Professional Documents
Culture Documents
^rr"rη
ΙΣΤOΡΙΚΑ
τΕΝτι κοΥΛΕ, ΓοΥΔΙ, ΚΑιΣΑΡΙΑΝΗ,
ΧαΙδÜρτ, Aiyrva, Τοποτ μαριυρßου,
τοποι εκιι λÝσει,ιν. Δεν υπÜρχιι
Ελ.\ηναò που σι() Üκουσμα αυιþν ιων
ιοποδεστι,,ιν ναμη φÝρνει σιο μυαλü ιου
τιò Γποχεò ιων Γερμανþν κατακιηιþν και
ιου Εμφυr\ßου. Or εκιελÝσειò οιο
νεοσυσταιο ελληντκο κραιοò ξεκνανε
αιιü ιο καδεστιυò ιου Καποδτοιρτα ιο
1Β2Β. Η ιελευιατα εκιελεση σιην Ελ,\αδα
θα yrvει ιο 1θ71 σιην Αßγινα, αυτÞ του
θαναιοποτνßιη ΛυμπÝρη που ειχε κÜqιει
ιη yuvarKa ιου και ια πατδτα ιου.
Το μεγÜλο δρÜμα ομοιò αρχßΖει ιο 1θ40
με ιιò εκιελÝσετò ιιýν παιρτωιων. Πρι,-ιιο
θυμα ο Γ. ΠολυχρονÜκηò, που εκτελειιατ
σιο Γενιτ Κουλε. Το '4Ι] avoryε]r ιο
ΧαßδÜρl. Απο ιο '42 Ýωò ιο '44
εκιελουι,ιαι σιο Σκοπευιηριο ιηò
Καισαρτανηò 6θ4 Ελληντδεò και
trλληνεò απü ιουò ναΖß. Απο ιτò πro
ΜετοδεκεμβριονÜ. Προò ονογνþριση πτωμüτων κοι μετοφορü δßπλα, μαΖιΚεò σ(ραΥεò, αυιη ιι,_ιν δτακοσßιLιν.
στο νεκρOτOφεßο ΚοισοριονÞò (φωτογραφßο Μουσεßο Μπενüκη) που εßχαν συλληφΒεß καιÜ ιην περßοδο
ιηò δικιαιοριαò Lou ΜειαξÜ.
Αλ\α και σιο l'ouδr. αναφΓρομcνο ωò
0
<<συνηδηò ιüποò εκιελÝσεων)), Ýχαοαν ιη
τOυ μαρτυριOυ
ΕτιοχÝò αλησιου μνημηò.
ΒΛΓΓΒΛΙ ιΣ ΠΑ l.νΑ ΓΟΙ ΙΟΥ\ΟΣ
«...κα1 η Στýγα, η κüρη του ακεανοý, που kar το «ηχλημα» που εmσýρετ την ποινß αυιη,
ΖευγÜòχ,ισε με τον ΠÜλλαντα, γÝννησε στον ιο «Ýγκλημα τηò καθοσιþσεωò» (crimen laese
οßκο τουò τον Ζηλο και την καλλßγραμμη majestatis).
Νßχη. Τηò ßδιαò θαυμαστÜ τÝκνα ηταν επßσηò Το ρωμαßχü ποwτκü δßκατο -κιüδτκαò αδßρτιοò
το ΚρÜτοò και η Βßα, αδÝλφια που δεν Ýχουν που, εδþ και δυο χιλιετßεò, συντηρεß την
οßιτο ξÝχωρο αιτü εκεßνον του Δßα και δεν κραιτκη σκοπτμüτητα mο πωω απü ιο
πηγαßνουν παlια μüνον εκεß που 0α τουò φιλÜνθρωπο μηνυμα ιου Ευαγγελßου- δτδÜοκετ
στεßλει ο Θεüò και εßναι πÜντοτε κονιÜ σιον üττ η αντßσιαση καιÜ ιου καθεστþιοò αποτελεß
Δßα, τον Üρχοντα των κεραυνþν...». Ýγκλημα καθοστþσεωò. Μια πlýξη του
υπηκüου που επτσýρετ üχτ μüνον την επýολÞ
τηò θαταττκßò ποινηò, Ýγκλημα που δεν σΒÞνετ
Μò μüνο με ιη θαττÜτωση του «ενüχου» (crimen
ιου (8οò ar. π,Χ.): το Κlητοò kar η Βßα quod morte ηοη intercidit), αλλÜ ακολουθεß
αποτελοýν δταχροντκÜ δýο καιηγορßεò ωò ινÜθεμα τη μνßμη του καταδτκασμÝνου
ολληλÝνδετεò yra ιο συλλογκü υποσυνεßδητο ακüμη kar αφοý πra Ýχετ δτοβεß το ποτÜμτ του
των υπηκüων, που συντηροýν Üσβεστη ιη ΑχÝροντα. Η «καταδßκη ιηò μνßμηò» (η
νοσταλγßα yra ιο «ΧαμÝνο ΠαlΜδεισο» πον «damnatio memoriae») Þτατ Ýνα απü τα
περτγρÜφετ ο John Milton. Την αρχÝγονη, επακüλουθα τηò καταδßκηò: το üνομα ιου
δηλαδη, κατÜσταση των πρα¾μÜιων, πprv το καταδτκασμÝνου Ýπρεπε να σβησιεß απü üλεò ττò
ιφÜτοò uepropiσεr βßαια ιην απüλυιη ελευθερßα δημüοτεò επτγραφÝò στη Ρþμη, ενþ στουò
ιου. ουγγενεßò ιου απαγορευüιστ να θρηνησουν
Mra υλετÜδα στοχασιþν δταιßρησε, στο δτÜβα δημüστα και να κηδÝψουν üπωò ιου Ýπρεπε το
των σχεδüν τρτÜνια ατþνιον που μαò χωρßΖουν νετφü «εγκληματßα».
απü ιον Ησßοδο, ΖωντανÞ σιη συλλογτκη |τ| κη εm3οληò
μνημη ιη νοσιαλγßα yra ιην αρχÝγονη
ειδυλλτακÞ κατÜσιαση μÝχρτ ττò μÝρεò μαò.
f
Ιωò
.γκληματα,
Lμ
ΒÜροò των υπηκüων ιου, εßνατ η σιÝρηση ιου
ετò
καιαδßκεò: τη μειαθστÜττα ττμωρßα, την
damnatio memoriae, την οποßα επÝβαλε ο
«ντκητηò», ιο μετεμφυλταχü καθεστþò,
υψηλüτερου αγαθοý εκεßνων που θα τολμησουν εμμÝνονταò σταχρονιστττιÜ στο Παρελθüν, σε
να ι«σηκþσουν κειlýλτ»: η θωταττκÞ ποτνÞ. üσουò απü τουò απογüνουò ιων «εχ8ρþν» ιου
Ενα μÝιρο Üμυναò, ιο οποßο φρüνττσε το κρÜιοò δεν κατüρθωσε να εm3Üλετ τη φυστκη τουò
να καιοχυρþσετ νομτκÜ Þδη οτιü ττò πρþτεò εξüντωση...
οιτγμÝò ιηò οργανωμÝνηò υπαρξÞò του, απü ιη
ρωμαΙκß υερßοδο, προοδτορßΖονταò μονομερþò
ßhßαον fuΙα]tιwοιfrηò
την αρχατüιητα η βουλη του Αρεßου ΠÜγου μπορουσε να εm3Üλλετ τη θατταττκÞ
ποτνÞ σε üοουò δτÝπρατιαν φüνο εκ προμελÝιηò. Την ßδτα ποτνÞ επÝβαλλαν σε
ορτσμÝνεò περττπþσετò τεροσυλßαò kar προδοσßαò. Ttrv ποτνÞ του θòινÜτου ενßοιε
την οχολουθοýσε kar αττμßα, στÝρηση ταφßò (Gustave Glotz, «Η Ελληνικý
Πüλιò», ΜΙΕΤ 1θ81, σ. 243 kar σ. 256).
Παρομοßωò, στη ρωμαßκß νομοθεσßα προθλÝπετατ η θαναιτκη ποινη, που
δτατηρεßτατ στο Θεοδοσταττü Κþδτκα (€8) kar στη νομοθεσßα του Ιουσττντστοý
(533) «υπü ττò ποτχß,λεòμοlτφÝò τηò, üχι üμωò τη σταýlmση» (ΝÝστωρ
ΚουρÜκηò, «ΠοινικÞ Καταστολý», Εκδ. Α,Ν. ΣÜκκουλα, 1θθ7, σ. 65).
Στην Ετ,Lογý ιων Ισαýρων (726) δητηρεßτατ η θαταττκÞ ποτνÞ, με τρüπο
εκτελÝσεωò το ξßφοò: yra φüνο, ατμομτξßα kar πατδεραστßα (ΚουρÜκηò, ü.π.,
Το ßδτο τοχýετ στον Πρüχειρο Νüμο (869) και στα ΒασιλικÜ (θ11) τηò
ΜακεδοντκÞò δυναστεßαò. Οπωò kar στην περßφημη ΕξÜ8ýλο τονΚ.
Αρμενüπουλου. Kar εδþ «Ο φονειmν εκοιηßοη οßαν αν εßη ηλπßαò ξßφει
τιμωρýσOω» (να τιμωρεßτατ δηλαδη με θÜνατο δτÜ του ξßφουò).
ΑλλÜ kar στη δυιικÞ Ευρþπη, η θσταττκÞ ποτνß επýÜλλετατ συχνÜ kar or
δημüσιεò θσταττκÝò εκιελÝσετò συντσιοýν Ýνα δημüστο θÝαμα.
Οýτε η γαλλτκÞ επαττασταττκÞ νομοθεσßα δεν μπüρεοε να κατοlηýσετ ιη
θαναττκÞ ποτνη. T?rv περτüρτσε, πÜντωò, αρτθμηττκÜ απü 115 περτπιþσετò
εγκλημÜιων του πολατüτερου δrkaiou σε 32.
Ακοýγοντατ üμωò μεμονωμÝνεò φωνÝò, που Ζητοýν ιην καιÜργηση ιηò. ι«Ο
θεωρητκüò του εγκλýματοò Μαρκýσιò Ντε Σαττ-γρÜφετ ο Α. Καμß- δεν
μπüρεσε ποτÝ να υποφÝρει το "νüμιμο Ýγκλημα" üταν μÜλιστα λÝει: "Η
γκιλοτßνα, μπροστÜ στα μÜτια μου, μου Ýκανε εκατü φορεò περιοσüτερο καχü
απü üσο μου εßχε κÜνει η πολυετýò μου φυλÜκιση στη Βασdλη...".
Ο Σαντ κατολαΒαßνετ το φüνο ενüò ανθρþπου στον "πqιοξυσμü του πÜθουò",
ΑλλÜ η εντολÞ ιου φüνου μÝσα σιη "γοληνη μταò σοθαρßò σκÝqmò" kar κÜτω
απü το "πρüοχημα ενüò αξτüττμου υπουργεßου", ιου εßνατ οχατανüητη... Ο Σστι
-ουμπεραßνετ ο Καμß- εßνατ mο ηθκüò απü τουò συγχρüνουò μαò...» (Αλ. Καμß,
«Ο Επαναστατημενοò Ανθlmποò». Εκδ. ΜπουκουμÜτmò, Αθßνα 197Ι, σ. 5θ).
Ακολουθεß ο Ιταλüò Κ. ΜπεκÜρια (1738-1794), που απÝρρτπτε ιη θarraτrxi ποτνÞ
kar τα βασαντστηρτα για λüγουò αρχßò κ.Ü.
Στη δτÜρκεια ιηò Ελληντκßò ΕπανÜστασηò, η Εν Ασφετ Β'των Ελλfνων
ΕθνοσυνÝλευση ωτÝθεσε τη σýνταξη ποινικου νüμου οε εmιροτý, που
κυκλοφüρηοε την 1η 7.1824 με τον ιßτλο «ΑπÜνθισμα των Εγκληματικþν».
ΑνττκατεσιÜθη μετÜ δεκαειÞ τσχý, απü τον ποντχü νüμο του ΜÜουρερ (1834).
Κυρια πorvi και στα δýο νομοθετßματα Þτατ η θατταττχÞ [που εφqιμüσιηκε
στην ΕλλÜδα þò ττò... 25.Β.lθ71].
Οτ πλÝον ετδεχθεßò kar αποιρüπατεò εκτελÝσειò ητατ αυιÝò ιων,.. ομßρων.
Οπωò εßνατ γνωσιü, ο ΜατταδÜκηò συγχÝντρωσε απü τα ξερονηστα και
παρÝδωσε σιουò Γερματουò üλουò ιουò εξορßσιουò κομμουντστÝò kar απü αυτοýò
or Γερμαιτοß εκτελοýσαττ... Η παρÜδοση των πολτττχþν κραιουμÝνων στουò
Γερμανουò -οýμφωνα με τον ΛτναρδÜτο- Þτστ «Το μεγαλýτερο Ýγκλημα τηò
φασισαι<ηò ΝΙεταξικýò δικτατορßαò».
Νßκοò ΒαlýιÜμπασηò
5
Λ,ηιιΖιΗτοΜοΣ
4. 0 λüφοò των
Νυμφþν με το ομü των πολλþν- λεπτομÝρετεò απü ττò θαναττκÝò
Αστεροσκοπεßο, εκιελÝσετò, καιÜ την καποδτστρτακη περßοδο 1828_
λßγο μετÜ τα μÝσα 1Β31 ενιοπßΖοντατ μüνο τρετò εκθÝσειò εκιελÝσεων
του'Ι9ου αιþνα. (12.11.1Β2Β, 17.11.1Β30 Kar 31.12.1830). ΜÜλτστα, η
Στην εßσοδο του μßα αυü ττò εκθÝσετò αυτÝò (εκεßνη τηò 17ηò
σπηλοßου των 11.1Β30) αναδημοστεýθηκε kar σιο νομτκü περτοδι-
Νυμφþν στηνüταν κü «ΘÝμτò» του 1891 (σελ. 204-206). Απü εκεß πλη-
εκεßνη την εποχÞ
ροφοροýμαοτε αρκειÝò ενδταφÝρουσεò λεπτομÝρετ-
η λαιμητüμοò και εò τηò εκτÝλεσηò:
εκτελοýνταν οι
Ο μελλοθÜνατοò εßχε καταδτχασθεß yra «φονο-
θανατοποινßτεò
πετρατßα» ιρτþν επτΒαιþν σε πλοßο σιο οποßο ο ß-
οτην ΑθÞνα
δτοò ηιαν «συνιροφοναýιηò». ΜετÜ την απüρρτψη
ιηò αßτηοßò του yra χÜρη, εγκλεßσθηκε φρουρου-
μενοò οτην εκκλησßα του Αγßου Γεωργßου Καλα-
μÜιαò. Εκεß πÝρασε τη νυχια ιου «εξομολογοýμε-
νοò ετò ιον τερÝα τα αμαριηματÜ του κατ προσευχü-
μενοò αδιακüυωò» Ýωò το υρωß. Καιüπτν, kar ενþ or
καμυÜνεò χιυπουσαν πÝνθτμα, ο κατÜδτκοò οδηγη-
θηκε μÝσα απü την αγορÜ -εμφανηò kar εδþ η ση-
μασßα του παραδετγματισμου ιων υολλþν!- σιο χþ-
ρο τηò παλατÜò Μηιρüποληò ι<ar ιων παλατþν μνη- λεßαò στην ΕλλÜδα, ιο 1833, η θαναττκÞ ποινÞ στην
μÜιων, üπου kar εκιελÝοθηκε, ευÜνω σιον Þδη Ý- ΕλλÜδα αποκτÜ νÝο «πρüσωπο», εκιελουμενη
τοτμο ταφο του, απü ιρειò στραττþτεò που τον πυρο- πλÝον με λατμητüμο. Συμφωνα με ιον Ποτνικü Νü-
5, Η δολοφονßα βüλησαν στο κεφÜλτ. μο που θεσπßσθηκε ιο 1834 (Üρθρο 5), «ο καιαδι-
του ΙωÜννη Με τουφεκισμü, αλλÜ απü εκιελεσιτκü απüσπα- κασθεßò ετò 8Üναιον αποκεφαλßΖειατ δτÜ του λαι-
Κοποδßστρια. σμα 12 ανδρþν Kar με παρουσßα πυκνüτατου πλÞ- μηιüμου», το δε σþμα ιου «ενταφτÜΖετατ ηουχωò
Εργο (1850) του θουò, εκτελÝστηκε τη 10η 10.1831 ιο μεσημÝρτ σιο kar Üνευ πομπηò διÜ ιηò Ασιυνομßαò». ΠαρÜλλη-
Δονυσßου Τσüκου φρουρτο ιηò Ακροναυπλßαò (Ιτò ΚαλÝ) kar ο Πωρ- λα το 1833 Ýφθασε στο Ναýπλτο με πλοßο απü ιη
(Ελληνοανοτο- γÜχηò ΙνΙπεßΖαντη Μαυlημυýλττò, ο Ýναò δηλα- Μασσαλßα μßα λατμηιüμοò, η οποßα εßχε ηδη χρη-
λßτικη Κοινüτητο, δÞ απü τουò φονεßò ιου Κυθερνητη Καυοδßσιρτα.' σιμοποτηθεß και παλατüτερα οιη Γαλλßα. Ο κüσμοò
ΤεργÝστη) Με ιην Ýλευση του ο8ωνα kar σιην ΕλλÜδα την ονüμασε «καρμαντüλα», μια ονο-
την εγκαθßδρυση μασßα που συνδεüταν σιη Γαλλßα με το φερþνυμο
-αρΧΙΚα- τηò ροýχο (κÜττ σαν αμπÝχονο, δηλαδÞ κονιü πανωφü-
Αντýαστ- ρι) που φοροýσαν or ΓÜλλοι επαναστÜιεò («α.θρÜ-
κωτοτ»), τδßωò κατÜ την περßοδο τηò «τρομοκρα-
ιßαò» (17θ3-17θ4), kar με το αντßστοτχο τραγουδτ
(«Dansons Ια Carmagnole!...») που Ýλεγαγ χο-
ρεýονταò, üταν συνüδευαν τουò μελλοθανÜτουò σιη
λαιμηιüμο." ΜαΖß με ιη λατμητüμο Ýφθασαν οιο
Ναυπλτο κατ δýο ΓÜλλοι δημτοτ, γνþστεò ιου τρü-
που λεττουργßαò ιηò. Ομωò ýσιερα απü δýο χρüντα
αναγχÜστηκαν να φυγουν λüγω του αρνητικοý τρü-
που με τον οποßο Ýγτναν δεκτοß, τüσο αυü το λαü
που παραχολουθοýσε ττò εκτελÝσετò (αποδοκτμα-
οßεò, λτθοΒολτσμοß) üσο kar απü ιουò μελλοθανα-
τουò, or oπoior εßχαν ιüτε την τÜση να βraroπpayouv
Ζa __
6. 0ι φυλοκÝò
l<ar ενüò Αλγερτνοý βοηθοý ιου. «ΜßπÜδ移
Οι δυο δημιοτ, üπωò kar üσοι τουò δταδÝχδηκαν οτο ΠολομÞδι
αργüτερα, δτÝμεναν υπü κρÜτηση σιο γνωσιü ενειτ- Νουπλßου, üπου
