Professional Documents
Culture Documents
مقدمة
خاتمة.
قائمة المراجع.
مقدمة
طه حسني ،الكاتب املصري البارز ،يعترب أحد أعمدة األدب العريب يف القرن العشرينُ .و لد يف قرية
إس --نا مبحافظ --ة األقص --ر بص --عيد مص --ر يف ع --ام ،1889وترع --رع يف بيئ --ة ثقافي --ة متدين --ة .وم --ع ذل --ك،
انفتح عقل --ه على الفك --ر التن --ويري والتط --وري بفض --ل تعليم --ه يف مدرس --ة اهلندس --ة بالق --اهرة ومعرفت --ه
باألدب الغريب.
عمل حسني جبد على نشر فكر التنوير والتحرر الفكري يف اجملتمع العريب ،وقد تنوعت مؤلفات--ه بني
الرواي--ة واملقال--ة والرتمجة ،حيث اس--تطاع أن حيق--ق جناحً-ا كب--ريًا يف ك--ل ه--ذه اجملاالت .يعت--رب من أب--رز
أعمال-ه رواي-ة "األي-ام" ال-يت تعت-رب س-رية ذاتي-ة ل-ه ،حيث يص-ف فيه-ا جتربت-ه الشخص-ية والفكري-ة .كم-ا
كتب ع--دة مؤلف--ات تارخيي--ة ونقدي--ة ،منه--ا "الفك--ر ال--ديين يف مص--ر" و"الق--رآن والعل--وم" و"املس--يحية
واإلسالم" ،اليت تعكس اهتمامه بالديانات والفلسفة.
ت-أثرت أعم-ال ط--ه حس-ني ب-الثورة الفكري-ة العاملي-ة والتح-والت االجتماعي-ة والثقافي-ة يف مص-ر والع-امل
العريب ،حيث كان يدعو إىل التجديد والتح-ديث يف الفك-ر والثقاف-ة العربي-ة .بفض-ل جه-وده يف جمال
الرتمجة ،أدخل حسني األدب الغريب إىل العامل العريب وقدمه للقراء الع--رب بطريق--ة مفهوم--ة ومقبول--ة،
مما أثر بشكل كبري يف تطور األدب والثقافة العربية.
باختصار ،طه حسني شخصية ثقافية كبرية هلا تأثري عمي--ق يف األدب والثقاف--ة العربي--ة ،ومؤلفات--ه تع--د
مرجعًا هامًا لفهم التحوالت الفكرية والثقافية يف العامل العريب خالل القرن العشرين.
المبحث األول :تعريف طه حسين وأهم أعماله.
أول م--ا نش--ري إلي--ه يف ه--ذا الفص--ل هي حي--اة الك--اتب ط--ه حس--ني" يف ص--ورة مص--غرة م--ع ذك--ر لبعض
أعمال --ه ول --د ط --ه حس --ني" يف إح --دى ق --رى الري --ف املص --ري (نوفم --رب 1889م) حيث تلقى تعليم --ه
القرآين ،فحفظ القرآن كما درس مبادئ العربية ،وانتق--ل إىل متابعت--ه ب--األزهر ،رغم إص--ابته ب--العمى،
بفع--ل اجلدري فش--رعت تتس--ع خربات--ه باحلي--اة ،وع--امل الثقاف--ة والفك--ر ف--التحق باجلامع--ة املص --رية ،إىل
ج--انب األزه--ر) مث تت--اح ل--ه فرص--ة الس--فر إىل فرنس--ا للدراس--ة ،وهي الف--رتة ال--يت ك--ان هلا أث--ر كب--ري يف
حيات--ه ،وق--د هيأت--ه هلا م--ا ك--ان يلمس--ه يف (مص--ر) يف العش--رية األوىل من الق--رن العش--رين واحتكاك--ه
ببعض أعالم املرحل--ة ،مث--ل شخص--ية لطفي الس--يد ال--ذي وج--د في--ه ط--ه حس--ني) ،ويف التي--ار الفك--ري
املتحرر الذي خلقه ...بيئة مالئمة متاما لفكرة مالئمة لعقله الذي يضيق بالبيئ-ة احملافظ-ة يف األزه-ر،
1
ويصطدم هبا كل يوم.
