Professional Documents
Culture Documents
Письмо виникло приблизно шість тисяч років тому. Правда, перші примітивні
спроби графічної передачі інформації, віднайдені в печерах на півночі Іспанії,
належать до значно ранішого періоду - 20 тис. років до н.е., однак достатніх
підстав назвати це письмом немає.
Характеристика:
Складове письмо
Консонантне письмо
Буквено-звукове письмо
1.Складове письмо
6) Консонантне письмо
Далі фонографії розвивали фінікійці.Саме вони бувами позначали
приголосні,які виражали лексичне значення коренів, а голосні, які чергуються в
корені між приголосними для вираження граматичних значень, позначали
діакритичними знаками.
"бик", бет "дім", далет "двері", вав "цвях", йод "рука",каф "долоня", мем "вода",
нун "риба", пе "рот", реш "голова", шін "зуб" та ін.
Через те, що в цьому алфавіті букви позначаються лише приголосними, цей тип
письма й назвали консонантним.
3. Буквено-звукове письмо
Цей тип письма започаткували давні греки в VIII ст. до н.е. Запозичивши букви
у фінікійців, вони стали позначати ними не тільки приголосні, а й голосні. Для
цього використали фінікійські букви А, Е, І, О, що позначали такі приголосні,
яких не було в грецькій мові, а також увели деякі власні букви -- іжицю (v) та
омегу (Q, со). На відміну від фінікійців греки стали писати зліва направо і
відповідно обернули зображення букв (q -- р, 3 -- Е).
Консонантне
письмо
Передає лише приголосні звуки (звідси і його назва). Це пов’язано з і
особливостями тих мов, де таке письмо зародилося: фінікійської,
давньоєврейської, арабської. У цих мовах лексичне значення слова
виражається приголосними звуками. У нашій мові консонантними •
написаннями можна вважати графічні скорочення на зразок
млн (мільйон), млрд (мільярд), км (кілометр), грн (гривня)
Звуко-буквене
письмо
Греки, запозичивши у фінікійців їхнє консонантне письмо, додали до
нього букви на позначення голосних звуків. Для цього вони присто
сували й деякі фінікійські знаки. Наприклад, у фінікійській мові знак 1
4 позначав гортанний проривний звук, якого не було в грецькій мові;
греки використали його для позначення голосного а (велика буква А).
Гак виникло звуко-буквене письмо, в якому окремий знак, як правило,!
передає один звук
7) Графіка
Графіка (гр. graphіke від graphd "пишу, креслю, малюю") -
Алфавіт (від перших двох букв грецького алфавіту альфа і бета, у середньо-
грецькій вимові віта) - сукупність букв якогось фонографічного письма,
розташованих у історично усталеному порядку.
Ідеальний алфавіт повинен мати стільки букв, скільки є звуків у мові, причому
кожна графема (буква) повинна позначати тільки один звук, а кожен звук - мати
одну графему. Однак ідеальних алфавітів немає. Це пояснюється тим, що, по-
перше, 24 буквами грецького і 25 латинського алфавітів неможливо передати
усі звуки сучасних мов; по-друге, в усіх мовах відбуваються фонетичні зміни, а
орфографія залишається традиційною (в англійській мові, скажімо, 46 фонем, а
26 букв). Цю суперечність якоюсь мірою усуває складовий принцип графіки.
Так, зокрема, в українській мові немає спеціальних букв для м'яких
приголосних, однак вони позначаються голосними я, ю, є, і, які йдуть після них.
Але й складовий принцип не може розв'язати всіх проблем графіки. У багатьох
графіках доводиться вдаватися до нововведень: фр. с (се седіль), нім. (З
(шарфес ес), датськ. 6, польськ. І. Однак і це не рятувало становища, через що в
багатьох графіках використовують лігатуру (від лат. ligatura "зв'язок") - букву,
утворену поєднанням елементів двох букв (серб. л> (л+ь), іь (н+ь), фр. се (о+е),
кириличні ю (і+оу), кх (і+а), ц/ (ш+т), діаграфи (укр. дж, дз, нім. ck, ch, польськ.
sz, cz, rz), триграфи нім. sch, англ. oeu [u:J), поліграфи нім. tsch [с], англ. augh
[о:], а також букви з надрядковими знаками
(білор. у, нім. O, іі, польськ. с, s, z, чеськ. §, б, z, £). І все одно в жодній мові
світу немає повної відповідності між звуками і буквами, тоді як невідповідність
може бути значною. Так, скажімо, в німецькій мові звук [f ] незалежно від
позиції може бути позначений графемами f, v, ph (für "для", vor "перед",
Phonetik "фонетика"), а англійська графема а може позначати звуки [еі] (lake
"озеро"), [аг] (cat "кішка"), [а:] (class "клас"), [з:] (salt "сіль"), [о] (wan "блідий"),
[a] (affect "впливати на когось"), [і] (climate "клімат").
Залежно від того, який принцип є провідним при позначенні звукового складу
слів у тій чи іншій національній орфографії, говорять про основний принцип
цієї орфографічної системи загалом.
Фонетичний принцип.
Морфологічний принцип.
Історико-традиційний принцип.