎ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻹﻛﺮاه( ﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫اﻟﻤﺆﻗ ﺖ ‪)2‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺼﺮ ﻋﲆ‬
‫ﺘﺮس ﻻﻳﻘ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﺮى آﺧﺮون أن اﻟ‬
‫ﻟﻠﻬﺠﻤﺎ ت اﻹﻟﻜ‬
‫ﺘﻮى اﻷﻓﺮاد ‪1 ،‬ﻋﲆ ﻋﻜ ﺲ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ﻟﻌﻠﻢ اﻷﻋﺼﺎ ب ﻋﲆ ﻣ ﺴ‬
‫ﺧﻄﻄﺎﺳﺎ‬
‫ً‬ ‫ﺛﻬﺎ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‬ ‫ﺑﺤﺎ‬
‫أ‬
‫ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت أو‬
‫ﺘﻮى اﻟﺸﺨﺼ ﻲ واﻟﺸﺨﺼ ﻲ ﻓ ﻲ ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﲆ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻼ ت ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ واﻟﺤﺮ ب اﻻﻗ‬
‫ﺜﻞ اﻟﺪ‬
‫ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ دﻣﺠﻬﺎ ﻣﻊ وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى )ﻣ‬
‫ﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ ‪(Pocheptsov 2018).‬ذ ﻫﻨ ﻲ‬
‫اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ( ﻟ‬

‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ‪.‬ﻳﺤﻠﻞ )‪Siman-Tov (2019‬أن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﻴ ﺐ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ‬

‫اﻟﺤﺮ ب اﻹﻟﻜ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ اﻹدراك‪.‬‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ(ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫)اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ واﻟﺪ‬

‫ﺑﻴ ﺔ واﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‬

‫ﺘﺼﺎ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻻﻧ‬‫ﻳﺆﻛﺪ روﺟﺮز )‪(2021 ، 81‬أن "اﻟﺨﻠﻂ‬
‫ﻫﻮ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺜﺎل ‪ ،‬راﺟﻊ ‪Silverstein (2019).‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﻋﲆﺳ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻔﺎﻧ ﻲ ‪HUNG‬‬
‫‪TZU-CHIEH HUNG‬و ‪TZU-‬اﻟ‬ ‫‪3‬‬

‫ﺒﺸﺮي ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓﻘﻂ ﻫ ﻲ اﻟﻤﺨﺼﺼ ﺔ‬

‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ اﻹدراك اﻟ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺛﻴﺮ واﻟ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﻮي ﻛﻞ ﻧﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﺤﺮ ب ﻋﲆ ﻋﻨﺼﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ وأﻧﻮاع اﻟﺤﺮ ب اﻷﺧﺮى‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺤ‬‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1.‬اﻟﻌﻼﻗ ﺔ اﻟﻤﻔﺎ ﻫﻴﻤﻴ ﺔ‬
‫اﻟﻤ ﺴﻠﱠﺤ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺎ ت ﻣﺨ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺪﻣﺎغ ﻣﻦ ﺧﻼل دﻣﺞ ﻋﻠﻮم اﻷﻋﺼﺎ ب ُ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﻟ‬

‫ﺛﺎر ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺛﻴﺮ ﻓ ﻲ آ‬
‫ﺘﺄ‬ ‫ﺒﻪ اﻟﺤﺮ ب أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﺣﺮ ب اﻟ‬ ‫ﺗﺸ‬ ‫ﺘﻬﻮي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗ ﺴ‬‫ﺑﺎﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟ‬
‫ﺗﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺤﺮ ب‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ‪-‬اﻟﺤﺮ ب اﻹﻟﻜ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف واﻟﻘﻠﻖ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ اﻹدراك‬
‫ﺛﻴﺮ وﻗﺪﺗﺆ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ ﻋﻨﺼﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗﺤ‬‫اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺤﺮ ب اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ ‪-‬‬ ‫ﺘ ﻲ ﻧﺸﺮ ﻫﺎ أﺣﺪ‬
‫ﺑﻴﺾ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺖ اﻷ‬
‫ﺑﺎﻣﺎ ﻓ ﻲ اﻧﻔﺠﺎرا ت اﻟ‬
‫ﺑ ﺔ أو‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﻦ إﺻﺎ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻜﺎذ‬
‫أد ت اﻷﺧ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺪﻣﺎغ ﻣﻦ ﺧﻼل دﻣﺞ ﻋﻠﻢ‬
‫ﺒﺸﺮي ‪ ،‬إﻻ أن اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻫ ﻲ ﻓﻘﻂ ﻣﺨﺼﺼ ﺔ ﻟﻠ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺑﻘﻴﻤ ﺔ‬‫ﺘﺮ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2013 ،‬إﱃ اﻧﺨﻔﺎض‬
‫ﺘﻄﻔ ﺔ ﻋﲆﺗﻮﻳ‬
‫ﺑﺮس اﻟﻤﺨ‬‫ﺘﺪ‬
‫ﺑﺎ ت وﻛﺎﻟ ﺔ أﺳﻮﺷﻴ‬
‫ﺣ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻔﺎ ﻫﻴﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻫﺬه‬ ‫ﺴﻠﱠﺢ ﻓ ﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺎ ت ﻣﺨ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪ .‬اﻟﻌﻼﻗ ﺔ‬ ‫اﻟﻤ َ‬
‫اﻷﻋﺼﺎ ب ُ‬ ‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﻌﺎدة ﻗﻴﻤ ﺔﺳﻮق اﻷﺳﻬﻢ ﻓ ﻲ ﻏﻀﻮن ﺧﻤ ﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﻓﻘﻂ‪ .‬و‬
‫‪136‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر واﺳ‬
‫اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ ﻣﻮﺿﺤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪1.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‪.‬‬‫اﻟﻤ ﺴﻠﱠﺤ ﺔ‬
‫ﻳﺠ ﺐ إدارة "اﻷﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ" ﻓ ﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ُ‬
‫ﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎ ت‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺑﺄن اﻟﺼﻴﻦ ‪ ،‬اﻟ‬
‫ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﺠﺎدل )‪Kania and Wood (2021‬‬
‫ﺒﺎ ت‬
‫ﺘﻬﺎ ﻓ ﻲﺗﺪرﻳ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت ﻫﺠﻮﻣﻴ ﺔ وإﻣﻜﺎﻧﺎ ت ﻟﻠﺤﺮ ب اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ واﺳ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﺤﺪة ‪،‬ﺗﻄﻮر اﺳ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻹر ﻫﺎ ب ﻓ ﻲ ﺷﻴﻨﺠﻴﺎﻧﻎ واﻟﺤﻤﻼ ت اﻟﻘﻤﻌﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‪.‬ﺗﺮﻛﺰ اﻟﺼﻴﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ‬
‫ﺘﻄﻮر اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺜ ﺔ ‪،‬ﻳﺸﺮح دﻳ ﺖ أﻓﻮﻛﺎ ت )‪(2021‬ﻛﻴﻒﺗ‬
‫ﺑﻴﺎ ت اﻟﺤﺪﻳ‬
‫ﻓ ﻲ اﻷد‬ ‫ﺘﺤﺪة ﻧﻔ ﺲ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻀﺎدة اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﻌﻜ ﺲ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ اﺳ‬
‫ﺒﻴﺮ‪ .‬وﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ذﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﺑﻂ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺒﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻘ‬‫وﻟﻤﺎذا ﻗﺪﺗﻐﺬي اﻟﺼﺮاﻋﺎ ت اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺒﻬﻬﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ أن ﻧ‬‫ﺑﺄن اﻟﺼﻴﻦ ‪،‬‬
‫ﺑﻮﺷﺎﻣ ﺐ‪-‬ﻣﺼﻄﻔﺎﺟﺎ )‪(2019‬‬‫ﺘﺸﻨﺠﺎ ت اﻟﻼإرادﻳ ﺔ ﺿﺪ ﻫﺎ‪.‬ﻳﺠﺎدل‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻢ اﻷﺧﻼﻗ ﻲ ﻟﻌﻠﻢ‬
‫ﺘﺰﻳﻴﻒ اﻟﻌﻤﻴﻖ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﺸﺎف اﻟ‬
‫ﺘﻜﺎرا ت ﻣﻨﻄﻘﻴ ﺔﺗﻘﻨﻴ ﺔ ﻻﻛ‬
‫ﺑ‬‫دﻋ ﺖ إﱃ ا‬ ‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟ‬
‫ﺘﻐﻼل وﺳﺎﺋﻞ اﻟ‬
‫ﺑﺪأ ت ﻓ ﻲ اﺳ‬‫ﺑ ﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮ‬
‫اﻟﺮ‬
‫ﺴﻠﱠﺢ ‪ ،‬واﻟﺤﻠﻮل اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴ ﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻮﻛﻤ ﺔ أﻓﻀﻞ ‪ ، .‬واﻻﺳ‬
‫ﺘﻴﻌﺎ ب ‪،‬‬ ‫اﻟﻤ َ‬
‫اﻷﻋﺼﺎ ب ُ‬ ‫ﺒﻲ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﻌ‬
‫ﺒﻞ ﺟﻴ ﺶ اﻟ‬
‫اﻟﺨﺼﻢ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إﻋﻄﺎء اﻷوﻟﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﺤﺮ ب اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺒﻴﻞ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻘﺪا ت( واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺪﻻل ﻓ ﻲ ﺷﻜﻞ اﻟﻤﻌ‬
‫ﺗﻮاﻓﺮ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻨﺎﻓﺮ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ‪ ،‬و‬
‫واﻟ‬ ‫ﺗ ﺴﺎق اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎ ت‬
‫ﺒ ﺐ ﻋﺪم ا‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﻄﻮر‬
‫‪(PLA) ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ ﻻﺗﺰال ﻓ ﻲ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻷوﱃ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺿﺮر اﻟﺤﺮ ب‬
‫ﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺳﻴﺎق اﻟﻌﻮﻟﻤ ﺔ( اﻟ‬
‫ﺒﻜﺎ ت اﻻﺟ‬
‫ﺘﺤﺮر واﻟﺸ‬
‫ﺛﺎر اﻟ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬آ‬
‫اﻟﻤ‬ ‫ﺑﻮرك وآﺧﺮون‪(2020) .‬‬
‫ﺘﺼﻮرة ﻟﻠﺬا ت‪ .‬ﻓﺎي ‪nally ،‬‬
‫ﺑﺄوﺟﻪ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻤ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺑﻴﺎ ت اﻟﻤ‬
‫واﻷد‬
‫اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻜﻴﻦ ﻋﻦ ﻫﻴﻤﻨ ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ‪،‬‬‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ وراء ﻓﻜﺮة‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳ ﺔ اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ واﻹرﺷﺎدا ت اﻹﺳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻀﺨﻤ ﺔ واﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ )‪(AI‬أدوا ًرا ﻣﻬﻤ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛ ﺴ ﺐ اﻟﺤﺮ ب‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﺣﻴ ﺚﺗﻠﻌ ﺐ اﻟ‬
‫ﺒﺮاﻧﻴ ﺔ واﻟﺤﺮ ب اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴ ﺴﻴ ﺔ وﺣﺮ ب اﻟﻔﻀﺎء ﻓ ﻲ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ ﺴﻴ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺧﻼل اﻟﺠﻤﻊ‬
‫ﺗﺠﺎه اﻟﻤﻄﻠﻮ ب‪.‬‬
‫ﺘﺸﻜﻴﻞ ‪،‬ﺗﻬﺪف اﻟﺼﻴﻦ إﱃﺗﻮﺟﻴﻪﺗﺼﻮر اﻟﻌﺪو ﻓ ﻲ اﻻ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺸﻜ ًﻜﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ وأنﺗ ﺴﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎ ت ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬

‫ﺑﺄنﻳﻜﻮن اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣ‬‫ﺗﻮﺻ ﻲ‬
‫و‬
‫ﺒﺤ ﺚ )‪Pocheptsov (2018‬ﻓ ﻲ ﻛﻴﻔﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪(Silverstein 2019).‬ﻳ‬
‫ﺗﻨﻈﻢ ﻋﻤﺎﻟﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام روﺳﻴﺎ‬
‫ﺘﻠ ﺔ ‪me dia.‬ﻳﻘﺪم دراﺳ ﺔ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻟﻜﻴﻔﻴ ﺔ اﺳ‬
‫ﺘﺤﻴﺰ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻜ‬
‫زﻳﺎدة اﻟ‬
‫ﺘﺰﻣﺎن )‪(2017‬ﻣﻦ‬
‫ﺜﻞ ‪،‬ﻳﺤﺬر واﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬
‫ﺑﺎك أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ .‬و‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻹر‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﺨﺼﺼ ﺔ واﻟﺼﻮر اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﻟﻸﺧ‬
‫اﻟﻘﺮﺻﻨ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ؛ ا‬

‫ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼهﺗﻘﺪم ﻣﺪﺧﻼ ت ﻗﻴﻤ ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻨﺎﺷ ﺊ ‪ ،‬إﻻ‬
‫ﺜﺎل ‪،‬ﻳﻘﻮم )‪(2017‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫أن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻬﺎﻣ ﺔ ﻻﺗﺰال دون ﺣﻞ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫‪2‬‬ ‫ﺛﻨﺎء ﻧﺰاع ﻣ ﺴﻠﺢ‬ ‫وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪dit Avocat (2021) ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ أ‬ ‫ﺑﺼﻴﺮة ﻛﻴﻔﻴ ﺔﺗﻨﻔﻴﺬ‬‫ﺘﺤﻠﻴﻞ‬
‫ﺑ‬‫‪Waltzman‬و )‪Pocheptsov (2018‬و )‪dit Avocat (2021‬‬

‫ﺘﻬﻢ ﻟﻴﻜﻮﻧﻮا‬
‫ﺛﻘ‬‫ﺜﻞ دﻋﻮة‬
‫ﺑﻬﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﺪاع ‪ ،‬ﻣ‬‫ﺘﻞ اﻟﺨﺼﻮم أو إﻟﺤﺎق اﻷذى‬
‫ﻟﻘ‬ ‫اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ )ﺟﺎﻧ ﺐ اﻹدﺧﺎل( ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻻﻳﻘﺪﻣﻮن أيﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴ ﺔﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺪﻣﺎغ‬

‫ﺑﻬﺎ ‪،‬‬‫ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟ ﻲ اﻟﻤﻌﻤﻮل‬‫ﺘﺤﻘﻮن اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ‬

‫ﺛﻘ ﺔ ﻣﻦ أﻧﻬﻢﻳ ﺴ‬‫ﻋﲆ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺷ ﻲء ‪ ،‬ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﻳﺼﺪق‬‫ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ )ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﺠﻤﻬﻮر( ؛‬

‫ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺪﺗﺮﻗﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‬

‫ﺜﻘ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻣ‬
‫ﻣﻊ ﻋﺎزﻣ ﺔ ﻋﲆ ﺧﻴﺎﻧ ﺔﺗﻠﻚ اﻟ‬ ‫ﺘﺎﻳﻦ )‪(2019‬‬
‫ﺘﺎج إﱃﺗﻮﺿﻴﺢ‪.‬ﺳﻴﻠﻔﺮﺷ‬
‫ﺘﻴﺎرهﺗﺤ‬
‫ﺘﻪ ‪ ،‬وآﻟﻴ ﺔ اﺧ‬
‫ﺘﻢﺗﻐﺬﻳ‬
‫اﻟﺪﻣﺎغ ﻛﻞ ﻣﺎﻳ‬

‫ﺗﺸﻜﻞ ﺟﺮﻳﻤ ﺔ ﺣﺮ ب‪.‬‬

‫إﱃ ﺣﺪ اﻟﻐﺪر و‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4‬‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﺘﻨﺎول‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻴﻒ ﻣﻘﻨﻊ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﻬ ﻲ ﻻﺗ‬
‫ﺗﻨﺎﻗ ﺶ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻧﻤﻮذﺟﻬﺎ ﻟ‬ ‫ﺒ ﻲ ‪ ،‬وإدارة اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ(‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﻌ‬
‫ﺘﺤﺪة ‪ ،‬ﺟﻴ ﺶ اﻟ‬
‫ﺒﻬ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟﺪوﻟ ﺔ ‪ ،‬إدارة اﻟﺠ‬

‫ﺘﻘﺎد وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻸدﻟ ﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬

‫ﺘﻢ ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻻﻋ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﺎﻃﻔ ﺔ أنﺗﺸﻮه اﻹدراك وﻛﻴﻒﺗ‬ ‫ﺘﻨﻤﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺣﻴﺪ واﻟ‬
‫ﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟ‬
‫ﺑ ﺴﻴﺎﺳ ﺔﺗﺎﻳﻮان اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻟ‬‫ﺘﺮﺷﺪ‬
‫ﺗﻬﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔﺗ ﺴ‬
‫ﻓﺈن ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎ‬

‫ﺒﺮ اﻟﻤﻀﻴﻖ وﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺼﺮاع اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان وﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻹر ﻫﺎ ب‪.‬‬

‫ﺘﻜﺎﻣﻠ ﺔ ﻋ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺑﺎﻟﺼﻴﻦ ‪Mustafaga (2019)، Burke et al. (2020) ، ،‬‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬

‫ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎﻳ‬

‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت اﻟﺼﻴﻦ وﻓﻜﺮ ﻫﺎ‬

‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻜﺸﻔﺎن اﺳ‬
‫‪Beauchamp‬و )‪Kania and Wood (2021‬ﻳ ﺴ‬ ‫ﺘﻬﺪاف ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣﻦﺗﺎي واﻧﻴ ﺲ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ‪،‬ﻳ‬‫ﺘﻘﻠ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ‬
‫وﺟﻬﺎ ت ﻧﻈﺮ ﻣ ﺴ‬

‫ﺜﺎل ‪،‬ﺗﺎﻳﻮان ‪ ،‬ﺧﻂ‬

‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻬﺎ ﻣﻦ وﺟﻬ ﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻤﺪاﻓﻌﻴﻦ )ﻋﲆﺳ‬
‫اﻟﻌ ﺴﻜﺮي دون دراﺳ ﺔ ﻣﻤﺎرﺳﺎ‬ ‫ﺘﻘﺮار اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟﻠﺼﻴﻦ ‪(Hung 2017a، 2017b).‬ﻧﺸﺮح ﻓ ﻲ ﻫﺬا‬
‫ﻟﻤﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ زﻋﺰﻋ ﺔ اﺳ‬

‫ﺜﻒ ‪[Mechkova et al. 2020] ،‬‬

‫اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔﺗﺤ ﺖ ﻫﺠﻮم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻀﻠﻞ ﻣﻜ‬ ‫اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟﻤﻘﺎﻳﻴ ﺲ واﻷﻧﻤﺎط اﻟﺸﺎﺋﻌ ﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺤﺮ ب‪.‬‬

‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ(‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﻢ ﻻﻳﻘﻮﻣﻮن‬
‫ﺑﻜﻴﻔﻴ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺒﺮا ت ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺜﻴﺮﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟﺨ‬
‫ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻜ‬
‫ﺜﻨﺎء‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪،‬‬‫ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟﻤﻔﺎ ﻫﻴﻢ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻟﻠﺤﺮ ب اﻹدراﻛﻴ ﺔ ﻣﻤﻜﻨ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت واﻟﻨﻈﺮﻳﺎ ت ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف اﻟ‬‫ﺘﺨﺪم أي ﻣﻨﻬﻢ‬
‫ﺘﺎﻳﻦ ‪ ،‬ﻻﻳ ﺴ‬
‫ﺳﻴﻠﻔﺮﺷ‬

‫ﺒﻞ‬
‫ﺘﺤﻴﺰ اﻟﻤﺆﻛﺪ )‪(Haidt 2012‬ﻗ‬
‫ﺘﻤﺮ واﻟ‬
‫ﺘﺤﻴﺰ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺛﺮوا‬
‫ﺒﺸﺮ ﻗﺪﺗﺄ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ أن اﻟ‬

‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ‪،‬‬
‫ﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟ‬
‫ﺗﻬﺎ وﺳﺎﺋﻞ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲ أﻧﺸﺄ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺼﻔﻴ ﺔ اﻟ‬
‫وﻗ ﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﻬ ﺔ ﻓﻘﺎﻋ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺑﻊ ﻓﺌﺎ ت‬
‫أﻧﻮاع اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔﻳﻤﻜﻦﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ إﱃ أر‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ؟ ﻛﻴﻒﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ؟‬‫‪3‬ﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻦﺗﻮﺟﻴﻪ اﻵراء اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص‬ ‫ﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪﻳﻨ ﻲ ‪ ،‬و )‪(4‬‬
‫ﺜﻨﺎﺋ ﻲ ‪(3) ،‬اﻟ‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺮ اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻋ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﺨﻮﻳﻒ اﻟﻌ ﺴﻜﺮي ‪(2) ،‬اﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‪(1) :‬اﻟ‬
‫ر‬
‫ﺒﺮ ﻫﺠﻤﺎ ت اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان ﻓﻌﺎﻟ ﺔ؟‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ؟ إﱃ أي ﻣﺪىﺗﻌ‬
‫ﺛﺎره اﻟﻀﺎرة ﻣ‬
‫و ﻫﻞ آ‬ ‫ﺘﺮﻧ ﺖ‪.‬‬
‫ﺘﻮى ﻋﲆ اﻹﻧ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ وﻣﺰارع اﻟﻤﺤ‬
‫إزاﻟ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﺼﻮرا ت‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ اﻟﻨﻔ ﺴ ﻲ‬
‫ﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠ‬ ‫أوﻻ ً ‪ ،‬ﻗﺪﺗﻜﻮن اﻟ‬
‫ﺘﻬﺪﻳﺪا ت اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ ﻫ ﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻤ‬

‫ﺑﺎﻟﻘﻮة‬‫ﺘﻴﻼء ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان‬
‫ﺑﺎﻻﺳ‬‫ﺘﻬﺪﻳﺪ‬
‫ﺘﻮﺣﻴﺪ‪ .‬ﻟﻠﺼﻴﻦﺗﺎرﻳﺦ ﻃﻮﻳﻞ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ﺣﻮل ﻗﻀﻴ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟ‬

‫ﺑ ًﺎ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪1993 ،‬أﺻﺪر ت اﻟﺼﻴﻦ ﻛ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻘﻼﻟﻬﺎ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫إذاﺳﻌ ﺖﺗﺎﻳﻮان إﱃ اﺳ‬

‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﲆ أن‬
‫ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺼﻴﻦ" ‪ ،‬واﻟﺬي ﻧﺺ ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟ‬
‫ﺑﻌﻨﻮان "ﻗﻀﻴ ﺔﺗﺎﻳﻮان و‬‫ﺑﻴﺾ‬
‫أ‬
‫ﺘﻜﻤﺎل اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ‪ ،‬ﻧﻘﺪم إﻃﺎ ًرا ﺷﺎﻣ ﻼ ً ﻟﻠﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔﻳ‬
‫ﺘﻢ‬ ‫ﻻﺳ‬ ‫ﺘﻘﻼلﺗﺎي وان‬
‫ﺑﺪًا ﻋﻦ أي ﻋﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﺸﺎء" اﺳ‬
‫"اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻟﻦﺗﻐﺾ اﻟﻄﺮف أ‬
‫ﺘﻤﺪ‬
‫ﺑﻬﺎ واﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‪.‬ﺗﻌ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺤﻔﺰا ت اﻟ‬‫ﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓ ﻲ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت‬
‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟ‬ ‫ﺗﻨﺺ اﻟﻤﺎدة ‪8‬ﻣﻦ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ‪1993).‬‬
‫"" )اﻟﺪوﻟ ﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻣﻦ ﺟﻤﻬﻮرﻳ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﺸﻌ‬

‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﻔﺎ ﻫﻴﻤ ﻲ وﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﻐﺎﻳ ﺔ ‪،‬‬

‫ﺘﻨﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻘﺎم اﻷول ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﻣﻨﻬﺠﻴ‬ ‫ﺛ ﺔ ﺷﺮوط‬
‫ﺛﻼ‬‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﺎ ﻫﻀ ﺔ اﻻﻧﻔﺼﺎل اﻟﻤﺼﺪق ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎم ‪2005‬ﻋﲆ‬
‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺜﺎﻧ ﻲ‪.‬ﺳﻨﺸﺮح‬
‫وﺻﻔﻨﺎ أوﻻ ﻇﺎ ﻫﺮة اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟ‬

‫ﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﻧﻈﺮﻳ ﺔ‬
‫ﺑﻌﺎدﻳﻌ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻷ‬‫ذﻟﻚ ﻛﻴﻒﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻘﺪﻳﻢ إﻃﺎر‬

‫ﺒﻖ )‪(PCT‬ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺸﻔﻴﺮ اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﻴﺮ اﻟﻀﺮورﻳ ﺔ اﻷﺧﺮى" ﻟﻤﻨﻊ‬

‫ﺘﺪا‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﺼﻴﻦ "اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻏﻴﺮ اﻟ ﺴﻠﻤﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺒﻬﺎﺳ‬
‫ﺑﻤﻮﺟ‬‫ﺘﻲ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻘﻼﻟﻴ ﺔ )ﺳﻔﺎرة ﺟﻤﻬﻮرﻳ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﺸﻌ‬
‫ﺗﺎﻳﻮان ﻣﻦ اﻻﺳ‬

‫ﺘﺮ ﻫﻴ ﺐﺗﺎﻳﻮان ﻋﻨﺪﻣﺎ‬

‫ﺘﻤﺮار اﻟﻘﻮة اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ ﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺨﺪم اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗ ﺴ‬
‫‪2005).‬‬
‫ﺜﺎﻟ ﺚ أن ﻣﺰاﻳﺎ إﻃﺎر اﻟﻌﻤﻞﺗﺸﻤﻞﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷ ﻫﺪاف اﻟﻤﻌﺮﺿ ﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ وﺷﺮح‬
‫ﻧﺠﺎدل ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟ‬ ‫ﺘﻘﺪ أنﺗﺎﻳﻮان ﻗﺪ اﻧﺤﺮﻓ ﺖ ﻋﻨﻬﺎ‬
‫ﺗﻌ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻜﻔﺎءة‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻴﺎ ت‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ‪ ،‬ﻧﻘﻮم‬
‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺘﻀﺎر‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺒﻌﺾ اﻟ‬
‫أﻓﻀﻞ ﻟ‬

‫ﺑﻊ‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ‪ ،‬ﻧﻨﺎﻗ ﺶ ﻃﺮق‬

‫ﺒﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟﺮا‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫واﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ‬‫ﺘﻮﺣﻴﺪ‪ .‬ﺧﻼل أزﻣ ﺔ ﻣﻀﻴﻖﺗﺎﻳﻮان ‪1995-1996 ،‬أﺟﺮ تﺗﺠﺎر ب ﺻﺎروﺧﻴ ﺔ‬
‫ﻣ ﺴﺎر اﻟ‬
‫ﺒﻨﻴﻮﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟﺨﺎﻣ ﺲ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﺪرﻳ‬
‫ﺘﺼﺪي ﻟﻪ ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻀﺮر واﻟ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻄﻮر‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ ﻗﺪﺗ‬
‫ﺘﺪرﻳ‬
‫ﻛﺎوﺷﻴﻮﻧﻎ وﻛﻴﻠﻮﻧﺞ ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﺧﻠﻖ ﻣﺨﺎوف ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ﻣﻦ أن ﻫﺬه اﻟ‬

‫ﺋﻴ ﺲ ﻟ ﻲﺗﻨﻎ ﻫﻮيﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻌﻼﻗ ﺔ‬

‫إﱃ ﺣﺮ ب ‪(Chen 1996).‬ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪1999 ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﺎد اﻟﺮ‬

‫ﺑﻴﻦ دوﻟ ﺔ وأﺧﺮى"‬

‫ﺑﻴﻦﺗﺎﻳﻮان واﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻋﻼﻗ ﺔ "‬

‫ﺘﺮ ﻫﻴ ﺐ ﻣﻦ‬
‫ﺜﻴﻒ اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ ‪(Cabestan 2000).‬ﻛﺎنﺗﻜ‬
‫ﺷﺮﻛ ﺔ ‪ ،‬ﺿﺎﻋﻔ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ أﻧﺸﻄ‬

‫ﺒﻮر اﻟﺨﻂ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ أو ﻋ‬
‫ﺧﻼلﺗﺤﻠﻴﻖ ﻃﺎﺋﺮا ت اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي اﻟ‬
‫دراﺳ ﺔ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻟﻠﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ﻟﻴ ﺴ ﺖ‬
‫ﺑﻴﻦﺗﺎﻳﻮان واﻟﻮﻻﻳﺎ ت‬‫ﺘﺪام اﻟﻌﻼﻗﺎ ت‬
‫ﺒ ﺐ اﺣ‬
‫ﺑﺴ‬‫اﻟﻮﺳﻄ ﻲ ﻟﻤﻀﻴﻖﺗﺎﻳﻮان ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2020‬‬

‫ﺒﻞ اﻹدارا ت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴ ﺔ اﻟﻤﻮزﻋ ﺔ واﻟﻮﻛﺎﻻ ت‬

‫ﺘ ﺐ واﺣﺪ وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺒﻞ ﻣﻜ‬
‫ﻣﺨﻄﻄ ﺔ أو ﻣﻨﻔﺬة ﻣﻦ ﻗ‬ ‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻗﺎم ﻛﻞ ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤ ﺔ آﻧﺬاك أﻟﻴﻜ ﺲ ﻋﺎزار ووﻛﻴﻞ وزارة‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺤﺪة ؛ ﻋﲆﺳ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺘ ﺐ ﺷﺆونﺗﺎﻳﻮان ﻓ ﻲ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻣﻜ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺷﺆونﺗﺎﻳﻮان )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺤﺰ‬ ‫ﺑﺰﻳﺎرا ت إﱃﺗﺎﻳﻮان‪.‬ﻳﻌﺪ ردع اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻌ ﺴﻜﺮي ﻣ ً‬
‫ﺜﺎﻻ‬ ‫ﺘﺼﺎد آﻧﺬاك ﻛﻴ ﺚ ﻛﺮا ش‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻻﻗ‬

‫ﺘﻮﺟﻴﻪﺗﺼﻮر اﻷﻋﺪاء وﺳﻠﻮﻛﻬﻢ‪.‬‬

‫ﺘﺨﺪام اﻟﺤﺮ ب اﻹدراﻛﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﻧﻤﻮذﺟ ًﻴﺎ ﻋﲆ اﺳ‬

‫‪3‬‬ ‫ﺘﺨﺪام ﻓ ﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم وﻣﻦ‬

‫ﺘﺼﻔﻴ ﺔ" ﺷﺎﺋﻊ اﻻﺳ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن ﻣﺼﻄﻠﺢ "ﻓﻘﺎﻋ ﺔ اﻟ‬

‫ﺒﻴ ﺔ اﻷﺧﻴﺮة أﻧﻪ ﻻﻳﻮﺟﺪ دﻟﻴﻞ ﻣﻬﻢ ﻋﲆ‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻠﻤﺎء ‪،‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﻗ‬
‫اﻟﻈﺎ ﻫﺮة اﻟﻤﺰﻋﻮﻣ ﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ‪Haim‬و ‪Graefe‬و ‪Brosius (2018).‬اﻧﻈﺮ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‪(2019). :‬‬ ‫ﺗﻬﺎ اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺼﺮ ﻋﲆ اﻟﺼﻴﻦ ‪ ،‬إﻻ أن ﻗﻮ‬
‫ﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﻌ ﺴﻜﺮي ﻻﻳﻘ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟ‬
‫‪Nechushtai and Lewis‬‬ ‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻠﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻘﻄﺮان‪ .‬ﻋﲆﺳ‬‫ﺗﺠﻌﻠﻬﺎﺗﺨﻠﻖ ﻓﻌﻠ ًﻴﺎ اﻟﺨﻮف ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻌﺎن أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬‫ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴ ﺔ وإﻳﺮانﺗ ﺴ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻔﺎﻧ ﻲ ‪HUNG‬‬
‫‪TZU-CHIEH HUNG‬و ‪TZU-‬اﻟ‬ ‫‪5‬‬

‫ﺘﺤﻘﻴﻖ أ ﻫﺪافﺳﻴﺎﺳﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻗﺎم )‪Lee and Cho (2000‬‬

‫ﺗﻬﻢ اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ ﻟ‬
‫ﻋﻀﻼ‬ ‫ﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ‬
‫ﺗﻠﻌ ﺐ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻻﺟ‬
‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ ‪(Wu 2021) ،‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳ ﻲ إﱃ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻻﻗ‬‫ﻳﺮﺟﻊ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻨﻪﺗﻬﺪﻳﺪًا‪.‬‬
‫ﺒﻘﺎء أﻛ‬
‫ﺑ ﺔﺗﺄﻣﻴﻦ ﻟﻠ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺑﻴﻮﻧﻎﻳﺎﻧﻎ‬‫ﺒﺎر ﺻﺎروخ ﻧﻈﺎم‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎر اﺧ‬
‫ﺘ‬‫ﺒ ﺐ اﻋ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞﺳ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺜﺎل ‪،‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ًﻴﺎ ﻓ ﻲ ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ ﻟﻠ ﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ دو ًرا ر‬
‫اﻻﺟ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻋﲆ‬
‫ﺒﺎل ﻣﺠﺎﻧﻴ ﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل أو ﺧﺼﻮﻣﺎ ت ﻛ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺗﻘﺪم اﻟﺼﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎ تﺳﻔﺮ واﺳ‬
‫إﱃ دول أﺧﺮى ‪ ،‬وﻳﺸﻴﺮ )‪Chubin (2014 ، 65‬أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ إﱃ أن "اﻟﻘﺪرا ت اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ‬ ‫ﺜﻤﺎرﻳ ﺔ وأﻧﺸﻄ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻬﺎ اﻻﺳ‬
‫ﺗﺪاﻋﻴﺎ تﺳﻴﺎﺳﻴ ﺔ وراء إﺣﺎﻃﺎ‬
‫اﻟ ﺴﻔﺮ إﱃ اﻟﺼﻴﻦ‪ .‬ﻫﻨﺎك دﻋﺎﻳ ﺔ و‬
‫ﺘﺮاف واﻟﻤﻜﺎﻧ ﺔ"‪ .‬وﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺗﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻻﻋ‬
‫ﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﻊ ﻃﻤﻮﺣﺎ‬
‫ﻟﻄﻬﺮان ﻻﺗ‬ ‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ‬ ‫ﺘﻴﺎز ‪،‬ﺗﻘﺪم اﻟﺼﻴﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻣﻘﺎﻋﺪ إﺿﺎﻓﻴ ﺔ ﻟﻠﻄﻼ ب اﻟ‬ ‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ‪ .‬ﻛﺎﻣ‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮوﻳﺞ واﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻬﺎ إﱃ ﺣﺪ ﻣﺎﺗﺠﻌﻠﻬﺎ‬‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘ ﻲ ﻻﻳﻤﻜﻦ اﻟ‬
‫ﻓﺈن اﻟﻘﻮة اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ وﻗﺮارا ت ﺷ ﻲ اﻟ‬ ‫ﺜﻴﻦ )ﻋﲆ‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺘﻤﻮﻳﻞ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻟﺠﻮاﺋﺰ واﻟ‬‫ﺑﻜﻴﻦ وﺟﺎﻣﻌ ﺔﺗ ﺴﻴﻨﻐﻬﻮا‬‫ﻓ ﻲ ﺟﺎﻣﻌ ﺔ‬
‫ﺜﺎل آﺧﺮ ﻫﻮﺗﻬﺪﻳﺪ روﺳﻴﺎﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ( اﻟﻘﺎدرة ﻋﲆ ﺷﻦ ﺣﺮ ب‬
‫واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻘﻠﻴﻠ ﺔ )ﻣ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻤﺎءﺗﺸﺎﻧﻐﺠﻴﺎﻧﻎ(‪ .‬اﻟﻤﻬﻨﻴﻴﻦ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﺧﻄ ﺔ آﻻف اﻟﻤﻮا ﻫ ﺐ و‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺳ‬
‫ﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﻌ ﺴﻜﺮي‪.‬‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬ ‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ‪(Kuo 2018) ،‬ﻣﻤﺎ‬
‫ﺑ ﺔ ورﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ ﻫﻴﻜﻠﻬﻢ اﻻﺟ‬
‫واﻟﻤﻮا ﻫ ﺐ اﻟﺸﺎ‬
‫ﺘﻘﺪم اﻟﺼﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻇﻞ ﺣﻜﻢ اﻟﺤﺰ ب اﻟﺸﻴﻮﻋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ‪.‬‬
‫ﻳﻌﻴﺪﺗﺸﻜﻴﻞﺗﺼﻮر ﻫﻢ ﻟ‬