وق--د تعام--ل م--ع الص--حافة ،والمس (السياس--ة) من بعي--د قب--ل س--فره إىل (فرنس--ا) وهن--اك ك--ل التح--ول
الكب--ري يف فك--ره وآرائ--ه ،بع--دها دخ--ل جامع--ة (الس--وريون) ال--يت أح--رز فيه--ا على ش--هادة (ال--دكتوراه)
برس-- -الته عن ابن خل-- -دون مع-- -امل اجتم-- -اع ،وفيلس-- -وف في-- -ه ،وه-- -و م-- -ا يتالءم وثقافت-- -ه اجلدي --دة على
مس--توى املنهج أو على مس--توى املمارس--ة الثقافي--ة واملعرفي--ة ،ح--ىت درج--ة اجلم--وح تنفس--يا عن كبت
2
عاناه طويال فعكست ذلك كتاباته املختلفة".
واشتهر طه حسني بلقب "عميد األدب العريب" ومنح ج-ائزة الدول-ة بكتاب-ه على ه-امش الس-رية س-نة
1945م ،وجائزة األدب يف سنة 1949م ،مث كان أول من منح جائزة الدول--ة التقديري--ة يف األدب
يف سنة 1958.م
- 1عمر بن قينة األدب العربي الحديث ،دار نايف للنشر ،ط1425 ،1هـ 2004 ،م ،ص .137-136
- 2حمدي السكوت :قاموس األدب العربي الحديث ،دار الشروق ،القاهرة ،مصر ،ط ،2007 ،1ط ،2009 ،2ص .303
كم--ا منح أيض--ا قالدة الني--ل ،أم--ا خ--ارج مص--ر فق--د منح وس--ام ليج--ون دون--ري من فرنس--ا ،كم--ا منح
الدكتوراه الفخرية من جامعات كثرية من بينها أكسفورد ومدريد وليون ومونبلييه وروم--ا ،وأهدت--ه
هيئة األمم املتحدة جائزة حقوق اإلنسان وتلقاها قبل وفاته بيوم واحد".3
أوال :األعمال الروائية :أما من خالل أعماله ،الروائي-ة والقصص-ية فنج-د منه-ا (دع-اء الك-روان جن-ة
احليوان ،احلب الضائع ،شجرة البؤس ،جنة الشوك ....غريها من أعماله القصصية الروائية.
وقد تنوعت أعم-ال ط--ه حس-ني الروائي-ة والقصص-ية ،وه-ذا م-ا يؤك-د قدرت-ه اإلبداعي-ة من خالل ه-ذا
الفن واهتم ملا خيتلج نفس والعواط--ف واألحاس--يس ومن هن--ا تظه--ر الق--درة اإلبداعي--ة لدي--ه واإلب--داع
4
عند طه حسني يكمن يف:
م --زيج من العوام --ل االجتماعي --ة ال --يت يعززه --ا اجملتم --ع واملؤثرات الذاتي --ة ال --يت يكتس --بها األديب ،فه --و
ينطل --ق يف حتدي --ده لإلب --داع األديب من أن --ه ظ --اهرة اجتماعي --ة ال ميكن أن تك --ون إال يف اجلماع --ة ال --يت
تسمع أو تقرأ اإلبداع األديب ،وبذلك فال جيوز لألديب أن يصور خواطره وأراه ،وهو ال يري--د هبذا
إال تص--وير نفس--ه وال يوج--ه التعب--ري إال غلي--ه ،ألن األديب ك--ائن اجتم--اعي ال يس--تطيع اإلف--راد حبيات--ه
األدبية ،وال يستقيم أمره إذا اشتدت صلته بالناس فكان صدى حلياهتم وكانوا صدى إلنتاجه.
