'

Ўќмінський ЩОЛЕНЖК
РІК LVD3L Ч. 177. ДЖЕРЗІ СИП і НЮ ИОРК, СЕРЕДА, 2-го СЕРПНЯ 1950.
ЦКЯАІЛГІАЛГ DAII.V
No. 177. JERSEY CITY and NEW YORK, WEDNESDAY, AUGUST 2, 1950. VOL. ЬУШ.

TeJL у а
ІГЯТЬ ЦЕНТІВ а Злучи Дер. СЖМ ІРНИЃШ ІВЙОПДОМИ Теж. „Свободи": ВЕпео { J J S J " - Соту: BErgen 4-1016 ПУЕ GENTS fa the V. 8. a# SEVEN CENTS

ЧОТИРИ ДИВІЗІЇ КРАЄВОЇ Знову американсько-советські СВІЖІ АМЕРИКАНСЬКІ СИ-

ГВАРДІЇ ПОКЛИКАНІ ДО противорічності в D. Н. ЛИ ВИСАДИЛИСЬ НА КОРЕЇ
МАЛІЌ СТАВИТЬ СПРАВУ КОМУНО-КИТАЯСЬКОГО ПРЕДСТАВНИКА В О. Н. НА ПЕР-
ШЕ МІСЦЕ НАРАД СКЛИКАНОЇ НИМ СЕСІЇ РАДИ БЕЗПЕКИ
Лейќ Соксес, 1. серпня. — Традиційні совєтсько-амернканські противорічності в Об`єдна- РОЗПАЧЛИВІ НАМАГАННЯ ЧЕРВОНИХ ПРОЛОМИТИ
ннх Націях повторяться знову, як в год. 3-тій після полудня збереться скликана совєтськнм ФРОНТ ПЕРЕД ПРИБУТТЯМ НОВИХ ПІДКРІПЛЕНЬ
Вашингтон, 31 липня. — За згодою президента секретар представником Я. Маліком Рада Безпеки, яку він від 13-го січня бойкотував та до якої тепер
оборони ЛуГ А. Джансон покликав до воєнної служби повні несподівано вертається, перебираючи належне йому в місяці серпні предсідництво. Вчора, на- Токіо, 1. серпня. — Вчора на Корейському континенті вн-
чотири дивізії Краової Гвардії вже від 1 вересня. Усіх дивізій передодні засідання Ради, со-^ садились свіжі американські сили, що прибули безпосередньо
Краєвої Гвардії є 27. Крім повних дивізій покликано ще два вєтський представник переслав кинений більшістю голосів. — зі Злучених Держав` Сьогодні червоні напасники посилили
ШВЕЦІЯ ЗАКЛИКАЄ ДО свій наступ на цілому західному і південному фронті, з вн-
џ—' ^полкн боевих і інших частин генеральному секретаріятові Теж відразу заповідається, що СТВОРЕННЯ ПОСТІЙНОЇ разною
Щ Е ДАЛЕКО ДО ОБЄДНАН- гвардії. Разом покликано з окремим післанцем порядок на- сьогоднішнє засідання Ради метою розбити півден-‡-
НЯ РОБГГННЧНХ ОРГАШ- Краєвої Гвардії 82,000 вояків. рад, в якому на першому місці Безпеки „буде найбільш дра- АРМП О. Н. ноно-корейський і амернкансь- них, після здобуття Гйопчон,
ЗАЦШ. Крім того президент наказав поставлена оспорювана справа матичне в історії Об'єднаних Лейќ Соксес, 1. серпня. — кий фронт ще перед прибуттям був здержаний на новій амерн-
нових американських та союз-
Вашингтон.—Минулий тнж- доповнити дві дивізії марииа- прийняття комуно-кнтаисько- Націй". З поінформованих У зв'язку з подіями в Кореї, ницьких підкріплень. Протя- кансько-корейській оборонній
день можна` зарахувати до рів так, щоб вони становили го представника до Об'єднаних джерел натякається, що коли б шведський представник в 06'- гом ночі до швдснно-корейсь- лінії перед містом Кумчон. —
додатних, на скільки йдеться повну воєнну силу в числі 32,- Націй. На другому місці ста- совєтський представник хотів однаних Націях виступив рі- ких портів почали прибувати Найбільшу концентрацію во-
про поступ у змаанні до об- 000 вояків. Ново покликані си- виться справу „мирного пола- використати Форум Ради Без- шучо з піддержкою пляну ство- і висаджуватись дальші аме- рожнх сил стверджується на
єднаиня осередніх робітничих ли дадуть разом 114,000, а ще годження Корейського питан- пеки за трибуну для своєї про- рення постійних збройних сил риканські підкріплення. південному побережжі, після
Представники Злучених ти-західної пропаганди, інші Об'єднаних Націй. Він обстоює, вони, не втрачаючи ані хвили- Всі здобуття ними в рукопашних
організацій; тобто Амернкан- надіються дістати 100,000 ре- ня".
ської Федерації Праці н Кон- кругів з бранки, яку тепер пе- Держав та інших західних кра- члени Ради не будуть слухати що ці сили повинні бути ство- ии часу, відїжджають безпосе- боях міста Чіиджу, від якого
ґресу Ьндустріяльних Органі- реводять. Оце збільшення ар- їн заявили, що вони, не зважа- його теревенів і вийдуть демон- рені на базі добровольців з усіх редньо на фронт, щоб проти- ворог віддалений тільки 46
заціи. Зійшовшися вперше за мії доручив злучений генераль- ючи на предложений Маліком стративно зі засідання, як ко- націй та що ця справа повнн- ставитись противникові, який повітряних миль від Пусан. —
три роки на нараду, мирові ко- няй штаб збройних сил у Пен- порядок нарад, домагатимуть- лись виходив Маліќ, коли біль- на бути обговорена і вирішена кинув всі свої сили до битви, Після здобуття Гйопчон і Чін-
місії обох організацій зробили таґоні. ся, щоб Рада продовжувала на- шГсть членів Ради не хотіли вже на найближчій сесії Гене- щоб перегнати час і здобути джу, червоні остаточно пере-
більший поступ у замиренні Коли будуть переведені в ради в справі Кореї. В'тій цілі підкоритися його диктатові. ральної Асамблеї. ступили гористе пасмо та всту-
вирішення перед прибуттям да- пили в терен, який вже не ста-
ніж колннебудь у минулому. життя намічені покликання, американська делегація приго- льших підкріплень для обо- внть будь-яких прнродніх пе-
Найважливішою характерис- тоді сила армії дійде до 800,- товила резолюцію, 'в якій за- НОМУНО-КИТАЙ ПРОПОНУЄ по- ронців. В офіціальних ПОВІДОМ- решкод для дальшого походу.
тикою засідання була повна 000 вояків. Попри те організу- суджусться власті Північної леннях не означується внса- Розвідка стверджує, що червоні
відсутність ненавнсти,,яка за- сться неозначене число резер- Кореї за їх „непослух Об'сдна- СЕРЕДНЯЦТВО В КОРЕЙСЬКІЙ джених сил точніше і не пода- кинули в ці рішальні боЃ вже
паиувала між деякими провід- вовнх частин, уже вишколе- ним Націям", та в якій закли- ється їх кількости. Відомо тіль- „майже всі" свої резерви. В да-
ннкамн. Це саме вже є заохо- них. Ці частини не великі чис- кається всі нації до відмовлен-
чуюче. Крім того прийшло до лом, одначе важливі тим, що ня їм будь-якої допомоги і від- СПРАВІ ки, що вони належать до Дру- льшому стверджується, що ко-
ступлення від „акції, яка мо- Лондон, 1. серпня. — 3 офі- ного Китаю д^О.Н. Свою про- гої Піхотної Дивізії. Розвідка муністичні війська вже майже
позитивного `кроку на шляху їх члени брали участь в боях ціяльних джерел тут повідом- позицію червоно-китайський стверджує, що червоні продов- не мають постачання харчів.
замирення, бо вибрано постін- і їх легко перемінити на нові гла б призвести до поширення лено, що комуно-кнтайський у- уряд мав передати індійському жують свій наступ внпробува-
ний „Комітет Обєднання А. Ф. боєві формації. В Японії нахо- корейського конфлікту на ін- тактикою, проникаючи а- НОВІ НАДП АМЕРИКАНСЬ-
IL-K. І. О." Надіються, що цей днлнся чотири окупаційні дн- шити ші терени і тим самим збіль- ряд запропонував посередниц- амбасадорові. В ній не пода- ною мернканські лінії на флангах, КИХОБОРОНПДВ
загрозу для міжяарод- тво „азійських народів" для ється будь-яких точніших да-
комітет буде! ` втриманий так візії. З них'три вже пішли до ного миру них щодо характеру „мирного стрілами зі заду змушують о- Пусан, 1. серпня. — Висадка
довго, доки н'е буде осягнена Кореї, а залишилася тільки од- Остин, американський і безпеки". Ворен Р. ‚"‚мирного полагодження" кои- свіжих американських сил си-
пред- флікту в Кореї. Видвигасться полагодження" к о рейського боронців до зміни позицій, і то- льно скріпила мораль та вне-
ціль. Одначе велетенські труд- на на окупації. Тому до Японії с т а в н и к заявт здогад, що це є тісна зв'язане конфлікту, зокрема щодо від- ді всіми силами, піддержува-. ^ ^т .
ноці при наладнаяні наболі- тоеба вислати свіжі війська Н а ! 0 М а т' и м е т с я вчора, що він клнкання комуністичних наїз ними танками і важкою збро- `П „ J l ^"t^„„;„ V ^ ^ Z X „ C T =
лнх питань' заберуть багато місце забраних до Кореї. У !цієї Д справи
^ ^на порядок
поставлення І зі совєтськнм поворотом до Ра-
нарад ди Безпеки та що совєтський ииків поза лінію 38-го рівно- сю, вдаряють з чола в слабші ^ ^ н „ х ^ " я х т г З и ^ п ^ я
праці і тому не можна передба- континентальних З л у ч є них де 'пер'шої точкиГщо"буде вжеіп^дстаюик гіа^ьогоднішньо-Ібіжника. Сказано тільки, що місця американської оборонної переважаючого вооогї
чнтн приблизного часу, коли Державах було пять дивізій, а
першою опозицією до запро- мГзасідаяні Ради вндвипш цю fe^
прийде до якоїсь спільної ак- з них вже одна заїхала на Ко- п
ції обох організацій на підста- рею, як про це звідомнли най- понованого Малпсом порядку І справу формально, фс один з !„виключно Р ^ ш ^ н н я азійські
воєннихсусіди
^ Ко-1 американського постачання, Tai^T^XT' w відправляється
,
нарад. Вже наперед заповідат аргументів для піддержки по-
новіші телеграма. Критичне ється, що запропояоаанкй Co-1 ставленої ним на перше місце реї" мали б почати посередни- зал(зннчий вузол Сайґу, дві о- іоезпосередно на фроьт. ііер-
ві порозумінкіь Ішим амернкаиськВДй
1
"$fc ї 'Ьг положення й Ко^^лшзичдаішло іцтж?, правдопрдібна^ищ вкмо^Дстаннівдфѓтісщ.бази
іараакл г
пілтслпкаика s ме риканськнх іно псяелжкошу яї№'Жі ф?лЩШі№"'-й}і. Щ
БРЗІД^ЇЕОА. з ЃГаваїв і Окінавн, -отже ко- fвійськ. (Причілку американських сил шю з щмго с`віжого ті
Вашингтон' — Уряд зажа- манда армії мусить негайно по- ТУРЕЦЬКИЙ МІНІСТЕР ПРО НЕОБ- НОВА СТОЛИЦЯ АТОМОВО- ЃІ ^ „ J t _ 7зі Сейнт Пол. Він заявив, що
дас від суду 8 Сан Франсіско ставити на їх місце інші части- Захоплення будь-якої з тих баз в і й н а то н е „ІШК" ГЬ що вони
відмови дозволу на перебувая- ни. Окремо висилається боєві ХІДНІСТЬ ВКЛЮЧЕННЯ ТУРЕЧ- ГО ВИРОБУ.
Ричленд, у стейті Вашинґ- швночівщвідтяло б американські сили на п р и б у л н 3 рішучістю „допо-
ня на волі Гфїі Бриджеса, про- летунські частини на Далекий тон. — Заводи у Ганфорд, звіс- порту. останнього доброго м о г т и зцййфШ на фронті вн-
відника юнії Докових робітни- Схід,
Анкара, ЧИНИ В АТЛАНТ. ПАКТ
1. серпня. — Турець- лини у встановленій цим пак-
Найглибший пункт во- и с т и т н д о ч о р т а j % Комуні-
ні як осередок атомового руху рожого клину в американській чсп^ну грязюку"
ків на Західному побережжі.
Бриджес це уроженець Австра- СЕНАТ УХВАЛИВ ПЮТРЕ- справ, кий міністер закордонних том оборонній системі". Він в попередній війні, загомоніли фронтовій лшії є сьогодні міс- „ Z- - і ^
проф. Фауд Копрулю, — вважає, що прийняттям Туреч- наново. Тисячі будівельних ро- О "' М е к АРТУР Доручив ство-
Ге
стралії, якому відобрано пра- ТЯ БІЛІОНА ЯК РАТУ НА відповідаючи на" письменний чини до Пакту було б черговим бітників спішать до Ричленд, ТОГЙППЧПН ЯІППЯЛРНЙ яя тпип-
во громадянства і призначено ПЛЯИ МАРШАЛА. то і -иопчон, віддалене на трид р и т и о к р е м е б і о р о щ о збиратиме
на депортацію. Коли його ви- Сенат ухвалив $2,450,000,000 і запит місцевого представника доказом захїдньої доброзичлн- сусіднього Ганфорд
Паско і Кенвик. цять одну повітряну МИЛЮ ВІД інформації про американців в ггівві-
лежить над загибом
вости у відношенні до його кра- Сайгу. Дальший наступ черво- чно-кореяському полоні.
пущено на волю за кавцісю, на дальше ведення відбудови і Н. И. Таймеў, ствердив, що — їни. Міністер в дальшому ви- ріки Колумбії і надається до
він брав участь в агітації про- Европи на підставі Пляну Map- jПакту „поширення А т л а н т и
і включення в нього Ту-
ти Злучених. Держав, домага- шала. При голосуванні біль- реччини є есенціональннм для словяв
г
г.
думку про необхідність природної забезпеки перед о- М'АРТУР ВІДКИНУВ КИТАЙСЬКУ
використання для західної обо- ком шпигів. Там виробляють
ючяся в юнії резолюції за за- шість не допустила до знижен-
борону висилки американ- ня на близько 719,000,000 ратн заповнення загрозливої прога- лу, рони теж німецького потенція- плутоній, якого атому вжива- ПРОПОЗИЦІЮ висилки
та відповів на цілий ряд ін- ють до виробу атомової зброї.
-
ських військ до Кореї. на наступний рік.
ВЕЛИЧЕЗНІ ВТРАТИ шнх актуальних питань закор- Майже всі доми в Ганфорді
побудовані за урядові фонди.
СЬІ НА КОРЕЮ
Таіпеї, Формоза, І.терпня. —. дорожі на Формозу було про-
ЧЕРВОНИХ донної політики^
Ген. Мек Артур, під час своїх віритн потенціяльні можливо-
НАЙВИЩИЙ ОСЯГ У ПРОДУКЦІЇ Токіо, 1. серпня. — Представ- вчорашніх відвідин в цій сто- сті оборони цього острова про-
АТОМОВОІ ЗБРОЇ ник розвідчого відділу в голов-
ній квартирі ген. МекАртура
ФРАНЦУЗЬКІ КАНАДИЦІ ПРОТИ лнці національно-кнтанської ти заповідженого комуністич-
бази, відкинув пропозицію 41- ного десанту та для коордииа-
Восьмий піврічний звіт Ко- бом водневої бомби. Звіт вика-1 сьогодні ствердив, що втрати УЧАСТИ У ВІЙНІ янґ-Кай-шека щодо висилки иЛ оборонних плянів націона-
місії Атомової Енергії, предяв- зус теж поступ в продукції у- червоних в дотеперішніх боях Монтреал. — Квебек це одна j політику ще від часів, коли 33,000 національно-китайських льно-китайських сил^з призна-
леннй Конгресові, виказує най- рану і плутонія. Ці матершлн виносять поверх 18'с загаль- з провінцій Канади, яка пос-1 прсмієр Лоріє вислав війська військ на оборону Кореї перед ченими до тих самих цілей а-
З " у щюдукції й на- є головною частиною виробу ного c K j m ^ H a загальну кіль- тійно противиться участі Ќа- j на бурську війну до Африки, комуністичними напасникаміі. мериканськими силами Сьомої
г ^ д ж і ї н і аймоЬоїзброї в атомової зброї. Приспішення кість 200,000 вояків, зібраних надив чужій війні. Тепер во- j Подібне становище займали „Така акція під цю пору може Фльотн. Ген. Мек Артур висло-
ч ^ Г Х с і ч ^ я до червня 1950 виробу атомової зброї можна вже після останньої повної мо- на не годиться на підтримку і вони в другій світовій війні, а до тої міри загрожувати оборо- вив переконання, що рипучість
р Звіт виявляє, що в плянах було осягнути завдяки поста- білізації. червоні втратили що- війни в Кореї. Канадійські тепер знову відновилася кри- ні Формози, що вона не є вка- Чіянґ Кай-шека відносно спро-
продукції переведено зміни чанню уранової руди для за- найменше 37,000 вбитими і ра- французи, які становлять по- тика уряду у французьких ѓа- : з 5^ а т ,.7Г^ 3 а я в _ н в ген Мек Ар- тиву комуністам „відповідає
неними. Авіяцією і в сухопут-
згідно з директивами прези- водів в Овк Ридж, Тенн., і ніх боях знищено досі 204 во- ; чу більшість населен-; зетах за готовість вислати до,тур Він 'в дальшому ствердив, загальному інтересові і цілям
дента, щоб іти вперед з виро- Ганфорд, Ваш. рожих танків. ня Квебеку, ведуть ізоляційну Кореї
- кораблі та літаки. що головною ціллю його по-1 американців