‫ً‬
‫ﺘﺄﺻﻼ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻔ ﺲ‬
‫ﺘﻘﻼلﻳﻌﻨ ﻲ اﻟﺤﺮ ب ﻣ‬
‫ﺜﺮﺗﺤﺪﻳﺪًا ‪ ،‬ﻛﺎنﺗﻮﻗﻊ أن اﻻﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﻛ‬
‫و‬
‫ﺘﻘﻼل اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲ ‪ .‬وﻓ ًﻘﺎ ﻻﺳ‬
‫ﺘﻄﻼﻋﺎ ت اﻟﺮأي‬ ‫ﺛﺮ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻨﺎسﺗﺠﺎه اﻻﺳ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ وﻳﺆ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻓﻘﻂ ‪(23‬‬
‫ﺘﻘﺪ ‪41.3‬‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ ‪Sur vey ،‬ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2017 ،‬اﻋ‬
‫ﺣﻮل اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎﺟﻢ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ أن اﻟﺼﻴﻦﺳ‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ( ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣﻮاﻓﻘﻮن‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣﻮاﻓﻘﻮن ‪ ،‬و ‪18.3‬‬
‫ﺘﻘﺪ‬
‫ﺘﻘﻼﻟﻬﺎ ﻣﻦﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔ ﺴﻬﺎ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ﻋﺎم ‪2020 ،‬ﻳﻌ‬
‫إذا أﻋﻠﻨ ﺖﺗﺎﻳﻮان اﺳ‬
‫ﺘﻬﺎﺟﻢ‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ( أن اﻟﺼﻴﻦﺳ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﻣﺎﻳﺼﻞ إﱃ ‪61.8٪ (28.6٪‬ﻣﻮاﻓﻘﻮن ‪33.2٪ ،‬ﻣﻮاﻓﻘﻮن‬ ‫ﺑ ﺔ أدوا ت ﻣﻔﻴﺪة ﻹﻋﺎدةﺗﺸﻜﻴﻞ ﻫﻮﻳ ﺔ وﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻤ‬‫ُﻌﺪ ﻫﺬه اﻷﻧﺸﻄ ﺔ‬
‫ﺗ‬
‫ﺒﺮ‬
‫ﺒﻬﺎ اﻟﻌ ﺴﻜﺮي ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪2019‬ردًا ﻋﲆ رﻛﻮد اﻟﻌﻼﻗﺎ ت ﻋ‬
‫ﺘﻘﻠ ﺖﺗﺎﻳﻮان ‪.‬ﺗﺮ ﻫﻴ‬
‫إذا اﺳ‬ ‫ﺒﻮل ﻧﻔﻮذ اﻟﺼﻴﻦ ‪and Yang 2020).‬‬
‫ﺘﻌﺪادًا ﻟﻘ‬
‫ﺜﺮ اﺳ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺠﻌﻠﻬﻢ أﻛ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﺼﻴﻦ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻐﻴﺮا ت ﻓ ﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎ ت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‪.‬ﺗﻌ‬
‫اﻟﻤﻀﻴﻖ واﻟ‬ ‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺒﻨﺎء ﻋﻼﻗﺎ ت ﻣﻊ اﻟﺸ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻟ‬
‫ﺑﺬﻟ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ ﺟﻬﻮدًا ﻛ‬‫‪(Chang‬ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻨﻮا ت اﻷﺧﻴﺮة ‪،‬‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟ‬‫ﺘﻘﻼل‬
‫ﺘﻮح ﻟﻼﺳ‬
‫ﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻬﺎﺗﻘﻠﻞ‬‫ﻓﻌﺎﻟ ﺔ‬ ‫ﺑﻖ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺼﻴﻦ‬
‫ﺜﻨﺎﺋ ﻲ اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬
‫ﺘﻤﻌﺎ ت اﻟﺸﻌ‬
‫واﻟﻤﺠ‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻒﺗﺎﻳﻮانﺗﺠﺎه اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﺮﻳﺢ‬
‫ﺘﻘﻼلﻳﻌﻨ ﻲ اﻟﺤﺮ بﻳﺆ‬
‫ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻻﺳ‬ ‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل أﻋﻤﺎل اﻟﺸ‬
‫ﺒﻬ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻋﻤﻞ اﻟﺠ‬
‫زﻳﺎدة ﻧﺸﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت و‬
‫ﺘﺨﻮﻳﻒ اﻟﻌ ﺴﻜﺮي‬
‫ﺘﻘﻼل‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﺮﻳﺢ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟ‬
‫ﻟﻼﺳ‬ ‫ﻫﺬه‪.‬‬
‫ﺘﻄﻼع أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ إﱃ أن‬ ‫ﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳ‬
‫ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ .‬أﺷﺎر ت ﻧ‬‫ﺘﻘﻼل‬
‫ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻀﻤﻨ ﻲ ﻟﻼﺳ‬
‫ﺘﻘﻼل إذا ﻫﺎﺟﻤ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦﺳﻴﺪﻋﻤﻮن اﻻﺳ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟ‬
‫ﻧﺴ‬
‫ﺗﻔﻌ ﺖ ﻣﻦ ‪26.3٪‬ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2017 (14.8٪‬ﻣﻮاﻓﻘﻮن ‪11.5٪ ،‬‬
‫ﺘﻘﻼﻟﻬﺎ ار‬
‫أﻋﻠﻨ ﺖﺗﺎﻳﻮان اﺳ‬
‫ﺑﺸﺪة(‪.‬‬‫ﺑﺸﺪة( إﱃ ‪37.8٪‬ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2020 (20.7٪‬ﻣﻮاﻓﻘﻮن ‪17.8٪) ،‬ﻣﻮاﻓﻖ‬‫ﻣﻮاﻓﻘﻮن‬ ‫ﺘﻘﻠﻴﺪي‬
‫ﺜﻨﺎﺋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ ﻓ ﻲ ﻇﻞ اﻹﻃﺎر اﻟ‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻔ ﺴﻴﺮ ﻟﻠ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻻﻳﻤﻜﻦ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺘﻘﻼل إذا ﻟﻢﻳ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦﺳﻴﺆﻳﺪون اﻻﺳ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻔﻌ ﺖ ﻧ ﺴ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ار‬ ‫ﺜﺎل ‪،‬ﻳﺠﺎدل ﺟﻮف )‪(2017‬وأﻧﺞ وإﻳﺰار وﻣﺎر‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﻟﻠﺪ‬
‫ﺘﻘﻼل ﻣﻦ ‪60.2‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2017 (24.8‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻊ إﻋﻼن اﻻﺳ‬ ‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻄ ﺔ اﻟ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔﺗﻬﺪف إﱃ اﻻﺳ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺄن اﻟﺪ‬
‫)‪(2015‬‬
‫ﺑﺸﺪة( إﱃ ‪71.2‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪(28.2‬‬‫ﻣﻮاﻓﻘﻮن ‪ ،‬و ‪35.4‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣﻮاﻓﻘﻮن‬ ‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻔﺎ ﻫﻢ‪.‬ﺗﻘﻊ اﻟﺪ‬
‫ﺘﺮام واﻟ‬
‫ﺜﻨﺎﺋﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺣ‬
‫ﺗﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻌﻼﻗﺎ ت اﻟ‬
‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺬا‬
‫ﺑﻘﻮة(ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﲆ(‪ .‬و ﻫﺬاﻳﻌﻨ ﻲ أنﺗﻮﺟﻴﻪ‬‫‪2020‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣﻮاﻓﻘﻮن ‪43 ،‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‬ ‫ﺒﻴﺮ ﺟﻬﺎ ت‬
‫ﺗﻤﺎرﺳﻬﺎ إﱃ ﺣﺪ ﻛ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﻘﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤ ﺔ )وﻟﻴ ﺲ اﻟﻘﻮة اﻟﺼﺎرﻣ ﺔ( ‪ ،‬و‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻋﻜ ﺴﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺗﻲ‬
‫اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻌ ﺴﻜﺮي ﻗﺪﻳﺄ‬ ‫ﺘﻌﺎرض ﻣﻊ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟ ﺴﻤﺎ ت‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﻓﺎﻋﻠ ﺔ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺪول‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﺼﻴﻦﺗ‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫أﺟﻞ اﻹﺧ‬

‫ﺑﻴﻦ أو اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ‬
‫ﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺮ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﺎ ‪،‬ﺗﻄﻠ ﺐ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﻜﻮﻣﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻏﺎﻟ ً‬
‫ً‬
‫ﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴ ﺔ ﻟﺪﻋﻢ إﻋﺎدةﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﻤﻴﻨﺎء ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ اﻟﻈﻬﻮر ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ اﻟﻤ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻬﺎ اﻟﺪﻋﺎﺋﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺘﻮﺣﻴﺪ ﻓ ﻲ ﻗ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦﻳﺪﻋﻤﻮن اﻟ‬
‫ﺑﺄن ﻣﻌﻈﻢ اﻟ‬‫ﻳﺮوج ﻟﻠﻮ ﻫﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪.‬‬
‫وﻛﺬﻟﻚﺗﻘ ﺴﻴﻢ اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻻﺟ‬
‫ﺜﻨﺎﺋ ﻲ ﻣﻊ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ؛ ﺣﺬر ﻣ ﺴﺆول ﺻﻴﻨ ﻲ ﻣﻦ أن اﻟﺸﺮﻛﺎ ت واﻷﻓﺮاد‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫اﻟ‬
‫ﺑﺠﻨ ﻲ اﻷﻣﻮال ﻋﲆ أرض اﻟﺼﻴﻦ‬‫ﺑﺪًا‬
‫ُﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ أ‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔ" ﻟﻦﻳ‬
‫ﺗﺎﻳﻮان اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟﺬﻳﻦﻳﺪﻋﻤﻮن "‬
‫ﺘﻔﺎ ﻫﻢ ‪ ،‬واﻟﻬﺪف ﻣﻨﻪ ﻟﻴ ﺲ‬
‫ﺒﺎدل واﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮام اﻟﻤ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻻﻳﻘﻮم ﻋﲆ اﻻﺣ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ‪.6‬و‬
‫اﻟﺮ‬
‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎ ت ﻣﻊ وﻟﻜﻦ ﻟﻀﻢﺗﺎﻳﻮان‪ .‬واﻷ ﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤ ﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻌﺎوﻧﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ‬
‫ﺗﺠﻨﻴﺪ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺠ ﺴ ﺲ و‬
‫ﺑ ﺔ ﻏﻄﺎء ﻟﻠ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺜﻨﺎﺋ ﻲ ﻛﺎن‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺎﻳﻮان ‪ ،‬أن اﻟ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﻔﻌﻪ‪.‬‬
‫ﺟﺎ أﻛ‬
‫ﺒﺎدل اﻟﻤﺰﻋﻮمﻳﺠﻠ ﺐ ﻋﻼ ً‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫‪(Liao 2019).‬و‬
‫ﺒﺮ ﻣﻀﻴﻖﺗﺎﻳﻮان‪.‬‬
‫ﺜﻨﺎﺋ ﻲ ﻋ‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺛﺎﻧ ًﻴﺎ ‪،‬ﺗﺰﻳﺪ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻦ ﻧﻔﻮذ ﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ واﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻻﻗ‬‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ‬
‫ﺑ ﺴﻴﻄ ﺔ‪ :‬ﻓﻬ ﻲﺗﻄﻌﻢ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ اﻟ‬‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ‬
‫ﺘﺮا‬
‫اﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺟﺎذ‬‫ﺘﻤﺎد ﻋﲆ ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ ﺴﻴﻄﺮة‪.‬‬
‫ﺘﻴﺎﺟﺎ ت واﻻﻋ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ ﻟﺨﻠﻖ اﻻﺣ‬
‫اﻟ‬
‫اﻟﺼﻴﻦ ﻟﻠﻐﺮ ب‬

‫‪4‬‬ ‫ﺘﻄﻼﻋﺎ ت اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻷﻣﻨﻴ ﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﱃ اﺳ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎ ت اﻷﻣﻦ اﻵﺳﻴﻮي ﻓ ﻲ ﺟﺎﻣﻌ ﺔ دﻳﻮك‬
‫ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان )‪(2002-2020‬ﻟ‬
‫‪(https: // sites.duke.edu/pass/taiwan-national-security-survey/) .‬‬ ‫‪56‬‬
‫ﻟﻠﺤﺎﻻ ت ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪Kim (2019).‬‬
‫‪Xinhuanet (2021).‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪6‬‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬

‫ﺘ ﻲ ﻧﺸﺄ ت ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ ‪،‬‬ ‫ﺛﺎﻟ ً‬

‫ﺜﺎ ‪ ،‬اﻟﺪﻳﻦ ﻫﻮ ﻗﻨﺎة أﺧﺮى ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪ .‬اﻟﻤﺎزوﻳ ﺔ ‪ ،‬اﻟ‬ ‫ﺒﻴ ﺮًا ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ‬
‫أﻧﺸﺄ ت ﺷﺮﻛ ﺔ ‪Wuwei Technology Company‬ﻋﺪدًا ﻛ‬
‫ﺒﻴ ﺔﻳﻤﺎرﺳﻬﺎ ‪70‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣﻦﺳﻜﺎنﺗﺎﻳﻮان )ﻳﺎﻧﻎ ‪2004).‬ﻗﺎم‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﺷﻌ‬
‫ﻫ ﻲ دﻳﺎﻧ ﺔ ﺷﻌ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣ ﻲ ‪2017‬و ‪(Shan 2020).‬‬
‫ﻋﲆ )‪"Huanxiangwang" (hap pytify.cc/‬‬
‫ﺒﺪ اﻷﺟﺪاد ﻓ ﻲ ‪Meizhou ،‬اﻟﺼﻴﻦ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺞ إﱃ ﻣﻌ‬
‫ﺗ ﺴﻮ ‪Zhenlan Gong ، ،‬‬
‫ﺒﺪ ﻣﺎ‬
‫ﻣﻌ‬ ‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺒﺎرا ت ﻧﻔ ﺴﻴ ﺔ ﻋﲆ ‪Face Book‬ﻟﺠﻤﻊ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ ًﺎ واﺧ‬
‫‪2018‬ﻋﺮﺿ ﺖ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ أﻟﻌﺎ‬
‫ﺒﺪ رﺳﻤ ﻲ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ‪Ku and Hung 2017).‬‬
‫ﺘﻪ ﻛﻤﻌ‬
‫ﺘﻌﺰﻳﺰ ﺷﺮﻋﻴ‬
‫ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪1987‬ﻟ‬ ‫ﺒﻴﻦ ﻋﲆ ‪Facebook‬‬
‫اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ ‪(Liberty Times Net 2019) ،‬وأﻧﺸﺄ ت ﺻﻔﺤ ﺔ ﻣﻌﺠ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ واﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‪ .‬ﻋﲆ‬
‫ﺑﺪ اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻌﺎ‬‫؛ ‪(Katz 2003‬ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﻴﻦ ‪،‬ﺗﻌﺰز ت اﻟﻌﻼﻗ ﺔ‬ ‫ﺒﺎر‬
‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺧ‬
‫ﺗﻢ ﻧﺸﺮ اﻟﻜ‬
‫ﺘﻮى ﻣﻊ ‪ 2020).‬نا ش( "‪"Huanxiangwang‬‬
‫ﻟﻤﺰاﻣﻨ ﺔ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺑﺪ أﺳﻼف ‪2017) ،‬‬
‫ﺑﻮﻋ ﻲ ﻣﻌﺎ‬‫ﺘﻌﻮن‬
‫ﺘﻤ‬‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻟﻴ ﺲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺎرجﻳ‬ ‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺒﻞ ﻋﺪد ﻛ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺗﻢ اﻟ‬
‫اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻋﲆ ‪Facebook‬و‬
‫ﺛﻘﺎﻓ ًﻴﺎ وﺳﻴﺎﺳ ًﻴﺎ‪.‬‬‫ﺘﺎﻳﻮان‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺎﻃﻬﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻘﻮﻳ ﺔ ار‬
‫ﺛﻘﺎﻓ ﺔ ‪Mazu‬ﻟ‬‫ﺘﻐﻞ اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺗﺴ‬‫‪(Ku and Hung‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺆﻳﺪي )‪Kuomintang (KMT‬ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻋﺎد ﻣﺎﻟﻚﺗﺎﻳﻮاﻧ ﻲ ﻟﺼﻔﺤ ﺔ أﺧﺮى‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ ‪(MCEA) ،‬و ﻫ ﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻫﺎﻣﺸﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺗ ﺴﻮ ﻟﻠ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺖ ﺟﻤﻌﻴ ﺔ ﻣﺎ‬
‫اﺳ‬ ‫ﺘﻮى ﻣﻦ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﺤ‬
‫ﺑﺎﺳﻢ "‪"Greater China Platform‬‬‫ﺒﻴﻦ‬
‫ﻋﲆ ‪Facebook‬اﻟﻤﻌﺠ‬

‫ﺑﻂﺗﺎرﻳﺨﻴ ﺔ ﻣﻠﻔﻘ ﺔ ‪-‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﻠﺠﻨ ﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ ﻟﻠﺤﺰ ب اﻟﺸﻴﻮﻋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ ‪،‬ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ ﺟﺪﻳﺪة ‪-‬روا‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳ ﺐ وﺣﺼﻞ ﻋﲆ دﺧﻞ إﺿﺎﻓ ﻲﻳﻘﺎر ب ‪500‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜ ﻲ ﺷﻬﺮﻳًﺎ ‪(Kung 2018).‬‬
‫ﺒﺮ اﻟﻤﻀﻴﻖ‬
‫ﻟﻌﻘﺪ ﻣﺎزو ﻋ‬

‫ﺘﻢ‬
‫ﺘﻮى ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﻳ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺰرﻋ ﺔ اﻟﻤﺤ‬
‫واﻷ ﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬أﻧﻪﺗﻢ اﺳ‬
‫ﺒﻴﻬ ﺔ‬
‫ﺑﻘﺮﺻﻨ ﺔ ﻣﻔﻴﺪة ﻟﻠﺤﻴﺎة وﻣﻌﺮﻓ ﺔ ﺷ‬‫ﺒﺪال اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮ ب ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺮﻛﺰ ﻋﲆ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺪ اﻟ‬
‫ﺒﺎدل ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎ ت ﻟﻌﻘﻮد‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل أﻧﺸﻄ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻮاﻗﻊ )‪(meiri toutiao‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮﺳﻮﻋ ﺔ وﻟﻜﻦﺗﻤ ﺖﺗﺼﻔﻴ‬
‫ﺗﺎﻳﻮان ﻟﺪﻳﻬﻤﺎ ﻧﻔ ﺲ‬
‫اﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻧﺎ ت اﻟﺪﻳﻨﻴ ﺔ ‪،‬ﺗﻬﺪف اﻟﺼﻴﻦ إﱃﺗﺸﻜﻴﻞﺗﺼﻮر أن اﻟﺼﻴﻦ و‬ ‫ﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻴﻦ‬
‫ﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺸﻌ‬‫ﺗﺤﻈﻰ‬
‫‪kknews‬و )‪read01 (yidu‬‬
‫ﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟ ﺴﻠﻤ ﻲ ‪2009).‬‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﺔ وﻧﺸﺮﺳﻴﺎﺳ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻮاﺣﺪة ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟ‬
‫اﻟﺪﻳﻦ واﻟ‬ ‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﺣﻮل اﻟﻤﻼﻛﻤ ﺔ وﻣﺮاﺟﻌﺎ ت‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺛﻮﻗ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻮ‬
‫ﺒﺎع ‪Mazu‬‬
‫ﺗ‬‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ أ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗﺤﺎول ‪MCEA‬اﻟ‬
‫‪(Chang and Tsai‬‬ ‫ﺘﺮﻓﻴﻬﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟﻘﺼﺺ‬
‫ﺒﺎر اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ واﻟﺼﺤﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻷﺧ‬
‫ﺘﻬﻼﻛﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻄ‬
‫ﺘﺠﺎ ت اﻻﺳ‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﲆﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﻼﻧﻬﺎ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ ‪Mazu ،‬ﻣﻊ اﻟ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺑﺤ ﺚ‬‫ﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﻌﻠﻮم(‪.‬ﺗﻬﻴﻤﻦ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻮﻳ ﺐ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﻧ‬ ‫ﺘﺎرﻳﺨﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ واﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺎﺗﺎي واﻧﻴ ﺲ ‪Ku‬و ‪Hung ،‬ﻓﺈن اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺜ‬‫ﺑﺎﺣ‬‫ﺑﺄﺻﻠﻬﻢ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ وأﺳﻼﻓﻬﻢ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻻﺣﻆ‬ ‫ﺒﺤ ﺚ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔﻷﻧﻬﺎﺗﺪار ﺟﻴﺪًا ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫‪Google‬‬
‫ﺗﺆﻛﺪ ﻛﻴﻒ أن ﻣﺆﻣﻨ ﻲ ‪Mazu ،‬وﻓ ًﻘﺎ‬
‫ﺗﻘﻠﻞ ﻋﻦ ﻋﻤﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺮوﺣﻴ ﺔ ﻟﻠﺪﻳﻦ و‬ ‫ﺘﻤﺪ‬
‫ﺗﺴ‬‫ﺘﻮى اﻟﻤﺰﻋﺞ اﻟﻤﺰرﻋ ﺔ ‪(Lu 2019).‬‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ إرﺷﺎدا ت ‪Google‬ﻟﻤﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺗ‬‫و‬
‫ﺑﻬﺎ اﻟﺪوﻟ ﺔ ‪(Ku 2019).‬‬‫ﺘﺮف‬
‫ﺘ ﻲﺗﻌ‬
‫ﻟﻠﺼﻴﻦ ‪ ،‬ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎ ت اﻷﺧﻼﻗﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺜﻞ إﺣﺪى‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺘﺠﻬﺎ‪.‬ﺗ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻨ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﺣﺮﻛ ﺔ ﻣﺮور اﻹﻧ‬
‫ﺣﺎ إﻋﻼﻧﻴ ﺔ ﻛ‬
‫ﺑﺎ ً‬ ‫‪Google‬أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ أر‬
‫اﻟﻤﻴﺰا ت اﻟﻤﻬﻤ ﺔ ﻓ ﻲ أن ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻮﻳ ﺐ ﻫﺬه ﻻﺗﻬﺪف إﱃ ﻧﺸﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻀﻠﻠ ﺔ أو‬
‫ﺘ ﺴﻮﻳﻖ‬
‫ﺑﻞﺗﻬﺪف إﱃ ﻧﺸﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ تﻳﻮﻣﻴ ﺔ ﻣﻔﻴﺪة ﻣﻊ اﻟ‬‫ﻣﻘﺎﻻ ت ذا ت ﺟﻮدة ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ‬‫ﺘﺠﺎرﻳ ﺔ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻐﻨ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺸﻮرا ت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﺒﺎﺷﺮ‪.‬ﺗﻢ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﺤ‬
‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﻲ ﺣ ﺴﺎ ب ‪WeChat‬اﻟﺮﺳﻤ ﻲ ﻟﻠﺼﻴﻦ ‪ ،‬واﻟﺬي‬
‫إﱃ ﻣﻨﺸﻮرا ت اﻟﻤﻼﻳﻴﻦ ﻣﻦ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬واﻓﻘ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﺎز ﻣﺮﺷﺢ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬و‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ وﻗﺪ اﺟ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﺮﻗﺎ‬
‫ﺘﺎرة ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴ ﺔ ﺧﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﻋﲆ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ واﻟ ﺴﺮدﻳﺎ ت )ﻋﲆﺳ‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻ ت‬ ‫ﺘﻠﻒ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻹدراﻛﻴ ﺔ ﻟﻠﺪﻳﻦ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ اﺧ ً‬

‫ﺘﻼﻓﺎ ﻃﻔﻴ ًﻔﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺨ‬ ‫ﺒﺢ ﻣﺼﺎدر‬
‫ﺗﺼ‬‫ﺘﻮى و‬
‫ﺘﻀﻤﻨ ﺔ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﺤﺪة ﻟﺤﻠﻔﺎﺋﻬﺎ( ﻛﻠﻬﺎ ﻃﺮق ﻣ‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺜﺎل ‪،‬ﻳﺸﻴﺮ أوزﻛﺎن )‪(2014‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴ ﺔ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﻠﻎ ﻋﻨﻬﺎ ﻓ ﻲ دراﺳﺎ ت اﻟﺪ‬
‫اﻟﻤ‬ ‫ﺑﻠﻐ ﺔ‬
‫ﺒﺤ ﺚ ﻓ ﻲ ‪Google‬‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ﻋﻨﺪ اﻟ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﻲ اﻹﻧ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺘ ﺶ )‪(2012‬‬
‫ﺑ ﻲ ‪ ،‬وﻳﺤﻠﻞ ﻛﻮراﻧﻮﻓﻴ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴ ﺔ اﻟﻄﻼﻗ ﺔ ﻟ‬
‫إﱃ اﻟﺪ‬ ‫ﺛﺮ ﻋﲆ ﻗﺮاءﺗﺎﻳﻮان دون أن‬
‫اﻟﻤﺎﻧﺪرﻳﻦ‪ .‬ﻫﺬاﻳﺨﻠﻖ ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﺻﺪﻳﻘ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦﺗﺆ‬
‫ﺘﻴﻦ ‪ ،‬اﻟﺪﻳﻦ ﻟﻴ ﺲ‬
‫ﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام روﺳﻴﺎ ﻟﻠﺪﻳﻦ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻛﻠ‬
‫ﻛﻴﻔﻴ ﺔ اﺳ‬ ‫ﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻻ ت ‪KKnews‬و ‪read01‬‬
‫ﺜﺎل ‪،‬ﺗ ﺴ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﻳﺪرﻛﻮا ذﻟﻚ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺸﻜﻴﻞ أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ت اﻟﻨﺨ ﺐ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ‪ .‬ﻟﻴ ﺲ اﻹﺳﻼم ﻓﻘﻂ‬
‫ﻣﺠﺮد أداة وﻟﻜﻨﻪ ﺿﺮوري ﻟ‬ ‫ﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ واﻟﻤﻬﻦ اﻟﻌﻠﻤﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻠﺪﻧﺎ" ﻋﻨﺪ ذﻛﺮ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ واﻟﻌﺎدا ت اﻻﺟ‬
‫ﻣﺼﻄﻠﺢ "‬
‫ﺛﻮذﻛ ﺴﻴ ﺔ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ " ﻫ ﻲ أﺣﺪ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﺜﺮ ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺮﻛﻴﺎ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﻜﻨﻴ ﺴ ﺔ اﻷر‬
‫ﻫﻮ اﻟﺪﻳﻦ اﻷﻛ‬ ‫ﺒ ﺴﻄ ﺔ إﱃ أﺣﺮف ﺻﻴﻨﻴ ﺔﺗﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ ﺷﺎﺋﻌ ﺔ‬ ‫ُ‬
‫ﺘﺮﺟﻢ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻻ ت ﻣﻦ ﻟﻐ ﺔ ﻣ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﺗ‬
‫ﺘﻤﻊ اﻟﺮوﺳ ﻲ‬
‫ﺘﻌﺎﻓ ﻲ اﻟﺮوﺣ ﻲ ﻟﻠﻤﺠ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻓﻬ ﻲ أﺳﺎس اﻟﻘﻴﻢ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﻘﺎﻟﻴﺪ ‪ ،‬و‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﻠ‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟ ﺴﻬﻞ‬‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺨﺪاع ﻟﻴ ﺲ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻓ ﻲ ﻟﻐ ﺔ اﻟﻤﺎﻧﺪرﻳﻦ اﻟ‬
‫اﻻﺳ‬
‫ﺑﻞ ‪ ،‬ﻻﻳﺆﻣﻦ‬
‫ﺘﻌﺎدة روﺳﻴﺎ ﻣﻜﺎﻧ ﺔ ‪" (Curanovic´ 2012، 4 ).‬اه توقﻓ ﻲ اﻟﻤﻘﺎ‬
‫واﺳ‬
‫ﺑﻪ‪ .‬اﻟﻤﺎزوﻳ ﺔ‬‫ﺑﺪﻳﻦ ‪Mazuism‬اﻟﺼﻐﻴﺮ وﻻ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺷﻐﻒ‬‫اﻟﻘﺎدة اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴﻮن اﻟﺼﻴﻨﻴﻮن‬
‫ﺑﻬﺬا‬‫ﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ اﻟ‬
‫ﻫ ﻲ ﻣﺠﺮد أداة ﻟﻠﺸﻴﻮﻋﻴﻴﻦ اﻟﻤﻠﺤﺪﻳﻦ وﻟﻴ ﺴ ﺖ اﻟﻌﻘﻴﺪة اﻟ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻒ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﺪ‬
‫اﻟﻤﻌﻨﻰ ‪،‬ﺗﺨ‬

‫ﺘﺮﻧ ﺖﺳﺎﺣ ﺔ ﻣﻌﺮﻛ ﺔ أﺧﺮى‬

‫ﺘﻮى اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ ﻋﲆ اﻹﻧ‬
‫ﺑﻌً ﺎ ‪،‬ﺗﻌﺪ ﻣﺰارع اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت واﻟﻤﺤ‬
‫را‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫‪.7‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎﺗ ﺴﺎﻋﺪ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎ ت ﻏﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻏﺎﻟ ً‬
‫ﺷﺎرون ‪(2020).‬‬
‫‪7‬‬ ‫ﺘﻮى دو ًرا راﺋﺪًا ﻓ ﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎ تﺗﺸﻜﻴﻞ ‪disin‬اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﺿﺪ‬
‫ﺗﻠﻌ ﺐ ﻣﺰارع اﻟﻤﺤ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻤﺼﻠﺤ ﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ ‪(Diamond and Schell 2019).‬‬
‫ﺗﺎﻳﻮان‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻓﻴﻠﻤﺮ و‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻔﺎﻧ ﻲ ‪HUNG‬‬
‫‪TZU-CHIEH HUNG‬و ‪TZU-‬اﻟ‬ ‫‪7‬‬

‫ﺘﻮى ﻻﻳﺰال‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻻ ت ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻦ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﻰ ﻟﻮ أدرك اﻟﺠﻤﻬﻮر أن ﻣ‬
‫اﻟﻜﺸﻒ‪ .‬ﺣ‬ ‫ﺑﺄنﺗﺎﻳﻮان ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻦ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ‬‫ﺒﺎع اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ‬
‫ﺘﻬﺪﻳﺪ اﻻﻧﻄ‬
‫ﺘﻘﺎم‪.‬ﻳﻌﺰز ﻫﺬا اﻟ‬
‫أنﺗﻜﻮن ﻋﺮﺿ ﺔ ﻟﻼﻧ‬

‫ﺘﻠﻒ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻋﲆ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ‬

‫ﺑﻬﻢ ﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﻴﻌﺎ‬
‫ﺑﻤﻬﺎرة اﺳ‬‫ﻳﻐﻴﺮ‬ ‫ﺒﺮ اﻟﻤﻀﻴﻖ‬
‫ﺒﺎدل ﻋ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺬ ب ‪ ،‬أﻋﻠﻨ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ واﺣﺪ ﻋﻦ ﻋﺪةﺳﻴﺎﺳﺎ ت ﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻳ‬

‫ﺒﻴﺪﻳﺎ داﺧﻞ ﺟﺪار اﻟﻨﺎر ‪ ،‬إﻻ أن اﻟﺼﻴﻦﺗﻘﻮم‬

‫ﻣﻦ أن اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ ﻻﻳﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ وﻳﻜﻴ‬ ‫ﺑﻴﺮاً" ﻓ ﻲ ‪2019 ،‬‬ ‫ﺑﻴﺮاً" ﻓ ﻲ ‪2018 ،‬و "ﺳ‬
‫ﺘ ﺔ وﻋﺸﺮونﺗﺪ‬ ‫ﺛﻮنﺗﺪ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺜﺎل ‪" ،‬واﺣﺪ و‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫)ﻋﲆﺳ‬

‫ﺛﺎر ﻗﺼﻴﺮة‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﻣﻊ اﻵ‬‫ﺘﻔ ﺴﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب ﻗﻮة اﻟ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ اﻹدﺧﺎﻻ ت ﻓ ﻲ ﻟﻐ ﺔ اﻟﻤﺎﻧﺪرﻳﻦ ﻻﻛ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻨﺸﺎط‬ ‫ﺘﻴﺎزا ت‬ ‫ﺑﻴﺮاً" ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2021) ،‬‬
‫ﺗﻘﺪم اﻣ‬ ‫ﺑﻴﺮاً" ﻓ ﻲ ‪2020 ،‬و "ا‬
‫ﺛﻨﺎن وﻋﺸﺮونﺗﺪ‬ ‫و "أﺣﺪ ﻋﺸﺮﺗﺪ‬

‫ﺗ ﻲ ﻫﺬهﺗﺪرﻳﺠ ﻲ وﻋﻤﻴﻖ وﻻ‬

‫ﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻣﺰارع اﻟﻤﺤ‬
‫اﻟﻤﺪى ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈنﺗﺄ‬ ‫ﺘﺤﻔﻴﺰ ﻫﻢ ﻋﲆ اﻟﻌﻤﻞ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ﻟ‬
‫ﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎ ب واﻟﻤﻮا ﻫ ﺐ واﻟﻤ ﺴ‬
‫وﻣﺰاﻳﺎﺗﻨﺎﺳ ﺐ اﻟﺸ‬

‫ﺑﻪ‪.‬‬‫ﺘﻬﺎﻧ ﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳ‬ ‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺘﻬﺪف أﺻﺤﺎ ب اﻟﻌﻤﻞ اﻟ‬ ‫ﺗﺆﻛﺪ اﻟﺼﻴﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ أﻧﻬﺎﺗ ﺴ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ وﻟﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ‪.8‬و‬

‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻣﻦﺗﺎﻳﻮان ‪"Peo ple ،‬ﻛﺬرﻳﻌ ﺔ ﻹزاﻟ ﺔ اﻟﻤﺨﺎوف ﻣﻦ ‪Tai wanese.‬‬
‫وﻟﻴ ﺲ اﻟﻐﺎﻟ‬

‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺤﺎﻓﻼ ت ﻣﻜﻮﻛﻴ ﺔ ﻟﻸﻗﻠﻴﺎ ت اﻷﺻﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘﺮى اﻟ‬‫ﺒﺮﻋ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗ‬
‫ﺗﻬﺎ‬
‫ﺘﺨﻠﺺ ‪،‬ﺗﻨﺸﺮ اﻟﺼﻴﻦ )وﻗﻄﺎﻋﺎ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫اﻟﻨﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﻜ ﺴ ﺐ ﻗﻠﻮ ب اﻟﺸﻌﻮ ب اﻟﻤﺤﺮوﻣ ﺔ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎﻳ‬

‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ وﻗﺪرا ت‬
‫ﺒ ﺐ اﻟﻘﻮة اﻻﻗ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﻪ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻦﺗ‬
‫ﺘﺮا‬
‫اﺳ‬ ‫ﺛﺔ‬
‫ﺜﻞ ﺣﺎد‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ ﺣﻮل ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﺤﺪدة ﻣ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟ‬‫ﺒﺎك‬
‫ﺗ‬‫اﻟﺨﺎﺻ ﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ( ﻣﻦ ﻋﺸﺮة ار‬

‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻓ ﻲ‬
‫ﺗﻬﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ أﺧﺮى ‪ ،‬ﻛﻼ ﻫﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﻔﺎﻋﻞ اﻟﺮ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻣﻤﺎرﺳﺎ‬
‫اﻟ ﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ اﻟﺤﻔﺮ ‪،‬ﺗﺨ‬ ‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳ ﻲﺗﺎﻳﻮاﻧ ﻲ ﻋﲆ‬
‫ﺘﺤﺎر د‬
‫ﻣﻄﺎر ﻛﺎﻧ ﺴﺎي اﻟﺪوﻟ ﻲ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2018‬ﺣﻴ ﺚﺗﻢ إﻟﻘﺎء اﻟﻠﻮم ﻋﲆ اﻧ‬

‫ﺘﺤﺼﻴﻦ‬
‫ﺑﺎ ت ﺻﺪﻳﻘ ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﻟ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ‬‫ﺗﻴ ﺔ وﻳﻐﻤﺮان ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ‬ ‫ﺛﻨﺎء إدارةﺗﺎﻳﻮان ﻟـ ‪COVID-19‬ﻓ ﻲ ﻣﺎﻳﻮ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪ ،‬أ‬
‫ﻋﺪم ﻛﻔﺎءة إدارةﺗ ﺴﺎي‪9 .‬‬

‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﻟﻤﺤﻠ ﻲ ‪،‬ﺗﺤﺠ ﺐ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﺼﺎدر‬

‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺘ ﻲﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫ﺒﺎر اﻟ‬
‫اﻷﺧ‬ ‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﻘﻮا ت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺄن اﻟﻤﻄﻬﺮ اﻟﺬيﺗ ﺴ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﺒﺎر ﻛﺎذ‬
‫‪2021 ،‬ﻛﺎﻧ ﺖ ﻫﻨﺎك أﺧ‬

‫ﺘﺠﺎز واﻟﻤﻀﺎﻳﻘ ﺔ واﻟﻀﻐﻂ اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﻲ ﻋﲆ اﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ‬

‫ﺜﻞ اﻻﺣ‬
‫ﺗﻴ ﺔ )ﻣ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻮا‬ ‫ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺠﻬﻮد ﻓ ﻲ ﺣﻤﻠ ﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ‪dis‬‬
‫اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻛﺎن ﺷﺪﻳﺪ اﻟ ﺴﻤﻴ ﺔ‪.‬ﺗﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣ‬

‫ﺘﺮﻧ ﺖ( ‪،‬‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﲆ اﻹﻧ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﺮﻗﺎ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ اﻟﻐﺮ ب )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺒﺮاﻟﻴﻴﻦ( ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﻟ‬
‫اﻟﻠﻴ‬ ‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ‪(Chung 2021).‬‬
‫ﺒﻞ وﻛﺎﻻ ت اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣ ﻲ اﻟ‬
‫اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺒ ﺔ إﱃ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺘﻜﻮﻓﺎ ‪2019).‬‬
‫ﺑﻴ‬‫ﺘﺸﻴﻔﺎ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎﺗﻔﻌﻞ روﺳﻴﺎ ؛‪(Becker 2004‬ﺳﻼﻓ‬
‫ً‬
‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟ‬
‫ﺘﻮى ووﺳﺎﺋﻞ اﻟ‬
‫ﺑﺸﺪة ﻋﲆ ﻣﺰارع اﻟﻤﺤ‬‫ﺘﻤﺪون‬
‫ﺒ ﻲ ‪،‬ﻳﻌ‬
‫اﻷﺟﻨ‬

‫ﺑﺎﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ؛‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬

‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻟﻠ‬
‫ﺑﻮ ت اﻻﺟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺮو‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻜ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ واﻟﻤﺮ‬

‫‪Beskow and Kathleen 2020).‬ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ أﺧﺮى ‪ ،‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻔﻴﻠﻤﺮ وﺷﺎرون ‪(2020) ،‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ ﻓ ﻲ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻴ ﺔ وﻗﺼﻴﺮة اﻟﻤﺪى )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺛﻴﺮا ت اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﻬﺪف اﻟ‬
‫ﺣﻴﻦ أن ﻛﻼ ﻫﻤﺎﻳ ﺴ‬

‫ﺘﻤﺎم‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ( ‪،‬ﺗﻮﻟ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﺰﻳﺪًا ﻣﻦ اﻻ ﻫ‬
‫ﺘﺤﺪة ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﺎ ت ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان واﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫اﻻﻧ‬

‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺎ ت‬‫ﺘﺰاﻣﻬﺎ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟ ﻲ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺔ و ﺻﻮرة ﻃﻮﻳﻠ ﺔ اﻷﻣﺪ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺠ‬
‫ﻹﻳﺠﺎ‬

‫ﺘﻠﻚ اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺘﻬﺎ ﻟﻤﻔﻬﻮم "اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ"(‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺠﺎ‬
‫ﺣﻔﻆ اﻟ ﺴﻼم واﺳ‬
‫ﺗﺪﻋﻮ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﺎﻟﻜ ﻲ‬
‫ﺘﺤﺎن ‪ple ،‬‬
‫ﺒ ﺔ ﻻﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد ﻟ‬
‫ﻓ ﻲﻛ‬

‫ﺜﻘﻴﻒ اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﻲ" )‪2019) ، recnepS‬‬

‫ﺘ‬‫ﺗﻠﻘ ﻲ "اﻟ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ﻟﺰﻳﺎرة اﻟﺼﻴﻦ و‬
‫وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟ‬

‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺰودي‬

‫ﻟﻠﻤ ﺴﺎﻋﺪة ﻓ ﻲ إﻋﺎدةﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ اﻟ‬

‫ﺜﻤﺎرا تﺗﺠﺎرﻳ ﺔ أو أﻋﻠﻨﻮا ﻋﻦ‬

‫ﺘ‬‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ اﺳ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴﻴﻦ‪ .‬إذا ﻛﺎن ﻟﺪى ﻣﺎﻟﻜ ﻲ ‪dia‬اﻟ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺮ‬
‫اﻟﻤﺤ‬

‫ﺘﻲ‬
‫ﺗﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﺬا‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻋﺮﺿ ﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺒﺤﻮن‬
‫ﺘﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻦ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻢﻳﺼ‬
‫ﻣﺸ‬
‫ﺑﻌﺎد‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻷ‬‫إﻃﺎر‬
‫ﺑﻜﻴﻦ ﺣ ﺴﺎﺳ ﺔ ‪(Freedom House 2018).‬‬‫ﺒﺮ ﻫﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻌ‬

‫ﺘﻔﺎﻋﻼ ت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺮح إﻃﺎ ًرا ﻟ‬
‫ﺘﺮوس اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻧﻘ‬
‫ﺑﻌﺪ وﺻﻒ أﻧﻮاع وأﻧﻤﺎط ﺣﺮ ب اﻟ‬

‫ﺒﻌﺪﻳﻦ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺪأ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ‪ .‬ﻧ‬
‫ُﻌﺪ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﻟ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﻼﻋ ﺐ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ و‬
‫ُﻌﺪ اﻹدﺧﺎل ﻟﻠ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻴﻦ‬

‫ﺛﻢ ﻧﺸﺮح ﻛﻴﻒﺗﻌﻤﻞ اﻹﺟﺮاءا ت اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﻨﺎو ب‬

‫ﺑﺎﻟ‬

‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ‬
‫ﺑﻴﻨﻎ ‪ ،‬واﻟ‬‫‪8‬واﻟﻐﺮض ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻫﻮﺗﻨﻔﻴﺬﺳﻴﺎﺳ ﺔﺗﺎﻳﻮان اﻟﺠﻠﻴﺪﻳ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺸ ﻲ ﺟﻴﻦ‬

‫ﺘﻮﺣﻴﺪ‬
‫ﺒﺪأ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻮاﺣﺪة وﻧﻀﻤﻦ آﻓﺎق إﻋﺎدة اﻟ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺘﺰم‬
‫ﻓ ﻲ ‪1‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪"2019 ،‬ﻳﺠ ﺐ أن ﻧﻠ‬

‫ﺒﻴﻦ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻨﺎس‪ .‬ﻋﲆ ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧ‬‫ﺛﻖ ﻟﻠﻘﻠ ﺐ واﻟﻌﻘﻞ‬
‫ﺑﻂ أو‬
‫اﻟ ﺴﻠﻤ ﻲ" و "ﻳﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ إﻗﺎﻣ ﺔ روا‬

‫ﺘ ﺐ ﻋﻤﻞﺗﺎﻳﻮان ﻟﻠﺠﻨ ﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ ﻟﻠﺤﺰ ب‬

‫ﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟ ﺴﻠﻤ ﻲ " )ﻣﻜ‬‫ﺑﺈﻋﺎدة اﻟ‬‫ﺘﺮك‬‫ﺘﺰاﻣﻨﺎ اﻟﻤﺸ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟ‬
‫و‬
‫ﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬
‫ﺒﺎﺷﺮة أو ﻏﻴﺮ ﻣ‬
‫ﺑﻄﺮق ﻣ‬‫ﺒﺎه إﻣﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻴ ﺖ اﻻﻧ‬
‫ﺗﺸ‬‫ﺒﻊ ‪ ،‬و‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻠﻒ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻤﺎرﺳ ﺔ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦﺗﻠﺨﻴﺺ ﻧﻤﻄﻬﺎ اﻟﺸﺎﺋﻊ ﻋﲆ أﻧﻪﺗﻬﺪﻳﺪ ‪ ،‬ﻓ ﻲﺗ‬ ‫اﻷﻧﻤﺎط اﻟﺸﺎﺋﻌ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦﺗﺨ‬
‫اﻟﺸﻴﻮﻋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ ‪2019).‬‬

‫ﺒﺖ‬
‫ﺘﺎﻳﻮان ‪ ،‬ﻃﻠ‬
‫ﺒ ﻲﻟ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﻌ‬
‫ﺘﺨﻮﻳﻒ اﻟﻌ ﺴﻜﺮي ﻟﺠﻴ ﺶ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻟ‬‫ﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫أي ﺷﺨﺺﻳ‪9‬‬
‫ﺘﺤﺪىﺳﻴﺎﺳ‬ ‫ﺳﺔ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ درا‬
‫ﻋﲆ‬ ‫‪Everington‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻴ ﺔ‬ ‫‪(2018).‬‬
‫ﺿﻐﻮط ﻧﻔ ﺴﻴ ﺔ‬ ‫إﱃاﻧﻈﺮ‬
‫ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ ﻲ ‪،‬‬
‫ﺴﺎي اﻟﺪوﻟ‬ ‫ﻣﻄﺎر ﻛﺎﻧ‬
‫ﺗﻬﺪف‬ ‫ﺛﺔ‬
‫ﺘﻌﻠﻖﺣﺎد‬
‫ﺘﻬﺪﻳﺪ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬
‫ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺒﺎرزة ‪،‬‬
‫ﻳﻮان ﻛﻤﺤﺎوﻟ ﺔ ﻋﲆ ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻮﻳ ﺐ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ؛ ‪2018‬وإﻻ ﻓﺈﻧﻬﻢﺳﻴﻔﻌﻠﻮن ذﻟﻚ‬ ‫ﺳﻴ ﺔ اﻟ‬
‫إدراجﺗﺎ‬ ‫دوﻟﻴاﻟ ﺔﺴﻴﺎ‬
‫ﻋﺪم‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ‬
‫اﻟﻔﺮديﻃﻴﺮان‬
‫ﺑﻌﻴﻦﻲ ﺷﺮﻛ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻋ‬
‫ﺛﺮوأر‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﻣﺎﺗأر‬
‫ﺑﻊ‬ ‫ﺒﺎﻣﻦ‬
‫ﻏﺎﻟﺔ ً‬ ‫ﺋﻴ ﺲ‬
‫اﻟﺼﻴﻨﻴ‬ ‫اﻟﺮ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻤﺎ ت‬
‫اﻟﻤﺪﻧ ﻲ‬ ‫أ ً‬
‫إدارةﺎ أن‬
‫اﻟﻄﻴﺮان‬ ‫ﻳﻀ‬

‫ﺘﺼﻮر ﻋﲆ اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﺔ ‪(Tang and Chang 2016).‬‬

‫ﺛﻴﺮ ﻫﺎ اﻟﻤ‬
‫ﺗﺄ‬
‫ﺒﺎر ‪ ،‬و‬
‫ﺘﻮﻳﺎ ت اﻷﺧ‬
‫وﻣﺤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪8‬‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬

‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ ﻟﻠﺤﺮ ب اﻹدراﻛﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ُﻌﺪ اﻟﻤﺪﺧﻼ ت ﻋﲆ اﻟﺠﻮاﻧ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻌﺎد اﻟﻤﺪﺧﻼ تﻳﺮﻛﺰ‬
‫أ‬ ‫ﺒﺸﺮي وﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮارﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻜ ﺲ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ‪ ،‬أﻇﻬﺮ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﺪﻣﺎغ أن اﻹدراك اﻟ‬
‫ﺘﺤﻔﻴﺰ‬
‫ﺒﺪأ ﻫﺎ اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ‪-‬اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﺤﺮ ب اﻹدراﻛﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻌﻘﺪة ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﻌﺼ‬
‫ﺒﺆا ت اﻟﺪﻣﺎغﺗﺤﺪد ﻫﺎ اﻟﺸ‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔﺗﺤ ﺖ اﻟﻀﻐﻂ واﻟﺨﻮفﻷنﺗﻨ‬‫ﺘﺸﻮه‬
‫ﻳ‬
‫ﺗ ﺴﺎع واﻟﻌﻤﻖ ‪،‬‬
‫ﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻ‬
‫ﺑﺄﻛ‬‫ﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﺒ ًﻴﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟ‬
‫ﺑ ﺴﻴﻂ ﻧ ﺴ‬
‫ﺘﻜﺮر ‪-‬‬
‫اﻟﻤ‬ ‫ﺒ ﺐ ﻛﻮن‬
‫اﻟﻤ ﺴﺆوﻟ ﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻮاﻃﻒ ‪(Barrett and Simmons 2015) ،‬و ﻫﻮ ﻣﺎﻳﻔ ﺴﺮﺳ‬
‫ﺑﻮﻋ ﻲ أو‬‫ﺘ ﺴﺠﻴﻞ اﻟﺤ ﺴ ﻲ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻓ ﻲ ذ ﻫﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر ‪،‬ﺳﻮاء‬
‫ﻓﺈﻧﻪﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﺮﺻ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺗﻒ اﻟﺨﻠﻮي ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ اﻷﺳﻮد‬
‫ﺘﻤﻞ أنﻳﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﻬﺎ‬
‫ﺜﺮ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺒﺎط اﻟﺸﺮﻃ ﺔ ﻗﻠﻘﻴﻦ أﻛ‬
‫ﺿ‬
‫ﺛﺮ ﻫﺬا ﻋﲆ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﻋﲆ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ .‬ﻫﺬه‬
‫ﺑﻐﻴﺮ وﻋ ﻲ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺆ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺘﻤﻴﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ اﻧﺤﻴﺎز ﻣﻄﻠﻖ اﻟﻨﺎر(‪.‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺪراﺳﺎ ت أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ أن اﻟ‬ ‫ُﻌﺮف‬
‫ﻋﲆ أﻧﻪ ﻣ ﺴﺪس )ﻳ‬
‫ً‬
‫ﻋﺮﺿﺎ‬ ‫ﺘﺠﺮ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻗﺪﻳﻀﻊ ﺻﺎﺣ ﺐ ﻣ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺠﺎرﻳ ﺔ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ ﺷﺎﺋﻌ ﺔ ﻓ ﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎ ت اﻟ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻮى‬
‫ﺋﻤﺎ واﺿﺤًﺎ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﺎﻃﻔ ﺔ أنﺗﻐﻴﺮ اﻟﻤﺤ‬
‫اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻹدراك واﻹدراك ﻟﻴ ﺲ دا ً‬
‫ﺘﺞ ﻋﲆ اﻟﺮف ‪،‬‬
‫ﺑﺠﻮار اﻟﻤﻨ‬‫ﺑﺮ ﻣﺎرﻛ ﺖ ‪ ،‬وﻳﻀﻌﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫ﺘﺞ ﻋﻨﺪ ﻣﺪﺧﻞ اﻟ ﺴﻮ‬
‫ﺗﺮوﻳﺠ ًﻴﺎ ﻟﻤﻨ‬ ‫اﻹدراﻛ ﻲ ‪(Siegel et al.‬‬
‫ﺘﻜﻠﻔ ﺔ اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻌﺰﻳﺰ‪ .‬ﻛﻞﺗﻌﺮض ﻟﻺﻋﻼنﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘ ﺐ اﻟﺨﺮوج ﻟﻠ‬
‫وﻳﻀﻌﻪ أﺧﻴ ﺮًا ﻋﻨﺪ ﻣﻜ‬
‫ﺗﺨﺎذ ﻗﺮارا ت‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﻼزﻣ ﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺤﻔﺰا ت( ﻻ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫)ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺮوﻧﻬﺎ‬
‫ﺘﺮو ﻫﺎ ﻫﺬه اﻟﻤﺮة ‪ ،‬ﻓﻘﺪﻳﺸ‬
‫ﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢﻳﺸ‬
‫ﺘﺞ‪ .‬ﺣ‬
‫ﺑﺸﺮاء اﻟﻤﻨ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺠﺎﻧ ﺐ اﻟﻤﻨﻀﺪة‬‫ﺘﻢ وﺿﻊ اﻟﺤﻠﻮﻳﺎ ت‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻏﺎﻟ ً‬‫ﻓ ﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻘﺎدﻣ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺪرﻳ ﺐ ﻓ ﻲ‬
‫ﺜﻞ اﻟﻐﻀ ﺐ أو اﻟﺨﻮف( واﻟﻔﺸﻞ ﻓ ﻲﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ )ﻣ‬
‫‪2018).‬اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺜﻞ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ‪ .‬ﻣ‬‫ﺘﻮى ﻋﻴﻮن اﻷﻃﻔﺎل ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺤﻔﺰ ﻫﻢ ﻋﲆ ﺣ ﺚ واﻟﺪﻳﻬﻢ ﻋﲆ ﺷﺮاء‬
‫ﻋﲆ ﻣ ﺴ‬ ‫ﺑﺈﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻋﲆ أﺷﺨﺎص ﻏﻴﺮ‬‫ﺘﻤﺎل ﻗﻴﺎم اﻟﺸﺮﻃ ﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐﺗﺰﻳﺪ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻣﻦ اﺣ‬
‫ﺗﻨﺸﺮ ﻫﺎ ﻣﺮة‬
‫ﺘﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫اﻟﺤﻜﻤ ﺔ ‪،‬ﺗﻘﺪم اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻀﻠﻠ ﺔ ﻓ ﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟ‬ ‫ﻣ ﺴﻠﺤﻴﻦ ‪(Fridman et al.‬‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺎدة اﻟﺮأي‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﺮ اﻹﻧ‬
‫أﺧﺮى ﻓ ﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻋ‬ ‫ﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴ ﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺘﻬﻢ أﻛ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ ﺣﻜﻮﻣ‬
‫ﺛﺎرة اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟ ﺴﻠ‬
‫‪ 2019).‬ﻫﺬاﻳﻌﻨ ﻲ أن إ‬
‫ﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻜﻼﻣ ﻲ ‪.‬‬
‫ﺒﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎوﻧﻴ ﺔ ﻋ‬
‫ﺒﻜﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗ ﺴﻠﻤﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴﻴﻦ( ‪ ،‬و‬
‫اﻟﺮ‬ ‫ﺑﻴ ﺔﺗﺠﺎه اﻟﺼﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺛﺎرة اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻹﻳﺠﺎ‬
‫إ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﺟﺢ أن‬‫ﺒﻮل ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‪.‬‬
‫ﺘﻜﻠﻔ ﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ ﻟﻠﻘ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻬﻢ ﻟﻠﻀﻐﻂ‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ رﻋﺎة ﺣﻤﻠ‬
‫ﺘﺆ‬‫ﺑﺎﻟﻨﺨ ﺐ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎﺳ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺗ‬
‫ﺘﻄﻮﻳﻖ ﻣﻊ اﻷﻋﻤﺎل" )‪shang Wei zheng). iy‬‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ "اﻟ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺑﺈﺳ‬‫ُﻌﺮف‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢ ‪ ،‬و ﻫﻮ ﻣﺎﻳ‬
‫ﺘﻜﺮر واﻟﺠﻤﻬﻮر‬
‫ﺘﻌﺮض اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺒﺎط اﻟﻨﻈﺮي‬
‫ﺗ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎﺗﻢﺗﺄﻛﻴﺪ اﻻر‬‫ﺜﻴﺮ ﻟﻠﻘﻠﻖ ‪،‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬
‫ﺒﺮا ت ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔ ﺲ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻞ ﻣﺨ‬ ‫ﺛﺮ )ﻳ ﺴﻤﻰ أﺣﻴﺎﻧًﺎﺗﺄ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﺔ اﻟﻮ ﻫﻤﻴ ﺔ( ﻣﻦ ﻗ‬ ‫ﺘﺄ‬
‫اﻟﻤ‬ ‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻋﲆ اﻵﻟﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﻟﻠ‬
‫ﺒﻌﺪ اﻟ‬
‫ﺑﻌﺎد اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔﻳﺮﻛﺰ اﻟ‬
‫أ‬
‫‪(Pennycook‬و ‪Cannon‬و ‪ Calvillo and Smelter 2020) ،‬؛ ‪Rand 2018‬ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫ﺒﺮاءا ت ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪،‬ﻳﻮﻟﺪ اﻟﺪﻣﺎغ‬
‫ﺑﺸﺄن اﻟ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪ .‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤﻌﺎ ﻫﺪة اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎون‬
‫ﺘﺎن أن اﻟﻌﻮاﻗ ﺐ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫ﺜ‬ ‫ُﻈﻬﺮ دراﺳ‬
‫ﺘﺎن ﺣﺪﻳ‬ ‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪.‬ﺗ‬
‫ﻳﺨﻀﻊ ﻟﺸﺮوط ﻣﺨ‬ ‫ﺒﻬﺎ ت‬
‫ﺘﻠﻘﻰ اﻟﺪﻣﺎغ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﻤﺮارﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ‪(Hohwy 2013).‬ﻻﻳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻨﺼﻔ ﻲ‬
‫ﺑﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ ﻣﺤﺪودة ﻧﻮﻋً ﺎ ﻣﺎ ‪ ،‬إﻣﺎ ﺧﻼل اﻧ‬
‫ﺘﻌﺮض ﻟﻸﺧ‬
‫ﻟﻠ‬ ‫ﺒﺆا ت ﻣﻦ أﻋﲆ إﱃ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻧﺸﻂﺗﻨ‬ ‫ﺑﻞﻳﻮﻟﺪ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‬ ‫ﺒ ﻲ ﻓﺤ ﺴ ﺐ ‪،‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞﺳﻠ‬‫ﺘﺼﺎﻋﺪﻳ ﺔ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺮ ‪and‬‬
‫ﺒﺎرﺗﺤﻄﻢ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻓ ﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻋﺎم ‪2014‬ﻋﲆﺗﻮﻳ‬
‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ ﻟﻌﺎم ‪2018‬أو أﺧ‬ ‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﺣﺎﻓ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧ ﺔ )أورﻻﻧﺪي‬‫ﺘﻮى اﻟﺤ ﺴ ﻲ(‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﻤﺤ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫أﺳﻔﻞ )ﻋﲆﺳ‬
‫‪ Jones-Jang، Kim،‬؛‪(Hjorth and Adler-Nissen 2019‬ﻛﻴﻨ ﺴﻜ ﻲ ‪2021).‬‬ ‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫ﺒﺆا ت اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺤﺮة(‬‫ُﻌﺮف‬
‫ﺗ‬
‫‪2018).‬ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻓﺠﻮة )‬
‫ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم‬
‫واﻟﻤﺤﻔﺰا ت اﻟﻮاردة ‪،‬ﺳﻴﺤﺎول اﻟﺪﻣﺎغﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻔﺠﻮة ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺑﺎﻳﺰ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻗﻮاﻋﺪ‬‫ﺘﺎﺟﻴ ﺔﻳﻤﻜﻦ وﺻﻔﻬﺎ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﺳ‬
‫ﺒﺤ ﺚ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﻔﺠﻮة ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﺪﻣﺎغﻳ‬
‫ﺘﻘﺪا ت ﻟﻴ ﺴ ﺖ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟ‬
‫اﻟﻤﻌ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ‪،‬ﻳﻤﻴﻞ اﻟﺪﻣﺎغ إﱃ رؤﻳ ﺔ ﻣﺎﻳﺮﻳﺪ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺒﻖ‪ .‬و‬
‫ﺒﺮﻳﺮ ﻣﺎﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻴﻖ ﻟ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻠ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻘﺎ‬
‫ﺘﻪ‪.‬‬
‫رؤﻳ‬

‫ﺒﻖ‬
‫ﺒﺆ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺛ ﺔ‪ .‬أوﻻ ً ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺜﻼ‬‫ُﻌﺪ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ ﻋﻨﺎﺻﺮه اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﻧﺤﻦ ﻧﺰﻳﺪ ﻣﻦﺗﻔﺼﻴﻞ‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ أو‬‫ﺘﻢ إﻧﺸﺎؤه‬
‫ﺒﻪ اﻟﻔﻌﻠ ﻲ اﻷوﻟ ﻲ وﻳ‬
‫ﺒﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﻨ‬
‫ﻫﻮ ﻓﺮﺿﻴ ﺔ اﻟﺪﻣﺎغ ﻗ‬
‫ﺒﺮة‪.‬‬
‫اﻟﺨ‬

‫ﺗﺤﻴ ًﺰا ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻤ ﺮًا ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺆدي‬ ‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ و‬
‫ﺳﺎ أﻛ‬
‫ﺒﺮة ﺣﺪ ً‬
‫ﺜﺮ ﺧ‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳﻜﻮن ﻟﺪى اﻷﺷﺨﺎص اﻷﻛ‬
‫ﻏﺎﻟ ً‬
‫ﺗﻔﻌً ﺎ‬
‫ﺒﺆ ﻣﺮ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺒﻖ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻤﺎل اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻖ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن اﻻﺣ‬
‫ﺒﺆ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻔﺎع اﺣ‬
‫إﱃ ار‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه إﱃ أﺟﺰاء ﻓﺮﻋﻴ ﺔ أﺧﺮى وﻓ ًﻘﺎ‬
‫ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦﺗﻘ ﺴﻴﻢ اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻳﺰ ﻋﲆ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ‪(Lupyan and Clark 2015) ،‬‬‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أﻓﻀﻞ‬
‫ﺟﺪًا إذا ﻛﺎنﻳ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻬﺪف إﱃﺗﺤﻔﻴﺰ ﻫﺎ ‪ ،‬أي اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ واﻟﻌﺎﻃﻔﻴ ﺔ واﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺎﻻ ت اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧ ﺖ‬
‫ﺘﻨﺎﻓ ﺴ ﺔ ‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﻔﺮﺿﻴﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻮﻗﻊ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ ﻓﻮز ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﻣﻤﺎﻳ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺒﻮﻟﻪ ‪ ،‬واﻷ ﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻟﻠ‬
‫ﺘﻘﺪا ت اﻟﺠﻤﻬﻮر وﻗ‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻌ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬ ‫ﺒﻮل‬
‫ﺘﻤﺎل ﻗ‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻ ت ‪،‬ﻳﻘﻞ اﺣ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻣ‬‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻮاردة‬
‫ﺗﻨﺎﺳ ﺐ اﻟ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ ﻋﻦ‬
‫ﺜﺎل ‪،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ رأﻳﻬﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺤﻜﻢ اﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻃﻔ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻘﺪا‬
‫ﻣﻌ‬ ‫ﺘﻘﺪا ت اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ )ﺳﻮاء ﻛﺎﻧ ﺖ ﺻﺤﻴﺤ ﺔ أو‬
‫ﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﻤﻌ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫اﻟﺪﻣﺎغ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﲆ اﻟﻐﻀ ﺐ وﻋﺪم اﻟﺮﺿﺎ( ‪ ،‬واﻟﺮذﻳﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟ‬ ‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ زاد‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧ ﺖ ﺧﺎﻃﺌ ﺔ(‪ .‬و‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻌﻬﺎ )ﺣ‬
‫ﺧﺎﻃﺌ ﺔ( وﻳﻤﻴﻞ إﱃﺗﺼﺪﻳﻖ ﻣﺎﻳ‬
‫ﺘﻨﺎﻗﻀ ﺔ )أو‬
‫ﺒﻮل اﻟﺪﻣﺎغ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻤﺎل ﻗ‬
‫ﺒﺆ ‪ ،‬ﻗﻞ اﺣ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺒﻖ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻤﺎل اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻻﺣ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ(‪.‬‬

‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‬
‫‪10‬ﺣﺎﻻ ت وﻣﻨﺎﻗﺸ ﺔ ﺣﻮل ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟ‬

‫اﻟﺤﻤﻼ ت ‪،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﻃﻼع ﻋﲆ )‪Chang and Yang (2020‬و ‪(2019).‬‬

‫‪Dickey‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻔﺎﻧ ﻲ ‪HUNG‬‬
‫‪TZU-CHIEH HUNG‬و ‪TZU-‬اﻟ‬ ‫‪9‬‬

‫ﺛﻴﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆ ﺟﻤﻬﻮر ﻫﺎ‬

‫ﺑﻌﺎد ﻟﻜﻴﻔﻴ ﺔﺗﺄ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻷ‬‫اﻟﺠﺪول ‪1.‬إﻃﺎر‬

‫ﺟﺎﻧ ﺐ اﻹدﺧﺎل )اﻟﺤﺮ ب اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ(‬

‫اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‬ ‫ﻋﺎﻃﻔ ﻲ‬ ‫ﻫﺠﻴﻦ‬

‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ(‬
‫ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ )اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟ‬

‫ﺘﻲ‬ ‫ﺒﻞ‬
‫ﺧﺎﻃﺌ ﺔ( اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت )ﺳﻮاء ﻛﺎﻧ ﺖ ﺻﺤﻴﺤ ﺔ أوﻗ‬‫ﻷﺷﺨﺎص ذوو اﻟﻤﻨﺎﺻ ﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫ﺘﻨﻊتا ذا ت‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﻳﻘ‬
‫ﺗﺤﻔﻴﺰ‬‫ﻏﻴﺮ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺛﺮ اﻷﺷﺨﺎص ذوو اﻟﻤﻨﺎﺻ ﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳ‬

‫ﺧﻼل‬
‫ﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﺘﻘﺪا‬
‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫ﻣﻊﺴﺎﻣﻌ‬
‫ﺘﻌﺎرضت اﻟ‬
‫ﺗاﻟﺪرﺟﺎ‬ ‫ﺘﻘﺪا ت اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻌ‬
‫إذا ﻛﺎنﻳ‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ‪،‬ﺳﻮاء ﺻﺪﻗﻮا ذﻟﻚ أم ﻻ‪.‬‬

‫ﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧ ﺖ ﻣﺰﻳﻔ ﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻬﻢ ‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺘﻘﺪا‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌ‬
‫ﺘﻘﺪون أن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ تﺗ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﻘﺪﻳﻌ‬ ‫ﺜﺮ )ﻛﺮا ﻫﻴ ﺔ أو ﺣ ﺐ(‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ داﻓﻊ ﻋﺎﻃﻔ ﻲ أﻛ‬

‫ﻹﻋﺎدةﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺧﻄﺄ ﻓ ﻲ اﻟﻮزن‬ ‫ﺑﻤﺮاﺟﻌ ﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﻣﻦت اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﻳﻘﻮم اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦﺗﻢﺗﻌﻴﻴﻦ إﺷﺎرا ت ﺧﻄﺄ ﻟﻬﻢ وزﻧﺎ ً أﻛ‬
‫ﺒﺮ‬ ‫ﺛﺮ‬‫ﺘﺄ‬
‫ﻷﺷﻴﺎء اﻷﺧﺮى ‪،‬‬‫ﺗا‬‫ﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﺴﺎوي‬ ‫ﻋﻨﺪﺗ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ إﺷﺎرا ت ﺧﻄﺄ أﺿﻌﻒ ﻫﻢ أﻗﻞ‬

‫ﺘﺪﻻل اﻟﻨﺸﻂ‬ ‫ﻟﻺﺷﺎرة‬

‫اﻹدﺧﺎل‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺤﺎل إذا ﻛﺎن اﻻﺳ‬ ‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬ ‫اﻟﻤﺨﻘﺎ‬ ‫ﻷوزان‬
‫ﺑﻘ ﺔ وﻓ ً‬ ‫ﺒﺆا ت ا‬
‫ﺗﻬﻢ اﻟ ﺴﺎ‬ ‫ﺗﻨذا‬ ‫ﺛﺮا ً‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ‪.‬ﻳﺤﺪ ث ﻫﺬا إذاﺗﻢ ﻓﻘﺪان‬ ‫ﺗﺄ‬

‫ﺘﻠﻒ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨ‬ ‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎدر‪.‬‬
‫ﻣﺼﺪاﻗﻴ ﺔ اﻟﻤﺪﺧﻼ ت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬

‫ﻳﺤﺪ ث‪.‬‬

‫ﺘﺪﻻل اﻟﻨﺸﻂ‬
‫اﻻﺳ‬ ‫ﺛﺮ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﺪﻻل اﻟﻨﺸﻂ اﻟﻘﻮي أﻗﻞ ﻋﺮﺿ ﺔ ﻟﻠ‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎ ت ذا ت اﻻﺳ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎ ت‬‫ﻻﻳﺰال‬ ‫ﺘﺪﻻل ﻧﺸﻂ ﻗﻮي ﻫﻢ‬
‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﺳ‬

‫ﺒﺤ ﺚ‬
‫ﺒﻘﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬ ‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺒﺮرون ﻣﺎﺳ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ؛‬ ‫ﺘﺪﻻل اﻟﻨﺸﻂ اﻟﻘﻮي‬
‫ذا ت اﻻﺳ‬ ‫ﺛﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ وﻟﻜﻦ ﻗﺪ‬
‫ﺘﺄ‬
‫أﻗﻞ ﻋﺮﺿ ﺔ ﻟﻠ‬

‫ﺗﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻘﺎﺋ ﻲ ﻋﻦ أدﻟ ﺔ ﻣﻮا‬
‫اﻻﻧ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ‪.‬‬‫ﺛﺮ ﻋﺎﻃﻔﻴﺎ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺗ‬ ‫ﺛﺮون ﻋﺎﻃﻔﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﻳ‬