κü φρουρτο ΜποýρτΖτ (σια ιουρκτκÜ σημαßνετ «r- κρατοýνταν, υπü
οχυρü»), λßγο Ýξω απü την παρολßα ιου Ναυπλß- ýθλιεò συνθÞκεò,
ου.υ ΕπετδÞ συνηθιΖüταν or εκτελÝσειò να γßνονιατ, οι θανατοποινßτεò
yra λüγουò -kar υÜλτ- υαραδετγμαιτσμοý, στον τü- και βαρυποινßτεò
υο üπου εßχε δταπραχθεß αντßοτοτχα ιο κÜθε Ý-
γκλημα, or δημτοτ μαΖß με ιη λατμηιüμο Ýπρεπε
να μειαφÝρονιατ σε δτÜφορα μÝρη ιηò ΕλλÜδαò kar
να εκπληρþνουν εκεß το Ýργο τουò. Ειστ, σιην
ΑθÞνα ιου 1Β54, συμφωνα με üσα αναφÝρει ο γνω-
σιüò αρχατολüγοò kar περτηγηιηò Εwμüν Αμποý,'
η καρμαντüλα υψωνüταν στην εßσοδο ιου σπηλαßου
των Νυμφþν (Ασιεροσκοπεßο) [σιην ΑθÞνα, αλλÜ
σιο Πεδßον του Αρεωò, Ýγτνε ιην 8η 6.1870 και η ε-
κιÝλεση των πÝντε εναπομετνÜντων λησιþν που
καιαδτκÜσθηκαν yra ιην περτθüηιη σφαγß στο ΔÞ-
λεστ'Ο]. ΕξÜλλου, στον ΠετρατÜ του 1870, κατÜ ιη
μαριυρßα του επßσηò αρχατολüγου f¸αοτüν Ντε-
εναντßον των δημßων τουò επÜνω στο τκρßωμα. σÜν," η λατμητüμοò στηνüιαν σ' Ýνα πλÜτωμα λßγο
ΥπενθυμßΖετατ üιτ κýρτα μορφη σοΒαρηò εγκλη- πprv απü την πüλη, κονιÜ σιο νεκροιαφεßο, ενþ σιο
μαιτκüτηταò εκεßνη ιην εποχÞ ηταν η λησιεßα. Αυ- Λαυρτο ιου 1882 or εκιελÝσετò γßνονταν συνηθωò
τη, ωστüοο, συχνÜ εμφÜντΖε Ýνα φτλολαßκü/ανττ- στην πλατεßα Θορτκου Þ, μÜλλον, στη θÝση «Κυ-
κα8εστωττκü χαρακιηρα kar δημτουργουσε Ýτσι πρτανüò», üπου εντοπßσθηκε κατ πÝιρτνη ΒÜση πÜ-
στον υληθυσμü ατσθημαια θαυμασμου kar συμπÜ- νω σιην οποßα πτθανüν να ιοπο8ειοýνταν η λαιμη-
θεταò προò ιουò ληστÝò.'Τουτο εξηγεß, Ýωò Ýνα ιüμοò." Ομωò σε αρκετÝò περτπιþσετò, επετδÞ πολ-
βαθμü, kar ιτò ανττδρÜσετò του κüσμου εναντßον των λοß Βαρυποτνßιεò kar τδßωò θανατοποτνßιεò φυλÜσ-
δημßων εκεßνη ιην περßοδο. ΕξÜλλου, απü στοτ- σονιαν στο φροýρτο Παλαμηδι ιου Ναυπλßου κατ
χεßα ενüò δυσεýρετου αγγλüφωνου Ýργου, δημοστ- δη στην Üθλτα «στθρωπαποθÞκη» του Προμαχþνα
ευμÝνου απü τον ΦρÝντεριχ Στρονγιι (FYederick με ιο üνομα «ΜιλτιÜδηò»," οι ε-
Strong) το 1Β42 με τßιλο «Η ΕλλÜδα ωò Βασßλετο», κιελÝσετò γßνονιαν α-
προκυπιετ üιτ απü ιτò 233 κακουρlmμαιτκÝò υποθÝ-
σετò που εκδßκασαν ιο 1Β3Β τα ελληνικÜ ΔτκαστÞ-
pra Ενüρκων, οι 115 (4θ%) αφοροýοαν συμμορßεò
πüσταση )
λησιþν (brigandage), οι 36 (15%) λησιεßεò
(robbery) Kar or 37 (16%) ανιßσταση μειÜ φüνου
(sedition and murder).'Mε δεδομÝνο αυιü ιο r-
διüρρυθμο Ýωò πολεμοχαρÝò κλßμα καιÜ τηò εξου- ò
σßαò και ιων δημßων εßνατ προφανÝò üιι πολυ δυ-
σκολα μποροýσαν να θρεθουν ανττκαιασιÜτεò στη
θÝση των απερχüμενων ΓÜλλων δημßων. Γτ'αυτü
kar η τüτε κυΒÝρνηοη αναγκÜοθηκε να προσλÜθει
επετγüνιωò Ýνα θανατοποτνßτη Αλβανü λησιÞ, ιον J
ΧασÜν Αρναοýτ, ιου οποßου η εκιÝλεση, σε αντÜλ-
ι'
λαγμα αυτþν ιων «υπηρεστþν», ανεστÜλη, üπωò
-, ÝΙβß+-
{G.d
ΛeινιΗτοΜοΣ
7. Η εκτÝλεση του
ληστÞ Κοτσοδüμ οπü περßπου 200 μ. απü την ανατολτκη πλευρÜ ιου .sÞ
την πρþτη σελßδο του φρουρßου, στη θÝση «ΑλωνÜκτ», üπου μÜλισια λÝ-
«Εθνουξ» τηò 13ηò γειατ üιτ δεν φýιρωνε ιßποιε λüγω ιου αßματοò που
0κτωβρßου 1θ25. Απü χυνüταν. Ειστ, εκεß εκιελÝστηκαν το ΜÜτο ιου 1ΒΘΒ
το 1θ13 εßχε or δýο επßδοξοτ δολοφüνοτ του βαστλτÜ Γεωργßου
κυτοργηθεß η Α μετÜ ιην ανεπττυχη ενÝργετÜ ιουò σιη θÝση
εκτÝλεση με Αγιοò Σωστηò τηò σημερτνηò λεωφüρου Συγγρου,"
λαιμητüμο, ενþ απü üπωò επßσηò εκεß ιελεßωσαν τη ΖωÞ ιουò ιο 1θ11 και
το 1θ2θ 14 μελλοθÜναιοι δταφüρων αδτκημÜιωγ yra τουò ο-
κοθιερþθηκε
ποßουò η κυΒÝρνηση Ελ. ΒενιΖÝλου δεþρησε üττ
αποκλειστικü η
δεν Ýπρεπε να δοθεß χÜρη." ΣημετωτÝον üττ σττò ιε-
θανüτωση διÜ
λευιαßεò αυτÝò εκτελÝσετò πρωτοσιÜτηοαν ωò δημτ-
τυφεκισμοý
or or (πρþην μελλοδÜνατοD ΙωÜwηò Ζηοηò kar
ΚυρτÜκοò Σωτηlýπουλοò (θοηθüò ιου)," ενþ σε
προηγουμενεò περτüδουò, υ.χ. καιÜ ιην εκιÝλεση
ιου Λαυρßου, ιο 1ΒΒ2, ιÝιοτα καθηκονια δημßου εß-
χαν ασκÞοετ ο ΔημÞτρηòΜπεκτÜρηò kar ο ΘανÜ-
σηò,ΑλεθτΖüπουλοò, επßσηò υρþην μελλοθÜναιοτ''
(ιουò σκταγραφεß Ýξοχα ο ΑνδρÝαò ΣκανδÜμττò σε σωò με κÜποτα δüση υπερθολßò, üττ «η εφαρμογß
σχεττκÞ μελÝτη του'). ιηò 8αναττκηò ποτνηò σιÜθηκε σιην ΕλλÜδα αδý-
Την 28η 6.1846 θεσιßσθηκε με νüμο η δυνατüιη- ναιη þò το 1Β47»). ΜετÜ ιο 1θ13 δεν Ýγτναν υλÝον
ια να εκτελεßιατ η θαναττκÞ ποτνÞ δταΖευκιτκÜ εß- Üλλεò εκιελÝσετò με λαιμητüμο. Τελοò, με ιο ν.
ιε με λατμητüμο εßτε με ιυφεκτομü, προφανþò δτü- 3Β6l/τθ2θ καθτερþθηκε νομοθειτκÜ ωò ιρüποò ε-
ιτ η χρßση ιηò λατμητüμου υαρουσßαΖε πολλÜ πρα- κτÝλεσηò αποκλειστικÜ ο τυφεκτσμüò.
κττκÜ προθλημαια (ο Αμυοý αναφÝρετ μÜλισια, ß- Mra εκτÝλεση μελλοθανÜτου αποιελοýσε ασφα-
λþò τδταßιερα σημανττκü γεγονοò στιò μτκροκοτνω-
νßεò τηò ΕλλÜδαò ιου 19ου αιþνα. Μολονüτι οι ε-
κτελÝσετò γßνονταν κατÜ κανüνα με ιο πρþιο φωò
τηò αυγηò, πληθοò περτÝργων συνωσιßΖονταν αυ-
τÞν ιην τüσο πρωτνη þρα yra να αποθαυμÜσουν το
θÝαμα, που αοφαλþò ξεπερνοýσε οε ωμüιητα üλα
ια σýγχρονα reality sho,ws... Ακüμη και δωμÜιτα
ενοτκτÜΖονταν οε επßκατρα σημετα, απο τα οποßα
μπορουοε να παρακολουθÞσετ κÜποτοò Üνετα ιην
εκτÝλεση.
θÝ(Ü)ματοò. Η ΖωνιανÞ περτγραφη μιαò τÝτοταò e- Οταν επλυναν κα1 τη λαιμητüμο, Ýνα απü τα α-
κτÝλεσηò στον ΠετρατÜ του 1Β90 περτλαμΒÜνετατ μÜξια ξεμÜκρυνε καλπÜΖονταò γρηγορα, μÝσα σε
οτο προαναφερθÝν Ýργο ιου αρχατολüγου Γκ. Ντε- μια δßνη αλüγων, λοφßων και σπαθιþν. Ηταν ο
σÜν;" δημηò που εφευγε. Ο αξιωματικüò προσπαθοýσε
«ΑνÜμεσα στουò δυο Βραχßονεò τηò λαιμητü- να δlατηρησει την τÜξη, αλλÜ, οπωò συνýθωò, το
μου, ο ουρανüò ηταν φωτεινüò ,ι<ar η ΠÜρνηθα πλη8οò Ýριχνε πÝτρεò στον καταραμÝνο, φωνÜΖο-
χαμογελοýσε ροδοκüκκπη. ΤÝλοò, το μαχαßρι Ý- νταò: ΡακÜ'υ!.,.». )
πεσε. Οταν ξανανÝΒηκε, με τη Βοýθεια μlαò τρο-
χαλßαò που Ý|ρυε, δýο κüκκινεò γραμμÝò Ýδει-
χναν πÜνω στο μÝταλλο τη θÝση των δυο αρτη-
ρΙων...
Πηγαν να πÜρουν τον δεýτερο καταδικασμÝνο
απü το αμÜξι του. Ηταν ο ΜιχελÝτοò, ο Üγγελοò,
Ηταν ξανOüò και, πολυ νÝοò. Απü μακρlÜ τον ε-
κανεò δεκαπεντε χρüνων, ºου εΒγαλαν το παλιο
κασκÝτο που φοροýσε στο κεφÜλl. Ηθελε να μι-
λÞσει. Οι δýο βοηθοß τσακþθηκαν. Ο Ýναò ηθελε
να τελειþνουν γρηγορα, ενþ ο Üλλοò nτav πlο ε-
πτικηò. Ακουστηκε πολý καθαρÜ τι Ýλεγε ο Üγ-
γελοò:
-Στμφηκε
ΑφησÝ με, μÜιτα μου, να πω δυο λüγτα.
προò το πληOοò και αναφþνησε:
- Δεν εßχα κακÝò προθÝσετò, αλλÜ υαρασýρθη-
χα. Δßκατα με κüΒουν. ΒλÝπειε ποý με οδßγησε
αιτü. Μην κÜνειε ü,ττ kr εγþ.
ααν τον εδεσαν στη σανßδα, ΖÞτησε να π]ε].
Του εÜοσαν το πουστηρι που μÜλλον χρησßμευε
,1α να πλÝνουν τη λαιμηþμο. Ηπιε αργÜ. Η με-
11
ft'Γ. ¸ιß!ßαΙßτηtΙτΙτ Ι!_ß,ΙÝ j|φ,
,l0.
Η εφημερßδο
«Σýνταγμο» τη§
3ηò 5.1898.
Με το
ΣγlßΤΙΓßτ
ÞΠlιrrΠ] υΙπΙυÞτΙ
ιελευταßοτ Ελληνεò δημτοτ στο ΜποýρτΖτ», περ. «Εκλογý»,
ι. Θ, Ιοýντοò Ιθ53, 104-108:104.
6. Βλ. τδßωò Ιr»Üwη Σ. Κολτüπουλου, Περß λýχνων αξßαò. Η
ληστεßα ατην ΕλλÜδα (7θοò αlþναò) Θεσσαλονßκη:
χορακτηριοτκü _ßΔΤ*;Ι Ι dß ß Ηß h ιÞr.ß Ηß 1q. Ι tl+r rF ß Παρατηρητηò, 1996, τδßωò σελ. 259-260 kar Ν.Ε. ΚουρÜκη,
τßτλο «Η
talΒ L ΙΙΙΠ λημμα «ληοτεßα» στην εγχυκλοπαßδεια «ΠÜπυροò - Λορουò
καρατüμησιò των ΔιτιΙτ!Þ. ßιΙΙτιιΙιιηι
- ΜπριτÜνικα», τ.3Β (1θ8θ),272 επ.
Βασιλοκτüνωγ» 7. Fr. Strong, Greece as α Kingdom or, α Statistica]
περιγρüφεται εκεß Description of that Country, London: Longman, 1842,
η εκτÝλεση, οτο
«ΑλωνÜκι»
ý r«ρητüμηιιò rδυ &ριΙοιτüωτ οελ. 335 επ. ΕνδιαφÝρον eivar εδþ να σημετωθεß üτι κατÜ
την περßοδο 1866-Β74, δηλ. οε δτÜστημα θ ετþν, εßχαν
Παλομηδßου εκτελεσθεß t31 Üτομα, Üρα περßπου 15 κατ'Ýτοò: Βλ.
(Ναýπλιο), των «Εφημερßò των Φυλακþν», ΜÜτοò Ι877, σελ. 152.
8. Γτα το Βßο, ιην πολττεßα kar ιο τραγτκü τÝλοò αυτþν των
δýο δραοτþν που
δημßων (ΒρÝ8ηκαν δολοφονημÝνοτ) Βλ, τδßωò Mrx. Γ.
προσιÜθησον να
Λαμπρυνßδη, Or πρþτοτ δημτοτ εν ΕλλÜδι, θτò: Κ.Φ. Σκüκου,
δολοφονÞσουν το
Εθνικüν Ημερολüγιοη Ýιοò 31: 1θ16, |44-Ι4º.
βοσιλÝα Γεþργιο
Α'στη θÝση Αγιοò
Þ λαιριτφοò θ, Εντμ. Αμποý (Edm. About), Η ΕλλÜδσ του Οθωνοò η
«Η σýγχρονη ΕλλÜδο» 1854(La GrΘce contemporaine,
Σþστηò τηò 1855), μτφρ. Α. Σπηfuου, επτμ. ΤÜσου ΒουρνÜ, Αθηνα: Αφοß
. σημερινÞò Τολßδη, (1θ75;),166.
λεωφüρου 10. Η εκτÝλεση των λησιþν περτγρÜφετατ οτο απü 8.6.1870
Συγγροý φýλλο τηò εφημ. rιAraιv», σελ. 1 -πρΒλ. αναδημοσßευοη
αυτηò τηò περτγραφηò οτο Ýργο «Η σφαγh στο Δηλεσl.
Πφ, ιh 2 ιÞι, Þ: Þ.ß.ò ιßò Δ!υßr|ò t. Αγγλοκρστßα και Ληατοκρατßο» του ΤÜοου ΒουρνÜ, οετρÜ:
τ.ßοι.ι r.i τρψτρßι Üτυφοßιι iti ιτD'δd;ιιò «Τα φοΒερÜ ντοκουμÝντα», Αθßνα: ΦυτρÜκηò (Ι976;), σθλ.
τΟ ΙιΙ;ιιτιτtιτυ 6;γιτω.
84-85 l<ar εν μÝρετ οιο δημοσßευμα του Γ. Α. Λεονταρßτη «Η
¼ τüποò τÞò, Ýιτελßσιοò Þ συΡΡÞ σφαγη οτο ΔÞλεοι», εφημ. «Ι{ Κοθημερτνý» τηò
τý πλΙßΙφò 20Þò Ι0.1θθ6. σελ. 27 (Üλλεò συνÝχειεò αυτηò τηò εργασßαò
Φ ýιτ3 ιγ Ιτιýßιι*dτ μ,tβ {ιò ιIr- δημοστεýΒηκαν οτα φýλλα ιων 8ηò, 15ηò, 22αò 9.1996 Kar
τηò 3ηò 10.1θθ6).
11. G. Deschamps, ΙΙΖ,λ,λιßδα σýμερα, Οδοιπορικü 1880.
Ο κüσμοò του Χαρßλαου Τρικοýπη (La GrÝce d' aujourd'
ΣΗΜΕΙΟΣΕΙΣ ηυß τ8θ2), μτφρ. Α. Δαοýτη, πρüλογοò-οχüλτα: Α,
' 1. Ν.Ε, ΚουρÜκη, Ποινικý ΚαηστολÞ, ΑθÞνα: Α.Ν, Ντκολοποýλου, Αθηνα: Τρο><αλßα, 1θθ2, 188 επ..
ΣÜκκουλαò, 1997 (με ουνεργασßα-επτμÝλετα Ν. Κ. 12.Βλ. Αρη Καναιοýρη, ΘαναιτχÝò εκτελÝσειò οτο νεüτερο
Κουλοýρη), § 287, οελ. 276 kar του τδßου, σχüλτα στο Ü. 50 Λαýρτο, Δαýρτον: Βýλτοθηκη τηò Ετατρεßαò Μελειþν
Ποιν. Κþδτκα Üρ, Ι επ,, οτο ουλλογτκü Ýμιο «Συστημυπý Λαυρεωτικßò, aprθ.2, 1986, 171-182, ýßωò σελ. 173 kar 180.
Ερμηνεßα του Ποινικοý Κþδτκα», Ýκδ. «Δßκατο και Για το δημιο Δ, ΜηεκιÜρη υπÜρχουν αναφορÝò κα1 σιη
Οτκονομßα», 2000. μελÝτη του Β. Δωροθßνη, ανοτ. σημ 3, σελ. 1462, οημ 17,
2. ΠρΒλ. Ν.Ε. ΚουρÜκη, Προò κατÜργηση τηò θαναττκηò Ι3. Γτα την Üθλια κατÜσιαοη που επτκρατοýσε σττò φυλακÝò
ποτνηò, ετò: του rδiou, Εγκληματολογικοß ΟρßΖοwεò,t Α, «ΜτλιτÜδη» Βλ. π.χ. Ν.Ε. ΚουρÜκη, ΠοινικÞ ΚαταστολÞ,
Αθηνα: Α.Ν. ΣÜκκουλαò, 1991, υ8-198: 194 επ. ü.π, (σημ, 1), οελ. 183.
3. Βασ. Κ. Δωροθßιτι, ΘαναττκÞ ποτνÞ: Η πρþτη εφαρμογß 14. ΕνδταφÝρουσεò λεπτομÝρετεò γτ'αυιην ιην εκτÝλεση
και «υποδοχÞ» τηò οτη νεüτερη ΕλλÜδα, «Νομικü Βýμα» παρÝχοντατ απü την εφημ. «Σýιτα14-ια» τηò 3ηò 5.189Β, οελ.