ДЮІ БАЧИТЬ НЕГАЙНУ ЗАГРО- Тепер тільки чотири біліони на зброю ЛЕОПОЛЬД ВАГАЄТЬСЯ ПРИЙНЯ-
ЗУ ДЛЯ УЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВ для союзників ТИ ДОМАГАННЯ АБДИКАЦП
Ню Йор'ќ. — На зїзді стейтової Американської Федерації! Брюсель, 1. серпня. — Порозуміння трьох головних бель-
Вашингтон. 31 липня. ^fJepefl походу комуністів на завоювання світу президент Труман
Праці губернатор Тома Тома Е. Дюї висловив думку, що Злу- зажадав від конгресових провідників ухвалення дальших чотири білюни долярів на озбро- гійських партій, досягнене під загрозою громадянської війни
чені Держави находяться в безпосередній небезпеці, а поло-j єннГдля оборони закордоннях держав. Цих чотири біліони є ..додатком до білюна і чверть, щодо абдикапДї поверненого з „добровільного вигнання" ко-
ження є майже розпучливе. Якщо не будуть пороблені швид-1 вже ухваленого попередного тижня. Нові домагання на озброєння закордонних держав по- роля Леопольда в користь його сина, принца Бодуіна, в на-
——— ^кі й гострі зарядження якстій,! ступному році, як він досягне^ ——
то вільний світ буде поглоче- СТавЛЄНІ Окремо ВІД ДеСЯТЬ 3 ^ ' „ А р 4 г і и ПІЮ? ЛГПКПРНОЇ повноліття, натрапило на ва- р Ѓ^ П 9 7 І
В АМЕРИЦІ половиною біріонів, яких за- Кремль пляиує закриті напади І Н А Р А Д И , ! " ^ ^ У ^ Р И Ї І І гання короля, головно щодо j
ннй комунізмом. Це сказав він жадав D v D I І І
президент перед двома
до 1,100 делегатів робітничих тижнями на оборону Америки. в інших частинах світу. КОМІСІЇ У. П. Ц, В АМЕРИЦІ вимог: абдикації і виїзду з Бе- #
Џ Канада мас 97.23Я вояків у вѓіх Коли покінчено конференцію Ню Иорк. — Дня 26-го лип- льгп. оін, натомість погоджує . піаві лмѓншила. нам доручення
льгіі Нін нитпмігтк noronwvc- . А"Ч""^іеь№ в м а д а у Вір-
Ва-
трьох родах зврряннх сил. Цс г. об- юній, які представляють 1,300,- Разом бюджет краєвої оборони в Білому Домі, можна було до- ня тут відбулися в українській ться ‚‚передати королівські' цингтону. иггпб своїх польських
рахунок з 3L травня. 000 членів. Відповіддю делега- доходить до 13 з половиною бі- рядовців на 50^' . звільнюючи З пра-
Џ МільАоня каяадіяиін склали тів на таку осторогу була ре- ліонів відатися, що президент зажа- православній церкві св. Воло- прерогативи свому синові. Під ці 47 осіб. г

дол. 7.537.000 .на поводян. Повінь золюція, щоб робітники заста- -дав негайно діяння над пору- Димира при 14-т.н вулиці чер- безпосередньою загрозою гро- 9 Кксіномічиа ft Гоціальма Рада
мадяиської війни, партії були Об'єднаних Haulfl вже приготовила
залляла була частину провінції Ма- новили під теперішній час всі Оці справи обговорено на шеними справами і що комісії гов' наради Передсоборноі Ко- погодилися
нітова з головним містом Винипс- щодо дальшої долі проект міжипродноі опіки над ггі-
гом. страйки. Дюї вказав на мож- конференції конгресових про- приділів готові сповнити ці жа- м"ч, Українсько. Православної короля та приготовили текст качами після закінчення діяльиости
ф В Америці їдять білмпо ц)-кер- лнвість нападу комуністів в відніГків в Білім Домі. Ці плХ даянТнегайно. Учасники кон- Церкви в Америці. На нарадах маніфесту, що мав бути прого- ІРО Проект мас бути поставлений
ків Ніж масла, сяра Я мучних страв Греції або Югославії, а теж по- ни вказують, що Америка не ^ренції набрали враження.що ^ ^ ^ 2 ^ , 7 ^ лошеннй з королівським під- на порядок нарад 'вже в яаибляж-
разом. Поголовния видаток на цу- хід на здобуття Індохінн цілої сподіється фронтової атаки ро- теперішні приділи вистачать " P f 5 ^ "f" JrZ^JWuuu R JnL чій Генеральній Асамблеї.
керки виносять 6.3 цента на тиж- Азії. Він вказував, що Совєти сійської армТу недалекій май- тільки на одіж рік і що вони - ^ " J ^ H H S д о ^ ї і и и х i t писом. Проте Леопольд рішу- ф Л'пр:іи.іІні!іі Західного Берліна
день. чо відмовляється від безумов- рішило скасувати кару смертя, об-
Џ вв.ООО „Свідків Єговн" приіха- можуть напасти на Аляску, а бутності. Вони теж спонукують будуть повторюватися ще три ;нн висловили своє повне задо-
S^SSSSS^PSS^Z ного прийняття постанови про мeж^'ючи найвищу міру покарання
лн на конвенцію до Ню Иорку. Во- відти вислати літаки на бом- до роблення висновку, що роки по черзі. ;волення з дотеперішніх праць абдикацію і виїзду з країни. — до досмертного ув'язнеішя та до-
ня радять в Єнќі Стадіюм. як роз- бардування американських Комісії. Церковний Собор обох Населення все ще очікує за- СТОСОВЧТОЧИСЬ під цим оглядом до
вянутя дальше своЬ місії.
Џ Т23 осіЬ агмнули в автомобіле- ! МІСТ, МЕНЗІС ЗАПОВІДАЄ УЧАСТЬ j Українських П р а в ославних закону в цілій Західній НІмеч-
‚Церков в Злучених Державах. повідженоі проклямащі про пе- і 1Н9ні.В Парижі почалися амернкаи-
вях випадках Упродовж п'яти міся- і ГПИІГІМРЯЖ"КАР"А" ЛЛЯ
щв в стейті HVo Иорк. Найбільше
смертних випадкќів було від швидкої
ІВ№ПСНА ПАЃЛ. ДЛл
ЦІННІ'Ш.
АВСТРАЛІЙСЬКИХ ВІЙСЬК У ВІЙНІ - .ж
(на якому мав би бути за- редачу королівських повновла- ько-французькі переговори для по-
вершений остаточно акт ство- I стей престолонаслідннкові. По- л 1 т я ч н о 1
тт
їзда. Вашингтон. Сенатська прав- Вашингтон. — Роберт Гор- участь у боях. Це сказав Мен- ‚ ^ ^ Ino^wiHHe в пій гппяні поеяг- і - господарсько! і військової
Автокефа- І розуміння в ЩИ справі досяг координаціІ оборонних заходів в
Української
п ^ я ^ З ш Ь - а т н і Ђ Г и " нича комісія ухвалила законо- дон Мензіс, премієр Австралії, зіс на обіді в Краєвім Пресовім льної Православної Церкви в ІНЄНО МІЖ урядовою СОЩЯЛ-хрн-1 рямках Атланті йського Пакту-.
ГмТа допомо^стаг к. і. о. й А. Ф. ‚проект для заведення кари виявив, що впродовж 24 годин Ќлюбі. Він виявив, що він са- ЗДА. мав би відбутися ще в о - І стнянською та опозиційними вальда 9 В Лондоні члени руху сер Ос-
Мослі демонстрували перед
П. У місті с 18.000 поліцистів. смертн на шпигів упродовж він буде в спромозі сказати мий і його штаб дискутували сені цього POKV. соціялістичяою і ліберальною
партіями. Переговори з коро- совстською амбасадою, підносячи о-
# Японські делегати перепрошу- найближчих двох років. Те- щось про участь австралій- 9 Наймають до праці тисячі ро- кликн „геть з комунізмом" та „за-
ють Америку за війну. Вони яви- пер найвища кара на шпигів ських приземних сил у війні в ці справи три дні в порозумінні бітннків у підприємстві Боїнга в лем веде премієр Дувієсарт, що бираятеся до Москви". Двох демон-
лнсь в палаті, репрезентантів Кон-
гресу. а відповідну промову виголо- у мирні часи виносить ЗО ро-
Кореї в додатку до повітряних з кількома представниками ва- Сінтл. у стейті Вашингтон Там ви- є теж в контакті з керівниками странтів покарано за вибиття вікон
і морських сил, які вже беруть щвлґтонського уряду, І робдяються літаки ва війну. опозиційних партій. в амбасаді.
свв їх посол Токутаро Кітамура, ків.
 СВОБОДА, OSffEUU, 2-го СЕРПНЯ 1950. Ч. 177.