‫ﺒﺆا ت‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺑﻖ‬
‫ﺒﺎر إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻋﺪمﺗﻄﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻴﺠ ﺔ اﻻﺧ‬
‫ﺛﺎﻧ ًﻴﺎ ‪،‬ﺗﺸﻴﺮ إﺷﺎرة اﻟﺨﻄﺄ إﱃ ﻧ‬ ‫ﺘﻤﻊ إﱃ ﻣﺎﻳﺮﻳﺪونﺳﻤﺎﻋﻪ‬
‫ﺘﻌﺮض اﻟﻤﺠﺮد ؛ )‪Zajonc 1968‬واﺳ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟ‬
‫ﻣﺄﻟﻮف ﻟﻬﻢ )أيﺗﺄ‬
‫ﺒﻖ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻹﺷﺎرة ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺪﻣﺎغ أنﻳﻌﺎﻳﺮ اﻹﻣﻼء اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻘ ﺔ واﻟﻤﺤﻔﺰا ت‪.‬‬
‫اﻟ ﺴﺎ‬ ‫ﺒﺐ‬ ‫ﺗﺸﺮح آﻟﻴ ﺔ اﻟﻨﺸﺎط ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻴﺎج ﻫﺬه أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﺳ‬ ‫ﺘﺤﻴﺰ ؛ ‪Nickerson 1998).‬‬
‫)أيﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟ‬
‫ﺒﻞ‬
‫ﺘﻢﺗﺠﺎ ﻫﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺒﻬﺎ ت‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻗﺪﺗﻜﻮن إﺷﺎرا ت اﻟﺨﻄﺄ ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ اﻟﺪﻗ ﺔ وﻳ‬
‫ﻟﻠﻤﻨ‬ ‫ﺒﺸﺮي وﻣﻨﻌﻪ إﱃ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻌ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻴﺰ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺮار اﻟ‬
‫اﺳ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻣﻨﺰل‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬ ‫ً‬
‫ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻈﺮوف ؛ إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺠﺎل‬‫اﻟﺪﻣﺎغ ﻓ ﻲ‬
‫ﺒﻴﺮ ﻹﺷﺎرا ت اﻟﺨﻄﺄ )أي‬
‫ﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼﻟﻪ دون إﻋﻄﺎء وزن ﻛ‬
‫اﻟﻔﺮد( ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أنﻳ‬
‫ﺜﺎل ‪،‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻴﺮة )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﺪرﺟ ﺔ ﻛ‬‫اﻟﺤﻀﻮر(‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺠﺎل ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﺒﻌﺪ اﻷول اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻤﻜﻨ ﺔ ﻹدﺧﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻟﻠ‬
‫ُﻈﻬﺮ اﻟ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳ‬‫ﺘﺼﺎر ‪،‬‬
‫ﺑﺎﺧ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدةﺗﻌﻴﻴﻦ إﺷﺎرة اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﺘﻢ‬
‫ﺒ ﻲ( ‪،‬ﻳ‬
‫ﺑ ﺔ أﺟﻨ‬
‫وادي ﻏﺎ‬ ‫ﺒﻞ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻣﺪىﺗﻌﻘﻴﺪ اﻟﺪﻣﺎغ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﻌﻨ ﻲ أن اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻗﺪ ﻻﻳﻘ‬
‫ﺒﻌﺪ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻬﻮر ‪،‬ﻳﻜﺸﻒ اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺘﻢﺗﻐﺬﻳ‬
‫ﺒ ﺴﺎﻃ ﺔ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ تﻳ‬
‫ﺑ‬

‫ﺒﺮ ﻋﲆ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﻛ‬‫ﺘﻤﺪ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺄﻟﻮﻓ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺪﻳﻌ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺜﻞ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬
‫و‬
‫ﺘﻤ ﺲ اﻟ ﺴﻠﻄ ﺔ( ؛‬
‫ﺘ ﻲﺗﻠ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻧﻔ ﺴﻬﺎ أو اﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺤﺪﻳ ﺚ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻖ‪ .‬ﻫﺬاﻳﻌﻨ ﻲ أن اﻟﺪﻣﺎغ ﻟﻦﻳﻘﻮم‬
‫ﺒﺆ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﻤﺪ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻋﲆ اﻟ‬
‫وإﻻ ‪،‬ﺳﻴﻌ‬ ‫آﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ إذا ﻛﺎﻧ ﺖ إﺷﺎرا ت اﻟﺨﻄﺄ ﺿﻌﻴﻔ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺆا ت اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺎﻣﻞ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺻﻒ ﻣﻦ‬‫ﺑﻌﺪي إﻃﺎر اﻟﻌﻤﻞ‬‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺘﻔﺎﻋﻼ ت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻢ ﺷﺮح اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫اﻟﺠﺪول ‪1‬ﻣﻦ أﻋﲆ إﱃ أﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﺒ ﺐ ﻋﺪم اﻟﻴﻘﻴﻦ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ‪،‬ﻳﻜﻮن وزن إﺷﺎرة اﻟﺨﻄﺄ ﻫﻮ اﻟﺤﺪ اﻟﻔﺎﺻﻞ ‪ ،‬وﻗﺪﻳ‬‫ﻓﻲ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻬﺪف اﻟﺤﺮ ب اﻹدراﻛﻴ ﺔ إﱃ‬
‫ﺛﺎر اﻟﻌﺎﻃﻔﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺗﺮ ‪ ،‬و ﻫﻤﺎ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ اﻵ‬ ‫ﺘﻮ‬‫ﻫﺬا ﻓ ﻲ اﻻﻧﺰﻋﺎج واﻟ‬ ‫ﺜﺎل ‪،‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬ ‫أوﻻ ً ‪ ،‬اﻷﺷﺨﺎص ذوو اﻟﻤﻨﺎﺻ ﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ أﻗﻞ ﻋﺮﺿ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺘﺤﻮل‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟ‬ ‫ﺒﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﻒ اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﻲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻘﺪرا ت ﻋﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ وإﻳﻤﺎن‬
‫ﺘﻄﺮﻓﻮن ﻣﻦ ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺘﻌﺎرﺿ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ‬
‫ﺑﺎﻵراء اﻟﻤ‬‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ‬‫ﺛﺮ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺗﻬﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻻﺗ‬
‫ﺑﻘﻀﻴ ﺔ ﻋﺎﻣ ﺔ ﻣﻌﻴﻨ ﺔ‪ .‬إن ﺣﺎﻻ‬‫ﻗﻮي‬
‫ﺗ ﻲ ﻟﺰﻳﺎدة اﻷدﻟ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﺬا‬
‫ﺛ‬‫ﺘﺪﻻل اﻟﻨﺸﻂ ﻫﻮﺳﻠﻮك اﻟﺪﻣﺎغ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﲆ اﻹ‬ ‫ﺛﺎﻟ ً‬
‫ﺜﺎ ‪ ،‬اﻻﺳ‬ ‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻫﺬا ﻻﻳﻌﻨ ﻲ أﻧﻬﻢ ﻣﺤﺼﻨﻮن ﺿﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻌﺾ اﻟﻔﺮﺿﻴﺎ ت ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻷدﻟ ﺔ اﻟﻌﻜ ﺴﻴ ﺔ‪ .‬ﻛﺸﻔ ﺖ اﻟﺪراﺳﺎ ت أن‬
‫إﱃ أﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟ‬ ‫ﺒﻮﻟﻬﺎ وﻟﺪﻳﻬﻢ‬
‫ﺘﻌﺪاد ﻟﻘ‬
‫ﺗﻬﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻋﲆ اﺳ‬
‫ﺘﻘﺪا‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ ﻣﻊ ﻣﻌ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ اﻷﺧ‬
‫ﺗ‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺎﻻ ت‬
‫ﺒﺆا تﺗﺤ ﺴ ﺲ اﻟﺠ ﺴﻢ ﻣﻦ أﻋﲆ إﱃ أﺳﻔﻞ ﻟ‬
‫اﻟﺪﻣﺎغﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻮﻟﺪﺗﻨ‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪواﻓﻊ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴ ﺔ )اﻟﻜﺮا ﻫﻴ ﺔ أو اﻟﺤ ﺐ( ﻹﻋﺎدةﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺨﻄﺄ ‪(Friston 2010).‬اﻹدراك ﻫﻮ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﻧﺸﻄ ﺔﺗﻨﻄﻮي ﻋﲆ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫اﻟﻼإرادﻳ ﺔ و‬ ‫ﺜﺎل ‪ ،‬أوﻟﺌﻚ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻖ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن اﻷﺷﺨﺎص ذوو اﻟ ﺴﻮا‬
‫ﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ‪،‬‬
‫ﺒﻌﺎد اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻮاس ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ اﺳ‬‫ﺘﻴﺎر‬
‫ﺣﺮﻛﺎ ت ﺟ ﺴﺪﻳ ﺔ واﺧ‬ ‫ﺑﻬﺬه‬‫ﺒﺎﻟﻴﻦ‬
‫ﺘﺼﻒ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎ ت( ﻏﻴﺮ ﻣﺄﻟﻮﻓﻴﻦ أو ﻏﻴﺮ ﻣ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدون ﻓ ﻲ ﻣﻨ‬
‫ﺒﺸﺮﻳﻤﻴﻠﻮن إﱃﺗﺼﺪﻳﻖ ﻣﺎذا‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ إﱃ أن اﻟ‬‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ‬
‫أﺷﺎر ت اﻟ‬ ‫ﺜﺮ ﻋﲆ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺎﻋﺪاه‬
‫ﺘﻤﺪون أﻛ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲﻳﻌ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪10‬‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬

‫ﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗ ﺖ وﻋﺎﻃﻔ ﻲ أﻛ‬‫ﺑﻬﻢ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺎوﻳﻦ ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﻳ‬
‫ﻛﻮﻧﻬﻢ ﻣ‬ ‫ﺘﺮدد‪ .‬إذا‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﻋﲆ اﻟ‬‫ﺘﺼﺎر ‪،‬ﻳﺸﺮح إﻃﺎر اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺪﻣﺎغ‬
‫ﺑﺎﺧ‬
‫ﺒ ﺔ أﻋﲆ‪.‬‬
‫ﺗ‬‫أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺮ‬ ‫ﺘﻌﺮض‬
‫ﺒ ﺐ اﻟ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺘﺮة زﻣﻨﻴ ﺔ ﻃﻮﻳﻠ ﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﺪﻳ‬
‫ﺘﻤﻊ ﻋﲆ ﻣﺪى ﻓ‬
‫ﺘﺮاق ﻣﺼﺎدر ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﺠ‬
‫ﺗﻢ اﺧ‬
‫ﺘﺄرﺟﺤﻴﻦ‬
‫ﺘﻮﺳﻄﻴﻦ أو اﻟﻤ‬
‫ﺒﻴﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺸﻴﺮ إﱃ أن اﻟﻨﺎﺧ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺘﺄ ﻫ ﺐ اﻟﻌﺎم‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻬﺠ ﻲ‪ .‬ﻗﺪﻳﺆدي ﺧﻔﺾ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﺪرج ﻓ ﻲ إزاﻟ ﺔ ﺣ ﺴﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ )واﻧﺞ ‪2020).‬‬
‫ﺑﺎﻷﺧ‬‫ﺒﺮ‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ أﻛ‬‫ﻋﻤﻮﻣﺎ‬
‫ً‬ ‫ﺛﺮون‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ أﻳﺎ ﻛﺎﻧ ﺖ ﻣﺪﺧﻼ ت اﻟﺼﻴﻦ أو ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﺪم‬‫إﱃﺗﺼﺪﻳﻖ اﻟﻨﺎس‬
‫ﺘﻌﻠﻢ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺷ ﻲء ‪ ،‬اﻟﺪﻣﺎغ ﻫﻮ ﻧﻈﺎم اﻟ‬‫ﺑﻜﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﺆﻳﺪة ﻟﻠﺼﻴﻦ‪.‬‬‫ﺘﻬﺰاء‬
‫ﺜﻘ ﺔ واﻻﺳ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺪو‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ ﻟ‬
‫ﺒﻌﺾ اﻟﻨ‬ ‫ﻣﺨﻄﻄﺎ ﻣ ﺴ‬
‫ً‬ ‫ﺜﻞ إﺣﺪى ﻣﺰاﻳﺎ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ﻓ ﻲ أﻧﻪﻳﻘﺪم‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺗ‬ ‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬
‫ﺘﻜﻠﻔ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ وﻳ‬
‫ﺘﺮاض أن ﻛﻞ ﻣﺎﺗﻘﻮﻟﻪ اﻟﺼﻴﻦ ﺧﺎﻃ ﺊﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟ‬
‫اﻟﻘﻮي‪ .‬إن اﻓ‬
‫ﺒﻴﻦ اﻷﺻﻐﺮ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎ ت إﱃ أن اﻟﻨﺎﺧ‬‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦﺗﺸﻴﺮ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻨﺎﻗﻀ ﺔ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺘﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺜﻘ ﺔ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪم اﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻴﺎق اﻟ‬‫أﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫ﺒﺎر اﻟ ﺴﻦ ﻫﻢ‬
‫ُﻈﻬﺮون أن ﻛ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ )واﻧﻎ ‪2020) ،‬ﻓﺈن آﺧﺮﻳﻦﻳ‬
‫ﺜﺮ ﻋﺮﺿ ﺔ ﻟﻸﺧ‬
‫ﺳﻨًﺎ ﻫﻢ أﻛ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل ﻋﲆﺗﻔﺸ ﻲ ‪COVID-19 ،‬وأﻧﻔﻠﻮﻧﺰا اﻟﺨﻨﺎزﻳﺮ‬‫اﻟﺼﻴﻦ ‪،‬ﺳﻴﻄﺮ تﺗﺎﻳﻮان‬
‫ﺘﻌﺪدة )ﻋﲆ‬
‫ﺒﻊ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻋﻮاﻣﻞ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﻄ‬
‫ﺘﻴﺮ ‪2020).‬‬
‫ﺑﺮاﺷﻴﺮ وﺷﺎﻛ‬
‫ﻣﻦ ﻫﻢ )‬ ‫اﻷﻓﺮﻳﻘﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻣﺮض اﻟﺠﻠﺪ اﻟﻌﻘﺪي(‪.‬‬
‫ﺒﺐ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻢ(ﺗ ﺴ‬
‫ﺘﻮى اﻟ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻣﺤﻮ اﻷﻣﻴ ﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ ‪ ،‬أو ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻼﻓﺎ ت اﻟ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻻﺧ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺳ‬
‫ﺒﺮة‬
‫ﺜﺮ ﺧ‬
‫ﺒﺎر اﻟ ﺴﻦ أﻛ‬ ‫ﺘﻼف ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ ﻣﻬﻤ ﺔ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‪ .‬ﻋﺎدة ﻣﺎﻳﻜﻮن ﻛ‬ ‫ﻫﺬا اﻻﺧ‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬إذا‬‫ﺑﻖ أﻋﲆ( وﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻮﻳﻠﻬﻢ‬
‫)ﻟﺪﻳﻬﻢﺳﻮا‬
‫ﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ‬
‫ﺒﻮﻟﻬﺎ ﺣ‬
‫ﺘﻌﺪاد ﻟﻘ‬
‫ﺗﻬﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﻬﻢ ﻋﲆ اﺳ‬
‫ﺘﻘﺪا‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌ‬
‫ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟﻤﺪﺧﻼ تﺗ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴ ﺔ أو ﻣﻀﻠﻠ ﺔ(‪ .‬ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ أﺧﺮى ‪،‬ﻳﻜﻮن اﻟﺸ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻜﻦ ﺻﺤﻴﺤ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﺈﺿﺎءة رﻗﻤﻴ ﺔ أﻓﻀﻞ‬‫ﺘﻌﻮن‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺣﺎ ﻋﲆ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬ﻗﺪ ﻻﻳ‬
‫ﺘﺎ ً‬
‫ﺜﺮ اﻧﻔ‬
‫ﺒ ﺔ( أﻛ‬
‫ﺗ‬‫)اﻷﻗﻞ ﻣﺮ‬
‫ﺒﺮ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﻛ‬‫ﺘﻌﺮﺿﻮن‬
‫ﺘﺮة أﻃﻮل وﻳ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ ﻟﻔ‬ ‫ﺑﻞ ﻗﺪﻳﻈﻠﻮن أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ اﻹﻧ‬ ‫ﻓﺤ ﺴ ﺐ ‪،‬‬
‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ واﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺆا ت واﻟﻤﺤﻔﺰا ت ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﻳﻘﻮم دﻣﺎغ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺑﻤﺠﺮد وﺟﻮد ﻓﺠﻮة‬‫اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﺸﻜﻴﻞ‪ .‬و‬
‫ﺒﺆا ت ﺟﺪﻳﺪة ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ﻣﻊﺗﻨ‬
‫ﺗﻪ اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺒﺆا‬
‫ﺑﻤﻌﺎﻳﺮةﺗﻨ‬‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺒﻴﻦ اﻟﺸ‬
‫اﻟﻨﺎﺧ‬ ‫ﺘﺼﺮ ت اﻟﺤﺮ ب‬
‫ﺑﻌﺎد اﻟﺠﻤﻬﻮر ‪ ،‬ﻫﻞ اﻧ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺪﺧﻼ ت وأ‬‫ﺘﻔﺎﻋﻼ ت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻈﻮا ﻫﺮ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﺴﺎﻃ ﺔ ﺟﻮاﻧ ﺐ ﻣﺨ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻮاﻓﻘ ﺔ ؛ﻳﺼﻔﻮن‬
‫ﺘﻴﻦ ﻣ‬
‫ﺘﻴﺠ‬
‫اﻟﻨ‬ ‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺤﺺ دﻋﺎﻳ‬
‫ﺑ‬‫اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ؟ ﻧﻘﻮم أوﻻ ً‬

‫ﺘﻤﻞ ﻟﻠﺼﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺘﻄﻮر اﻟﻤﺤ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟ‬‫ﺘﻮﻗﻊ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬ﻧ‬
‫ﺑﻴ ﺔ واﻟ ﺴﻠ‬
‫اﻹﻳﺠﺎ‬

‫ﺘﻬﺪف‬
‫ﺘ ﻲﺗ ﺴ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻔﻌﺎﻟ ﺔﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻠﻴﻞ ﺣﻤﻠ ﺔ اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻹﻳﺠﺎ‬
‫اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻹﻳﺠﺎ‬
‫ﺑﻌﺎد ﻫﺎ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ واﻟﻌﺎﻃﻔﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺎي وان ﻓ ﻲ أ‬

‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺑﺨﻠﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ؛‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨ‬‫ﺘﻮﺳﻄﻮن‬
‫ﺒﻮن اﻟﻤ‬
‫ﺛﺮ اﻟﻨﺎﺧ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺛﺎﻧ ًﻴﺎ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺒﺮ ﻹﺷﺎرا ت اﻟﺨﻄﺄ ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ‬
‫ﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻦ وزن أﻛ‬
‫ﺘﻮى اﻷدﻧﻰ اﻟﺬﻳﻦﻳ‬
‫ﻟﻸﺷﺨﺎص ذوي اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ﻓ ﻲ ﺿﻮء اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺆا ت اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺑﻤﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟ‬‫أنﻳﻘﻮﻣﻮا‬ ‫ﺜﻞ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ﻟﻴ ﺲ ﻧﺎﺟﺤًﺎ ﻣ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈنﺗﺮوﻳﺞ اﻟﺼﻴﻦ ﻟﺼﻮرة إﻳﺠﺎ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل وﻟﻜﻨﻪﻳﺨﻀﻊ‬‫ﺘﻠﻘﻰ اﻟﺪﻣﺎغ ﻣﺪﺧﻼ ت‬
‫ﺗﻬﺎ اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎﻳﻮﺿﺢ اﻹﻃﺎر ‪ ،‬ﻻﻳ‬
‫ﻧﻈﻴﺮ‬

‫ﺘﻼﻋ ﺐ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ‬

‫ﺗﻬﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ واﻟﻌﺎﻃﻔﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﺨﻀﻊ ﺣﺎﻻ‬ ‫ﺘﻘﺪا ت اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص ذوي‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ‪ .‬ﻧﻈ ًﺮاﻷن اﻟﻤﻌ‬
‫ﺗﺤﻴﺰ اﻟ‬
‫ﺘﺪﻻل اﻟﻨﺸﻂ و‬
‫ﻟﻼﺳ‬

‫ﺜﺎل ‪،‬‬ ‫ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦﺗﺨﺼﺺ ﻋﻘﻮﻟﻬﻢ وزﻧًﺎ أﻗﻞ ﻹﺷﺎرا ت اﻟﺨﻄﺄ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬ ‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن‬‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﻲ( ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﺎ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺻ ﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ )‬

‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺪر ‪ ،‬واﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪﻳﺸﻮ ﻫﻮن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت(‬

‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦﻳﻤﻴﻠﻮن إﱃ اﻟ‬ ‫ﺒﺎ ﻣﺆﻳﺪون ﻟﻠﺼﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻟﺪﻋﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﻠﺼﻌﻮد اﻟ ﺴﻠﻤ ﻲ ﻟﻠﺼﻴﻦ ﻫﻢ ﻏﺎﻟ ً‬‫أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦﻳﺆﻣﻨﻮن‬

‫ﺘﻼﻋ ﺐ ﻣﻦ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦﺗﺨﺼﺺ ﻋﻘﻮﻟﻬﻢ وزﻧﺎ ً أﻛ‬

‫ﺒﺮ‪ .‬و ﻫﺬاﻳﻔ ﺴﺮ‬ ‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺜﺮ ﺻﻌﻮ‬
‫ﻳﻜﻮﻧﻮن أﻛ‬ ‫ﺒﺮ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﻛ‬‫ﺘﻤﺪون‬
‫ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻧﻈ ﺮًاﻷن اﻷﺷﺨﺎص ذوي اﻷوﻟﻮﻳ ﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀ ﺔﻳﻌ‬

‫ﺒﺎر اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟﻨﻘﺪي ﻓ ﻲﺗﻘﻠﻴﻞ ﺿﺮر اﻷﺧ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴ ﺔ وﻣﻬﺎرا ت اﻟ‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﻟﻤﺎذاﺗ ﺴﺎﻋﺪ اﻟ‬ ‫ﺑﻴ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ إذا ﻛﺎﻧ ﺖ ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ‬
‫ﻋﲆ اﻟﻤﻮارد اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻨﺠﺢ اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻹﻳﺠﺎ‬

‫ﺘﺪﻻل اﻟﻨﺸﻂ‪.‬‬
‫ﺘﻘﺪا ت إذا ﺣﺪ ث اﻻﺳ‬
‫ﺘﻢ ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﻤﻌ‬
‫ﺘﻴﻦ ‪ ،‬ﻟﻦﻳ‬
‫ﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﻛﻠ‬ ‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻮن‬
‫ﺘﻊ اﻟ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺑﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﺎﺣﻴﺎ ت اﻹﻳﺠﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎر واﻻﻓ‬
‫ﺑﺎﻷﺧ‬‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ﻣﻠﻴﺌ ﺔ‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ‬‫ﺘﻨﻮع اﻟﻌﺎﻟ ﻲ وﺣﺮﻳ ﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓ ﺔ )ﻓﺮﻳﺪوم ﻫﺎوس ‪2021) ،‬وﻳﻤﻜﻨﻬﻢ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ ﻣﺤﺎر ب‬
‫ﺘﻘﺎل ﻓ ﻲ ﺷﻴﻨﺠﻴﺎﻧﻎ و "د‬
‫ﺜﻞ ﻣﻌ ﺴﻜﺮ اﻻﻋ‬
‫ﺑﺄﺷﻴﺎء ﻣ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤ‬
‫اﻷﺧ‬
‫ﺋ ًﻴﺎ ﻟﻤﺎذا ‪،‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﺼﻴﻦ ‪ ،‬و ﻫﻮ ﻣﺎﻳﻔ ﺴﺮ ﺟﺰ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺬﺋ ﺐ"ﺳﻴﺌ ﺔ اﻟ ﺴﻤﻌ ﺔ‪ .‬اﻟﺼﻮرة اﻹﻳﺠﺎ‬

‫ﺘﺪﻻل اﻟﻔﻌﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص ذوي اﻻﺳ‬‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬ ‫ﺛﺎﻟ ً‬
‫ﺜﺎ ‪ ،‬ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﺟﺢ اﻟ‬ ‫ﺑﺄﻋﲆ‬‫ﺘﻮﺳﻄﻮن ﻫﻢ ﻣﻦﺳﺎﻋﺪواﺗ ﺴﺎي إﻧﻎ وﻳﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻮز‬
‫ﺒﻮن اﻟﻤ‬
‫ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2020 ،‬ﻛﺎن اﻟﻨﺎﺧ‬

‫ﺘﻘﺎﺋ ﻲ ﻋﻦ أدﻟ ﺔ أوﺗﻔ ﺴﻴﺮا ت‬

‫ﺒﺤ ﺚ اﻻﻧ‬
‫ﺒﺮر اﻟﻤﻘﺪﻣﺎ ت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬
‫اﻟﻘﻮيﻷن اﻟﺪﻣﺎغﺳﻮفﻳ‬ ‫ﺋﺎﺳﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪.‬‬
‫ﺑﺎ ت اﻟﺮ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺒ ﺔﺗﺼﻮﻳ ﺖ ﻓ ﻲﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻧ‬
‫ﻧﺴ‬

‫ﺒﺮة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﻮن اﻟﺪﻳﻨﻴﻮن ﻫﻢ أﻗﻞ ﻋﺮﺿ ﺔ‬

‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﻌﻠﻤﺎء ذوو اﻟﺨ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﻣﻮا‬
‫ﺘﻬﺎك‬
‫ﺘﻢ اﻧ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓ ﻲ ﺿﻮء ﻣﺠﺮد ﺷﺬوذ ؛ ﺧﻼف ذﻟﻚ ‪،‬ﺳﻴ‬‫ﺗﻬﻢ‬
‫ﺘﻘﺪا‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﻣﻌ‬
‫ﻟﻤﺮاﺟﻌ ﺔ ﺷ‬
‫ﺘﻬﻢ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴ ﺔ‬
‫ﺛﺮ ﺣﺎﻟ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻋﲆ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻻﻳﺰال ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أنﺗ‬‫أﻓﻀﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻴﻦﺗﻐﻴﺮ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﻴﻦ اﻟﻐﺎﺿ‬‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳﺼﻒ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻏﺎﻟ ً‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ؛ ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﻄﺮق ﻣﺨ‬
‫ﺗﺸﻮﻣ ﺴﻜ ﻲ ‪2011).‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ اﻷﺳﻬﻞﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺒﺮاﻟﻴ ﺔ" )‬
‫ﺑﺄﻧﻪ "ﺧﺪﻋ ﺔ ﻟﻴ‬‫اﻟﻤﻨﺎخ‬
‫ﺒﺎس اﻟﺤﺮاري(‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺜﺎل ‪ ،‬إﻧﻜﺎر اﻻﺣ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬

‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻴﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ‬
‫ﺒ ﺐ وﺟﻮد اﻟﺪ‬
‫‪11‬راﺟﻊ )‪Chang-Liao (2022‬ﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔﺳ‬
‫ﺑﻌﺪواﻧﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻵوﻧ ﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬‫ﺟﺎء‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻔﺎﻧ ﻲ ‪HUNG‬‬
‫‪TZU-CHIEH HUNG‬و ‪TZU-‬اﻟ‬ ‫‪11‬‬

‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻟ ﺴﺎﺳ ﺔﺗﺎﻳﻮان‬

‫ﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺼﻴﻦ ﺣﺠ ﺔ ر‬
‫ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻛﺎن اﻻزد ﻫﺎر اﻻﻗ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞﺗﺪرﻳﺠ ﻲ وﻏﻴﺮ واﻋ ﻲ‪ .‬ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟﻤ ﺴﺮﺣﻴﺎ ت اﻟﺪراﻣﻴ ﺔ‬‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ‬
‫ﻟﺠﺬ ب ﺟﻤﻬﻮر ﻫﺎ اﻟ‬
‫ﺗ ﺴﻮدا )‪2015‬وﻛﺬﻟﻚ ﺣﺎﻓ ًﺰا‬
‫ﺛﻴﻘ ﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﻴﻦ )ﻣﺎ‬
‫اﻟﻤﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠﺼﻴﻦ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﻼﻗﺎ ت اﻟﻮ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪ .‬وﻣﻊ‬
‫ﺑﺸﻌ‬‫وﻋﺮوض اﻟﻤﻮا ﻫ ﺐ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﺼﻴﻨ ﻲﺗﺤﻈﻰ‬
‫ﺘﻌﺎوﻧﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ورﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻣﻨﺬ اﻟﺤﺮ ب‬
‫ﻗﻮﻳًﺎ ﻓ ﻲﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﺼﻴﻦ ﻟﻠﻤ‬ ‫ﺒﻴﻞ‬
‫ﺑﺤﻈﺮ ‪/‬ﺗﻐﺮﻳﻢ اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪2017 ،‬ﻗﺎم ‪Xi Jinping‬‬
‫ﺛﻴﺮ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺗﻢﺗﺤﺪي اﻟ‬
‫ﺗﻔﺸ ﻲ ‪COVID-19 ،‬‬
‫ﺘﺤﺪة واﻟﺼﻴﻦ و‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬‫ﺘﺠﺎرﻳ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺒﺮاﻣﺞ‬
‫ﺜﺎل ‪Story of Yanxi Palace ،‬و ‪Ruyi's Royal Love in the Palace) ،‬واﻟ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺼﻴﻦ‪ .‬ﻟﻘﺪﺗﺮﻛ ﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎ تﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫اﻻﻗ‬ ‫ﺑ ﻲ؟( ‪ ،‬وﻋﺮوض اﻟﻤﻮا ﻫ ﺐ‬
‫ﺒﻮنﻳﺎ أ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬أﻳﻦ ﻧﺤﻦ ذا ﻫ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴ ﺔ اﻟﻮاﻗﻌﻴ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺤﺪة‪ .‬ﻫﺬا اﻟﻤﻨﻌﻄﻒﻳﻘﻮض‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺘﻮرﻳﺪ اﻟﺤﻤﺮاء" وأﻋﺎد ت اﻻ‬
‫"ﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺜﺎل ‪The Rap of China) (Chan 2020). ،‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﻣﻮ ﻛﺬا ) ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﻴﻦ‬
‫ﺘﻮﺳﻂ ﻋﺪد اﻟﻨﺎﺧ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﻬﺎ ﻟﺪى اﻟﺠﻤﻬﻮر‬
‫ﺒﻴ‬‫ﺘﺮﻓﻴﻪ واﻹﻗﻼع ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﺮوض وﻛﺬﻟﻚ ﺷﻌ‬
‫ﺑ ﺔ ﻗﻠﻠ ﺖ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻫﺬه اﻟﺮﻗﺎ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﺔ اﻟﺸﻌ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻣﻮاﺟﻬ ﺔﺗﺄ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳ‬‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻋﻦ اﻟﻜﻔﺎءة اﻻﻗ‬
‫ﺒﺎﻋﺎ ت إﻳﺠﺎ‬
‫اﻧﻄ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓ ﺔ‬
‫ﺜﻞ ‪Netflix‬و ‪Apple TV‬و ‪Disney +‬و )‪HBO Go‬و‬
‫ﺒ ﺚ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ )ﻣ‬
‫ﺧﺪﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﻮﻳﺎ ت اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎ ت‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ ﻣ ﺴ‬ ‫ﺑﻴ ﺔ ﻟﺪى‬
‫ﺘﻘﺪﻳﻢ ﺻﻮرة إﻳﺠﺎ‬
‫ﺒﺎر ﺟﻬﻮد اﻟﺼﻴﻦ ﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻻﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺒﻮ ب اﻟﻜﻮرﻳ ﺔ‪ .‬و‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻮ ﻫ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ‬
‫ﺗﺠ ﺔ ﻣﺸ‬
‫ﺒﻬ ﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة ﺿﺪﺗﺎﻳﻮان ‪ ،‬ﻓﺈن اﻹﻧﺠﺎزا ت اﻟﻨﺎ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل اﻟﺠ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ﻧﺎﺟﺤ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺠﻤﺎ ﻫﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺗﻬﻢ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳﺸﻮه اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻮن اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﻮن ﻣﻼﺣﻈﺎ‬
‫ﺘﻮرط ﻓ ﻲ اﻟﺮﺷﻮة واﻟﻔ ﺴﺎد ‪ ،‬ﻏﺎﻟ ً‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﺈﻧﺠﺎزا ت ﻋﻤﻠﻬﻢ ‪ (Gao 2016).‬ﻫﻨﺎك أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ ت ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ ‪Tai wanese‬اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﺑ ﺔ ‪2017).‬‬
‫ﺘﺤﺪةﺗﺤ ﺖ ذراﺋﻊ ﻛﺎذ‬
‫ﺒﻬ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻠﻘ ﻲ إﻋﺎﻧﺎ ت اﻟﺠ‬
‫ﺒﺮ اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺎ ت ﻟ‬
‫ﺘﺠﻮﻟﻮن ﻋ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﺠﻬﻮد ﻟﻢﺗﻜﻦ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫‪(Chen‬و‬

‫ﺜﺮ‬
‫ﺘﻬﻢ أﻛ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ ﺿﺪ ﺣﻜﻮﻣ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻟﺪى اﻟﺸﻌ ﺐ اﻟ‬
‫ﺛﺎرة اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﺿﺎرة إن إ‬
‫دﻋﺎﻳ ﺔﺳﻠ‬
‫ُﻈﻬﺮ‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹدراك واﻹدراك‪.‬ﺗ‬
‫ﺑﻴ ﺔﺗﺠﺎه اﻟﺼﻴﻦ ﻛﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻟ‬
‫ﻓﺎﻋﻠﻴ ﺔ ﻣﻦ إﻟﻬﺎم اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻹﻳﺠﺎ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ ﻟﻴ ﺴ ﺖ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺤﻮﻳﻞ أوﻟﺌﻚ‬
‫ﺒﻌﺪ اﻟﻌﺎﻃﻔ ﻲ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻹﻳﺠﺎ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺜﺮ ﺣ ﺴﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻔﺰا ت اﻟ ﺴﻠ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟ ﺴﻠﻮﻛﻴ ﺔ أن اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﻴﻦ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ أﻛ‬
‫ﺒﺎك ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪.‬‬
‫ﺗ‬‫ﺒﻮن اﻻر‬
‫ﺒ‬‫اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻗﻮﻳ ﺔ ﻣﻌﺎدﻳ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ وﻳ ﺴ‬ ‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫اﻟﺠ ﺴﺪﻳ ﺔ واﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻳﻤﻴﻠﻮن إﱃ اﺳ‬
‫ﺑﺔ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ‪.‬ﺗﻌﻤﻞﺗﺠﺮ‬
‫ﺜﻞ إﻋﺎدةﺗﻮﺟﻴﻪ اﻷﺧ‬
‫‪(Hibbing‬و ‪Smith‬و ‪Alford 2014) ،‬ﻣ‬
‫ﺒﺎردة أن‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻮن ﻣﻨﺬ اﻟﺤﺮ ب اﻟ‬
‫ﺜﺎل ‪،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻌﺎﻃﻔﻮن ﻣﻊ اﻟﺼﻴﻦ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫اﻟﻤ‬ ‫ﺒﺎر‬
‫ﺜﻘ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻮﺟﺰ اﻷﺧ‬ ‫ﺒﺎر اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ ﻋﲆ ‪Facebook‬أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ زﻳﺎدة اﻟ‬ ‫إﻋﺎدةﺗﻮﺟﻴﻪ اﻷﺧ‬
‫ﺜﻘ ﺔ )ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻜﻮن ﻣﻘﺪﻣﺎ ت ﻛﺮه اﻟﺸﻴﻮﻋﻴ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ(‪ .‬ﻗﺪ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﻴﻦ ﻟﻴ ﺴﻮا ﺟﺪﻳﺮﻳﻦ‬ ‫‪(Chen and Wen 2019).‬‬
‫ﺘﻀﺎر ب‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺛﻘﺎﻓ ﻲ ﺻﻴﻨ ﻲ‬‫ّﻓﻮن ﻋﻦ أﻧﻔ ﺴﻬﻢ ﻋﲆ أﻧﻬﻢ ﺣﻠﻴﻒ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻮن اﻟﺬﻳﻦﻳﻌ ﺮ‬
‫ﻳﺸﻌﺮ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب اﻷﻣ ﺔﺗﺸ ﻲ‪ .‬إن‬
‫ﺘﺠﺪﻳﺪ ﺷ‬
‫ﺑﺎﻟ ﺴﻮاد اﻟﻌﺎﻃﻔ ﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ دﻋﻮة ﺷ ﻲ ﻟ‬‫أو ﻗﺪﻳﺸﻌﺮون‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺆﻳﺪي ﺣﺰ ب‬‫ﺗﺮ اﻟﻤﺆﻳﺪ ﻟﻠﺼﻴﻦ ﻟﻴ ﺲ ﻧﺎد ًرا‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺗﺮ اﻟﻌﻘﻠ ﻲ اﻟﻤﻨﺎ ﻫﺾ ﻟﻠﺸﻴﻮﻋﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻮ‬‫اﻟ‬
‫ﺘﺎﻧﻎ" )‪2019). snavE‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ‬
‫ﺘﺎﻧﻎ وﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ "ﻣﻔﺎرﻗ ﺔ ﺣﺰ ب اﻟﻜﻮﻣﻴﻨ‬
‫اﻟﻜﻮﻣﻴﻨ‬
‫ّﻓﻮن أﻧﻔ ﺴﻬﻢ ﻋﲆ أﻧﻬﻢﺗﺎﻳﻮاﻧﻴﻮن ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻨﻔﻮر ﻣﻦ‬
‫ﺒ ﺔﻷوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦﻳﻌ ﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ذﻟﻚ ‪،‬‬ ‫ﺒﻴ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ إﱃﺗﻘﻮﻳﺾ إدارةﺗ ﺴﺎي ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ‪ ،‬أد ت اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺘﻘﺎد‬
‫ﺘﻢ اﻧ‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻵوﻧ ﺔ اﻷﺧﻴﺮة ‪ ،‬ﻟﻢﻳ‬
‫ﺘﺪ إﱃ اﻟ‬
‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﻴﻦ ﻗﺪﻳﻤ‬ ‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳ ﻲ ‪ ،‬ﻣﻤﺎ أدى‬
‫ﺒ ﺐ وﻓﺎة اﻟﺪ‬
‫ﺘﻠﻘ ﺖ اﻟﺼﻴﻦﺳ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ‪ ،‬اﺧ‬
‫اﻟﻤﺼﺪاﻗﻴ ﺔ واﻟﺸﻌ‬

‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ‪(Yao 2011) ،‬وﻟﻜﻦ‬

‫ﺒﻞ اﻟﻔﻼﺳﻔ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗ‬
‫اﻟﻜﻮﻧﻔﻮﺷﻴﻮﺳﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣﺪ ذا‬ ‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺎ ت اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺘﻘﺪﻣ ﻲ )‪(DPP‬ﻓ ﻲ اﻻﻧ‬
‫ﺒﻴﺮ ﻟﻠﺤﺰ ب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃ ﻲ اﻟ‬
‫إﱃ إﻧﺠﺎز ﻛ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺒﺎرا ت اﻟﺸﻌ‬
‫ﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴ ﺔ واﻟﻌ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧﺪا اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺗﻢ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ إداﻧ ﺔ د‬ ‫‪2018 (Chen and Wen 2019).‬‬
‫ﺒﺮاﻟﻴﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺒﻞ اﻟﻤﺆﻳﺪﻳﻦ اﻟﻠﻴ‬
‫ﻗ‬

‫ﺑﺔ‬
‫ﺒﺎ ًرا ﻛﺎذ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻﻳﺰاﻟﻮنﻳﻠﻘﻮن أﺧ‬‫ﺗﻬﻢ‬
‫ﺑﺄﺻﻮا‬‫ﺒﻴﻦ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ‪50‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧ‬
‫أدﱃ أﻛ‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﺒﻮن اﻟﻤﺤﺎﻳﺪونﺳﻴﺎﺳ ًﻴﺎ أﻗﻞ ﻗﺪرة ﻋﲆﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺧ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻛﺎن اﻟﻨﺎﺧ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﻋﻦ اﻟﺤﻤﻠ ﺔ اﻻﻧ‬
‫ﺒﻴﻦﺗﻌﺪﻳﻞﺳﻠﻮﻛﻬﻢ )ﻋﲆ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻨﺎﺧ‬
‫ﺑﺎ ت )واﻧﻎ ‪2020).‬‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ ﻓ ﻲﺗﻠﻚ اﻻﻧ‬
‫ُﻈﻬﺮ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﻤﻌﺮﻓﻴﻮن‬
‫ﺛﻘﺎﻓ ًﻴﺎ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪.‬ﻳ‬ ‫ً‬
‫ﻧﻔﻮذا‬ ‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻻﺗﺰال اﻟﺼﻴﻦﺗﻤﺎرس‬ ‫ﺘﻼﻋ ﺐ اﻟﺼﻴﻦ ‪،‬‬
‫ﺑﻤﺠﺮد إدراﻛﻬﻢ ﻟ‬
‫ﺋﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﻌﺎم )‪2020‬‬
‫ﺑﺎ ت اﻟﺮ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻻﻧ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺳ‬
‫ﺑﻤﻮﻗﻔﻬﻢ‬‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺒﺸﺮﻳ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ ﻛﻤﺆﺷﺮا ت ﻟﻠ‬
‫ﺘﻔﻀﻴﻼ ت اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬
‫أﻧﻪﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎر اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺗﻈﻞ اﻵ‬
‫ُﻈﻬﺮ أن أدﻣﻐ ﺔ‬
‫ﺗ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴ ﺴ ﻲ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﻲ )‪(fMRI‬‬‫ﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬‫اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﻲﻷن‬
‫ﺘﻠﻒ ﻣﻊ اﻟﺼﻮر ﻏﻴﺮ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨ‬‫ﺘﻔﺎﻋﻞ‬
‫ﺒﺎر ‪،‬ﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﺒ ﺔ ﻟﻼﺧ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺒﺮاﻟﻴﻴﻦ واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﻴﻦ ‪،‬‬
‫اﻟﻠﻴ‬ ‫ﺑﻴﻦﺗﻼﻋ ﺐ اﻟﺼﻴﻦ‬‫ﺘ ﺴﻠﺢ‬
‫ﺒﺎق اﻟ‬ ‫أوﻻ ً ‪،‬ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻋﲆﺗ ﺴﺮﻳﻊﺳ‬
‫ﺘﻔﻀﻴﻼ ت اﻹﻧ ﺴﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺜﻴﺮة ﻟﻼﺷﻤﺌﺰاز ‪ (Ahn et 2014).‬ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗ ﺔ‬
‫اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﻤ‬ ‫ﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء‬
‫ﺗﺸﻨﺠﺎ تﺗﺎﻳﻮان اﻟﻤﻀﺎدة‪ .‬ﻓﻤﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺠﻤﻬﻮرﺗﺎﻳﻮان أنﻳ‬
‫و‬
‫ﺜﻞ ‪ ،‬ﻣﺎرﺳ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻘﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤ ﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬
‫ﺘﻔﻀﻴﻼ ت اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ‪ .‬و‬
‫ﻏﻴﺮ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ واﻟ‬ ‫ﺜﺎل ‪ ،‬زﻳﺎدة ﻣﻘﺪﻣﺎ ت‬ ‫ﺘﺸﻜ ًﻜﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻔﻴﺪة ﻟﻠﺼﻴﻦ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬ ‫ﺒﺢ ﻣ‬
‫وﻳﺼ‬
‫ﺜﺎل ‪iQIYI) ،‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺒ ﺚ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ وﻣﻮاﻗﻊ اﻟ‬
‫ﺧﻼل اﻹﻧ‬ ‫ﺜﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ(‪.‬‬
‫ﻋﺪم اﻟ‬

‫ﺑﺎﻳﺰ‬‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ ﻧﻈﺮﻳ ﺔ‬

‫ﺑﺄن ﻛﻞ ﻣﺎﺗﻘﻮﻟﻪ اﻟﺼﻴﻦ ﺧﺎﻃ ﺊ ﻗﺪﻳ‬‫ﺗﻮﻗﻊ اﻟﺪﻣﺎغ‬
‫ﺒﻴﺮ ﻣﻦﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪.‬ﺳﺎﻋﺪ ﻫﺬا‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﻋﲆ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ وﻳﻘﻠﻞ‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻖ اﻹرﺷﺎدي ﻓ ﻲ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ إﺧﻔﺎء اﻟﺼﻴﻦ ﻟـ ‪COVID-19‬وﻣﺮض اﻟﺠﻠﺪ اﻟﻌﻘﺪي‪.‬‬
‫‪12‬اﻧﻈﺮ رادﻳﻮ آﺳﻴﺎ اﻟﺤﺮة )‪news / htm / tw-panda-03112019073507.html‬‬ ‫ﺘﺸﻮﻳ ﺶ ﻋﲆ اﻟﻤﻮﻗﻒ )اﻧﻈﺮ ﻗ ﺴﻢ‬ ‫ً‬
‫ﻃﺮﻗﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠ‬ ‫ﺋﻤﺎ‬
‫ﺘﺠﺪ اﻟﺼﻴﻦ دا ً‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﺳ‬
‫‪(https://www.rfa.org/cantonese/‬و ‪news / details / 2021420P09M1).‬‬ ‫ﺒﻠﻴ ﺔ"(‪ .‬ل‬
‫ﺘﻘ‬‫"إﺟﺮاءا ت اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫‪FTV (https://reurl.cc/qggK8Dhttps://www.ftvnews.com .tw /‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪12‬‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬

‫ﺑﺈﺧﻔﺎء ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬‫ﺘﻌﺎوﻧﻴﻦ ﻣﺤﻠﻴﻴﻦ ‪ ،‬ﻗﺎﻣ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ‬

‫ﺑﻤ ﺴﺎﻋﺪة ﻣ‬‫ﺜﺎل ‪،‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﻋﲆﺳ‬ ‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻓﻬ ﻲ ﻗﻀﻴ ﺔ ﺣﻴﻮﻳ ﺔﻳﺠ ﺐ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺗﻜﺮﻳ ﺴﻬﺎ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔ‪ .‬و‬
‫ﺘﻌﻴﻦ ﻋﲆ اﻟﺪﻣﺎغ ﻗﻀﺎء‬
‫ﺑﻴ ﺔ ‪.13‬ﻟﺬﻟﻚ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﻏﺮ‬‫اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬ ‫ﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫إدار‬
‫ﺘﺪﻻل ﻧﺸﻂ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ‪ ،‬أو وزن إﺷﺎرا ت اﻟﺨﻄﺄ ‪ ،‬أو إﻃﻼق اﺳ‬
‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗ ﺖ واﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔ‪ .‬وﻓ ًﻘﺎ ﻹﻃﺎر‬
‫ﺒﻴ ﺔﺗﻐﺬي اﻟﻜﺮا ﻫﻴ ﺔ واﻟﺼﺮاع اﻻﺟ‬
‫ﺛﺎﻧ ًﻴﺎ ‪ ،‬اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺒﻴﻦ‬
‫ﺘﻘﺪا ت اﻷﺷﺨﺎص ذوي اﻷوﻟﻮﻳ ﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﲆ ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻌ‬ ‫ﺒﻠﻴ ﺔ ﻟﻘﺪ رأﻳﻨﺎ ﻧﻘﺎط اﻟﻘﻮة واﻟﻀﻌﻒ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺮ ب اﻹدراﻛﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺘﻘ‬‫إﺟﺮاءا ت اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﻠ ﺔ‬
‫ﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺟﻬﺎ ت ﻧﻈﺮ ﻣﻤﺎ‬
‫ﺘﻢﺗﻌﺰﻳﺰ إﻗﻄﺎﻋ‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻵراء اﻟﻤﻌﺎرﺿ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺪﻳ‬ ‫ﺘﻘﺮ إﱃ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ‬
‫ﺋﻤﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ اﻟﺮﺟﺎل ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﺬيﻳﻔ‬
‫ﺘﻄﻮر دا ً‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗ‬
‫ﺘﻘﻄﺎ ب اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﻲ‪:‬‬
‫ﺜ ﺔ ﻣﻦ اﻻﺳ‬
‫ﺒﻴ‬‫ﺘﻴﺠ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺤﻠﻘ ﺔ اﻟﺨ‬
‫ﺒ ﺐ ﻫﺬه اﻟﻨ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺗًﺎ‪ .‬ﻗﺪﺗ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺛ‬‫ﺜﺮ‬
‫ﺒﺢ أﻛ‬
‫ﺗﺼ‬‫و‬ ‫ﺘﻮﺳﻄﻴﻦ‬
‫ﺒﻴﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎﺧ‬‫ﺜﺎل ‪،‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻟﻌﺎﻣ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬‫ﺘﻤﺎم‬
‫اﻟﻜﺎﻓﻴ ﺔ أو اﻻ ﻫ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺪور ﻫﺎﺗﻌﺰز اﻵراء اﻟ ﺴﻠ‬‫ﺘﻲ‬
‫ﺒ ﺔ أﻋﲆ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺗﺆدي اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻔﺰا ت إﱃ ﻣﻨﺢ ﻣﺮ‬ ‫ﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺜﺮ ﻋﲆ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ وﻳ ﺴﻬﻞ ﻣﻬﺎﺟﻤ‬
‫ﺘﻤﺪ أﻛ‬
‫ﺒﺎ ب(ﻳﻌ‬
‫واﻟﺸ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﱃ أﻧﻪ ﻧﻈ ﺮًا ﻟﻤﻴﺰة ‪DDP‬‬‫ﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺎرﺿ ﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻻﺟ‬ ‫ﺘﺪﻻل اﻟﻨﺸﻂ‬
‫ﺑﻖ اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ واﻻﺳ‬
‫ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﺼﻌ ﺐﺗﺤﻮﻳﻞ اﻷﺷﺨﺎص ذوي اﻟ ﺴﻮا‬
‫ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗﻊ واﻟﻨﻔﻮذ اﻷﻣﺮﻳﻜ ﻲ ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﺗﻨﺨﻔﺾ اﻷﺣﺰا ب اﻟﻤﺆﻳﺪة ﻟﻠﺼﻴﻦ ﻓ ﻲ‬ ‫ﺒﺎﺷﺮ ‪،‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺒﺎر اﻟ ﺴﻦ(‬
‫ﺒﺮة وﻛ‬
‫ﺘﻄﺮﻓﻮن واﻷﺷﺨﺎص ذوو اﻟﺨ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﻤ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫اﻟﻘﻮي )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﲆ‬
‫ﺗﺎﻳﻮان ﻋﲆ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ‪14 ،‬ﻣﻤﺎ دﻓﻊ اﻟﺼﻴﻦ إﱃﺗﺤﻮﻳﻞﺗﺮﻛﻴﺰ ﻫﺎ ﻣﻦ اﻟ‬ ‫ﺘﺎﻟﻮن‬
‫ﺘﻮى اﻹدراﻛ ﻲ واﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‪.‬ﻳﻤﻴﻞ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺤ‬
‫وﻟﻜﻦﻳﻤﻜﻦﺗﺤﺮﻳﺾ ﻋﻮاﻃﻔﻬﻢ ﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺛﺎرة اﻟﺼﺮاع‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻮن ﻹ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻨﺎ ﻫﻀﻴﻦ ﻟﻠﺼﻴﻦ واﻟﻤﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠﺼﻴﻦ‪ .‬اﻟ‬‫ﺘﺎل اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‬
‫ﺘ‬‫اﻻﻗ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ وإرﺳﺎل‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺤﻔﺰا ت اﻟ ﺴﻠ‬
‫اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴﻮن إﱃ إﻧﻔﺎق اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻤﻨﺎ ﻫﻀ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻓﺈن ﻫﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص ﻫﻢ اﻷ ﻫﺪاف ذا ت اﻷوﻟﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ‪ .‬و‬
‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺧ‬

‫ﺗﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﺬا‬
‫ﺗﺮ إﱃ اﻟﺮﻗﺎ‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺒ ﺐ اﻟﺨﻮف واﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗ ﺴ‬
‫ﺒﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺛﺎﻟ ً‬
‫ﺜﺎ ‪ ،‬ﻗﺪﺗﺆدي اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻟ ﺴﻠ‬ ‫ﺛﻴﺮ ﻫﺎ‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦﺗﺄ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻤﻞ أنﺗﻘﻮم اﻟﺼﻴﻦ )‪(1‬‬
‫ﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳ ﺐ ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻧﻌ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ‪.‬‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻮى‬
‫ﺘﻬﺪف ‪(2) ،‬زﻳﺎدة دﻗ ﺔ إﻳﺼﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻰ اﻵن‪ .‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﺣﺎ ﺣ‬
‫ﺜﺮ ﻧﺠﺎ ً‬
‫ﺘﻬﺪﻳﺪا ت اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻫ ﻲ اﻟﺤﺮ ب اﻹدراﻛﻴ ﺔ اﻷﻛ‬
‫ﻗﺪﺗﻜﻮن اﻟ‬ ‫ﺒﺮى‪ .‬ﺣﻤﻠ ﺔ دﻋﺎﺋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮ ب‪.‬‬
‫ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﻜ‬
‫اﻟﻔﺮدي ‪(3) ،‬‬
‫ﺘﻘﻼل اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲﻳﻌﻨ ﻲ اﻟﺤﺮ ب وﻗﺪﻳﻤﺎرﺳﻮن‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ أن اﻻﺳ‬
‫ﺘﻘﺪ ‪61.8٪‬ﻣﻦ اﻟ‬
‫ذﻛﺮﻧﺎ ‪،‬ﻳﻌ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦﺳﻴﺪﻋﻤﻮن‬
‫ﺒﻴﺮ ﻫﻢ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ‪71.2‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺗﻴ ﺔ ﻋﲆﺗﻌ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﺬا‬
‫اﻟﺮﻗﺎ‬
‫ﺘﻘﻼل ﻋﻼﻧﻴ ﺔ إذا ﻟﻢﺗﻐﺰو اﻟﺼﻴﻦ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺸﻴﺮ إﱃ أن اﻟﺨﻮف اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦﺗﻬﺪﻳﺪا ت ﺟﻴ ﺶ‬
‫اﻻﺳ‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ‬ ‫أوﻻ ً ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﺗﻮﺳﻊ اﻟﺼﻴﻦ ﻧﻔﻮذ ﻫﺎ اﻟ‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬
‫ﺒ ﻲﻳﻌﻤﻞ‪ .‬ﺧﺼﺼ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﺳﻴﺎﺳﻴﻴﻦ ﻣﺤﺪدﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﻼن ﻋﻦ‬ ‫ﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﻌ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺗﺎﻳﻮان‬
‫ﺒﻞ ﺣﻤﻠ ﺔ اﻟﻘﻤﻊ و‬
‫ﺑﺎﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‪ .‬ﻛﺎﻧ ﺖ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﻗ‬‫واﻟﻘﻴﻤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺘﻘﺎرﻳﺮ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻟ‬‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ‬
‫ﺘﻘﻼل اﻟ‬
‫ﺒﻮﻛﺮ ﻟﻤﻨﺎﺻﺮي اﻻﺳ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﺔ و‬
‫ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤﺮاﻗ‬ ‫ﺑ ﺔ ‪،‬ﻳﻜﻮن‬
‫ﺑﺪون رﻗﺎ‬‫ﺘﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪﻣﺎن اﻷﺣﺮف اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻴﻦﺗ ﺴ‬
‫ﺗﻴﻦ اﻟﻠ‬
‫ﺘﻴﻦ اﻟﻮﺣﻴﺪ‬
‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴﻴﻦ اﻟﻔﺮدﻳﻴﻦ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ‪ Wang 2020).‬؛ ‪(Chou 2020‬‬
‫ﺘﻔﺼﻴﻠﻴ ﺔ ﻟﻘﺎدة اﻟﺮأي اﻟﺮ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺘﻴﺢ اﻟ‬
‫ﺛﻴ ﺮًا ﻋﲆ اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺎرج‪ .‬ﻛﻤﺎﻳ‬
‫ﺗﺄ‬
‫ﺜﺮ ﻗﻮة و‬
‫ﻧﺸﺮ ﻫﻢ أﻛ‬
‫ﺒﺮة‬
‫ﺒﻴ ﺔ واﻟﺨ‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﺔ اﻟﺸﻌ‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﺮﻛ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺣﺮف اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﺸ‬
‫ﺑﺪاﺋﻞ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻀﺨﻤ ﺔ واﻟﻤﺮﺧﺼ ﺔ ﻋﲆ ﺟﻮدة اﻟﻨﺸﺮ‬‫اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻃﻐ ﺖ‬
‫ﺑ ًﻘﺎ ﻹﻃﻼق ﻋﻤﻠﻴﺎ ت ﻣﻌﺮﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺛﻮﻗ ﺔﺳﺎ‬
‫ﺘﻐﻼل ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻮ‬
‫ﺗﻢ اﺳ‬
‫ﺑﻬﻢ ‪ ،‬و‬‫اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﺼﻴﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻮﻳ ﺐ اﻟﻤﻘﻨﻌ ﺔ ﻓ ﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﻟﻨﺸﺮ اﻟﻤﻴﻤﺎ ت ‪،‬‬ ‫ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪.‬ﺗ ﺴ‬
‫ﺘﻘﺪون اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺗﻬﺪف ﻫﺬه اﻹﺟﺮاءا ت إﱃﺗﻘ ﺴﻴﻢﺗﺎﻳﻮان وزﻳﺎدة اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦﻳﻨ‬ ‫ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ‬‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟﻜﺎﻣﻨ ﺔ ﻟﺠﺬ ب اﻟﻘﺮاء اﻟ‬
‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓ ﻲ ﻣﺮﺣﻠ‬
‫ﺒﺎر اﻟ‬
‫واﻷزﻳﺎء ‪ ،‬وأﺧ‬
‫ﻋﻼﻧﻴ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻣﺤﺮري‬‫ﺛﻴﻘ ﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺘﻮى اﻟﻐﻨ ﻲ ‪،‬ﺗﺤﺎﻓﻆ اﻟﺼﻴﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﻋﻼﻗ ﺔ و‬ ‫ﺒﻴﺪﻳﺎ وﻣﺰارع اﻟﻤﺤ‬
‫وﻳﻜﻴ‬
‫ﺒﺎر اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻰ اﻵن ‪ ،‬ﻻﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺑﺄﻧﻪ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﺣ‬‫ﺘﺎم ‪ ،‬ﻧﺠﺎدل‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﺨ‬ ‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮوﻓ ﺔ ‪ ،‬ﻓﻤﻦ‬
‫ﺘ ﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﺨﻄﻮة اﻟ‬
‫ﺣﺎﻧﺎ ت اﻟﻜ‬
‫ﺒﺎﺟﻨﺪا‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ‬
‫اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﻮاس اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ واﻟﻌﺎﻃﻔﻴ ﺔ ﺣﻴ ﺚﻳ‬ ‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﺣﺮ ب‬
‫ﺒﺎ ب اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ اﻟﻄﻼ ب واﻟﺸ‬
‫ﺘﺄ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﺗﺮوج ﻟﻠﻘﻴﻢ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺾ اﻟﻌﺎﻃﻔ ﻲ أﺧﻄﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﺿﺎرة ‪،‬ﻷن اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن دﻋﺎﻳ‬
‫اﻹﻳﺠﺎ‬ ‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻢ ووزارة اﻟ‬
‫ﺘﻌﻴﻦ ﻋﲆ وزارة اﻟ‬
‫اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ‪ .‬ﻫﺬه ﺣﻘﻴﻘ ﺔ ﻣﺰﻋﺠ ﺔﻳ‬
‫ﺒﺎه واﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻔﺸﻞ اﻟﺼﻴﻦ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﺠﺬ ب اﻻﻧ‬
‫ﺘﻼﻋ ﺐ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‪ .‬ﺣ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺑﺠﺪﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮﺗﺎﻳﻮان ‪iorg.tw/r).‬‬
‫ﺑﺤﺎ ث ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت )‪(IORG‬ﻟﻌﺎم ‪2021 ،‬‬
‫‪13‬ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ أ‬
‫‪(https://‬‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ )‪(1994-2020‬‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ ت اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﻊ ﻣ ﺴﺢ ﻟﻼ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻫﺬا اﻟ‬
‫‪14‬ﻳ‬
‫ﺘﻄﻼع‬
‫ﺑﺎء ‪NCCU (https://reurl.cc/zeeQb7). ،‬أﻇﻬﺮ ﻫﺬا اﻻﺳ‬
‫أﺟﺮاه ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﺎ ت اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻧﺨﻔﻀ ﺖ‬‫ﺗﻔﻌ ﺖ ﻣﻦ ‪11.1‬إﱃ ‪32.6‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺘﻘﻼل ﻗﺪ ار‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻼﺳ‬
‫أن ﻧ ﺴ‬ ‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺨﺪم اﻟﺼﻴﻦ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻠﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺪﺗ ﺴ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺛﺎر اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻌﻈﻴﻢ اﻵ‬
‫ﺛﺎﻧ ًﻴﺎ ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳ ﺔ ﻟﻐﻴﺮ‬
‫ﺘﻮﺣﻴﺪ ﻣﻦ ‪20‬إﱃ ‪7.8‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ .‬اﻧﺨﻔﻀ ﺖ اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠ‬
‫ﻧﺴ‬ ‫ﺘﺨﺮاج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺼﺤﻴﺤ ﺔ ﻟﻠﻔﺮد اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺎ ت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ ﻻﺳ‬
‫ﻋﺎﻣﺎ اﻟﻤﺎﺿﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘ ﺔ وﻋﺸﺮﻳﻦ ً‬
‫ﺒﻴﻦ ﻣﻦ ‪20.5‬إﱃ ‪6.8‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴ‬
‫ﺘﺠﻴ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬

‫‪15‬‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦﺗﻘﻨﻴﺎ ت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ ﻟﻠ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺗ ﺴﺎي‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ )‬
‫ﺒﺮ اﻹﻧ‬
‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ) ﻫﻮﻧﻎ ؛ ‪ 2020‬ﻫﻮﻧﻎ وﻳﻦ )‪2021‬واﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﻋ‬
‫اﻻﺟ‬
‫‪2021).‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻔﺎﻧ ﻲ ‪HUNG‬‬
‫‪TZU-CHIEH HUNG‬و ‪TZU-‬اﻟ‬ ‫‪13‬‬

‫ﺒﻴﻘﺎ ت‬
‫ﺜﻞﺗﻄ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ )ﻣ‬
‫ﺒﺮا ت اﻟﺼﻮ ت اﻟﺬﻛﻴ ﺔ( واﻟ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ ‪ ،‬وﻣﻜ‬
‫ﺗﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﻮ‬‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻷﺳﺎور اﻟﺮﻳﺎﺿﻴ ﺔ ‪ ،‬ورو‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺳﺖ‬‫دﻓﻌ‬
‫)ﻋﲆ‬
‫ﻳ ﺔ‪One‬‬
‫‪Belt‬‬
‫ﺘﺠﺎر‬‫‪One‬اﻟ‬
‫ﻷدوا ت‬
‫‪Road‬‬
‫ﻳﺪ‪،‬ﻣﻦ ا‬
‫اﻟﻌﺪﺔ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ‬ ‫ﻳﺮ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻄﻮ‬
‫ﺑ إﺳ‬
‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺔ‪ .‬ﻛﺠﺰء‬
‫ﺑﻴ ت‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺎ‬
‫اﻟﺪول اﻟﻐﺮ‬
‫ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻋﲆ‬
‫ﺜﺎل ‪،‬‬
‫ﺴﻴﻄﺮة‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫اﻟﺮأيﺳواﻟ‬
‫ﻋﲆ‬

‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ‬

‫ﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟ ﻲ واﻟ ﺴﺠﻼ ت اﻟﺼﺤﻴ ﺔ(‪.‬ﺗ ﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﺘﺤﻴﺰ( واﻟﻘﻴﺎﺳﺎ ت اﻟﺤﻴﻮﻳ ﺔ ) اﻻ‬
‫واﻟ ﺔ‬
‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻴ‬
‫)اﻟﻌﺎدا ت‬
‫ﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺘﻤﺪة‬
‫دروسﺴﻣﻌ‬
‫ﺳﻠﻮك اﻟﻤ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﻢ‬
‫أﻧﻤﺎط‬
‫ﻳﻄﺎﻧﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﻟﺠﻤﻊ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺘﻌﻠﻴﻤﻴ ﺔب(اﻟ‬
‫ﺴﺎ تت‪،‬اﻟواﻷﻟﻌﺎ‬
‫ﺒﻜﺎ‬
‫ﺳ‬
‫واﻟﺸ‬
‫ﻣﻦ‪ ،‬اﻟﻤﺆ‬
‫اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﺼﻮر‬

‫ﺘﺠﺎ ت‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‪.‬ﺗ ﺴ‬
‫ﺘﻌﺰﻳﺰ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴ ﺔ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺒﺮ أﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻖ ﻋ‬
‫ﺴ‬‫ﺒﺮ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎراﺐ ت ﻋ‬
‫ﺴﻴ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﺘﻨ‬
‫ﺳ‬
‫اﻻاﻟ‬
‫إﻋﻼﻧﺎﺔ ت‬
‫ﺒﻜ‬‫ﺘﺨﺪام ﺷ‬
‫وأﻋﻤﺎل‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻲﺳ‬
‫ﺜﻘﺎﻓ‬
‫ﺘﺮاﻗﻬﺎ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ؛اﺧﻟﺬﻟﻚ‬
‫‪Bucks‬وﻋﺰز ت‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫)‪2021‬‬
‫ﺜﺮ‬
‫ﻳﺪه أﻛ‬
‫‪Owen‬و‬
‫ﻣﻌﺮﻓ ﺔ ﻣﺎﻳﺮ‬
‫‪(Ryan‬و‬
‫ﻋﲆ‬

‫ﺘﻬﻢ اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ )‪(Bisen and Deshpande 2018‬وﻳﺠﻌﻠﻬﻢ أﺳﻬﻞ ﻓ ﻲ‬

‫ﺘﺨﺪﻣﻴﻦ وﺻﺤ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻨﻔ ﺲ ﻟﺪى اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ ﺿ‬
‫ﻳﺆدي إﱃ إدﻣﺎن رﻗﻤ ﻲﻳﺆ‬
‫‪(Hubbert‬‬
‫‪2019).‬اﻟﻤﺰﻳﺪ ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬
‫أﻃﻮلﺔ وﺷﺮاء‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ‬
‫ﺘﺮة‬‫ﻛﻮﻧﻔﻮﺷﻴﻮس‬
‫ﺒﻘﺎء ﻟﻔ‬
‫ﺗﻘﻨﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﻫﺪ‬
‫ﻣﻌﺎ‬

‫ﺘﺮﻧ ﺖ ‪ABC ، ،‬‬

‫ﺒﺮ اﻹﻧ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ ‪.16‬ﻛﻤﺎﻳﻘﺪم ﻣﺰود ﺧﺪﻣ ﺔﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐ ﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ ﻋ‬
‫ﺑﻬﻢ ﻋﲆ ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻋﲆ اﻹﻧ‬
‫ﺘﻌﺰﻳﺰ ﺣﺮ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﻲ ‪YouTube‬اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ﻟ‬
‫اﻟﻄﻼﻗ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻵوﻧ ﺔ اﻷﺧﻴﺮة ‪ ،‬رﻋ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ ﻣ ﺴ‬

‫ﺘﺨﺪمﺗﻘﻨﻴﺎ ت اﻟﺬﻛﺎء‬
‫ﺗﺴ‬‫ﺒﻞ ﺷﺮﻛ ﺔ ‪Ping An Insurance‬اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ و‬
‫ﺜﻤﺎر ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻛ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ ﻣﺠﺎﻧ ًﻴﺎ ﻟﻸﻓﺮاد اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳﻴﻦ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان واﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻤﺪﻧﻴﻴﻦ واﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ‪.‬ﻳ‬
‫‪Tutor‬‬

‫ﺑﻴ ﺔ إﱃ‬
‫ﺘﺮوﻳﺞ ﻟﺼﻮرة إﻳﺠﺎ‬
‫‪17‬ﻣﻦ اﻟ‬
‫اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺗﺎﻳﻮان‬
‫ﺘﺤﻮل‬
‫ﻓﻘﺪﺗﻲ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻘﻀﺎﺋ‬
‫ﻋﺪاءه ‪،‬‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖ‬‫أدرك‬
‫ﻗﻴﺪ اﻟ‬
‫ﻫﻮ ﻗﺪ‬
‫اﻟﻐﺮ ب‬
‫اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ؛‬
‫ﺑﻤﺎ أن‬‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋ ‪،‬ﻲ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ‬

‫ﺘﻮاﺻﻞ‬
‫ﺘﻐﻠ ﺖ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﻜﻮﻣﻴ ﺔ ووﺳﺎﺋﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺪام اﻟﺼﺮاع اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ‪ ،‬ﻟﻘﺪ اﺳ‬
‫اﺣ‬

‫ﺗﺸﻮﻳﻪ‬
‫ﺘﺤﺪة و‬
‫ﺘ ﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﲆ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳ ﺔ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ اﻟﻐﺮ‬
‫اﻻﺟ‬

‫ﺑﺎء واﻟﻠﻘﺎﺣﺎ ت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ ‪ Glaun 2021).‬؛ ‪(Feng 2020‬‬

‫ﺘﺤﺪة ﻋﲆ اﻟﻮ‬
‫ﺳﻤﻌ ﺔ رد اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬

‫ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ ﻣﻔﻴﺪ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ ﻟﻠﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺘﻬﺪاف اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻨﺎﻃﻖ‬
‫إن اﺳ‬

‫ﺘﺮوج ﻟﻠﻐ ﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ ﻛﻠﻐ ﺔ‬

‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ أنﺗﺎﻳﻮانﺳ‬
‫ﺿﺪﺗﺎﻳﻮان‪ .‬ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2018 ،‬أﻋﻠﻨ ﺖﺗ ﺴﺎي اﻟ‬

‫ﺗﻬﺪف ﻫﺬه اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﺔ ‪،‬‬

‫ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪2030.‬‬‫ﺛﻨﺎﺋﻴ ﺔ اﻟﻠﻐ ﺔ‬‫ﺑﻬﺪف ﺟﻌﻞﺗﺎﻳﻮان دوﻟ ﺔ‬‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ‪،‬‬‫رﺳﻤﻴ ﺔ‬

‫ﺜﻤﺎرا ت ﻣﻦ اﻟﻬﻨﺪ وﺟﻨﻮ ب ﺷﺮق آﺳﻴﺎ ‪ ،‬إﱃﺗﻮﺳﻴﻊ‬

‫ﺘ‬‫ﺘ ﻲﺗﻬﺪف إﱃ ﺟﺬ ب اﻟﻤﻮا ﻫ ﺐ واﻻﺳ‬
‫اﻟ‬

‫ﺛﻴﺮ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ إﱃ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ‪ .‬إن ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﻣﻦ ﺷ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ‪ .‬ﺷ‬
‫ﻣﻌﺮﻓ ﺔ اﻟﺸﻌ ﺐ اﻟ‬

‫ﺘﻤﺎ‪.‬‬
‫ﺘﻨﺨﻔﺾ إﱃ اﻟﻨﺼﻒ ﺣ‬
‫ﺒﺮ ﻟﻐ ﺔ اﻟﻤﺎﻧﺪرﻳﻦ ‪،‬ﺳ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻋ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ر‬‫ﺑﻬﺎ اﻟﺼﻴﻦ ‪،‬‬‫ﺘ ﻲﺗﻘﻮم‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ ‪،‬‬‫ﺜﺮ ﻓ ﻲﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻨﺎﻃﻖ‬

‫ﺜﻤﺮ اﻟﺼﻴﻦ أﻛ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﺗ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫و‬