وجند اإلبداع يتجلى يف العديد من أعمال طه حسني اإلبداعية ومن بني هذه األعمال جتد ك "دع-اء
الكروان" ،ال--يت كتبه--ا س--نة ،1934فهي من أوىل أعم-ال اإلبداعي--ة املبتك--رة يف جمال الرواي--ة ،وه--ذه
جتدها ذات ط --ابع ختت --ار منوذجه --ا األوىل من اإلب --داع املبك --ر فيه --ا لألديب ط --ه حس --ني" وه --و رواي --ة
"دع --اء الك --روان" ال --يت كتبه --ا س --نة 1934م ،ذات الط --ابع االجتم --اعي والفك --ري ،وق --د احت --دمت
األحداث فيها ،أو احلدث املتطور املتنامي املت-داخل العناص-ر بني املدين-ة والري-ف حيث ان-دفع بقس-وة
ومرارة موجعة.
- 3ناصر الدين األسد :مصادر الشعر الجاهلي وقيمتها التاريخية ،دار الجيل (مصورة عن ط .المعارف) ،ط ،1988 ،7ص.380
- 4كريا النوتي :األدب الجاهلي تاريخه وقضاياه ،د دار نشر ،د بلد ،د.ط ،ص77
ثاني<<ا :أعمال<<ه في الس<<يرة :ويف أدب الس--رية جند ط--ه حس--ني" ق--د أب--دع يف ه--ذا الفن فق--د تن--وعت
كتاباته يف سرد حياة الشعراء واألدباء واخللفاء س--ردا مجيال فق--د تفنن يف وص--فهم ب--أروع األوص--اف
ومن بني ه -- - - -ذه الس -- - - -رية جند "ص -- - - -وت أيب العالء ،الش -- - - -يخان ،م -- - - -رآة اإلس -- - - -الم ،الفتن -- - - -ة الك -- - - -ربى
(عثم--ان) .....وغريه--ا من أروع اإلب--داعات ال--يت ق--ام بكتابته--ا .وكم--ا جند ق--د تفنن يف س--رد حيات--ه
5
الشخصية وجند ذلك "باأليام وأديب".
األيام وهي أش-هر الس-ري الذاتي-ة يف أدبن-ا احلديث ،كتبه-ا ط-ه حس-ني يص-ف فيه-ا نش-أته يف بيئ-ة ريفي-ة
بص--عيد مص--ر ،وم--ا اخت--ربه يف عه--د حداثت--ه ،وكي--ف ت--درج يف حتص--يله العلمي متنقال م--ع األي--ام من
تلمي--ذ يف كت--اب ق--روي إىل ط--الب ج-امعي يف الق--اهرة ،ويف قص--ته يتح-دث عن نفس--ه كمن يتح-دث
عن غالم عرفه ورافق تطوره يف احلياة ويتناول حديثه عن هذا الغالم مرحل--تني أوالمها حيات--ه الريفي--ة
منذ طفولته حىت بل-غ الثالث-ة عش-رة والثاني-ة حيات-ه املدني-ة وذل-ك بع-د أن ت-رك الري-ف والتح-ق ب-األزهر
يف القاهرة.
يف املرحل--ة األوىل يع--رض لن--ا ص--ورًا عن حي--اة الري--ف املص--ري ويقص علين--ا ن--وادر ممتع--ة من ذكريات--ه
أي --ام احلداث --ة س --واء أك --ان ذل --ك يف بيت وال --ده وبيت أس --رته أو م --ع معلمي --ه من ش --يوخ الكت --اتيب
واملس --اجد وحلق --ات ال --ذكر وأمث --اهلم ،ويطلعن --ا على حال --ة بيئت --ه القدمية وي --دخلنا إىل أعم --اق نفس --ه،
فيشعرنا مبا كان خيتلج فيه-ا من خ-واجل حتل-وا ومتر تبع-ا الختيارات-ه وتقلب-ات ال-زمن علي-ه ،فنص-غي إلي-ه
6
مأخوذين برشاقة حديثة ودقة تصويره وعذوبة ألفاظه.
