Machine Translated by Google

1. ¸ ÀAW Àz À ºÉ¸ÀgÀÄ : CT® PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁæºÀät CZÀðPÀg ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ ÀÄgÉÆûv ÀgÀ ¸ÀAWÀ 2. ¸ ÀAW Àz

À «¼Á¸À : £ ÀA.12, ²æà UÁAi ÀÄwæ AiÀÄdÕ P ÀÄgÀ. 1£Éà PÁæ¸ï, 2£ Éà ª ÉÄÊ£ï, ª ÀÄÄ£ÉñÀégÀ ¨ÁèPï, ªÀĺÁ®Qëöäà §qÁª ÀuÉ,

¨ÉAUÀ¼ ÀÆgÀÄ-560 080. 3. ¸ ÀAW Àz À

PÁAi ÀÄðªÁå¦Û : PÀ£ÁðlPÀ gÁdå 4. ¸

ÀAW Àz À GzÝ ÉñÀUÀ¼ ÀÄ :-

1.
wæª ÀÄv À¸ÀÜ CZÀðP ÀgÀÄ, ¥ ÀÅg ÉÆûvÀgÀÄUÀ¼ À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ ºÁUÀÆ Cª ÀgÀ K½U ÉU É ±Àæ«Ä¸
ÀĪÀÅz ÀÄ. wæª ÀÄv À¸ÀÜ CZÀðP ÀgÀÄ, ¥ ÀÅg ÉÆûvÀg ÀÄUÀ¼ À ª ÀÄPÀ̽U ²P Àët, fªÀ«ª ÉÄ, ª ÉÊzÀåQÃAiÀÄ
E
2.
ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ À£ ÀÄß PÉÆr¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

3. ¸ ÀPÁðgÀz À
ª Àw¬ÄAz À ªÁ¹¸ÀĪ ÀÅz ÀPÁÌV ¤ª ÉñÀ£ÀU À¼ À£ÀÄß z ÉÆgÀQ¸ À®Ä ¥ ÀæAi ÀÄw߸ ÀĪ ÀÅz

4.
ÀÄ. wæª ÀÄv À¸ÀÜ CZÀðPÀg ÀÄ, ¥ ÀÅg ÉÆûvÀgÀÄUÀ¼ À£ÀÄß Cª Àº ÉüÀ£
ÀPÁðgÀz
À ª ÀiÁrzÁUÀ
À CzÀ£ÀÄß ¸
E

UÀª ÀÄ£ÀP ÉÌ v ÀAz ÀÄ ¸ ÀÆP ÀÛ P Àæª ÀÄ P ÉÊU ÉƼÀÄîª ÀAv ª ÀÄ£ À« ª ÀiÁq ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

5. z sÀª ÀÄð ¥ ÀæZÁg À, ±Á¸ ÀÛç ºÁUÀÆ ¸ ÀA¥ÀæzÁAi ÀĪ À£ÀÄß ¸Áª Àðd¤PÀjUÉ w½¸ÀĪÀÅz ÀÄ. ±

6. ¥ ÀÄgÉÆûvÀg À ºÁUÀÆ CZÀðPÀg À

ÉæÃAiÉÆéüª ÀÈ¢ÞUÉ ª ÉÃz À, ª ÉÃzÁAvÀ, DUÀªÀÄ ¸ ÀA¸ÀÌøvÀ

¥ÁoÀ±Á¯ ÉUÀ¼ À£ÀÄß ¸Áܦ¹ ¤ª Àð»¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ. wæª

7.
ÀÄv À¸ÀÜ CZÀðP ÀgÀÄ, ¥ ÀÅgÉÆûvÀg ÀÄUÀ¼ À°è PÀ¯ É, ¸Á»vÀå U ÀÄgÀÄw¹ CzÀ£ÀÄß

GvÉÛÃf¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ. 8. z sÀª ÀÄð U ÀæAx ÀUÀ¼ À£ÀÄß

¸ÀAU À滸ÀĪ ÀÅz ÀÄ ª ÀÄvÀÄÛ CzÀg À G¥ ÀAiÉÆÃU ÀPÁÌV UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ À£ÀÄß

vÉgÉAi ÀÄĪ ÀÅz ÀÄ.

9.
¸ ÀAWÀz À D±ÀæAi ÀÄz À°è ª ÀÄAUÀ¼ À PÁAi ÀÄðUÀ¼ À£ÀÄß ªÀiÁq À®Ä GvÀÛª ÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwP À ¨sÀª
¸ ÀºÁAiÀÄ¢Az À
À£À, ¸ Àª ÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀª À£À, g ÀAUÀª ÀÄA¢gÀ EvÁå¢U À¼ À£ÀÄß ¸ÁA¸ÀÌøwP À ¨sÀª À£À ÀiÁðt ª ÀiÁq ÀĪ ÀÅz
ÀÄ.

10. GavÀ DgÉÆÃUÀå v À¥Á¸ ÀuÁ, £ÉÃvÀæ aQv Éì ª ÀÄvÀÄ D¸ÀàvÉæU Û gÀP ÀÛzÁ£À ²©gÀUÀ¼ À£ ÀÄß K¥ Àðr¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

À¼ À£ÀÄß ¸Áܸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

12. ÀÄƯÉU À½Az À PÀ¯Á«z ÀgÀ£ ÀÄß/P À¯Á vÀAqÀUÀ¼ À£ÀÄß

A

DºÁ餹, UËgÀ«¹, ¸ ÀvÀÌj¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ. 12.

¸ÁA¸ ÀÌøwP À ª ÀÄv ÀÄÛÀÄUÀ¼

Q æÃqÁÀ£
PÁAi
ÀÄßÀÄðP
º À«ÄäPÉƼÀÄîª
Àæª ÀÅz ÀÄ.

13. GavÀ ¸Áª ÀÄÆ»PÀ G¥ À£ÀAi ÀÄ£À ª ÀÄvÀÄÛ «ªÁº ÀU À¼ À£ÀÄß K¥ Àðr¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

14. DyðP ÀªÁV »AzÀĽz À ¸ Àª ÀiÁdz ÀªÀg À°è PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ª ÀÄz ÀĪ É, G¥ À£ÀAiÀÄ£ À, DgÀw, £Áª ÀÄPÀg Àt, ºÀÄnÖz

Àº À§â ª ÀÄvÀÄÛ ±Áæz ÀĪ ÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀܼÁª ÀPÁ±À P À°à¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ ª ÀÄvÀÄÛ
Machine Translated by Google

HmÉÆÃ¥ ÀZÁgÀUÀ¼ À£ ÀÄß Mz ÀV¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ. ¹ÃgÉ, ¥ ÀAZÉ, ª ÀiÁAUÀ®å, ¸ÀAz sÁåª ÀAz À£ ¥Áv Éæ, ¸ ÀAzsÁåª ÀAz À£É

¥ ÀŸ ÀÛP ÀUÀ¼ ÀÄ ª ÀÄvÀÄÛ E£ ÀÆß ª GavÀªÁv MzÀVª P ÉÆq ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

15.
PÉÃAzÀæ Cx ÀªÁ gÁdå ¸ ÀPÁðgÀUÀ½AzÀ C£ÀÄzÁ£ÀU À¼ À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ ºÁU ÀÆ ¸ Àz Àj C£ÀÄzÁ£Àª À£ÀÄß ¸

ÀAW Àz À ¸ ÀzÁ£Àu À¼ À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪ

À«ÄäPÉƼÞUÉÀÄîª
«¤AiÀÅz
ÉÆÃV¸ÀĪ
ÀÄ. 17. ÀÅz ÀÄ. 16.
¸ ÀAWÀz À ¸ ¸Àz
ÀAWÀz
À¸ ÀågÀÀÄUÀ¼
ª Àw¬ÄAz À C½«£ÀAa£À°ègÀĪ
À gÀP ÀuÉ. Àº

U ÉÆà vÀ½UÀ¼ À
G½«UÁV PÁAiÀÄðP Àæª ÀÄUÀ¼ À£ÀÄß

E
£ ÉgÀ«¤AzÀ CAUÀ«P À®gÀÄ ªÀÄvÀÄ ¤UÀðwPÀ U ÉÆà ¥Á®£
Û ª ÀÄvÀÄÛ

18.
UÉÆà ¸ ÀAgÀPë ÀuÁ Ai ÉÆÃd£Á ¸ Àܼ Àz À C©üª ÀÈ¢Þ ª ÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£À ª ÀiÁq ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

19. ¸ ÀAWÀz À ª Àw¬ÄAz À zÉñ

¤Ãq ÀĪÀzÀ
ÀÅzUÀÄ.
ÉÆà vÀ½UÀ¼ À ¥Á®£ÉUÁV £Ég Àª ÀÅ, ¸ À®ºÉ ª ÀÄvÀÄÛ ª ÀiÁUÀðz À±Àð£À

E
20. ¸ ÀAWÀz À ¤Ãq ª Àw¬ÄAzÀ UÀAd®, ¸ÀUÀt ¬ÄAz À OµÀ¢ ü
v ÀAiÀiÁjP
§U ÉÎ w¼ ÀĪ À½P ÉUÀ¼À£ÀÄß

ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

E
21. ¸ ÀAWÀz À ª Àw¬ÄAz À
z ÉñÀ UÉÆà º ÉÊ£ÀÄ GvÁàz À£ º ÉZÀѼ ÀPÁÌV ¸ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É

PÉÊUÉƼ ÀÄîª

À ¤Ãr, ¥ÀÅg À¸ ÀÌj¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ. ª Àw¬ÄAzÀ FUÁUÀ¯ Éà zÉò UÉÆÃUÀ¼ À ¥Á®£É ªÀiÁq ÀÄwÛgÀĪ Àª ÀjUÉ ¥ ÉÆæÃvÁìº À 22. ¸ ÀAWÀz

23. PÀ£ÁðlPÁz ÀåAvÀ z Éò UÉÆà vÀ½UÀ¼ À §U ÉÎ ¥ À æZÁgÀ ªÀiÁq ÀĪ ÀÅz ÀÄ.
E

24. UÉÆÃ-±Á¯ ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ, U ÉÆÃ-¸ ÀAgÀPë Àu §U ÉÎ d£ÀgÀ°è Cjª ÀÅ ª ÀÄÆr¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ ª ÀÄvÀÄÛ UÉÆà ¥ Àæz

À±Àð£ÀU À¼ À£ÀÄß K¥ Àðr¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

25. PÁ®PÁ®PÉÌ PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀĪ ÀgÀÄ ¤z sÀðj¸ À§ºÀÄzÁz À EvÀgÉ ¸Áª ÀiÁfPÀ

PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ ÀU À¼ À£ÀÄß £Àq ɸ ÀĪ ÀÅz

D¹ Û, ºÁUÀÆ AiÀiÁª ÀÅz Éà ª ÀÄÆ®¢Az À §AzÀ

ÀÄ. 5. ¸ ÀAWÀz À°è Gv ÀàwÛAi ÀiÁU ÀĪ À º Àtª À£ÀÄß ¹ÜgÀ ZÀg À

DzÁAiÀĪ À£ÀÄß ¸ ÀAW Àz À z sÉåÃAiÉÆÃz ÉÝñÀUÀ½UÁV ª ÀiÁv Àæ «¤Ai ÉÆÃV¸ Àv ÀPÀÌz ÀÄÝ.
Machine Translated by Google

¸ ÀAWÀz À ¤Ai ÀĪ ÀÄ ¤§Az sÀ£ÉUÀ¼ ÀÄ

F ¤§AzsÀ£ ÉUÀ¼ ÀÄ ¸ÀAWÀz À GzÝ ÉñÀUÀ¼ À£ ÀÄß Fq ÉÃj¸ÀĪ À

eÁÕ¥ À£Á ¥ ÀwæP ÉAiÀÄ°è £Àª ÀÄÆ¢¹gÀĪ À

GzÝ ÉñÀ¢AzÀ gÀa¸ À®ànÖgÀÄvÀÛz É.

1. ¸ ÀAW Àz À ºÉ¸ÀgÀÄ : CT® PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁæºÀät CZÀðPÀg ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ ÀÄgÉÆûv ÀgÀ ¸ÀAWÀ 2. ¸ ÀAW Àz À «¼Á¸À : £

ÀA.12, ²æà UÁAi ÀÄwæ AiÀÄdÕ P ÀÄgÀ. 1£Éà PÁæ¸ï, 2£ Éà ª ÉÄÊ£ï, ª ÀÄÄ£ÉñÀégÀ ¨ÁèPï, ªÀĺÁ®Qëöäà §qÁª ÀuÉ, ¨ÉAUÀ¼ ÀÆgÀÄ-560 080.

3. ¸ ÀAWÀz À ¸ Àz
À¸ Àåv Àé :- z

J. ¸ ÀAWÀz À ¨sÁg ÀvÀ M¥ ÀàAzÀ

sÉåÃAi ÉÆÃzÝÉñÀUÀ¼ À£ÀÄß CAVÃPÀj¹ ¸ ÀAW Àz ÉÆq À£É ¸Àº ÀPÀj¸ ÀĪ

PÁAiÉÄÝ jÃvÁå Cº ÀðvÉ º ÉÆA¢zÀÄÝ. 18. ©. ¸ ÀAWÀz À ¸ Àz À¸ Àåv Àé ª ÀU Àðª ÀÅ F Pɼ ÀPÀAqÀ ª ÀU ÀðUÀ½Az À

P ÀÆrgÀÄv ÀÛzÉ.

1. DfªÀ ¸ Àz À¸ ÀåvÀé gÀÆ. 50/- ¸Àz À¸

¸ ÉÃgÀ§AiÀĸÀĪ À
ÀåvÀéP ÉÌ ¹. ¸ ÀAWÀz À ¸ Àz À¸ ÀågÁV ª ÀåQÛAiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß
E
ZÀAzÁ ºÀtz ÉÆq À£ ¸ÀAWÀP
ÉÌ ¸À°è¸ À¨ÉÃP ÀÄ. CAv ÀºÀª À£ ÀÄß ¸Àz À¸ ÀågÀ£ÁßV ¸ ÉÃj¹P ÉƼÀî®Ä ¥ Àæz sÁ£À PÁAi ÀÄðz À²ð /

Cz sÀåP ë ÀgÀª ÀjUÉ C¢ üPÁg À«z ÀÄÝ, Cz ÀP ÉÌ

ÀiÁª
ª ÀÄ£À
À PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ M¦àUÉAi ÀÄ£ ÀÄß ¥ Àq ÉAi ÀÄvÀP ÀÌz ÀÄÝ. Ai

PÁg Àt¢AzÀ®Æ ¸Àz À¸ ÀåvÀéz À CfðAiÀÄ£ÀÄß

¸ Àª ÉÄÃvÀ
M¦àPÉƼÀî¢z ÀÝgÉ ¸ Àz Àj CfðzÁgÀjUÉ 30 ¢£ ÀUÀ¼ÉƼ ÀUÁV PÁgÀtUÀ¼ À w½Ai ÀÄ¥ Àr¸ ÀvÀP ÀÌz ÀÄÝ. 3.

ZÀAzÁ ª ÉÆvÀÛª À£ÀÄß ¸ À°è¸ÀvÀP ÀÌz ÀÄÝ. 5. ¸Àz À¸ÀågÀ ºÀP ÀÄÌ ¨Áz sÀåvÉU À¼ÀÄ :- ¸ Àz À¸ Àåv Àé

CAVÃPÁgÀªÁz À ¢£À¢AzÀ ¸ÀAW Àª ÀÅ PÉÊUÉƼ ÀÄîª À ¸ ÀAWÀzÀ

J¯Áè ¸ÁªÀiÁ£Àå PÁAiÀÄðP

E

Àæª ÀÄUÀ½UÉ J¯ èÁ ¸ Àz À¸ÀåjUÀÆ GavÀ ¥ Àæª ÉñÀ«gÀÄv ÀÛz É. ¸ ÀAW Àz À J¯ èÁ ª ÀU Àðz À ¸ Àz À¸ ÀåjU ¸ Àª
A
ªÁ¶ðP
Àð ¸ Àz À¸ ÀågÀ ¸ À¨sÉAi ÀÄ°è ¨sÁUÀª À»¸ ÀĪ À, ¸Àࢠüð¸ ÀĪ À ª ÀÄv ÀÄv ÀĪ Á¬Ä¸ ÀĪ À

C¢ üPÁgÀ EgÀÄvÀÛz É.

6. AiÀiÁª ÀÅz Éà ¸ Àz À¸ Àåg ÀÄ ¸ ÀAWÀz À »vÀPÉÌ «gÉÆÃz sÀªÁV ª Àwð¸ÀÄvÁÛg ÉAz ÀÄ P ÀAq ÀÄ §AzÀ°è, CªÀjUÉ Cª À¢ üAiÀÄ £ÉÆø À£ÀÄß

P À¤µ ÀÖ ¥ ÀPëÀ 07 ¢£ÀUÀ¼ À ¸ Àz P ÉÆlÄÖ PÁAiÀÄðPÁj ¸ À« ÄwAiÀÄÄ Cª ÀgÀ

E

À¸ÀåvÀéª À£ÀÄß ª ÀeÁ ª ÀiÁq À§º ÀÄz ÀÄ. CAvÀº À ¸Àz À¸ ÀåjU ¸Àª Àð ¸ Àz À¸ Àåg À ¸ À¨sÉU É ª ÉÄîä£À« ¸ À°è¸ÀĪ À C¢üPÁgÀ«gÀÄvÀÛz

É.
Machine Translated by Google

ÉUÉ 7. ¸ ÀAWÀz À ¸Áª ÀiÁ£Àå ¸ Àz À¸ ÀågÀ CªÀ¢ ü K¦æ¯ï wAUÀ½AzÀ ªÀiÁZïð wAU À¼ À CAv Àåz Àª Àg
E
Eg ÀĪ ÀÅz ÀÄ. ª Àµ Àðz À £Àq ÀĪ Ai ÀiÁªÁUÀ ¸Àz À¸ ÀågÁz ÀgÀÆ ¸ Àº À D ¸Àz À¸ ÀåvÀéª ÀÅ D ª Àµ ÀðPÉÌ ¸

ÉÃg ÀÄvÀÛzÉ. 8. ¸ Àz À¸ÀåvÀé ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅz ÀÄ :- ª ÀÄg Àt º ÉÆA¢zÀgÉ, §Ä¢Þ ¨sÀæª ÀÄu ÉAi ÀiÁz Àg É, ¸ Àz

À¸ÀåvÀé¢AzÀ ª ÀeÁ ª ÀiÁq À®àlÖgÉ, gÁf£ Áª ÉÄ P ÉÆlÖgÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ ÀæPÁgÀ C£Àº Àð ª ÀåQ ÛAi ÉÄAzÀÄ WÉÆö¸À®àlÖ°è.