‫ﺘﺼﺮ اﻷﻣﺮ ﻋﲆ ﺣﺼﻮل ‪Facebook‬ﻋﲆ ﻣﺪﻓﻮﻋﺎ ت إﻋﻼﻧﻴ ﺔ ﺿﺨﻤ ﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻧ ﻲ‪ .‬ﻻﻳﻘ‬
‫ﺳﺎﺋﻞ‬‫وﻏﻴﺮ‬
‫ﺒﺮ و‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧ ﻋﻲ‬
‫ﺗﺎﻳﻮان‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻬﻮر ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫ﺐ‬
‫ﺘﻼﻋ اﻟ‬
‫ﻋﻤﺎﻟﻘ ﺔ‬
‫ﺗﺤﺎول اﻟ‬
‫ﺗﻬﺎ ﻋﲆ‬
‫ﺟﻮال ‪،‬‬
‫ﺳﻴﻄﺮ‬‫ﺑﻴﻠﻴﻦ‬
‫اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻦ‬
‫ﻳﺪﺳﻴﺎﺳ ﺔ‬
‫ﺿﺪ‬
‫أنﺗﺰ‬
‫ﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﺢ‬
‫وﻛﺈﺟﺮاء وﻗﺎ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﺒﺎر ﻫﺎ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻀﻠﻠ ﺔ" )‪2021) ، llivruT‬وﻟﻜﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﻳﺤﺬف‬ ‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻋ‬‫ﺑﺎدة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴ ﺔ ﻟﻸوﻳﻐﻮر‬
‫‪(China Daily‬و )‪China Global Television Network‬ﻟﻨﺸﺮ ﻣﻨﺸﻮرا تﺗﺮﻓﺾ اﻹ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻐﺮ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴ ﺔ‬
‫اﻹﻋﻼم‬

‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ وﺻﻨﺎع‬
‫ﺛﻘﺎﻓ ﺔ ﻋﻤﺎﻟﻘ ﺔ اﻟ‬‫ﺛﻴﺮ ﻫﺎ ﻋﲆ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔﺗ ﺴ ﻲء إﱃ اﻟﺸﻴﻮﻋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ‪ .‬ﺣﻔﻠ ﺔ )ﻓﻴﻨ ﺴﻨ ﺖ ‪2020).‬ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ أنﺗﻀﻌﻒ اﻟﺼﻴﻦﺗﺄ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ ﻛﻠﻤﺎ ت ر‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻘﺎ ت اﻟ‬
‫‪YouTube‬اﻟ‬

‫ﺜﺎل ‪،‬ﺳﻴﺎرة ‪Deer Squad‬‬

‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻟ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ )‪(MPs‬ﻣﻦ أن اﻟ‬
‫ﺒﺮﻟﻤﺎن اﻟ‬
‫ﺜﻞ ‪ ،‬ﺣﺬر أﻋﻀﺎء اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬
‫ﺘﻠﻜﺎ ت اﻟﻔﻜﺮﻳ ﺔ‪ .‬و‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃﺳﺮﻗ ﺔ اﻟﻤﻤ‬
‫اﻟﻘﺮار )‪(Sheehan 2019‬‬

‫ﺘﺎج‬
‫ﺑﻌﻨﻮان ‪Over the Moon (Glen 2020) ،‬ﻣﻦ إﻧ‬‫ﺘﺤﺮﻛ ﺔ‬
‫ﺒﻘ ﺔ ﻟﺪى اﻟﻤﺮا ﻫﻘﻴﻦ واﻷﻃﻔﺎل‪ .‬ﻓﻴﻠﻢ رﺳﻮم ﻣ‬
‫ﺛﻘﺎﻓﻴ ﺔ ﻗﺪﺗﺨﻠﻖﺗﺼﻮرا ت ﻣ ﺴ‬‫ﺑ ﺔ ﻏﺰوا ت‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺘﺠﻬﺎ ‪iQIYI‬و )‪Viacom‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﻨ‬
‫‪toon‬اﻟ‬
‫ﺒﺮا ً ‪(Kokas 2017) ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻗﺪﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦﻳﻘﻈ ﺔﺗﺎﻳﻮان‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻻﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﻦ‪18 .‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أنﺗ ﺴﻠﻞ اﻟﺼﻴﻦ إﱃ ﻫﻮﻟﻴﻮود ﻟﻴ ﺲ ﺧ‬
‫‪Shanghai Pearl Studio‬و ‪Netflix ،‬ﻳﺼﻮر ﺻﻮرة إﻳﺠﺎ‬

‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﺻﺮاﻋﺎ ت ﻋ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ أو ﺻﺮاﻋﺎ ت اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﺮﻣﺎدﻳ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺰﻳﻴﻒ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻟ‬
‫ﺘﺎج اﻷﻓﻼم واﻟ‬
‫ﺘﺰاﻳﺪة ﻓ ﻲ إﻧ‬
‫ﺗﻬﺎ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺘﺨﺪم ﺧ‬
‫ﺒﻌﺎد أن اﻟﺼﻴﻦ ﻗﺪﺗ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫اﺳ‬

‫ﺑﻴﺮ اﻟﻤﻀﺎدة‬
‫ﺘﺪا‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ‪.‬ﻳﺸﻴﺮ اﻷول إﱃ‬

‫ﺘﺪﺧﻞ اﻟﻬﻴﻜﻠ ﻲ واﻟ‬
‫ﻛﺈﺟﺮاءا ت ﻣﻀﺎدة ‪ ،‬ﻧﻘﺪمﺗﻮﺻﻴﺎ ت ﻣﻦ اﻟ‬

‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﺸﻴﺮ اﻷﺧﻴﺮ إﱃ‬‫ﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻬﺎ اﻟﺪﻣﺎغ ‪،‬‬

‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻻﺟ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻟﻠ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ﻟﻠ‬
‫اﻟ‬

‫ﺑ ﺔﺳﺮﻳﻌ ﺔ ﻟﻮﻗﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬

‫ﺘﺠﺎ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ آﻟﻴ ﺔ اﺳ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻃﻮر ت اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ اﻟ‬‫ﻓﻤﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ ‪،‬‬

‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻟﺠﻌﻠﻪ أﻗﻞ ﻋﺮﺿ ﺔ ﻟﻠﻬﺠﻮم‬ ‫اﻟﺨﺎﻃﺌ ﺔ ‪ /‬اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ ‪21 ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻻﺟ‬

‫ﺒﻨﻴ ﺔ اﻟﻬﻴﻜﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﺎﻧﻮن وﺻﻨﻊ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﺎ ت‪ .‬ﻣ‬

‫ﺛ ﻲ اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ واﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪.‬‬

‫ﺘﺤﺪ‬
‫ﺒﺤﺎر ﻟﻤ‬
‫ﺒﺮ اﻟ‬
‫ﺒﺮى ﻋ‬‫ﺘﻬﺎ اﻟﺪﻋﺎﺋﻴ ﺔ اﻟﻜ‬
‫اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺪﺗﻮﺳﻊ اﻟﺼﻴﻦ ﺣﻤﻠ‬ ‫ﺘ ﺴﻠﺢ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺮ ب‬
‫ﺒﺎق اﻟ‬‫ﺑﺴ‬ ‫ﺛﺎﻟ ً‬
‫ﺜﺎ ‪ ،‬ﻟﻠﻔﻮز‬
‫ﺑﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻮﺳﻴﻊ‬ ‫ﺑﻨﺎء أﺣﺰا‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻓ ﻲ‬ ‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻗﺪﺗ ﺴﺮع‬ ‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬‫‪19‬ﻋﲆﺳ‬

‫ﺘﻨﻈﻴﻤﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻛﻮس ‪(2021).‬‬

‫ﺘﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻨﻴ‬

‫ﺘﻨﻤﻴ ﺔ اﻟﻮﻃﻨ ﻲ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ‪reurl.cc/a99X8Z).‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪2018‬ﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟ‬
‫‪20‬‬
‫‪(https://‬‬
‫ﺘﻀﻠﻴﻞ‬
‫ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺣﻜﻮﻣ ﺔﺗﺎﻳﻮان ﻟﻠ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧ ﻲ ‪MyGoPen ، ،‬و‬
‫‪21‬ﻳﻠﻌ ﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﻓﺤﺺ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟ‬
‫ﺒﺎء اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ ‪(https://www.cna.com.tw/news/‬‬
‫‪16-‬وﻛﺎﻟ ﺔ اﻷﻧ‬
‫واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ أدوا ًرا ﻣﻬﻤ ﺔ ﻓ ﻲ إﻳﻘﺎف ﻧﺸﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺨﺎﻃﺌ ﺔ ‪ /‬اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ‬
‫)‪firstnews / 202102200211.aspx.‬‬
‫ﺒﺎر )‪UDN (https://udn.com/news/story/7238/5154955.‬‬
‫‪17‬أﺧ‬ ‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻋﲆ اﻟﻤﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺘﻘﺮار اﻻﺟ‬
‫ﺘﻨﻔﻴ ﺲ ﻋﻦ ﻋﺪم اﻻﺳ‬
‫واﻟ‬

‫)‪theinitium.com/article/20210420- Culture-fly-to-the-moon-cartoon /.‬‬

‫‪18 Initium Media (https://‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪14‬‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬

‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴ ﺔ ‪(2) ،‬اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻤﻨﺎﻓ ﺴ ﺔ‬

‫ﺑﻴﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ )‪(1‬‬
‫ﺘﺼﺎصﺗﺪا‬
‫ﺘﻀﻤﻦ اﻻﺧ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ وﻋﺪم اﻟﻤ ﺴﺎواة اﻟﻤﻨﻬﺠﻴ ﺔ‪:‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﺸﺠﻊﺗﺎﻳﻮان وﻋ ﻲ وأﻋﻤﺎل ﻣﺤﺎﻣ ﻲ‬
‫اﻟﻬﺸﺎﺷ ﺔ اﻻﺟ‬

‫ﺘﻌﺎوﻧﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ‪(4) ،‬‬

‫ﺘﻮى ‪(3) ،‬رﻓﻊ اﻟﺤﻮاﺟﺰ أﻣﺎم اﻟﻤﻬﺎﺟﻤﻴﻦ واﻟﻤ‬
‫اﻟﻌﺎدﻟ ﺔ ﻟﻤﺰودي اﻟﻤﺤ‬ ‫ﺘﺮاق ودﻋﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎ ت‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺎ ت اﻻﺧ‬
‫ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ ﺧﺎﺻ ﺔ )‪(VPN‬و‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻓ‬
‫‪Weiquan‬ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻄﻮﻳﺮ ﺷ‬
‫ﺘﺤﻮل اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟ‬
‫ﺘﺮاق ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬و )‪(5‬‬
‫اﺧ‬ ‫ﺜﺮﺗﻮزﻳﻌً ﺎ وأﻣﺎﻧًﺎ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ‪ ،‬ﺟﺪار اﻟﻨﺎر‬
‫ﺗﺼﺎﻻ ت أﻛ‬
‫ﺒﻜ ﺔ ا‬
‫ﺘﺤﺪة ﻓ ﻲ ﺻﻴﺎﻏ ﺔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ‪6G‬ﻟﺸ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺘﺮاق ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن ﻣﻨﺸﻮر ‪Weiquan‬ﻏﻴﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ‬

‫ﺑﻞ ﻟﻼﺧ‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻗﻮي وﻟﻜﻨﻪ ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‬

‫ﺑ ﺴﺮﻋ ﺔ وﻳﺼﻞ إﱃ ﻣﻼﻳﻴﻦ اﻟﻘﺮاء ﻓ ﻲ ﻏﻀﻮنﺳﺎﻋﺎ ت‪.‬‬‫ﺑ ًﺎ‬

‫ﺘﺪى ﺷﺎﺋﻊ ﻣﺤﺠﻮ‬
‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻨ‬
‫ﻟﻠﺮﻗﺎ‬

‫ﺛﻴﺮ اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ‪،‬‬

‫ﺘﻮى وﻣﺪىﺗﺄ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﻓﻴ ﺔ إﻇﻬﺎرﺳﺬاﺟ ﺔ وﻣ ﺴ‬‫أوﻻ ً ‪ ،‬ﻧﻌﻨ ﻲ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ واﻷوﺳﺎط اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴ ﺔ واﻟﺸﺮﻛﺎ ت‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎ ت واﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ‬‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻣﻨﻌ ﺖ اﻟﺼﻴﻦ‬

‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺪ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫واﻟﻤﻌﺎ‬

‫ﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸ ﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎ ت اﻟﺤ ﺴﺎﺳ ﺔ ﻋﻠﻨًﺎ )ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ‪2019) ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت ﺣﻘﻮق اﻹﻧ ﺴﺎن ﺿﺪ‬

‫ﺘﻜﺮار إﻧﻜﺎر اﻟﺼﻴﻦ ﻻﻧ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ ﻟ‬
‫ﺜﻴﻦ اﻟ‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫دﻓﻌ ﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬ ‫ﺑﻂ‬
‫ﺘﺤﺪة ﺿﻮا‬
‫ﺘﺠﺎري ﻟﻠﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺜﻞ اﻟ‬
‫ﺘ ﺐ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪ ،‬أﺿﺎف ﻣﻜ‬‫ﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺼﺪارة إزاﻟ‬

‫ﺘﺎﻳﻮان ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ‬

‫ﺘﺪﺧﻞ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟ‬
‫ﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺛﻮق واﻟ‬
‫ﺒﺤ ﺚ اﻟﻤﻮ‬
‫اﻷوﻳﻐﻮر‪ .‬ﻟﻀﻤﺎن اﻟ‬ ‫ﺘﺠﺎرﻳ ﺔ ‪.24‬ﻗﺪﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌ ﺐ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﺣﺎﺟﺰ ﺟﺪار‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ إﱃ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺤﻮاﺟﺰ اﻟ‬
‫اﻹﻧ‬

‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻣ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻋﲆ ﻓﻬﻢ ﻛﻠﻤﺎ ت‬

‫ﺑﺎﻟ‬
‫واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻷﺧﻼﻗﻴ ﺔ ﻟﻜﺸﻒ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟ ﺴﺮي ‪ ،‬و‬ ‫ﺒﺮ ﻃﺮﻳﻘ ﺔﺳﻠﻤﻴ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ ‪(WTO) ،‬ﻟﻜﻨﻪﻳﻌ‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل آﻟﻴ ﺔ ﻣﻨﻈﻤ ﺔ اﻟ‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﱃ‬‫ﺛﺎﻧ ًﻴﺎ ‪،‬‬‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪.‬‬‫ﺜﻠﻮﻧﻬﺎ‬

‫ﺘ ﻲﻳﻤ‬
‫ﻫﺆﻻء اﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟ‬ ‫ﺴﺎ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﺪﻋﻢﺗﺎﻳﻮان اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔ‬
‫ﺒ ًﻴﺎ ﻟﻨﺸﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ داﺧﻞ اﻟﺠﺪار‪ .‬ﺧﺎﻣ ً‬
‫ﻧﺴ‬

‫ﺘﺎﻳﻮانﺗﺤﺪﻳ ﺚ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬

‫ﺘﺤﺪة ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻘﻮد ﻫﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺸ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻔﺎء ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻜﻮن‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃﺗﺸﺠﻴﻊ ﺣﺮﻛ ﺔ ‪Weiquan .25‬‬‫داﺧﻞ اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺘﺮاﻟﻴ ﺔ اﻟﻤﻨﺼﺎ ت‬
‫ﺜﺎل ‪،‬ﺗﻤﻨﻊ ﻣﺪوﻧ ﺔ ﻧﻴﻮز ﻣﻴﺪﻳﺎ اﻟﻤ ﺴﺎوﻣ ﺔ اﻷﺳ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓ ﺴ ﺔ اﻟﻌﺎدﻟ ﺔ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬ ‫ﺘﻴ ﺔ واﻷوﻳﻐﻮرﻳ ﺔ واﻟﻔﺎﻟﻮن ﻏﻮﻧﻎ واﻟﻬﻮﻧﻎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻤﻌﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫داﻋﻤﺎ ﻣﻮ ً‬
‫ﺛﻮﻗﺎ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎ ت اﻟﻤﺠ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺎﻳﻮان أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‬

‫ﺒﺎر‬
‫ﺘﺎج اﻟﻤﺤﻠ ﻲﻷﻧﻮاع ﻣﻌﻴﻨ ﺔ ﻣﻦ اﻷﺧ‬
‫ﺒﻮك ﻣﻦﺗﻘﻠﻴﺺ اﻹﻧ‬
‫ﺜﻞ ﺟﻮﺟﻞ وﻓﻴ ﺴ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ ﻣ‬ ‫ﺘﻰ‬
‫ﺘﻤﻠﻴﻦ ﺣ‬
‫ﺒﺮاﻟﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺎرج‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن ﻫﺆﻻء اﻟﻤﻨﺸﻘﻮن ﻋﻤﻼء ﻣﺤ‬
‫ﻛﻮﻧﻐﻴ ﺔ واﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ اﻟﻠﻴ‬

‫ﺘﻜﺎر ﻋﻤﺎﻟﻘ ﺔ‬
‫ﺒﺮ ﺿﺮورﻳ ﺔ ﻟﻸداء اﻟﺼﺤ ﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺤﺮﺟ ﺔ ‪.22‬اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﺣ‬
‫ﺘ‬‫ﺘ ﻲﺗﻌ‬
‫واﻟﺼﺤﺎﻓ ﺔ ‪ ،‬واﻟ‬ ‫أﻧﻬﻢﻳﻤﺰﻗﻮن اﻟﺸﻤﻮﻟﻴ ﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬

‫ﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﻛﻘﻨﻮا ت ﻫﺠﻮم‬ ‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪ .‬ﻓ ﻲﺳﻮقﺗﺎﻳﻮانﻳﻘﻠﻞ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﻀﺮر اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﺳ‬ ‫اﻟ‬
‫ﺛﺎﻟ ً‬
‫ﺜﺎ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أنﺗﺎﻳﻮان ﻗﺪ وﺿﻌ ﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ ﻟﺰﻳﺎدة ﻋﺪد ﻧﻘﻮد‬ ‫ﺻﻴﻨﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺜﺎل ‪،‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻛﺎﻓﻴ ﺔ‪ .‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﻌﻴﺪة ﻛﻞ اﻟ‬‫اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ ﻟﻠﻮﻛﻼء اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ ‪23 ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ‬

‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ ﻓ ﻲ اﻻﻧ‬
‫ﺘ ﺴﻠﻞﻳﻤﻨﻊ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﺮة اﻟﺤﻤﻠ ﺔ أو ﻣﻨﻊ‬

‫واﻟﻀﻐﻂ اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﻲ واﻟﻤﻈﺎ ﻫﺮا ت ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻻﻳﻤﻜﻨﻪ ﻣﻨﻊ اﻟﻬﺠﻤﺎ ت ﺧﺎرج ﻓ‬

‫ﺘﻌﺎوﻧﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺒﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺒ ﺔ واﻟﻤﻀﺎﻳﻘ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬
‫اﻟﻤﻨﺸﻘﻴﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﻔﻴﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻗ‬ ‫ﺘﻤﺎم‬
‫ﺜﻴﺮة ﻟﻼ ﻫ‬
‫ﺒﺎه اﻟﺼﻴﻦ‪ .‬ﻫﻨﺎك ﺣﻘﻴﻘ ﺔ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﻨﺸﻘﻴﻦ أﻳﻀﺎﻳﺼﺮﻓﻮن اﻧ‬

‫ﺘﻢ‬
‫ﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴ ﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬
‫ﺑﻴﺮ أﻛ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟ ﺔ إﱃﺗﺪا‬ ‫ﺒﻴﺮ ﺧﻼل ﺣﻤﻠ ﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان ﻗﺪ اﻧﺨﻔﻀ ﺖ‬
‫و ﻫ ﻲ أن اﻟﻬﺠﻤﺎ ت اﻹﻟﻜ‬

‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت ﺣﻘﻮق اﻹﻧ ﺴﺎن‪.‬‬

‫ﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧ ﻲ ﻟﻤﻨﻊ اﻧ‬
‫ﺒﺮﻟﻤﺎن واﻟﻤﺠ‬
‫ﺒﻞ اﻟ‬
‫ﻧﺸﺮ ﻫﺎ ﻋﻠﻨًﺎ ﻣﻦ ﻗ‬ ‫ﺘﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺸﻴﺮ إﱃ أن ﻗﺪرة اﻟﺼﻴﻦ ﻻﺗﺰال ﻣﺤﺪودة وﻻﻳﻤﻜﻨﻬﺎ‬
‫ﺘ ﻲ ﺷﻨ‬
‫اﻟﻘﻤﻊ اﻟ‬

‫ﺑﻴﻦ ﻣﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ واﺣﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺤﻤﻞ ﺧﻮض ﺣﺮ‬

‫ﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ﻣﻬﻢ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ أﺧﺮى ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟ‬

‫ﺘﺪرﻳ ﺐ‪.‬‬
‫ﺘﺤ ﺴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬ ‫أوﻻ ً ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻘﻮة اﻟﻤﻨﻄﻘﻴ ﺔ ﻟﻠﻌﻘﻞ ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺜﻞ ﻗﻮة اﻟﻌﻀﻼ ت ﻟﺪﻳﻨﺎ ‪ ،‬أنﺗ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬‫ﺘﻌﺎﻣﻞ‬

‫ﺘﺎﻳﻮانﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟ‬

‫ﺘﻈﻤ ﺔ‬ ‫ﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟﻨﻘﺪي وﻣﺤﻮ اﻷﻣﻴ ﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴ ﺔ )ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ ﻧﺸﺮﺗﻘﺎرﻳﺮﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻨ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻮارد ﻟﻠ‬

‫ﺘﻮح‪.‬‬
‫ﺘﻤﻊ ﻣﻔ‬
‫ﺣﻮل ﻫﺠﻮم اﻟﺼﻴﻦ(‪ .‬ﻣﻄﻠﻮ ب ﻟﻤﺠ‬

‫ﺘﺮﻛ ﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧ ًﻴﺎ ‪،‬ﻳ ﺴﺎﻋﺪﺗﻨﻮﻳﻊ ﻟﻐ ﺔﺗﺎﻳﻮان اﻟﻤﺸ‬

‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ‪(Hung 2019) ،‬وﻳﺰداد ﻫﺬا اﻟﺤﺪﺳﻮءًا ﻓ ﻲ‬

‫ﺒﺸﺮي ﻋﲆ اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺼﺮ اﻟ‬
‫ﻳﻘ‬

‫ﺘﻜﺎﻓﺌ ﺔ‬
‫ﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ دﻋﻢﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻏﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌً ﺎ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗ‬
‫را‬ ‫ﺑﻠﻐ ﺔ اﻟﻤﺎﻧﺪرﻳﻦ‪.‬‬‫ﺗﻔ ﺴﻴﺮ ﻫﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺘﺎج اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ و‬
‫ﺗﺎﻳﻮان ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﺗﻬﻴﻤﻦ اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆ إﻧ‬

‫ﺑﺸﺄن‬‫ﺑﻼ ﺿﻤﻴﺮ دون اﻟﻘﻠﻖ‬‫ﺑﺎﻟﻬﺠﻮم‬‫داﺧﻞ وﺧﺎرج ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬واﻟﺬيﻳ ﺴﻤﺢ ﻟﻠﺼﻴﻦ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎﺗ ﺴﺎي‬
‫ﺘﻘﺮار‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳ‬
‫ﺘﺪاﻋﻴﺎ ت ﻋﲆ ﻧﻔ ﺴﻬﺎ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻨﻮا ت اﻷﺧﻴﺮة ‪،‬ﺗﺠﺎوز ت ﻣﻴﺰاﻧﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ ﻟ‬
‫اﻟ‬

‫ﻣﺮة واﺣﺪة اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴ ﺔ اﻟﻌ ﺴﻜﺮﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﻌﻜ ﺲ‬

‫ﺘﺠﺎرة اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ ﻟﻌﺎم ‪2018.‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺠﺎرة اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ ﻟﻌﺎم ‪2016‬و‬
‫‪24‬راﺟﻊﺗﻘﺮﻳﺮﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟ‬

‫ﺒﻘ ﺔ‬ ‫ُﻈﻬﺮ دراﺳ ﺔ ﺣﺪﻳ‬

‫ﺜ ﺔ أﻧﻪ إذا ﻓﺸﻞ اﻟﺤﺰ ب اﻟﺸﻴﻮﻋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ ﻓ ﻲ إرﺿﺎءﺳﻌ ﻲ اﻟﻄ‬ ‫ﺗ‬
‫‪25‬‬

‫ﺘﻌﻼم ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺼﺎ ت اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺷﺮﻛ ﺔ ‪Australian Com‬‬

‫ﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻨﻬﺎﺋ ﻲ ﻟﻼﺳ‬
‫‪22‬اﻟ‬ ‫ﺒﻘ ﺔ‬
‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ وﺣﻤﺎﻳ ﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻄ‬
‫اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺮﻓﺎ ﻫﻴ ﺔ اﻻﻗ‬

‫ﺘﻬﻠﻚ ‪(ACCC).‬‬
‫ﻋﺮﻳﻀ ﺔ وﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺑﺎن ‪2017).‬‬
‫ﺗﺸﺎﻧﺞ و‬
‫ﺘﺤﻮل اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃ ﻲ )وو و‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ‬
‫ﺜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺠﻨﺎﺋ ﻲ ﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ ‪ ،‬وﻗﺎﻧﻮن اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣ ﻲ ‪ ،‬وﻗﺎﻧﻮن ﺣﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫‪23‬ﻣ‬

‫ﺑﻴﻦﺳﻜﺎن ﻣﻨﻄﻘ ﺔﺗﺎﻳﻮان وﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻷرض‬‫اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣ ﻲ ‪ ،‬واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺬيﻳﺤﻜﻢ اﻟﻌﻼﻗﺎ ت‬

‫ﺘ ﺴﻠﻞ‪.‬‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻗﺎﻧﻮن ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺮ‬ ‫ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﻜﻮﻣﻴ ﺔ‬
‫ﺛﻴ ﺮًا ﻓ ﻲ اﻟﻨﺸﺮ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺜﺮﺗﺄ‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳﻜﻮن اﻟﻤﻮاﻃﻨﻮن أﻛ‬
‫ﻏﺎﻟ ً‬
‫واﻟﺠﻤﺎ ﻫﻴﺮﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺮﻗﻤ ﻲ ‪(Golovchenko ، Hartmann ، Adler-Nissen 2018).‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻔﺎﻧ ﻲ ‪HUNG‬‬
‫‪TZU-CHIEH HUNG‬و ‪TZU-‬اﻟ‬ ‫‪15‬‬

‫ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم‬
‫ﺛﻨﺎﺋﻴ ﺔ اﻟﻠﻐ ﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪2018 ،‬و‬‫ﺗﻌﻤﻞ اﻹدارة ﻋﲆﺗﺤﻮﻳﻞﺗﺎﻳﻮان إﱃ دوﻟ ﺔ‬ ‫ﺘﺤﻮل اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃ ﻲ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﻴﺮ اﻟﻤﻀﺎدة اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﺪا‬
‫ﺳﻮﻟ ﺖ ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ‪ ،‬و ﻫﺬا ﻻﻳﻜﻔ ﻲ‪.‬‬‫ﺘﻢ إدراج اﻟﻠﻐ ﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ ﻛﻠﻐ ﺔ رﺳﻤﻴ ﺔ‬
‫‪2030 ،‬ﺳﻴ‬ ‫ﺘﺮﻛ ﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎ ت ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ ﺣ ًﻘﺎ‪.‬‬
‫ﺒﻞ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻤﺸ‬
‫ﺘﻘ‬‫اﻟﺼﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺜﺎﻧﻴ ﺔ‪ .‬ﻛﺎﻧ ﺖ‬
‫ﺒﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺛﻮن اﻟﻤﺎﻧﺪرﻳﻦ ﻗ‬
‫ﺘﺤﺪ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻮنﻳ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ‪ ،‬ﻟﻢﻳﻜﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺮﻛ ﺔ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ واﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﻤﺸ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ﻫﻮﻛﻴﻦ ﻫ ﻲ اﻟﻠﻐ ﺔ اﻷم ﻟـ ‪82.5‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬
‫اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﻤﻮﻳﻞ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺮوﻧﻴﺰﻳ ﺔ( ‪.27‬ﻓ ﻲ ﻋﺎم‬
‫ﺒﺎﻗ ﻲ ﻫ ﻲ ﻟﻐ ﺔ اﻟﻬﺎﻛﺎ واﻷﺳ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦ )اﻟ‬
‫ﻟـ ‪87‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪Tzu-Chieh Hung ،‬‬
‫وزارة اﻟﻌﻠﻮم واﻟ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓﻘﺪان اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔﺗ ﺴ‬
‫ﺗﻮر ﺷﻴﺎﻧﻎ ﻛﺎي ﺷﻴﻚ اﻟﻠﻐﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺎ‬‫‪1946 ،‬ﺣﻈﺮ اﻟﺪﻳﻜ‬
‫ﺗﺎﻳﻮان )‪(MOST108-2410-H996-002-MY2‬‬
‫ﺒﻴﻞ‬
‫ﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻠﻐﺎ تﺗﺎي واﻧﻴ ﺲ اﻷم )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫اﻟﻜﻼم واﻟﻈﻠﻢ اﻟﻠﻐﻮيﻷﺟﻴﺎل‪ .‬و‬
‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪Hung ، Tai wan (MOST110-2628-H-001-005-MY2) ،‬‬
‫وزارة اﻟﻌﻠﻮم واﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ اﻷ ﻫﻤﻴ ﺔ‪ .‬أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫ﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎم أﻣﺮ‬
‫ﺘﺮوﻧﻴﺰﻳ ﺔ( ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻟﻐ ﺔ اﻟﻬﺎﻛﺎ واﻷﺳ‬
‫اﻟﻤ‬
‫‪Tzu-Wei‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ‪En glish‬ﻻﻳﻘﻮي اﻟﻬﻮﻳ ﺔ‬‫ﺘﺮﻛ ﺔ‬
‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ﻛﻠﻐ ﺔ ﻣﺸ‬
‫ﺘﻌﺎدة ‪Hokkien‬اﻟ‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﻘﺎﻟﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‬ ‫ﺑﻞﻳﺪرك أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ اﻟﻌﺪاﻟ ﺔ اﻻﻧ‬ ‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ﺿﺪ ﻗﻮﻣﻴ ﺔ ‪Chi nese‬ﻓﺤ ﺴ ﺐ ‪،‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺗﻀﺎر ب اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻔﻴﺪ ﻓ ﻲﺗﻮﻃﻴﺪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺎ بﺗﻌﻠﻦ أيﺗﻀﺎر ب ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‪ .‬ﻛﻼ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ‬
‫اﻟﻜ‬

‫ﺘ ﺴﺎوي ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺗ ﺴﺎ ﻫﻢ‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ‬

‫ﺗﻴﺮي ﻟﻮرﻳﻨﺰ ‪ ،‬وآن ﻫﺎرﻓ ﻲ ‪ ،‬وﺟﻮن آر أﻟﻔﻮرد ‪،‬‬

‫آ ﻫﻦ ‪ ،‬ووﻳﻮﻧﻎ ‪ ،‬وﻛﻴﻨﻴ ﺚﺗ ﻲ ﻛﻴﺸﻴﺪا ‪ ،‬وﺷﻴﺎوﺳ ﻲ ﺟﻮ ‪ ،‬و‬
‫وﻛﻴﻔﻦ ب‪.‬ﺳﻤﻴ ﺚ وآﺧﺮون‪2014. .‬‬
‫ﺘﺎج‬
‫ﺘﻨ‬‫اﺳ‬
‫ﺑﺎﻹﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ‪ ".‬ﻋﻠﻢ اﻷﺣﻴﺎء اﻟﺤﺎﻟ ﻲ‬‫ﺒﻴﻴﻦ‬
‫ﺒﺌﻴﻦ اﻟﻌﺼ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺜﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫"اﻟﺼﻮر ﻏﻴﺮ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔﺗ‬

‫ﺛﻢ ﻗﺪﻣﻨﺎ دراﺳ ﺔ ﺣﺎﻟ ﺔ‬‫ﺑﺎﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‬‫ﺘﻠﺨﻴﺺ ‪ ،‬أوﺿﺤﻨﺎ أوﻻ ً اﻟﻤﻔﺎ ﻫﻴﻢ ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ‬
‫ﻟﻠ‬ ‫‪24 (22): 2693-99.‬‬

‫ﺒﺮاءا ت ﻣﻦ‬
‫ﺑﺸﺄن اﻟ‬‫ﺘﻌﺎون‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻣﻌﺎ ﻫﺪة اﻟ‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪،‬‬‫ﻋﻦ ﻫﺠﻮم اﻟﺼﻴﻦ ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان‪.‬‬ ‫ﺘﻴﻜﺎ ت وأدوا ت‬
‫ﺗﻜ‬‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ‪:‬ﺗﻘﻨﻴﺎ ت و‬
‫ﺘﺮﻓﻴﻠﺪ‪2013. .‬اﻟﺤﺮ ب اﻹﻟﻜ‬
‫ﺘﻴﻒ وﻳﻨ‬
‫أﻧﺪرﻳ ﺲ وﺟﻴ ﺴﻮن وﺳ‬

‫ً‬
‫ﺷﺎﻣﻼ ﻟﺸﺮح ﻛﻴﻔﻴ ﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺪﻣﻨﺎ إﻃﺎر ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺘﻴﺮدام‪ :‬إﻟ ﺴﻔﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻤﻤﺎرﺳ ﻲ اﻷﻣﻦ‪ .‬آمﺳ‬

‫ﺘﻤﻠ ﺔ ‪ ،‬وﻧﺎﻗﺸﻨﺎ أﺧﻴ ﺮًا‬

‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﺮا‬
‫اﻟﺼﻴﻦ وإﱃ أي ﻣﺪىﺗﻨﺠﺢ‪ .‬ﻛﻤﺎﺗﻮﻗﻌﻨﺎ اﺳ‬
‫ﺜﻴﺮ ر‪ .‬إﻳﺰار ‪ ،‬وﻓﻴﻠﻴ ﺐ ﻣﺎرس "؟‪Diplomacy: Beyond National Interest‬‬
‫آﻧﺞ ‪ ،‬إﻳﻦ ‪،‬ﻳﻮدﻳﺸ‬
‫ﺒﻴﻞ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟ‬‫ﺘﺪﺧﻼ ت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴ ﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ؛‬
‫ﺧﻴﺎرا تﺗﺎﻳﻮان ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ اﻟ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ ‪21 (4): 365-81.‬‬
‫‪2015. "Cul tural‬اﻟﻤﺠﻠ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺴﻴﺎﺳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻴﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸ‬
‫ﺘﺮﻛ ﺔ( ﻟﻢﺗ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻟﻐ ﺔ ﻣﺸ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺒﻴﻌ ﺔ‬
‫ﺒﺎق ﻓ ﻲ اﻟﺪﻣﺎغ‪ ".‬ﻣﺮاﺟﻌﺎ ت اﻟﻄ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻠﻴﻮ ﻛﺎﻳﻞﺳﻴﻤﻮﻧﺰ‪"2015. .‬ﺣﺎﻻ ت اﻻﺳ‬
‫ﺑﺎرﻳ ﺖ وﻟﻴﺰا ف و د‬
‫ﻋﻠﻢ اﻷﻋﺼﺎ ب ‪16 (7):‬‬
‫‪419 - 29.‬‬

‫ﺑﺮا اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‪ :‬اﻟﻤﻔﻬﻮم اﻟﺸﺎﻣﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﺠﻴ ﺶ‬

‫‪"Beauchamp-Mustafaga، N. 2019.‬أو‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ دراﺳ ﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﺘﺞ أﻧﻪ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﻧﺴ‬ ‫ﺒﺮ ‪،‬ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺒ‬
‫ﺑﺮا‪Jamestown Foundation ، 6 ".‬ﺳ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ اﻷو‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺒ ﻲ ﻟﻠ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﻌ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﻀﻠﻴﻞ‪.‬ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﻢ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ أﻗﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻓ ﻲ‬

‫ﻛﻴﻔﻴ ﺔ إدارة اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﻟﻠ‬ ‫ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪2022 .‬‬