ти наперед, що в Кореї прий-

іШМІмшашщіцошкж ЩЯѓ ЏКШЛІЌЛАМ DAILY

Комуністичний відступ на вну- деЗналадо комуністичного насилля. Французькі християнські демо-
про це Москва і тому за-
здалегідь наказала своїм став-
FOUNDED 1893
Ukrainian newspaper published daily except Sunday, and bolldaya
трішньоту Фронті леникам прикидатися миро-
творцями, відпекуватися зма-
крати на роздоріжжі
by the Ukrainian National Association, Inc.
at 81-83 Grand Street, Jersey City 3, N. J. Телеграма пресової агенції американські, комуністи ще да- гань до насилля, чи до на- В Нант відбувся річний кон- кратична народня партія), між
Entered as Second Class Mail Matter at the Post Office of Jersey City,N.J. „Асосіейтед Пресе" з Москви леко до того часу, заки кому- сильної революції і до т. п. грес християнських демокра- членами якої бачимо між ін-
on March 30, 1911 under the Act of March 8, 1879. з 30 липня подає, що орган ністичні корейці, на очевид- тактики. Москва потребувала тів, які офіційно відомі під наз- шими сучасного ' міністра за-
заяв американських комуністів MRP (республіканський кордонних срав Роберта Шу-
Accepted for mailing at special rate of postage provided for Section 1130 Комуністичної партії, щоден- ннй наказ з Москви, почали на те, щоб найновіше комуніс- вою народний рух). Нас мало Інте- маиа. А за нею ще іищі. Спіль-
of Act of October 3. 1917 authorized July 31, 1918. ник „Правда", хвалить стано- заборчнй похід проти Корей-
ПЕРЕДПЛАТА: SUBSCRIPTION RATES: тичне насилля в Кореї не мож- ресують наради конгресу. Ва- ним виразом усіх ЦЕХ груп, бу-
Ha pie $10.00 One year $10.00 вище американських комуніс- ської Республіки. Вони ще й на було злучити з звичайними жним є, що конгрес виявив ла газетВ „L'Anbe", в якій пра-
Ha all року $ 5.2ft Six months $ 5.25 тів за їхній виступ проти аме` тепер не вживають звичайно- заявами потреби насилля нро- глибокі розбіжности В ЛОНІ цювалн Френц Ге і Жорж Ві-
На трв місяці , $ 2.1b Three months — $ 2.75 риканської інтервенції в Кореї го крику, полученого з лай- MRP, від внсліду яких зале- доль, проповідуючи поступову
Кожна зміна адреси коштўе 10 центів. і твердить, що нема сидн, яка кою, хоч Америка переводить ти „правлячих кол", яке, зви- жнть у високій мірі політична соціяльну політику, п о розу-
За оголошення редакція не відповідаєЃ знищила б американську Ко- поступово загальну мобілі- чайно, проповідують амерн- доля Франції. міннл народів, але від 1933 ви-
Адреса: "SVOBODA", P. ОГВох 34о, J E R S W C l f Y 8, N. і ' муністичну партію. Одначе, ко- зацію. канські комуністи. Оця такти- Щоби правильно розуміти ступали проти Гітлера, Фран-
і і' ќа ' американських комуністів про що йде справа, слід Мати ка, Доля, Фуса й Салязара. Ці
лн і.Правда" згадує про невда- Порівнюючи це з давнішою перед очима, чим є, власне ка- відважні поборники не мали
чі комуністів в Америці при як найкраще доводить, що ни-
ПЕРЕД ВИРІШЕННЯМ тактикою комуністів в Аме- ми керує чужий розум, який жучн ця 1MRP. однак підтримки в офіційних
кількох нагодах, вона тільк`и Християнсько демократична католицьких колах. Мало то-
Війна в Кореї та ціла зв'язана з нею міжнародна криза здержливо докоряє їм за не- рнці, прнходиться до вис- знає наперед, що має статися і
ідея у Франції має за собою ГО. Ультра-реакцінна, монар-
вступила в свою вирішальну стадію, як у військовій, так і достачу обережности. Прома^ новќу, що воші самі її не внз- ЯКИЙ передбачає теж потреб} столітню історію. її духовим хічно-фашистська Й аитисе-
політичній ПЛОЩИНІ. хн американських комуністів начують. Вони несподівано відповідної тактики комуніс- батьком є великий християн` мала мітська „Аксіон Франсез", яка
дуже великий вплив на
В останніх повідомленнях з фронту стверджується, ЩО виявилися в своїй повноті Під повелн відступ на американсь- тів в кожній країні для відвер- ський СОЦІАЛЬНИЙ філософ Ля-
найвищі церковні кола, побо-
комуністичні сили почали генеральний наступ з виразною час процесу проти 11 комунќ- кому грунті, хоч не могли зна- нення уваги від своїх замірів. мене, який ізза своїх соціяль- рювала їх а найбільшою заї-
метою за всяку ціпу приспішити рішення та перехилити йо гичннх провідників. „Правда'' них і демократичних змагань
мусів навіть у своєму часі зі- лістю.
то в свою користь. В цьому розпачливому намаганні вони не признає, що сила американсь- Микола Чубатий. рвати з католицькою церквою. В підземельнім руху відогра-
зважають 6а жадні жертви і кидають до бою все, що в тій кої Комуністичної партії не- Однак думки ЛяМеие сильно вали поступові католики чя-
хвилині мають під рукою. велика і пише, що вона ро-
Ціллю цього справді розпачливого кроку комуністів бў бить усе можливе серед „пе-
НЕ ТАК ТИ ВОРОГИ... закорінилнся у кВтолицьких малу ролю. Бідоль був прези-
колах Франції. Спершу пішли дентом Національної Ради цьо-
реслідувань", яких їй не ща- за Ним поодинокі інтелігенти, го руху.
ло виразне намагання перерішити війну в свою користь ще Кілька днів тому появилася Дуже шанований та правди- а Відтак католицькі групи мо- Після визволення оснували
заки наспіють підкріплення для оборонців, яких комуністи пе- аить Еф Бі Ай. Телеграма в „Свободі" невеличка статей- вий патріот з болю свого доб- лоді„ головно в християнських люди, які раніше працювали
реважають чисельно все ще у відношенні чотирьох до одного. „Асосіейтед Пресе" теж не зѓа- ка а радше заклик інж. М. Ке- рого серця кличе американсь- професійних спілках, які ба'' в невеличких групах, сильний
Треба додати, що згідно з офіціяльнимн повідомленнями вже аує про вислови „Правди", які кала „В оборону невинних лю- ких українців та американську жали провести міст Між ќато- народній рух MRP, в якому
досі по комуністичному боці бере участь в боях далеко більше звичайно йдуть впарі з крити- дей4'. Автор апелює до Укра- владу рятувати невинних лю- лнцнзмом та демократією І со- зійшлися всі, які працювали в
ціяльним поступом. ДО Цього PDP, в Молодій Республиці,
вояків, як американці вважали, що їх червоні взагалі мають, Кою американських поліцій-
їнського Конгресового Коміте- дей. Та негайно насувається руку пристали молоді священ- Сільон та інших. Католицькі
а як йдеться про зброю, то американці вже знищили більше них чи судових установ. ту та до американської влади питання перед, ким рятувати: ннкн, будучи перекояанимн', праві кола, які черев своє спів-
танків, ніж вони думали, що в Кореї взагалі находиться. „Журнал Комінформу", Я- рятувати невинних людей, о- перед большевиками, росіяна- що'церква тільки тоді матиме робітшщтво з Петеном (німця-
З другого боку спостерігається теж розпачлнвість, вияв- кий виходить в Букарешті, в клеветаних несправедливо -в ми, поляками чи перед другим грунт серед народу, коли вона ма) були с к о м п ромітоват,
не буде союзником посідаю- зникли. Для широких народ-
лейў хоч би генералом Волкером, який заявив, що американці Румунії, у своєму виданні з 2. комунізмі. В наслідок доносів противником українського на- чнх і реакцій а йтиме назу-
не сміють вже втратити на фронті ані п'яди земл'і, якщо не хо- червня, присвячує цілу сторін- відмовлено десяткам людей роду? Ні, тих невинно оклеве- стріч домаганям робітництва і ніх має MRP була' єдиною ка-
толнцькшо паргісю у повосн-
чуть програти війну. Але в самому розгарі комуністичного на- ку на передрук промови Юджі- вступу до Америки. Йдеться таних та запідозрілих в кому- широких має. ному часі, а одночасно най-
ступу по американському боці наступила несподівано споді- на Денніса, секретаря амерн- про людей відомих вже з їх нізмі людей треба рятувати На початку цього сторіччя' більш рішучим ' противником
вана зміна: в Кореї висаджено свіжі а м е р и к а н с ь к і диві- канської Комуністичної партії, громадської діяльности в часі таки перед українцями-доно- повстало більше орґанізааій комуністів. Моріса Шумана, я-
зії і їх негайно відправлено на фронт, заповідаючи, що вони виголошеної для своєї оборони. Побуту в Німечині. Поважні тиками, тільки з іншого табо- духових рухів, які` працюваЛіг ний був довіренником де Голя
вже „за кілька годин" братимуть участь в боях. Можна спо- в нюйорському суді. З цеї на- люди, які їх знають з важких^ ру, уќѓ релігійного, то знову в Цьому напрямі. НайваЖні- і який користувався с к р і з ь
діватися теж дальших підкріплень і не тільки американсь- годи Денніс подає ще свої зав' иідбольшевнцькнх часів, твер- політичного чи другого. Насу- Марка шою буде „Сільон" (борозна) надзвяяайною популярністю,
Саніе, за нею пішла ‚вибрано президентом нової
кнх, але й інших членів Об'єднаних Націй, якщо події на ваги до судової розправи, ВИ- дять, що вони, на сто відсотків ваються дальше думки чи не („Молода Республіка". Зго- партії.
фронті ие перерішать справи в один або другий бік впродовж словлюючн признання підсуд- певні щодо їхньої невщшости. краще б заапелювати таки до дом повстала доволі вяаначна При перших виборах після
найкоротшого часу. ним, отже й самому собі, за Між оклеветаними одна гру- власного громадянства та са- партія так зв. P.D.P. (деко' Мини 1
MRP стала найснльні-
Криза наступила теж в політичному' відношенні до вій- „відважну оборону", а потім па людей окремо замітка, це мому зробити порядок з мо- пюю паргісю у Франції. Буду-
ни в Кореї, як совстськнй представник нагло перервав свій пише, що „ми заявили зовсім творці так званого ашафен- ральною бридотою у власній У випадках, які порушив єю, чи наскрізь поступовою парті-
вона все йшла разом із
бойкот Ради Безпеки та перебрав належне йому на цей мі- ясно, що наша партія не зма- бурського церковного з'їзду, хаті. інж. Ќекало у своєму допнсі, французькими соціяліетами,
сяць предсідництво. Ціль совстського повороту буде щойно гає до - насильного' діяння". що - покінчився відірванням Вісті про донощицтвр укра- мова про приватну шкоду не- боронячи здобутки демократії
відома тоді, як ці рядки вже будуть надруковані. Але його Денніс дальше признає, що частини православних україн- їнців на українців в Європі винним людям з боку українсь- та соціяльних реформ.
обставини вкавують без сумніву власне на кризу. В поінфор- підсудні „не обороняли належѓ ців з-під влади офіціяльного давно вже доходили до Аме- ких донощиків. Та недавно Але ця політика коштувала
мованих колах обі ці події, комуністичний наступ на фронті но історичне й демократичне проводу Української Автоке- рики. Ані руїна батьківщини, одна частина української ев- партії дорого. При всіх даль-
о і совстськнй поворот до Ради. Безпеки, зв'яззусться разом і до- право народу, тобто його біль' ф'альної Церкви та утворен- ані спільне непевне завтра ие ропейської преси принесла два ших виборах тратила вона свої
голоси або в користь де-Голіс-
бачуеться в них одну планову акцію, тим більше, що наступ шоста, до революції". ням власної церква, під прово- оздоровили тої моральної хво- листи. — один українця та о- тів, або в користь правих пар-
‚-І- на фронті почався рівночасно з повідомленням про поворот Така зайва секретаря амери- дам архИйЛископа Григорія, робн, якої набралися деякі лю- днн бритійця у зв'язку і доно- тійГ Не вгтлючеі$о,. що` apis мо-
Советів до Ради. Зв'язок цих подій є очевидний і вони мали 5 канської Комуністичної партії яка, держиться традиції кнїв- ди в неморальній атмосфері сом українця на своїх партій- внх внборах 'може рона сгра-
себе взаємно піддержати. Невідомою залишається ще тіль- в органі його міжнародної вла- ської Автокефальної Церкви з большевицького будня та се- них противників. В половині користь титн половину своїх голосів у
правих.
1921. Про тих відомих громад-
ки проблема, чи наступ на фронті започатковано на те, щоби дн вказує на якусь переміну в ських діячів, написав анонім- ред крайньо нездорвої емігра- червня ц. р. відбувався в Шко- Отож можна зрозуміти, що
піддержати совстськнй виступ в Раді, чи поворот до Ради був головах олігархії з Комінтер- ційної дійсносхи. ції в Єдінбурзі з'їзд Анти бо ль-
ну, коли вони містять заяву, ннй ДОНОЩИК, що їх ‚‚викнне- Донощицтво в приватнім шевицького Бльоку Народів", при цих обставинах замітннй
подуманий як засід допомогти фронтові. яка противиться не тільки Ді- но з Української Автокефаль- життю людини є моральною сильний рух у napjeil проти те-'
Десант нових американських дивізій на корейському янні, але й засаді, на якій спи- ної Церкви за їх прокомуніс ганьбою, в громадськім жйт що його очолює українець Я. періпгяьої політики П керівни-
континенті може знівечити СОВСТСЬКНЙ плян, якщо ці диві- рається саме існування кому- тичні симпатіР,. З якого табо- тю донощицтво українця на у- Стеці.ко, зв'язаний з Органі- ків. Ці бажають зміни політи-
зії заважили б на дальшому перебігові боїв. зацією Українських Націона- ки партії на право.
ністичннх партій в різних кра-` ру цей донос походить, не країнця є національним злочн- лістів - революціонерів. З'їзд Це бажання звороту партій-
В кожному разі стоїмо безпосередньо перед важливим їнах. важко згадати. ном, бо це сильний аргумент ноі політики на 'право тим
рішенням в корейській, зглядно зв'язаній з Кореєю міжна- Подібне вияснення зміни так` Ми далекі до якихбудь сим- в руках противників українсь- той, зложений з ' представни'- більше, що воцо відповідає ни-
родній кризі. Сьогодні важко сказати, яке це рішення буде. тики американських комуніст патій для творців ашафенбур- кого народу на доказ, що ук- ків народів поневолених чер- ні світовій конкшктурі. 6 Іта :
Деякі кола вважають, що Совєтн в Кореї поповнили ту са- ТІВ ВИЯВИВ ВИЛЙЄМ ФоСТЄр, ГО' ського церковного розколу в раїнці все ще таки незріла на- воною Росією, відбувався під лІЇ де Гдспері, який в парля-
му рішальну помилку, що її зробив собі иа загибель Гітлєр лова, партії, у комуністичнім Українській А в т о к е фальній ція, коли в них немає націо- протекцію Шкотської ЛІГИ менті має абсолютну біль-
