Professional Documents
Culture Documents
Untitled
Untitled
Життя і творчість Данте Аліґ’єрі — останнього поета середніх віків і першого поета
нового часу.
— композиція поеми;
За своєю формою цей твір — своєрідна подорож у потойбічний світ, здійснена
поетом у художній уяві. Комедією він називається тому, що має щасливий кінець, а
титул "Божественна" отримав з легкої руки Джованні Бокаччо.
Комедія складається з трьох частин: "Пекло", "Чистилище" і "Рай". Це символічне
зображення реального життя, внутрішньої боротьби автора та віри, яку ніколи не
втрачав Данте. Кожна частина має 33 пісні, але "Пекло" має ще одну додаткову,
завдяки якій загальна кількість пісень дорівнює ста. Всі частини закінчуються
словами "зоряні стелі", бо зірка для автора — це символ небесної мети,
незвичайний орієнтир у подорожі.
Перша частина під назвою "Пекло" починається розповіддю про внутрішній стан
поета, який у середині життя збився з правильного шляху.
Далі поеті його поводир потрапляють до чистилища. Захудожнім уявленням Данте,
воно має вигляд гори, біля підніжжя якої міститься передчистилище; вище
розташовані сім кіл, у яких очищаються від семи гріхів. Нарешті, місце на вершині
гори — земний рай, де жили Адам і Єва. Чистилище в усьому є протилежністю
пеклу: чим вище коло, тим людяніші та досконаліші душі. У дев'ятому колі —
зустріч з душами поетів-трубадурів. Під час підйому Данте знову знаходить те, що
втратило людство: совість, волю і розум.
Третя частина поеми — "Рай". По ньому автор подорожує разом з Беатріче, своєю
коханою. їм розкривається новий світ, у якому панують розум, добро і краса.
Середовище цього світу — світло, що випромінюється душами раю, яке рухає
планети та зірки.
— тематика;
Про задум твору Данте писав: «Врятувати людей від ганебного стану і провести їх до
щастя». Письменник прагнув до духовного спасіння Людини й усього світу. Він
проголошував високі ідеали Добра, Любові, Милосердя, Розуму, які, на його думку,
можуть змінити життя суспільства. Письменник утверджував, що людина ще на землі
мусить усвідомити своє становище, намагатися поліпшити його, звертаючись до
прихованих творчих сил своєї душі.
Теми які зачіпає Данте у своєму творі:
1. Головна тема поеми – кохання. Земну жінку поети епохи Відродження стали
підносити до небес, часто називаючи Мадонною. Любов, за Данте, -
причина і почала все. Вона - стимул для написання поеми, причина його
подорожі вже у контексті твори, а головне, причина початку та існування
Всесвіту, як і прийнято вважати у християнській теології.
2. Настанова – наступна тема «Комедії». Данте, як і всі ті часи, відчував велику
відповідальність за земне життя перед світом небесним. Для читача може
виступати як учитель, який кожному дає по заслугах. Відомо, що у контексті
поеми жителі потойбічного світу розташувалися оскільки їх описує автор,
волею Всевишнього.
3. Політика Твір Данте можна сміливо називати політичним. Поет завжди вірив
у переваги влади імператора і хотів такої влади для своєї країни. Усього його
ідеологічні вороги, а також вороги імперії, на кшталт убивць Цезаря,
зазнають найстрашніших страждань у пеклі.
4. Сила духу. Данте нерідко впадає в сум'яття, опинившись у потойбічному
світі, але Вергілій велить йому цього не робити, не зупиняючись ні перед
якою небезпекою. Однак навіть за незвичайних обставин герой показує себе
гідно. Не боятися взагалі він не може, тому що є людиною, але навіть для
людини її страх незначний, що є прикладом зразкової волі. Ця воля не
зламалася перед труднощами у реальному житті поета, ні його книжковому
пригоді.
Потужний реалізм Данте, що досягає свого вищого ступеня в показі страшних мук
грішників, що страждають у пеклі, знаходить адекватне вираження в лексиці поеми, її
образності та стилістиці.
Якщо вже в ранніх своїх творах Данте, що примикав на той час до поетів «солодкого
нового стилю», робив спроби подолання умовності та абстрактності цього стилю, то в
«Божественній комедії» він іде ще далі в цьому напрямі і остаточно виходить за межі
«солодкого нового стилю» з властивою останньому витонченістю та красивістю форми.