29: 1981, 1459-1462. 1, σε δημοσßευμÜ ιηò με το χαρακιηρτουκü τßιλο «Η
4. Δτεξοδτκη περιγραφη αυτhò ιηò εκτÝλεσηò θλ. π.χ. οτα καρατüμηοτò των Βαστλοκιüνον» (το Ýθεοε στη δτÜθεοη μου
Ýργα Δημ. Γατüπουλου, Ιοηννηò Καποδßστριαò. Πμßιτοò -και ιον ευχαρτσιιßτ ο φßλοò ιοιοριοδßφηò κ. Οδων
ΚυΒερνýτηò τηò ΕλλÜδοò, ΑθÞνατ: ΔημηιρÜκοò, Ιg33, σολ. ΤοουνÜκοò).
136 επ,, Kar ΤÜοου ΒουρνÜ, Η δολοφονßα ιου Καποδßοτριο. Ι5. Αποκαλυπιτκεò πληροφορßεò kar οχüλτα γτ'αυτÝò ιιò
Το τßμημα τηò ανεξσρτησßαò σετρÜ: «Τα φοθερÜ εκτελÝσετò, αλλÜ kar για ιουò δημßουò που ττò
ντοκοτ4ιÝιτα», Αθηνα: ΦυτρÜκηò, 1θ76, 20 θπ. πραγμαιοποßηοαg υπÜρχουν οτο γλαφυρü Ýργο ιοý ιüτε
5. Γτα το 8Ýμα αυτü, πÝρα απü ττò πληροφορßεò οε προÝδρου Εφετþν I.Π. ΠετρουνÜκου, Αι Φυλακσß μαò κα η
εγχυχλοπαßδετεò kar λεξτκÜ, θλ. επßσηò τα üσα Δικαιοοýνη μαò Αθßναι: τýποιò Alry, Κλεισιοýνη, 1936,
αναφüροντατ απü τον Α.Σ. ΣκανδÜμη στη μελÝτη του «or ýßωò σελ. 12θ επ.
16. ΛÝξη Üκλττη, υΒρτσττκη. Σημαßνετ ιον Üμυαλο, τον
Ακüμη κοι δωμüτιο cνοικιüζοντον σε ανüητο. Βλ. kar το ΚατÜ Ματθαßον ΕυαγγÝ,Δτq κεφ. 5
ατ.22', .<üò δ' Üν εθπ1 τφ αδελφφ αýτοý §αιÜ, Ýνοχοò Ýσται,
€πßκαιΡο σημòßο. οπü το οποßα μποροýσΕ νο τφ συνεδρßφ» (ΣτΜ),
ποβοκοηουδÞσει κüποιοò üνετο τπν €κτÝηòση Ι Οτ φωιογραφßεò yra το ΜποýρτΖτ, το ΑλωνÜκτ kar
ττò Φυλακüò Παλαμηδßου («ΜτλιτÜδη») οφεßλοντατ
στον τστορτοδßφη κ. Οθωνα ΤσουνÜκο. Ι
t2
ß α2α.l83ο απü γερμανικü σιρατοδτκεßο, δτüττ αποσπÜομαια οε ολüκληρη την
Στην ανεξÜριητη ΕλλÜδα το συνßργησε σιην απüκρυψη Kar ΕλλÜδα με 8ýμαια αγωνισιÝò ιηò
καθεσιþò του Κυθερνßτη I. φυγÜδευση ΕγγλÝΖων στρατιωιþν ΑριστερÜò
Καποδßστρτα ξεκτνÜετ ττò (19.8) Ι95ο
εκτελÝσετò καταδτκασμÝνων Ι943 Στη δτÜρκεια ιηò κυθÝρνησηò
Ι 83Ι Or Γερμστοß εγκατντÜΖουν ιη Πλασιηρα (Ατιρßλιοò), οι μανÜδεò
Εκτελεßτατ απü απüσπασμα 12 λετιουργßα ιου σιρατοπÝδου των εκτελεσμÝνων στο Γενιß ΚουλÝ
ανδρþν, μπροσιÜ σε κüομο, σιο Χαßδαρßου (3.9). Πρþιοò δτοτκητßò
φτΙαΧνουν τουò ιαφουò των
ιοποθειεßτατ ο Γερμανοπολωνüò
φροýρτο τηò Ακροναυπλßαò (Ιιò νεκρþν. ΜειÜ ιην πιþση ιου
ιαγματÜρχηò ΠÜουλ Ραντüμσκι
ΚαλÝ) ο ΓτωργÜκηò ΜπεßΖαντÝò Πλασιηρα, ο νÝοò δτοτκηιηò του Γ
(29.11)
ΜαυρομιχÜληò. Ýναò αυü τουò Σþμαιοò Στραιοý με μπουλντüΖα
Ι944
φονεßò ιου Κυθερνßιη Καποδßσιρτα Or Γερμανοß ανακοινþνουν üττ yra
καιαοιρÝφετ τουò τÜφουò
(10.10)
κÜθε φüνο Γερμανου στραττωιτκοý
Ι 95ß
ß834 θα εκιελοýντατ 50-100 Ελληνεò Στο Γενιß ΚουλÝ εκτελουνιατ επτÜ
ΕγκατντÜΖετατ η μÝθοδοò ιηò υολßτεò, ανÜλογα με ιο Βαθμü του νεοΙ του Κτνηματοò ετρηνηò,
εκτÝλεσηò με λατμηιüμο. σιραιτωιτκοý (καλοκαßρÞ. μεταξý ιων οποßων kar ο Νßκοò
Ι 94Ι Εκιελοýντατ 59 παιρτþτεò στο Νικηφορßδηò ωò αρχηγüò του
Στη Θεσσαλονßκη (Γεντß ΚουλÝ) Δαφνß, μεταφερθÝντεò απü το «Δημοκραιτκου Φι λειρηντκου
αρχßΖουν üτ εκτελÝσετò ΕλλÞνων σιρατüπεδο Χαßδαρßου (8.θ) Μειþπου ΝÝων», με ιην ατιτολογßα
πατρτωιþν. Πρþιο θιητα ο Γ. Ι945.ß949 ιηò δτÜδοσηò αναιρεπττκþν τδεþν
ΠολυχρονÜκηò. καταδτκασμÝνοò Λεττουργουν εκτελεσιτκÜ (5.3)
.§
\α
ΚεφÜλια αντOρτþγ π0 πüδια
στροτιωτþν, κοτÜ τα 0πüνθρωπα
χρüν!0 του εμφυλßου πολÝμου
13
ΤΗΝ ΠΡΩ ΑΝ ΕΞΕΤΕΛΕΣα
ΟΣΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΥΠΟ^
ΝΕΣΤΑΛΗ Η ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ Π
Ý,Φιιτ,α α
_ΔΙιll
Πßτß
¼
ßιι ι
τþιτ
μ:!ßσal Ι
üταοιüφ,
ιa ߧιýòa9ξ
ιΟò Ιτι ιlr
ΙΙν τ?ττ ß!ι
ßßý ιΙτ üΙ
ß,λrrιι ιa0
ο ποιq
Οr.ÝτΕγ ß
üοÝß ιτ:
ßα'ΔτΙνß
ιß!Þ |ι ßΙr,
,ß-μÞ a!
ßÝ., Ξ
ο,,4ι.!.,
,Ιß 4+δ οß
t\c{β ιΔ
eιaΞο
jn}] .,
altt:]oD
Λυι
",ΞΙ
ιου
Νν
Lº
Στοπ Evιoynιo
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ
ΙΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΣΤΙΓΜΑΙ
Ι3 ΕΚΤΕΛΕΣΘΕΝΤΩΝ
-["
Ξ ι, f_,,,\ ΕΣG) ι ι ΣΑß\ ΧΘΕΣ
ΡοΜοΚΡΑΤΩΝ ΤΗΣ ο.Π.Λ.Α.
ΔΗ^ΩΣΕιΣ Τογ Β Επ
-_
«Αλλοτε η εκýλεσιò καταδßκων εßχε καταwÞ-
σει πρÜγμα σýνηθεò, αλλÜ αργüτερα, λüγω τηò ε-
ξαλεßψεωò των σοΒαμýν εγκληματικþν πρÜξε-
ων, σχεδüν ελησμονýθη. Κω η κοινÞ περlεργεια
ανεπτεμbθη πÜλιν. Γι'αυτü, παρÜ το ακατÜλλη- .η.ar4 .-r|, -1.γ <
λον του καιροý κα1 την φοΒερη λÜσπη, αρκετοß 'Ωe ü ]ß'. ¼ß
περßεργοι συγκεwμýOηκαν εlò τον προ των φυ-
16
ΣΑΕΒΑτeΗ
ß8
οι(ιΩ3Ριθγ t94 5. Ενοò οπü τουò
'τιοò Sro, _ friΤ9ιrl*w lr μελλοθÜνατουò
Ι!Ι ΤιμÞ φýΑtου üροχμοt § τηò 0ΠΛΑ Ýκανε
{Π Ρ9ΙΝ Ι-{ ΕΦμ Μ ΕρΙΣ ΕΝ ΘΕΣΣΑΛοΝΙΚΙJ, -ξ.Φτ.
Ιτl.Αrοt{òι tßαΙÞιß
ξι aο.Oßο-'ιζ,υL|οτ, Ýκκληση νο
στοματÞσει ο
1Β
9. Ανδρεò κοι
kar yra μτα τσιορικη ιατνßα γκραν-γκτντüλ...
Ισο,ιò Που τεμcιχßΖει με κÜOετεò μαυρεò γραμμεò. γυναßκεò, με
Ο επιλογοò αυτου του κειμÝνου ανÞκετ στον Μα- Του πρυ,ιινου χαρουμενου ýλιου την παρελαση». ροýχα Þ πιτζýμεò,
νüλη ΑναγνωστÜκη που Ýμετνε κλεισμÝνοò σιο Μ. ΑναγνωστÜκηò, μπρOστα π0
Επιαπυργτο επß 3 χρüνια (194Β 51) καταδικασμÝνοò 0πü(mασμ0 τOυ
Εποχεò 3
οε δÜναιο. Επταπυργßου
«Οιαν ημουνα με ιυφοετδη πυρειü οιο αναρρω- (οπü το βιβλßο
ΒΙΒΛΙοΓΡΑσÞΑ του Κ. Νßγδελη
τηριο, κÜδε πρωß, οιτò πÝντε, περνουσαν κÜιω απü
Αναγνι,ισιακηò λ4 . «Το περιθþριο '68 '69» (1979)
«Επτοπýργιο-
τα παρÜΒυρα οι ψÜλαγγεò ιι,ιν μελλοδανÜτων κι ε-
Βαστλτκüò Ι] . 1',\αýκοò ΘρασÜκ]τò (1990)
Γεντß ΚουλÝ.
μεßò σια κρεSÜτια μαò ακουγαμε τα τραγουδτα, ττò ΔημητρÜκοò Γ., Απολογισμüò ]<α] αποlοτ/jα (1991)
Πορεßα στο
ΖητωκραυγÝò, ττò Βλαοτημτεò. ΔημητρτÜδη( Α, «ΦοßνιΕ ΑγÞρωò» Η Θεσσαλονßκιι ιου
ιη φωνη
ι»Εκεßνο το πρωß νüμτσα πωò ξεχþρτοα 1925-1935 (Ι994) Χβüνο»)
του ΦαρμÜκη, Ýναν ιüνο πro πÜνω απü ιιò αλλεò ΚουΖτνüπουλοò Σ , IJ εχτε,Δεση τηò Εηýνηò Υπüθεò;ιι
Νικηφορßδι; (19ΒΒ)
-υσιερα καιÜλαβα πωò ητανε yra μÝνα ιον Üρρω-
Νßγδεληò Κ, Επταπýργιο-ΙΚ:νιß Κουλε Πορεßα οιο χρüνο
οιο, Ýνα τελευιαßο μηνυμÜ του, ο αποχατρεττσμüò».
(2002)
Πετροπουλοò Η., Πτþμ α τα, π ιþματα, ./.(4ιατα (1990)
«Το ΠΡΩΙ... Σαμουηλßδηò Χ, Ε φτ α π ι) ρ γ ι ο. Λ4υθιστüριιμα ( Ι983)
Το τιρωß στlò 5 ο ξηροò μεταλλικοò ηχοò. ΣερÝφαò Σ , ΙΙιþματο κα] φαντÜσματα ιßιη Θεσσαλονßκιι
Υσιερα απü τα φορτωμενα καμιüνια rou Εμφυ,Ιßου (1θθ8)
Που 0ρυμμαιßΖουνε τιò ποριεò ιου ýπνου, Σφυρßδηò Π , ΨυχÞ μπλε, κòιι,{ü]ßr{τι,ºr (1996)
ΤΖÜθαò Κ , Το αr,θρþπlνα (Ι9θ6)
Και το τελευταßο "αντßο" τηò παραμονηò,
Χρτσττανüπου.λοò Νι., Ο συγγραφÝαò Γει,ιργιοò ΙορδÜνου kar
Και οι τελευταßοι Βηματισμοß στιò υγρεò πλÜκεò.
ιο θιΒλßο ιου για ιο Γεντß ΚουλÝ (: «Απü ιον τÜφο τοιν
Κατ ιο ιελευταßο σου γραμμα. Ζßινιανþν ΑληΒινι ò ισιοριΓò παρμÝνεò απι) ιην
Στο παιδικü τετρÜδιο τηò αριOμηυκηò, καΒημερινüιηια ειüò καιαδßκουι), 192Ι). περ
Σαν του μlκρου παραμυOιου το δßχτυ. «Εντευκτýριο». ιχ 1, Οκι '87, σσ.3-5 r
Ι9
Στο Γογτι
1. Το μνημεßο των
εκτελεσμÝνων τηò περιüδου
ß945-52 στο «συνÞθη τüπο
των εκτελÝσεων» κοι η
πλÜκα (2) για τουò
εκτελεσμÝνουò ΑργυριÜδη,
Κολοýμενο, ΜπÜτση κοι
Μπελογιüννη,
3. Η εκτÝλεση των
θανοτοποινιτþν
Νιτενßογλου και
Νιχολüπουλου üπωò
δημοσιεýθηκε
στο «Εθγοò» το ΝοÝμβριο
του 1θ32
952
ΜΑΡΤιοΣ
ΑΡτΥΡlΑΔΗΣ ι. ΗΛιΑΣ
κΑΛοΥΜΕΝοΣ ι. ΝιΚ,ΟΛΑ()Σ
ΜΠΑΤΣΗΣ Α. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
ΜΠΕΛΟΤηΝΝΗΣ Ι. ΝΙΚΟΛΑΟΣ
πρßληò του'47. Η φυλακý-σανατüρτο ηταν ιο ιε- απü ιο κιßρτο τηò φυλακηò. Ακοýγαμε ια ιραγουδτα
λευταßο κιßρτο του συγκροιßμαιοò "Σωτηρßα", δε- των μελλο8ανÜτων, ιιò ριπÝò ιου εκιελεσιτκοý απο-
ξý πηγαßνονταò προò ια Μεσüγετα (...). ΑυιÞν την σπÜοματοò. Απü ιτò χαρισιτκÝò θολÝò δε, μÝοα σιην
περßοδο εßχαν αρχßσετ kar γßνονταν συχνÜ or εκιε- υρωτνß ησυχßα, ξÝραμε και τον αριθμü των εκτελε-
λÝσετò των αγωντστþν τηò Εθντκηò Αντßοιασηò. σθÝνιων».
»Η απüσιαση, που μαò χþρτΖε απü τον τüπο ιηò ε- Eivar μαρτυρßα ιου ΤÜσου ΣτÝφα'απü το Σοφτκü
κιÝλεσηò, ηταν ττερßπου 400 μÝιρα. Κορτνθßαò, αγωντστß ιηò Εθντκßò Ανιßστασηò, θα-
»Η δταδρομη, που ακολουθοýσαν τα καμτüντα με νατοποτνßτη την εποχÞ του εμφυλßου υολÝμου, που
ιουò υπü εκτÝλεση μελλοθανÜιουò, ηταν η οδüò τελτκÜ σιÜθηκε τυχερüò kar δεν εκιελÝοτηκε.
Μεσογεßων. Στο ýψοò ιου κττρßου ιηò φυλακηò-σα- Το Γουδß Ýχετ γßνετ γνωσιü στη νεüτερη τστορßα
ναιορßου Ýστρτθαν δεξτÜ yra ιην περτοχη Γουδß, τηò ΕλλÜδαò ωò «ο συνηθηò τüποò εκτελÝσεων».
σιουò πρüποδεò του Υμηιιοý. Ετστ περνοýσαν πλÜτ Ιδταßιερα στην υερßοδο του εμφυλßου πολÝμου kar
20
.* ,".
,ι-,λ, :ιι t; Ýι ig ßß
. - a'ι,ι ";,
ß.._ τ.:* ] C
:,- ι -
jι,
a
ß
},.j- ι:
Ýωò το 1952 εκτελÝστηκαν 370 καταδτκαομÝνοτ σε γßαò, απü κτßμαια μεσατωντκηò οικογενεßαò Γουδη,
θÜνατο πολτττκοß κρατουμενοτ, αρτστεροß, κομμου- ανÞκοντα σημερον ετò την οτκογÝνεταν ΚακαβÜ».'
ντοτÝò, αγωντστÝò τηò Εθντκηò Ανιßοιασηò, με απο- Το «πεδßον ιου Γουδß» χρηστμοποτηθηκε απü το
φÜσετò Ýκτακτων Στρατοδικεßων kar Kakoupyroδr- 1ΒΒ6 yra ττò ασκßσετò σιραττωιþν ιηò φρουρÜò Αθη-
ΚεΙων. νþν kar για θολεò υυροΒολτκοý. Το Γουδß Ýχετ
Το Γουδß (γενικÞ του Γουδß) Þ ΓουδÞ, εßνατ πε- ουνδεθεß ευανετλημμÝνα με σημανττκÜ γεγονüτα
ριοχη αναιολικÜ-θορετοαναιολτκÜ ιηò πüληò τηò τηò νεüιερηò Ιοτορßαò τηò ΕλλÜδαò. Εκεß συγκε-
Αδηναò σε απüσταοη ιρτþν χτλιομÝιρων απü την νιρþθηκαν or αξτωμαιτκοß του στρατου και του ναυ-
πλαιεßα του ΣυντÜγμαιοò κατ Ýχετ Ýκιαση 1,75 ιε- ιτκοý του «Στραττωττκου ΣυνδÝομου», με επτκεφα-
τραγωντκü χτλτüμετρο. ληò ιο συνταγματÜρχη πυροΒολτκοý Νχüλαο
Eivar «παλαιÜ ονομασßα τηò περτοχßò kar επþνυ- ΖορμπÜ, kar Ýκαναν το γνωσιü «Κßνημα ιου 1909».
μον τηò αυτüθτ ηρετπωμÝνηò εκκληοßαò ιηò Πανα- Σιον ßδτο χþρο Ýγτνε το πρωß τηò 15ηò ΝοεμΒρß- )
2Ι
Στο ΓΟΥΔt
4. ΕξωτερικÞ , ,Ξ.]