ثالثا :أعماله في نقد الشعر:مل يكن طه حسني" الرأي يف اإلبداع النثري فقط ب--ل جتده ق--د تع--دت
إبداعات--ه إىل الش--عر فنج--ده لدي--ه العدي--د من اآلراء ح--ول الش--عر ،جند عثم--ان م--وايف" يف كتاب--ه يق--ول
أن" :قيم--ة الفن الش--عري يف رأي ال--رافعي و"ط--ه حس--ني" ال تق--اس جبودت--ه أو رداءت--ه يق--در م--ا تق--اس
مبدى قدرته على التأثري معيه .يف نفوس سامعيه.
أم--ا الش--عر فق--د أعط--اه مفهوم--ا فق--ال :بأن--ه الكالم املقي--د ب--الوزن والقافي--ة وال--ذي يقص--د ب--ه اجلم--ال
الف --ين الش --عر حس --ب رأي ط --ه حس --ني ه --و الكالم ال --ذي ل --ه ألف --اظ وكلم --ات مجيل --ة مقي --د باإليق --اع
والقافية والوزن حسب رأيه أن كل كالم مجيل متذوق عند السامع والسماع له هو شعر.
المبحث الثاني:
الشك في صحة الشعر الجاهلي :يف كتابه "يف الشعر اجلاهلي" شكك طه حسني يف صحة نسبة
بعض القصائد إىل شعراء العصر اجلاهلي ،مما أثار جداًل واسًعا يف العامل العريب.
التجديد في األدب العربي :دعا طه حسني إىل جتديد األدب العريب واخلروج عن التقليد األعمى
8
لآلباء واألجداد.
الدفاع عن حرية الفكر والتعبير :يف كتاباته النقدية ،دافع طه حسني عن حرية الفكر والتعبري
الفقر والجهل :يف كتابه "األيام" تناول طه حسني معاناة الفقراء واملهمشني يف اجملتمع املصري.
- 7عثمان موافي :في نظرية األدب من قضايا الشعر والنثر في النقد العربي ،ج ،3دار المعرفة الجامعية ،دط ،2001 ،ص .17
- 8عمر بن قينة األدب العربي الحديث ،مرجع سابق ،ص70
زواج القاصرات :يف روايته "دعاء الكروان" ندد طه حسني بتقاليد زواج القاصرات ودعا إىل
حترير املرأة.
الحرية الشخصية :يف كتاباته املختلفة ،دافع طه حسني عن احلرية الشخصية وحق اإلنسان يف
تقرير مصريه.
العالقة بين الدين والعلم :يف كتاباته ،ناقش طه حسني العالقة بني الدين والعلم ودعا إىل التوفيق
بينهما.
التجديد في الفكر اإلسالمي :دعا طه حسني إىل جتديد الفكر اإلسالمي وحتريره من القيود
واخلرافات.
الدفاع عن العقالنية :يف كتاباته الفلسفية ،دافع طه حسني عن العقالنية ورفض كل أشكال
الغيبيات واخلرافات.
الديمقراطية :دعا طه حسني إىل إقامة نظام دميقراطي يف مصر حيرتم حقوق اإلنسان.
التحرر من التبعية :دعا طه حسني إىل حترير مصر من التبعية للغرب واالعتماد على الذات.
هذه بعض القضايا اليت تطرق إليها طه حسني يف مؤلفاته ،ولعل أهم ما مييزه هو جرأته يف طرح
9
األفكار اجلديدة ومناقشة القضايا الشائكة.
- 9ناصر الدين األسد :مصادر الشعر الجاهلي وقيمتها التاريخية ،مرجع سابق ،ص.388
- 10حميد الحمداني :بنية النص السردي من منظور النقد األدبي ،المركز الثقافي العربي ،بيروت لبنان ،ط، 1993 2ص .70
أوال :أدبًيا:
غموض أسلوبه :اعترب البعض أسلوب طه حسني غامًض ا ومعقًد ا ،خاصة يف مؤلفاته األوىل.
االبتع--اد عن اللغ--ة العربي--ة الفص--حى :اس--تخدم ط--ه حس--ني يف بعض مؤلفات--ه لغ--ة عامي--ة أو لغ--ة
التأثر بالثقافة الغربية :اعترب البعض أن طه حسني تأثر بشكل كبري بالثقاف--ة الغربي--ة ،مما جعل--ه
ثانيا :فكرًيا:
الش<ك في ص<حة الش<عر الج<اهلي :أث--ار كتاب--ه "يف الش--عر اجلاهلي" ج-داًل واسً-عا واهُت م في--ه
بالزندقة.