Серед останніх особливо важливе значення мають алегоризм, що пронизує всю поему
Данте від першої до останньої її пісні, а також суто католицька символіка. Кожен
сюжетний момент у поемі, кожен її образ і ситуація можуть і повинні бути витлумачені не
тільки буквально, а й алегорично, до того ж у кількох планах: морально-релігійному,
політичному, біографічному тощо.
Так, наприклад, у першій пісні своєї поеми Данте розповідає, як «на середині свого
життєвого шляху» він заблукав у дрімучому лісі і мало не був роздертий трьома
страшними звірами - левом, вовчицею та пантерою. З цього лісу його виводить Вергілій,
якого послала до нього Беатріче. Вся ця перша пісня поеми – суцільна алегорія.
Таку ж моральну алегорію репрезентує і вся подальша дія поеми. Подорож Данте по
пеклі об руку з Вергілієм, що показує і тлумачить йому різні муки грішників, символізує
процес пробудження людської свідомості під впливом земної мудрості, філософії. Щоб
залишити шлях помилки, людина має пізнати себе.
Поет не нападає на владу церкви, а лише намагається захистити релігію й церкву від
негідних пастирів. Данте був сином свого часу, а доба середньовіччя диктувала саме таке
ставлення до церкви. Данте вірить у людину, в її духовні сили. Людство треба привести до
Бога, сам Данте приходить до нього через любов до Беатріче.
Неоминула творчість Данте і українську літературу. Його образ часто можна віднайти у
творчості українських поетів та письменників. Доприкладу в основі вірша Ліни Костенко
"Під вечір виходить на вулицю він..." покладений образ світового поета.
А сама вона згадує про нього так « Це і про Данте Аліг'єрі. Хто скаже про нього: Старий він,
як світ? Вiн - Данте. Йому. Тільки тисяча літ».
А Іван Франко писав про нього так "Данте є найвищим виразом, поетичним вінцем і
увінчанням того, що називаємо середніми віками. Та рівночасно як людина геніальна,
Данте усім своїм єством належить до наших часів"
Тосканці вважали що саме їх діалект ліг в основу сучасної італьянської мови. І саме тому
що Флоренція була відома трьома геніями Данте Петрарка і Баккачо. Якби не вони то
тосканська мова зник би так би як і інші італійські діалекти недавши великої літератури .
Для Італії того часу він в першу чергу був політиком а не письменником.
Джованні Боккаччо
Да́нте Аліг'є́рі (Аліґ'єрі[6]) (італ. Dante Alighieri; 18 (22) травня / 31 травня (4 червня)
[7]
1265, Флоренція — 13/14 вересня 1321, Равенна) —
видатний італійський поет доби Відродження, письменник і політик, якого називають «Батьком
італійської літератури». Першим став писати літературні твори народною (тобто італійською)
мовою, а не латиною. Його головний художній твір, поему «Божественна комедія» (італ. la
Divina Commedia), вважається шедевром світової літератури.
Данте перший справжній італієць в світовій літературі адже саме він дав італійцям твори
на їхній рідній мові. Данте батько італійської словесності.
Батько юрист , мама рано померла. Саме через батька юриста вважають що він також
вивчав юриспруденцію але підтвердження цьому немає
Про освіту Данте теж мало відомостей, є припущення, що він навчався вдома. Також,
відомо, що він навчався у Болонському університеті, але не закінчив його. Ми впевнені що
він вчився в університеті але незнаємо чому він саме вчився медицині чи юриспруденції.
Там він ввійшов в групу поетів яких колись називали стільнавісти а зараз вони носять назву
поети нового солодкого стилю. Батько юрист , мама рано померла. Саме через батька
юриста вважають що він також вивчав юриспруденцію але підтвердження цьому немає
Він був надзвичайно освіченою людиною і дуже любив книги. Була така навіть історія
Данте нарешті зміг дістати книгу яку він дуже хотів.А в ті часи не всі люди могли не те що
читати книги а й не всім до кінця свого життя вдавалось хоча б побачити книги. Тому
отримавши у якісь з місцевих лавок книгу він просто сперся був на прилавок і читав її .