Αηü τον μ
ýf,ιο και μ€χρ! τιl ßθ5α γüτερα στη θÝοη ιουò χτßστηκαν ο Αρετοò ΠÜγοò
ξκτ€ΩÝστl:καν 370 στο «συ\fηδη ξüπο kar το Εφετεßο Αθηνων, επß τηò λεωφορου Αλε-
ξανδραò), or φυλακÝò ΧαιΖηκþστα (οτην οδü Πετ-
Ý€ {τ€ηÝσ€ων». α§ ζ €γι\ι€ γν στÜ τCI Γουδß ραιþò 17, κονιÜ σιην πλατεßα Ομονοßαò), η Erδrkn
ΑσφÜλετα (οιην οδü Ελπßδοò, κονιÜ οτην πλατεßα
Βτκιωρßαò),
ποσπασματα, κρατουσαν, συχνÜ, κρυφÜ kar τα ονο- ι Γερμανοj. υολλÝò φορÝò συνελÜμΒαναν
μαια Kar τον τüπο των εκτελÝσεων. ΠολλÝò πληρο- ανθρþπουò σε μπλüκα Kar τουò Ýσιελναν
φορßεò ηρδαν απü ττò αναφορÝò-εκθÝσετò που Ýκα- yra εκτÝλεση. Ηιαν ακüμη πολλÝò or πε-
ναν οτ παρτσιÜμενοι σττò εκτελÝσετò τερεßò Kar ττò ο- ρτΠιωσετò ανιΙοιασιαΚων Kar σαμΠοτερ
ποßεò κατÝδεταν οιην ΑρχτετιτσκοπÞ Αθηνþν.'" kar επτπλÝον αναπηρων ιου πολÝμου kar
Επιοηò ανÜλογεò αναφορÝò Ýκαναν οιην υπηρεσßα τραυμαιτωΥ Που ιουò εΠατρναν αΠο τα νοσοΚομεΙα.
τουò παρευρεθÝνιεò σιτò εκιελÝσετò ασιυνομτκοß, ε- Ακüμη κατ αναυßρουò, χωρßò πüδτα, τουò Ýδεναν οε
νþ ΒρÝOηκαν τα τελευιαßα σημετþματα που Ýγρα- ξυλτνουò πασσÜλουò Kar ιουò εκτελουσαν,
ψαν εκτελεοΒÝντεò kar εßτε ια Ýρτξαν απü το κα- Σιην Αθηνα αναφÝρονιατ ωò πρþτοτ εκτελεσθÝ-
μτüντ που τουò πηγατνε για την εκτÝλεοη εlτε τα εß- νιεò ιρετò παιρτþτεò σιτò 20.10.41 με ιην κατηγορτα
χαν βÜλει ιιò ιοÝτιεò τουò. ιου σαμποιÜΖ. Συò 29.9.42 or Ιταλοß εκιÝλεσαν στο
«ΠροθÜλαμοτ» των εκιελÝοεων Þιαν or φυλακÝò Γουδß τÝσοερτò παιρτþιεò yra κατοχß üπλων, μετα
ΑΒερωφ, üπου επßσηò πολλοß εκτελÝσιηκαν οτο την ανατßναξη απü την ΠΕΑΝ ιου κιτρßου ιηò προ-
προαυλτο αρτστερÜ (ολο το συγκρüτημα, or ανδρι- δοιτκηò ΕΣΠΟ στην οδü Παιησßων Β. (Αλλοτ πα-
Κεò, or ΥυνατΚετεò Kar το νοοοΚομεΙο Κρατουμενων τριþιεò ιηò ΠΕΑΝ εκτελÝστηκαν στο Χαßδαρι).
«Αγιοò Παυλοò» γκρεμßστηκαν επß χοýνταò Kar αρ- Αιü ια ΤÜγμαια Αοφαλεßαò εκτελÝστηκαν στο
22
ξτωματτκü, üιαν δτÝιαξε πυρ. Εφεραν νÝο εκιελε-
οιτκü απüοπαομα, που υιÜκουσε υπü ιην απετλη
ιων Γερμανþν. Μεταξý των εκτελεσδÝνιων Þταν ο
πρüεδροò r<ar ο γεν. γραμματεαò ιων Αναπηρων.
Την ßδτα ημÝρα στην απομüνωση του «ΧατΖηκþ-
ßι σια» εκτελÝστηκαν Üλλοτ ιÝσσεριò ανÜπηροι, ενþ
πριν απü μÝρεò οι δτευθυντηò των φυλακþν, καιÜ
L
αρνßθηκαν να υπακοýσουν κατ να πυροΒολησουν.
ΕκιελÝστηκαν μαΖß με ιουò Üλλουò 17.'η
Το Γουδß εßνατ ο κυρτοò τüποò των εκιελÝσεων
θαναιοποτντιþν πολτιτκþν κρατουμÝνων απü το
1θ47 ωò το 1952.
Ο Ομιλοò Μνημηò ΕκτελεοθÝνιων Αγωντοτþν
Ι94º-Lθ52 «Ατιτκüò Τυμθοò» Ýσιηοε μνημεßο με
χαραγμÝνα ια ονüμαια 354 ανδρþν kar Ι7 γυνατ-
κþν (εκ ιων οποßων η μßα εκιελÝσιηκε ιελτκÜ σιην
ΠÜιρα) που εκιελÝσιηκαν δßπλα «ειò τον συνÞθη
τüπογ τιαρÜ τη θÝσετ Γουδß, üπισθεν ιου Σανατορß-
ου Σωτηρßα» (οπωò αναφÝρειαι ο τüποò εκτÝλεοηò
στα επßσημα Ýγγραφα ιηò εμφυλτακηò περτüδου).
Οι ανδρεò εßνατ: 1947 Οκιþθρτοò: 4, ΝοÝμΒριοò: Ε
5, 1948 ΦεθρουÜριοò: 42, Μαρτιοò: 34, Απρßλιοò: 19, δ. Η μαθÞτρια
ΜÜτοò:37, Ιοýντοò:35, Ιουλιοò: θ, Αýγουοτοò:20, Σε- Μορßα ΡÝπα που
πτÝμΒριοò: θ, Οκτþθρτοò: Β, Νοεμθριοò: 4, ΔεκÝμ- εκτελÝστηκε
Βριοò: Β, 1θ49 ΙανουÜρτοò: 5, ΦεθρουÜριοò: 23, ΜÜρ- στον Εμφýλιο κοι
ττοò: 21, Απρßλιοò: 13, ΜÜτοò: 13, Ιουντοò: 20, Ιου- η Μαρßο
λιοò:5, Αýγουσιοò:6, ΣεπτÝμΒρτοò: 6, 1951 ΙανουÜ- ΠολυγÝνουò (7)
Γουδß, στιò 11.1.44: 10 αγωντστÝò, στιò 1Β,1.44: Üλλοτ üμεσα σ¾§υζ €κτ€ηΕ§ Ýντεζ ηοftιτικοýò
Ι0, σττò ΙΟ.2.44,.25, απü τουò οποßουò 17 ανÜπηροτ κ αταý €ναι}ζ ιlπÜ χαν και Βα ßÜ Ü ωσξ*ι,
του Αλβαντκου, οτιò 1Β.4.44: 35 kar ατLò2º.4.44ß 20.
Η περτπτωση τηò εκτÝλεοηò των 19 παιρτωιþγ §§{üμη και α\Ý Rηρ§{ τοιj frβαιγικου €πουò
που Þταν κραιουμενοτ σιτò φυλακÝò «ΧατΖηκþστα»,
παρουστÜΖετ ανÜγλυφα τον τρüπο που ενεργουοαν
οι δυνÜμετò Κατοχηò Kar or ντüπτοτ συνεργÜιεò
τουò, αλλÜ και την ηρωικη στÜση των αγωντοτþν. ρτοò: 2, Ιουντοò; 1, Αυγουσιοò: 1, 1952 ΜÜρττοò: 4.
Τουò πηραν ιο απüγευμα ιηò 27ηò 11.43 πÝντε Γερ- Or 16 γυναßκεò εßνατ οι: Σταθοýλα ΛεΒÝντη, υ-
μανοß και ιαγματασφαλßτεò και ιουò μετÝφεραν
15 φαντουργüò απü την ΑθÞνα, εκτελÝοιηκε σττò
στο Γουδß. ΑνÜμεσÜ τουò θαρτÜ Üρρωοτοι, φυμαιτ- 2|.2.4Β, Αθηνοýλα ΒαστλετÜδου και ΒαρθÜρα Κε-
κοß, ανÜπηροι του ΑλΒανικοý Ýπουò. λεσßδου, αγρüττσοεò, απü το Κιλκßò, οιτò 6.5.4Β,
Ο Γερμανüò «ανþτεροò αρχηγüò ΤαγμÜτων Αναστασßα ΧατΖττπαýλου, ανÜπηρη απü ιην Ιωνßα,
Αοφαλεßαò kar Ασιυνομßαò ΕλλÜδοò ΣτμÜνα, δτοτ- σιτò 15.θ.4Β, Ματßνα ΓΙλατωγτÜνιτη, νοτκοκυρÜ, α-
κητηò Ταξταρχßαò SS kar ανττστρÜτηγοò ιων οπλτ- πü ια Τρßκαλα, μÜνα μτκρþν πατδτþν, στιò 7.9.4Β,
ομÝνων ΤαγμÜτων Αοφαλεßαò», üπωò υυÝγραφε, Ισμßνη Στδηροποýλου, μαθημαιτκüò, απü την
διÝταξε ιην εκιÝλεση οε αντßποτνα yra το φüνο τεσ- Αθηνα, στιò 26,Β.4Β, Βαßτσα ΓΙλτÜγχα, νοτκοκυρÜ,
σαρων αοτυνομτΚων, Που ηταν οιην υΠηρεοτα ιων kar Awa ΓΚεβρÝκη, μοδßστρα, απü τη Φλþρτνα,
δυνÜμεων Κατοχηò, στην Πελοπüννησο και τη σττò 2θ.11.4Β, Ματßνα Παπαδταμαντοποýλου,
Θεσσαλßα. Στο εκτελεοττκü αυüοπασμα μßλησε ο σπουδÜσιρτα Πολυιεχνεßου, απü ιην Αθηνα, σιτò
εκιελεσθεßò γταιρüò Πþργηò Ανδρτüπουλοò Kar 7.3.4θ, Γεωργßα ΠολυγÝνοιη, σπουδÜοτρτα, Kar
μßλησε οτην καρδτÜ ιουò. Το απüοπαομα, χωροφυ- ΜαρßαΡÝπα, μαθηιρτα, απü ιην Αθηνα, στιò 9.3.49,
λακεò kar ιοολιÜδεò, δεν υπÜκουσε στο Γερμανü α- Μαßρη ΛεονττÜδου, παραδουλευτρα, απü ιον Πει- )
23
8. 0 φοßνικαò των
φυλοκþν ΑβÝρωφ
γýρω οπü τον
οποßο οι
θονατοποινßτεò
Ýσερναν τον
τελευταßο χορü
-ξtr
ρατÜ, kar Νßκα Μαρτοποýλου, φοττηιρτα, απü τη Σιτò ανδρτκÝò φυλακÝò ΑΒÝρωφ το κελß üπου
ΣπÜρτη, σττò 12.4.4θ, ΕλληΣΒþρου, μοδßστρα, απü περνοýσαν την τελευταßα τουò νýχια οτ μελλοθÜ-
τη ΜυιτλÞνη, οττò 16.6.4θ, Δημητρα Κορι:δαλÞ, νατοτ Þταν ο «ΓολγοθÜò»». Απü üλουò kar üλεò Ζη-
αγρüιτσσα, απü ια Τρßκαλα, οιτò 24,6,49, ΛαμπρτνÞ τουσαν οτ αρχÝò, στρατοδτκεßα, επßιροποτ, δτευθυν-
ΚαπλÜνη, εργÜιρια, απü ιην Ικαρßα, συò 2θ.7.4θ. σετò φυλακþν, Αστυνομßα kar Χωροφυλακη, να κÜ-
Ολεò ηταν κρατοýμενεò σιτò Γυνατκεßεò ΦυλακÝò νουν απλþò δÞλωοη μειανοßαò. Αν την υπÝγραφαν
ΑΒÝρωφ, üπωò kar η ΘεοÜßlη ΔαβÝτα, η οποßα ε- δεν θα τουò εκτελουσαν. Με πτÝσετò, με θaoavr-
κτελÝστηκε σιτò 5.3.4θ στην ΠÜτρα.' στηρτα, με συλληψειò, με εξορßεò, με φυλακÝò, με
Or θανατοποτνßττσσεò στου ΑθÝρωφ ηταν ακüμη κÜθε εßδουò διþξειò επεδßωκαν ιτò «δηλþσετò». Τε-
120. Γλßιωσαν. Το ΔεκÝμθρτο ιου '4θ, υσιερα απο λευιαßα πßεση, ο θÜνατοò, η εκιÝλεση, yra να ια-
επÝμSαση του ΟΗΕ, σταμÜτησαν or εκτελÝοετò και πετνω8ουγ yra να εξευτελτσθουν ηθτκÜ, yra να υ-
το 1θ52 η υοτνÞ του θανÜιου μειατρÜπηκε σε τσü- ποιαχδουν or αγωντστÝò ιηò Εθντκηò Ανιßστασηò,
Βτα. «Δυο χÝρτα λτγüιερα σιτò σκÜφεò του κüσμου», or αρτστεροß, or κομμουντστÝò, κατÜ την ανþμαλη
Þιαν ια τελευιαßα λüγια τηò Μαßρηò ΔεονιτÜδου ü- περßοδο ιου εμφυλßου πολÝμου κατ καιÜ ιη μειεμ-
ταν την Ýπατρναν yra εκτÝλεση. φυλτακη περßοδο. « Προδοτεò ! Βουλγαροι ! ΤραΒÜτε
Στο προαυλτο των φυλακþν υπηρχε Ýναò φοßντ- τþρα ν' αφßσειε τα ιομÜρτα σαò στο Γουδß!», σÜρ-
καò. «Εχε γετα, καημÝνε κüσμε». χüρευαν üιαν ττò καΖαν απετλþνταò κατ θρßΖονταò or ΒασαντσιÝò ιηò
Ýπαιρναν. Δßπλα σττò ανδρτκÝò φυλακεò ΑΒÝρωφ or Μακρονησου. Το Γουδß ηταν ο μπαμυουλαò. Iδου
θανατοποτνßιεò («θαναιηφüροτ», λÝγονιαν) χüρευ- ττ Þταν οι δηλþσετò, üυωò το ακüλουθο δεßγμα:
αν τον iδro χορü. «ΔΗΛΩΣΙΣ ΜΕΤΑΝοΙΑΣ ΚΑΙ
«Εßμαι περηφανη που δßνω τη Ζωη μου yra το ΑΠοΚΗΡΥΘΕαΣ»
λαü», «Καλü Βüλι», «Μορφωθεßιε yra να 'σασιε ΚατÜ τnv Κατοχην παρεσυρθην απü τα απατη-
χρηστμεò σιο λαü», «ΖÞιω ο λαüò, Ζητω η λευτε- λÜ συνθýματα του ΚΚΕ κα1 των παραφυÜδων του
ρτÜ», «Tr üμορφο το ιελευταßο πρωτνü τηò Ζωηò ΕΑhΙ-ΕΛΑΣΕΠΟΝ-ΕΑ και οργανþOηκα ε,ιò rny
μου», «Δεν πÜετ χαμÝνο το αßμα μου», εßνατ μερτ- ΕΠΟΝ, Ταχεωò üμωò διεπßστωσα üτι αι ωò Üνω
κÝò απü ιτò ιελευιαßεò λÝξετò τουò. οργανþσειò εßναι ξενüδουλοι, προδοτικαß και ε-
Τρετò ηταν οι θÜλαμοτ ιων μελλοθÜναιων yuvar- πιΒουλευοντα] fnv ΕλευOερßαν και Ανεξαρτη-
κþν, ιο «μελλοθανατεßο», üπωò τουò λÝγανε. σßαν τηò Πατρßδοò μαò. Κατüπτν τοýτου αποκη-
ρýσσω μετÜ Βδελυγμßαò και αποτροπlασμου το
ΚΚΕ και ταò παραφυÜδαò αυτου κα1 τÜσσομαι πα-
«Δυο χÝΡιο ßΙτüτερο στιζ σκüφcò του ρÜ το πλευρüν του λαοφιλοýò ΒασιλÝωò μαò και
τηò ΕOνικηò ημþν ΚυΒερνησεωò.
κüσμου», Þτον το τ€η€υτοßο f,üγια πΡιν τπν
Ζýτω το Εθνοò - Ζýτω ο Στρατüò
€κτÝΑ€σπ τπò ποΡοδουf,εýτροò Μ. Λεοντιüδου ΣΤΓ 902
Th 14η Ιουνßου 1948
ΥΠοΓΡΑΦΗ
24
θ. 0 συνÞθηò
τüποò των
εκτελÝσεων
στο Γουδß
Εκτακια Στρατοδτκεßα εßχαν στηδεß kar λετ- νονιαò στο λοφßσκο ττνÜσσουν Ýνα πελþρτο νÝφοò
τουργοýσαν κατÜ την περßοδο ιου εμφυλßου πο- σκüνηò και καπνου. Κατüπτν ο επßλογοò του επι-
λÝμου ο' üλη την ΕλλÜδα παρÜλληλα με ια ια- λüγου. Or χαρισιτκÝò θολÝò κενιοýν τα κεφÜλτα
κττκÜ Στραιοδτκεßα, ενþ αρκετÝò ηταν or περτ- των τουφεκισθÝντων (...) Εßκοοι πτþματα κεßντατ ε-
πιþσετò και των Κακουργτοδτκεßων. Οι ουλλη- κιÜδην» (ρεποριÜΖ οιην εφημερßδα «Ακρüπολιò»
ψετò χτλτÜδεò, με ττò κατηγορßεò συνηθωò τηò τηò 26ηò 6.4Β, απο δημοστογραφο που παρακολοý-
συμμετοχηò στην ΕθντκÞ Ανιßοιαοη Kar του μÝ- θησε ιην εκιÝλεση). Τελευταßοτ εκτελεσθÝντεò στο
λουò του ΚΚΕ. Εßχαν στηθεß kar πολλÝò μαΖτκÝò Γουδß ηταν or Νßκοò ΜπελογτÜwηò, ΔημÞτρηò
υποθÝσετò, που οδηγοýσαν σε ομαδτκÝò καταδß- ΙνΙπÜτοηò, Νßκοò Καλοýμενοò, Ηλßαò ΑργυρτÜ-
κεò Kar μαΖτκÝò εκιελÝσετò των 8ανατοποινιιþν. δηò, στιò 30.3.52.
Ενδετκιτκη εßνατ η περßυτωση ιηò υπüθεσηò του Δυο χρüντα αργüιερα, σττò 14.Β.54, εκιελÝστηκε
Ναυττκοý. Οι ουλληψετò Üρχτσαν στο ιÝλοò του στο Δαφνß ο Νßκοò ΓΙλουμπßδηò.
1θ47. ΣυνελÞφθησαν 120 αξιωμαιτκοß, υπαξτω-
ματτκοß, ναυτοδßοποτ και τδτþτεò για υπüθεση κα-
ιασκουεßαò κατ οαμυοτÜΖ στο Βαστλικü Ναυτικü. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Βασανßστηκαν επß τÝσσεριò μηνεò εξοντωττκÜ, 1. Βαρδηò Β. ΒαρδτνογιÜννηò-Παναγτþιηò Γ. Αρþνηò, «Οι
ιουò πßγαν οιο Σιρατοδτκεßο (κι üχτ στο Ναυιο- μlσο] σια σιδερα». Φιλ,ßοτωρ.
2. Κþστα Η. Μπßρη, «Αι τοπωνυμßαι τηò πüλεωò κοι των
δτκεßο) kar Ýπειτα απü 33 ημÝρεò συνεχþν ουνε-
περιχþρων ιων ΑOηνþνη ΑθÞναι 1971.