нападом на Польщу. В цій свідомості вд‡н мали б евенту- місячнику „Політікал Аферс" Церкві, одначе, все ж таки це нальної солідарности, коли для Європейської Свободи, що шіоть, творить праву партію і
не потребув оглядатися ні на
ально шукати відвороту через Раду Бюпекн, якщо такий за. червень. Фостер оправдує річ жахлива в розумінню за- різниці між ними такі великі, її головою є сер Джон Стюарт. лібералів, ні на соціялістів. В
відворот ще взагалі можливий. Якщо б розпачливий наступ своїх спів-товаришів за- їхйю хідної світської етики та хри- що чужий блищий для неод- Як доносила преса, кілька Бельгії християнські соціяліс-
на фронті не дав бажаного результату, тоді залишається боль- оборону перед закидами, на- стйянської моралі. Насуваеть- ного українця ніж брат. Брак днів перед з'їздом якийсь укра- ти через так зв. королівську
ЮЄЕШЬш або капітулювати, або відкривати якийсь ‚‚другий че б вони змагали до насилля ся питаннй, чи всі засоби бо- національної сопідарности се- їнець Шевчук, що мав себе нв- суперечку стали партією од-
фронт" для рятуйќў важливої корейської бази і престижу і старається виказати, що ко- ротьби проти противника до- ред українців перед чужинця- віть подавати за представника вертої реакції. В Німеччині ке-
поважної української органі- рівиий П полѓѓик, бундесканц-
Незалежно від того, яке вирішення в корейській кризі, муністи підуть до боротьби в брі? А друге — чн ця суто ми це злочинна робота на зації, пише листа до бритій- лер Аденауер, є речником ве-
на військовому і політичному секторах, наступить, одне є пев- обороні перед насиллям, яко- внутрішня українська справа шкоду українського імени са- ликого кяпіталу.-..;
не: воно може тільки приспішити або відложити неминучу, по го мали б ужити „правлячі ко- мала бути винесена аж перед ме тоді, коли українцям треба сьќого протектора з'їзду та Виключено майже, щ о б я
нашій думці, міжнародну кризу в найширшому і найдрама ла". американську владу на ком- перед світом себе зарепрезен- малює перед ним в ч о ^ ^ й р ^ ^ - ^ ^ ^ j ^ ^ j
тичнішому маштабі. Але воно не може тої кризи ані вирішити, Оці голоси це тільки зраз- промітаціго українськгоо іме- тувати як солідарну націо- красках свого земляка, якого Політики як Відоль можуть
ані відвернути, ані розв'язати. ки, якої тактики вхопилися нн? нальну збірноту. мати відвагу стояти на позн-
(Докінчений на стор. 3-тій) ціях своєї політики. Чн на дов-
J І'РІЧ И! го однак зможуть вони плис-
тн проти течії, покаже най-
рясний дощ. ся нам — і четвертий на пово довгі мандрівницькі палиці, потрохи, здовж швів, а по ближча будучність.
Ніччю також без улнну ло- рот. Ми повинні, ще побувати Дощ падав без упину. Вся о- дальших кількох годинах до- А від висліду .розбіжностей
Мнрон Заклинський потів він по даху стодоли, де на горах коло села Зеленої, де колиця пропала в мряці. На шу також у різних місцях. в лоні MRP, як ми на початку
ми спали. Вітер ганяв по сто- ми ще не бували. Мала пока роздоріжжях важко було у- Ми поволі посувалися впе- статті зазначили, залежить у
долі, аж будив мене. Я з насо- зуе, що це^амсокі гори. Якщо сталнти, котрим плаєм іти. В ред. Неприємно тяжіли на- високій мірі політична доля
З КАРПАТСЬКИХ МАНДРІВОК лодою відпочивав і тішився, завтра буде погда і ми буде погоду могли (У ми обійтись плечники. Хоча вони з грубо- Франції.
що не мокну, що тепло на сіні мо в Зеленій, зможемо ПІТИ на нижчих горах і без мапн. го імпрегнованого полотна, ми (рй)
під ліжником і плащем та що на ті гори. До Зеленої пів дня Та тепер, коли бачили околи- підозрівали, що вони втяга-
не скоро буде ранок. ходу, а ми ж не з цукру. Та й цю не дальше, як на 200 мет- ють у себе воду. В плащах ти, та й бродити через потік.
В таку погоду безцільно бу- трів), щоб на вечір станути в Довго заглядав крізь щЙЇН- непромокливі плащі є в нас. рів, не помагала мапа ані ком- було гаряче, вони з середќин Найкортша дорбга — через
ло бігти хребтом. Утомишся, долині ріки Бистриці. ни день, заки зрушив нас із Хто знає, коли знову буде на- пас. Ми здогадувались, кер- зовсім змокріли від пари і по- гору, що з неї ми тількищо
заросишся по грди, проднра- Спершу оловяне небо було постелі. Тоді ми побачили, що года, адже загрожує поважна мувалнсь „нюхом", себто на- ту та скинути годі було, бо зійшли.
ючнсь через кущі та й всета- для нас ласкаве, ми навіть за- на подвір'ї скрізь калюжі, по війна. шим мандрівницьким досві- дощ не переставав. Не було ради. Ми подалися
кН нічого не побачиш. Ми ви- держалися під верхом у буй- небі сунуться низько темнії Так порадившись, ми внрі- дом, і якось трапляли добре. Коли ми стали на широкому знову на гору. Один із рубачів
рушили вигідною стежкою, них малинниках, повних ягід брудні хмари, а з кущів і де- шилй йти. Непромоклнвий плащ -— це верху гори, що відгородила згодився нровести нас і пока-
збочею хребта Аршиць. Одначе заки вийшли на хре- рев скапує вода. II. Мандрівка серед дощу. дуже добрий винахід, зокре- Ѓўту від Зеленої, довго обду- зати дорогу. На версі вияви-
Нічого ввесь день ми не ба- бет уже росив дош. Хмари В таку пору мандрувати — Мала показувала, що село ма, коли дощ не великий і хо- мували, з малою і компасом, лося, що до Зеленої слід схо-
чили крім стежки і збочі. На налягли низько, за ними про- це не приємність, лиш важка Зелена зовсім близько, та й дити по ньому короткий час... куди йти. Врешті вибрали на- днти в протнлежЯий бік, як ми
наше щастя мало дощу впало пали всі дальші гори і сам праця. У вакаційннх місяцях, гора по дорозі не висока. В Та тієї днини виявились його вгад правдоподібний напрям зійшли.
тієї днини. Над вечір проясни- хребет, що ми по ньому йшли. липні та серпні, часто буває В погоду була б це легка про- недомагання. Він перш за все і подались у долину. Доріжка привела нас неза-
лося і ми за погоди дійшли Так було майже ввесь день. Карпатах багато дощу. Куди гулька — і яка приємна: не вснлі захистити ніг. Коліна Незабаром стрінули ми ру- баром до потока^ вузькому
до долини ріки Лімниці, до Нічого не бачили ми з краси погідніші червень і вересень. Скрізь попри нашу дорогу ря- перемокли нам найскорше. бачів, що працювали на зрубі. ярі. Висока вода залила до-
місцевини Остодор коло І Іід- хребта, полонин і лісів, що ни- Та тоді немає вільного часу, а білн по зрубах малинники. їх Звичайно в таких випадках Кілька з них порались коло ріжку і майже всю. рінь. Рінню
ліотого. Там був сталий табір ми проходили. Ми дихали вог- вересень ще й мало прндат- немає на високих горах, де ми перші промокають черевики; зрубаних пнів, хоча рясний йшли ми дальшеДю великому
пластунів-новнків. Тепер він кою мрякою, що налягла на ний д-'іи мандрівки, бо дні за звичайно мандрували. Та те- та ми взяли добрі, щільні і дощ не вгавав. Інші сховались й малому каміннуловолі й не-
був порожнин і ночувати там хребет. Одначе дощ там, на короткі. Вакаційні мандрівнн- пер ми не могли з них корис- вранці намастили їх досить ґу- у колибу, що стояла коло до- вигідно. Часто обходили во-
було наказом влади заборо- горі, більше не падав. Аж під ки звичайно перечікували нЄ- тати, вони ж були вщерть на- мованнм товщем. Тепер вони роги. Крізь її дах добувався ду, або перескакували з каме-
нено. вечір мряка розійшлася і по- погоду в селі, або в, якій, ко смчені водою. Хто пішов би зразково видержували по ќа- синій дим. Усюди по землі ва- ня на камінь, що впставалн по-
Черговий ранок показував, казалася мальовнича долина лнбі, чн мисливському захисті, туди, заросивсь би, себто про- люжа.х, болоті та високих, ро- лялися тріски та відрізки пнів. над неї. При цьому здорово
що день буде дощови`й, та в Солотвинсько! Бистриці та два якщо мали зі собю доволі мок би, аж по груди. систнх травах. Від тих рубачів ми довіда- втомились і набрали в'череей-
нас ие було часу чекати на по- села — Пороги і Ѓўта. харчів. Залужувала нас дорога, Отже непромокливі плащі лќея, що до Зелено?' можна ки води. Вода в" потоці все
ГОДУ- Ми подались на невисо Тільки що дійшли ми до Гу- Одначе ми не могли тут че' місцями, хрвзька і болотна. ганебно ошукали на'с,' бо по- діяти і цею дорогою, а)іс прибувала і він поволі шир. У
кий хребет Гр:;:іьків (127$ ме- ти і напитали нічліг, зашумів ікати. Всього три ДНІ ЛЯІДНДО- Дуже помічні буям нам тут чалн промокати. Спершу лиш прийшлось би далеко обходк- йтав. -И
 делегатами і на якому був при
Покликання Яиерики: Свобо- ГТятмй Конгрес ОУРФ. сутній український робітничий Сміх-це здоров'я
хор з Ліль-Рубе під керівннц
твом п. Семенюка, до Конгресу
` да і Безпека По Богослужендях в обох що ми працюємо і торнмо на промовляв п. Аніко, гевераль
українських церквах, в одній з основі християнських принци- ний секретар французької кой-
ВІЙНЛ 1 ми
кращих заль будинку СФТС в пів. Християнські принципи федерації рільників, член Еко-
. ^' Написав Бернаад М. Барўв Парижі, оздобленій прапорами —' це принципи українського номічноі Ради і член Головної Наше відношення до війни, цімто байдуже) . . . Подумає^
І кличами, розпочав 14г липня народу. В них — запорука пов- Комісії колективних умов. дуже просте: як тільки скін- м о . . .
В основі цієї етапі ле- ним нароі м, з урядом, ЩО ми Працю Конгрес. Об'єднання ної перемрѓи і нас, і українсь- Пав Аніко, великий прия- читься війна, ми зараз хочемо Вони бачуть, що шанси а й
жать промови, які анголо- жємо, ми самовдо- Українських Р о б і т н и к і в у кого світу праці в цілому... тель українського робітництва нової війни. Не тому, що ми настоюють, а ми тоді просто
самн внбі
снв п. Баруќ у Вашннг- сіфіиипоавося через освіту, ч^Ѓ
тонському Університеті та рез вищий рівень життя і че- Франції (ОУРФ). Доповідач інформував Кон- й українського народу, вказав войовничі... Й и знаємо, що з моста: ""' -
в Њо Иоркському Сіті Ка- рез краще розуміння один, Президія-, яка керувалаѓ яра- грес про працю жінок в ОУРФ, на важливу ролю синдикаль- війна несе знищення, смерть — А державу дасьте?
ноі організації, яка захшцас
ледж. . . - одного."" цями Конгресу, була обрана в про зв'язки з чужинцями (пра- інтереси і боронить права пра- — але ж мир несе нам ще — Дамо! — кажуть.
Це є, стаття з серії стат- такому складі: голова — д-р ця ОУРФ знаходила завжди цюючих, не дозволяючи несо- більше знищення й ще певні- — Соборну? -^ ^ .
Ми віримо, що демократія Володимир Нестерчук (Со- в}дгук і у французькій пресі, шу смерть. Хто, на нашому — Звичайно, соборну!
тів про важливі сторони а` найкраще втипрє, зміст нашого еро щр свідчать 38 публікацій вісним працедавцям викорнс- місці, не ждав би, щоб Маркс — І ні від кого незалежну?
мериканського життя, на- життя, і в' ній лежать всі праѓ- шо; 1-ий заступник голови — за останній рік), про потребу товуватн робітництво. смертію смерть поправ, а нам
пнсанцх, видатними аме- нення і цілі нашого минулого. Іван Ќавалюќ (Тамаріс); 2-ий — Навіть від нас н і ! . .
ааст. голови — Микола Кузь ^, їізації і ц е н т р а л і з а ц і ї В суботу, пополудні, в шану- дарував живот вільний... — А з Західними Землями?
риканцямн в звязку з ру- Але. ще не досить, жити в умо^ самодопомоги при Філіях вав Конгрес свосю присутніс- Але приходить війна — і — І з західніми і зі східнѓми,
хом „Ластів з Америки". вах демократи'.' Кожний з нас {Віллерю); с е к р е т а р і : мгр.
Чулќо (Лктрі) та Іван Бойко ОУ‡"Ф.
# тю Всесв. о. Мітрат Я. Перрі- наш рахунок паде. ВтЙва, за- тільки мерщій тягнути ходить,
повинен прагнути вдосконали- (Лить). Генетжльний секретар ОУ` дон, який увійшов на залю в мість нашу смерть, пере нас, бо нам рветься...
Пишучи листи своїм.друзям ти себе самого і так ще поќра- РФ підкреслив, що дотепер супроводі Впр. о. їв. Яцкова, Hand вороги перуть йде; на- Таким чином витягаємо Ку-
та рідним закордон, амеракан- щити демократію в дії. І ми З особливою увагою було зроблено велику працю, але це під рясні оплески всіх ўчасин- віть союзники інколи казяться бань, Курщняу, Вороніжчину,
ці повинні ; пам'ятати слова, ПОВИННІ, прикласти усіх зу- вислухало з а г а л ь н и й звіт, лише один з її етапів. Останнім ків Конгресу. Отець М і трат й перуть нас . . . А потім верта- а далі (лрий і Зелений: Клиаи.
сказані КОЛ)ІСЬ італійським-па`' ли силь, щоб демократію зрозумі- складеннй генеральним секре- етапом.буде прехід украінсько- привітав Конгрес к о р отќим вться наша стара смерть — і Щойно тоді пЯдасмо рушники
тріотом Дж'уіелпе Маіпдіні: „t закордоном. А мернкацщ, тарем ОУРФ л. їв. Поповичем. го робітничого християнського словом, в якому вказав на те, все починається наново . . . й починаєм тягнўѓи сторону
деї с вояками' цілого світу". що народились закордоном, а- Коротко переповівшн історію синдикалізму у вільну неза- що тільки Христова наука дає
бо походять від батьків, що
Звичайно, в б^конечність союзників. І витягнемо DC І
Жадна залізна завіса не за- народились поза Америкою, постання Об'єднання Україн- л е ж н у соборну Українську розв'язку всіх проблем, як су- так бути не може, а тому раз всі нас шанують, всі „лайку-
тримае ідеї, жадні гармати і можуть дуже багато допомог- ськях Робітників, у Фраіщії Державу. спільно-н а ц і опального, так і треба стати й спитати себе, де ють" і по-джентльгенськн да-
бомби не знищать думки. Сн ти своїй батьківщині, пишучи (спочатку дослівно без коштів, Діловий звіт за рік праці приватно-особистого характе- корінь наших невдач. ють, що обіцяли. Бо знають:
ла величних ідея поставила про демократію у своїх листах з нічого), він` сказав, лід склав заступник генерального ру, і тільки вірність засадам На мою думку, вони в на- мають діло зі стороною, що
людину на сторожі її власної до друзів і рідних, у країнах, схвальні оплески д е л е г а т і в секретаря ОУРФ п. Н. Полі- християнства може забезпечн- ших нещасних союзах. вміє себе держати.
свободи та' свободи її близь звідки вони походять. Конгресу, що нині ОУРФ не рдук. тн одиницям, всьому людству, Практично, завжди є так: як Хтось скаже: прекрасно —