Згодом його запитав хтось. Ти ж був у вероні там був турнір люди змагались на мечах
співали і як тобі.а він просто відповів. Я не помітив цього
Уперше Данте Аліг’єрі побачив дівчину, яка стала коханням усього його життя, коли поету
було 9 років. Це була Беатріче Портінарі. Він знав її, але між ними не було навіть тісних
дружніх стосунків, але для неї він написав багато творів. Данте Аліг’єрі особисто не
спілкувався з коханою Беатріче жодного разу.
На велике нещастя для Данте Беатріче померла 1290 року. Смерть коханої жінки змусила
його з головою піти в науку, він вивчав філософію, астрономію, богослов’я, перетворився
на одного з найосвіченіших людей свого часу, хоча при цьому багаж знань не виходив за
рамки середньовічної традиції, що спиралася на богослов’я.
У 1295-1296 рр. Данте Аліг’єрі заявив про себе і як громадський, політичний діяч, брав
участь у роботі міської ради. У 1300-му його обирали членом колегії шести пріорів, яка
управляла Флоренцією. У 1298 він одружився з Джеммою Донаті, яка була його дружиною
до самої смерті, але ця жінка завжди грала скромну роль у його долі. У них було троє
дітей.
Активна політична діяльність стала причиною вигнання Данте Аліг’єрі з Флоренції. Розкол
партії гвельфів, в якій він перебував, призвів до того, що так звані білі, в чиїх лавах був і
поет, піддалися репресіям. Проти Данте було висунуто звинувачення в підкупі,
хабарництві, інтригах проти церкви після чого він змушений був, залишивши дружину і
дітей, покинути рідне місто і більше не повертатися. Сталося це в 1302 році. Покинув місто
він разом зі своєю родиною які теж були прихильниками білих під загрозою спалення на
повільному вогні якщо вони знову повернуться в Флоренцію.Все їх майно було відібрано
на користь чорних.
В його житті велику роль зіграв Канграде де ла Скала.Він був герцогом Верони.Він був
гебілін.Він подружився з вигнанцем та поселив його та двоє його синів в них була навіть
особиста прислуга.І тому данте міг спокійно протягом 8 років спокійно віддатись роботі
над Божественною комедією.Данте навіть писав йому листи з поясненням що він мав на
увазі в уривках Божественної комедії
З цього часу вигнанець Данте поневірявся по містах Італії, Франції понад 20 років. У
вигнанні написав твори «Бенкет», «Еклоги», «Послання», поема «Квітка», трактат
«Монархія», трактат «Про народне красномовство».
Данте Аліг’єрі у вигнанні бореться за Італію без міжусобних війн і папської влади.
До влади прийшов Філіп красивий і привів до влади не білих а чорних гвефов . З якими
білі гвефи до яких належав Данте ворогували.
Ім’я Аліг’єрі два рази вносили в списки осіб, які підлягають амністії, але обидва рази звідти
викреслювали. В 1316 році йому дозволили повернутися в рідну Флоренцію, але за умови,
що він публічно зізнається в неправоті своїх поглядів і покається, але гордий поет не став
цього робити.
З 1316 року він влаштувався в Равенні, куди його запросив Гвідо да Полента, правитель
міста. Тут в товаристві його синів, дочки Беатріче, шанувальників, друзів проходили
останні роки поета. Саме в період вигнання Данте написав твір, що прославив його у віках,
– «Комедію», до назви якої через кілька століть, в 1555 р, у венеціанському виданні
додадуть слово «Божественна». Початок роботи над поемою відноситься приблизно до
1307, а останню з трьох («Пекло», «Чистилище» і «Рай») частин Данте написав незадовго
до смерті.( В його житті велику роль зіграв Канграде де ла Скала.Він був герцогом
Верони.Він був гебілін.Він подружився з вигнанцем та поселив його та двоє його синів в
них була навіть особиста прислуга.І тому данте міг спокійно протягом 8 років спокійно
віддатись роботі над Божественною комедією.Данте навіть писав йому листи з
поясненням що він мав на увазі в уривках Божественної комедії)
Перекладачами творів Данте Аліг’єрі на українську мову були – І. Франко, Леся Українка,
М. Стріха.
Український поет і мислитель Іван Франко так характеризує образ Данте: «Данте є
найвищим виразом, поетичним взірцем та увічненням того, що називається
середніми віками. Та рівночасно як людина геніальна він всім своїм єством
належить до наших часів, хоча думками і поглядами коріниться в минувшині».