δρßασεων πρωß kar ΒρÜδυ, Βγßκε η απüφαση, 3. IωÜwα ΤσÜτοου «Εκτελεσθεντεò επß κατοχηò Στοιχεßα
μειαξυ των Üλλων, 40 ειò δÜναιον. Οτ 20, που εß- απü την Αρχιεπτοκοπý Αθηνþν», Αειüò Α.Ε., Αθηναι
χαν καταδτκαστεß «παμψηφεß», εκτελÝστηκαν σιο Ι947.
Γουδß στιò 25.6.4Β, μüλιò τÝοσεριò ημÝρεò μειÜ 4. IωÜwα ΤοÜτοου «Φýλλα Κατοχßò», Βτθλτοπωλεßον τηò
ιην Ýκδοση ιηò απüφαοηò. «Εστßαò».
«...Eivar 5.15 kar ο ηλτοò Ýχετ φωτßσετ Kar χρυ- 5. «Επεσαν για τη Ζωη»,7 τüμοτ, Ýκδοση τηò Κ,Ε. ιου
ΚΚΕ.
σþσετ ια ιοπßα. Τα πÜνια εßνατ Ýτοτμα. ΔταΒÜΖετατ
6. ΒÜσω Ροδοπουλου-ΡοδÜκη, «Γιωργη ò Ανδριüπουλοò»,
η απüφαση ιου στρατοδτκεßου. Τα αποοπÜσμαια Ý- Α8Þνα 1θ87.
χουν παρουστÜοετ üπλα. Οι τελευταßεò οιτγμÝò Ζω- 7. Ολυμπßα Βαστλτκßò Γ. Παπαδουκα, «Γυναικεßεò
ηò ιων μελλοδανÜτων. Mra σryn λßγων δευτερολÝ- Φυλακεò ΑΒερωφ», Α8ηνα-ΔεκÝμβρτοò 1981. l
πιων πρþια kr ýοτερα το ξÝσπασμα τηò ψυχολο-
γßαò τηò υαραΖÜληò. ΑρχßΖουν πρþτοι or σαμπο-
τÝρ του Ναυιτκου. ΨÜλλουν ιον Εθντκü Υμνο. Τεf,ευτοßοι €κτ€ηεσδÝντεò Þτον οι Νßκοò
ΨÜλλουν δυναιÜ kar πολλÝò στροφÝò (...). Τα πε-
νιαμελη αποσπÜομαια Ýχουν υψþσετ ττò κÜννεò
ΙνΙπεßΙογιÜvvηò. ΑημΛτρηq ΜπÜτσιτò, Νßκαζ
τουò (...) "Επß σκοπüν", πυρ, οι ιρτγμοτ τηò σκαν- ΚαßΙοýμενοò, Ηf,ßαò Αργιιριüδηò, στιò 3Ο.Ξ.5e
δÜληò, ιο σφýριγμα ιων σφαιρþν, η ομοθροντßα.
Οι σφαßρεò καθþò σχßΖουν τα κορμτÜ και σφηνþ-
25
Προ:οπe
!Τολιτrκüò, πρωθυπουργüò τηò Ελλüδσò, Στρατιωτικüò, σρχιστρÜτηγοò του Αγωνιστþò τηò Εθνικþò Ατττßστασηò,
γεννημÝνοò στην Πüτρα. Σποýδασε ελληνικοý στρατοý κατü την τελευτοßο λογιστþò στο επüγγελμο, γεγνπμÝνοò
νομικÜ στην Αθþνο r(οτ στη Τερμανßα χαι φüση τηò ΙιιΙιχροσιοτικþò εκστροτεßοò. στην Προýσα τηò ßΙικρüò Ασßαò. ΙΙετÜ τη
κοτνωνιολογßα στο Πσρßοτ χαι το Λονδßνο. Σποýδοσε στη σχολþ Ευελπßδων, στη ΙtιΙικρασιαττκþ Καταστροφþ η οικογÝνετü
ΙΙßετÜ την ολοχλþρωση των σπουδþν του Γσλλßα, την Αγγλßα και τη Γερμανßο. του εγχοτοστüθηκε οτο ΗρÜκλειο τηò
Üσκησε τη δικηγορßο στην Πüτρα κοι το Ιßετεaχε στον πüλεμο του ß 897 υπü τον Κρþτηò, στπν περιοχþ Αρκοδßου. Ο
ß9Ο2 εξελÝγη Βουλευτþò Αχσß'οò. Ο ΣμολÝνοκι κοι στουò Βαλχουκοýò ΗοπολÝων Σουχστζßδηò σποýδοσε στηυ
Τοýναρηò υπþρξε σηουδοßοò νομιχüò χαι πολÝμουò ωò επιτελüρχηò τηò 6ηò Ανθτüτη Εμποριχþ Σχολþ !{ραßλεßου κο!
δεινüò ρþτοροò. lßετεßχε σιηγ ομÜδο των μερορχßαò. Παραιτþθπκε το Ι 9ß 7 ßοι ανÝπτυξε Ýντονη συνδιχαλισττιþ δρüση
«Ιαπþνων»ι π οποßα οσκοýσε Ýντονη επανþλθε το ß 92Ο με το Οαθμü του στο χþρο τωγ εμποροýπολλþλων. Το
χριτιχþ στην χυΒÝρνηση Οεοτüιη. ανττστρατÞγου. Το ΙΙÜιο του Ι922 Ýγτνε .(οθεστþò τηò 4πò Αυγοýσßου τον
ΔτετÝλεσε υηουργüò Οιιονομικþν το αρχιστρÜτηγοò ΙΙßΙτκρüò Ασßοò και συνÝΛαΒε κο! τον εξüρτοε στην
Ι9Ο8 ßοτ τþρησε στÜση ουδετερüτηταò Θρüχηò. Αρχτßþò οτττελþφθη την Ακρονουπλßα. Ο Σουκστζßδηò þταν
ßστÜ του Α' Παγκüσμιο Πüλεμο. θΙετÜ επικßνδυνη χατüστοση στο μÝτωπο και σνÜμεσο στουò 2αΙ που επρüκεΕο να
τπυ ποροßτηση ΒενιζÝλου δτετÝλεσε πρüτεrγε σýμπτυξη. Εν συνεχεßα üμωò εκτελεστοýυ το Ιßüτο του Ι9]κ απü τουò
πρωθυπουργüò ßο Ýνο μιχρü διüστημο μετÝΒολε γνþμη, εηηρεασμÝνοò οπü τ!ò Γερμανοýò στο Σχοπευτþριο τηò
(ΦεΟρουÜριοò.ΜÜρτrοò ß 9ß 5Ι, αλΛÜ εκθÝσεrò των διοικητþν πωò δεν Κατσαρrονþò. Λßγο πριν οπü την εκτÝλεοη
Ýχασε ττò εκλογÝò κσι Ýφυγε για την αναμενüτον Üμεση επιθετικþ τουρκικþ οι Τερμονοß αποφÜσισον να τον ΟγÜλουν
Κορστ.(Þ, οπ' üπου επÝστρεψε το ß92Ο. ενÝργεια. ΑποσχολημÝνοò με την ιδÝα απü την ομüδο των μελλοθονÜτων,
Ιδρυσε τüτε το Λοßκü Κüμμσ, το οποaο τηò ßοτüληψηò τηò Κωνσfαντινοýποληò, εκτtμωνταò το ΥεγοΥοò πωò ο
επρüκειτο νο σφρογßσει τηγ ελληνικÞ δεν φρüιτπσε γιο τηγ ονοδιüτοξη των Σουκατζßδηò εκτελοýοε χαι χρÝη
πολιτικþ ζωþ Ýκτοτε. Ο Τοýνορηò δυνüμεων χοι την εξασφÜλιοη των διερμηνÝο. Ωστüσο ο θοπολÝων
χÝρδιοε τον Βενιφλο στιò ßρßσιμεò εφεδρετþν. ΥπÞγογε το τρßο σþματο Σουßοτζßδηò, σε μια σηüνιο εκδþλωοη
εχλογÝò του ΗοεμΒρßου του ß92Ο και σßρστοý απ'ευθεßοò στη ΣτροπÜ ιοι ηρωικοý ολτρουισμοý, αρυþθηκε νο
δτετÝλεσε πρωθυπουργüò μÝχρτ το ΙΙßΙüιο σποσυντüγισε Ýτσι τιò δυνÜμειò του εξσιρεθεß εχτüò ται ον η θÝση του Ýμενε
του Ι922, λßγο πριν απü την χοτοστροφþ μετþπου. lΙ Ýγαρξη τπò τουρκ!χÞò χενþ, αρνοýμενοò δηλοδþ νο
στη ΙιΙιχρü Ασßα. κοτü τη διüρχεια τηò εηßθεσηò Βρþκε το στρατηγü στην σντιχσταστοθεß οπü Üλλο μελλοθüνοτο.
«Δßßηò τßýν εξ» ασθÝνησε !ßοι μπþχε σε Αθþνα, ουσκεπτüμενο για την Οι Γερμονοß επÝμενσγ üμωò υα
χλτντκÞ. Θεωρþθπκε υπεýθυνοò για τη πιθαγüτητο σýμπτυξηò του μετþπου κοι προχωρþσουν σπιν εßτÝΙεση 2ΟΟ
ικρασιοτικþ Κατοστροφþ,
Ιιß εντελþò οπροετοßμοσßο. Ο ΧοτζανÝστηò ακριΟþò κροτουμÝιτων, ωò ογτaποΝο γτο
καταδικüοτηχε σε θüνοτο ßατ θεωρþθηßε υπεýθυνοò γιο τη το θÜνατο Τερμανοý οψωματικοý ßαι
εκτελÝστπκε στιò Ι5 ΝοεμΟρßου Ι922, Ιßιχρασιοπτþ Κατοστροφþ l(ο! Ýτσ ο Σουχοτζaδηò εκτελÝσιηßε την
οτιò ß ß.3Ο το πρωa, οτο Τουδß. εχτελÝστηχε στο Τουδß, σττò Ι5 Πρωτομαγιü του Ι9υΙ4ι μαζΙ με üλλουò
ΝοεμΒρßου ß922. ß99 Ελληνεò πατρτþτεò.
26
I
ΛÝλα Μαρßα Νßκοò
KapayrÜwn ΡÝπα ΓΙλουμπßδηò
(1Β9Β-1944) (192Β-194Β) (1902-1954)
Ηρωßδα τηò Εθνικþò Αντßσταοηò, Τρογικü θýμα του εμφυλßου πολÝμου, Ηγετικü στÝλεχοò του ΚΚΕ, τρογικÞ
γεννημÝνη στπ ΕυΒοßοò. ΚοτÜ τη μαζß με τον οδελφü τηò Κþστα ΡÝπα. Η μορφþ του ελληνικοý κομμουνιστικοý
^ßμνη ανÝπτυξε
διüρκεια τηò Κατοχþò Μσρßα ΡÝπα, εττταγμÝνη στιò γρομμÝò ινþματοò, γεγνημÝνοò στα ΛαγκÜδιο
ογτιστασιοκþ δρüσπ, φροιττßζοτ.τοò για του πολιτικοý τμþμοτοò του Αρκαδßαò. Σποýδασε στον Πýργο Ηλεßαò,
τη φυγüδευση ΕλλÞνων και Βρετανþν Δημοκρστικοý Στροτοý ΕλλÜδοò, εντÜχθηκε στο ΚΚΕ κοι ανÝπτυξε
αξιωματιχþν προò τπ ΜÝσπ ΑνατολÞ. ανÝπτυξε δρÜση πολιτικÞò υποσßÞριξηò ουνδικολιστικþ δρÜση οτο χþρο των
Ηταν μητÝρα 7 παιδιþν και πσρ'üλ'ουτÜ στην Αθþνα, μαζß με το μεγαλýτερο δοσκÜλωγ. Το 1924 Ýγινε δÜσκαλοò στην
κοτÜφερε να οργανþσει ομüδο για τη αδελφü τηò Κþστο, φοιτητþ, ο οποßοò Ελοσοüνα χαι το 193ß συνελÞφθη κατ
διÜσωση αξιωματικþν, προκολþγfοò τιò εßχε Þδπ ανοπτýξει αντιστασιαχþ δρÜση φυλακßσfηχε για 3 μÞνεò. Συμμετεßχε
υποψßεò των αρχþν ΚατοχÞò, οι οποßεò κατÜ τπ διüρκεια τηò ΚατοχÞò στιò στο 7ο συνÝδριο τηò ΚομμουνrστιχÞò
τη συνÝλαΒον μσζß με το οýζυγü τπò και γρσμμÝò του Ε^Μ. Η θΙαρßα ΡÝπο Διεθνοýò στη ΙΙßΙüσχο το Ι935 τ(οι κατÜ
την Ýχλεισαν στιò φυλακÝò ΑΒÝρωφ. συνΕλþφθη οτιò ß8 !ανουαρßου Ι948 στο την περßοδο τηò δικτοτορßοò ΜεταξÜ
Ωστüσο, ελλεßψει στοιχεßων, αθωþθηκε σπßτι τηò στην ΑθÞνσ, Ýπεπα απü þταν επικεφολþò των οργανþοεων του
οπü το στρατοδικεßο κοι χατÜφερε στη ενÝργειεò των ορχþυ ασφολεßοò, οι κκΕ στη οεσσαλßο κσι τη Μακεδονßο. Το
συνÝχεια να συστþσει την οργÜνωσπ οποßεò πιθονüν νο συνεργÜστηκον ß938 Ýγινε μÝλοò του Πολιτικοý
Ιßπουμπουλßνο, να Βρει εποφþ με το πσßρνοτττοò πολýτιμεò πληροφορßεò και Τροφεßου τηò Κειττρικþò Ξπιτροπþò του
συμμοχιιü στρατηγεaο τηò ΙιιΙÝσηò απü την οικογÝνειÜ τηò, χαθþò þταν ΚΚΞ. Συνελþφθη ßοι πüλι το ß939 κσι
Ανατολþò κοι να δßνει πλπροφορßεò γισ συνþθηò πραrστχÞ των ορχþν συτþν να οπÝδρασε οπü τη «Σωτηρaο» το Ι94Ι,
τιò κινftσειò των Γερμονþν στπν ΕλλÜδο. προσεγγßζουγ το οικογενεισιü üπου εßχε μετοφερθεß ωò φυματικüò.
ΚÝντρο τηò οργüνωσηò þτον το περτΒÜλλον δßνογτοò υποσχÝοειò για τη Επαιξε ηρωταγωνιστιχü ρüλο στην
μοναστþρι του Αγßου Ιερüθεου στο ζωþ κοι τη σωμοτιχþ οκεροιüτητο των ανσσυγκρüτηση του ΚΚΕ στην ΚατοχÞ
ΜÝγορα, ενþ συμμετεßχαγ σ'αυτfrν διωκομÝνων. Η Ιßαρßα ΡÝπο φυλακßστηκε ßαι στην ßδρυση του EAtιιt. Ο Πλουμπßδηò,
αρßετü μÝλη, χαθþò και Ιταλοß χοι μαψ με Üλλουò 2ο συτ.τρüφουò τηò, μετÜ το τÝλοò του Εμφυλßου, ανÝλοΒε
Τερμανοß οτ.πφοσßστεò. Στιò 1ß Ιουγßου ανüμεσο στουò οποßουò þτον κοι ο την ανασυγκροτηση του πορανομου
του Ι9ιι4 η κορσγιÜννη, μαζß με 5 οδελφüò τηò Κdτοταò. Η κοτηγορßο που μηχανισμοý του ΚΚΕ σmν ΕλλÜδα. ΜετÜ
^Ýλσ
πσιδιÜ τηò, συνελþφθη οπü πò αρχÝò τουò Βüραινε Þτον η εσχüτη προδοσßα τη σýλληψη ΜπελογιÜννη προσπÜθησε
Κατοχhò, ενþ γοοηλευüτοτ, στον Ερυθρü χαι η συμμετοχÞ στο Δημοκροτrχü να αποτρÝψει την εκτÝλεση,
Σταυρü. Οδηγþθηßε στο κροτητþριο τηò Στροτü κοι το ΚΚΕ. Το αδÝλφια Μαρßα προσφερüμενοò να πÜρει ο ßδιοò τη θÝση
οδοý ΜÝρλιν üηου, παρü τα φρικτÜ ΡÝπα ßοτ Κþστοò ΡÝποò ειτελÝσιηκαν του. Ο Νßχοò ΖοχσριÜδηò κοι η ηγεσßα
Οασανιστþρια που υπÝστη, δεν τελrκþò στιò ß8 Ιουνßου igrβ. του ΚΚΕ τον κατοδßχοσον ωò
κÜμφθηκε. Στη συνÝχετο οδηγþθηχε στο συνεργαζüμενο με τιò αρχÝò. ΣυνελÞφθη
στροτüπεδο Χαßδορßου χστ λßγο πριγ απü το ΔεκÝμΒριο του Ι952 και εν τÝλει
την οπελευθÝρυτση, σττò 8 ΣεπτεμΒρßου εκτελÝσfηκε στιò Ι4 Αυγοýοτου lg54,
lgl4+ εκτελÝστηκε χοντÜ σfπ ΙγΙονÞ μÝνοντσò þò το τÝλοò αχλüνητα πτστüò
Δαφýου μοζß με Üλλουò 72 ποτριþτεò. στο κüμμο του ßοι στιò ιδÝεò του.
ΑγÜΛματü τηò gpiol(ovτiι Ýξω απü το
Πολεμιχü ΙΙουσεßο και το ΠοΛυτεχγεßο.
2º
|| t
Ι
rI1l
Ι
!
Jq
. Ξ,...
ÞS,
ßß a
ΠαΡαι^./ΟΙι/ 4ο
5. Η τελευτοßο
πüρτα που οδηγεß Τον Απρßλτο 1θ41 κατορρÝετ, ωò γνωστüν, το ΜÝ- ΘυμÜματ üττ μαΖß με ΕΠΟΝßτεò-παλτκαρüπουλα
οτο διüδρομο ιωπο Kar η κυθÝριτηοη μαΖß με τον επßορκο f¸τßργτο πηδßσαμε τη μÜνιρα του Σκοπευιηρßου kar ψÜ-
εκτελÝσεωò. Γλ¸μτιουργκ εγκαιολεßπουν τη χþρα. Or Ακρο- χναμε να θρουμε σημετþματα που πÝταγαν οι μελ-
ΑριοτερÜ Þτον ναυυλτþτη, καθþò kar πολλοß εξüρτστοτ στα ξερο- λοθÜναιοτ:
το σιπ'τÜκι του νÞστα ιου Aryaiou, παραδßδοντατ απü ιτò «αρχÝò» «ΜÜνα πεθαßνω yra ιην παιρßδα», «Να μη στε-
ιερÝο που σιουò καιακτητÝò με πρωτüκολλο παρÜδοοηò-πορα- νοχωρτÝοατ αδελφοýλα», « ΘÜναιοò στο φαστσμü».
εξομολογοýσε λαθηò. Or Ακροναυπλτþιεò οδηγουνται σιο στρατü- Παραιηρηοα üττ ιο χþμα ηταν νωπü... εßχε αλλÜ-
τOυò πεδο Χαßδαρßου καΒþò kar οε Üλλα σφατüπεδα. ξει χρþμα. Ακουμπησα το xÝpr μου μc σπαραγμü...
μελλοθÜνατουò. Απü ιο ΧαßδÜρι or ναΖß τουò σιÝλνουν σιο εκτελε- Εξηντα χρüντα πÝραοαν απü τüιε. Kar üμωò, δια-
6. Γερμαυκü
οιτκü απüσπασμα. ΑνÜμεοÜ ιουò Kar ο ΝαπολÝην τηρþ ολοΖþνιανεò μπροστÜ σια μÜτια μου εκεßνεò
απüσποσμα
ΣουκατΖßδηò που γνωρßΖετ ια γερμαντκÜ kar εßνατ ο ττò τραΥτΚεò ετΚονεò.
