CRT LEARNING MODULE

Course Code GE111

Course Title Dalumat ng/sa Filipino
Units 3
Module Title Dalumat- Salita ( Taon/ Sawikaan,
Ambagan Mga susing salita.

Document No. 001-2020

Dalumat-Salita
( Taon/Sawikain,
Developed by:
Ambagan Mga Issued by:
Ivy Mae A. Flores
Susing Salita Page 1
Module 1: Sawikain o CRT
Idyoma
 College for Research & Technology of Cabanatuan

PAANO GAMITIN ANG ISANG DIGITIZED LEARNING MODYUL?

Ang Modyul na ito ay naglalaman ng mga gawain na kung saan tutulungan ang
bawat mag-aaral sa pakikipagkomunikasyon sa iba’t ibang sitwasyon sa lipunang
Pilipino.

Ang Lahat ng mag-aaral ay kailangan sagutan ang mga serye ng aktibidad sa

pagkatuto upang makumpleto ang pag-aaral ng modyul. Ang iba’t ibang pagkatuto
ay nakasaad sa mga Modyul. Sundin ang mga gawaing ito at sagutin ang pagsusuri
sa mukhaing gawain pagkatapos ng bawat pagkatuto. Maaari mong alisin ang isang
blangkong sagot sa dulo ng bawat module (o kunin ang mga sagot sa gurong
tagapamahala) upang isulat ang mga sagot para sa bawat mukhaing gawain. Kung
mayroong mga katanungan, huwag mag-atubiling humiling ng tulong sa inyong
guro.

 Makipag-ugnayan sa Gurong Tagapangasiwa at sumasang-ayon sa kung

paano ayusin ang pagsasanay sa yunit na ito. Basahin nang mabuti ang
bawat isa sa pamamagitan ng modyul. Nahahati ito sa mga seksyon, na
sumasaklaw sa lahat ng mga kasanayan at kaalaman na kailangan upang
makumpleto ang modyul na ito.
 Gawin/ Sundin ang lahat ng nakasad sa modyul at kumpletuhin ang mga
aktibidad . Basahin ang mga module at kumpletuhin ang mungkahing gawain.
Ang mga iminungkahing sanggunian ay kasama upang madagdagan ang mga
materyales na ibinigay sa modyul na ito.
 Maaaring marahil ang iyong tagapangasiwa ang magiging iyong superbisor o
tagapamahala. Gagabayan at maiwasto ang lahat ng gawain.
 Sasabihin sa iyo ng iyong gurong tagapangasiwa ang tungkol sa mga
mahahalagang bagay na kailangan mong isaalang-alang kapag nakumpleto
mo ang mga gawain at mahalagang makinig ka at kumuha ng mga tala.
 Makipag-ugnayan sa mga kasamahan at humiling ng kanilang patnubay.
 Suriin ang mga tanong sa pagsusuri sa sarili sa LMS (EDMODO) upang
masubukan ang iyong sariling pag-unlad.
 Kapag handa ka, tanungin ang iyong gurong tagapangasiwa na panoorin ka
online sa pamamagitan ng Zoom o Google Meet upang maisagawa ang mga
aktibidad na nakabalangkas sa modyul na ito.
 Humiling ng Pidbak sa ginawang gawain sa pamamagitan ng nakasulat na
puna sa iyong pag-unlad. Kapag matagumpay mong nakumpleto ang bawat
elemento, hilingin sa gurong tagapangasiwa na markahan ang mga ulat na
handa ka na upang masuri.

Document No. 001-2020

Dalumat-Salita
( Taon/Sawikain,
Developed by:
Ambagan Mga Issued by:
Ivy Mae A. Flores
Susing Salita Page 2
Module 1: Sawikain o CRT
Idyoma
 DALUMAT NG/SA FILIPINO

Nilalaman ng Modyul

No. Module Title Topic Code

1 Dalumat- Salita ( • Sawikain o Module 1.1

Taon/ Sawikaan, Idyoma
Ambagan Mga
susing salita.

MODULE CONTENT
MODULE TITLE : Dalumat- Salita (Taon/ Sawikaan,
Ambagan Mga susing salita.

MODULE DESCRIPTOR:
Ang modyul na ito ay naglalaman ng mga talakayan hinggil sa pagbibigay
kahulugan ng sawikain o idyoma.

Document No. 001-2020

Dalumat-Salita
( Taon/Sawikain,
Developed by:
Ambagan Mga Issued by:
Ivy Mae A. Flores
Susing Salita Page 3
Module 1: Sawikain o CRT
Idyoma
Number of Hours:
3 hours

LEARNING OUTCOMES:
Sa pagtatapos ng modyul ang mga mag-aaral ay inaasahang:
1. Maunawaan ang kahulugan ng sawikain o idyoma,
2. Naiisa-isa ang mga halimbawa ng sawikain o idyoma,
3. Natutukoy ang mga halimbawa sa sawikain o idyoma sa gamit ng
pangungusap.