3 wAUÀ¼ À
Cª À¢ üVAvÀ

º ÉZÀÄÑ ¢£À ZÀAzÁ ºÀt ¨ÁQ Ez ÀÝgÉ, ¸ ÀAWÀz À GzÝÉñ ÀUÀ½UÉ «gÀÄz ÀÞªÁV Cx ÀªÁ ¸ ÀAW Àz À »vÀPÉÌ z
E
P
É®¸À ª Àwð¸ÀÄw Ûg ÀĪ ÀÅz ÀÄ PÀAq ÀÄ §AzÀg ª ÀiÁrz
sÀP À°è ¸ÀAW
ÉÌ §gÀĪ ÀAvÀºÀz
À À ¸ Àz À¸ ÀåvÀé gÀzÁÝU ÀĪ ÀÅz ÀÄ. 8. ¸

À, ªÀAiÀĸ ÀÄì, Gz ÉÆåÃUÀ, ª ÉÆz À¯ÁzÀ «ª Àg ÀUÀ¼ À£ ÀÄß £Àª ÀÄÆ¢¸ Àv ÀPÀÌz ÀÄÝ.

10. PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¥ÀzÁ¢ üPÁjUÀ¼ À DAiÉÄÌ :-

D. ¸ ÀAWÀz À Dq À½v Àª À£Éß® è F ª ÀÄÄA¢£ÀAvÉ gÀavÀªÁz À PÁAi ÀÄðPÁj ¸À«ÄwAi ÀÄÄ £Àq ɸ ÀvÀP ÀÌz ÀÄÝ.

¥ Àæz sÁ£À PÁAi ÀÄðz À²ð/Cz sÀåP ë ÀgÀÄ ¸ ÀAW Àz À ¥ Àæw¤¢ üAi ÀiÁV PÁAi ÀÄðU À¼ À£ÀÄß ¤ª Àð»¸
A

D. PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAi ÀÄ ¸ Àz À¸ÀågÀ£ ÀÄß ªÁ¶ðP ª ÀÄÆ®PÀ ÀÅz Àĸ ¸ Àª Àð ¸ Àz À¸ÀågÀ ¸ À¨sÉAi ÀÄ°è PÉÊ JvÀÄÛª ÀÅz ÀgÀ

Cx ÀªÁ U ÀÄ¥ ÀÛ ª ÀÄvÀzÁ£Àz À ª ÀÄÆ®PÀ Dj¸ÀÄ.

ÀĪEAvÀº
ÀÅz À ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ Àz À¸ ÀågÀÄ ª ÀÄÄA¢£À ZÀÄ£Áª ÀuÉAi

ÀÄ°è ¨sÁUÀª À»¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

E. PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«Äw :-

1. Lz ÀÄ ª Àµ ÀðPÉÆ̪ÉÄä ¸ Àª Àð ¸ Àz À¸ÀågÀ ¸ À¨sÉAi ÀÄ°è MlÄÖ 17 d£À PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À«Äw ¸ Àz À¸Àåg À£ÀÄß CAz

ÀgÉ Cz sÀåP ë ÀagÀÄ-1 »jAiÀÄ G¥Áz sÀåP ë ÀgÀÄ 1, G¥Áz sÀåPë Àg ÀÄ 2, ¥ Àæz sÁ£À PÁAi ÀÄðz À²ð 1,

dAn PÁAi ÀÄðz À²ð 1,

¸ ÀAWÀl£Á PÁAi ÀÄðz À²ð 1,

ReÁAa 1

PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«Äw ¸ Àz À¸ ÀågÀÄ (¤z ÉÃð±ÀP ÀgÀÄ) – 9 C£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ZÀÄ£Áª ÀuÉ ª ÀiÁq ÀĪ ÀÅz ÀgÀ ª

ÀÄÆ®PÀ Dj¹PÉƼ ÀÄîª ÀÅz ÀÄ. E£ÀÄß½z ÀªÀg ÀÄ ¸Áª ÀiÁ£Àå ¸ Àz À¸ÀågÁV ª ÀÄÄAz ÀĪ ÀjAi ÀÄÄvÁÛgÉ.
Machine Translated by Google

2. ZÀÄ£Áª ÀuÁ¢ üPÁjAi ÀiÁV »jAi ÀÄ ¸Àz À¸ Àåg À£ÉÆߧâgÀ£ ÀÄß Cx ÀªÁ ºÉÆgÀº ÉÆÃUÀÄw ÛgÀĪ
E

PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ°è wª ÀiÁð¤¹zÀ ª ÀÄv ÀÄÛ PÁ£ÀƤ£À §UÉÎ w¼ ÀĪ À½P EgÀĪÀ ª

ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄ£Áª ÀuÁ¢ üPÁjAi ÀÄ£ÁßV £ÉëĹPÉƼ ÀÀÄz ÀÄ. ª ÉÆz À®Ä ¸ ÀÄ¹Û ¸ Àz À¸

3. ZÀÄ£Áª Àu ÉAi ÀÄ 4 wAUÀ¼ À

Àåg À ¥ ÀnÖAi ÀÄ£ÀÄß ¸ ÀAW
À¨ÉÃP
ÀzÀ ÀÄ
PÁAi
ª ÀÄvÀÄÛ
ÀÄðz À²ðU
¸ ÀzÀ¼ÀÄ
Àj ¢£ÁAP
¥ ÀæP
À¢AzÀ
Àn¸
ºÀt
MAz ÀÄ wAUÀ¼ÉƼ ÀUÁV ¸ ÀĹ ¥Áª Àw¸ À¨ÉÃPÀÄ. Cª À¢ Û

ª ÀÄÄVz À MAzÀĪÁgÀz ÉƼ ÀUÁV CºÀð ª ÀÄv ÀzÁg À

ü
¥ ÀnÖAi ÀÄ£ÀÄß
E

¥ ÀæP Àn¸ À¨ÉÃP ÀÄ ª ÀÄv ÀÄÛ F §UÉÎ ¸ ÀAW Àz À J¯ èÁ ¸ Àz À¸ ÀåjUÉ w¼ ÀĪ À½P ¤Ãq
E
4. PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAi ÀÄ Cª À¢ üAiÀÄ ª ÀÄÄVAi ÀÄĪ ¢£ÁAPÀ
À¨ÉÃPÀÄ. 4 wAUÀ¼ ÀÄ ª ÉÆz À¯Éà ZÀÄ£Áª Àu

À ¤U À¢ ü¥ Àr¹, ¸ ÀAWÀU À¼
üPÁjUÀ½UÉ
À £ ÉÆÃAzÀuÁ¢
¢£ÁAPÀ w½¸À¨ÉÃPÀ.

5. ZÀÄ£Áª Àu ÉAi ÀÄ ¢£ÁAPÀQÌAv À ª ÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ ÀÄ ª ÉÆz À®Ä AiÀiÁª ÀÅz Éà ª ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ ÀAWÀPÉÌ ¸ Àz

À¸Àåg À£ÁßV ª ÀiÁrP ÉƼ ÀîvÀP ÀÌz ÀÝ® è.

6. DAiÉÄÌAi ÀiÁz À PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ Cª À¢ üAi ÀÄ »A¢£À PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ Cª ü

À¢ P ÉÆ£ÉUÉÆAqÀ ¥ ÀǪÁðº Àßz ÀAzÀÄ

ª ÀÄz sÁåº Àß Cx ÀªÁ Cª À¢ üAi ÀÄ ªÉÆz À® ¢£Àz À
C¢ üPÁgÀ ª À»¹PÉƼ Àî¨ÉÃP ÀÄ.
E

4. PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ°è AiÀiÁª ÀÅz Éà ¸ÁÜ£À vÉg ÀªÁzÀg D ¸ÁÜ£ÀP ÉÌ ¸ Àz À¸ÀågÀ°è ¨ÉÃgÉ ª
§º ÀĪ ÀÄv À ¤tðAiÀÄz À
AiÀiÁgÀ£Áßz Àg ÀÆ ¸ Àz À¸ Àåg À ÉÄÃgÉUÉ ¤Ai ÀīĹPÉƼÀÀÄz ÀÄ.
E

5. PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ ¸Áª ÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAi ÀÄ£ÀÄß P ÀÄjv ÀÄ

w¼ÀĪ À½P ¥ ÀvÀæUÀ¼ À£ÀÄß 07 ¢£ÀUÀ½UÉ P Àrª ÉÄ E® èz ÀAvÉ
ª ÀäAavÀªÁV ¸ Àz À¸ ÀåjUÉ PÀ¼PÁAi
ÀÄ» -ÀÄðPÁj
6. dg ÀÆgÀÄ
¸ À«ÄwAi
¸ ÀAz
ÀÄÄÀ¨sÀðz
¸ À¨sÉÀ°è
¸
ÉÃgÀĪ À -
¸À«ÄwUÉ
è.