кнх, хоч і с вороги, що хотяхь тільки боронить в соціяльно- З- великою увагою делегати правдиве щастя духове і мате- тільки нашим ворогам хтось але ж це мрЙ втятої голови.
обмежити і .знищити свободу Якщо ми будемо вірити в ос- му розумінні наше робітниц- вислухали виповнений кон- ріяльний добробут. Т і л ь ки видасть війну, ми зараз ідемо Ніхто ніколи до нас не лрий-
Ми можемо посилити і підпер- новні принципи демократії, на- тво, але н репрезентує і закрі- кретннмн ц и ф р а м и даними Христовою наукою можна ус- до нього й об'являємо Йому со- д е . . .
ти свободу,- розвиваючи і під'- ша країна понесе в світ мир і пачене українське робітництво звіт, в якому фактично відбн- пішно перемогти безбожниць- юз. І тим — відразу тратимо Отже, кажу вам — прийде.
креслюючиідеї, на яких вона віру, замість воєн і ненавнстн. в Україні перед цілям світом. валаоя праця кожного члена кий комунізм, що несе ЛЮД- все. Бо дівки, що сама освідчус Бо війна війною, а тотальна
базується. Один із способів Справжнє покликання Амери- — Однісю з основних при- ОУРФ, кожного українського ству моральну руїну і фізичну любов, ніхто на світі не цінить ще й тотальною . . . сто разів
цього с писання листів до на- ки є `свобода, надія і безпека чнн успіху В' нашій праці, — свідомого робітника на чужи- загладу. і нічого їй не обіцяв. на різних кінцях рветься, го-
шнх друзів і рідних закордо- для всіх. сказав промовець, — було те, ні. Звіт показав, які великі о- Ввечері, в Заль де Жеогра- Як інакше в и г л я д а л а б го! ..
ном. '.V-. сягн зробило ОУРФ за остан- фі, 184, бульв. Сен-Жермен, справа, як би не ми йшли до ______ О. Сиг
иій рік праці. Париж (6), відбувся великий людей, а люди до н а с ? ! . . Ро-
Не сила,' а кволість породи- Організаційний звіт, внслу- концерт, у виконанні релрезен- бимо собі свій „джаб", хліб
ла в світі автократію і олігар-
хію. Людська кволість, обў
ME "ІЋЌ ТИ ВОРОГИ.. ханий також з великою ува- таційного українського робіт- (гуму) жуємо — аж тут, од-
ннчого хору „Гомін України" ноі днини, до нас гості. Галла
ДЕРЖАВНИЙ БЮДЖЕТ
УОСР
(Докінчений зі сторона 2-о5) ГОю, склав організаційний ре-
мовлена GpaKQM відповідної,ос ферент п. Юліям Заблоцькнй, з Ліль-Рубе (Норд), під дир. п. — галло, гав ду ю ду — а да- Сесія верховного совсту СС-
віти, та відсутність здорових а п. д-р Р. Кичун поінформу- Ст. Семенюка. лі залицятися до нас стають. СР у Москві затвердила „закон
моральних принципів спонука всетаки поважна група мужи- рову струю води лили ўкраїн-' вав делегатів Конгресу про Програма концерту була до- Мн-спускаємо очі вділ, колупа- про державний бюджет СССР
ли нацист} в .на най жахливішу нецькнх діячів наділила довір` ці на російські потоки, побо- справу організації української бірна й обширна, ігри чому хор смо піч, а гості питають: на 1950 рік". В бюджете перед-
з усіх воєн, людської історії. рям свого предсідника. рюючи других українців тіль- філії при одному з фраяцузь- відспівав і дві французькі піс- — Чи не пішли б ви з на- бачено, що УССР по доходах
Тепер через 'ті ж причини ко
мўќісти зважилися на холод Хто хоч би тільки поверхов- ки тому,- що вони не з їх пар- кнх банків, Кас допомоги та ні. Хор завоював собі зразу ми тягнути? иає мати в загальному 17.194.-
но пізнав англосасів з їх від- тії чи політичного світогляду. придбання власних домівок, український Париж, як теж о- — Не знаємо — кажемо (бу- 485 карб., по видатках цю са-
ну війну, що так чи інакше ставлячи за приклад купівлю чарував численних чужинних му суму. На республіканський
впливає на життя кожного з ношення до такого вчинку, не Ми тоді не мали б за це жалю власної чудової оселі ўкраїн` слухачів. бюджет в доходах призначено
нас. міг мати ніякого сумніву, ідо до американської влади, яка ськнм робітництвом в Англії. „Гомін України", який в не- ганізаційної і статутоаої комі- 14.169.998 карб., по видатках
Деспотизм є завжди агре- відповідь на лист донощика не все поінформована про гли- ділю, 16 д. м,, співав Службу сії.. 5.795.233 карб., на місцеві бю-
сивіїш`і; демократія ж не є та- не могла бути інша, як повна бииу рабської вдачі українця, По звітах розгорнулася шн- Вожу в соборі св. Володимира Після того вибрано керівні джети по прибутках ЗЮ24.48в8
кою. В цьому є біологічна різ` погорди для його автора. Ан- нездібної ще часто дати себе рока дискусія, в якій взяли у- Великого, є чи не найкращим органи ОУРФ і ОУФ в такому карб., по видатках — 1Ц$99.-
ниця між 'Росією і Америкоќ), глосас не звик говорити зле впрягти в рамці національної чвсть делегати з усіх сторін під цю пору українським хо- складі: голова: Д-р Володн- 253 карб. Бюджет встановив
1
В цьому була різниця між гіт- Франції. '- ром у Франції. мип Нестерчук. Головна Рада: перехідні лишки бюджетних
лерівською Німеччиною і на- про людину, якій не доказано укранїської чесности та солі- В дискусії було порушено Одноголосно її аклямацісю Члени: Войко Іван (Ліль), За коштів, які для УССР вино-
ми. `'' ніякої вини. Спробуйте спита- дарности. ряд пекучих справ; між ними: ухвалено абсолюторію уступа- сять 515.935.000 карб. На, бю-
Зауважте: Кайзер, Гітлер, ти американця про того чи Нам все таки слід мати на проблема українського дорос- ючій Головній Управі, і так цжет автономних республік
Муссоліні † Японія всі були другого його знайомого. Мож- увазі, що вся ця людська мер- ту, українського шкільництва, (яких.?) з республіканського
деспотами ‚та" носіями незгоди на бути певним, що відповідь зота відбувається на емігра- відраховано 8.374.-
і руйнації міѓру. То є прород буде „Ѓі із ол рант", що в)н ціц серед українців прогнаних
ньо, що деспотизм панує, в Ро-
сії і renejj Щ}З$іщ$$, панувдти.людина на м і с ц і . з батьківщини, що на аигнан-
над решзго'іо 'сМту, або знтци- Що подумав собі британець ніо, на „р'іках вайилОиських" з
ти його. про українця, що на другого тугою очікують повороту на'нїшоі сгавтграці окремих Філій
Наша сила`' утворюється а# українця, представника групи, вільну рідну землю, тому їх
так — вона росте знизу до го- говорить зле? Абстрагуючи солідарність повинна бути за
ри. Вона повстає з сполучення від особистої погорди для ліпна, а їх любов українця до
спільного бажання усіх нас —
жити разом,' плекаючи свобо- такої людини, що подумає со- українця вірно бережена в ім'я
ду і мир. Свобода — як ми її бі той англосас про неї як про заповіту Шевченка: „Обніміте Бельгійці роблять харчеві припаси риж), Дратвінськнй Тома (Лі колгоспи, та шли показові під?
розуміємо — дає всім грома- українця та ще й якогось по- брати мої найменшого брата". он), Сторож Михайло (Острі- приємства і розповісти, про по-
дянам право` мати свою влас- літичного діяча? Мабуть ав- ! Тому замість кликати до бачене своїм односельчанам.
ну думку:.- ^Вільне шукання тор того листа не усвідомив американської влади рятувати БРЮССЕЛЬ (П. В.) Війна під сучасний момент ще до вій- кур), Шотпк Михайло (Мец).
Контрольна комісія: Беш Тео-
правди і н вільний вислів" — собі, яку страшенно велику невинних людей, нам слід кли- в Кореї, активізація американ- ни неготова, і їй недостас ще дор (Париж), Фурцік Олекса
такий основний принцип по- ської політики на Далекому багато дечого, щоби пуститися ПОВЩОМЛЕННЯ
(Париж), інж. Сидір Ярослав
кладено в - недавню декляра- шкодў він заподіває укра?нсь- кати до сумління українців, Сході, введення амернкансь- на воєнну авантюру. (Париж). Президія головної д л я ЧЛЕНІВ у. н. ООЮЗУ
цію. Американської' АсоціяцЙ кому імені. кликати до громадської чесно- ких й інших збройних сил на Покищо вся перевага без-
ради: голово: д-р Володимир
Університетських Професорів. Та в цій справі є ще друга ти та національної української корейський воєнний театр, — сумніву за ЗДА і можна при- Нестерчук; заст. голови: Іван Згідно зо статутом, кожний
Я вірю всім серцем, що Амерн- сторона медалі. Група чужин- солідарности, щоб в першу не осталися без впливу на на- пуститя, що кремлівські шефи Ходаль і Зиновій Матла; гене` член У.Н.Союзу, що д і с т а є
ка, за незначними винятками, ців, допустім, що тільки його чергу українець не закопував строї бельгійців. Цей вплив не підуть на самогубство, ви- ральний секретар: Петро По- „Свобвду", обовязаянйг ялати-
додержується цього правила. політичних однодумців^ ста- українця, щоб українець в ім'я проявився покищо в тому, що кликуючи нову світову війну. ліщук; члени: Микола Фриз і ти секретареві свого відділу
А чи може'—і чи насмілиться публіка кинулася скуповува- Це думка людей, що керують
Дмитро Шѓикало. Головна у- належитість за часопис
— будьяний снмпатик кому- внть українця у своїм проводі. своєї партійної чи релігійної ти харчові продукти. Деяке на- державними справами, зокре- права ОУФ: голова: Д-р Во- зі своєю вкладќом я
ністів твердити, що такі ж у- Чи це не очевидна користь для заїлости не приносив неславу сгороження на тутешньому те- ма в ЗДА. Цього тижня можна
лодимир Нестерчук; заст. го- чення. Не зважаючи і
мови існую`№` в Росїї? українського народу? Чому українському імени, не ком- рені викликала вже передтим було читати такі заяви різних лови: Юліям Заблоцькин; ге- станову, деякі, зокрема,
Я був і завжди буду переко- підкопувати серед неукраїнців промітував українського наро- ністка про заклик шваицарсь- відповідальних осіб, зокрема неральннн секретар: д-р Ро- члени посилають, належитість
наний, що демократія насампе- довіря до українця, яке ко- ду, на який, як на нову націю кого уряду з перед кількох Черчіля". за часопис внрост до адміні-
ред дає право опозиції і це є лись може тільки принести ко- тижнів, щоби швайцарці поро- автор На підставі вище наведеного ман Кичун; скарбник: Олекса страції ‚‚Свободи'', х а м і о т ь
доказує, що масове ску- Фурцік; референт жіноцтва:
мій ідеал і Політичного життя. ристь Україні? Коли б так укра- на сході Еаропи, нині пильно ^шш деякі иршиинь Та коли Віра Дратвінська (Ліон); ре- платиѓм б секретареві свого
В опозиції t.лежить свобода, у звернені очі всього волелюб- вибухла корейська війна, бель- повування продуктів тепер ні- фереят молоді і спорту: Петро відділу.
критиці — .вдосконалення. В їнський СОЦІАЛІСТ умів гідно гіяська публнка вважала не- чим неоправдане, а зокрема з
ного світу.
такий спосіб ми позбавляємо- репрезентувати українське ім'я потрібним чекати якогось за- економічного огляду шкідли- Ванаш; члени: Дмитро Шти- Пригадуючи постанову ста-
нлику від свого уряду і ста- ве. кало, Данило Чайковський. гуту в згаданій справі, проха-
ся небезпеки, що влада може серед соціялістів, націоналіст Прнмітка: В статті цього ж Рада ОУРФ і Головна Упра- смо нових членів прядержува-
розкладатися, або знищувати. серед націоналістів, католик автора уЎкраїнський Націона- ла запасатися харчами. Поча- В останній час настрої за-
ва ОУРФ відбули зараз же свої тись набудуче точно цеї по-
Це право иричатн все, що ми серед католиків, а українсь- лізм: ідея та люди", лося з рижу й кави. Дальше спокоюеться. Відповідні чин-
хочемо лежить в основі нашо- кий православний чи протес- надруко- пішла погоня за цукром. їстив- ники поробили заходи, щоби короткі засідання. Рада ОУРФ станови, значить, платити на-
го існування і росту. Ми прий- ваній в „Свободі" з 19-20 ними оліями, всякого роду в магазинах було досить вся- вибрала свою Президію, а Го- лежнтість за „Свободу" разом
трапилася друкарська консервами, а крім цього за ких товарів. Є вже такі факти, ловна Управа ОУФ розподіли- з вкладками за обезпечення.
маємо ' і похвалу. Чому ні? тант серед своїх однодумців якая ла важніші функції між окре- Виняток стааовлять тільки
Ще Абрагам Лінкольн сказав, між другими народами, то на- помилка. В розділі, де мова милом і т. д. В менших крам- що поодинокі люди, накупив- мнми своїми членами. жінки-члениці, що обевязаиі
що ми знаходимо у ній смак. певно з такої збірної праці про проголошення українсь- ницях вже не можна купити ши товарів за всі гроші, звер- Після цього 5-тий Конгрес ллатвтн належитість за часо-
Але й критика, коло вона здо- вийшла б велика користь для цукру. В великих магазинах таються до магазинів з пропо-
рова, загострює наш розум і України. Коли ж українець о- Коі влади у Львові з 1941 р. ОУРФ закінчено відспіванням пис в п р о с т до адмДністрацБ
появилися великі черги, якиХТаиціями відкупити від них на- національного гимну, в неді- „Свободи".
примушує, нас перевірити і по- погакюе другого українця пе- має бути, ЗО, а не 21. червня.— у Бельгії ніхто з часу війни не зад частину товарів. В той спо-
силити наші позиції. Автор. бачив, хиба що за квитками сіб, життя нормалізується й іде лю, 16 липня I960 року, о гол, ГОЛОВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
ред чужими, напевно він зле і — І на більші 4гутбольні мачі. своїм звичайним шляхом. 21^0. У. Н. СОЮЗУ
Яка б не була критика та я- працює для України. Бельгійська преса намага- ( За У.-Часом)
кі б не повстали розбіжності в КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗИІ Студенти чужинці в Бельгії.
В ЛУБНАХ вться заспокоювати народ. Із
думках щодо нашої політики, Коли б так прослідити заку-
В Лубнах розвиває свою ді- цілої серії статей і заміток ту- БРЮССЕЛЬ (П. Б.) За офі-
та ми ніколи НР дозволимо в лісові ходи українців проти тешньої преси на цю тему на-
найменшій міру послабити ві- українців при організації ра- яльність краєзнавчий музей, ведемо голос знаменитого еко- ційними статистичними дани- УВАГА! - ДЖЕРЗІ СИТІ, Н. ДНІ!
ру в нашу конституцію та в що його в місті вважається ми — в 1949-50 р. студіювало
яоміста й публіцмста, профе- ТОВАРИСТВО СІЧ, ВІДДІЛ 170 У. Н. ООЮЗУ
4юрми життя, нею обумовлені. діопрограми „Голос Амери- „одним із н а й в я значніших сора лювенського університету на 18 високих школах у Бель-
Як довго ми лишаємося віль- и", то ми пізнали б, яку здо- культурних, закладів". У трьох гй 1017 чужинців, з чого 139 : уладжус :
відділах музею — прнродо- Ф, Водюенд. У своїй статті, гіо- жінок. ЦІ студенти походять із
міщеній в великому брюссель- 42 країн, м. ін. з таких:

ВЕЛИЧАВИЙ ПІКНІК
знавчому, історії дорев^олкщіЙ- ському щоденникові ,Jnk Лібр
V C А Ґ А І ЮПБКА, Н. И., І ОКОЛИЦЯ, РОМ, яого періоду та соввтського пе- Вельжік" ї`ї Польща — 134 студентів;
J D M 1 9Ь' К І М К Р ЛИТЛ
КШЕР, л и т л ФОЛС, ТРОЙ, АМСТЕР- ріоду — зібраяо Щ 7 Тис. екс- випиваючиз неділі 9 ц. м., він
актуальну манію
2. Люксембург — 123 студ.
ДАМ, ГОДСОН І СИРАКЮЗ! понатів. Але ті енспонати, хоч скуповувати харчі ‚дитячим 3. Голяндія 11В студентів;
мають відобраясати майже ти- чвцлготанням" м. іи. пивќ так: 4. Франція — 32 студентів; ДОЩ ЧИ ПОГОДА
р 5. Україна — 48 студентів, в^
В НЕДІЛЮ, 6. СЕРПНЯ 1950 . ся?іелітню ќторіќї'Лубея, нйѓ-
па дують тільки про відвідання „Хвилювання публикќ, хоч чому 4 жінки; В НЕДІЛЮ, 6. СЕРПНЯ 1950 Р.
: відбудеться : міста Царем Штроя І, Пуижі- і зрозуіііле після, трагічних ро- в. Італія — 47 студентів; КОТИШ МАВ ВІДБУТИСЯ 4. ЧЕРВНЯ
ноМ. Гоюьяям, говоЬять про у- ків, які ми пережили, с безшд- І 7. Греція — 46 студентів; А BEE ВІДБУВСЯ ЧЕРЕЗ ДОЩ.
АРХІЄРЕЙСЬКА ВІЗИТАЦІЯ часть мешканців Лубен в. ос- ставне. Зокрема тому, що страх
танлій йіяіві Зовсім пт)омсівгчу- перед війною нео правданнм разом 590 студентів.
8. Англія — 21 студентів — Пікнік відбудеться в
TEERAN GROVE, LIVINGSTON N. J.
УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ПАРАФП кхІ, натомість, славиў' мжвув- Зреіптоіо немас цього страху у Як видно із цієї статистики
шяиу Лубен в доб# ќоіаччм- всіх, хмба лиш у хворобливих Україна по числу студентів Проситься усіх молодь і старших громадно прибути.
в ЮТИКА, а п. Чудова гориста площа з гарними деревами де с можли-
їх Ексцелсяцкао Внсокопреосвящеігаптгнм Владикою ииі На думќу совстсілої вяадя, песимістів або серед широкої стоїть на 5-тому місці,
вертатися до цих „аервжнхкІа" публика, яка не всллі ніколи^ Решта 427 студентів похо- вість провести в товаристві час. Усього 16 миль з Джерзі
МСТИСЛАВОМ. Ситі.
З тісї нагоди відправиться Архієрейська св. Слуясба зайво. (У. Думка) відповідно оцінити вагу подій їдять із 34-ох країн і ці групи
про які балакає. Не збираю-j мають по менше як 20 студен- Боси будуть виїзджати у 1-ій годині від церкви прш -
Божа з участю численного духовенства. Цент до цента І ‚Диоааі" Green A Sussex St., і від У. Н. Дому 181 Fleet Si
По Багослуженні відбудеться БЕНКЕТ в приміщен- чись гарантувати миру на дов- тів. СССР находиться на сіро-
ні параф, галі 209 First St. По бенкеті мдбудет%ся Зв- передплата! гу мету, цебто більше як на і му кінці з 4 студентами. Ціка- ТАНЦІ ДО ПІЗНОІ НОЧІ.
бава з танцями, Церк. Комітет в Ютика, Н. И. "THE FOX", P.O. Box 394, яких 5 або десять років, то все j вий факт, що в цій статистиці За добру забаву ручить —
Cooper Sta., New York 3, N. Y. таки можна сказати, що Росія, ніде не названо Росії.
 СВОБОДА, СЕРЕДА, 2-го С Е Р П Н Я 1950. Ч. 177.