الدفاع عن حرية الفكر والتعبير :اعت-رب البعض آراء ط-ه حس-ني ح-ول حري-ة الفك-ر والتعب-ري
التجدي<<د في الفك<<ر اإلس<<المي :اعت--رب البعض دع--وة ط--ه حس--ني إىل جتدي--د الفك--ر اإلس--المي
خروًج ا عن الدين.
ثالثا :سياسية:
انتق <<اده لإلس <<الم :اعت --رب البعض بعض كتاب --ات ط --ه حس --ني متث --ل انتق --اًدا لإلس --الم ،مما أث --ار
دعوته إلى التحرر من التبعية للغرب :اعترب البعض دعوة طه حس-ني إىل التح-رر من التبعي-ة
من املهم أيًض ا اإلشارة إىل أن طه حسني نال أيًض ا إعجاب وتقدير الكث--ري من الق--راء والنق--اد ،ال--ذين
11
اعتربوه أحد أهم رواد األدب العريب احلديث.
خاتمة.
- 11سعيد يقطين :قال الراوي البنيات الحكائية في السيرة الشعبية ،المركز الثقافي العربي ،الدار البيضاء ،المغرب ،ط 1997، 1ص.216
خبتامه --ا ،يظ --ل إرث ط --ه حس --ني حج --ر الزاوي --ة يف ت --اريخ األدب الع --ريب ،فه --و الش --اهد الب --ارز على
حتوالت اجملتم--ع والفك--ر الع--ريب خالل الق--رن العش--رين .بتأرخيه املمت--د ومؤلفات--ه املتنوع--ة ،اس--تطاع أن
حيفر مكانة خاصة يف قل-وب الق-راء واملفك-رين على ح-د س-واء .رس-الته مل تقتص-ر على األدب فق-ط،
ب--ل جتاوزت ذل--ك لتش--مل ال--دعوة إىل النه--وض بالعق--ل الع--ريب وجتدي--ده ،وحتقي--ق التواص--ل م--ع الع--امل
الغريب من خالل الرتمجة والتفاعل احلضاري.
يف زمٍن تعص--ف في--ه التح--والت االجتماعي--ة والفكري--ة ،تظ--ل أفك--ار ط--ه حس--ني مص--در إهلام وحتف--يز
لألجي--ال اجلدي--دة من الكّت اب واملثقفني الع--رب ،للمض--ي ق--دمًا يف مس--ار التح--رر الفك--ري والتجدي--د
الثق--ايف .ب--ذلك ،يبقى إرث--ه العظيم ش--اهدًا على عظم--ة الفك--ر اإلنس--اين وق--وة الكلم--ة يف حتقي--ق التغي--ري
والتقدم.
قائمة المراجع
عمر بن قينة األدب العريب احلديث ،دار نايف للنشر ،ط1425 ،1هـ 2004 ،م. .1
محدي السكوت :قاموس األدب العريب احلديث ،دار الشروق ،القاهرة ،مصر ،ط ،2007 ،1ط.2009 ،2 .2
ناصر الدين األسد :مصادر الشعر اجلاهلي وقيمتها التارخيية ،دار اجليل (مصورة عن ط .املعارف) ،ط.1988 ،7 .3
كريا النويت :األدب اجلاهلي تارخيه وقضاياه ،د دار نشر ،د بلد ،د.ط. .4
عثمان موايف :يف نظرية األدب من قضايا الشعر والنثر يف النقد العريب ،ج ،3دار املعرفة اجلامعية ،دط.2001 ، .5
محيد احلمداين :بنية النص السردي من منظور النقد األديب ،املركز الثقايف العريب ،بريوت لبنان ،ط.1993 2 .6
سعيد يقطني :قال الراوي البنيات احلكائية يف السرية الشعبية ،املركز الثقايف العريب ،الدار البيضاء ،املغرب ،ط،1 .7
.1997