C¢ üPÁgÀ Eg ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

7. PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄÄ ¸ ÀAW ÀzÀ GzÝÉñ ÀUÀ¼ À FqÉÃjPÉUÁV ¸ Àz À¸ÀåjAzÀ, zÁ¤UÀ½AzÀ, º

ÀtPÁ¸ ÀÄ, SÁ¸ ÀV ¸ÀPÁðj ¸ ÀPÁðg ÉÃv ÀgÀ ¸À¸ÉÜUÀ½AzÀ, ¨ÁAPÀ £ÄUÀ½AzÀ, z sÀ£À¸ ÀºÁAi ÀÄ, P
ÉÆq ÀÄUÉ, ¸Á® C£ÀÄzÁ£À EvÁå¢U À¼ À£ÀÄß ¹ éÃPÀj¸ ÀĪ À C¢üPÁgÀ Eg ÀĪ ÀÅz ÀÄ. 8. eÁÕ¥

¸ Àz À¸ÀågÀÄU
À£Á ¥ ÀwæP ÉAiÀÄ°è ¸À» ª ÀiÁrgÀĪ À ¸ Àz À¸ÀågÁVgÀÄvÁÛgÉ. À¼ ÀÄ PÁAiÀÄðPÁj
ª ÀÄÄA¢£À ¸ À«ÄwAiÀÄ
ª ÀÄÄAz ÀĪ ¥ Àæx
ÀjAiÀÄÄvÁÛgÉ.
¸Á°UÉ
Àª ÀÄ ¸Àz À¸ ÀågÀÄ Dj¸ À®àqÀĪ Àª ÀgÉ«UÀÆ Cª ÀgÀÄ

9. AiÀiÁª ÀÅz Éà ¸ Àz À¸ Àåg ÀÄ ¸ ÀAWÀz À PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Áª ÀuÉAi ÀÄ°è ¸Àࢠüð¸ À¨ÉÃPÁz ÀÄ ¸ ÀAWÀz À PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Áª ÀuÉAi ÀÄ°è ¸Àࢠüð¸

MAz
À¨ÉÃPÁz ÀÄ ¸ ÀAWÀz À PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Áª ¥ ÀPëÀÄ
À ª Àµ ÀðUÀ¼ À PÁ¯Áª À¢ü DVg À¨ÉÃPÀÄ.

10. PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«Äw Dq À½vÁª À¢üAi ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ª ÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ À°è Ai ÀiÁª ÀÅz Éëz sÀªÁzÀ º ÉƸÀ ¸ Àz

À¸ÀåvÀéª À£ÀÄß ¤Ãq Àv ÀPÀÌz ÀÝ® è.

Machine Translated by Google

11. Cª À± ÀåP ÀvÉ PÀAqÁUÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«Äw ¸ÀAWÀz À ««zsÀ PÁAi ÀÄð ZÀlĪ ÀnP ÉUÀ¼ À£ÀÄß ¤ª Àð»¸ÀĪ ÀÅz ÀPÁÌV vÀª
A
G¥
ÀÄä°èAiÉÄà DUÀ°Ã CxÀªÁ Ev ÀgÉ ¸ Àz À¸ÀåjAz À¯ Éà DUÀ°Ã PÀÆrz À ¸ À«ÄwUÀ¼ À£ÀÄß gÀa¸ À§º ÀÄz ÀÄ.

12. P À¤µ ÀÖ ¥ ÀPë À ¥ Àæw 3 wAUÀ½U Éƪ ÉÄä PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À«Äw ¸ À¨sÉ £Àq ɸ ÀvÀP ÀÌz ÀÄÝ.

ÀÅz ÀÄ. 13. ¸ ÀAWÀz

z sÉåÃAi
À ÉÆÃzÝ ÉñÀUÀ¼À£ ÀÄß Fq ÉÃj¸ À®Ä CU ÀvÀå Ai ÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ ÀÄß gÀƦ¹P ÉƼ ÀÄîª
E
F »A¢£À ªÀiÁº ÉUÀ¼ À dª ÀiÁ-RZÀÄð
14. PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«Äw ¸ À¨sÉAiÀÄ°è C£ ÀĪ ÉÆÃz vÀ¥ Ààz

À£ ÉAiÀÄ£ÀÄß P ÀqÁØAiÀĪÁV ¥ Àq ÉAi ÀĨÉÃP ÀÄ.

Ai ÀiÁª ÀÅz Éà º ÀtPÁ¹£À oɪ Àt Â, RZÀÄð EvÁå¢U À¼ À §UÉÎ PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ 15. ¸ ÀAWÀz À
E
C£ ÀĪ ÉÆÃz À£ ¥ Àq ÉAi ÀÄz À
º ÉÆgÀv ÀÄ «¤Ai ÉÆÃV¸ ÀĪ ÀÅzÁUÀ°Ã Cx ÀªÁ RZÀÄð ª ÀiÁq ÀvÀP ÀÌz ÀÝ® è. 16. ¸ ÀAWÀz À ¥ Àæz

sÁ£À PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAi ÀÄÄ ¸ ÀAW Àz À z sÉåÃAi ÉÆÃzÝÉñÀUÀ¼ À Fq ÉÃjPÉUÁV ª ÀÄvÀÄÛ
A

Ez Àg À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ À£ÀÄß P À£ÁðlPÀ gÁdåz J¯èÁ «¨sÁU

ª ÀÄvÀÄÛ
Àz À f¯Áè
¸ Àz ªÀÄlÖz
À¸Àåg ÀÄ
À ±ÁSÁ
¥ Àq ÉAi
PÀbÀĪÁV,
ÉÃjU À¼À£ÀÄß
º ÉÃjPÉUÁV
¸Áܸ
ª §½,
À§ºÀÄz
vÁ®ÆèPÀÄ
ÀÄ.

17. P À£ÁðlP À Dq À½vÀ

gÁeÁåz ÀåAvÀ ¸Áܸ¸À®ànÖgÀĪÀ vÁ®ÆèPÀÄ, f¯Áè ±ÁSÁ «¨sÁU Àz À ¤ª Àðº ÀuÉUÁV ±ÁSÁ «¨sÁUÀz À

Cz sÀåP ë ÀgÀÄ, PÁAi ÀÄðzÀ²ð ª ÀÄvÀÄÛ ReÁAa ºÁU ÀÆ ¸ À«Äw ¸ Àz

À¸ÀågÀÄUÀ¼ À£ÀÄß ¸ ÀAW Àz À ¥ Àæz

À¸ÀågÀÄUÀ¼
sÁ£À PÁAi
À£ÀÄß
ÀÄðPÁj
¸ ÀܽÃAiÀÄ
¸ À«ÄwAiÀÄÄ
¸ Àz£À¸ÀågÀÄU
Éëĸ ÀvÀP
À¼ÀÌzÀÄÝ.
ÀÄ DAi F
ÉÄÌAiÀÄ
¸À«ÄwAi
wªÀÄ
ÀiÁð£Àz
¸ Àz ÀAv
E

£ Éëĸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ ª ÀÄv ÀÄÛ F jÃw DAiÉÄÌAiÀiÁz À ¸Àz À¸ ÀågÀÄUÀ¼ ÀÄ P ÉÃAz Àæ ¸ À«ÄwAiÀÄ
ÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪ
C°èAiÀÄ
ÀÄwAi
PÁAiÀÄðP
ÀÄ ª

Àæª ÀÄUÀ¼ À£ÀÄß gÀƦ¹, £Àq ɹP ÉÆAqÀÄ

ª ÉÄÃgÉP É 18. §g ÀĪ«¨sÁU
±ÁSÁ ÀÅz ÀÄ. ¥ ÀzÁ¢ üPÁjUÀ¼ ÀÄ P ÉÃAzÀæ ¸ À«ÄwAiÀÄ C£ ÀĪ ÀÄwAiÀÄ
Àz À

C°èAiÀÄ

PÁAiÀÄðP Àæª ÀÄUÀ¼ À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAq ÀÄ §gÀĪ ÀÅz ÀÄ ºÁU ÀÆ º ÀtPÁ¹£À ª Àåª ÀºÁgÀUÀ¼ À£ÀÄß P ÉÃAzÀæ ¸

À«ÄwAiÀÄ C£ÀĪ ÀÄwAi ÀÄ ª ÉÄÃg ÉUÉ ¤ªÀð»¸ÀĪ . F «µÀAiÀÄz À°è AiÀiÁª ÀÅz Éà ¸ ÀéAvÀ ¤tðAi ÀÄUÀ¼ À£ÀÄß vÉU Éz

ÀÄPÉƼ ÀÄîª À ZÁ°Û Eg ÀĪ ÀÅ¢® è.