що урядові` війська- несподіва-

З'їзд Українського Національ- З ЖИТТЯ ГРОМАД І ОРГАНІЗАЦІЙ Щ І ^ ї — їПОГЛЯД ДОЛЛЕСА: РОСІЯ
ВИМИНАЄ ВПШН. нр заскочили і розбили зложе-
в ступневому порядкуванні Сан Франсіско.—Джан Фос- ну з поверх 600 осіб групу чер-
ШІКАГО, Ілл. Гарасим, один із старої коо- чергових „малих діл" для спі-тер Доллес висловив погляд, воних партизанів, які намага-
ного Об'єднання сходу Радісний успіх „малого діла" перативної гвардії, виховною льної усім нам Великої Мети! що Росія не хоче починати тре- лися ізолювати Рангун. Парти-
справою керує учителька й тьої світової війни. Це сказав зани розбіглися, залишаючи
9. липня виїхало 54 україн- пластова сеніорка п. Козакова, І. В.
Канади іських дітей на власну оселю, лікарську Опіку безкорисно
'біля 40 миль на пів. захід від ВИЛИМЕНТИК, КОНИ.
він у промові в Камонвелт 200 вбитих. Уряд був' наперед
Ќлюбі. Обговорюючи війну в поінформований про пляни
перейняв др. Несторович, а Кореї, він прийшов до внснов- партизанів.
: міста й почали під зеленими кухню ведуть дві жертвенні ВІчя УККА ку, що советські провідники рі-
В днях ЗО. червня до 2. лип- Сольопяно Наталя Несторов- ідубами, над „Округлим Озе- матері: п-ні Ганкевич і Кузич. шені на більше ризико ніж
ня 1950 відбувся в Торонті ська і сольоспів Віра Бундза. іро.ч" літне таборювання. Тре-
з'`їзд Українського Національ- Національні танки під прово- !ба було побороти чимало пе- В діточій громаді від 7-14 . Громадянство матиме наго- давніше, одначе ще не готові
на ведення тотальної війни по
ного Об'єднання і Братніх Ор- дом Дарії Мриґлод і Семена решкод не тільки матеріяль- літ хлопці й дівчата, більшість ду вислухати відпоручника У- цілому ПОШУКУВАННЯ
ганізацій: Української Стрі- Джуґана. Гарну промову виго- 'ної натури, щоби цю необ- діти новоприбулих, а є й де- ККА, п. В. Мудрого на вічу, леса таке, світі. Заключення Дол- —і-У