‫ﺒﺎﺟﻨﺪا اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ .‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻺﻃﺎر ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ اﻹﻳﺠﺎ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺜﺮ ﺿﺮ ًرا ﻣﻦﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﲆ اﻟﺨﻮف واﻟﻜﺮا ﻫﻴ ﺔ أﻛ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﺿﺎرة ؛ اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟ ﺴﻠ‬
‫دﻋﺎﻳ‬
‫ﺘﻨﻮع‪.‬‬
‫ﺘﻤﻊ ﻣ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺠ‬
‫ﺘﻘﻄﺎ ب واﻟﺤﺮو ب اﻟ‬
‫ﺑﻤﻔﺮده وﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺆﺟﺞ اﻻﺳ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﻛﺎذ‬
‫ﺗﺼﺎﻻ ت ‪19 (2): 139-63.‬‬
‫ﺑ ﻲ ﻟﻼ‬
‫ﺛﺎن‪"2004. .‬دروس ﻣﻦ روﺳﻴﺎ"‪ .‬اﻟﺠﻮر اﻷورو‬
‫ﺑﻴﻜﺮ ‪ ،‬ﺟﻮﻧﺎ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫وﻧﺠﺎدل أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ أن ﻫﺬا اﻹﻃﺎرﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻳﺤﺼﻞ اﻟﻘﻄﺮان اﻟﻀﻌﻴﻒ وﻳﺸﺮح‬
‫ﺧﻄﺎ أﻣﺎﻣ ًﻴﺎ‬
‫ﺑﻴﺎ ت‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ‪،‬ﺗﻌﺪﺗﺎﻳﻮان ً‬
‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺘﻀﺎر‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟ‬‫أﻓﻀﻞ‬
‫ﺒﻴﺮﻻ‪2020. .‬‬
‫ﺗﺮ ‪ ،‬آيﺳﻴﻨﻎ ‪ ،‬ك‪ .‬ﻛﺎو ‪ ،‬وأو ﻣﺎدرﻳ‬
‫ﺑﺮﻧﺎل ‪ ،‬أ ‪،‬ﺳ ﻲ ﻛﺎر‬
‫ﺒﺮة ﻗﻴﻤ ﺔﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺘﺰاﻳﺪة وﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻜﺎﻓﺢ ﺿﺪ اﻟﺸﻤﻮﻟﻴ ﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔ اﻟ‬
‫"اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪ :‬ﻫﺠﻮم ﻋﲆ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﺔ واﻟﻔﻜﺮ‪".‬‬
‫ﺒﺐ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﺎر اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﺟﺮﻳﻤ ﺔ ﺣﺮ ب ﻓ ﻲ إﻃﺎر اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻬﺎ‪.‬ﻳﺠ ﺐ اﻋ‬
‫ﻣﺸﺎرﻛ‬ ‫ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪sites/default/files/2021-03/Cognitive٪20Warfare.pdf.‬‬
‫ﺘﺼﺮ‬
‫ﺒﻬﺎ ﻟﻺﻧ ﺴﺎﻧﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ‪ ،‬ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻣﻨ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ ﻲﺗ ﺴ‬
‫ﺒﻠﻄﺠ ﺔ واﻹﺳﺎءة اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺨﻮف واﻟ‬ ‫‪2022. https: //www.innovationhub act.org/‬‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺮ بﻷن اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔﺗﻀﺮ اﻟﻤﻬﺎﺟﻢ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ؛ ﻗﺪﺗﺼﺪق اﻟﺼﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ‬ ‫ﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﺮوﺳﻴ ﺔ‬
‫ﺛﻠﻴﻦ م‪.‬ﻛﺎرﻟ ﻲ‪2020. "Charac terization .‬وﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﺣﻤﻼ ت اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺴﻜﻮ ودﻳﻔﻴﺪ م وﻛﺎ‬

‫ﺗﻬﺎ روﺳﻴﺎ ﻓ ﻲ‬
‫ﺗﺨﺬ‬
‫ﺘ ﻲا‬
‫ﺗﻜﺮر اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺨﺎﻃﺌ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺠﺎ ﻫﻞ اﻟﻮاﻗﻊ ‪ ،‬و‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺎرة و‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ‪،‬‬
‫ﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﺰﻳﻔ ﺔ ﻓ ﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻀﻠﻴﻞ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ واﻷﺧ‬
‫واﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‪ ".‬ﻓ ﻲ اﻟ‬

‫اﻟﻐﺰو اﻷوﻛﺮاﻧ ﻲ‪.‬ﺗﺎﻳﻮان ﻗﺪﺗﻨﺠﻮ ﻣﻦ‬ ‫ﺒﺮﻳﻨﻐﺮ‪.‬‬

‫ﺗﺸﺎم‪:‬ﺳ‬
‫ﻣﻦﺗﺤﺮﻳﺮ ﻛﺎي ﺷﻮ وﺳﻮ ﻫﺎﻧﻎ واﻧﻎ ودوﻧﻎ وون ﻟ ﻲ و ﻫﻮان ﻟﻴﻮ ‪63-81. ،‬‬

‫ﺘﺮﻧ ﺖ‪ :‬ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ ﺷﺎﻣﻠ ﺔ‪".‬‬

‫‪Bisen‬و ‪Shilpa S.‬و ‪"Yogesh M. Deshpande. 2018.‬ﻓﻬﻢ إدﻣﺎن اﻹﻧ‬
‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﺼﺤ ﺔ اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ ‪23 (3): 165-84.‬‬

‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ ت‬
‫ﺑ ﺔ‪ ".‬اﻻ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻜﺎذ‬
‫ﺘﺮ‪"2020. .‬اﻟﺸﻴﺨﻮﺧ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﺼﺮ اﻷﺧ‬
‫ﺑﺮاﺷﻴﺮ ‪ ،‬ﻧﺎدﻳﺎ م‪ ، .‬وداﻧﻴﻴﻞ ل‪ .‬ﺷﺎﻛ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ ‪29 (3): 316 - 23.‬‬

‫ﺗﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺮ ‪ ،‬وﻣﺎرك ﻛﻮزاد‪2020. .‬اﻟﻤﻔﺎ ﻫﻴﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ‬
‫ﺗﻴﺰ إﻳﻪ ﻛﻮ‬
‫ﺘﻴﻦ ﺟﺎﻧﻴ ﺲ ‪ ،‬ﻛﻮر‬
‫ﺑﻴﺮك ‪ ،‬إدﻣﻮﻧﺪ ﺟﻴﻪ ‪ ،‬ﻛﺮﻳ ﺴ‬
‫ﺘﺎ ﻣﻮﻧﻴﻜﺎ ‪ ،‬ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪ :‬ﻣﺆﺳ ﺴ ﺔ ‪RAND.‬‬
‫ﺒ ﻲ‪.‬ﺳﺎﻧ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﻌ‬
‫ﻟﺠﻴ ﺶ اﻟ‬
‫ﺑﺎن‪.‬‬
‫ﺒﺮاﻃﻮرﻳ ﺔ اﻟﻴﺎ‬
‫ﺗﺎﻳﻮان( ﻹﻣ‬
‫‪27‬اﻧﻈﺮﺗﻌﺪاد ‪)1915‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪16‬‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬

‫ﺘﺎﻧﻎ‪ ".‬اﻟﻤ ﺴﺢ اﻵﺳﻴﻮي ‪172-‬‬

‫ﺗﺎﻳﻮان ﻓ ﻲ ‪1999:‬ﻋﺎم ﺻﻌ ﺐ ﻟﻠﺠﺰﻳﺮة وﻛﻮﻣﻴﻨ‬
‫ﺑﻴﻴﺮ ‪"2000. ،‬‬‫ﺘﺎن ‪ ،‬ﺟﺎن‬
‫ﺑﺴ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ﺘﻴﻤ ﺴﻮن‪.‬‬
‫ﻛﻴﻨﻴﺪي وﺟﻴ ﺴﻮن ﻟ ﻲ ‪11-22. ،‬واﺷﻨﻄﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤ ﺔ‪ :‬ﻣﺮﻛﺰﺳ‬

‫‪40 (1):‬‬
‫‪80.‬‬ ‫ﺘﻘﻨﻴﺎ ت اﻟﺠﺪﻳﺪة ‪،‬‬
‫ﺑﻮرﻏﻮد‪"2021. .‬اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪:‬ﺳﺎﺣ ﺔ ﻣﻌﺮﻛ ﺔ اﻟﻐﺪ؟" ﻓ ﻲ اﻟ‬‫دﻳ ﺖ أﻓﻮﻛﺎ ت ‪ ،‬اﻟﻜ ﺴﻨﺪرا‬

‫ﺘﺮددﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰ اﻷوﻟ ﻲ ﻋﲆ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮ‪"2020. .‬اﻟ‬
‫ﺗﻮﻣﺎس ﺟﻴﻪﺳﻤﻴﻠ‬
‫ﺘﻦ ب‪ ، .‬و‬
‫ﻛﺎﻟﻔﻴﻠﻮ ‪ ،‬داﺳ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺑﻮرﻏﻴﻮد دﻳ ﺖ أﻓﻮﻛﺎ ت ‪ ،‬وآر‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أﻟﻜ ﺴﻨﺪرا‬‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻷﺳﻠﺤ ﺔ ‪،‬ﺗﻢﺗﺤﺮﻳﺮه‬
‫ﺒﻞ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﻘ‬‫وﺧﺪاع اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺛﺎر ‪5 (1): 55.‬‬

‫ﺒﺎدئ واﻵ‬
‫ﺒﺤ ﺚ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‪ :‬اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎر‪ ".‬اﻟ‬
‫ﺘﻮﻗﻌ ﺔ ﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻷﺧ‬
‫ﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﺪﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻌﺮض اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺗﺄ‬ ‫ﻫﺎﻛ ﺴﻬﻴﻜﺸﻴﻤﺎﺟﻠ ﻲ وﻣﺎﻳﻜﻞ أﻧﺪرو ش ‪60-64. ،‬‬

‫ﺑﺮاغ‪CBAP. :‬‬

‫ﺑﺮ‪.‬‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺑﻌﺪ أنﺗ ﺴﺤ ﺐ اﻟﺼﻴﻦ ﻗﺼﺮﻳﺎﻧﺸ ﻲ‪ ".‬اﻟﻴﻮم ‪5‬أﻛ‬‫ﺗﻔﻌﻮن‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖﻳﺮ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﻲ اﻹﻧ‬
‫‪"Chan، I. 2020.‬ﻣ ﺴ‬ ‫ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ ﻏﻴﺮ‬‫ﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ‪"2005. .‬ﻇﺮوف ﻛﻼريﺗﺪﻓﻊ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺳﻔﺎرة ﺟﻤﻬﻮرﻳ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﺸﻌ‬

‫ﺳﻠﻤﻴ ﺔ ﺿﺪ اﻻﻧﻔﺼﺎل ‪(3/8/05)".‬‬

‫ﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺼﻴﻦ‬
‫ﺒﺎدل‪ :‬ﻧﻈﺎم اﻟﺤﻜﻢ اﻻﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻤﺎد اﻟﻤ‬
‫ﺘ ﺴﻠﺢ ﻓ ﻲ اﻻﻋ‬
‫ﺗ ﺶﻳﺎﻧﻎ‪"2020. .‬اﻟ‬
‫ﺗﺸﻴﺎ ﺷﻴﻦ وآﻻن إ‬
‫ﺗﺸﺎﻧﻎ و‬ ‫ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪eng / zt / 999999999 / t187406.htm.‬‬
‫ﺑﻴ ﺲ ‪64 (2): 312–33.‬‬
‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻋﲆﺗﺎﻳﻮان‪ ".‬أور‬
‫ﺛﻴﺮ اﻻﺟ‬
‫ﺘﺄ‬
‫واﻟ‬ ‫‪2022. http://www.china-embassy.org/‬‬
‫ﺘﺎﻧﻎ‪ :‬اﻟﺤﺰ ب اﻟﻤﻨﺎ ﻫﺾ ﻟﻠﺸﻴﻮﻋﻴ ﺔ أم ﺣﺰ ب اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻮاﺣﺪة؟ﺗ ﻲ "‬
‫إﻳﻔﺎﻧﺰ ‪ ،‬دﻳﻔﻴﺪ‪"2019. .‬ﻣﻔﺎرﻗ ﺔ اﻟﻜﻮﻣﻴﻨ‬

‫‪Tsai. 2009. "Dalu Fu jian Zongjiaowenhua Ji Zongjiaoluyou Jieqing Zhi Zhengjingfenxi‬‬ ‫ﺑﺮﻳﻞ‪.‬‬
‫ﻫ ﻲ ﻧﻴﻮز ﻟﻨ ﺲ ‪2 ،‬أ‬

‫ﺜﻘﺎﻓ ﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴ ﺔ "و" اﻟ ﺴﻔﺮ‬

‫ﺘﺼﺎديﺳﻴﺎﺳ ﻲ ﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻧﺎ ت" اﻟ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻗ‬
‫‪]Chang، Chia-Lin، and Hsiu-Chin‬‬ ‫ﻓﻨﻎ ‪،‬ﺗﺸﺎوﻳﻴﻦ‪"2020. .‬وﻓﺎة ﺟﻮرج ﻓﻠﻮﻳﺪ‪ :‬اﻟﺼﻴﻦﺗﺄﺧﺬ ‪Vic‬‬

‫ﺘﻜﺸﺎف ‪7 (7): 57.‬‬

‫اﻟﺪﻳﻨ ﻲ "ﻓ ﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌ ﺔ ﻓﻮﺟﻴﺎن ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ[‪Prospect & ".‬اﻻﺳ‬ ‫ﺑ ﻲﺳ ﻲ ‪5 ،‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‪.‬‬‫ﺑﻲ‬
‫ﺘﺠﺎﺟﺎ ت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ ‪".‬‬
‫ﺒ ﺐ اﻻﺣ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺗﻮري ﻻ ب‬

‫ﺒﺪادﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻀﺎن ﺣﺬر‪ :‬اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﺼﺮ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪2019. .‬اﺣ‬

‫ﺒﺮﻳﻄﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻨﺪن‪ :‬ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟﻌﻤﻮم اﻟ‬

‫ﺒﻘﺎء ﻋﲆ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن اﻟﺼﻴﻨﻴﻮن ﻋﺪواﻧﻴﻴﻦ ﺟﺪًا؟" اﻟ‬
‫ﺒﺢ اﻟﺪ‬
‫‪"Chang-Liao، NC 2022.‬ﻟﻤﺎذا أﺻ‬

‫‪64 (1): 179-90.‬‬ ‫ﺑﻴ ﺖ اﻟﺤﺮﻳ ﺔ‪"2018. .‬اﻟﺤﺮﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪:‬ﺗﺎﻳﻮان"‪.‬‬

‫ﺒﺮاﻳﺮﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪2022 .‬‬

‫‪Chen، HC 2017. “Initium Media.” 3‬ﻓ‬ ‫ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪freedomhouse.org/ country / taiwan / freedom-world / 2018.‬‬

‫‪2022. https://‬‬

‫ﺒﻠﺪان واﻷﻗﺎﻟﻴﻢ"‪.‬ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪countries/freedom-world/‬‬

‫‪"———. 2021.‬اﻟ‬

‫‪2022. https://freedomhouse.org/‬‬
‫درﺟﺎ ت‪.‬‬

‫ﺒﻴﻖ ﻧﻈﺮﻳ ﺔ‬
‫ﺗﻄ‬‫ﺑ ﻲ ورﻣﻮود ‪ ،‬وﻛﺎرﻳﻦ إس ﻛﻮﻳﺠﻠ ﻲ‪"2019. .‬‬‫ﺑﺎرﻳ ﺖ ‪ ،‬ﺟﻮﻟ ﻲ‬‫ﻓﺮﻳﺪﻣﺎن ‪ ،‬ﺟﻮزﻳﻒ ‪ ،‬ﻟﻴﺰا إف‬

‫ﺗﺸﻴﻦ ‪"Qimao. 1996. ،‬أزﻣ ﺔ ﻣﻀﻴﻖﺗﺎﻳﻮان‪ :‬ﺟﻮ ﻫﺮ ﻫﺎ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ‬ ‫ﺗﺨﺎذ ﻗﺮارا ت اﻟﺸﺮﻃ ﺔ"‪ .‬اﻟﺤﺪود ﻓ ﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔ ﺲ ‪10:‬‬
‫ﺒ ﺔ ﻋﲆ ا‬
‫اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺮﻛ‬

‫اﻟﻤﺤﺎﻟﻴﻞ‪" .‬اﻟﻤ ﺴﺢ اﻵﺳﻴﻮي ‪36 (11): 1055–66.‬‬

‫ﺑﺎ ت‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺗﺸﻴﻦ ‪،‬ﻳ ﻲ ﻧﻴﻨﺞ ك ‪ ،‬وﺷﻴﺎ ﻫﻮ آر ون‪2019. "Facebook's Al gorithms .‬و ‪Fake News‬واﻻﻧ‬ ‫‪1946.‬‬

‫ﺗﺼﺎﻻ ت‬
‫ﺛﻴﻦ ﻟﻞ ‪ ITS ، 1-36.‬ﻫﻠ ﺴﻨﻜ ﻲ‪ :‬ﺟﻤﻌﻴ ﺔ اﻻ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺑ ﻲ اﻟ‬
‫ﺗﻤﺮ اﻷورو‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان "‪2018.‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺆ‬ ‫ﺒﻴﻌ ﺔ ﻋﻠﻢ اﻷﻋﺼﺎ ب‬
‫ﺒﺪأ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺤﺮة‪ :‬ﻧﻈﺮﻳ ﺔ اﻟﺪﻣﺎغ اﻟﻤﻮﺣﺪ؟" ﻣﺮاﺟﻌﺎ ت اﻟﻄ‬
‫ﺘﻮن ‪ ،‬ﻛﺎرل‪"2010. .‬ﻣ‬
‫ﻓﺮﻳ ﺴ‬

‫اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ‪.‬‬ ‫‪11 (2): 127-38.‬‬

‫ﺘﻮﻳﺎ ت‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑ ﺔ ‪":‬ﻛﻴﻒﻳﻌﺎﻟﺞ ‪CCP‬‬
‫ﺗﺠﺎوز اﻷﻓﻮاه اﻟﻜﺎذ‬
‫ﺟﺎو ‪ ،‬ﺟ ﻲ‪2016. "" .‬‬

‫ﺗﻴﻮ ب ‪25 ،‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‪.‬‬

‫ﺒﺮاﻟﻴ ﺔ ‪".‬ﻳﻮ‬
‫ﺒﺢﺗﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎخ" ﺧﺪﻋ ﺔ ﻟﻴ‬
‫ﺗﺸﻮﻣ ﺴﻜ ﻲ ‪ ،‬إن‪"2011. .‬ﻛﻴﻒ أﺻ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ؟" ‪The China Quarterly 228: 950–69.‬‬

‫ﺘﺎﻳﻮاﻧﻴﻴﻦﺗﻬﺪف إﱃﺗﻘ ﺴﻴﻢﺗﺎﻳﻮان‪23 ".‬‬

‫ﺘﻘﻼل اﻟ‬
‫ﺑﺮﻳﺎن‪"2020. .‬ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ ﻟﻤﻨﺎﺻﺮي اﻻﺳ‬‫ﺗﺸﻮ ‪،‬‬ ‫ﺘﺮوﻧ ﻲ اﻟﻌﺸﻮاﺋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔﺗﻬﺪف إﱃﺗﺸﻮﻳﻪﺳﻤﻌ ﺔ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜ‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟ‬
‫ﺟﻠﻮن ‪ ،‬دان‪"2021. .‬ﺷ‬
‫ﺒﺮ‪.‬‬
‫‪The News Lens ،‬ﻧﻮﻓﻤ‬ ‫ﺒﺮاﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺘﺸﻒ‪ ".‬اﻟﺨﻂ اﻷﻣﺎﻣ ﻲ ‪4 ،‬ﻓ‬
‫ﺑ ﺔ ﻟﻪ ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺮﻳﻜ‬
‫ﺘﺠﺎ‬
‫ﺘﺤﺪة ﻟﻠﻘﺎح ‪COVID‬واﻻﺳ‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬

‫ﺗﻰ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪ ،‬ﺷﻬﺮام‪ "2014. .‬ﻫﻞ إﻳﺮانﺗﻬﺪﻳﺪ ﻋ ﺴﻜﺮي؟" ـ‪56‬اﻟﻤﻮ‬
‫ﺷﻮ‬ ‫ﺘﺤﺮﻛ ﺔ‪ 1 .‬س ‪40‬د‪.‬ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬‬
‫ﺟﻠﻴﻦ ‪ ،‬ﻛﻴﻦ‪2020. .‬ﻓﻮق اﻟﻘﻤﺮ‪ .‬رﺳﻮم ‪Netflix‬ﻟﻠﺮﺳﻮم اﻟﻤ‬

‫‪(2): 65-88.‬‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪2022. https://www.netflix.com/ tw / title / 80214236.‬‬

‫ﺗﺸﻮﻧﻎ ‪ ،‬ﺟﻴﻚ‪"2021. .‬ﻣ ﺴﺆوﻟﻮنﻳﺤﻘﻘﻮن ﻓ ﻲﺗﻘﺎرﻳﺮ دﻳ ﺴﻴﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺒﻴﻪﺗﺎﻳﻤﺰ ‪20 ،‬ﻣﺎﻳﻮ‪.‬‬

‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‪".‬ﺗﺎﻳ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ‪-‬‬ ‫ﺜ ﺔ‪ .‬أﻛ ﺴﻔﻮرد‪ :‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﺤﺪﻳ‬
‫ﺘﺎ ب أﻛ ﺴﻔﻮرد ﻟﻠﺪ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ‪ .‬ﻛ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﺮﻳﺸﻴﺎ م‪2017. .‬اﻟﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺟﻮف ‪،‬‬

‫ﺘﻮن ‪،‬ﺗﻜ ﺴﺎس‪:‬‬

‫ﺒﺮاﻧﻴ ﺔ ‪(1rev).‬أرﻟﻴﻨﻐ‬
‫ﻛﻮﻧﻴﻞ وﻣﺎﻳﻜﻞ وﻓﻮﻏﻠﺮ وﺳﺎرة‪2017. .‬ﻧﻬﺞ روﺳﻴﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺮ ب اﻟ ﺴﻴ‬ ‫أﻛ ﺴﻔﻮرد‬

‫ﺒﺤﺮي‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﺮج اﻟ‬ ‫ﻳﻀﻌﻂ‪.‬‬

‫ﻳ ﺲ‪.‬‬ ‫ﺘﻤﻊ‬
‫ﺒﻴﻜﺎ أدﻟﺮ ﻧﻴ ﺴﻦ‪"2018. .‬اﻟﺪوﻟ ﺔ واﻹﻋﻼم واﻟﻤﺠ‬
‫ﺗﻤﺎن ‪ ،‬ورﻳ‬
‫ﺘﺸﻴﻨﻜﻮ ‪ ،‬وﻳﻔﻐﻴﻨ ﻲ ‪ ،‬وﻣﺎرﻳﻜ ﻲ ﻫﺎر‬
‫ﺟﻮﻟﻮﻓ‬

‫ﺗﺤﺎد اﻟﺮوﺳ ﻲ"‪.‬ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪NEI‬اﻟﺮوﺳ ﻲ ‪12: 1–28.‬دي‬

‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴ ﺔ ﻟﻼ‬
‫ﺘﺸﻴﺎ‪"2012. .‬اﻟﺪ‬
‫ﺘ ﺶ ‪ ،‬أﻟﻴ‬
‫ﻛﻮراﻧﻮﻓﻴ‬ ‫اﻟﻤﺪﻧ ﻲ ﻓ ﻲ ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﺣﻮل أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ :‬اﻟﻘﻴﻤﻮن اﻟﻤﻮاﻃﻨﻮن ﻋﲆﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺪﻳ ﺴﻴﻦ اﻟﺮﻗﻤ ﻲ‪ ".‬اﻟﺸﺆون‬

‫ﺘﺎج اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎ ت اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ‪ :‬دور اﻟﻌﻮاﻃﻒ واﻟﻬﻮﻳ ﺔ‪".‬‬

‫ﺘﺼﻮر وإﻧ‬
‫ﺒﻴﻞ رﻳﻨﻜﻪ‪"2019. .‬اﻟ‬
‫ﺘﺮاﺟﻮ ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺑﻮﻳ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ‪94 (5): 975-94.‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳ ﺔ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ‪15 (2): 246-60.‬‬

‫ﺛﺎن‪2012 .‬اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪ .‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ :‬ﺧﻤﺮ‪.‬‬

‫ﻫﺎﻳﺪ ت ‪ ،‬ﺟﻮﻧﺎ‬

‫ﺑﺮوﺳﻴﻮس‪2018. .‬‬‫ﺑﻴﺮﻧﺪ‬‫ﺣﺎﻳﻴﻢ ‪ ،‬ﻣﺎرﻳﻮ ‪ ،‬أﻧﺪرﻳﺎس ﺟﺮﻳﻒ ‪ ،‬و ﻫﺎﻧ ﺲ‬

‫ﺒﺎر ‪Google ".‬اﻟﺼﺤﺎﻓ ﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ ‪330–43.‬‬
‫ﺘﺨﺼﻴﺺ ﻋﲆﺗﻨﻮع أﺧ‬
‫ﺛﻴﺮا ت اﻟ‬
‫ﺘﺼﻔﻴ ﺔ؟ﺗﺄ‬
‫"اﻧﻔﺠﺎر ﻓﻘﺎﻋ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﺎن ﻓﻮرد ‪،‬‬

‫ﺒﻨﺎءة‪.‬ﺳ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﺼﻴﻦ واﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ‪:‬ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻴﻘﻈ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﺄ‬
‫داﻳﻤﻮﻧﺪ وﻻري وأورﻓﻴﻞ ﺷﻴﻞ‪2019. .‬‬ ‫‪6 (3):‬‬

‫ﺒﻌ ﺔ ﻫﻮﻓﺮ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪ :‬ﻣﻄ‬ ‫ﺒﻴﻨﺞ ‪ ،‬ﺟﻮن ر‪ ، .‬ﻛﻴﻔﻦ ب‪.‬ﺳﻤﻴ ﺚ ‪ ،‬وﺟﻮن آر أﻟﻔﻮرد‪2014. .‬‬
‫ﻫﻴ‬

‫ﺘﻼﻓﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﻔﻜﺮ اﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﻲ‪ ".‬اﻟﻌﻠﻮم اﻟ ﺴﻠﻮﻛﻴ ﺔ‬

‫ﺒ ﻲﺗﻜﻤﻦ وراء اﻻﺧ‬
‫ﺘﺤﻴﺰ اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺘﻼﻓﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫"اﻻﺧ‬

‫ﺑﻌﺎد ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺤﺮ ب‬

‫ﺘﻴﻔﺎﻧﻮ ﻛﺮﻳﺸ ﻲ‪2021. .‬أ‬
‫ﺑﺮوﻟﻮ وﺳ‬
‫ﺘﻮﻧﻴﻮ ﻛﺎ‬
‫ﺑﻮﻧ ﻲ وﻣﺎوراﻧ‬
‫ﺗﻮ وﺳﻴﻤﻮن را‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﺘﺮو ورو‬
‫ﺑﻴ‬‫دي‬ ‫واﻟﺪﻣﺎﻏﻴ ﺔ ‪37 (3): 297-307.‬‬

‫ﺒﺮﻳﻨﻐﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪.‬ﺗﺸﺎم‪:‬ﺳ‬

‫ﺒﺎﻳﻦ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ‬

‫ﺘ‬‫ﺒﻴﻜﺎ أدﻟﺮ ﻧﻴ ﺴﻦ‪"2019. .‬اﻟ‬
‫ﻫﻮر ث وﻓﺮﻳﺪرﻳﻚ ورﻳ‬

‫ﺑﻴﺌ ﺔ‬‫ﺘﻀﻠﻴﻞ ‪،‬‬

‫ﺘﺮﻧ ﺖ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪ ".‬ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﺮ اﻹﻧ‬
‫دﻳﻜ ﻲ ‪ ،‬ﻟﻮرﻳﻦ‪"2019. .‬ﻣﻮاﺟﻬ ﺔﺗﺤﺪي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ ﻋ‬ ‫ﺗﺼﺎﻻ ت ‪69 (2): 168-92.‬‬
‫ﺘﺤﺪة‪ ".‬ﻣﺠﻠ ﺔ اﻻ‬
‫اﻟﻤﻮاﻟﻴ ﺔ ﻟﺮوﺳﻴﺎ إﱃ اﻟﺠﻤﺎ ﻫﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬

‫ﺑﺎﻣﻴﻼ‬‫ﺗ ﺴﻮﻣ ﻲ ‪،‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪،‬ﺗﺤﺮﻳﺮﻳﻮﻛ ﻲﺗﺎ‬
‫ﺘﺮوﻧ ﻲ ‪ ،‬و‬
‫اﻟﻔﻀﺎء اﻹﻟﻜ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻔﺎﻧ ﻲ ‪HUNG‬‬
‫‪TZU-CHIEH HUNG‬و ‪TZU-‬اﻟ‬ ‫‪17‬‬

‫ﺑﺎﻧﻜﺮ ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ رﻗﻢ‬‫ﺗﺎﻳﻮان‬‫ﺘﺎﻳﻮان‪".‬‬

‫ﺴﻔﻮرد‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔﺔ ﻟأﻛ‬
‫ﺒﻌ ﺔﻣﻔﻀﻠ‬
‫ﻳﺪة‬‫ﺴﻔﻮرد‪:‬ﺟﺪ‬
‫ﻣﻄ‬ ‫ﺳﺎ أﻛت ﻣﻐﺮﻳ ﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎ‬
‫ﺒﺌ ﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‪:‬اﻟ‬
‫ﺘﻨ‬ ‫ﺑﻴ ﺔ‬
‫‪Julian‬ب‪".‬ﺟﺎذ‬
‫‪2013.‬اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫ﻫﻮي ‪ J.،‬ﺟﺎﻛﻮ‬
‫‪2018.‬‬
‫ﻫﻮ‬

‫ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪id=2652.‬؟‪taiwanbanker. tabf.org.tw/paperDetail‬‬

‫‪100.‬‬

‫ﺒﻌ ﺔ ﺟﺎﻣﻌ ﺔ ﻫﺎواي‪.‬‬

‫ﺑﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﻌﺎ ﻫﺪ ﻛﻮﻧﻔﻮﺷﻴﻮس واﻟﻘﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤ ﺔ واﻟﻌﻮﻟﻤ ﺔ‪ .‬ﻫﻮن أوﻟﻮﻟﻮ‪ :‬ﻣﻄ‬
‫ﺜﺮو‬
‫‪2019. 2022.‬اﻟﺼﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ :‬أﻧ‬
‫‪https:‬ﺟﻴﻨﻴﻔﺮ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ت ‪،‬‬‫ﻫﻮ‬
‫‪//‬‬

‫‪Lee‬و ‪Jung-Hoon‬و ‪"Cho II Hyun. 2000.‬ﺻﻮارﻳﺦ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻋ ﺴﻜﺮي أم ﻣﻌﺪا ت‬

‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ‪ :‬دراﺳ ﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﻴﻦﺗﻤﺎرس ﻧﻔﻮذ ﻫﺎ‬

‫ﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺪ‬
‫ﻫﻮﻧﻎ ‪،‬ﺗﺰوﺗﺸﻴﻪ‪2017 .‬أ‪" .‬إﻋﺎدة اﻟ‬ ‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺪﻓﺎع ‪12 (1): 131-54.‬‬
‫ﺑﻘﺎء؟" اﻟﻤﺠﻠ ﺔ اﻟﻜﻮرﻳ ﺔ ﻟ‬

‫ﺘﻮراه ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔ واﺳﻴﺪا ‪ ،‬ﻃﻮﻛﻴﻮ‪ ———. 2017 .‬ب‪" .‬ﺷﺮاء اﻟﻘﻠﻮ ب واﻟﻌﻘﻮل‪:‬‬
‫ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪ ".‬أﻃﺮوﺣ ﺔ دﻛ‬

‫وﻛﻴﻞ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻮﻛﻴﻞ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‪ ".‬اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻵﺳﻴﻮﻳ ﺔ ‪JAAS 63 (3): 1-11.‬‬ ‫ﺒﺮاﻧ ﻲ‪ .‬واﺷﻨﻄﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤ ﺔ‪:‬‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ وﺻﺮاع اﻟﺪوﻟ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻀﺎء اﻟ ﺴﻴ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﻟﻮﻳ ﺲ ‪ ،‬ﺟﻴﻤ ﺲ أ‪2018. .‬اﻟ‬

‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ واﻟﺪوﻟﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺮا‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻻﺳ‬

‫ﺘﺄﻣﻼ ت ﻓ ﻲ ﻧﻘﺎ ش ﻃﻔﻴﻠ ﻲ اﻟﻠﻐ ﺔ ‪".‬اﻟﻨﻈﺮﻳ ﺔ‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟ‬‫ﻫﻮﻧﻎ ‪،‬ﺗﺰو وي‪"2019. .‬ﻛﻴﻒﺗﻄﻮر ت اﻟﻠﻐ ﺔ؟‬
‫ﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ ‪14 (4): 214-23.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ ﺴﺠﻦ‬‫ﺘﺪاﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﻟﻴﺎو ‪ ،‬ﺟﻮرج‪"2019. .‬اﻟﻤﺤﻜﻤ ﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮانﺗﺆﻳﺪ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﻤﺤﻜﻤ ﺔ اﻻ‬
‫ﺒﺎرﺗﺎﻳﻮان ‪14 ،‬ﻣﺎرس‪.‬‬
‫‪14‬ﺷﻬ ًﺮا ﻋﲆ ﺟﺎﺳﻮس ﺻﻴﻨ ﻲ"‪ .‬أﺧ‬

‫ﺘﻮﻗﻊ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ‪50 (2): 229-52. ".‬‬

‫‪"———. 2020.‬دراﺳ ﺔ أوﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻤﻌﻴﺎرﻳ ﺔ ﻟ‬ ‫ﺗ ﻲﺗﺎﻳﻤﺰ ﻧ ﺖ‪ Ta Zhuicha Muhougongsi Baoyinyou .‬؟‪"Lianshu Xinliceyan Cangweiji‬‬
‫ﺒﺮ‬‫ﻟﻴ‬
‫‪EurAmerica‬‬ ‫ﺒﻊ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ وراء اﻟﻜﻮاﻟﻴ ﺲ ‪Net ، 8‬‬
‫ﺘ‬‫ﺜﻞ أزﻣ ﺔ؟ﺗ‬
‫ﺒﻮكﻳﻤ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﻨﻄﻘ ﻲ اﻟﻨﻔ ﺴ ﻲ ﻟﻠﻔﻴ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫‪ ]2019.‬ﻫﻞ اﻻﺧ‬

‫ﺒﺆﻳ ﺔ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋ ﻲ‪ ".‬ﻋﻠﻢ‬

‫ﺘﻨ‬‫ﺑﻴﻨﻎﻳﻦ‪"2021. .‬ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﺸﺮﻃ ﺔ اﻟ‬‫ﺗﺸﻮن‬
‫ﻫﻮﻧﻎ ‪،‬ﺗﺰو وي ‪ ،‬و‬ ‫ﺒﺮ‪.‬‬
‫‪". Liberty Times‬ﻧﻮﻓﻤ‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ‪23 (3): 165–76.‬‬

‫اﻷﺧﻼق و‬

‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺗﻦﺳ ﻲ‪1995. .‬ﻣﺎ ﻫ ﻲ ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت؟ واﺷﻨﻄﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤ ﺔ‪ :‬ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻻﺳ‬
‫ﺒﻴﻜ ﻲ ‪ ،‬ﻣﺎر‬
‫ﻟﻴ‬