A

PÁAiÀÄðZÀlĪ ÀnP ÉUÀ¼ À°è vÉÆq

¥ ÀzÁ¢
ÀVg ÀĪ
üPÁjUÀ¼
ÀÅz ÀÄÀÄ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¸ÀAW Àz À¨Á»gÀ
«gÀÄz19.
ÀÞ. ºCx
ÀÄzÁVgÀÄv
ÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ÀÛz É.¨Á»gÀ
F«ZÁgÀz
19. ±ÁSÁ
À°è P «¨sÁU
ÉÃAzÀæ ¸

À«ÄwAiÀÄ wª ÀiÁð£Àª Éà CAwªÀĪÁVg ÀÄvÀÛz É.

11. CªÀ± ÀåP À ¸ÀAS Éå:- C.

PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«Äw ¸À¨sÉUÉ PÁAi ÀÄ𠤪Àðº ÀuÁ¢ üPÁgÀ«g ÀĪ ÀÅz ÀP ÉÌ MlÄÖ ¸ Àz À¸ÀågÁz ÀgÀÆ ºÁdjgÀ¨ÉÃPÀ . Cª

À±Àå ¸ ÀAS ÉåAi Àĵ ÀÄÖ ¸ Àz À¸ ÀågÀÄ ºÁdgÁUÀ¢z ÀÝgÉ D ¸ À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ª ÀÄÄAz MAzÀÄ ¢£ÀP ÉÌ ªÀÄÄAz ÀÆq
E

À¨ÉÃPÀÄ. ª ÀÄÄA¢£À ¢ª À¸ À Cª À±Àå ¸ ÀASÉåAi Àĵ

ÀÄÖ ¸ Àz À¸Àåg ÀÄ ºÁdgÁw Eg À°, E®è¢gÀ° »A¢£À ¸ À¨sÉUÉ UÉÆvÁÛVz ÀÝ PÁAiÀÄ𠫪 Àg ÀUÀ¼ À£ÀÄß ¥ ÀgÁå¯

ÉÆÃa¹ wªÀiÁð£ ÀU À¼ À£ÀÄß P ÉÊU ÉƼÀî®Ä C¢ üPÁgÀ EgÀÄvÀÛz É.

Machine Translated by Google

E
D. PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁª À
M§â ¸Àz À¸ Àåg ÀÆ Cz sÀåPë ÀgÀ UÀª ÀÄ£ÀP ÉÌ v ÀgÀz 3 ¸ À¨sÉUÉ (ª

ÀÄÄAz ÀÆq À®àlÖ ¸ À¨sÉAiÀÄÄ ¸ ÉÃj) ¸ Àv ÀvÀªÁV UÉÊgÀºÁdgÁz À°è CAvÀº ÀÆq À®àlÖ PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ ¸
E

Àz À¸ ÀåvÀé¢Az À v ÉUÉAi ÀħºÀÄz ÀÄ ª ÀÄv ÀÄÛ

ÉƼÀÀÄz ÀÄ.vÉg
12. ¯ÀªÁz À ¸ÁÜ£ÀP À¼
ÉP ÀÌ¥ÀvÀæU ÉÌ ¤§AzsÀ£ 8E ¥C.
ÀÄ ªÀÄvÀÄ ÀæPÁgÀ
¸ ÀAWÀz¤AiÀīĹP
À

Û ºÀtPÁ¸ ÀÄ (DqÀ½vÀ) ª Àµ Àð :-
A
Dq À½v À
ª ÀÄv ÀÄÛ º ÀtPÁ¸ ÀÄ ª Àµ Àðª ÀÅ K¦ æ¯ï 01 jAz ª ÀiÁZïð 31 EgÀÄv ÀÛz É. ª

D¹
E. ¯ ÉP ÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ À£ÀÄß ¯ ÉP ÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀP ÀgÀ£ÀÄß £Éª ÀÄPÀ ª ÀiÁr, ¸ÀAWÀz À Û ÀÄv ÀÄÛ dªÁ¨ÁÝj ¸
A

v ÀBSÉÛU À¼ À£ÀÄß ¥ Àj²Ã°¹ ¯ ÉP ÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ À£ÀÄß v ÀAi ÀiÁj¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ ª ÀÄvÀÄÛ Cz À£ ÀÄß ªÁ¶ðP À¨sÉU É

M¦à¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

F. ¸ ÀAWÀz À º
ɸ Àj£ À°è AiÀiÁª ÀÅzÁz Àg ÀÆ MAzÀÄ µ Àq ÀÆå¯ï Ø/gÁ¶ÖçÃPÀÈv À/PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï (¸ Àº ÀPÁgÀ ¸ ÀAW

ÀzÁz Àg ÀÆ MAzÀÄ µ Àq ÀÆå¯ï Ø/gÁ¶ÖçÃPÀÈv À/PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï MAzÀÄ SÁvÉAi ÀÄ£ÀÄß v ÉgÉz ÀÄ D SÁv ÉAi

ÀÄ°è ¸ÀAW Àz À º Àtª À£ÀÄß dªÀiÁ ª ÀiÁr ºÀt ¨ÉÃPÁzÁU ¸ÀAW Àz À Cz sÀåPë ÀgÀÄ, ¥Àæz sÁ£À PÁAiÀÄðz

À²ð Cx ÀªÁ ReÁAa Ai ÀiÁgÁz Àg ÀÆ E§âgÀ dAn ¸ À»Ai ÉÆq À£É º ÀtªÀ£ÀÄß ¥ Àq ÉAi À§º ÀÄz ÀÄ.

13. ¤§AzsÀ£ ÉUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr :-

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÁU À°Ã CxÀªÁ G¥ À ¤§AzsÀ£ ÉUÀ¼ÁUÀ°Ã EªÀÅUÀ½UÉ «g ÉÆÃzsÀ«® èz ÀAvÉ g Àa¹PÉƼ ÀÄîª

Cx ÀªÁ §z À¯Á¬Ä¸ ÀĪ À C¢üPÁgÀª ÀÅ «±Éõ À ¸ Àª Àð ¸ Àz À¸ ÀågÀ ¸ À¨sÉAi ÀÄ°è ª ÀÄAr¹zÁUÀ 1/3

¨sÁUÀz Àµ ÀÄÖ ¸ Àz À¸ÀågÀ M ¦àUÉ PÉÆmÁÖUÀ CAv ÀºÀª ÀÅUÀ¼ À£ÀÄß wzÀÄÝ¥ Àr £ ÉÆÃAz ÀuÁ¢ üPÁj M¦àUÉAi ÀÄ

£ÀAvÀgÀ C¼ Àª Àr¹PÉƼ ÀÀÄz ÀÄ. ª ÀiÁq À§º ÀÄz ÀÄ ª ÀÄvÀÄÛ ¸ ÀAW Àz À

14. PÁAiÀÄðª À¢ü :- ¸

A
12.00 ¸ ÀAeÉ 04.00 jAzÀ 6.00
ÀAWÀz À PÁAiÀiÁðª À¢ üAi ÀÄÄ ¨É½UÉÎ 10.00 jAz U ÀAmÉAi ÀĪÀg

ÉUÉ EgÀÄvÀÛz É. 15. ¸ Àz À¸ÀågÀ ¸ÀÆZÀ£ ÉUÉ PÁ®«Äw :- PÁAi

ÀÄðPÀ¯Á¥ÀU À¼ À §UÉÎ ¸ ÀÆZÀ£ ÉUÀ¼ À£ÀÄß ª ÀÄv ÀÄÛ CAUÀg ÀZÀ£ÉAi

UÉÆvÁÛVgÀĪ À ¢ªÀÄ
À¸ÀP
§UÉÎ
ÉÌ ¸ÀÆa
P À¤µC.
ÀÖ ¸ÀAWÀ
10 ¢£ÀUÀ¼
À ¸ ÀÆZÀ£
À ª ÉÆz
ÉUÀ¼
À ®Ä
À££ÉÆÃn¸
ÀÄß wzÀ£ÀÄß
ÀÄÝ¥ Àr¹
¸ ÀAWÀz
¸ ÀÆa¸ÀĪ
À À ¸ Àz À¸ÀågÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸À¨sÉ

A
¥ ÀP
ë PÁAi ÀiÁð®AiÀÄP ÉÌ P À¼ ÀÄ»¸ Àv ÀPÀÌz ÀÄÝ.

