«Carmina Burana» К.

Орфа – зразок нового музично –

театрального жанру «сценічної кантати».

1. Літературна основа твору. Історія створення кантати. «Carmina

Burana» -видатний літературний пам’ятник (збірник) епохи

середньовіччя, раннього відродження» на латинській, старонімецькій та

старофранцузькій мовах. Збірник було знайдено на початку 19 століття в

середньовічному монастирі Бойєрн (Бенедиктбоернському) в

передмістьях Баварських Альп та опубліковано під названо «Саrmina

Burana» («Пісні Бойєрна») на честь монастиря. Основою збірника стає

середньовічна поезія вагантів та голіардів – подорожуючих поетів –

школярів,студентів і кліриків (монахів). Ваганти, голіарди - поети-

вільнодумці, поети -бродяги. Люди освічені, з гострим розумом і палким

серцем. Їм було пртаманні любов до свободи та відсутностість заборон,

розгульний бродячий спосіб життя. Вони оспівували земні радощі,

прославляли любов, вино і античних богів. Велике місце в їх творчості

займала сатира на церкву .В 1934 році Орф - знавець та любитель давнини

- знаходить збірник «Carmina Burana» в антикварному магазині. На

обкладинці він бачить малюнок «Колесо Фортуни», який наштовхує на

думку про композицію кантати у вигляді колеса. Назва «з магічною силою

прикувало мою увагу», - згадував Орф. Колесо Долі, — як символ епохи

середньовіччя - поширена в середні століття алегорія, яка символізує

мінливість і тлінність всього земного, неміцність людського щастя.

Вражений малюнком,композитор уявляє кантату у формі колеса

Фортуни і відбирає 24 вірша – весняні, любовні і сатиричні. Зберігаючи

мову оригіналу – латинь та старонімецьку. щоб «викликати душу

старих світів, мова яких був виразником їх духовного змісту».

Прем’єра відбулася 8 червня 1937 року в Франкфурті на Майні і була з

фурором тріумфально зустрінута німецькою публікою. Хоча не всі

поділяли думки про успіх кантати. Знаменитий німецький диригент

Вільгельм Фуртвенглєр сказав : «Якщо це музика, то я взагалі не знаю,

що таке музика!». Негативно поставилася і нацистська критика,

оголосивши кантату «небажаним твором» «негритянською баварською

музикою» ( кантата протягом 3х років не ставилася в Німеччині).

Виключне значення кантати в своїй творчості Орф підкреслив в

наступних словах: «Все, що я до сих пір написав, а ви, на жаль, видали,

можете знищити. З «Карміна Бурана» починається моє зібрання

творів».

«Carmina Burana» К.Орфа один з най відоміших творів 20 століття,

його вважають бестселером, теми якого використовують рок – виконавці

(Енігма, Оззі Осборн), Девід Гаред ;звучать в якості саундтрека в кіно,

театральні постановки, ток – шоу і реклама. Кантата залишає необмежені

можливості для режисерської думки. Існують різні театральні версії. В

2016 році кантата прозвучала в Хмельницькому.

«Carmina Burana» є 1 частиною театрального триптиху «Тріумфи» (2

ч. -«Catulli Carmina", 3ч. - "Triomfo di Afrodite"). Основна ідея

триптиху – тріумф Людини, Кохання

2. Особливості жанру сценічної кантати/

.Сценічна кантата (від італ. І лат. Cantare - співати) - це великий

вокальний - інструментальний твір, призначений для солістів, хору і

оркестру з театралізованою дією на сцені. Жанр твору сам композитор

визначає як : «Світські пісні для голосів і хору в супроводі

інструментів з виставою на сцені». Твором «Сarmina Вurana» Карл

Орф яскраво заявив про створення нового музично-театрального жанру,

де музика (спів) яскраво поєднана з танцем та сценічною дією. В

"Carmina Burani" яскраво поєднуються риси кантати, театральної п’єси ,

опери, балету і середньовічних мораліте (повчальних театралізованих

вистав) та карнавальної ходи . Основою кантати стають жанр хорової та

сольної пісні(проста строфічна форма) та танцювальні номери. Оркестр

грає роль ритмічного супроводу і фону.

 3.Грандіозність виконавського складу "Сarmina Вurana" .Оркестр

вражає грандіозним звучанням: великій, малий та дитячий хор,три

солісти (сопрано, баритон, тенор), потрійний склад оркестру з

розширеною групою ударних та двома роялями.

4. Алегоричність змісту. На відміну від звичайної кантати, в «Carmina

Burana» сюжет відсутній. «Carmina Burana» представляє алегоричні

картини людського життя, якими керує Доля (Фортуна). Основним

принципом стає контраст співставлення картин (дій): народно - ліричні

«Весною» (1ч.), сатиричні «В таверні» (2ч.), любовні світські «Двір

кохання» (3ч). Пролог та епілог кантати – образ Фортуни – повелительки

людей. Алегорія людського життя, яким керує Доля.

5. Контрасність драматургії кантати: в основі драматургії кантати

протиставлення двох образів:

1.Фортуни (драматична ,продовжується в сатиричних сценах. Показує

силу Долі та гріховні та слабкість Людини, лейттональність d – moll,

сфера остинатний ритму, повторність та вузький діапазон мелодії, опора

на інт. теми Dies ira) і

2.Кохання (світло лірична лінія, велика роль образів природи, ,мажорні

діатонічні лади, широкі наспівні пластичні мелодії, баварській фольклор і

світська лірика епохи відродження, прозорість та колоритність

окестровки.)

В основі композиції - алегорія колеса Фортуни, контрасність картин

Картини людського життя

Пролог 1дія 2 дія 3 дія Епілог

«Весною» «В таверні» «Двір кохання»

№ 1.2 3-10 11-14 15 – 24 25

Народні -лірі Сатиричні Світські ліричні

Гімн Фортуні

Закріплення теми :відповідь на запитання :

• Якій поетичний збірник в основі кантати?

• Назвіть характерні риси мистецтва вагантів?

• Що стає поштовхом для створення кантати Орфу?

• Дайте визначення жанру «сценічна кантата».

• До якого триптиху входить твір?

• Як побудована кантата і який образ відтворено в її будові?

Література:

1.О.Т..Леонтьєва. «Карл Орф».- М.: «Музика, 1984. -334 с.

2. О.Т..Леонтьєва «Творчість зарубіжних композиторів»

3. «Творчість зарубіжних композиторів»/ Укладач : О.О.Кравченко.

У.: «Фірма «Інокс», 2006. -67 с.