Contents:

1. Sawikain o Idyoma

Conditions

Ang mga mag-aaral at gurong tagapangasiwa ay magkaroon ng:

1. Paper
2. Pencil
Document No. 001-2020
Dalumat-Salita
( Taon/Sawikain,
Developed by:
Ambagan Mga Issued by:
Ivy Mae A. Flores
Susing Salita Page 4
Module 1: Sawikain o CRT
Idyoma
 3. Learning Materials

Assessment Method:

1. Pasulat na Pagsusulit
2. Obserbasyon

Gabay sa Pag-aaral
1. Gamit ang VSMART/EDMODO app sa inyong phone o website sa inyong laptop,
iclick ang klase ng DALUMAT NG/SA FILIPINO.
2. Iclick sa FOLDERS section (on menu bar)
3. Iclick ang folder ng MODYUL 1. Dalumat- Salita (Taon/ Sawikaan, Ambagan Mga
susing salita. Digitized Modules, Task Sheets and Job Sheets ay abeylabol sa mga
folder.

4. Lahat ng Mungkahing Gawain ay nakalagay sa folder ng MY ACTIVITIES.

Document No. 001-2020

Dalumat-Salita
( Taon/Sawikain,
Developed by:
Ambagan Mga Issued by:
Ivy Mae A. Flores
Susing Salita Page 5
Module 1: Sawikain o CRT
Idyoma
Learning Outcome #1. Natutukoy ang mga halimbawa sa sawikain o
idyoma sa gamit ng pangungusap.

Learning Activities Special Instructions

1. Basahin ang Modyul No. 1.1
(Sawikain o Idyoma)
-Importansya ng Pagpapahayag
-Depinisyon ng Sawikain o
Idyoma
-Halimbawa ng Sawikain at
Idyoma
2.Sagutin ang Mungkahing Gawain
1.1
Ang Modyul 1 ay naglalaman ng: DALUMAT
NG/SA FILIPINO sa folder ng VSMART/
EDMODO (Module 1.1)
Ang mga mungkahing Gawain ay abeylabol
sa mga folder ng MUNGKAHING
GAWAIN. Lahat ng resulta ay abeylabol
matapos iclick ang SUBMIT .

MODULE 1.1

Sawikain o Idyoma

Layunin: Sa pagtatapos ng modyul,ang mga mag-aaral ay inaasahang

1. Nauunawaan ang kahulugan ng Sawikain o Idyoma.

2. Matukoy ang mga kahulugan ng Sawikain o Idyoma sa ayos nito sa pangungusap

Document No. 001-2020

Dalumat-Salita
( Taon/Sawikain,
Developed by:
Ambagan Mga Issued by:
Ivy Mae A. Flores
Susing Salita Page 6
Module 1: Sawikain o CRT
Idyoma
Importansya ng Pagpapahayag

Pagpapahayag ng damdamin, kaisipan at mga naisin sa buhay ay lubhang

mahalaga sa bawat tao. Sa pamamagtan nito, nauunawaan natin ang iba at gayon
din sila sa atin. Kung aalisin ang pagpapahayag para na ring kinitil ang buhay ng
isang Tao.

Ano nga ba ang Sawikain o Idyoma?

Isang uri ng pagpapahayag na kusang nalinang at nabuo sa ating wika. Sa

ating pang-araw-araw na pakikipagtalastasan, pagsasalita at pagsusulat, gumagamit
tayo nito. Kaya nga’t maging ang mga mamahayag sa radyo, telebisyon at
pahayagan ay gumagamit din nito upang bigyang diin at gawing kaakit-akit ang
kanilang pagsasalita at pagsusulat.
Ang mga Idyomatikong Pahayag o Salitang Matalinghaga, ay parirala o
pangungusap na ang kahulugan ay kumpletong magkaiba ang literal na kahulugan
ng salitang gawa sa matalinghagang salita. Gayunman ang Idyomatikong Pahayag
ay naging pangmalawakang gamit dahil ito’y Makahulugang Mensahe.

Halimbawa ng Sawikain o Idyomatikong Pahayag

1. nagasgasang bulsa-nakagastos ng malaki

2. matalim ang dila-masakit magsalita
3. agaw buhay-naghihingalo
4. anak pawis-magsasaka o mangagawa
5. anak dalita-mahirap
6. bungang tulog-panaginip
7. butot balat-payat na payat
8. makapal ang bulsa-maraming pera
9. butas ang bulsa-walang pera
10. dilang angel-nagsasabi ng totoo
11. tengang kawali-nagbibingbingihan
12. gintong kutsara-mayaman
13. matandang tinali-matandang binata
14. dilang pilipit-bulol magsalita

Mga Halimbawa at Ginamit sa Pangungusap

1. Balitang kutsero- Balita na hindi totoo

Hal: Ang narinig ko sa radyo kahapon ay balitang kutsero.

2. Buo ang loob- Matapang,Disidido

Hal:Buo ang loob ni Rico kaya nagtagumpay siya.

3. Buhay alamang- mahirap sa buhay

Document No. 001-2020

Dalumat-Salita
( Taon/Sawikain,
Developed by:
Ambagan Mga Issued by:
Ivy Mae A. Flores
Susing Salita Page 7
Module 1: Sawikain o CRT
Idyoma
Hal:Buhay alamang ang kanyang pinagdaanan ngunit naging matagumpay siya sa
huli.

4. Itaga sa bato- tandaan

Hal: palaging nakataga sa bato ang kanyang pinag aaralan.

5. Matigas ang katawan- Tamad

Hal: Si John ay isang batang matigas ang katawan.

Document No. 001-2020

Dalumat-Salita
( Taon/Sawikain,
Developed by:
Ambagan Mga Issued by:
Ivy Mae A. Flores
Susing Salita Page 8
Module 1: Sawikain o CRT
Idyoma