εκτελεß ομÜδα
δτερμηνÝαò του σιραιοπÝδου. Or χτιλερτκοß ιον Ý- Εκανα προσπÜθετεò να συγκενιρþσω, να θρω,
γυναικþν, ενþ
χουν ανÜγκη. Του προτεßνουν να τον εξατρÝσουν να καταγρÜψω ια ονüματα εκεßνων ιων Δτακοοßων
ομÝσωò σπεýδουν
Üλλοι κστÜδιχοι
και σιη θÝση ιου να εκιελÝσουν Ýναν Üλλο κρατοý- ηρþων. ΣυμΒουλευτηκα τη σχετικη εργασßα ιριþν
μενο, οποτονδηποτε, αρκεß να εßναι δτακüστοτ αυτοß Ελληνßδων, τηò ΜÝλπωò Αξιþιη, τηò ΙωÜwαò ΤσÜ-
για ν0
που θα οδηγηθοýν οιο εκτελεσιτκü απüσπασμα. Ο τοου Kar τηò Κουλαò ΞηραδÜκη. Υυηρχαν δταφο-
μεταφÝρουν το
πþμοτο (7), ΝαπολÝων αρνεßτατ kar σÝρνετ πρþτοò το χορü. ρÝò, Ýλετπαν μερικÜ ονüμαια. Αυιü ιο κενü ιο κÜ-
8, Το εξþφυλλο Or Δτακüοτοτ τραγουδουν ιον Εθντκü Υμνο. Ο λυψε η φτλüττμη δουλετÜ του ΒειερÜνου αγωντστß,
του βιβλßου τηò λαüò τηò Κατσαρτανηò εßνατ ανÜσιατοò. ΞυπνÜετ α- αεßμνηοιου Ανιþνη ΦλουντΖη, που Þιαν γιαιρüò
ΙωÜνναò Τσüτσου πü τα τραγουδτα Kar ττò ομοΒρονιßεò. Byaivεr σιουò οιο οτρατüπεδο Χαßδαρßου, kar ÝΖησε απü κοντÜ ιο
δρüμουò. δρÜμα.
ΞΕΤΕΔΕßΣΘΕΝΤΕε
Προοωπχß μαρτυρßα ΠαραθÝτω ιον πληρη κατÜλογο των Δτακοσßων
ΕΠΙ ΚΑΤΟΧΕΣ ΕΖησα εκεßνεò ττò τραγτκÝò σττγμcò στην ηρωτκη αΥωνΙοιων-ΠαιρΙωτων.
συνοτκßα. Απü μια ιαρÜτσα εßδα ιουò Δτακüσιουò,
# εßδα το εκιελεσιτκü απüσπασμα, εßδα τα γερμαντκÜ ΟΙ ΔΙΑΚΟΣΙΟΙ
ΠΦhlηΞ χαΙ ΦΙüα κρÜνη. Οταν συνιελÝσιηκε ιο Ýγκλημα και οι να- 1. Αγραφτþιηò Αγηò
|ο^ΧΧΑΣ τΣΛτΣο}
Ζß αποχþρηοαν ικανοποιημÝνοτ, αφου εßχαν ρßξετ 2. ΑΙΒαιΖßδηò Γιþργοò
Kar ττò χαρτοιτκÝò θολÝò, σιον τüπο τηò εκτÝλεσηò ΑλατΖÜò Νßκοò
ετχε μετνετ Ýναò οωρüò απο τα νεκρÜ κορμτÜ ιων α- 4. ΑλεξανδρÜιοò ΑνδρÝαò
γωνιστþν. ΦορτηγÜ αυτοκßνηια ιου δημου μειαφÝ- 5. Αλεξüυουλοò ΓτÜwηò
ρανε ια νεκρÜ παλτκÜρια στο νεκροταφεßο τηò Κοκ- 6. Αλεξüπουλοò Δημηιρηò
κτντÜò. Απü ττò καρüισεò των αυτοκινητων ÝσταΖε 7. ΑλμπÜνηò Γιþργοò
το Üλτκο αßμα. Ο δρüμοò ΒÜφτηκε κüκκινοò þò κÜ- ο- ΑμπελογτÜwηò Συηλτοò
ιω στο ΠαγκρÜττ. 9. ΑνασιαστÜδηò ΛευιÝρηò
10. ΑνασιαστÜδηò Παναγιþιηò
Η εκτÝßΙεση στο ΣκοπευτÞΡιο τηò Κοισοριανþò ι1. ΑνδρεÜκηò Γτþργοò
ΑνδρεÜκηò ΠÝιροò
Þταν αηü τ§q π|Φ μαζικÝò σφ€γÝζ Ι2.
13. Ανδρþνηò Πειροò
που διÝπΡαξαν οι νοζß στην πατΡιδε μαξ 14. ΑνιωνÝλληò ΙγνÜιτοò
15. ΑντωντÜδηò ΘανÜσηò
16. ΑνουσÜò ΓτÜwηò
30
θ, ΕκτÝλεση
Lº. Αποσιολßδηò ΣιÜθηò 5Β. Κακαλτοò Ηλßαò αιπαρτþν απü
1Β. Αποοτολßδηò ΤÜοοò 59. ΚαλαßτΖßδηò Νßκοò στρατιþτη του
19. ΒαγενÜò Αποστüληò 60. ΚαλαφαιÜκηò ΘρασυΒουλοò τακτικOý σρατOý
20. ΒαλSηò Σπýροò 61. Καλοφαò Αποσιüληò κüπου κοντÜ οτην
-
2Ι. ΒÜλΒηò ΧαρÜλαμποò 62. Καμαριüò Παναγτþιηò ΑθÞνα τον 0κτþβριο
22. ΒαλεντÜκηò ΓτÜwηò 63. Καμτσßκηò Νßκοò τOυ 1 947.
23. Βαρθολομα,ßοò Ανιþνηò 64. ΚαπÝλαò ΣτÝφανοò 10. 0 ΜÞτσοò
24. ΒασÜλοò Τηλεμαχοò 65. ΚαλπττΖüγλου Ευριπßδηò ΠανταζÞò,
25. Βεκßδηò Ζαφεßρηò bb. ΚÜπποò Σιαυροò Ακροναυπλιþτηò
Βλαοοüπουλοò Βλασοηò κOμμουνιστÞò.
26. b/. ΚαραΒοκυρÜò Διαμαντηò
ΕκτελÝοτηκε στην
2º. ΒλαχÜκηò Χρηστοò 6Β. ΚαραθανÜοηò ΓτÜwηò
ΚαισσριανÞ την
2Β. Βüκολαò Κþσταò 69. Καραντκüλαò Κþσιαò
Πρωτομαγιü του '44
29. Βουδουρηò Θεμιοτοκλßò 70. Καραντþνηò Ζαφεßρηò
30. ΓÜισοò ΘανÜσηò ºΙ. ΚαρÜσσο Μωυοηò
31. Γεωργακüπουλο ò Πλουιαρχο ò º2. ΚαρατΖÜò Παυλοò
ΓεωργτÜδηò Περτκληò ΚÜρλοò Γτωργοò
οο- ΓταννακουρÜò Δημητρηò º4. Κηπουρüò Αποστüληò
34. Γιαννüπουλοò Σιυροò º5. ΚλαπαισÝαò Κþσταò
35. ΓτÜwαροò ΣτÝφανοò º6, Κüκκτνοò ΘεοφÜνηò
36. ΓτανιÝò ΜιχÜληò ΚονιογτÜννηò Γιþργοò
οη Γτγßνηò ΒαγγÝληò Ιο. ΚορνÜροò Παναγιþτηò
δο. Γτüλκαò ΒαγγÝληò º9, ΚοομÜò Δημßτρηò
39. Γκαλκοò Γιþργοò Β0. Κοομερßδηò ΘανÜσηò
40. ΓΚνÝò Κþοταò Β1. Κοσμßδηò ΣιρÜιοò
4L, fΚüισηò Γιþργοò Β2. Κουθελτþτηò Χρησιοò
42. Γουταò Γιþργοò οΟ- Κουηò Δημητρηò
43. ΔαλδογιÜννηò ΣταμÜιηò Β4. Κουρτþιηò Δημηιρηò
44. Δανδτνßδηò Χρτοιüφοροò Β5. ΚουοÝιηò Γιþργηò
45. Δαοκαλüιουλοò Γιþργοò Β6. Κουοßσηò ΣιαμÜτηò
46. Δημηφιαδηò Δημητρηò Β7. Κουιηò Γτþργοò
4º. Δημοò Κþσιαò οο. ΚουισοΒüò Ηλßαò
4Β. Δοýκαò Σπυροò Β9. Κροκοò Γιþργοò
49. Δροσüπουλοò Θüδωροò 90. Κυρανουδηò ΘανÜσηò
50, Ελευ8ερταδηò Ηλßαò 91. ΚυρταΖηò Μανþληò
51, Εσδραιη ΑλμπÝριοò
52. ΖÜγκαò Χρηοιοò § r,?€ ξ* *ß m§¾ ¾Φ{.,ζ ΧºΧαw
§#§
ΖηστμÜιοò Πανιεληò
53.
ξj aKitr *w*t α ν§{γ§ ζ*ΚΦ§Ι *ξjΨÞζ§ξ ζ §ºΦω
54. Θεμεληò ΜιχÜληò
55. Θεολüγοò ΓτÜwηò §*χ«w xJ α3 *Ý κ§τ ¾§-! §ξ{3 §κ §κ¾α¾Φ Ýα
56. Θεοφτλüπουλοò ΓτÜwηò
57. Καδßκαò ΓτÜwηò
31
ΣκοπεγτΗΡιο KeιrRpIANHΣ
1ß. Η σιδερÝνη
πüρτα που 92. Κυρτακουδηò Δημητρηò
οδηγοýσε οτον 93. Κωνοτανττνßδηò ΑλÝκοò
τüπο των 94. Κωνστανιτνßδηò Δημßτρηò
εκτελÝσεων 95. Κωνστανιτνßδηò Κþσταò
96. ΔαΖαρßδηò ΑνÝστηò
9º, Λαμπρτνßδηò Μανþληò
98. Λτακßδηò Θεüφιλοò
99. Λυμυερüυουλοò Παυλοò
100, ΜακÝδοò Δημοσ8Ýνηò
r01. Μακρßò Κþσταò
102. ΜÜλληò ΑχτλλÝαò
103. ΜαλτÝΖοò Γιþργοò
104. ΜαμαλÜκηò Γιþργοò
105. ΜανÝκαò Νßκοò
106. ΜανταιÝαò Θüδωροò
107. ΜαριακÜκηò Νßκοò
108. Μαρκοýσηò ΘανÜσηò
109. ΜαυρÜκηò ΓιÜννηò
110. Μαυροκεφαλßδηò ΓτÜwηò
111. ΜεκÜληò ΠÜνοò
112, Μερκουρηò Δημητρηò
113. Μητσηò Ηρακληò
114. Μüσχοò Μηιροò
115. ΜπερÜχια Ανρß
116. ΝανÝρηò Παναγτþτηò
LLº. Νεγρεπüντηò Νßκοò
11Β. Ντκολαßδηò Δημηιρηò
119. Ντκολüπουλοò ΓτÜwηò
120. ΝτÜστοò Σωτηρηò
LzL. ΝτορÝαò Γιþργοò
L22. Οτκονομßδηò ΟρÝσιηò
123. Οτκονüμου Βασßληò
L24. Ορφανüò Ηλßαò
125. Ουρατλüγλου Βασßληò
L26, ΠανÝιηò Χρηστοò 140. ΠαπανδρÝου Κþσιαò
L2º. ΠαντοΖßò Δημßιρηò 141. Παπανßκαò Γιþργοò
L28. ΠανταΖηò Νßκοò L42, ΠατÝσιοò ΤÜοοò
729. Παπαβαστλεßου Βασßληò 143. ΠαρετΖαρτÜν Κερθüρ
130. ΠαπαγτÜwηò ΓτÜwηò L44. Πßτιακαò Γιþργοò
Ι31. Παπαδημηιρßου Δημηιρηò 145. Πßισοò Γýwηò
132. Παπαδημαò Βασßληò 146. Πτισουληò Δημηιρηò
133. Παπαδüπουλοò ΒαγγÝληò L4º. Πλακουßτηò Νßκοò
134. Παπαδüπουλοò Δημηιρηò 148. Πλαιανηστþτηò Κþσταò
135. Παπαδüπουλοò Κþσιαò 149. Πüλκοò ΒαγγÝληò
136. Παπαδüπουλοò Μανασηò 150. Πολυδþρου Δημηιρηò
137. Παπαδüπουλοò Μυρων 151. Ποντßκηò ΚοσμÜò
13Β. ΠαπÜΖογλου ΒαγγÝληò 152. Πüιηò ΑλÝκοò
139, ΠαπαμιχÜληò Γιþργοò 153. Ρεμποýτστκαò Δημηιρηò
154. ΡογανÜò Γιþργοò (παιÝραò)
«Απü τιò κορüτσ€ò των ουτοκνÞτων 155. ΡογανÜò Γýwηò (γτοò)
Ýστοζε το üßικο οßμο. Ο δρüμοò Βüφτηκε 156. ΡßΖοò Ηλßαò
157. Ρουσüυουλοò Γιþργοò
κüκκινοò þò κüτω στο Πογκρüι» 158. Σαθθüπουλοò ΣÜθΒαò
159. ΣακκÜò Κþσιαò
160. Σαμüπουλοò Γιþργοò
32
'l2.
0 ηρωικüò
1Β2. Τσαλßκηò ΤÜσοò ΝαπολÝων
ωο. ΤσερμÝγκαò Μχαληò Σουκατζßδηò,
1Β4. Τοßκαò ΑλÝκοò στÝλεχοò του
1Β5. Τσßρκαò Κþσιαò ΚΚΕ, ο οποßοò
1Β6. Τσολýκοò ΓτÜννηò αρνÞθηκε να
1Β7. ΥψηλÜνιηò Κþσταò εκτελεστεß Üλλοò
1ΒΒ. ΦÜθαò Κþσταò στη θÝση του, κOι
το τελευταßο του
189. Φερειüπουλοò Νþνταò
σημεßωμα (,l3)
190. ΦεφÝò Αποσιüληò
στην οικογÝνειü
191. Φτλτππüπουλοò ΑνÝστηò
τOυ
Ι92. Φουνιηò ΣτÝφανοò
193. ΦωκÜò Ιωακεßμ
194. ΧÜλαρηò Γιþργοò
195. Χαρßιοò Χρησιοò
196. ΧατΖηχρßσιοò Χρησιοò
197. ΧαιΖüπουλοò Φþτηò
19Β. Χρτστακüπουλοò Δημηιρηò
199. ΧρυοÜφηò Νßκοò
200. Χυιηρηò Κþσιαò
Εξηνια χρüντα πÝρασαν απü τη θυσßα των Δτα-
κοσßων πατρτωιþν. Και üμωò, η πολτιεßα δεν κα-
τüρθωοε να ξευερÜσετ ιτò γραφετοκραιτκÝò διαδτ-
κασßεò του τδτοκτηστακοý καθεσιþτοò Kar να παρα-
δþοετ ιον τερü χþρο του Σκοπευιηρßου σιο δημο
ιηò Κατσαρτανηò. Ο χþροò ανÞκετ σιην ΠανελλÞ-
vra Σκουευττκß Ειατρεßα και οι αστυνομτκοß συνε-
χßΖουν να ασκοýνιατ στη σκοποβολη, ακρτθþò δß-
πλα απü το χþρο των εκιελÝσεων.
ΑλλÜ η πολττεßα δεν Ýχετ, επßσηò, καταδτκÜσετ ro
εθνικü εγκλημα τηò παρÜδοσηò στον καιακιηιÞ
.)η
οδ
|¸τl
ι
.7αθ
] ΣεπτεΜΒΡιογ Lg++
Ι f
5, ΓενικÞ
καθαριüτητο των Χαßδαρßου kar θα απελευθερþνονιαν or Ýγκλει- Στα ιÝλη Αυγουσιου Üρχτσαν or απολυοειò απü
κροτοýμενων στοτ. Πρτν üμωò πραγματοποτηδεß αυιü, η Υπηρε- ιο στρατüπεδο του Χαßδαρßου, ξεκτνþνταò απü αυ-
κομμουυοτþν σßα Αοφαλεßαò εßχε ιην πρüθεση να εξολοθρεýσει ιουò που εßχαν συλληφΒεß οια μηλüκα και εßχαν
στην Ακροναυπλßο üλεò εκεßνεò πολτιτκÝò προοωπτκüιητεò που θα
ττò κρτθεß ανßκανοl. ΣιαδτακÜ, Üρχτοαν να απολυονιατ ß
το 1937. Πολλοß Þταν σε θÝση να δταδραμαιßοουν καθορισττκü ρüλο κραιουμενοτ σε μτκρÝò η kar μεγαλυτερεò ομαδεò,
οπ' αυτοýò σιην πολτττκη Ζωη ιηò ΕλλÜδαò, με πρþτουò τουò με πτο μαΖτκη απüλυση αυτη τηò 6ηò ΣετιτεμΒρßου.
ποραδüθηκον προσφÜτωò συλληφθÝνιεò Σοφοýλη, ΚαφανιÜρη, Την επüμενη üμωò ημÝρα η Υπηρεσßα Ασφαλεßαò
οτουò Γερμονοýò. ΓονατÜ, υλοποιþνιαò τη λεγüμενη «πολιτικη του καιÜφερε και πÝτυχε ιο ιι:λευιιιßο ιηò χτυπημα. Με
6. Το δωμüτιο-
χÜουò». ΤελικÜ, σε σýσκεψη που πραγματοποιη- Üκρα μυσιτκüτητα επÝλεξε και συγκÝνιρωσε 5θ
κροτητÞριο στο
θηκε σχετικÜ με αυιü το δÝμα και στην οποßα ουμ- κραιουμενουò, τουò οποßουò οδηγησε σιο εκτελε-
αποßσιαò μνÞμηò
ναζιοτικü üντρο
μετεßχαν εκπρüοωποτ τηò Υπηρεσßαò Ασφαλεßαò, οιτκü απüσπασμα, σε μτα δαστκη περτοχη στο Δαφ-
ιηò ηΥεσταò ιου Κομμαιοò, ιηò Υερμαντκηò Πρε- νß, σττò Β ΣεπιεμΒρßου ιου 1944.
