Professional Documents
Culture Documents
المحيط التشريعي للفضاء الرقمي
المحيط التشريعي للفضاء الرقمي
بوزيد وليد
بوطاجين صهيب
شتوي ماريا
الفوج04 :
خطة البحث:
مقدمة
خاتمة
قائمة المصادر والمراجع
مقدمة:
عملت الجزائر منذ استقاللها على حماية حقوق المؤلفين والمفكرين ومصنفاتهم ومؤلفاتهم
المختلفة عبر سن العديد من التشريعات والقوانين التنظيمية لضمان تطبيق هذه الحماية القانونية على
أرض الواقع سواء في البيئة التقليدية أو على شبكة األنترنيت بداية من األمر رقم 73/14المؤرخ في
10ابريل 1973المتعلق بحق المؤلف وهو أول قانون جزائري يحمي حقوق المؤلف في الجزائر تم
الغاءه بأمر 97/10وألغي هذا األخير باألمر الحالي المعمول به وهو األمر رقم 03/05المتعلق بحقوق
المؤلف والحقوق المجاورة ،باإلضافة إلى تشريعات استحدثت هيئات تسعى لحفظ حقوق المؤلفين.
فماهي أهم التشريعات الجزائرية لحماية حقوق المؤلف؟
1المادة 1و 2من األمر 03/05من الجريدة الرسمية العدد 44المؤرخة في 23جمادى األولى 1424هـ الموافق لـ 23يوليو ،2003ص.
.3
50سنة من نهاية السنة المدنية التي نشر فيها المصنف على الوجه المشروع للمرة األولى ،وفي حالة عدم
نشره خالل 50سنة من إنجازه فإن المدة تحتسب من نهاية السنة المدنية التي وضع فيها المصنف رهن التداول
2
بين الجمهور وفي حالة تداوله فإن مدة الحماية تبدأ من نهاية السنة المدنية التي تم فيها ذلك اإلنجاز.
50سنة من نهاية السنة المدنية -المصنف الجماعي والمصنف التصويري ومصنف الفنون التطبيقية
2
التي نشر فيها المصنف.
أما الفصل الخامس استغالل الحقوق من خالل عقد النشر حيث عرفه بأنه العقد الذي يتنازل بموجبه
المؤلف للناشر عن حق استنساخ نسخ عديدة من المصنف حسب شروط متفق عليها ومقابل مكافأة للقيام بنشرها
وتوزيعها على الجمهور لحساب الناشر ،ويشمل المصنف األدبي أو الفني في شكل طباعة خطية أو تسجيالت
3
سمعية أو سمعية بصرية.
وقدم التزامات كل من المؤلف والناشر كالتزام المؤلف بتسليم العمل األدبي للناشر وضمان عدم وجود
حقوق على المصنف لطرف ثالث وااللتزام باالمتناع عن استغالل المصنف بما يضر بحقوق الناشر والتزام
الناشر بطبع عدد النسخ المتفق عليها وفي الوقت المحدد وبالسعر المتفق عليه وضمان حقوق المؤلف المالية
والمعنوية.
باإلضافة الى الحاالت التي بموجبها يتم فيها انتهاء عقد النشر والغرض الذي أنشئ ألجله بانقضاء آجال العقد
أما فسخ العقد يكون بإخالل المؤلف أو الناشر اللتزاماتهما أو بطالنه بعدم توفر ركن أو شرط من شروط صحة
عقد النشر.
أما الباب الثالث "حماية الحقوق المجاورة" يتكون من 3فصول:
قدم المشرع الجزائري تعريفا للحقوق المجاورة حيث بين أن كل فنان يؤدي أو يعزف مصنفا من
المصنفات الفكرية أو مصنفا من التراث الثقافي التقليدي ،وكل منتج ينتج تسجيالت سمعية أو تسجيالت سمعية
بصرية تتعلق بهذه المصنفات ،وكل هيئة للبث اإلذاعي السمعي أو السمعي البصري تنتج برامج ابالغ هذه
4
المصنفات الى الجمهور ،يستفيد عن أداءاته حقوقا مجاورة لحقوق المؤلف تسمى الحقوق المجاورة.
كما ذكر في الفصل األول أصحاب الحقوق المجاورة والفصل الثاني االستثناءات أما الفصل الثالث المدة القانونية
لحماية الحقوق المجاورة :
تكون مدة حماية الحقوق المادية للفنان المؤدي أو العازف 50سنة بداية من: -
نهاية السنة المدنية للتثبيت بالنسبة لألداء أو العزف. -
نهاية السنة المدنية التي تم فيها األداء أو العزف عندما يكون األداء أو العزف غير مثبت. -
تكون مدة حماية حقوق منتج التسجيالت السمعية أو التسجيالت السمعية البصرية 50سنة بداية من: -
نهاية السنة التي نشر فيها التسجيل السمعي أو التسجيل السمعي البصري -
أو في حالة عدم وجود هذا النشر 50سنة بداية من نهاية السنة المدنية التي تم فيها التثبيت. -
تكون مدة حماية حقوق هيئات البث اإلذاعي السمعي أو السمعي البصري 50سنة بداية من: -
5
نهاية السنة المدنية التي تم فيها بث الحصة. -
وهو القانون رقم 03/17المؤرخ في 9رمضان عام 1424هـ الموافق لـ 4نوفمبر سنة ،2003يتضمن
الموافقة على األمر رقم 03/05المؤرخ في 19جمادى األولى عام 1424هـ الموافق لـ 19يوليو 2003
والمتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة.
1
وافق عليه رئيس البالد لبداية العمل به.
1المادة 1من الجريدة الرسمية العدد 67المؤرخة في 10رمضان 1424هـ الموافق لـ 5نوفمبر ،2003ص.4.
خاتمة:
سعى المشرع الجزائري في تقديم الحماية القانونية لحقوق المؤلف في البيئة التقليدية أكثر من البيئة
الرقمية على شبكة األنترنيت خاصة األمر 03/05المتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة الذي
عرف بحقوق المؤلف وكيفية تطبيق هذه الحماية المناسبة لمصنفاته بمختلف أنواعها وتندرج في هذه
الفئة برامج الحاسوب فهي محمية بقانون حق المؤلف ضمن المصنفات األصلية واعتبرها ضمن
المصنفات األدبية المكتوبة ،باإلضافة إلى قانون اإليداع القانوني وإنشاء الديوان الوطني لحقوق المؤلف
والحقوق المجاورة .ONDA
لكن في العقد األخير تم التوجه لحماية حقوق الملكية على األنترنيت بتكليف الهيئة الوطنية للوقاية
من الجرائم المتصلة لتكنولوجيا االعالم واالتصال بموجب المرسوم الرئاسي رقم 261-15المؤرخ في
8أكتوبر 2015للحد من االنتحال والجريمة االلكترونية من سرقة وتقليد التي تشكل خطرا على حقوق
الملكية األدبية في الفضاء الرقمي.