D. ª ÀÄÄA¢£À ª Àµ Àð DAiÀÄ-ª ÀåAi ÀÄ CAzÁdÄ ¥ ÀnÖAiÀÄ ª Àåª À¸ ÉÜ PÁAi ÀÄðPÁj ¸À«ÄwAi ÀÄ

¸ ÀÆZÀ£ ÉUÀ¼ À£ ÀÄß vÀAi ÀiÁj¸ ÀĪ

E. ªÁ¶ðP
ÀÅz ÀÄ. À ¸Àª Àð ¸ Àz À¸ ÀågÀ ¸ À¨sÉAi ÀÄ°è ZÀ¯Á¬Ä¹zÀ ª ÀÄvÀUÀ¼ À£ÀÄß Jt ¹ ¥sÀ°AvÁ±ÀUÀ¼ À£ÀÄß ¥

ÀæP Àn¸ ÀvÀP ÀÌz ÀÄÝ. 15. 100 ¸ Àz À¸ ÀåjUÉ P ÀrªÉÄ E® èzÉ ºÁdjgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁª À ¸ À¨sÉAi ÀÄ°èAiÉÄà DUÀ°Ã

PÀÄè¥ ÀÛ PÁ®z À £ÀAvÀgÀ Cz sÀð U ÀAmÉAi ÉƼ ÀUÁV F Cª À±Àå ¸ ÀAS ÉåAi Àĵ ÀÄÖ ¸ Àz ÀågÀÄ ºÁdgÁUÀ¢z ÀÝgÉ D ¸ À¨ sÉAi

ÀÄ£ÀÄß
Machine Translated by Google

ª ÀÄÄAz ÀPÉÌ ºÁP ÀvÀPÀÌz ÀÄÝ. F jÃw ªÀÄÄAz ÀĪ Àjz À ¸ À¨sÉAiÀÄ°è Cª À± ÀåP ÀªÁz À PÉÆÃg ÀA E®èzÉ Ez ÀÝgÀÆ

¸À¨sÉAi ÀÄ£ ÀÄß £Àq ɸ Àv ÀPÀÌzÀÄÝ. ª ÀÄÄA¢£À ¸ À¨sÉAi ÀÄ°è ºÉƸÀ «µ ÀAiÀÄ AiÀiÁª ÀÅz À£ÀÄß
ZÀZÉðU É
v ÀgÀvÀP ÀÌz

ÀÝ® è. 18. É¥ ÀÖA§gï wAU À¼ÉƼÀUÁV

£Àq ɸ Àv

ü
ª ÀÄÄVz À 6 wAUÀ¼ ÉƼ ÀUÁV CAzÀgÉ
ÀæUÀ¼ À£ÀÄß ¸ À¨sÉ ¸ ÉÃg ÀPÀÌz ÀÄÝ.
ÀĪ ÀÅz ÀP ¸Àz À¸¢ª
ÉÌ 15 ÀåjUɯ
À¸ À ªèÁ w¼ÀĪ À½PÉ
ÀÄÄAavÀªÁV ¥ Àv
PÀ¼

ÀÄ»¸ÀvÀP ÀÌz ÀÄÝ.

D. »A¢£À ª Àµ Àðz À DzÁAiÀÄ ª ÉZÀÑ ¥ ÀnÖAi ÀÄ£ÀÄß ZÁlqïð CPËAmÉAljAz À vÀAiÀiÁgÀÄ ª ÀiÁrgÀĪ ÀÅz À£ÀÄß ¸ À¨sÉ ZÀað¹

C£ÀĪ ÉÆâ¸ÀĪ ÀÅz Àðz. ¸ÀAWÀª ÀÅ D ª Àµ ÀðzÀ°è ¸Á¢ü¹gÀĪ À ¥ ÀæU ÀwAi ÀÄ£ ÀÄß Cª À¯ ÉÆÃQ¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

A
E. ªÁ¶ðP ª Àµ Àðz
¸ Àª Àð ¸ Àz À¸ ÀågÀ ¸ À¨sÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ Àz À¸ ÀågÀ£ÀÄß Dj¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ. ª ÀÄÄA¢£À
À
DAi ÀÄ-ª ÀåAiÀÄz À §q ÉÓlÖ£ ÀÄß ª ÀÄAr¸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ.
A
:-
17. À»¸ ÀĪÀ ¸ Àª Àð ¸ Àz À¸ Àåg À

C¢ üPÁgÀª ÀÅ v Àª ÀÄä ZÀAzÁ º Àtª À£ÀÄß ¥ ÀÇwðAiÀiÁV ¸ À°è¹ ª ÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ ÀnÖAi ÀÄ°è º ɸÀg Àļ Àî ¸ Àz À¸ÀåjUÉ ª ÀiÁvÀæ

EgÀvÀP ÀÌz ÀÄÝ.

19. J¯ èÁ wªÀiÁð£ÀUÀ¼ ÀÄ ¸ À¨sÉAiÀÄ°ègÀĪ À ¸Àz À¸ ÀågÀ §º ÀĪ ÀÄvÀ ¤tðAiÀÄz À ª ÉÄÃgÉUÉ DUÀv ÀPÀÌz ÀÄÝ. CzÀgÀ

CAUÀgÀZÀ£ ÉAi ÀÄ wz ÀÄÝ¥ ÀrUÀ¼ À£ÀÄß ª ÀiÁq ÀĪ À ¸ ÀAzÀ¨sÀðz À°è ¸À¨sÉAi ÀÄ°è ºÁdjz Àݪ ÀgÀÄ 2/3 gÀµ ÀÄÖ P Àrª ÉÄ E®

èzÀµ ÀÄ §º ÀĪ ÀvÀ«g

Ö À¨ÉÃP ÀÄ.

20. «± ÉõÀ ¸ À¨sÉ :-

P ÉÆq ÀĪ À
PÁAiÀÄðPÁj ¸ À«ÄwUÉ Cª À±Àåª ÉAz ÀÄ PÀAqÀÄ §AzÁUÀ Cx ÀªÁ ª ÀÄv À C¢ üPÁgÀª

ÀżÀî ¸ Àz À¸ÀågÀ ¸ ÀASÉå 1/3gÀµ ÀÄÖ ¸ Àz À¸ ÀågÀÄ §g Àº Àz À ª ÀÄÆ®PÀ

üPÁjUÀ¼
C¥ÀÉÃQ
DeÉÕAzÀuÁ¢
ë¹zÁUÀ CxüPÁjUÀ¼
ÀªÁ ¸ ÀAW
ÀzÀzÀ
À¸ ÀågÀÄ
£ ÉÆÃAzÀuÁ¢
§g Àº Àz À
A

ª ÀÄÆ®PÀ ¥ ÀvÀæ §Az 30 ¢£ÀUÀ¼ ÉƼ ÀUÁV «±Éõ À ¸ Àª Àð ¸Àz À¸ ÀågÀ ¸ À¨sÉAi ÀÄ£ÀÄß
Àz PÀ¤µ
ÀåjUÀÆ
ÀÖP¥ÀP
À¼£ÀÄ»¸Àv
ÉÆø À£ÀÄß
ÀPÀÌz ÀÄÝ.
J¯ èÁ £¸
A
15 ¢£ÀUÀ¼ À
ÉÆÃnù£À°è ¸ À¨sÉ ¸ ÉÃg ÀvÀPÀÌ ¸ Àܼ À, ¢£ÁAPÀ, ª ÉüÉ
ë ª ÀÄv ÀÄÛ ZÀa¸ Àðv ÀPÀÌ
ÀÄÝ.
«µ AiÀiÁjUÁz
ÀAiÀÄUÀ¼ÀgÀÆ
À£ ÀÄß
£ÉÆÃnø
£Àª ÀÄÆ¢¸
ÀÄ vÀ®Ä¦®
ÀvÀPÀÌz

JA§ MAzÉÃ
è

PÁgÀt¢AzÀ ¸ À¨sÉAi ÀÄ PÁAi ÀÄðP À¯Á¥ ÀUÀ¼ÀÄ C¹Az sÀĪÁU À¯Ág Àª ÀÅ.