τηò οδοý ΜÝρλιν
σΒεßαò Kar τηò ΒÝρμαχτ [την οποßα εκπροσωπουοε Το τστορκü τηò εκιÝλεσηò
6Α
ο οτραιηγüò τηò αεροπορßαò ΧÝλμουτ ΦÝλμτ Or εκιελεοθÝνιεò ηιαν Ýγκλετστοτ σττò φυλακÝò
(Helmuth Eelmy), αρχτσιρÜτηγοò ιου LXVIII σω- ΑΒερωφ και Χαßδαριου και μßα ημÝρα πριν απü
ματοò στρατοý], ιüσο η πρεσΒεßα üσο kar η ΒÝρμα- ιην εκιÝλεση τουò, σττò 7 ΣεπιεμSρßου ιου 1θ44, με-
χι απÝρρτψαν ιην απαßτηοη τηò Υπηρεσßαò Ασφα- ταφÝρδηκαν σιο Αρχηγεßο τηò SD, σιην οδü ΜÝρ-
λεßαò για ιην εκτÝλεοη των πολτττκþν προσωπτ- λτν αρ. 6Α. Οι Ýγκλετσιοτ, μÜλτοτα, των φυλακþν
κοιÞιων, επτβÜλλονιαò ιην Üποψη ιουò. ΑΒÝρωφ ιο απüγευμα ιηò 7ηò Σεπιεμθρlου εßχαν
λÜβετ τα αποφυλακτστηρτÜ τουò, τα προοωπτκÜ τουò
Το ΧαfδÜΡι δ€ν χβ§ºσß οηΦιÞ §ºκ€ ß", νs 9α εßδη kar ια ττμαλφη, ιο δε üνομÜ τουò εßχε καια-
κρüτrlση αγ ν§στþν τ§ºò δwικÜq Αντßατααmq" γραφεß σιον πßνακα αποφυλακτοθÝντων. Αντß üμωò
να αποφυλακτσιουν, μειαφÝρθηκαν σιο Αρχηγεßο
αηηþ αποτÝrΙΕσε Ýνο σýμδοftο του {òü α$ ιηò SD. Απü εκεß ια ξημερþμαια ιηò Βηò Σεπτεμ-
θρßου μπαßνουν σε οχηματα. μειαφÝροντατ σε μτα
δαοτκη Ýκιαση οιο Δαφνß kar εκιελουντατ.υ Την ει-
36
r-a -
Wa[tcr
7. 0 εγκληματßαò
κüνα τηò εκτÝλεσηò μαò δινει ολοκÜθαρα ο ΔημÞ- tιυν ΠτωμÜτων». ναζιαÞò
πολÝμου,
ιρτοò Γατüπουλοò στο Βιθλßο του Ιστορßα τηò Κα- Τα SS μετα ιην εκτÝλεση αποχωρουν και τα πτþ- αξιωματικιßò
τοΧηò:, ματα με γκαΖοΖÝν του δημου μεταφÝροντατ στο Γ'
lΛlalter Blume,
«Ειò ταò 8 ΣεπτεμΒρßου. οι Γερμανοß διεπρα- Νεκροταφεßο. Στον ιüπο φτÜνουν αστυνομτκοτ υ-
ο οποßΟò
ξαν καινουργlο φρlκτü εγκλημα- Χωρßò κανενα πÜλληλοι ιηò «Δτευθýνσεωò Εγκληματολογικþν ΠαρÝΚαμΠΤε
δικαιολογητlκüι, κα] χωρßò να προηγηθη τßποτε Υπηρεσιþν» για να πÜρουν αποτυπþματα Kar φω- αΚüμη ΚΟΙ ΤΟ
απολýτωò που να δικαιο.\ογη το αlωνlον πρü- ιογραφßεò των εκτελεσθÝντωγ ττò οποßεò και Βρß- φΟq:ρ!
σχημα τηò "εκτελεσεωò ομηρων ειò αντßποινα" σκουμε δτÜσπαρτεò οτη θýλτογραφßα ιηò περτüδου, ΠρOΙΠαμεν0 ΤOυ
κ.λπ. εξετÝλεσαν κατÜ τον αγριþτερον τρüπον και οιη συνÝχεια or νεκροß ενιαφτÜΖονιατ. Για να lillaIter Schimana
δεκÜδαò αθþων απü εκεßτ,ουò που εκρατοýντο στο γßνετ δυνατη η αναγνþριοη των νεκρþν απü τουò
ΧαΙδÜρl. συγγενεßò, εßχαν αφατρεθεß απü τα πτþματα τα
Οι εκτελεσOεντεò ανη_\0οι- ειò Β0 περßπου προ- ρουχα, ια οποßα εκιÝΒηκαν οε μÝροò του νεκροια-
σωπα, Üνδρεò κα1 δυο γυναlχεò, το δε νεον Γερ- φεßου μαΖß με Ýναν αριθμü του οποßου ο ανιßσιοτχοò
μανικüν κακοýργημα διεπραχOη κοντÜ σιο αριθμοò Βρισκüιαν οιον τÜφο.
Δαφνß. Οτ προò εκτελεσιν μετεφερOησαν εκεß Θα πρÝπει να σημετωδεß üιτ στη SιΒλιογραφτα
"χÜριν συντομßαò" κι εθανατþOησαν διÜ πολυ- ιηò περτüδου γßνονιατ διαφορεò αναφορÝò στον α-
Βολισμþν. ρτδμü των θυμÜτων. Γτα παρÜδετγμα, ο Γαιüπουλοò
Το θÝαμα που ενεφανßοθη εη τον τüπον τηò ε- οιο παραπÜνω απüοπασμα αναφÝρειατ σε Β0 νε-
κτελÝσεωò ητο αφαντÜστωò αποτρüπαιον. Το Ýνα
πτþμα ηταν ριγμÝνο απÜνω στο Üλλο, τα περτσ-
κροýò, εκ των οποßων δυο γυναßκεò. Η ΙωÜwα )
σüτερα δε Þσαν παραμορφωμενα απ' rrò πο,λ,λεò .:
, ιj ,Ιι: '*,Τß,ζ ÝΟ eθ ΠρΙν ClXaV
σφαßρεò που 'χαν δεχOη εη το πρüσυιπον κα1 εlò
τον λαιμüν. Επειδη δε επß των νεκρων δεν ευ-
Κ*::*γ ζ: €ß *,§i}3r- ηß\Ýζ:Κα §ιºþφιjf,αΚΙσ Ýντων
ý/π
.^,
¸r" στοτχεßα ιουò (βλεπε παρÜριημα).
Τα 5θ Üιομα που εκτελÝσθηκαν δεν ηιαν Üσχετα
μειαξý τουò οýτε τιροφανþò kar η επτλογη των Γερ-
μανþν yra ιην εκιÝλεοη των συγκεκρτμÝνων. Οτ
περτσσüιεροτ ηιαν μÝλη Οργανþσεων Πληροφο-
ρτþν kar Δολτοφδορþν-συνεργαιþν τηò Βρειαντ-
κηò Υπηρεσßαò Ετδτκþν Επτχετρησεων «SpeciaL
Operations Executive» (SOE), ενþ τουλÜχτσιον
δυο ηιαν συνεργÜιεò ιων Γερμανþν.
ΙΙΑΡΑΡΙΤΙΜΑ
ΚαιÜλογοò εκτελεσθÝνιων. ιων οποßων η ιαυιü-
ιηια Ýχετ επτβεβατωθεß
fbναßκεò
1. Δημοπουλου ΜÜρτΖορη
2. ΚαραγτÜwη ΛÝλα
3. ΜετΖελοπουλου Μαρßα
a 4, Μπαν Αννα
δ. Ντκολειοπουλου Akprθn
6. Ντκολοπουλου ΒÜσω
º. Φραγγεα Σßνα
Β. ΧαιΖοπουλου ΜανταλÝνα
Ανδρεò
9, Βαστλεßου Χρυσüσιομοò
10. Βλασσüπουλοò Αγγελοò
,t 11.
L2.
ΓεωργαλÜò ΑναστÜοιοò
Δταμαντüπουλοò Ανδρεαò
8. Η αιματο- 13. Δρακüπουλοò ΠÝτροò
εßσοδοò ΤοÜτσου ιηò κÜνετ αναφορÜ σε
στο ημερολüγτü 70 L4. Ευοrαθßου Γεþργιοò
βομμÝνη
τηò αυλÞò των νεκρουò,η Η Δτευθυνση Αοιυνομßαò Αθηνþν σε 15. ΘειακÜκηò ΙωÜννηò
γερμανΙκþν κατÜοιαση ιων εκιελεσθÝντων απü τουò Γερμανουò 16. Ιωαννßδηò ΑλÝξανδροò
κροτητηρßων τηò κÜνετ αναφορÜ σε 73 νεκρουò.υ ο υραγμαιικοò ü- Ι7. ΚαθαφÜκηò Λεανδροò
οδοý ΜÝρλιν 6, μωò αριθμüò ιων νεκρþν (σιη SÜοη ιηò ιεκμηρßω- 1Β. Καλογερüπουλοò Κωνσ ιανι ßνοò
βüθοò σηò απü το αρχετακü υλικü τηò περτüδου) εßνατ 59,
στο 19. Καλυθαò ΑνδρÝαò
τηò οποßοò üπωò προκυπτετ απü την κατÜσιαοη των ενταφτα- 20. Κüντηò Παναγιþτηò
εκτελοýντον οΙ σθÝγιωγ σιο Γ, Νεκροιαφεßο,,,, απü ιο μßγυμα που 2Ι. Κορδßαò ΑνδρÝαò
Ελληνεò Ýστετλε η οργÜνωοη Πληροφοριþν kar Δολιοφθο- 22. Κουιοογεωργ ßου Ε μμανουηλ
αγωνΙσΤÝò
ρων ΑΠοΛΛΩΝ-γΒοΝΝΙ{ προò ιη Βρειαντκη 23. ΚυρταΖηò Δρüσοò
Υπηρεσßα Ετδτκþν Επτχετρησεων «Special Ope- 24. Λαγüπουλοò ΚυριÜκοò
rations Executive» (SOE)" κατ απü ιο ιηλεγρÜ- 25. ΛεοντακιανÜκοò Αγησßλαοò
φημα ιου Κ,Φ. ΓΙòρÝβενττò (Graevenitz), συμΒοý- 26. Δßιτναò Εμμανουηλ
λου ιηò γερμαντκηò πρεσΒεßαò, προò ιον ειδτκü 2º. ΜÜνεοηò Δημßιριοò
ηο ΜαρτνÝρηò ΙωÜννηò
πληρεξοýσιο ιου γερμαντκου υυουργεßου Εξωιερι-
κþν γτα τη ΝΑ Ευρþπη, ΧÝρμαν Νοßμπüχερ 29. ΜßντΖαò Γεþργιοò
(Neubacher).'' Το πρüθλημα üμωò που προκυπτει 30. Μπßληò Γεþργιοò
εßναι η καταγραφη των στοτχεßων üλων των αιüμωγ 31. ΜυουντουρÜκηò Σιυλιανüò
αφοý απü τα 5θ Üτομα που εκιελÝοθηκαν κÜποτα 32, Ντε Καρλο Βττιüρτο
δεν αναγνωρßσθηκαν, οπüτε δεν εßνατ γνωσιÜ ια oD. Παμπουκηò Θεμτσιοκλßò
34, ΠαπαδÜκηò Δημηιριοò
Απü τουò €κτ€ßΙòσδÝντεò οι Γι€Ρισσüτεροι ηταν 35. ΠαρλαμÜò Εμμανουηλ
36. ΠρεΒεδοýροò Κωνστανιßνοò
συν€ργüτ€ζ των Ε§ ετονþw, Ενþ ταυηüχιστο\ι αη ΡτΖüπουλοò Γεþργιοò
δýο Þταν συνΕΡγܸ€ò των Γερμανþν δο. ΣτμωτÜò ΑθανÜσιοò
39, Σκαλκοò ΑναστÜστοò
40. Σκενιερßδηò ΙωÜννηò
3Β
Λιι
θ. Το οτρατüπεδο
4Ι, Σουλοò Δημητριοò ΜυττλÞνη, 1950, Δημßιρτοò Γαιüπουλοò, Ιστορßατηò του ΧαßδOρßOυ σε
42, Σπανüò ΧρýσανOοò Κοτοχηò,2η Ýκδοοη, εκδüσετò ΜÝλισσα, ΑθÞνα, σσ. 470- σκßτσο του
471, Χρησιου Ζαλοκþοια, ü.π,σα-262-265, ΓτÜννη Β. φωκßωγο
43, Σπη.\ιωτüπουλοò ΑρτοτομÝνηò
Ιωαwßδη, ü.π., χ.χ., αα.2º6-283. Στοτχεßα επßσηò για την Δημητριüδη
44, Συμεωνßδηò ΕυγÝντοò εκτÝλεση Ýχω ουλλÝξιι απü ιιò προσυηικεò μαριυριεò ιου
45. ΤÜκηò Γεωργιοò ΙωÜννη Δρακüπουλου kar ιηò Λιληò Λßτινα, αδελφηò του
46. Τριαι, ιαφυλλßδηò Κωνσταντßνοò εκιελεοΒÝνιοò Εμμανουηλ Λßιινα.
4º, Τστþκοò Σιαυροò 7. ΔημÞτριοò Γαιüπουλοò, ü.π., α, 4ºJ,.
4Β, Φαρμακßδηò ΑρισιοτÝληò 8. IωÜwα ΤσÜτοου, Φýλλα Κατοχýò,6η Ýκδοση, Εστlα,
1991, σ. 177.
49, ΦιλιππÜκηò Κωνσιαν ιßνοò
9. «ΚαιÜοιαστò ΕκιελεοΒÝνιων παρÜ των Γερμανþν»,
50. Φλουδαò Παναγιþτηò
Δτεýθυνστò Αστυνομßαò Αθηνþν, 8 Απριλßου 1θ46, σιο
5τ. Χουπηò ΙωÜwηò Ιστορικüν Αρχεßον Εθνπηò ΑντlστÜσεωò, ιüμοò δεýτεροò,
τθýχοò 27-28, χ.τ., χ.χ., σ. 36
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ LO. ΚατÜστασlò εμφαßνουσα τουò ενταφιασθενταò εν τω
l. SS (Schutzstaffe1): παρασιραττωττκü σþμα του ΝαΖτοιικοý παρ' ημßν Νεκροτοφεßω την Β/9/1941 εκτελεσOενταò υπο
Κüμμαιοò. των Γερμανþν, Δημοò Αθηναßων, Γ Νεκροταφεßο, Νßκαια
2. SD (Sicherheitsdienst): υπηρεοßα Ασφαλεßαò του 17 Ιουλßου 1947.
ΝαΖισιτκοý Κüμμαιοò. 11. Πθ. H.Q. Force 133 Μ.Ε.F., to: G (ops) (2), Subject:
3. SiPo (Sicherheitspolizei): Erδrkn Ασιυνομßα. APOLLO/ ΥνΟΝΝΕ Court ofInquiry, 24 ΣεπτεμΒρßου
4. Marc Mazower, Στην ΕλλÜδα του Χßτλερ. Η Εμπετρßα 1944, PRo HS5/542, Cipher Tel., from Force 133, 24
τηò Κατοχßò, μτφρ Κþοταò Κοι"ρεμÝνοò, εκδüσειò Σεπτεμθρßου 1944, PRO HS5/542.
ΑλεξÜνδρεια, ΑΒÞνα, 1θθ4, σ. 252 12. Κωνοταντßνου ΣΒολüπουλου, ü.π., σ. 16. l
5. Το θßμα αυιü αναπιýοσεται εκιενÝοτατα στο:
Κωνοταντßνου ΣΒολüπουλου, ΧαlδÜρ1, 8 ΣεπτεμΒρßου 1944,
η αüρατη στροτιÜ στο απüσπασμο, εκδüσετò ΠατÜκη,
Απü τουò 59 που €κτ€ηÝστηκαν
Αθηνα, ΔεκÝμθριοò 2002. οι οκτþ δεν αναγνωρßστηκα\ι mΦ¾Ý καß
5. ΠΒ. (Γεωργßου ΚαΖακüπουλου), ü.π., Αντþνη I. ΦλοýνιΖη,
ΧαΙδÜρι, κÜστρο κα1 Βωμüò τηò Βθνικýò Αντßσmσηò,
Ýτσι δεν Ýγταν ωστü τα στΦßχ€Ýα τουò
εκδüσετò ΠαπαΖÞση, Αθηνα, Ι979, οο. 579-58Ι, Παναγιþιη
ΣαμαρÜ, Το Ι\,Ιπλοκ ]5, Τυπογραφειο Μ. ΜαρΖÝλου,
39
Ý .ο.* 19ÞΦν
τOοζ \ξηρεΦqτην
Γοr-
-J*'* [η,L",:-ι
ß ι",ßι Ι -ß
ß' \ßrlτ
,Ι, ,ß.Ζjι
ßι.ß
ßΙ ΙßοΙ, ιι].ò
τßÞ: Ι
Jr, "!ßß ι ]ιßa
,, ß:
0 ýηλþοα; ß{
^ηι'"οr",
ΚερκγρR
6. Η επιστολÞ του
Πανογιþτη
Κελεμπεσιþτη.
7. 0 27χρονοò
υπÜλληλοò Νßκοò
ΓοδÜò γεγνÞθηκε
οτη Μ. Ασßα και
κοτοικοýσε στη
Νßκαιο ΠειραιÜ.
ΠοδοσφοιριστÞò
του 0λυμπιοκοý
ΣΦΠ.
Καταδικüοτηκε οπü
το Δικ. ΣυνÝδριο
Αθηνþν το 1θ45 και
εκτελÝοτηκε στην
ΚÝρκυρο στò 1θ
ΝOεμβρßOυ 1948.
8. 0 27χρονοò
,
τορναδüροò
Φßλιπποò ΜπÝλλοò
γεννÞθηκε κοι
κοτοικοýσε στην
ΑθÞνα.
Καταδικüοτηκε απü
το Δικ. ΣυνÝδριο
Αθηνþν το 1θ47 και
εκτελÝοτηκε οτην
ΚÝρκυρα στιò 16
Σεπεμβρßου 194θ
42
/Þα,| *τΙι
9. Η τελευταßα
Καταρρευσετ, μßα στÝρνα, μßα μτΚρÞ εΚκλησßα Kar σουν ιο νησß απü ιον ΕΟΤ, να ματατþσουν τη με- επιστολÞ του
απü τον ιοßχο των εκτελÝσεων, υπüλειμμα ιων κτι- τατροπß του σε χþρο πετρελατοδεξαμενþν kar Bro- ΑριστομÝνη
σμÜτων του ΛοτμοκαθαρτηρΙου. Σε αυτü το τοπßο λογτκου καθαρτσμοý, να χαρακτηρτστεß ο τüποò «r- Αναγνωστüπουλου
δταδραματτΖüιαν η ιελτκη πρÜξη του αγþνα αν- οτορτκÜ δταιηρητÝοò» και να περÜσετ η δταχεßρτση
θρωπιαò kar υπερηφÜνειαò ιων μελλοδανÜιων. Or ιου στο δημο τηò ΚÝρκυραò.
χωροφυλακεò ιουò Ýδεναν στα μεγÜλα «κρτκÝλτα», Σ' αυτüν ιον εγκαταλεψμÝνο, θανατερü ιüυο δια-
Που ηιαν Καρφωμενα στον ιοΙΧο, με τα xεpra α- μüρφωσαν Ýνα νεκροταφεßο, Ýβαλαν σιαυροýò με
πλωμÝνα kar το πρüσωπü τουò γυρισμÝνο προò αυ- τα ονüματα των εκιελεσθÝντων και κατüρθωσαν να
ιüν. Χρηοτμοποιουσαν yra το σκοπü αυτü ττò χετρο- τδρυοουν Ýνα μουσεßο και να στη8εß Μνημεßο
πÝδεò τουò. Τιò ßδιεò χετροπÝδεò, μειÜ ιην εκτÝλε- Εθντκßò Συμφιλßωσηò ακρτθþò στο χþρο των ε-
ση, ττò ξÝπλεναν απü ια αßμαια οιη θÜλαοσα, για κιελÝσεων.
να ττò χρησιμοποτÞοουν kar πÜλτ. Η ομοθρονιßα Περτοþθηκε Ýτσι η μνημη ιων νεκρþν και ανα-
ιηò εκτÝλεσηò ακουγüιαν σιην υüλη kar μÝχρτ ση- δεßχδηκε το νüημα τηò θυσßαò τουò γτα ιην ελευ-
μερα σφραΥτΖεΙ ττò μνημεò ιων ΚατοΙΚων. θερßα, ιη δτκατοσýνη κατ την ανθρþπτνη αξιοπρÝ-
Το σωματεßο «ΛαΖqÝτο» ΠεΙα.
Η τστορßα του νησιου ΛαΖαρÝιο και των εκτελÝ- Mra ειÞστα ιελειÞ σεΒαομοý στη μνημη ιουò τε-
οεων εκεß, θα εßχε δαφτεß μÝοα σιη ληθη εÜν ιο
ΚÝρκυραò.