лецької Громади, Організації лосив організатор МУН Яр. ;хідну потребу, не тільки осо- кілька тут народжених. Та їх яке відбудеться дня в. серпня вільний світ спонукає Росію що змобілізований Пошуку смо Краяна з Гу-
Українок Канади і Молодих Білаќ і культ-освіт. референт бисту батьків, що мають діти, молоді душі скоро з'єдналися 1950, в залі при 25 Плезант Ст. спинити похід на здобуття сві- цульщиии, що вміс робити
Українських Н а ц іоналістів ‚але й пекучу громадську необ- в дружній забаві, в пісні й мо- Початок віча зараз після Слу- ту. Одначе він остеріг слуха- декоровані череси. Листи сла-
(МУН) сходу Канади за учас- ПР МУН П. Дрозд. В контес- хідність здійснити. литві до Бога за Україну, в гу-
жби Божої. чів, щоб не зосереджувати на- ти до Адм. „Свобрдн" для
ти умандатованих делегатів ті красномовства здобули міс- І Перемогло завзяття й гро- тірках і молодечих пригодах Українська стейтова органі- пшх змагань виключно до обо- ‚Дуцула".
понад 50 філій і відділів та ця: 1. Ярослав Косар з Вінд- імадська розвага невеликого і ці їх переживання? це найкра-
гуртків УНО і Братніх Органі- зору, 2. Орест Бабій з Велан- ! гурта членів і проводу „Само- й ще віно, яке. їм дають батьки зація, я к філія УККА, запро- ронн Кореї, бо ще є інші око-
зацін. В пленарних сесіях бра- ду, 3. Мирослава Ницівка з j помочі", дякуючи також не моральний українське громадянство, це шус все громадянство вислу- лнці, важливі для вас,, голов- Пошукую мої краянќи Анжу й
ло участь понад 300 гостей. Вест Торонта і 4. Модест Ми- 'тільки матеріяльній, але пе- чить їх нам гарт, що забезпе- хатн промовця, який скаже но в Европі. Він вийшов з Катерину Гаврмляк з Л л а Жеґсс-
іредусім моральній допомозі й на все житя. про працю українського пред- думкою, щоб Японію зробити тів (Zcgiestow) повіт Новий Санч на
З'їзд відкрив 80. червня о цнк з Торонта. Суддями були: ставництва в Америці та про спільником у громаді вільних Лсмківщнні. По мужові.іх імен не
ізаохоті кількох громадян з В неділю 16 липня відбулося знаю. Мають знаходиться в Пітс-
год. 10-ій голова П Е УНО Бо-мгр. В. Гультай, д-р С. Росоха, І кругів давньої української і- посвячення оселі. Приїхали наші завдання під сучасну по- націй і так дати їй спромож- бурзькія околиці. Хто би про них
жок, подаючи до відома про- д-р С. Маценко. інж. Д. Тро-міґрації, таких, що мають влас- батьки, брати й сестри й при- РУ- ність дбати про світовий мир і знав або вони самі, будьте ласкаві
граму з'їзду. П р е дсідннком ян і д-р А. Козак. Мандрівну ні діти й таких, що не мають нтелі — гості. Самі діти роз- Про віча, я к довідуємось є забезпеќўч написати на адрес. Nicholas Kulavv-
з'їзду вибрано проф. Богдана чашу переможцеві передала дітей, але розуміють преваж- горнули й прикрасили цвіта- велике зацікавлення, бо гро- czik, 11301 BcIIairc, Rd. Cleveland 11.
Ковальського з Монтреалу, п-а Кондзолка з Ґрімсбі, яку ну справу здорового вихову ми, хрестом і тризубом шат- мадянство живо слідкує за Ohio.
заступниками: Пані Яворська вона виграла перед двома ро- української молоді — нашого ро на престіл, а духовний опі- важливими подіями. Філія УК- ЗАСКОЧИЛИ І РОЗБИЛИ Пошукую вуйка Івана Шкромиду
з Віндзору і п. Зацерковногр із ками. В концерті взяло участь цвіту й надії. кун о. Ігумен Андрейчик при- КА сподіється, що на вічу не ЧЕРВОНИХ ПАРТИЗАНІВ із села Грушки, повіт Товмач, який
Содбур, секретарями: А. Гор-650 осіб. В БУРШ виїхав до Америки перед другою
Більша вага довершеного віз їм образ опікунки Бого- забракне ані одного свідомого світовою війною і замешкав в Н ю
бацьо з Вест Торонта і п. Пла- Другий день розпочався о- діла в моральній перемозі, як матері, відправив серед зеле- громадянннн українського на- Рангун, Бурма, 1. серпня. — Иорку. Хто знав би про нього, або
вюк з Монтреалу. Голови Ко- у матеріяльних зусиллях. Ці ні Богослужбу й посвятив на- Тут офщіяльно повідомлено, його самого прошу зголоситися на
місії: Верифікаційної — інж. кремими сесіями УСГ, ОУК іостані не були аж так великі, ціональний український і зо- ДУ- м
адресу: Tymcznk My kola. сД) Ro-
М. Граб (Монтреал), Пресової МУН та працями в комісіях. А. М. wenko, 94 Harrison PL, Brooklyn 6,
щоб виправдували застере- ряний американський прапори,
— п. Гірняк (Торонто)‚-орга- Порушено цілий ряд організа- ження, мовляв: справа оселі що під їх повівом плекатиме СНРАВЛЕНИЯ ПОМИЛКИ N. Y.
нізаційно-резолюційної — п. ційних проблем, які вирішено послабить жертвенність на ін- молодь свої ідеали. В звернен- ДІТРОИТ, Міці. БВГЕН НАВОЛОТНИИ
Божок (Гемілтон), номінацій- і оформлено в резолюціях. На ші важніші справи. Бо ж чле- ні до молоді о. Ігумен підкрес- В дописі о. т. з доповіді С. просить
пленарній сесії по полудні бу- Д - Р ДМИТРНШІША ДМИТРА
ної — Г. Савюк (Вал Дор),
лн доповіді на організаційні і ни-пайовики „Літньої Оселі" лив вагу ласки Божої, що до-На допомогу старшим членам Ѓординського у Ф и л аделфії, подати мені свою точну адресу.
культ-освітньої — інж. Д. Тро- так з давних, як і з новопри- зволила в умовах свободи пле- поміщеній у „Свободі" з 21-го
ян (Торонто) і фінансової — загально-українські теми для булих громадян, хоч більшість кати дітям власні ідеали, ра- липня, пропущено в другому
М. Мота (Сен Катерінс). делегатів і гостей. Вечором го- діти з Божого дару природи На концерті Т. Шевченка
їх найменше заможні, але це зложили пожертви по $10: А.реченні кілька слів, що зміня-
стннне приняття за участю по- Професійні оголошення
Перший день з'їзду закін- над 550 осіб, якого веселою той невеличкий гурт людей, й молодости. Градовський, В. Довгань, М. ють його суть. Речення мас
чився звітами і дискусіями над точкою був дует панночок М. що мабуть перші в громаді Голова „Самопомочі" інж. Дашинич, М. Задоско, 75 відд. звучати:
ними та привітами делегатів з Олійник і Д. Бучак з Гемілто- сповнили обов'язок датку на Сем'янчук подякував усім чле- У.Н.С., 275 відд. У.Р.С., бра- „У першій частині доповіді Dr. S. CHERNOFF
місць. Вечором концерт Моло- ну, в якому заторкнули влуч- „Національний Фонд", це ті нам і прихильникам за духову, ти Бойко, й . Кочкодан. По$5: Ѓординський насвітлнв вияс- 223 — 2nd Ave^ (Cor. 14th S t ) N.Y.C
дих Українських Націоналіс- ними дотепами велику части- власне нечисленні, що їх най- моральну і матеріяльну допо- І. Дячун, М. Максимець, Ю. нення деяких темних місць у Острі аTel. ORamercy 7-7697
довгочасні недуги чоловіків
тів і концерт красномовства. ну провідних членів УНО і дете в списках жертводавців могу, за довіря до нього й Цебринський, Брати Гусаки, „Слові", оспорюючи тверджен- І жінок. Шкірні. Х'наў.- Роздуття
нашої громади на всякі інші членів організаційного Комі- Р. Вазиќ, В. Українець, В. Ла- ня російського большевицько- жял лікусмо без операції. Переводи-
Братніх Організацій. потреби загального українсь- тету оселі. „Наша дорога прос- зечко, О. Краквський, В. Сќов го дослідника акад. Орлова, і мо аналізу ќрови д л я супружнях
іааиииааааиач І
Третій день з'їзду започався кого організованого житя. та й мета ясна: хочемо, шоб'рон, адв. І. Панчук, Базиле професора Колумбійського у- дозволів. — Офісові тодшш: Що-
участю делегатів в дополудне- І сподіємося, що „Літня О- українські діти були звернені вич, Г. Іваськів, М. Репитов- ніверситету Якобсена". дня від 10 рано д о 6:46 вечір. В с у -
вих Богослуженнях. По по- селя", це тільки один ;`. пер-до Бога Й.України" — говорив ський, Маруся Чоботар. По боту від 10 рано до'. 1. попол. .
ЎРОДИНИ В неділю замхнево.
ІМЯНИНИ лудні в програмі було налілен- ших конкретних починів гро- інж. Сем'янчук. А в зверненні $З: Н. Андрец. По $2: й . За-
ня двох десяток членів Одно- мадського плянування цього платинський, 1. Длуон, В. Длу-
ВІНЧАНЯ д о молоді, яка в струнких ла-
Пентового Визвольного Фонду гурта „реальних ідеалістів вах проспівала гимн „Боже ВР он, В. Мартинюк, П. Молда- ЗБОРИ ВІДДІЛІВ 1 1 . СОЮЗУ
І всякі ннші находи та Пропам ятними перстенями, за прихильників позитивних „ма- ликий, Творче Всесильний", вець, Зелізняк, І. Сидляр, О.
те, що безпереривно, протягом лих діл". підносячи посвячені прапори, Осадчук, М. Бабій. По $Г. Н. відомлясться НЮ ПОЃЌ, Н. П. — Отсям по-
НЕСПОДІВАНКИ членів 204 відділу в
трьох літ плятять членську Нагляд над організацією осе- зобов'язав їх не забувати ні- Королишин, Т. Баран, Р. Дац- Ню Иорку, що пів річні збори від-
тільки вкладку до згаданого фонду. лі має тимчасовий Організа- коли за тих- своїх ровесників, ко, В. Маріяїи, П, Цюрак, Е. будуться в четвер 3. серпня О ГОДИНІ
Відтак звіти комісії і дискусії ційний Комітет під проводом що на Рідних Землях і розсі- Нюрак. І. Фідик. Т. Ломака, 8. вечером в галі Укр. Правосл.
над ними, що були на високім голови Т-ва „Самопоміч" інж. яні по світі, а які не мають М. Гранко, В. Максимюк, М. Церкви 334 East 14 St. New York.
Буде справоздання уряду і конт-
урівні і пробігали дуже поваж- 1. Сем'янчука. Ведення qce.ii і змоги так радіти й бавитися, Сохан, Чемний, Скичла, Г. Ми-рольноі комісії, як також буде ви-
но. Відтак принято цілий ряд опіки над молоддю в прихиль- й щоби вже зразу довести ді- хайлишин, М. Чериґа, Г. Мали- рішення справи 25-літнього ювілей
резолюцій. Найважніша зних: них і досвідчених руках: за- лом про цю свою пам'ять, ві- няк, Дамян, П. Бас, О. Леби- нашого відділу, тому проситься
Проти т. зв. Канадійського гальну адміністрацію веде п звав, щоб у цей радісний день довська, В. Дідиќ, Р. Феднк, членів взяти численну участь. Та-
„Слав'янського З'їзду", що са під гаслом: ;,Молодь — моло 1. Маларчук, М. Дембіцький, кож проситься шановних членів.
ме відбувався в Торонті, який ді", перевести збірку на тих С. Періжок, 1. Александер, П. щоб точно платили спої членські
ќкладки бо в противнім разі будуть
зорганізувала І яким провади НО було а ж трьох кандидатів: ровесників, 'які ждуть на пере- Куницькин, Скиталець. суспендовані. —-` П, Марко, п р е д с ;
ла комуністична п'ята колона 1. Володимир Гірняк, 2. Ва- селення. Збірка на пеоеселен- -Колекта $196.00 А. Марко, кас.; В. ГасіП, секр.
в Канаді. Запротестовано про- силь Ситник і 3. д-р Степан Ро- чий фонд дала суму 223,75 дол. Колекта при вході 183.41
ти зневаження назви ‚.Слав'я- соха. Переможцем вийшов д-р Ходили по оселі й журилися На салі 150.38
ки", яких большевицька Мос- С. Росоха. Його заступником виховниќй, що радість свята гі
ква поневолила і яка тепер вибрано п-і Стефанію Савчу- гості розстроїли їм звичайний
служить большевнцькій затії кову, секретарем Адрія Горба- порядок, та молодь уже при-
в цілому світі. В цій справі ви- ця, скарбником Івана Кавуна, викла до гонга і свистків впо-
рядчиків, вибігала з озера,
Продаж книжок
Разом
Розхід
Чистий прихід
Збори Мишиганської
8.80
538.59
331.00
$207.59
Укра-
Возі
†
Дкя'24. липня ц. р. упокоївся в
Lytwyn ft Lytwyn
UKRAINIAN:
слано протестќу телеграму до членом Михайла Загребецько- відривалася від батьків і біг- о. МИХАЙЛО ИИКОЛЛ FUNERAL DIRECTORS
прем'єра Канали вже першого го, який є заразом представни- ла до своїх гуртків, чи до сто-їнськоі Американської Федера- СКРОЦЬКИП, Our Servlcae An Available AnywtMn
дня. на яку УНО вже отрима- ком МУН. Представником УС- ла на призначені місця. Від ції рішили пожертви з цього уродження в Рогатині дня 21. In New Jersey
концерту в сумі двісті доля-
ло відповідь. В другій резолю- Г є Степан Теребуш, а від О- 19 липня розвиває та'кож на рів призначити на допомогу листопаду 1860 року. Ордннова- 801 SPRINGFIELD' AVENUE
Ц Е НАЙКРАЩИЙ ції -дано признання канадійсь- УК Ольга Заяць. Контрольна оселі свої шатра пластовий та- таким дійсним старшим чле- яхй у Львові бл. п. Мятрополя- NEWARK, N. J .
І найцінніший дарунок кій владі за активний виступ комісія: інж. Дмитро Троян, бор юначок, щоби в окремо- нам Наукового Товариства ім. том Сяльвсстром Сембратояячом
1892 року. Перенесений до Пррі`- ESMX 5-5555
Книга мас: 1000 сторін її проти червоного агресора. проф. Богдан К о в альськяй, му порядку перевести тут свої Шевченка в Европі, які най- мнської ДІсцезІІ 1899 року. Д о
друку, 600 ілюстрацій, доб- Дальші резолюції зазначують, Герман Савюк, Петро Божок, завдання „Великої Мандрівки". більш цієї помочі потребують. Америки приїхав 1912 року, д е
успішно працював по парохіях,
рий папір, прекрасна обкла- що УНО і братні організації Софія Проців і Михайло Бой- Сподіємося, що „Літня Осе- Гроші вислано на руки касіе- а посліднжх 10 літ перебував як ІВІІ И Ш 0
дннка зі золотими внтнска- стояли і будуть стояти на за- ко. ля" станеться місцем шоне- ра Американського Віділу о. немічний старець у своїх дітей.
ми. садах ідеології Українського XL з'їзд УНО і Братніх Ор- дільної зустрічі й дорослої ук- Льва Чапельського. Полишнн у смутку стареньку
УКРАЇНСЬКИЙ ПОГРЕБНИЙ
Націоналізму. Інші схвалюють ганізацій закінчився велнча- раїнської молоді й старших немічну дружину Марію, доньку j заряджув погребами, то
піні так низькій як _ 1 _ . $150
Ціна $12.00 Е. Фарнняк
інкорпораційний акт, який о- вим концертом, в якому ВЗЯЛИ громадян Шікаґа не тільки те- бл. п. Марќила Коссака, двох
Продають всі украінські добрив сенат і парлямент Ка- участь хор УНО „Боян" під пер, а й по закінченні побуту ф У Конгресі домагаються санк- ку синів, о. Ярослава і Романа, доч- ! ОБСЛУГА ЧЕСНА І НАЙКРАЩА
книгарні і висилає Марію Найди І дружнќу май-
нади, заторкують міжнародне проводом проф. Л. Сорочннсь- тут найменших; що започат- цій на агресорів. 72 конгресмени з а - старшого енна бл. п. Володямн-
сучасне політичне положеннь жадалх наложити економічний боП-
L TYKTOR, Publisher кого, баритон Петро Боян-Бо- кований настрій з вдячних сер- ра, Анну Скроцьку, одинадцять
і українську зовнішню та внут- лехівський, скрипкове сольо О. дець тих менших принесе ще кот на країни, які допустяться а ґ - внуків І шість правнуків.
ресіі.
P. О. Box 3597 Sta. В. рішню політику, в якій під- Чучман, солістки: С. Бочук Покійний висповіданий місце-
Winnipeg, Man., Canada. вям рнмо-католнцьким священ-
креслюеться значіння УНРа- (Сен Катерінс), М. Олійник і ииком, а тайну св. Єлеопомазан-
ди, справи культурно-освітні, Д. Бучак (Гемілтон). В часі ня уділив сип покійного о. Яро- j JOHN BUNKO
національно - о р г а нізаційні, концерту знамениту промову
справу молоді і т. д. виголосив заст. гол. КЕ УНО
"UKRAINE AND ITS PEOPLE" слав.
Похорон відбувся дня 28. ляп-
І Licensed Undertaker 6 Embalmer
; 437 E. 5ih ST n NEW YjORK СЃЃУ
ПОЧАТОК НОВОГО Промови і виступи поодино- мгр. В. Гультай, зазначуючи, An English handbook with maps, statistical tables н.ч н. р. у рнмо-католяцьків церк-
ві св. Франснска Д е Саллс у' Пе- ; Dignified funerals as low as $150
ШК. РОКУ ких делегатів, як Омельченка що УНО і Братні Організації and diagrams чок, Лонґ Айленд, а тіло похо- Telephone: ORamercy 7-7661
в студії з Ґрімсбі, Калина з Форт Ві- завсіди будуть змагатися об'- edited by вано на католицькім цвнптари
Святого Гробу у то муж місточку..
лям і останніх 48 вказували на сднати всіх українців доброї I. M I R C H U K Покійний о. Михайло Скроць-
РОМАНА САВИЦЬКОГО те, що з'їздом вони дуже заці- волі на засадах Ідеї Українсь- кий захорував в суботу для 22.
This is a collaborative work and the book might be termed
Bctx учнів студії і тих, які хо- кавлені і що всі вони намага- кого Націоналізму, яку вони
тіляби вписатися — повідомля-
сться, що перша лекція в шк.
році 1950-51 відбудеться В СУ-
ються доложити всіх своїх голосять від свого заіснуван-
сил, щоб з'їзд випав якнайус- ня. Відтак в імені КЕ УНО по-
a Ukrainian encyclopaedia in miniature.
Price $3.00.
липня, в неділю раненько уділе-
ио йому тайну св. Слеопомазаи-
ня, а в понеділок 24 липня о го-
годипі 12:80 пополудні відійшов
3. БЕРЕ30ВСКІ
БОТУ. 5 СЕРПНЯ в приміщенні пішніше. Але вершком заці- дякував уступаючому голові УКРАЇНСЬКИЙ ПОГРЕВНИК
Order from: ^ ^ ќв заслужений вічний сўпочинок.
З У Д А К У (11 Е. 7th Str., 2 по- кавлення були вибори до Про- ПЕ УНО П. Божкові і зложив Покійний прожив 90 літ, з то- УПРАВИТЕЛЬ
верх). Учні які не мають визна- вінціональної Екзекутиви У- гратуляції новому голові д-ру SVOBODA BOOK STORE го у свящеястві 58 літ, а в Аме-
ченого часу, прийдуть цього дня НО і братніх організацій схо- С. Рососі. P. O. Box 346, Jersey Chy 3, N. J. рмці 88 літ. (огол.) BERRY FUNERAL HOME, inc.
між 8-9 г о д рано для усталення Вічна Йому Паќять.
поділу годин. В цьому ж часі
ду Канади. На голову П Е У- А. Горбацьо 525 East 6th Street,
приймається також нові зголо- New York 9, N. Y.
шення.
Хто з учнів хоче почннпти нав- ТАРЗАН, ч. 2398. Тарзан прибіг на місце. Phone ALgoaqtda 4-5746
чання пізніпше, як 5 серпня, му- Дві НОВІ В модернім кздоояіинь-
снть це зголоснтн п суботі'. 5.
серпня в цілн зарезервування `ПСК UP THOSE PRO- "WE CAN AND WILL,' він стилю ИщИЩИЦ
йому місця. VISIONS A N D GET GOING! GROWLED SCONDER AHD
SCOHDEg ORDERED. WWE THE DEFENSELESS ^
Першорядна обслуга в усіх вв-
хоронах без різниці маєтковоѓ
C A N T LEAVE RANDY GIRL WAS FORCED ставу.
TO S T A R V E , " DEANE
ГРАМАТИКА PLEADED.
TO COMPLY.
ІВАН БРОЩАК, нотар.
УКРАЇНСЬКОЇ
МОВИ І Е Т Р В ЯРЕМИ
—: зладив :— УКРАЇНСЬКИЙ ПОГРЕБНИМ!
ОЛЕКСАНДЌР ПАНЕПКО

Це підручник для серед-

ніх шкіл і для само-
освіти. A MIHUTB LATER ТНЕ
— Щня $2.00 — JUNGLE LORD SWUNG
ONTO THE B E A C H . Заннмасться похоронами
Замовляйте у: „Піднеси оці припаси і руш!" В BRONX, BROOKLYN, NEW
"SVOBODA" Вкінці Луї вхопив стрільбу „Можемо і так зробимо!" В одній мфуті господар
— наказав Скондер. „Ми не YORK І ОКОЛИЦЯХ
заверещав Скондер, а безбо- "l29"EAST"7tfrstREET7
P. О. Box 346, можемо залишити Ранді на джунглів пігнав на побереж-
ронна дівчина мусіла послу- NEW YORK, N, Y.
Jersey City З, N . J. своєю великою рукою. голодову смерть". — прохала
хати. жа. TeL OBchard 4-ЕбвЯ
Діяна.
.'