‫ﺘﻌﺮض‬
‫ﺘﻌﺮض ﻟﻠﺨﻄﺄ أو اﻟ‬
‫ﺒﺆا ت اﻟ‬
‫ﺗﻨ‬‫ﺗ ﺶ ﻛﻴﻢ ‪ ،‬وﻛﻴ ﺖ ﻛﻴﻨ ﺴﻜ ﻲ‪"2021. .‬‬
‫ﺟﻮﻧﺰ ﺟﺎﻧﻎ ‪ ،‬إس ﻣﻮ ‪ ،‬دام إ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨ ﻲ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺘﻴﻦ ﺧﻼل اﻧ‬
‫ﺑﺎﻟ ﺴﺨﺮﻳ ﺔ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ‪ :‬دﻟﻴﻞ ﻣﻦ ﻣ ﺴﺢ ﻋﲆ ﻣﻮﺟ‬‫ﺒﺄ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔﺗ‬

‫ﺘﻤﻊ ‪.23 (10): 3105-25.‬‬

‫اﻟﻨﺼﻔ ﻲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ ﻟﻌﺎم ‪2018".‬اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ واﻟﻤﺠ‬ ‫ﺒﺮاﻧ ﻲ ‪،‬ﺗﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﺗﻘﺎر ب ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪ ".‬ﻓ ﻲ ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻓ ﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﺼﺮاع اﻟ ﺴﻴ‬
‫‪"———. 2020.‬‬

‫ﺗﻠﻴﺪج‪.‬‬
‫ﺑﺮﻳﺎن إم ﻣﺎزاﻧﻴﻚ ‪15-26. ،‬ﻟﻨﺪن‪ :‬رو‬
‫ﺗﺮﻳﻔﻮر و‬
‫ﺛﺮال أ‪.‬‬
‫ﺘﻮﻓﺮ و‬
‫واﻳ ﺖ وﻛﺮﻳ ﺴ‬

‫ﺘﺮ وود‪"2021. .‬اﻟ ﺴﻴﻮف اﻟﺤﺎدة ﻓ ﻲﺳﺎﺣ ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻛ ﺔ ﻓ ﻲ ﻓﻮﺗﻮري‪ :‬اﻟﻘﻮا ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﻟﻠﺠﻴ ﺶ‬
‫ﺑﻴ‬‫ﻛﺎﻧﻴﺎ وإﻟ ﺴﺎ و‬

‫ﺗﻴﺠ ﻲ ‪94:‬‬
‫ﺘﺮا‬
‫اﻟﺼﻴﻨ ﻲ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ‪ ".‬إﻃﻼق اﻟﻌﻨﺎن ﻟﻠﻜﻤﻮن اﻻﺳ‬ ‫ﺛﻮﻧﻎ ﻫﻮﻧﻎ ‪ ،‬ﻣﻴﻦﺗﺸﻴﺎوﺗﺸﺎﻧﻎ ‪،‬ﺗﺸﻮنﺗﺸﻴﻪﺗﺸﺎﻧﻎ ‪ ،‬وﻳﺎ ﻫ ﺴﻮانﺗﺸﻮ‪"2022. .‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬‫ﻟﻴﻦ ‪،‬‬

‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬
‫ﺒﻌﺎد ‪COVID-19:‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻨﻔ ﺴ ﻲ ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺑﺌ ﺔ ﻋﺪوى اﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺮﻋﺎ ﻫﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ وﺧﻄﻮرة أو‬
‫ﺘﻀﻠﻴﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫‪102-15.‬‬ ‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ‬
‫ﻋﺎﻟﻤ ﻲ ‪2001-2020." ،‬اﺟ‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮ ب"‪.‬‬‫ﺑﻮل ر‪"2003. .‬اﻟﺪﻳﻦ واﻟﺪوﻟ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان‬‫ﺗﺰ ‪،‬‬

‫ﻛﺎ‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻔﺼﻠﻴ ﺔ ‪174: 395-412.‬‬ ‫اﻟﻌﻠﻮم واﻟﻄ ﺐ ‪296: 114744.‬‬

‫ﺘﺮاﻟﻴﺎ ‪ ،‬ﻓﺎﺋﺪة اﻟﻘﻮة وﻓﻀﺎء‬

‫ﺑﻴﻨﻔﻴﻨﻮ وزاك روﺟﺮز‪"2019. .‬أﺳ‬‫ﺘﻮن وﻣﺎرﻳﺎن وﻣﺎﻳﻜﻞﺳﻮﻟﻴﻔﺎن وإﻣﻴﻠ ﻲ‬
‫ﻛﻴﻠ‬ ‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ وإﺟﺮاءا تﺗﺎﻳﻮان اﻟﻤﻀﺎدة"‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ اﻟﺪﻓﺎع‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﻟﻴﻦ ‪،‬ﻳﺎ ي‪"2021. .‬اﺳ‬

‫ﺘﻤﻊ‪ ".‬اﻟﺸﺆون اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ‪95 (4):‬‬

‫ﺘﻤﺮﻛﺰ ﺣﻮل اﻟﻤﺠ‬
‫اﻟﻤﻌﺎرك اﻟﻤ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨ ﻲ ‪36 (1): 1-22.‬‬

‫‪859-76.‬‬ ‫؟‪2019. "Weishime Google Yunxu Kknews (Meiri Toutiao. Bazhan Souxun Jieguo‬‬

‫ﺑﻜﻴﻦﻳﻨﺸﺮون ﻗﺼ ﺔ ﺣﺎﻓﻠ ﺔ ﻣﻄﺎر أوﺳﺎﻛﺎ و ﻫﻤﻴ ﺔ‪17 ".‬‬‫ﺘﺨﺪﻣﻮ ‪PTT‬ﻓ ﻲ‬

‫ﺘﻮن‪"2018. .‬ﻣ ﺴ‬
‫ﻛﻴﻮﻧ ﻲ ‪ ،‬إﻳﻔﺮﻳﻨﻐ‬ ‫ﺒﺤ ﺚ؟[" ‪6‬‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫‪]Lu، Joey.‬ﻟﻤﺎذاﻳﻬﻴﻤﻦ ‪)Google All low Kknews‬اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻴﻮﻣﻴ ﺔ(( ﻋﲆ ﻧ‬

‫ﺒﺮ ‪،‬ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪www.taiwannews.com.tw/en/news/3531772.‬‬

‫ﺘﻤ‬‫ﺒ‬
‫ﺳ‬ ‫‪Pingguoren ،‬أﻏ ﺴﻄ ﺲ‪.‬ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪applealmond.com/posts/15406.‬‬

‫‪2022. https://‬‬ ‫‪2022. https https://‬‬

‫ﺒﺮ اﻟﻤﻀﻴﻖ"‪.‬‬
‫ﺑﻴﺎدق ﻓ ﻲ اﻟﻜﻔﺎح ﻋ‬‫ﺒﺢ ﻣﺸﺎ ﻫﻴﺮﺗﺎﻳﻮان‬
‫ﻛﻴﻢ ﺟﻮ‪"2019. .‬ﺣﺮ ب اﻟﻨﺠﻮم‪ :‬ﻛﻴﻒ أﺻ‬

‫ﺒﺮ‪.‬‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳ ﻲ ‪26 ،‬دﻳ ﺴﻤ‬
‫اﻟﺪ‬ ‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ ت اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ ‪24 (4):‬‬
‫ﺑﻴﺎن وﺟﺎري وآﻧﺪي ﻛﻼرك‪"2015. .‬اﻟﻜﻠﻤﺎ ت واﻟﻌﺎﻟﻢ"‪ .‬اﻻ‬
‫ﻟﻮ‬

‫ﺒﻌ ﺔ ﺟﺎﻣﻌ ﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺑﻴﺮﻛﻠ ﻲ ‪ ،‬ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪ :‬ﻣﻄ‬‫آﻳﻦ ﻛﻮﻛﺎس‪ 2017. .‬ﻫﻮﻟﻴﻮود ﺻﻨﻊ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪279–84.‬‬

‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ‬
‫ﺒﺮ اﻟﻤﻀﻴﻖ ﻓ ﻲ ﻇﻞ إدارة ﻣﺎﻳﻨﺞ‪-‬ﺟﻴﻮ‪ :‬ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎ ت اﻻﻗ‬
‫ﺗ ﺴﻮدا‪"2015. .‬اﻟﻌﻼﻗﺎ ت ﻋ‬
‫ﻳﺎﺳﻮ ﻫﻴﺮو ﻣﺎ‬

‫ﺒﺎره ‪Bricolage‬ﻣﺆﺳ ﺴ ًﻴﺎ‪:‬ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟ ﺴﻠﻄ ﺔ ﻋﲆ ﺣﺪود اﻷﻋﻤﺎل‪".‬‬

‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻋ‬‫ﺑﻨﺎء اﻟﺤﺰ ب‬
‫داﻧﻴﺎل ﻛﻮس‪"2021. .‬‬ ‫إﱃ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ؟" ﻣﺠﻠ ﺔ دراﺳﺎ ت ﺷﺮق آﺳﻴﺎ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة ‪4 (2):‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻔﺼﻠﻴ ﺔ ‪248 (1): 222–43.‬‬

‫‪3 - 35.‬‬

‫ﺛﻴﺮا ت اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪".‬‬

‫ﺘﺄ‬
‫ﺗ ﺴﻮ‪ :‬أداة ﻟﻠﺤﺰ ب اﻟﺸﻴﻮﻋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲﻳﻮﺳﻊ اﻟ‬
‫ﺛﻘﺎﻓ ﺔ ﻣﺎ‬
‫ﻛﻮ ‪ ،‬ﻣﻴﻨﺞﺳ ﻲ‪"2019. .‬‬ ‫ﺘﻴﻔﻦ وﻳﻠ ﺴﻮن‪2020. .‬‬
‫ﺑﺮﻳﺠﻴ ﺖﺳﻴﻢ وﺳ‬
‫ﺘﻴﻦ و‬
‫ﺑﻴﻤ ﺴ‬‫ﻣﻴﺸﻜﻮﻓﺎ وﻓﺎﻟﻴﺮﻳﺎ وداﻧﻴﻴﻞ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻰ ﻟﻠﺼﻴﻦ ‪.62 (4): 121.‬‬
‫ﺒﺮ اﻟﺮ‬
‫دراﺳﺎ ت اﻟ‬ ‫ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪data/.‬‬
‫ﺘﻤﻊ اﻟﺮﻗﻤ ﻲ "‪v3.‬‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت ﻣﺸﺮوع اﻟﻤﺠ‬‫"ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ‬
‫‪2022. http://digitalsocietyproject.org/‬‬
‫ﺜﺮﻳﺎ‬
‫ﺒﺮ اﻟﻤﻀﻴﻖ‪ ".‬ﻓ ﻲ أﻧﺎﻛﻮﻧﺪا ﻓ ﻲ آﻟﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﻛﻮ ‪ ،‬ﻣﻴﻨﻎﺳ ﻲ ‪ ،‬وﻳﻨﺞ ﻓﺎ ﻫﻮﻧﻎ‪"2017. .‬ﻓﻮاﺋﺪ ﻋﻘﻴﺪة ﻣﺎزو ﻋ‬ ‫ﺒﺎر ﻧﺮﻳﺪ أنﺗﻜﻮن اﻵﻻ ت؟‬
‫ﺑﺎ ت اﻷﺧ‬
‫ﺑﻮا‬‫ﺘ ﻲ وإﻓﺮا ت وﺳﻴ ﺚﺳ ﻲ ﻟﻮﻳ ﺲ‪"2019. .‬أي ﻧﻮع ﻣﻦ ﺣﺮاس‬
‫ﻧﻴﺸﻮﺷ‬
‫ﺑ ﻲﺗﺸﻴﻨﺞ ‪300. ،‬‬‫ﺗ ﺴﻮ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ﺟﻴﻪ إم وو و ﻫﻮﻧﺞ ﺟﻴﻪﺗ ﺴﺎي و‬‫ﺛﻴﺮ واﻟﻤﻘﺎوﻣ ﺔ ﻓ ﻲ "ﻋﺎﻣﻞ اﻟﺼﻴﻦ" ‪،‬‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﻟﻠ‬ ‫ﺗﺮ ﻓ ﻲ‬
‫ﺒﻴﻮ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت ﺧﻮارزﻣﻴ ﺔ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ‪".‬أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤ‬
‫ﺑﻌﺎد اﻟﻤﻌﻴﺎرﻳ ﺔ ﻟ‬
‫ﺋ ﺔ واﻷ‬
‫ﺘﺠﺰ‬
‫ﺗﺼﻔﻴ ﺔ اﻟﻔﻘﺎﻋﺎ ت واﻟ‬

‫ﺒﻴﻪ‪ :‬رﻳﻒ ﻏﻮ ش‪.‬‬

‫ﺗﺎﻳ‬ ‫ﺒﺸﺮي ‪90: 298-307.‬‬
‫اﻟ ﺴﻠﻮك اﻟ‬

‫ﻛﻮﻧﻎ ‪،‬ﺗﺸﻮن وي‪Zhikao 1wan Renminbi Qijia Ri Liuliang Jin Haocheng Poqianwan .‬‬ ‫ﺛﺮا ت‪ ".‬ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ‬
‫ﺘﺸﺮة ﻓ ﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺆ‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪي‪ :‬ﻇﺎ ﻫﺮة ﻣﻨ‬
‫ﻧﻴﻜﺮﺳﻮن ‪ ،‬رﻳﻤﻮﻧﺪ س‪"1998. .‬اﻻﻧﺤﻴﺎز اﻟ‬

‫ﺗﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ‪Huanxiangwang‬ﻣﻊ ‪10000‬ﻳﻮان ﻓﻘﻂ ‪،‬‬

‫‪)2018. "Huanxiangwang Jiemi‬‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔ ﺲ اﻟﻌﺎم ‪2 (2): 175-220.‬‬

‫ﺑﺮﻳﻞ‪" .‬‬
‫ﺑﻴﺰﻧ ﺲﺗﻮداي ‪13 ،‬أ‬
‫ﺒﺎ ت ﺣﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻴﻮﻣﻴ ﺔ ‪10‬ﻣﻼﻳﻴﻦﻳﻮان"‪" .‬‬
‫واﻵنﺗﺠﺎوز ت ﻣﻄﺎﻟ‬

‫ﺘﻮﻟﻴﻒ ‪195 (6): 2367–86 .‬‬

‫ﺒﺆﻳ ﺔ‪ ".‬اﻟ‬
‫ﺘﻨ‬‫أورﻻﻧﺪي ‪ ،‬ﻧﻴﻜﻮ‪"2018. .‬اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻹدراﻛﻴ ﺔ اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪18‬‬ ‫ﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ﻟﺤﺮو بﺗﺎﻳﻮان ﺿﺪ اﻟ‬

‫ﺑ ﻲ ‪17 (3): 223-37.‬‬

‫ﺘﺮﻛﻴ ﺔ"‪ .‬ﺟﻐﺮاﻓ ﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮ‬
‫ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫أوزﻛﺎن ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‪"2014. .‬اﻟﺪ‬ ‫ﺑﻴﺎن ﻹﺻﻼح اﻹﻋﻼم ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻼﻧﺪ"‪.‬ﺗﺎﻳﻮان ﻧﻴﻮز ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻮ‬
‫ﺒﻨ ﺴﺮ ‪ ،‬دﻳﻔﻴﺪ‪"2019. .‬‬
‫ﺳ‬

‫ﺗﻴﺮون دي ﻛﺎﻧﻮن ودﻳﻔﻴﺪ ﺟ ﻲ راﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻴﻨﻴﻜﻮك وﺟﻮردون و‬ ‫ﺘ ﺐ ﻋﻤﻞﺗﺎﻳﻮان ﻟﻠﺠﻨ ﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ ﻟﻠﺤﺰ ب اﻟﺸﻴﻮﻋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ‪"2019. .‬اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﻜ‬

‫ﺒ ﻲ‪ :‬ﻋﺎم‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺑ ﺔ‪ ".‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔ ﺲ اﻟ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻜﺎذ‬
‫ﺘﺼﻮرة ﻟﻸﺧ‬
‫ﺒﻖ ﻣﻦ اﻟﺪﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻌﺮض اﻟﻤ ﺴ‬
‫‪"2018.‬ﻳﺰﻳﺪ اﻟ‬ ‫ﺘﻤﺎع‬
‫ﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟ ﺴﻠﻤ ﻲ ﻟﻠﺼﻴﻦ ‪".‬ﺧﻄﺎ ب ﻓ ﻲ اﻻﺟ‬
‫ﺒﺎ ب اﻷﻣ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ودﻓﻊ إﻋﺎدة اﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖﺗﺠﺪﻳﺪ ﺷ‬
‫ﻣﻌﺎ ﻟ‬

‫‪147 (12): 1865-1880.‬‬ ‫ﺑﻊ ﻟﻤﺠﻠ ﺲ‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﺘ ﺐ ﺷﺆونﺗﺎﻳﻮان اﻟ‬
‫ﺑﻌﻴﻦ ﻹﺻﺪار اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻓ ﻲﺗﺎﻳﻮان ‪ ،‬ﻣﻜ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﺬﻛﺮى اﻷر‬
‫ﺑﻤﻨﺎﺳ‬

‫ﺑﻜﻴﻦ‪.‬ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪wyly/201904/t20190412_12155687.htm .‬‬‫اﻟﺪوﻟ ﺔ ‪،‬‬

‫ﺘ ﺴﻮف ‪ ،‬ﺟﻮرﺟ ﻲ‪"2018. .‬اﻟﻬﺠﻤﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺮ ب اﻟﺮوﺳﻴ ﺔ اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ ‪ ".‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت واﻷﻣﻦ‪:‬‬
‫ﺒ‬‫ﺑﻮﺷ‬ ‫‪2022. http://www.gwytb.gov.cn/‬‬

‫ﺟﺮﻳﺪة دوﻟﻴ ﺔ ﻧﺎل ‪41: 37-43.‬‬

‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﻛﺤﺮ ب ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت"‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬

‫ﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟ‬
‫ﺗﺠﺎه‪ :‬وﺳﺎﺋﻞ اﻟ‬
‫ﺑﺮﻳﻴﺮ ‪ ،‬ﺟﺎرﻳﺪ‪"2020. .‬ﻗﻴﺎدة اﻻ‬ ‫ﺋﻴ ﺲ؟ ﻗﻀﻴ ﺔﺗﺎﻳﻮاﻧﻴ ﺔ ‪".‬‬
‫ﺒﻮنﺗﻘﻴﻴﻤﻬﻢ ﻟﻠﺮ‬
‫‪Tang‬و ‪YC‬و ‪"ACH Chang 2016.‬ﻟﻤﺎذاﻳﻐﻴﺮ اﻟﻨﺎﺧ‬

‫ﺑﺮﻳﺎن إم ﻣﺎزاﻧﻴﻚ ‪،‬‬

‫ﺛﺮال أ‪.‬ﺗﺮﻳﻔﻮر و‬‫ﺘﻮﻓﺮ واﻳ ﺖ ‪،‬‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻛﺮﻳ ﺴ‬‫ﺒﺮاﻧ ﻲ ‪،‬ﺗﻢﺗﺤﺮﻳﺮه‬
‫ﻓ ﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﺼﺮاع اﻟ ﺴﻴ‬

‫ﺗﻠﻴﺪج‪.‬‬
‫‪88-113.‬ﻟﻨﺪن‪ :‬رو‬ ‫ﺑﺎﻧﻴ ﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴ ﺔ ‪17 (2): 301–21.‬‬
‫اﻟﻤﺠﻠ ﺔ اﻟﻴﺎ‬

‫ﺑﺮﻳﺎن ﻣﺎﻛﻠﻮﻟﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺑﻮرﺳﻴﻞ و‬‫ﺑﻼﻏﻮﻓﻴ ﺴ ﺖ وﻣﺎﻳﻜﻞ‬
‫ﺗﺎﺷﻴﻒ و‬

‫ﺘﺤﺪﻳﺎ ت"‪ .‬أﺟﻬﺰة‬

‫ﺑﻨ ﺴﻮن وﻣﺎﻳﻜﻞ وﻛﻴﻔﻦ ﺟﻮﻧﺰ و ﻫﻴﻠﺞ ﺟﺎﻧﻴﻚ‪2015. "Cy ber Warfare: .‬اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ واﻟ‬
‫رو‬ ‫ﺒﻌﺪ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‪ ".‬ﻣﺠﻠ ﺔ ‪MCU 10 (2): 129-47.‬‬
‫ﺘﻜﺸﺎف اﻟ‬
‫‪"2019.‬ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻓ ﻲ روﺳﻴﺎ‪ :‬اﺳ‬

‫ﺗﺮ واﻷﻣﻦ‬
‫ﺒﻴﻮ‬
‫اﻟﻜﻤ‬
‫‪49: 70-94.‬‬ ‫ﺗﻮﺣﻴﺪ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪"1993. .‬ﻗﻀﻴ ﺔﺗﺎﻳﻮان و‬
‫ﺘ ﺐ اﻹﻋﻼﻣ ﻲ ﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﺪوﻟ ﺔ ﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﺸﻌ‬
‫اﻟﻤﻜ‬

‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ‪Dig ital:‬ﻣﺎذا ﺣﺪ ث؟"‬

‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻜﺎﺳ ﺐ إﺳ‬
‫ﺑ‬‫روﺟﺮز ‪ ،‬زاك‪"2021. .‬اﻟﻮﻋﺪ‬

‫ﺒﺮاﻧ ﻲ ‪.6 (1): 81-106.‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟ ﺴﻴ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‪".‬ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ ‪17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪Document / 308013 / 308013.htm.‬‬
‫‪2022. http://www.scio.gov.cn/ zfbps / ndhf / 1993 /‬‬
‫ﺘﺼﺮ اﻷﻣﺮ ﻋﲆ‬
‫ﺒﻜﻴﻦ‪ :‬ﻻﻳﻘ‬
‫ﺒﻴﻊ ﻟ‬
‫ﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴ ﺔﺗ‬
‫ﺑﺎﻛ ﺲ‪"2021. .‬اﻟﻤﺪارس اﻟ‬‫ﺛﺎن‬
‫راﻳﺎن وﺟﻴﻚ وﺟﻠﻴﻦ أوﻳﻦ وﺟﻮﻧﺎ‬ ‫ﺒﺪادي‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮﻧ ﺖ‪ :‬ﻧﺤﻮ ﻧﻈﺎم اﺳ‬
‫ﺗ ﺴﺎي ‪"WH 2021. ،‬ﺳﻴﻄﺮة اﻟﺤﺰ ب اﻟﺸﻴﻮﻋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ ﻋﲆ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﻋﲆ اﻹﻧ‬

‫ﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﻴﻦ‬
‫ﺳﺎ ﻣﻌ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ درو ً‬‫ﺑﻞﻳﻘﺪم‬‫ﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎ ت اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺷﺮاء اﻟﻤﺆﺳ ﺴﺎ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻛﺮﻳ ﺲ ﺷ ﻲ ووﻳﻜ ﺴﻴﺎو وي ‪493-504. ،‬‬‫ﺗﻠﻴﺪج ﻟﻠﺪراﺳﺎ ت اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ‪،‬ﺗﻢﺗﺤﺮﻳﺮه‬
‫ﺒﻜ ﻲ‪ ".‬ﻓ ﻲ دﻟﻴﻞ رو‬
‫ﺷ‬

‫ﺒﺮاﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺒﻴﺮ‪ ".‬دﻳﻠ ﻲ ﻣﻴﻞ ‪21 ،‬ﻓ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺗﺸﻜﻞﺗﻬﺪﻳﺪًا ﻟﺤﺮﻳ ﺔ اﻟ‬
‫و‬ ‫ﺗﻠﻴﺪج‪.‬‬
‫ﻟﻨﺪن‪ :‬رو‬

‫ﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻀﻠﻠ ﺔ ﻋﻦ‬

‫ﺒﻮكﻳﺄﺧﺬ أﻣﻮال اﻟﺼﻴﻦ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎح ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎﻳ ﺔ‪ :‬ﻓﻴ ﺴ‬
‫ﺗﻮرﻓﻴﻞ ‪ ،‬وﻟﻴﺎم‪"2021. .‬اﻷر‬

‫ﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻻﺟ‬
‫ﺗ ﺶ ‪ ،‬ﺧﺎﻓﻴﻴﺮ‪"2021. .‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻀﻠﻠ ﺔ واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ‪ :‬اﺳ‬
‫ﺑﻮ‬‫ﺳﻴﺮاﻧﻮ‪-‬‬ ‫ﺒﺮاﻳﺮ‪.‬‬
‫اﻷوﻳﻐﻮر‪ ".‬اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴ ﺔ ‪18 ،‬ﻓ‬

‫ﺘﻘﻄﺎ ب اﻟﻌﺎﻃﻔ ﻲ‪".‬‬

‫ﻟﻼﺳ‬

‫ﺘﻤﺎع ‪31 (2): 231-45.‬‬

‫اﻟﻤﺠﻠ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ﻟﻌﻠﻢ اﻻﺟ‬ ‫ﺑﻮﻛﻴﻦ ‪ ،‬ﻧﻴﻮﺟﻴﺮﺳ ﻲ‪ :‬واﻳﻠ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺮي ‪ ،‬داﻧﻴﺎل‪2016 .‬ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪ .‬ﻫﻮ‬
‫ﻓﻴﻨ‬

‫ﺑﻊﺳﻨﻮي ‪1-66.‬‬
‫ﺗﻮﻗﻊ ر‬
‫ﺑﺎ تﺗﺎﻳﻮان "‪2020.‬‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺑﻮﻣﺎ‪"2020. .‬ﻧﻤﻮذج اﻟﺤﺮ ب اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‪ :‬اﻧ‬‫ﺷﺎن ‪،‬‬ ‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺘﻐﻴﺮ ﻣﻨﺎﺧ ﻲ‪ :‬ﺣﺮ ب ﻣﺨ‬
‫ﺑﻮل ﺷﺎرون‪"2020. .‬روﺳﻴﺎ ﻛﺈﻋﺼﺎر ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ ﻛ‬
‫ﺘﻴ ﺴ ﺖ ج‪ .‬و‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻓﻴﻠﻤﺮ وﺟﺎن‬

‫‪22 (1):‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪ ".‬اﻟﺤﺮ ب ﻋﲆ اﻟﺼﺨﻮر ‪21 ،‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‪.‬‬

‫ﺘﻨﺎﻓ ﺴﺎن ﻣﻦ أﺟﻞ‬

‫ﺗ‬‫ﺘﻌﺎون اﻟﺼﻴﻦ وﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ و‬
‫ﺒﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ‪ :‬ﻛﻴﻒﺗ‬
‫ﺑﺔ ﻋ‬
‫ﺗﺠﺮ‬
‫ﺷﻴﻬﺎن ﻣﺎ ت‪2019. .‬‬

‫ﺒﻠﻨﺎ‪ .‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ :‬اﻟﻤﻨﺠﻨﻴﻖ‪.‬‬

‫ﺘﻘ‬‫ﻣﺴ‬ ‫ﺗﻴﻦﺗﻬﻴﻦ اﻟﺤﺰ ب اﻟﺸﻴﻮﻋ ﻲ اﻟﺼﻴﻨ ﻲ‪ ".‬اﻟﺤﺎﻓ ﺔ‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺘﻌﻠﻴﻘﺎ ت‬
‫ﺗﻴﻮ بﻳﺤﺬف اﻟ‬
‫ﻓﻨ ﺴﻨ ﺖ ‪ ،‬ﺟﻴﻤ ﺲ‪"2020. .‬ﻳﻮ‬

‫‪26‬ﻣﺎﻳﻮ‪.‬‬

‫‪Siegel‬و ‪Erika H.‬و ‪Jolie B. Wormwood‬و ‪Karen S. Quigley‬و ‪"Lisa F. Barrett. 2018.‬رؤﻳ ﺔ‬

‫ﺒﺼﺮي ﻟﻠﻮﺟﻮه اﻟﻤﺤﺎﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴ ﺔ اﻟﻬﻴﻜﻠﻴ ﺔ‪ ".‬اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔ ﺴﻴ ﺔ ‪496-503.‬‬

‫ﺛﺮ ﻋﲆ اﻹدراك اﻟ‬
‫ﺑﻪ‪:‬ﻳﺆ‬‫ﻣﺎﺗﺸﻌﺮ‬ ‫ﺗ ﺴﻠﻴﺢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪:‬‬
‫ﺘﺰﻣﺎن ‪ ،‬راﻧﺪ‪2017. .‬‬
‫واﻟ‬

‫‪29 (4):‬‬ ‫اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﱃ اﻷﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﻲ‪ .‬ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪ :‬راﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎ ت اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺑﺎ ت؟ دراﺳ ﺔ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﻦ اﻻﻧ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧ‬
‫ﺑ ﺔ ﻣﻬﻤ ﺔ ﻟﻨ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻜﺎذ‬
‫واﻧﻎﺗﺎي ﻟ ﻲ‪ “2020. .‬ﻫﻞ اﻷﺧ‬

‫ﺒﻲ‬
‫ﺘﺎﻳﻦ ‪ ،‬ﻧﻌﻮﻣ ﻲ‪"2019. .‬اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳ ﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓ ﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪ :‬ﻧﻬﺞ ﻋﻠﻤ ﻲ ﻋﺼ‬
‫ﺳﻴﻠﻔﺮﺷ‬ ‫ﺒﺤﻮ ث اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ‪8 (2):‬‬
‫ﺗﺎﻳﻮان ﻟﻌﺎم ‪2018 ".‬اﻟﻤﺠﻠ ﺔ اﻵﺳﻴﻮﻳ ﺔ ﻟ‬

‫ﺘﻘﻠ ﺔ –‪(ISP) 3044: 1‬‬

‫ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣ ﻲ‪ ".‬ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﺸﺮوع اﻟﺪراﺳ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫‪67-104.‬‬

‫‪32.‬‬ ‫ﺒﺮﻳﺪج‪:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻫﺎ‪ .‬ﻛﺎﻣ‬‫ﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ وﻣﺎ‬
‫ﺘﺼﺪﻳﺮ‪ :‬ﻣﻨﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺸﺄن ﻗﻴﻮد اﻟ‬‫‪Wu، CH 2021.‬اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟ ﺴﻴﺎﺳ ﺔ‬

‫ﺒ ﺔ ﻋﲆﺳﻴﺎﺳ ﺔ اﻟﺪوﻟ ﺔ‪ ".‬ﻓ ﻲ اﻟﺤﻤﻠ ﺔ‬

‫ﺗ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺛﺎر اﻟﻤ‬
‫ﺘﻀﻠﻴﻞ واﻹدراك‪ :‬اﻵ‬
‫ﺳﻴﻤﺎن‪-‬ﻃﻮف ‪ ،‬دﻳﻔﻴﺪ‪"2019. .‬ﺣﻤﻼ ت اﻟ‬ ‫ﺒﺮﻳﺪج‪.‬‬
‫ﺒﻌ ﺔ ﺟﺎﻣﻌ ﺔ ﻛﺎﻣ‬
‫ﻣﻄ‬

‫ﺗﻮف ‪1-39. ،‬‬

‫ﺑﺮﻓﺎﺳﺮ ودﻳﻔﻴﺪﺳﻴﻤﺎن‪-‬‬
‫ﺗ ﻲ ‪،‬ﺗﺤﺮﻳﺮﻳﻮﺳ ﻲ ﻛﻮ‬
‫ﺒﺎرا‬
‫ﺘﺨ‬‫ﺗﻴﺠ ﻲ واﻻﺳ‬
‫ﺘﺮا‬
‫اﻟﻤﻌﺮﻓﻴ ﺔ‪ :‬اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻻﺳ‬ ‫ﺘﻮﺳﻄ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻦﺗﻔﻀﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻘ ﺔ اﻟﻤ‬
‫‪Wu‬و ‪WC‬و ‪YT Chang‬و ‪ "HH Pan 2017.‬ﻫﻞ اﻟﻄ‬

‫ﺒﺮاﻟﻴ ﺔ(؟" اﻟﺪﻣﻘﺮﻃ ﺔ ‪24 (2): 347-66.‬‬

‫)اﻟﻠﻴ‬

‫ﺒﺮازﻳﻞ‪INSS. :‬‬
‫اﻟ‬ ‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪:‬‬
‫ﺒﺮ اﻟﺮ‬
‫ﺘﺎذ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺠﻮل اﻷﺳ‬
‫ﺘﻘﻼلﺗﺎﻳﻮان "أ‬
‫ﺑﺪﻋﻢ" اﺳ‬‫ﺑﺪًا‬
‫ُﺴﻤﺢ أ‬
‫‪"Xinhuanet. 2021.‬ﻻﻳ‬

‫ﺒﺮة‬
‫ﺒﺪادﻳ ﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ :‬ﺧ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻀ ﺔ اﻟﻜﺮﻣﻠﻴﻦ ﻓ ﻲ روﺳﻴﺎ اﻻﺳ‬
‫ﺗﻴﻦ وﻗ‬
‫ﺑﻮ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﺘﻜﻮﻓﺎ ‪ ،‬ﻓﻴﺮا‪"2019. .‬ﻣﺤﺎر‬
‫ﺑﻴ‬‫ﺘﺸﻴﻔﺎ‬
‫ﺳﻼﻓ‬ ‫ﺒﺮ‪.‬‬
‫ﺘﺤﺪ ث اﻟﺮﺳﻤ ﻲ‪ ".‬ﺷﻴﻦ ﻫﻮاﻧﻴ ﺖ ‪24 ،‬ﻧﻮﻓﻤ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺒﺮاﻟﻴﻴﻦ‪ ".‬اﻟﺼﺤﺎﻓ ﺔ ‪20 (11): 1530–46.‬‬

‫اﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ اﻟﻠﻴ‬

‫ﺑﺼﻤﺎ ت‬
‫ﺒﺆر ﻃﻘﻮس اﻟﻔﻀﺎء ‪ ،‬اﻟﺪوﻟ ﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺛ ﻲ اﻟ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺒﺮ ﻣﻀﻴﻖﺗﺎﻳﻮان‪ :‬ﻣﺎ‬
‫ﻳﺎﻧﻎ ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻔﻴﺮ م‪"2004. .‬آﻟﻬ ﺔ ﻋ‬

‫ﺜﻘﺎﻓ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ‪16 (2): 209–38.‬‬

‫ﺒﺮ اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴ ﺔ‪ ".‬اﻟ‬
‫ﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻋ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺮ‪ :‬ﺣﻤﺎﻳ ﺔ‬
‫ﺳﻠﻮس ‪ ،‬دﻳﻔﻴﺪ ل‪2020. .‬ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ ﺔ ‪De cay.‬اﻟﻄﻐﺎة ﻋﲆﺗﻮﻳ‬

‫ﺘﺎ ﻛﻼرا ‪gal Studies.‬‬

‫ﺑﺠﺎﻣﻌ ﺔﺳﺎﻧ‬‫ﺜﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺤ‬‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎ ت ﻣﻦ ﺣﺮ ب اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ واﻟﺮوﺳﻴ ﺔ‪ .‬ورﻗ ﺔ‬ ‫ﺗﺸﻮان‪"2011. .‬اﻟﺤﺮ ب واﻟﻜﻮﻧﻔﻮﺷﻴﻮﺳﻴ ﺔ‪ ".‬ﻓﻴﻠ ﺴﻮ آﺳﻴﻮي‬
‫ﻳﺎو ‪ ،‬ﻓﻮ‬

‫ﺘﺎﻧﻔﻮرد‪.‬‬
‫ﺒﻌ ﺔ ﺟﺎﻣﻌ ﺔﺳ‬
‫ﺘﺎﻧﻔﻮرد ‪ ،‬ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪ :‬ﻣﻄ‬
‫‪Le‬ﺳ‬ ‫‪phy 21 (2): 213–26.‬‬

‫ﺘﻌﺮض"‪.‬‬
‫ﺛﻴﺮا ت اﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد اﻟ‬
‫ﺗﺄ‬
‫ﺑﺮ ت ب‪"1968. .‬‬
‫زاﺟﻮﻧﻚ ‪ ،‬رو‬

‫ﺘﻤﺎﻋ ﻲ ‪9 (2): 1-27.‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ وﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔ ﺲ اﻻﺟ‬