λεßτατ απü τüιε κÜθε ΟκιþΒρτο υπü ιην ατγßδα του
1θ7Β για πρþιη φορÜ 3Β συγγενεßò Kar ουγκρατου- δημου r
μενοτ των εκιελεσμÝνων δεν αποφÜστΖαν να μεια-
θουν επß ιüπου, σε εκπληρωση υπüσχεσηò που Ý- Συγγενεßò κοι συγκΡοτοýμòνοι
δπ,αν μεταξý ιουò or κρατουμενοτ τηò ΚÝρκυραò:
«Οσοι επιΖησουν να φÝρουν στουò τÜφουò των νε-
των €κτ§ΠεσδÝντων κατüΡδωσαν να
ιφþν λßl,α λουλουδτα». χαροκτηΡιστCß ο τüποζ «ιστοΡικü διοτηρητÝοò»
Πηραν ιην πρωτοΒουλßα yra να τδρυσουν ιο σω-
ματεßο «ΛαΖαρÝτο» κατ καιüρδωοαν να αποσπÜ-
43
Αιτιιτ,η
7, Αρθρο του
Κþοτα λÝσετò uprv αυü τον υüλεμο ιου '40. Eivar üμωò θÝ-
Καραγιþργη για βaro üιτ Ýγτναν επß Κατοχηò απü ιουò Γερμανουò
πò φυλακÝò μÝσα οτη ναυιτκÞ θÜση τουò, σιην περτοχη ιηò
Αßγινοò οτον ΠÝρδτκαò. Εκτελοýσαν καιαδτκασμÝνουò σαν σα-
«Ρßζο τηξ
μποτÝρ kar πληροφορτοδüτεò του Αγγλτκοý Στρα-
Το νησß τπò Αßγινοò €πιßΙÝχτπκc σον τüποò πρþτων εχθροπραξτþν που εßχε ξεκτνηοετ απü ιουò
üπου π òκüστοτ€ €ξουσßα συγκÝντΡωνò και κüλπουò του ΟΗΕ. Τον Ιοýντο ιου 1θ47 θα γßνετ η
πρþιη «εκιÝλεση».
«τ,μωροýσΕ» üσουò την ομφισΕητοýσον Η πρþτη «εκιÝλεση» δεν Þιαν μτα kavovrkn θα-
ναιτκÞ εκτÝλεση σýμφωνα με τουò κανοντσμοýò
που προΒλÝπουν üτι: πρτν να οτηθεß ο μελλοθÜνα-
τοò «σιον τοßχο» πρÝπει να ιου δταβÜσετ ο ετσαγγε-
ιαδτκαΖüμενουò ιüτε κατÜ χτλιÜδεò απü τα Εκτακια λÝαò ιην καιαδτκασττκß απüφαση, να τον ρωτησετ
Στρατοδτκεßα τηò περτüδου 1θ46-4θ, αλλÜ τουò δτ- σr Ýχει να δηλþσει κÜιτ, να πο4ιßσταντατ εκεß ο τε-
κασμÝνουò «yra κατοχτκÜ αδτκßμαια», σιτò γνω- ρÝαò, ο γταιρüò kar ο δτευθυντηò ιηò φυλακηò, or
στÝò «δßκεò σκοπτμüτηιαò» απü νωρßò, το 1945, και ouoior θα βεθατþσουν την εκτÝλεση ιηò ποτνηò.
ενþ συνεχΖüιαν ο Β'Παγκüσμτοò Πüλεμοò. Ουδεßò
πßσιευε üττ επρüκετιο να εκτελεστοýν αυιοß or Üν- ßποτα δεν Ýγτνε οτü αυιÜ. Αδßσιαχτοτ or Üν-
θρωποτ, or οποßοι συνηθωò ηταν εντελþò Üοχειοτ με θρωποτ που μεθüδευαν την üξυνοη ιου
ττò καιηγορßεò. Θυματα, απλþò, ιου δτωγμοý που ε- Εμφυλßου, rmpw με δüλο 17 θωτατοποτνß-
ξαπολýθηκε ιüτε yra να συνιρτΒεß το ΕΑΜτκü κß- ιεò μοΖß με 5 ισοΒßτεò -γτα «να θολþσουν ια
νημα, που εξακολουθουσε να εßνατ τσχυρü. Θα νεlý»»- Kar με το ψευδÝò πρüσχημα τηò με-
χρεταστεß να επτσυμΒοýν or πολτττκÝò εξελßξειò ιου ταγωγßò τουò σιην ΑθÞνα, ιουò φüρτωσαν σε Ýνα
1θ47, που με το «δüγμα Τροýμαν» θα εγκατντÜσουν kaikr που üλη ιη μÝρα υqρÝπλεε ιο ,rnσi με συνο-
μτα εκοτρατεßα αßματοò þστε να ανακοπεß κÜθε δεßα αντττορπτλτκοý kar την αυγß τηò 1θηò Ιουνßου
προσπÜθετα «συμφτλßωσηò» και καιÜιταυσηò των 1θ47 αποθýασαν τουò 17 σιη θÝση Τουρλοò ΒΑ τηò
46
8. Η Ακτßνο Β'
ιτ «παρÜ τουò κανοντσμοýò ευτχετρεßτε να ανοßξειε των
ιουò θαλÜμουò τη νυχτα που απαγορεýετατ αυοιη- μελλοθονüτων
ρÜ». Αρνουνιαν να θγουν kar Ζητοýσαν η «μετα- οπò φυλοκÝò
γωγß» να γßνετ το πρωß, κανονικÜ. Ηταν σχεδüν Αßγιναò και
μεσÜνυχτα, or φωνÝò ιουò ακουγονταν στο νησι κι φυλÜκη του
Ýτσι ο δτευθυντßò Ýκανε μια μικρη υποχþρηση: δεσμοφýλακο.
τουò Üφησε μτα þρα yra να γρÜψουν το τελευιαßο θ. Η εßσοδοò του
πειθαρχεßου τηò
γρÜμμα σιουò δτκοýò τουò Kar επÝιρεψε τουò απο-
Χαιρεττσμουò. Αßγινοò
Οταν Βγßκαν τελτκÜ απü τουò θαλÜμουò οι 13
τοýò º, μελλοθÜνατοτ στÞσανε Ýνα λεβÝνττκο χορü του Ζα-
ßδιοι μß
οßο λüγγου μÝσα στο προαýλτο, ενþ Ýναò εκπρüσωπüò
ßιν'Ελ ιουò, ο Γ. ΜενιδτÜmò, εκφωνοýσε το λüγο «ιου
<ßλ στερνοý χατρειισμου». Ηταν τüσο ηρωτκη κατ συ-
ΥΚΙνηττΚη η ατμοσφατρα, Που εΥτνε ακομη kar ιο
ορον9ι ο
απßοιευιο, üπωò ιο δτασþΖετ ο αυτüπιηò μÜρτυραò:'
Ιλτßδα <<Και οι Ελ,ληνεò δε Ζοýνε
a
δßχωò την ΕλευτεριÜ!
»Κεßνη τη σιτγμη πετÜχιηκε μπροσιÜ σιο χορü
Ýγσν,
Ιρονισ ο ανθυπομοßραρχοò τηò Χωροφυλακßò που θα ιουò
Ýλλι Ýπατρνε. Το üνομÜ ιου Þταν πÜντα ιυπωμÝνο σιο
μυαλü μου απü τüιε: Ρεπουλταò. Τþρα απü τα ποι-
νολüγια, δταβÜΖω: Ρεποýλταò Δημüτρτοò, ανθυπο-
λιρατζÞ
μοßραρχοò στο Μεταγωγþν Πετραιþò. Αυτüò ηταν ε-
τζινò
υτκεφαλßò. ΠÞδηοε πρþιοò μπροσιÜ σιο χορü
φωνÜΖονταò: "Μυρü3ο σαò, Ελληνεò, το ßξερα kar
ΕOνιιß1 ιο δεßξαιε πωò εßστε παλτκÜρτα!"
,η. Ιß »Or κραιουμενοτ απü τουò θαλÜμουò ανττδροýσαν
ιò Üντ.
ΝÞλ,
αυθüρμηια, Ýνιονα. Με καθÝναν που δρασκÝλτΖε
ιην πüρτα φþναΖαν: "Γετα σαò, αδÝρφτα"».
ιουò ιοß Ενα μßνα μεια, θα φιÜσετ η þρα τηò μεγÜληò και
εκδτκηιτκηò, αυü το ßδιο ιο κρÜτοò, ομαδτκηò εκτÝ-
Αßγναò, üπου εßχε σιηθεß μτα ενÝδρα κρυμμÝνων οι ]54 που cκτ€ηÝστηκαν σαν σντßποινα
φοντÜδων τηò ΕΣΑ, οτ οποßοτ, καθþò υληοßαΖαν α-
λυσοδεμÝνοτ or κρατουμενοτ, Üρχτσαν να τουò πολυ-
γιο το φüνο του ΧΡ. Λοδü Βρßσκονταν
βολοýν με μυδρÜλτα kar αυιüμαια üπλα, κυνηγþ- στη φυßΙακÞ ηΡν οπü τον Cμφýßιο
νταò τουò σαν αγρßμια μÝσα σια θρÜχια τηò περτο-
χηò. Εφριξε τüτε üλοò ο κüομοò απü ιο θρασýδετλο
Ýγκλημα, που ηταν τüσο φανερü þσιε ο επτκεφαληò
τηò δßδεν μεταγωγηò, ανττσυνταγμαιÜρχηò τηò Χω- λεσηò 154 θαναιουοιντιþν, σαν ανιßποτνα yra το φü-
ροφυλακηò Γ. Μτιüγρηò, αρνßθηκε να προθεß σε νο του Χρ. ΛαδÜ, υπουργου Δτκατοσυνηò, ιην Πρω-
αυτÞ ιη δολοφοντκη «εκιÝλεση» (την ανÝλαθε ο τομαγτÜ ιου Ι94Β. Ο ΡÝνmò, που δταδÝχειατ τον Λα-
ταγματÜρχηò ΙΙλßαò Πολßπτò) kar yr' αυιü παρα- δÜ οιο υπουργεßο, θα δþσει ενιολÞ yra Üμεση ε-
πÝμφθηκε στο σφατοδτκεßο το ΜÜρττο του '4Β.' κιÝλεοη ιων 154 αγωντστþν τηò Εθντκßò Αντßοια-
Or επüμενεò δυο ομαδτκÝò εκτελÝσετò θα γßνουν σηò, που üλοτ ιουò εßχαν καιαδτκαστεß πρτν απü τον
με ιο δταφανÝò πτα πρüσχημα τηò μειαγωγηò, που Εμφυλτο, ιο 1945-46.
πρÜγματτ θα γßνετ, αλλÜ yra να εκιελεοιουν οτο Το μερτικü ιηò Αßγτναò εßνατ 36 ψυχÝò. Θα ε-
Γουδß, Ýντεκα σιτò 21.2.48 kar δεκαιρεßò σττò 2.4.4Β. κιελεστουν σε δýο δüσετò: 1Β σιτò 6.7 kar 18 σττò
Eivar πτα η χροντÜ που ο Εμφυλτοò Ýχετ εδραιωθεß. 7.7.4Β, üχτ σιον απüμακρο Τουρλο αλλÜ μÝοα στην
Με αυτη ιη δεýιερη «μειαγωγß-εκτÝλεση» εκδη- υüλη, σιο νεκροιαφεßο, κονιÜ σττò φυλακÝò, Ýτστ
λιßθηκε kar η πρþιη «αντßσταση», αυθüρμητα, χω- που οι κρατοýμενοτ να ακοýνε, μαΖß με ττò Ζητω-
ρßò οχεδιασμο: επß δýο þρεò or κραιοýμενοτ ιηò Β κραυγÝò των παιδτþν που σκοιþνονιαγ τα παραγ-
Αχτßναò -250 θανατοποινßτεò διαμαριýρονιαν δτü- γÝλμαια του αποσυÜσμαιοò Kar ττò ριπÝò των εκτε- )
4º
10. 0 Τüκηò
ΜπενÜò στο
εσωτερικü
θαλÜμου των !:.
φυλακþν ΑßγινOò.
11, Η πüρτσ του
κουρεßου Þταν
χπσμÝνη με
τοýβλα. ΑνÜμεσα
οπü τη σιδεριü και
τα τοýβλα υπÞρχε
κενü 10-12
εκατοοτþν. Εκεß
λειτουργοýσε η
κρýτπη
λÝοεων. Μια πρÜξη απÜνΒρωπη, μτα εμπειρßα φρτ- την απομüνωση, ιον «ΓολlυθÜ», Qò τα μεσÜνυχτα
κιη, απü αυιÝò που συνοδευουν ττò σκληρÝò εμφυ- κρÜτησε αυιü το χορτκü ιου 8ανÜτου. Και βÝβατα
λιεò συγκροýσετò. ΑνÜμεοα στουò 36 Kar Ýναò γνω- κανÝναò απü ιουò κρατουμε\,¼υò δεν κοτμηθηκε.
στüò σττò φυλακÝò τιοτηιßò, ο φοττητηò Κþοταò Ολοτ σια παρÜθυρα αγρυπνþτ,ταò yra ιο ιελευταßο
Γταwüπουλοò, ηου Ýγραψε μÝσα οτον «ΓολγοθÜ», χαßρε, ιο «γετα σαò, αδÝλφτα».
τη νýχτα πρτν απü την εκιÝλεοη, τουò ιελευταßουò Σιο νεκροιαφεßο τηò Αßγναò, στον τÜφο τουò, Ý-
σtΙΧουò του: χετ στηθεß Ýνα μνημεßο απü τουò ουγγενεßò τουò.
«Αδερφια μου. κτ αν Ýφιασε η σιερνη μαò þρα Βρßσκετατ πÜνιοιε εκεß, «συμθολο του Εμφυλßου
στον ολÜνοιχτο μαò δρομο, ι<ar ιηò αυτοθυσßαò του αν8ρþπου yra τδÝεò kar α-
Αδερφια μου, ειν' ολüτελα δικý μαò η νΙκη. ξτοπρÝπετα»,
σαν νlκησουμε τον τρομο Θα περÜσουν Ýξτ μηνεò χωρßò νÝεò εκτελÝσετò
ΚÜOε 0Üνατου. οτην Aiyrva, γεγονüò που οφετλüταν στο κýμα δτα-
ΠÜνω και κÜιω, μαριυρτþν αιü üλο τον κüομο μειÜ τιò εκιελÝοετò
να, σ' üλη την ΕλλÜδα αστροπελεκι των 154, ουσιασττκÜ ομηρων. Δταμαριυρßεò που κα-
κι η νικητηρια ιαχÞ των αδερφιþν μου ιαφθÜνουν αιü Σοβ. Ενωοη, Αγγλßα, Γαλλßα, Δα-
που υψþνουνε το φλÜμπουρο-ντουφεκ1. νßα, Ολλανδßα κ,α, Απü το πληθοò των τ,τοκουμÝ-
να σιγοντÜρει το τραγουδι το δικü μου. νιων παραθÝιουμε δυο χαρακτηρτστικÜ παραδεßγ-
Τουτη τη νýχτα μεò στο Βρþμικο κελß μου, ματα:
προσμÝνουμε εγþ κι οι αδερφοß μου Το πρþιο (εφ. «Ακρüπολτòι»):
ιο 0Üναιο. που προσοχη μπροστÜ μαò σιεκε]. « Α ΠΡ ο ο Π º ο Ν ΒΡΕ?ΑΝΝllΙοΝ Ε Ν ΔΙ ΑΦΕ -
4Β
του Γαλλlκου Πρακτορεßου ΕιδÞσεων εκ Κοπεγ- !ιjτΙßιιΣ
χÜγηò, το υπουργεßον των Εξωτερικþν Ýδωσε ση- _ßtΕτΑΕοΔßΙ
μερον οδηγßαò προò τον εν Α8ηναιò Δανüν πρε-
σΒευτÞν, üπωò Ζητýση πληροφορßαò παρÜ τηò
Ελληwκýò ΚυΒερνησεωò, αναφορικþò με ταò ε1-
δησειò ταò δημοσιευýεΙσαò υπü του Τυπου σχετι-
κþò με ομαδικÜò εκτελÝσειò, κα1 να εξηγηση mv
αλγεινην εντýπωσιν, την οποßαν προκαλοýν αι
εκτελÝσειò αυταß ειò την Δανßαν».η
Το ΝοÝμΒριο ιου 1θ4Β, Ýπεττα απü ιρετò εκτελÝ-
σετò στην Aiyrva, Βα ξεσπÜσετ η υρþιη καθολτκÞ
απεργßα πεßναò. Θα ΒασιÜξετ 12 δυσκολεò μÝρεò
kar θα Ýχετ αποιÝλεσμα να σταμαιÞσουν or εκιελÝ- ß
σειò στην Aiyrva yra αλλουò Ýξτ μηνεò. ΜÝχρτ ιτò
θ Marou 1θ4θ, οπüιε Ýyrvav δýο εκτελÝσετò Kar α- ,Ρ.._-Ξ
πσιτÞθηκαν με μτα δεýτερη kar πολý οδυνηρη δε-
καπενθημερη απεργßα πεßναò. LLLΞV
49
Γαßογ χ., Mlrpp χ.ο., Θεσσαλονßκη 19Β3
Αßμα και ΤÜφηι, ΧýδÜρrΗλÝκqη- Η φρßκη του ΚομμÝνου. Αφýγηση- Σsοηοπογ,\ο» κ.,
Οι 2Φ τοιιφιεκισlιÝνοι, πρüλογοò Γ, Ýρευνα γα το ολοκαýτωμα του ΧýΜρη8 Σετπεμβρßου 1Ψ. Η
ΚορδÜιου, εκδ. Αλφειüò, Αθηνα 1θΒ2 χωριοý ΚομμÝνο mò Αρταò στιò 16 αülηm σ4ητιÜ στο αιιüσπασlια,
Γιγτοπογττοτ l., Αυγοιπτου 79ζβ, εκδ. ΚαλÝντηò, εκδ. ΠαιÜκη, ΑθÞνα 2002
Ιστορßα mò Κατοκßò,2η Ýκδοση, ΑδÞνα 1θθΒ ΣερεοR» »,,
Μαρτυρßεò '41-'ιμ. Η ΑOýνα mò
εκδüσετò ΜÝλτσοα, Αθηνα χ.χ, -
Κατοκßò,2 τüμοτ, εκδ. ΚÝδροò,
Πτþματα κα φηwÜσlιατα σm
ΔττιηΗτριlΔΗΣ Α., Θεσοαλονßχιι του Εμφυλßου,
ΑΒÞνα 2003 Θεσοαλονßκη
«iDoivÞ, Αγτχιη». Η Θωσαλονßκη 1θθΒ
ΚογρRκυ» κ,l.,
με ουνεργαοßα kar επτμÝλετα Ν,Κ,
Κουλουρη, ΠοινικÞ Καταστολß,
εκδ. Α,Ν. ΣÜκκουλαò, ΑδÞνα 1997
Λαι,ιπριινιΔΗΣ Μ..
ΜιτροστÜ στο εκτελεστιχü
σττüσπασlια, εκδ. Iωλκοò, Αθηνα χ.χ,
Δαιιιπργι.τιΔΗΣ Μ.Γ.,
«Or πρþτοι δημτοτ εν ΕλλÜδτ» στο
Κ.Φ. Σκüκου, Εθνικüν
Ημειηλüγιο% 31 (1916), α. ι44-ι4º Η εκτÝλεση του νεοροý κοι κομψοý ληστÞ Μποσιüκου οτη ΜολοκÜσα οτο τÝλοò Ιουνßου 1θ25