À PÁAiÀÄðz À²ð
21. ¸Á¯ÁSÉÊg ÀÄ Dz À PÀÆq À¯ Éà ªÁ¶ðPÀ ¯ÉP ÀÌ¥ ÀvÀæUÀ¼ À£ ÀÄß CzsÀåPë Àg ÀÄ/ ¥ Àæz sÁ£ v
A
ÀAiÀiÁj¹PÉÆAqÀÄ 1960gÀ PÀA¥ À¤UÀ¼ ¥ Àq Éz À
PÁ¬Äz ÉAi ÀÄ 296£Éë¢ üUÀ¼ À£ÀéAi ÀÄ C¢ üPÁg DrlgïgÀª

ÀjAzÀ Drmï ª ÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ¸ Àª Àð ¸ Àz À¸ ÀågÀ ¸ À¨sÉAi ÀÄ°è ª ÀÄAr¸ À¨ÉÃPÀÄ. 1960gÀ ¸ ÉPëÀ£ï 13gÀ£ÀéAi ÀÄ
 E
22. P À£ÁðlP À ¸ÀAWÀUÀ¼ À £ÉÆÃAzÀt C£ ÀĪ PÁ¬Äz
ªÁ¶ðPÀ ¸ À¨sÉAi ÀÄ 14 ¢£ÀU À¼ ÉƼÀUÁV PÁAi ÀÄðPÁj ¸

ÀÄwAiÀÄ£ ÀÄß ¥ Àq Éz À ¯ ÉPÀÌ¥ ÀvÀæU À¼ ¸ Àz À¸ ÀågÀ ¥ ÀnÖAi ÀÄ£ÀÄß

À«ÄwAiÀÄ
A
ªÁ¶ðP
À£ÀÄß £ ÉÆÃAzÀuÁ¢ üPÁjAiÀĪ ÀjUÉ PÀ¼ ÀÄ»¸ ÀvÀP ÀÌzÀÄÝ.
Machine Translated by Google

22. wz ÀÄÝ¥ Àr :-
A

1960gÀ P À£ÁðlPÀ ¸ ÀAWÀUÀ¼ À £ÉÆÃz ÀAt PÁ¬Äz ÉAiÀÄ 9 ªÀÄv ÀÄÛ 10g «¢ üUÀ¼ À£ÀéAi ÀÄ P Àæª ÀÄ P ÉÊU ÉÆAq ÀAtÂ

PÁ¬Äz ÉAiÀÄ ¥ ÀÄv ÀÄÛ ¤§AzsÀ£ ÉUÀ¼ À£ÀÄß Cª À± Àåª É¤¹zÀgÉ §z À¯Á¬Ä¸À§º ÀÄz ÀÄ.

EAvÀºÀ wz ÀÄÝ¥ ÀrAi ÀÄÄ £ÉÆÃAzÀuÁ¢ üPÁj AiÀĪ ÀjAz À C£ÀĪ ÀÄw ¥ Àq Éz À ª ÉÄÃ¯É eÁjAi ÀÄ°è §g ÀÄvÀÛz É.

23. «¸Àdð£É :-

1960gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ ÀAW ÀUÀ¼ À £ÉÆÃAzÀt ¨ÉÃgÁª ÀÅz PÁ¬Äz

É 21£Éë¢ üUÀ¼ À£ÀéAi ÀÄ P Àæª ÀÄ P ÉÊU ÉÆAqÀÄ
Éà £ ÉÆÃAz ÀtÂAiÀiÁVgÀĪ À ¸ ÀA¸ÉÜAi ÀÄ°è
PÀÆrPÉƼÀ ÀÄz ÀÄ. z sÉåÃAi ÉÆÃzÝ

26. ¸ ÀAWÀz À Éñ ÀUÀ¼À ¤ª Àðº Àu ÉUÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÁUÀ°, PÉÃAzÀæ ¸ ÀPÁðgÀ¢AzÁUÀ°, E¤ßvÀg ¸ ÀAWÀz À ¸
E

ÀA¸ÉÜUÀ½AzÁUÀ°,
Àq ÀÆå¯ïØ
C£ÀÄzÁ£À
¨ÁåAPÀÄU
¹éÃP
À½AzÁUÀ°
Àj¸ À§ºÀÄzªÀÄ»¼Á
ÀÄ º ÀÆ
PÉÆõÀ
AiÀiÁª ÀÅz
¸Á®ÉÃ
¸Ë®¨sÀåU
ºÀtPÁgÀÄ
À¼ ¸À£
ÀA¸ÉÜUÀ½Az
ÀÄß ¥ Àq ÉAi
À,Àħº
gÁ¶ÖçÃPÀÈv
ÀÄzÁVgÀÄvÀÛz
À, ¸Àº ÀPÁj
É. µ

27. §Aq ÀªÁ¼ À ºÀÆrPÉ:-

ü
¸ ÀA¸ÉÜAi ÀÄ ¤¢ üAi ÀÄ£ÀÄß DzÁAiÀÄ vÉjUÉ «¢ 13(1xr)rws 11(5) DzÁAi ÀÄ v ÉjUÉ 1961gÀAvÉ º ÀÆq À¯ÁUÀĪ ÀÅz ÀÄ ºÁUÀÆ F

PÁ®P ÉÌ §gÀĪ wzÀÄÝ¥ ÀrAi ÀÄAvÉ ª ÀiÁq À¯ÁUÀĪ ÀÅz ÀÄ.

28. ¸ÀAW Àz À
¯ ÉPÀÌ¥ ÀvÀæ :-

¸ ÀA¸ÉÜAi ÀÄ J¯ èÁ ¯ÉP ÀÌ¥ Àv ÀæUÀ¼ À£ ÀÄß ¤AiÀÄ«Äv ÀªÁV EqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¯ ÉP ÀÌU À¼À£ÀÄß Cº Àð Drmï gÀª ÀjAzÀ ¥ Àæwª
A
M¼ ÀUÉ
Àµ Àð Drmï ª ÀiÁr¸À¨ÉÃP ÀÄ. ¯ ÉP ÀÌU À¼À£ÀÄß ¥ Àæwª ÀµÀð ª ÀiÁZïð 31g ª ÀÄÄPÁÛAiÀÄU Éƽ¸À¨ÉÃP ÀÄ. 29.

wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ:-

E A
DzÁAi ÀÄ vÉjUÉ PÁ¬Äz 1961g «¢
ü 2(15), 11, 12 ª ÀÄvÀÄÛ 80(f) Cª ÀPÁ±ÀU À½UÉ «gÀÄz ÀÞªÁV AiÀiÁª ÀÅz Éà wz

ÀÄÝ¥ ÀrUÀ¼ ÀÄ ¸ ÀA¸ ÉÜAi ÀÄ ª ÉĪ ÉÆgÁAq Àª ÀPÁ±ÀU À½UÉ «gÀÄz ÀÞªÁV AiÀiÁª ÀÅz Éà wz ÀÄÝ¥ , ¨ÉʯÁ, ¤AiÀĪ ÀÄ

¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ª ÀiÁq À¨ÁgÀz ÀÄ, PÁ® PÁ®PÉÌ DUÀĪ À wzÀÄÝ¥ ÀrU À¼ À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ. AiÀiÁª ÀÅz Éà wz ÀÄÝ¥

ÀrU À¼À£ÀÄß DzÁAi ÀÄ v ÉjUÉ DAi ÀÄÄP ÀÛgÀ ¥ ÀǪÁð£ ÀĪ ÀÄw¬Ä® èzÉà ª ÀiÁq À¨ÁgÀz ÀÄ. 30. ¸ ÀA¸ÉÜAi ÀÄ£ ÀÄß MAzÀÄ
E

ª Éü É ª ÀÄÄZÀÄѪ ÀÅz ÀÄ Cx ÀªÁ «¸ Àdð£É ª ÀiÁq À¨ÉÃPÁz Àg ¸ ÀA¸ÉÜAiÀÄ D¸ Û,

- AiÀiÁª ÀÅz Éà ¸ ÀA¸ÉÜAi ÀÄÄ 80(f) DzÁAi ÀÄ v ÉjUÉ E¯ÁS 1961gÀ ¥ ÀæPÁgÀ º ÉÆA¢zÀ°è. CAvÀº À ¸ ÀA¸ ÉÜUÉ º À¸ÁÛAvÀj¸ ÀĪ
E
Dz Àg
ÀÅz ÀÄ. Eª ÀÅ PÁ®
E

PÁ®PÉÌ DUÀĪ À §z À¯Áª Àu ÉUÀ½UÉ M¼À¥ ÀnÖgÀÄv ÀÛª É.

31. ¥sÀ¯Á£ ÀĨsÀ«UÀ¼ ÀÄ :-

¸ ÀAWÀz À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ ÀÄ ¤AiÀĪ ÀiÁª À½UÉƼ À¥ ÀlÄÖ zsÀª ÀÄð, eÁw, ªÀÄv À ¨ÉÃz sÀ«® èjÉ J® èjUÀÆ

z ÉÆg ÉAiÀÄvÀP ÀÌz ÀÄÝ.

Machine Translated by Google

32. ºÀt «¤AiÉÆÃUÀ §¼À¸ÀÄ«PÉ :-

¸ ÀA¸ÉÜAi ÀÄ º Àt ª ÀÄvÀÄÛ DzÁAiÀÄUÀ¼ À£ ÀÄß ¸ ÀA¸ ÉÜAi ÀÄ GzÝÉñ ÀUÀ½U ª ÀiÁvÀæ «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀP ÀÌz ÀÄÝ,

AiÀiÁª ÀÅz Éà PÁg ÀtP ÉÌ ¸ÀA¸ ÉÜ ¸ Àz À¸ÀågÀ ª ÉÃvÀ£ÀPÁÌUÀ°Ã, DzÁAiÀÄ §rØ ¨sÁUÀ ª ÀÄÄAvÁzÀª ÀÅU À½UÉ
P ÉÆq À¨ÁgÀz ÀÄ.

33. ¥ÀzÁ¢üPÁjU À¼À C¢üPÁg À ªÀÄvÀÄ Û PÀv ÀðªÀåUÀ¼ÀÄ :-

CzsÀåPëÀgÀÄ

- ¸ ÀAWÀPÉÌ ¸ ÀA§AzsÀ¥ ÀlÖ J¯ èÁ ¸ À¨sÉU À¼ À£ÀÄß £Àq ɸ ÀĪ ÀÅz ÀÄ PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ ¸ À¨sÉAi ÀÄ£ÀÄß £ Àq ɸ ÀĪ

ÀÅz ÀÄ. ¸ÀAWÀP ÉÌ ¸ ÀA§AzsÀ¥ ÀlÖ ª Àåª ÀºÁgÀUÀ¼ À°è ª ÀiÁUÀðz À±Àð£À ª ÀÄv ÀÄÛ ª ÉÄðéZÁgÀu ÉAi ÀÄ£ÀÄß £ Àq ɸ ÀĪ
ÀÅz ÀÄ ¤uÁðAiÀÄP À±Àð£À ª Á¬Ä¸ ÀĪ ÀÀÄ£ÀÄß
C¢üPÁgÀ º ÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.
P ÀgÉAiÀÄĪ À «±ÉõÀ ¸ ÀAzÀ¨sÀðz À°è PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À«Äw ¸ À¨sÉAi

C¢ üPÁgÀ EgÀĪ ÀÅz ÀÄ.

»jAiÀÄ G¥Áz sÀåPëÀgÀÄ :- Cz sÀåP ë ÀgÀª ÀgÀ ¸ ÀAWÀz À PÉ®¸ ÀU À¼À°è £Ég ÀªÁU ÀĪ ÀÅz ÀÄ ª ÀÄv ÀÄÛ

Cª ÀgÀ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è D ¢£Àz À

P ÀvÀðª Àå ¤ª À𻸠ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

G¥ÁzsÀåPëÀgÀÄ :-

»jAiÀÄ G¥Áz sÀåPë Àg Àª ÀgÀ ¸ ÀAWÀzÀ PÉ®¸ ÀUÀ¼ À°è £ÉgÀªÁUÀĪ ÀÅz ÀÄ ª ÀÄvÀÄÛ Cª ÀgÀ U ÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è D ¢£Àz À

PÀv À𪠤ª À𻸠ÀĪ ÀÅz ÀÄ. ¥ ÀæzsÁ£ À PÁAiÀÄðz À²ð :- PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À«ÄwAiÀÄ ¸ À¨sÉ ¥ Àæz sÁ£À PÁAi ÀÄðz À²ðAiÀĪ

ÀgÀÄ Cz sÀåPë Àg À
E
ª ÉÄÃgÉU É
C¥ Ààu

P ÀgÉAi ÀÄĪ ÀÅz ÀÄ. P À¤µ ÀÖ ¥ ÀPë À 3 wAUÀ½U

ÀÄðPÁj ÉƪÉÄä
¸ À«Äw ¸ À¨sÉ PÁAiÀÄĪ ÀÅz ÀÄ, PÁAi ÀÄðPÁj ¸ À¨sÉAi ÀÄ«µ ÀAiÀÄ ¸ÀÆaAi ÀÄ
P ÀgÉAi
E

À«Äw ¸À¨sÉAi ÀÄ «µ ÀAiÀÄ ¸ ÀÆaAiÀÄAv wª §U ÉÎ w¼ÀĪ À£ÀÄß

ÀiÁð£ÀUÀ¼ À½P É£ÉÆøï
£ Àq Àª¸À½
À«ÄwAiÀÄ J¯èÁ ¸Àz
¥ ÀŸ ÀÛPÀz À°è À¸ÀåjU eÁjU
§gÉAiÀĪ Éƽ¸ÀĪ
ÀÅz PÁAi
ÀÄ, °è ¸ÀÄðPÁj
ÀÅz
ÀAWÀÄ.
Àz¸ À ¥
E
Àæw ª ÀiÁº ÉAiÀÄ dª ÀiÁ-RZÀÄð C£ÀĪÉÆÃz À£É ¥ Àq ÉAi ÀÄĪ ÀÅz ÀÄ. ¥ Àæwª Àµ Àð ¸Àª Àð ¸ Àz À¸ ÀågÀÀ¢
¸ À¨sÉAi
üvÀ £ÀqÀÄ£
ɸ ÀÄß
À®Ä ¤U
P

Àæª ÀÄ«q ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

E
Cª À¢ üU

E
E¯ÁS
¸ ÀPÁðg À, ¸ ÀPÁðg ÉÃvÀgÀ ¸ ÀA¸ ÉÜUÀ¼Áz ÀgÉ ¸ÀAW Àz À z sÉåÃAi ÉÆÃzÝÉñÀU À¼ À FqÉÃjP ÉUÉ ¥ ÀvÀæ ª Àåª
A

ÀºÁgÀ £Àq ɸ ÀĪ Àåz Àz Àz Àz À z sÉåÃAi ÉÆÃzÝÉñÀZ ¸ ÀAW ÀzÀ Drmï Dz ¯ ÉPÀÌ¥ Àj±ÉÆÃzsÀ£É,
PÁAiÀÄðPÁj
DyðPÀ v¸ ÀBPÉÛU
À«Äw ¥ ÀnÖ,
À¼ÀÄ,
¸Àª

Àð ¸ Àz À¸ Àåg À¸ À¨sÉAi À£À£ ÀqÀ¼

ÉP ÀÌ¥ ÀvÀæU Àª À£ÀÄß
À½Ai À£ÀÄß f¯ èÁ£ÉÆÃAz
v À¥ Ààz ¥ Àæw ª ÀµÀuÁ¢üPÁjUÀ½U jÃvÁå
Àª ÀÅð PÁ®PÁ®PÉÌ DAi ÀiÁAiÀÄ
¸ ÀAWÀU À¼ PÁ®PÉÌ
¸ ÀAWÀz
À£ ÉÆÃAz¤ªÀuÁ¢üPÁjU
Àð»¸À¨ÉÃPÁz
À zÁR°¹PÉÆAqÀÄ À¼ ÀÀ°è
¯
§gÀĪ
E Â E
PÁ¬Äz 1960s
ÀÅz ÀÄ. - ¸ À°è¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ. P À£ÁðlPÀ ¸ ÀAW ÀUÀ¼ À £ÉÆÃAzÀt ¸

ÀA¸ÉÜAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjU À¼ À£ÀÄß ¤ª Àð»¸ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

E
Machine Translated by Google

dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð :-

¸ ÀAWÀz À z ÉÊ£ÀA¢£À PÉ®¸ ÀUÀ¼ À°è ¥ Àæz sÁ£À PÁAi ÀÄðz À²ðAiÀĪ ÀjUÉ ¸ ÀºÁAi ÀÄ ª ÀiÁq ÀĪ ÀÅz ÀÄ ª ÀÄvÀÄÛ
Cª Àg À
U ÉÊgÀÄ ºÁdjAi ÀÄ°è C ¢£Àz À P ÀvÀðª Àå ¤ª Àð»¸ÀĪ

ÀÅz ÀÄ. ¸ÀAW Àl£Á PÁAiÀÄðz À²ð :-

- ¸ ÀAWÀl£ÉAi ÀÄ£ ÀÄß ª ÀiÁq ÀĪ ÀÅz ÀÄ.

ReÁAa :-

- ÀÄÆ ¸ À«Äw ¤tðAiÀÄUÀ½UÉ C£ ÀĸÁgÀªÁVAiÀÄÆ ElÄÖ PÁ¥Áq ÀĪ À dªÁ¨ÁÝj RZÁAaAi ÀĪ ÀjUÉ

CxÀªÁ Eª ÀgÀ

P É®¸ÀU À¼ À£ÀÄß ¤ª À𻸠ÀĪ À PÁAiÀÄðz À²ðUÀ½UÉ Eg Àv ÀPÀÌz

E

ÀÄÝ. ¨ÁåAQ£À º Àtª À£ÀÄß ªÁ¥ À¸ ÀÄì ¥ Àq ÉAiÀÄĪÁUÀ ZÉP ÀÄÌUÀ½U ReÁAaUÀ¼ À eÉÆvÉUÉ Ai ÀiÁgÉƧâ
PÁAiÀÄðz À²ðUÀ¼ ÀÄ Cx ÀªÁ Cz sÀåP ÀÄÝ.
ë ÀgÀÄ
¸ À¨sÁ
¸ À»ªGzÝ
ÀiÁq
ÉñÀUÀ¼
ÀvÀP ÀÌzÀ

¸Áz sÀ£ÉUÁV DVAzÁUÉÎ Cª À± Mz

À£ÀÄß ÀåPÀV¸ÀvÀP
ÀªÁV ¨ÉÃPÁUÀĪ
ÀÌz ÀÄÝ. ¸Àµ ÀÄÖ ºÀtª Àg ÀÄ DVAzÁUÉÎ ¤z sÀðj¸ ÀĪ À jÃw g ÀÆ¥ ÀUÀ¼
À«ÄwAiÀĪ

À°è ºÀtª À£ ÀÄß ¨sÀz Àæ¥ Àr¸ ÀvÀP ÀÌz ÀÄÝ.